Bilderbücher Herbst 2015

Der Fachverlag für systemische Therapie, Beratung und systemisches Management
Kinderbücher
Herbst 2015
www.carl-auer.de

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
es ist beinahe schon eine kleine Tradition, dass in
der Reihe Carl-Auer Kids vergriffene Bilderbuchklassiker
wieder aufgelegt werden. So auch in
diesem Herbst:
Der renommierte Kinderbuchautor Mercer
Meyer hat mit „Da liegt ein Krokodil unter meinem
Bett“ eine Geschichte geschrieben, die von
einem selbstbewussten Umgang mit der Angst
erzählt. Weil seine Eltern das Krokodil unter dem
Bett einfach nicht sehen können, findet ein kleiner
Junge selbst pfiffige Lösungen, sich seiner
Angst zu stellen.
Unsere zweite Novität wendet sich einem
Thema zu, das mitten in unserer Gesellschaft
angekommen ist und in immer mehr Familien
den Alltag verändert – der Altersdemenz.
Rund 1,4 Mio Menschen mit Demenz leben
aktuell in Deutschland – bis zum Jahr 2050 wird
sich diese Zahl vorsichtig geschätzt verdoppeln.
Forschungen belegen, dass dementen Menschen
der Umgang mit Kindern hilft. „Durch ihre
Spontaneität, ihr lebhaftes Erzählen und Lachen
haben Kinder sehr lange einen guten Zugang zu
den Kranken, was diesen natürlich guttut“, sagt
die Gerontologin Dr. Elisabeth Philipp-Metzen.
(Sie lehrt an der Fachhochschule Münster und
forscht zu Enkeln von demenzkranken Menschen.)
Im Umgang mit erkrankten Familienangehörigen
haben Kinder Erwachsenen einiges voraus:
Sie begegnen zum Beispiel den Großeltern erst
einmal weiterhin offen und vorurteilslos, selbst
wenn diese plötzlich merkwürdige Dinge tun.
Manches davon ist für sie einfach komisch, lustig.
Trotzdem ist es wichtig, Kindern zu erklären, dass
Oma oder Opa sich altersbedingt verändern –
damit sie auch mit Vorwürfen oder Wutausbrüchen
umzugehen lernen und nicht die Schuld
bei sich suchen.
„Omas sind alt. Sehr alt. Manche von ihnen
waren schon vor den Dinosauriern da.“ So
beginnt das wunderbare Bilderbuch „Josefina –
Ein Name wie ein Klavier“ von Jaap Robben und
Merel Eyckerman. Es erzählt liebevoll und warmherzig
vom kindlich gelassenen Umgang mit
Alter und Demenz. Und es trifft mitten ins Herz.
Ich wünsche Ihnen mit unseren neuen
Büchern genauso viel Freude wie mit den Titeln
aus unserer Backlist!
Herzliche Grüße aus Heidelberg
Martina Komm

Inhalt
Herbst 2015
Herbst 2015
JAAP ROBBEN · MEREL EYCKERMANN JOSEFINA
JAAP ROBBEN · MEREL EYCKERMAN
JOSEFINA
Ein Name wie ein Klavier
MERCER MAYER DA LIEGT EIN KROKODIL UNTER MEINEM BETT
MERCER MAYER
DA LIEGT EIN
KROKODIL UNTER
MEINEM BETT
PETER CARNAVAS DIE WICHTIGEN DINGE
PETER CARNAVAS
DIE WICHTIGEN DINGE
CARL-AUER
CARL-AUER
CARL-AUER
4
6
8
9
TONY ROSS ICH KOMM DICH HOLEN!
TONY ROSS
ICH KOMM DICH HOLEN!
10
11
12
13
14
15
16
17
3

