Dülmen

Live
Aus Dülmen für Dülmen
Dülmen
Juni 2015
Jeden Monat kostenlos!
Seite 20
Hausdülmen plant
den ersten מּSchri in
Richtung Kunstrasen
Seite 6
Familientag
für Radler am
Volksradwandertag
Seite 10
Kleine Stars in der Manege
Martin Luther Kindergarten
Abendstimmung am Silbersee
Dülmen Live
online!
www.duelmen-live.de

2
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Typisch Ford:
offen für alles
Key Free-System mit Ford Power-Startfunktion *
FORD ECOSPORT TREND
Audiosystem CD mit LCD-Multifunktionsdisplay (MFD), AUX-Eingang und USB-Anschluss,
Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, mit integrierten
Blickleuchten, Fensterheber vorn und hinten, elektrisch, Lederlenkrad, 3-Speichen-
Design
Bei uns für
€
14.990,- 1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford EcoSport: 8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO 2
-
Emissionen: 149 g/km (kombiniert).
Schloßgarage Wille GmbH
Halterner Str. 39 - 43
48249 Dülmen
Telefon 02594/9144-0
*Die genannten Ausstattungsmerkmale sind ggf. Wunschausstattungen gegen Mehrpreis. 1 Gilt für Privat- und gewerbliche
Kunden (außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke
Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,5-l-Ti-VCT-Benzinmotor 82 kW (112 PS).

3
Lust auf
einen neuen
Frisuren-Look?
Wir zeigen Ihnen, was durch
Beratung, Schnitt, Coloration,
Styling und Make-up alles
möglich ist. Wir nehmen uns
gerne Zeit individuell auf Ihre
Wünsche einzugehen.
Zu jeder Bedienung zeigen wir
Ihnen den aktuellen Make-up
Frühjahr-Sommertrend.
Frisur und Make-up aus Ihrem
Münsterstr. 18 • 48249 Dülmen
Telefon: 02594/5775 • www.bissing.de
Seit 25 Jahren
3 Filialen in Dülmen
Mit einem umfangreichen Zeitschriftensortiment
für alle Altersklassen Postabgabe in
den Geschäftsstellen im Real und Combi
Inhalt
5 Das Ensemble Continuo lädt ein
6 Familientag für Radler am
Volksradwandertag
7 Bezirksdienstbeamter
Werner Bolle
8 Auf den Spuren des
Fröbel-Kindergarten
9 Kandidatenbefragung beim
Unternehmerfrühstück der IDU
am 22.05.2015
10 Kleine Stars in der Manege
11 1 + 1 = 3
12 Darmkrebszentrum der
Christophorus Kliniken
13 Dülmen historisch
14 Pflegekinder und Pflegefamilien
der KIWO-Jugendhilfe
15 Die Kinder bei den
wilden Pferden
18 Gemeinsam schwitzen,
gemeinsam schwatzen
19 125 Jahre Pluggendorfer
Schützenfest
20 Hausdülmen plant den ersten
Schritt in Richtung Kunstrasen
21 „Midsommar“
21 in der Sauna Insel
22 Dülmen à la carte
24 Sicher Zuhause
24 Wie verschaffe ich mir
24 Schutz vor Einbrechern
26 1125 Jahre Merfeld
28 Veranstaltungen Juni
29 Zeltlager mit Tradition
30 Tag des offenen Gartens
31 OffenesAtelier weitmeer
Malermeister Thomas Adamiok
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Individuelle Gestaltung
• Fassadenarbeiten
• Vollwärmeschutz
• Putzarbeiten
• Anstrich
Dammweg 49 • 48249 Dülmen
• Tel & Fax (02594) 8 93 07 47 • Mobil (0174) 6 29 45 84
Live
Dülmen

