Dimanche, 25 août 2013 à Bienne - Dalmatiner.ch
Dimanche, 25 août 2013 à Bienne - Dalmatiner.ch
Dimanche, 25 août 2013 à Bienne - Dalmatiner.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30 membres sont présents, majorité absolue: 16, majorité des 2/3 pour l’ordre du jour 4 : 20.<br />
Le président constate que la convocation à l’assemlée générale extraordinaire a été envoyée<br />
dans les délais requis et conformément aux statuts en vigueur. Il donne connaissance de la<br />
liste des membres excusés.<br />
2. Approbation de l’ordre du jour<br />
L’ordre du jour est approuvé à l’unanimité.<br />
3. Désignation des scrutateurs<br />
Sont élues Claudine Kündig et Markus Odermatt<br />
4. Proposition d’exclusion du CSD de Mme Andrea Spe<strong>ch</strong>tmeier, Courtion,<br />
selon Art. 11 + 12 des statuts du CSD et Art. 15 d) des Statuts de la SCS<br />
Le président constate qu’il s’agit ici d’une affaire purement interne au club et prie les membres<br />
présents de tenir une discussion sans parti pris. Tous les documents sont à disposition. Il<br />
donne la parole à la surveillante d’élevage, Mme Zimone Zollinger.<br />
Simone Zollinger remercie les membres présents de participer à cette assemblée, bien qu’il<br />
soit période de vacances. Elle récapitule, de façon succinte, la proposition du comité et de la<br />
commission d’élevage qui contient en détails tous les faits de cette affaire.<br />
Pour terminer, elle ouvre la discussion. Personne ne demandant la parole, elle s’adresse au<br />
président qui est <strong>ch</strong>argé de la votation.<br />
Le président met au vote la proposition du comité et de la commission d’élevage.<br />
Le résultat : 30 membres sont pour l’exclusion, 0 contre, 0 abstention.<br />
Le président et la surveillante d’élevage remercient les membres présents pour leur soutien<br />
inconditionnel.<br />
Le président, Adrian Kündig, informe sur la suite de cette affaire : le comité va informer Mme<br />
Spe<strong>ch</strong>tmeier sur le résultat de cette assemblée extraordinaire au moyen d’un courrier recommandé.<br />
Après réception de cette lettre, Mme Spe<strong>ch</strong>tmeier dispose de 30 jours pour faire<br />
recours auprès du Tribunal d’association de la SCS .<br />
5. Divers<br />
Personne ne demande la parole.<br />
Simone Zollinger remercie tous les membres qui ont pris part à cette assemblée extraordinaire<br />
et en particulier fait part de la collégialité qui règne au sein du comité et de la commission<br />
d’élevage qui ont eu de durs moments de travail durant ces derniers mois. Dans la « phase<br />
nale », nous avons également pu compter sur les compétences juridiques et le soutien<br />
moral de notre membre de longue date, le Dr. Urs Jordi. A lui un grand merci !<br />
Sincères remerciements également au Club du dalmatien d’Allemagne et à ses responsables<br />
qui nous fourni des documents écrits.<br />
La décision sans appel de ce jour représente un signal très fort pour la crédibilité de notre<br />
club vis-à-vis de ses membres et éleveurs !<br />
Comme remerciement à la participation de cette assemblée extraordinaire, <strong>ch</strong>acun est invité<br />
à se régaler de café et de gâteaux.<br />
Séance levée vers 15.10 h.<br />
Pour la rédaction du procès-verbal: Kurt Zollinger<br />
trad.: Marianne Walker, Faoug<br />
Revue 1/<strong>2013</strong><br />
Seite 9