ALTERSDEMENZ
Jaap Robben
Josefina
Ein Name wie ein Klavier
Mit Illustrationen
von Merel Eyckerman und einem
Nachwort von Christel Rech-Simon
Aus dem Niederländischen
von Weronika M. Jakubowska
ca. 32 Seiten, Gb, 2015
ca. € (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0089-8
erscheint 9/2015
ISBN 978-3-8497-0089-8
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Eltern und Großeltern
⊲ Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
⊲ Erzieher
Jaap Robben, lebt in Nijmegen. Früher wollte er Afrikaner und Archäologe werden, ging
dann auf die Schauspielschule, wo sich herausstellte, dass er Schriftsteller und Dichter
ist. Er arbeitete mit der Theatergruppe Fien und war Stadtdichter von Nijmegen. Jaap tritt
gerne auf, sogar bis in Weißrussland, Oman und Slowenien. Oft auch gemeinsam mit Benjamin
Leroy, der zeichnet, während Jaap vorliest. Er lebt auf einem Bauernhof und kennt
gute Rezepte für Dinosaurierfleisch. Indes versucht er weiterhin, einen Job als Afrikaner zu
finden.
Das erste der drei Bücher, die er gemeinsam mit dem Illustrator Benjamin Leroy gemacht
hat, wurde 2009 für den Jugendliteraturpreis Gouden Uil nominiert. Auf Deutsch
erschien zuletzt „Die Sauerdropse“.
Merel Eyckerman lebt in Antwerpen. Sie studierte Grafikdesign und verbindet nun eine
Teilzeitstelle mit dem, was sie am liebsten tut: zeichnen.
Merel gewann einige Illustratorenwettbewerbe, illustriert
Kinder- und Bilderbücher und fertigt Illustrationen für
Zeitschriften sowie für ein archäologisches Forschungsprojekt an.
4

Wenn Oma alles vergisst
● Verständnis für Alter, Demenz und Tod
● kindlich gelassener Umgang
mit Altersdemenz
● stärkt die Beziehung zwischen
Großeltern und Enkeln
Die meisten Omas sind nicht immer Omas gewesen. Auch
meine Oma nicht. Die war selbst auch mal ein Baby. Erst
viel später, als ich zur Welt kam, wurde meine Oma endlich
eine Oma. Eines Tages vergaß sie mich aber. Einfach
so. Und auch dieses Haus, ihr Zimmer und sich selbst. Sie
dachte, sie wäre einfach irgendeine Frau …
Ein besonderes Bilderbuch, aus dem die Verwunderung
eines Kindes über die Lebensgeschichte seiner
Oma spricht.
„Ein wunderbares Buch, in dem ein warmes
Herz schlägt. Ein Herz für Kinder.
Ein Herz für Omas. Ein Herz für die
Zeit, die Verbindungen zwischen
ihnen knüpft.“
Edward van de Vendel
(„Ein Hund wie Sam“)
5

ÄNGSTE UND ALBTRÄUME
See you later, alligator!
ISBN 978-3-8497-0090-4
Der Albtraum ist vorbei. Aber was ist
mit dem Krokodil? Du musst ganz vorsichtig
sein, wenn du aufstehst oder ins
Bett gehst! Die Eltern sehen beide das
Krokodil einfach nicht und können
nicht helfen. Also musst du die Sache
selbst in die Hand nehmen. Vielleicht
kann man das Krokodil mit einem
leckeren Mitternachtshappen in die
Garage locken?
Der renommierte Kinderbuchautor
Mercer Mayer hat mit dieser Bildergeschichte
einen Klassiker geschrieben.
Das Buch erfreut sich u. a. bei Kinderund
Jugendlichentherapeuten großer
Beliebtheit, weil es hypnotherapeutische
Strategien hervorragend ins Bild
setzt.
Die frühere deutsche Ausgabe war
lange vergriffen und wird nun in der
Reihe Carl-Auer Kids neu aufgelegt.
Mercer Mayer
Da liegt ein Krokodil
unter meinem Bett
Aus dem Englischen
von Christel Rech-Simon
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
ca. 40 Seiten, Gb, 2015
ca. € (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0090-4
erscheint 9/2015
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 4 Jahren
⊲ Eltern
⊲ Großeltern
⊲ Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
⊲ Erzieher
● neue deutsche Ausgabe
des lange vergriffenen
Bilderbuchklassikers
● witzig-humorvoller Umgang
mit dem Thema Angst und
Albträume
● weltweit renommierter
Autor und Illustrator
Mercer Mayer ist Autor und Illustrator von
mittlerweile über 300 Kinder- und Bilderbüchern.
Weltweit bekannt wurde er durch die
Reihen „Little Critter“ und „Little Monster“.
Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet,
u. a. als Künstler des Jahres 2007 beim National
Book Festival der Library of Congress, USA. Seine
Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt.
6