4
Das Interview zum 90. Geburtstag
in der Groššen Teichsmühle
Herta H. stammt aus Oppeln
in Oberschlesien. Sie wurde
1925 geboren. Sie war von 1949
bis 1980 Krankenschwester.
Was hat Sie persönlich in der letzten Zeit bewegt?
Die Flüchtlingssituation im Mittelmeer. Die armen
Menschen hoffen auf ein besseres Leben, und müssen
qualvoll ertrinken. Das Schlimme, andere profitieren
noch davon.
Aber auch der Werdegang meiner Enkelkinder interessiert
mich.
Was ist Ihnen besonders wichtig?
Das ich solange wie möglich selbständig bleibe, und so
viel wie möglich alleine schaffe und klar im Kopf bleibe.
Was war bisher ein schönes Ereignis in Ihrem Leben?
Die Geburt meiner beiden gesunden Kinder 1954. Die
Hochzeit mit meinem Ehemann. Mein bestandenes Examen.
Als ich nach der Flucht aus Schlesien im Februar
1945, im Oktober 45 meine Familie wieder traf.
Lieblingsessen und Getränk
Eintöpfe, Suppen, Grünkohl. Als Getränk Tee.
Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen?
Die Weisheit der Elefanten von Kerstin Plehwe
Welche Hobbys?
Geschichten schreiben, ich bin seit vielen Jahren „Hobbyschriftstellerin“
Lieblingsurlaubsort – und wohin würden Sie gerne
mal verreisen?
Mein Lieblingsurlaubsort war immer der Schwarzwald.
Jetzt würde ich gerne nochmal ans Meer.
Was ist Ihr Lieblingsraum oder – Ort?
Im Wohnzimmer; in meinem Lesesessel.
Was haben Sie sich für die Zukunft vorgenommen?
Ich würde gerne noch so lange wie möglich meine Urenkel
heranwachsen sehen.
Dülmen ist ….
Eine schöne Stadt. Meinen 90. Geburtstag hier in der
Grossen Teichsmühle im Kreise meiner Familie zu feiern
war ein sehr schönes Erlebnis.
Was steht oder liegt auf Ihrem Nachttisch?
Ein Wecker, ein Buch und mein Notrufknopf.
AUCH VERKAUF
NEU & GEBRAUCHT
MIT GARANTIE!
●Waschmaschinen
●Wäschetrockner
●Geschirrspülmaschinen
Ausstellung geöffnet Mo - Fr 8.00 - 17.00 Uhr

5
Das Ensemble Continuo lädt ein
Musikalische Abende bis Mittsommer
Wenn die Abende länger und die Temperaturen milder
werden – dann ist wieder die Zeit für die „ Musikalischen
Abende bis Mittsommer“. Die beliebte Konzertreihe des
Ensemble „Continuo“ der Städtischen Musikschule Dülmen
und Haltern am See startet am Donnerstag, 11. Juni
mit einem Konzert in der Klosterkirche Maria Hamicolt.
Zwei weitere Konzerte finden am Dienstag, 16. Juni, in
der Alten Kirche Buldern und am Montag, 22. Juni, in der
Kirche St. Michael Rödder, statt. Jeweils in der Zeit von
20.15 Uhr bis 21.00 Uhr bieten die sieben Musikerinnen
und Musiker unter der Leitung von Bernd Weimann
verschiedene Programme in vielfältigen Besetzungen an.
Jeweils in der Zeit zwischen
20.15 und 21.00 Uhr werden
Sigrid Stratmann, Flöte,
Verena Voß, Gesang,
Gertrud Jebing, Blockflöte,
Ulrich Weimann, Oboe
Thomas Stählker, Trompete
Birgit Lorson, Cello
Bernd Weimann, Orgel,
Cembalo, Klavier
Musik in vielseitiger Stilistik und
Besetzung darbieten.
Bei jeder Abendmusik wird ein anderes
Programm zu hören sein.
Donnerstag, 11. Juni 2015
Kirche Kloster Maria Hamicolt
20.15 - 21.00 Uhr
Dienstag, 16. Juni 2015
Alte Kirche Buldern
20.15 - 21.00 Uhr
Montag, 22. Juni 2015
Kirche St. Michael Rödder
20.15 - 21.00 Uhr
Wie in den letzten Jahren gestaltet das Ensemble „Continuo“ der
Städt. Musikschule Dülmen und Haltern am See an drei verschiedenen
Wochentagen rund um den Mittsommertag musikalische
Momente in interessanten Kirchenräumen an schön gelegenen
Orten in Dülmens näherer Umgebung.
Alle Spielorte sind gut sowohl mit dem
Auto oder während einer erholsamen
Radtour zu erreichen.
Da macht es Spaß, sich mit Interessierten
zu treffen und der Musik zuzuhören.
Vor Einbruch der Dunkelheit kann man
zurück sein. Freuen Sie sich mit uns auf
stimmungsvolle Abende.
Der Eintritt ist frei!
Nach der letzten Abendmusik am
22. Juni 2015, treffen sich Zuhörer und
Musiker im Innenhof hinter der Kirche
St. Michael in Rödder, um gemeinsam
auf den Mittsommer

