Untitled - agri-migration
Untitled - agri-migration
Untitled - agri-migration
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informacje dla pracowników zatrudnionych do prac sezonowych w Niemczech 5 PL<br />
0 Przedmowa<br />
Zdecydowałeś się, Drogi Czytelniku,<br />
na podjęcie pracy w rolnictwie<br />
niemieckim, albo też właśnie<br />
szukasz takiej pracy. W każdym<br />
z tych wypadków potrzebne Ci<br />
będą informacje o niemieckim<br />
systemie prawnym, które dostarczyć<br />
Ci pragniemy w tej broszurze.<br />
Obojętnie, czy u nas w Polsce, czy<br />
też tutaj, w Niemczech: obie nasze<br />
organizacje związkowe – ZZPR<br />
oraz IG BAU zawsze gotowe<br />
będą udzielić Ci pomocy i rady.<br />
Warto jeszcze przed podjęciem<br />
pracy w Niemczech uzyskać we<br />
właściwym terytorialnie Zarządzie<br />
Okręgu Związku Zawodowego<br />
Pracowników Rolnictwa w RP<br />
informacje we wszystkich niejasnych<br />
lub otwartych sprawach. Adresy<br />
znajdziesz na końcu tej broszury.<br />
Niniejsza broszura zawiera wszelkie<br />
infomacje, które będą Ci potrzebne<br />
podczas pobytu i pracy w Niemczech.<br />
Gdybyś w trakcie Twojego pobytu<br />
w Niemczech potrzebował porady<br />
prawnej, uzyskasz ją właśnie w<br />
związku<br />
zawodowym.<br />
Zgłoś się po<br />
nią do biura<br />
IG BAU, gdzie<br />
również, po<br />
wypełnieniu<br />
wniosku,<br />
możesz zostać<br />
członkiem<br />
IG Bauen-Agrar-Umwelt (Związek<br />
Zawodowy Pracowników<br />
Budownictwa, Rolnictwa i Ochrony<br />
Środowiska). Skorzystaj z tych<br />
możliwości jeszcze przed wyjazdem<br />
lub później, w miejscu pracy.<br />
Żywimy nadzieję, że oddając w Twoje<br />
ręce tę broszurę wyposażyliśmy Cię<br />
w wystarczające informacje, ażeby<br />
Twój pobyt i praca w Nieczech były ze<br />
wszech miar udane.<br />
LEON GRYCUK<br />
Przewodniczący Zarządu Głównego ZZPR