TRENNUNG/VERLUST
Der Erinnerung
einen Platz geben
● Hilfe beim Umgang mit
Trauer und Verlust
● unterstützt Alleinerziehende
und ihre Kinder
● Pflege der Erinnerung an
einen geliebten Menschen
ISBN 978-3-8497-0067-6
Peter Carnavas
Die wichtigen Dinge
Aus dem Englischen
von Harald Kiesel
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
36 Seiten, Gb, 2015
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0067-6
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 3 Jahren
⊲ Kinder, Eltern
und Großeltern
⊲ Kindertherapeuten
⊲ Erzieher und Lehrer
⊲ Psychotherapeuten
Christophers Mutter hat ganz schön viel
zu tun. Sie muss alles alleine machen,
denn Christophers Vater ist aus ihrem
Leben verschwunden.
Eines Tages bringt sie die zurückgelassenen
Sachen des Vaters zum Trödelladen.
Doch schon wenige Tage später geschieht
Merkwürdiges: Notenblätter, ein Schlapphut,
Hausschuhe, eine alte Tasse tauchen
nach und nach wieder an ihrem Platz
auf …
Einfühlsam, mit wenigen Worten und
wunderbaren Illustrationen zeigt Peter
Carnavas, wie unterschiedlich wir mit Verlust
umgehen und wie bedeutsam scheinbar
unwichtige Dinge dabei sein können.
8

SELBSTVERTRAUEN
Für starke Anfänge!
● macht Mut für Neuanfänge
● Das eigene Selbst hat mehr
Bedeutung als materielle Güter
● Freundschaft gibt Kraft
Jessica blickt mit großen Erwartungen auf ihren ersten
Schultag. Aber sie fürchtet sich auch ein wenig davor:
Werden die Kinder sie mögen? Wird sie neue Freunde
finden?
Sie überlegt sich, wie sie das am besten anstellen
könnte – und findet die Lösung in einer großen
Schachtel, in die sie alles hineinpackt, was sie den
anderen Kindern zeigen möchte: ihren Lieblingsteddy,
Muffins, ihren Hund … Aber alle Versuche, mit diesen
Dingen die Aufmerksamkeit der anderen Kinder zu
wecken, scheitern. Mutlos und traurig verkriecht sich
Jessica schließlich selbst in dem großen Karton – und
wird gefunden! Ein Junge will mit ihr Versteck spielen
und ihr Freund sein.
Peter Carnavas erzählt in kurzen Texten und wunderbaren
Illustrationen sehr einfühlsam darüber, dass
man nicht wegen der Dinge, die man besitzt,
gemocht wird, sondern um seiner selbst willen.
9 783849 700287
Peter Carnavas
Jessicas Box
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-
Simon
37 Seiten, Gb, 2014
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0028-7
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 3 Jahren
⊲ Kindertherapeuten
⊲ Mitarbeiter in Erziehungsberatungsstellen
⊲ Eltern und Großeltern
⊲ Erzieher
Peter Carnavas schreibt Bilderbücher für Kinder und Erwachsene. Seine
Arbeit wurde für viele Preise nominiert, u. a. für den Queensland Premier’s
Literary Award, den Children’s Book Council of Australia Crichton Award
und den Speech Pathology Australia’s Book of the Year Award. Seine Bücher
wurden in viele Sprachen übersetzt, u. a. ins Deutsche, Italienische,
Portugiesische und Niederländische.
Children’s Book
Council of Australia
Notable Book
Award
9