6
Familientag
für Radler am
Volksradwandertag
Am 26. April, am Tag des 37. Volksradwandertags, lud das
Zweiradzentrum Dülmen zum Familientag im St. Barbara
Haus ein. Gemeinsam mit Radio Kiepenkerl wurde vom Zweiradzentrum
an diesem Tag ein Gewinnspiel veranstaltet, bei
dem der Hauptpreis selbstverständlich ein Fahrrad war.
Über das gelbe Nostalgierad „Simplex“, mit seiner Dreigang-Nabenschaltung
nebst Nabendynamo zum Verkaufswert
von 449 Euro, konnte sich Frau Kerstin Nierhoff aus
Olfen freuen. Wenige Tage nach dem Familientag konnte Sie
Ihren Gewinn von Bernd Förster im Zweiradzentrum Dülmen
in Empfang nehmen.
Etwa 500 Besucher nahmen am Gewinnspiel teil und
spiegelten somit die große Resonanz auf den Familientag
wieder. »Der Tag war ein voller Erfolg und wir waren sehr
zufrieden, auch haben wir uns im St. Barbara Haus sehr
wohl gefühlt und können uns vor diesem Hintergrund gut
vorstellen auch weitere Aktionen dort durchzuführen!“,
freut sich Rüdiger Seidel, Geschäftsführer des Zweiradzentrum.
Auch mit einer großen Ausstellung wartete das Zweiradzentrum
an diesem Tag auf, und konnte seinen Besuchern
dabei vorführen welch breites Angebot für die ganze
Familie vorhanden ist. Des Weiteren konnten sich die
Besucher an Ständen des Autohaus Opel Zumbusch und
Baby Bang über familientaugliche Beförderungsmittel
und Produkte informieren; während die Recken
des DJK Dülmen auf der Bühne den Indoor-Radsport
‹Spinning› vorführte, und sogar interessierte Besucher
teilnehmen ließ. Rundum also ein gelungener Familientag
im Zeichen der Bewegung und des Sports!
Im Verlauf dieses Tags konnten die Besucher auch
Informationen über tolle Angebote des Fahrradreisen
Spezialisten ‹Frie-Reisen› einholen und, bei den
Tanzdarbietungen verschiedener Gruppen der Tanzsportfreunde
Dülmen, deren großes Angebot kennenlernen.
Neben Vereinen und Unternehmen war auch
die Verkehrsberatung der Kreispolizeibehörde vor
Ort und gab den Besuchern Tipps zur Sicherheit im
Straßenverkehr!

Dülmen Live stellt vor
Bezirksdienstbeamter
Werner Bolle
7
In unserer vierten und damit vorerst
letzten Ausgabe zum Thema: Bezirksdienstbeamte
in Dülmen, stellen
wir Ihnen dieses Monat Werner
Bolle vor.
Werner Bolle, ist der am längsten im
Bezirksdienstamt tätige Dülmener
Polizist. Er gehört zum Urgestein der
Dülmener Polizeidienststelle und ist
bereits seit 1982 in seiner Heimatstadt
im Dienst. Bevor Werner Bolle nach
Dülmen kam, war er zunächst für
zweieinhalb Jahre in Köln und eineinhalb
Jahre in Marl als Polizist tätig.
Somit kann er auf mehr als vierzig
Jahre Dienstzeit zurückblicken.
Werner Bolle ist verheiratet und
Vater dreier Söhne, sowie Großvater
einer Enkelin. Als ausgesprochener
Familienmensch ist es ihm wichtig
seine Familie möglichst oft um sich
zu haben, was auch häufig gelingt.
In seiner Freizeit hält sich Werner
Bolle zudem gerne draußen auf
und verbringt viel Zeit mit seinem
Hannoverschen Schweißhund.
Beim gemeinsamen Training und
der Übungsfährtensuche kann der
Hund zudem artgerecht ausgelastet
werden.
Der Bezirk von Werner Bolle befindet
sich im Innenstadtbereich und wird,
zum einen durch die Bahnlinien und
den Mühlenweg, zum anderen durch
den Dernekämper Höhenweg und die
Stadtgrenze begrenzt.
Werner Bolle ist als Bezirksdienstbeamter
für dieselben Bereiche wie
seine Kollegen zuständig. So auch
für die Kontrolle von Waffenbesitzern.
Zunächst sei erwähnt, dass
die Kontrolle der Waffenbesitzer auf
freiwilliger Basis stattfindet; wer allerdings
zu häufig und ohne triftigen
Grund eine Kontrolle ablehnt, macht
sich verdächtig und kann dadurch
seine Berechtigung Waffen zu besitzen
verlieren.
Bei der Kontrolle wird zunächst
sichergestellt, ob sich auch die
richtigen Waffen im Besitz des
Überprüften befinden. Anhand
der Waffenbesitzkarte wird dazu
die Seriennummer auf der Waffe
überprüft, und anschließend dessen
Aufbewahrungsvorschriften.
Waffen dürfen nicht in fremde oder
ungeschulte bzw. unberechtigte
Hände gelangen, daher müssen
Waffenschränke klassifiziert sein
und DIN Normen erfüllen. Außerdem
wird die Art der Lagerung überprüft.
Waffen dürfen nicht geladen gelagert
werden, andernfalls drohen
Sanktionen oder sogar der Verlust
der Waffenberechtigung.
Abschließend möchten wir uns bei
den Bezirksdienstbeamten für die
netten und interessanten Gespräche,
sowie der zuvorkommenden Bereitschaft
an dieser Artikelreihe mitzuwirken,
bedanken! Wir wünschen
Ihnen alles Gute!