ÄNGSTE ÜBERWINDEN
ISBN 978-3-8497-0051-5
Tony Ross
Ich komm dich holen!
Aus dem Englischen
von Eva Riekert
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
28 Seiten, Gb, 2015
Format: 24 x 27,5 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0051-5
Angstmonster
zähmen
● hilft Ängste zu relativieren und zu überwinden
● spannende Geschichte
mit überraschendem Ende
● Autor der beliebten Kinderbuchreihe
„Die kleine Prinzessin“
Ein zottiges Ungeheuer, das von seinem Raumschiff aus
das Weltall unsicher macht, nimmt eines Tages Kurs auf
die Erde. Es will sich den kleinen Tommy holen, der vor
Ungeheuern ziemliche Angst hat. Als sich das Ungeheuer
eines Morgens mit schauerlichem Gebrüll auf Tommy
stürzt, muss es zu seinem Erstaunen feststellen, dass
Tommy ein klein wenig größer ist als gedacht …
Tony Ross’ farbenprächtig illustrierte Geschichte hilft Kindern,
mit Ängsten anders umzugehen, sie zu relativieren,
um nicht im wahrsten Sinne des Wortes von der Angst
aufgefressen zu werden.
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Kinder, Eltern und
Großeltern
⊲ Pädagogen und Erzieher
⊲ Kinder- und Jugendlichentherapeuten
Tony Ross, 1938 in London geboren, lehrte an der Liverpool School of Art und arbeitete als
Cartoonist und Grafiker, bevor er sich dem Bilderbuch widmete. Er ist einer der bekanntesten
und erfolgreichsten Illustratoren mit weltweitem Renommee. Zu seinen bekanntesten
Büchern gehören die aus der Reihe „Die kleine Prinzessin“. Für seine Arbeiten erhielt er
zahlreiche internationale Auszeichnungen u. a. wurde er 1986 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis
ausgezeichnet.
10

ÄNGSTE ÜBERWINDEN
Mit der Angst
Katz und
Maus spielen
● lange vergriffener Kinderbuch-
Klassiker neu aufgelegt
● ausgezeichnet mit dem
Deutschen Jugendliteraturpreis
● wird mit viel Erfolg in der Kinderund
Jugendlichen therapie eingesetzt
Wohl kein anderes Bilderbuch wird häufiger in der psychotherapeutischen
Praxis verwendet als dieses. Das mag an
der anspruchsvollen und kindgemäßen Darstellung liegen,
vor allem aber an der ambivalenten Atmosphäre, der sich
kein Kind (und kein Erwachsener) entziehen kann.
Selina befreundet sich mit dem Mäuserich Pumpernickel,
der bei ihr Zuflucht vor der unerbittlichen Katze
Flora sucht. Doch auch Selina hat Angst vor der Katze, und
der Mäuserich kann ihr mit seiner Erfahrung im Umgang
mit Angst hilfreich zur Seite stehen. Er lehrt sie, der Gefahr
ins Auge zu blicken und sich mit der Bedrohung auseinanderzusetzen
– eine sichere Methode, riesige Katzen
schrumpfen zu lassen.
Das Buch spricht schon Vorschulkinder an. Es vermittelt
entwicklungsfördernde Strategien für den Umgang mit
Angstsituationen und liefert vielfältige Ansätze zu ihrer
Bewältigung.
Susi Bohdal
Selina, Pumpernickel
und die Katze Flora
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
30 Seiten, Gb, 2014
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0030-0
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Kinder- und Jugendlichentherapeuten
⊲ Eltern, Großeltern
⊲ Erzieher
⊲ Kinder ab Vorschulalter
(und Erwachsene)
ISBN 978-3-8497-0030-0
Susi Bohdal ist Malerin, Illustratorin
und Autorin zahlreicher ausgezeichneter
Bilderbücher. Sie lebt und
arbeitet in Wien.
11

TRAUER/VERLUST
Balsam für Herz und Seele
● für die Erinnerung an einen lieben Menschen
● Hilfe bei der Trauerarbeit
● renommierter Autor Roddy Doyle
ISBN 978-3-8497-0029-4
Roddy Doyle
Ganz die Mutter
Mit Illustrationen
von Freya Blackwood
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-Simon
39 Seiten, Gb, 2014
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0029-4
Hanna ist noch sehr klein, als ihre Mutter stirbt. Sie lebt jetzt
allein mit ihrem Vater, der den Verlust nicht verschmerzt, erstarrt
und ihr deshalb nicht helfen kann, die Trauer um die Mutter zu
bewältigen. Trotzdem ent wickelt sich Hanna zu einem „gut funktionierenden“
und scheinbar fröhlichen Mädchen. In ihrem Inneren
aber sieht es ganz anders aus: Sie ist oft traurig und sie leidet
darunter, dass sie sich nicht an das Gesicht ihrer Mutter erinnern
kann.
Doch eine weise Frau zeigt ihr, wie sie die Erinnerung wiedergewinnen,
die Traurigkeit zulassen und die Verbindung zur Mutter
für sich und den Vater wieder herstellen kann.
Das Buch demonstriert die Phasen des Trauerprozesses, die
notwendig sind, um die Persönlichkeit wachsen und reifen zu lassen.
Und Hannas Geschichte eröffnet auch anderen Trauernden
(Kindern wie Erwachsenen) einen Weg, diesen Prozess nachzuerleben.
Es ist nie zu spät …
Das Buch ist auch auf Italienisch, Portugiesisch (Brasilien),
Japanisch und Koreanisch erschienen.
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Kindertherapeuten
⊲ Eltern, Erzieher, Lehrer
⊲ Psychotherapeuten
Roddy Doyle, geboren in Dublin, ist einer
der bekanntesten und am meisten gefeierten
irischen Autoren des späten 20.
Jahrhunderts, der u. a. den Booker Prize
für seinen Roman „Paddy Clark Ha Ha Ha“
gewann. Drei seiner Romane wurden von
Alan Parker und Stephen Frears verfilmt.
Freya Blackwood wurde in Schottland
in eine künstlerisch begabte Familie
geboren und lebt heute in Orange,
New South Wales, Australien.
12