8
Auf den Spuren des
Fröbel-Kindergarten
Nun ist es bald soweit! Mit Riesenschritten
steuern wir auf den 40. Geburtstag des Fröbel-Kindergarten
zu. Am 20. Juni feiern wir
unser großes Jubiläum im Dernekamp. „Hier
im Dernekamp ist es richtig schön!“, sagt Mia.
Die anderen pflichten ihr bei, wissen aber auch
ganz genau: „Der Kindergarten war auch schon
mal ganz woanders!“
Woher die Kinder das so genau wissen? Na
ja, als Heimatforscher waren sie auch schon
unterwegs in eigener Sache: 40 Jungen und
Mädchen, alle zwei Jahre vor der Einschulung,
bilden mit sechs Erzieherinnen die Fröbi-AG.
Diese trifft sich immer dienstags um gemeinsam
zu musizieren und auch, um spannende
Projekte vorzubereiten.
Fröbi, das Maskottchen des Fröbel-Kindergarten,
ist natürlich mit seinem eigenen Lied dabei.
Zum Abschluss dieses Kindergartenjahres
hat die Fröbi-AG nun ihr eigenes Musical – ein
musikalisch untermaltes Theaterstück – vorbereitet.
Es trägt den Namen: „Auf den Spuren
des Fröbel-Kindergarten“, und wird am Jubiläumstag
zu sehen sein.
Behinderte und nichtbehinderte Kinder haben
in den letzten Monaten so einiges über ihren
Kindergarten erfahren. Neben Fotopräsentationen
und vielen Gesprächen haben sie
auch eine musikalische Reise durch die Zeit
gemacht.
So waren die Kinder recht erstaunt, dass es
früher im Lied „Wir Kindergartenkinder“ die
Strophe gab: „Und wenn vom Kirchenturme
die Glocke zwölfmal schlägt, dann wissen alle
Kinder, dass es nach Hause geht!“ Ben zeigte
sich entrüstet: „Durften die Kinder denn früher
nie im Kindergarten essen?“
Die Bilder vom Brand des Kindergarten am
Stockhover Weg führten zu nachhaltigen
Gesprächen untereinander über Feuer, Feuerwehr
und Betroffenheit. Anschließend „rollten
die Räder vom Bus“ als Shuttle die Kinder
zunächst in einer Übergangslösung am Bendixgelände
rausließ, bis dann im Dernekamp
endlich „unser“ Kindergarten entstand.
Mit dem Reisedienst Lücke, und dem Liedrepertoire
über den Bus und das Busfahren,
sahen sich die Kinder der Fröbi-AG im April
dann die Standorte noch mit eigenen Augen
an und besuchten zum Abschluss das Stadtarchiv,
wo sie noch viele zusätzliche Infos bekamen.
Ein echt unbeschreiblich schöner und
interessanter Ausflug, der für alle Kinder mit
einem leckeren Eis endete!
Nun ist der Fröbel-Kindergarten seit 11 Jahren
im Dernekamp, und hat sogar seine eigene
Fröbi-Fahne. Wir freuen uns sehr darauf, mit
allen Interessierten und neugierigen Bürgerinnen
und Bürgern, unseren Geburtstag feiern zu
können!
40 Jahre Fröbel-Kindergarten heißt es am
Samstag, den 20. Juni ab 16:00 Uhr, auf dem
Gelände des Kindergarten im Dernekamp. Wir
laden zu einem tollen Fest ein, das abends mit
einem Lagerfeuer abgerundet wird. Was es
dort sonst noch so alles geben mag?? - Schaut
doch einfach mal rein!!