DEPRESSION
Was ist nur los
mit Papa?
● für Familien mit depressivem Elternteil
● für die Kinder solcher Eltern hat es eine
präventive, stressreduzierende Funktion.
Was ist nur los mit Papa? Traurig sitzt er im Garten, und
wenn Emma ihn anspricht, reagiert er kaum. Hat sie
etwas falsch gemacht? Hat er sie nicht mehr lieb?
Die Mutter tröstet Emma und erklärt ihr, dass das Verhalten
des Vaters nichts mit ihr zu tun hat. Sie macht ihr
Hoffnung, dass es ihm bald wieder besser gehen wird.
Und tatsächlich: Langsam wird die Welt von Emmas
Vater wieder bunt und er kehrt zu ihr zurück.
Shannon Melville findet ausdrucksstarke Bilder für
diese bewegende Geschichte von Sharon McGuiness. Sie
entlastet Kinder von Schuldgefühlen und ist für Familien
und Angehörige eine berührende Einstiegshilfe für
Gespräche zum Thema Depression.
Sharon McGuinness arbeitet als Lehrerin und Schulbibliothekarin
in einer Grundschule in Neusüdwales,
macht Bilderbücher und schreibt kurze Romane für
Kinder.
Shannon Melville lebt als freiberufliche Illustratorin,
Grafikdesignerin und Kunstlehrerin in Perth.
Sharon McGuinness
Papa ist wieder da
Mit Illustrationen
von Shannon Melville
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort ver sehen
von Christel Rech-Simon
36 Seiten, Gb, 2013
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0017-1
ISBN 978-3-8497-0017-1
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Familien mit
depressivem Elternteil
⊲ Mitarbeiter in Kliniken
⊲Kinder- und Jugendlichentherapeuten
13

HERKUNFT/ADOPTION
ISBN 978-3-89670-882-3
Gabrielle Vincent
Ernest und Célestine –
Célestines Fragen
Aus dem Französischen
von Christel Rech-Simon
und Heidi Varin
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
42 Seiten, Gb, 2013
Format: 24 x 19 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-882-3
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲ Eltern, Großeltern,
Onkel und Tanten
⊲ Erzieherisch Tätige
⊲ Familientherapeuten
⊲ Kinder- und Jugendlichentherapeuten
Wo komme
ich her?
● Kindertherapie
ohne Krankenschein
● kindgerechte Umsetzung
eines typischen
Adoptivkindproblems:
Wo komme ich her?
In dieser Geschichte bringt Célestine
Ernest in große Verlegenheit, als sie
ihn mit der Frage bedrängt, wo und
wie sie geboren wurde. Ernest ist
hin- und hergerissen zwischen Fürsorge
und Vermeidung einer Antwort.
Er hat Célestine aus dem Mülleimer
gezogen und möchte ihr diese
Wahrheit ersparen, weil er befürchtet,
es könnte sie verletzen. Letztendlich
erfährt sie von einem nahezu
verzweifelten Ernest die Wahrheit.
Um sie zu verarbeiten, spielt sie die
eigene Geschichte wieder und wieder
durch und kann so nach und
nach ihre Biografie akzeptieren –
ganz so, wie es Kinder auch im richtigen
Leben machen.
Ein wunderbares Kinderbuch, das
seine therapeutische Wirkung ganz
nebenbei entfaltet.
Gabrielle Vincent (1928–2000)
gehört zu den bekanntesten
Bilderbuchkünstlerinnen im
französischsprachigen Raum. Nach
ihrem Studium an der Akademie der
Schönen Künste in Brüssel war sie als
freischaffende Malerin, Illustratorin
und Autorin tätig. Sie illustrierte und
schrieb unzählige Kinderbücher, darunter
die Reihe „Ernest und Célestine“,
die mehrfach ausgezeichnet und
in viele Sprachen übersetzt wurde.
14

EIFERSUCHT
Du hast mir
nichts davon
erzählt!
● zeigt Ausweg aus kindlicher
Frustration und Enttäuschung
● unterstützt das kindliche
Selbstwertgefühl
● wunderschön gezeichnet
Ernest, der Bär, und Célestine, die
Maus, passen auf den ersten Blick
überhaupt nicht zusammen; aber die
beiden sind ein Herz und eine Seele.
Doch eines Tages macht Célestine
eine Entdeckung, die ihr Vertrauen
wanken lässt. Als sie während seiner
Abwesenheit heimlich in Ernests
Schubladen schnüffelt, entdeckt sie
alte Bilder. Sie zeigen Ernest mit vielen
Mäuse kindern, die ihn fröhlich
umringen; und keines davon zeigt
sie! Célestine ist eifersüchtig.
Bei Ernests Rückkehr traut sich
Célestine nicht, ihre Gefühle zu
offen baren; schließlich hat sie Ernest
nicht um Erlaubnis gefragt, die Kommode
öffnen zu dürfen. Ernest
gelingt es schließlich, das Geheimnis
von Célestines Kummer behutsam zu
lüften – und beide finden eine
Lösung, die nicht nur die kleine Maus
zum Strahlen bringt.
Gabrielle Vincent
Ernest und Célestine –
Célestines Entdeckung
Aus dem Französischen
von Christel Rech-Simon
und Heidi Varin
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
32 Seiten, Gb, 2013
Format: 27,5 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0015-7
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 5 Jahren
⊲Eltern, Großeltern,
Onkel und Tanten
⊲ Erzieherisch Tätige
⊲Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
⊲ alle, die mit Kindern
leben und arbeiten
ISBN 978-3-8497-0015-7
2014
Oscarnominierung
für Ernest &
Célestine!
Gabrielle Vincent
Ernest & Célestine
Freundschaft hat
keine Grenzen
1 DVD, ca. 75 Min.
€ (D) 12,99/€ (A) 13,10
Bestell-Nr. 2042
1 Blu-ray Disc, ca. 80 Min.
€ (D) 12,99/€ (A) 13,10
Bestell-Nr. 2043
15

MEDIKAMENTENMISSBRAUCH
Keine Wirkung
ohne Nebenwirkung!
● so humorvoll kann ein
Beipackzettel aussehen
● für Pharmafirmen das
ideale Kundengeschenk
ISBN 978-3-8497-0027-0
Maurizio A. C. Quarello
Nebenwirkungen
Aus dem Italienischen übersetzt
und mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-Simon
39 Seiten, Gb, 2014
Format: 20 x 20 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0027-0
Zielgruppe
⊲ Kinder ab 6 Jahren
⊲Kinder- und Jugendlichentherapeuten
⊲ Mitarbeiter in Erziehungs beratungsstellen
⊲ Eltern und Großeltern
Was tun, wenn die Haare büschelweise ausfallen?
Am besten einen Arzt fragen, denkt sich der feine
Herr. Der Arzt hat auch gleich ein Mittelchen parat.
Aber statt besser wird es schlimmer: Mit rot angeschwollenen
Augen rennt der besorgte Mann zum
nächsten Arzt. Dieser hat wieder ein passendes
Mittelchen zur Hand – und so beginnt ein fürchterlicher
Kreislauf: Jedes Wundermittel gegen neue
Beschwerden bringt unbekannte Nebenwirkungen
hervor. Bis der Mann keine Lust mehr hat, die
Medikamente allesamt auf den Müll befördert und
sich seines gesunden Lebens mit Glatze erfreut.
Maurizio A. C. Quarello verleiht der bitter süßen
Geschichte mit eindrucksvollen, farbinten siven
Zeichnungen eine
gute Portion Humor.
Maurizio A. C. Quarello , Diplom in Grafikdesign, wurde 1974 in Turin geboren. Erhielt u. a.
den Prix National du Conte Illustré, den Prix Figures Futures sowie den Prix du Soulier d’Or.
Quarello hat viele Bilderbücher in Italien, der Schweiz und in Spanien veröffentlicht.
16

GESCHWISTERLIEBE
Wenig Worte –
viel Liebe
● liebevolle Geschenkbuch-Ausstattung
● schönes Mitbringsel für
Geschwisterkinder
Die kleine Schwester beobachtet die große
Schwester. Und die Kleine mag – wie könnte
es anders sein –, was die Große mag: „Meine
Schwester mag … – und ich auch.“
Geschwister eifern sich nicht nur gegenseitig
nach, sie helfen einander auch zu wachsen.
Kein Wunder, wenn es am Ende heißt: „Meine
Schwester mag … mich!“
Jane Glynn, Künstlerin und Lehrerin; bis 2012
Grundschullehrerin in Letchworth, England.
2012 bekam sie das Stipendium des Digswell
Arts Trust und konzentriert sich seitdem auf
ihre künstlerische Arbeit sowie verschiedene
Bildungsprojekte. Seit einigen Jahren hat sie
regelmäßige Kunstausstellungen.
Zielgruppe
⊲ Kindern ab 3 Jahren
⊲ Geschwister
⊲ Eltern, die mit Geschwisterproblemen
konfrontiert sind
Jane Glynn
Meine Schwester mag …
Aus dem Englischen
von Christel Rech-Simon
28 Seiten, Japanbindung, 2013
Format 12 x 12 cm
€ (D) 9,95/€ (A) 10,30
ISBN 978-3-8497-0016-4
ISBN 978-3-8497-0016-4
17

Mit Kindern leben
Carl-Auer Lebenslust
BEN FURMAN Gut gemacht!
BEN FURMAN
Gut
gemacht! Das
„Ich schaffs!“-Programm
für Eltern und andere
Erzieher
Matthias Ochs/Rainer Orban
Familie geht auch anders
Wie Alleinerziehende,
Scheidungskinder und Patchworkfamilien
glücklich werden
195 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2011
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-655-3
Ben Furman
Gut gemacht!
Das „Ich-schaffs!“-Programm
für Eltern und andere Erzieher
99 Seiten, Kt
2. Aufl. 2014
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-859-5
Achim Schad
Kinder brauchen
mehr als Liebe
Klarheit, Grenzen,
Konsequenzen
133 Seiten, Kt, 4. Aufl. 2015
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-733-8
Christel Rech-Simon/
Fritz B. Simon
Survival-Tipps für
Adoptiveltern
214 Seiten, Kt
3. Aufl. 2014
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-654-6
Hans-Christian Kossak
Lernen leicht gemacht
Gut vorbereitet und ohne
Prüfungsangst zum Erfolg
220 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2008
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-523-5
Ansgar Röhrbein
Mit Lust und Liebe Vater sein
Gestalte die Rolle
deines Lebens
197 Seiten, Kt, 2010
€ (D) 17,95/€ (A) 18,50
ISBN 978-3-89670-732-1
Michael Dobe/Boris Zernikow
Rote Karte für den Schmerz
Wie Kinder und ihre Eltern aus
dem Teufelskreis chronischer
Schmerzen ausbrechen
190 Seiten, Kt, 3. Aufl. 2014
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-837-3
Rolf Arnold
Wie man ein Kind erzieht,
ohne es zu tyrannisieren
29 Regeln für
eine kluge Erziehung
172 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2014
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-777-2

Helmut Bonney
ADHS – na und?
Vom heilsamen Umgang
mit handlungsbereiten
und wahrnehmungsstarken
Kindern
139 Seiten, Kt, 2012
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-834-2
Elke Eyckmanns/Markus
Merzenich/Frank Nawroth
Ein Kind – warum
nicht auch für uns?
Gut beraten bei unerfülltem
Kinderwunsch
236 Seiten, Kt, 2013
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-861-8
Albrecht Schmierer/
Gerhard Schütz
Entspannt zum Zahnarzt
So überwinden Sie
Ihre Angst
157 Seiten, Kt, 2008
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-587-7
Eia Asen
So gelingt Familie
Hilfen für den
alltäglichen Wahnsinn
197 Seiten, Kt
2. Aufl. 2013
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-606-5
ROLF ARNOLD Wie man führt, ohne zu dominieren
ALEXANDRA KOPF
Traumgeburt
Gelassenheit,
Entspannung und
Schmerzkontrolle
durch Selbsthypnose
Jürgen Hargens
Bitte nicht helfen! Es ist
auch so schon schwer genug
(K)ein Selbsthilfebuch
72 Seiten, Kbr, 9. Aufl. 2013
€ (D) 8,95/€ (A) 9,30
ISBN 978-3-89670-877-9
Tobias Conrad
Gelassen fliegen
Selbsttherapie bei
Flugangst
174 Seiten, Kt, 2011
€ (D) 17,95/€ (A) 18,50
ISBN 978-3-89670-792-5
Rolf Reinlaßöder/Ben Furman
Jetzt gehts!
Erfolg und Lebensfreude
mit lösungsorientiertem
Selbstcoaching
126 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2013
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-750-5
Alexandra Kopf
Traumgeburt
Gelassenheit, Entspannung
und Schmerzkontrolle durch
Selbsthypnose
ca. 140 Seiten, Kt, 2015
ca. € (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-8497-0085-0

Ihre Ansprechpartner
im Verlag
Vertretungen
Auslieferungen
Vertrieb/Verkaufsförderung
Martina Komm
Tel.: +49 6221 6438-20
komm@carl-auer.de
Kundenservice
Kristiana Metzner
Tel.: +49 6221 6438-0
metzner@carl-auer.de
Buchhaltung
Elvira Schwebler
Tel.: +49 6221 6438-18
schwebler@carl-auer.de
Kongress- und Internetmarketing
Annabell Schwarz
Tel.: +49 6221 6438-34
schwarz@carl-auer.de
Presse
Angelika Böhm
Tel.: +49 6221 6438-17
boehm@carl-auer.de
Deutschland Süd/Österreich
Reisegebiet: Baden-Württemberg,
Bayern, Hessen exkl. Kassel,
Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen,
Thüringen, Cottbus, Halle
Alexandra von Bomhard
Augustenstr. 57
70178 Stuttgart
Tel.: +49 711 61429-02
Fax: +49 711 61429-04
avbomhard.adfv@t-online.de
Deutschland Nord
Reisegebiet: Berlin, Brandenburg
exkl. Cottbus, Bremen, Hamburg,
Mecklenburg-Vorp., Niedersachsen,
NRW, Sachsen-Anhalt exkl. Halle,
Schleswig-Holstein, Kassel
Schweiz
Engros Buchhandlung Dessauer
Claudia Gyr/Stefan Reiss
Räffelstraße 32
CH-8045 Zürich
Tel.: +41 46 6969-6
Fax: +41 46 6966-9
claudia.gyr@dessauer.ch
stefan.reiss@dessauer.ch
Deutschland/Österreich
Koch, Neff & Oetinger GmbH
Sabine Otterbach
Kundenservice
Schockenriedstraße 39
70565 Stuttgart
Tel.: +49 711 789921-13
Fax: +49 711 789921-10
sabine.otterbach@kno-va.de
Schweiz
Bestellungen und lieferbedingte
Reklamationen
Buchzentrum AG (BZ)
Industriestraße Ost 10
CH-4614 Hägendorf
Tel.: +41 62 209262-6
Fax: +41 62 209262-7
kundendienst@buchzentrum.ch
Kundenservice/Vertrieb/
Marketing
DESSAUER
Räffelstraße 32
CH-8045 Zürich
Tel.: +41 46 6969-6
Fax: +41 46 6966-9
dessauer@dessauer.ch
Stefan Meunier
Wilhelmshöher Allee 308a
34131 Kassel
Tel.: +49 561 81670-90
Fax: +49 561 81670-91
mail@verlagsbuero-meunier.de
Bestell-Nr.: 2007
www.carl-auer.de
Carl-Auer Verlag GmbH
Vangerowstraße 14
69115 Heidelberg
Telefon: +49 6221 6438-0
Telefax: +49 6221 6438-22
E-Mail: info@carl-auer.de