9
Geladen hatte die IDU diesmal zum
Unternehmerfrühstück in den Saal
des Freizeitbereiches der Karthaus.
Nach der Begrüßung durch den
Vorsitzenden der IDU Rolf Braun
und einem anschließendem gemeinsamen
Frühstück folgte das
Highlight des Tages. Die ebenfalls
geladenen und anwesenden Bürgermeisterkandidaten
Lisa Stremlau
und Clemens Leushacke wurden im
Anschluss daran von Harald Wehmeyer
(Vorstandsmitglied der IDU)
nach vorne gebeten. Im Stile der
TV Duelle der Kanzlerkandidaten
standen sich die beiden Politiker
gegenüber und stellten sich den Fragen
Wehmeyers. Bereits vorab waren
Fragen verschiedener Unternehmer
aus der IDU gesammelt worden,
die nun durch Harald Wehmeyer
an die Kandidaten gestellt wurden.
Besonders fiel hierbei auf, dass beide
Kandidaten eine sehr ähnliche
Linie fahren, auf Augenhöhe agieren
und sich zudem mit viel Respekt
begegnen. Bei der Frage bezüglich
der Vergabe öffentlicher Aufträge an
Dülmener Unternehmen waren sich
die beiden Kandidaten bereits einig.
Die Dülmener Unternehmen können
hier nicht mehr als andere, auswärtige
Unternehmen berücksichtigt
werden, da das Vergaberecht streng
reglementiert sei. Aber immerhin
um die 25% der Aufträge gehen an
Dülmener Unternehmen.
Ob die Gewerbesteuer angehoben
werden solle, um mehr Einnahmen zu
erzielen, waren sich beide einig. Eine
Gewerbesteuererhöhung würde die
Unternehmen zu stark beschneiden.
Vielmehr solle es das Ziel sein, mehr
Gewerbe in Dülmen anzusiedeln,
um erhöhte Steuereinnahmen zu
verwirklichen. Um in diesem Punkt
weiter voran zu kommen, müsse
schnellsten das Gewerbegebiet
Dülmen-Nord erschlossen werden.
Kandidatenbefragung beim
Unternehmerfrühstück der IDU
am 22.05.2015
Hier laufen allerdings noch die Verhandlungen
mit den Grundstückeigentümern.
Ob die Tower Baracks
alternativ dazu für ein weiteres Gewerbegebiet
genutzt werden könnten
wurde verneint. Hier käme lediglich
ein Logistikunternehmen in Frage,
dessen Wirtschaftlichkeit derzeit allerdings
auch ungewiss sei. Anderes
zu verwirklichen würde noch viele
Jahre dauern. Auf die Frage Norbert
Reckmanns wie weit die Planung
und Nutzung der Tower Baracks
vorangeschritten ist, antwortete Clemens
Leushacke dass derzeit eine
Machbarkeitsstudie läuft.
Auch aus dem Publikum wurden Fragen
gestellt, bei dem unter anderem
die Frage über die zukünftige Verwendung
des ehemaligen Wiesmann
Gebäudes, dem „Gekko“ aufkam.
Clemens Leushacke verwies hierbei
auf das Problem, dass die Immobilie
beliehen ist. Der Insolvenzverwalter
müsse für die Gläubiger einen möglichst
hohen Verkaufswert erzielen.
„Sie können uns glauben, dass wir
hier stark an einer Problemlösung
bezüglich dieses Gebäudes interessiert
sind“, versprach Leushacke.
Ein weiteres Thema war der Winterdienst
in Dülmen und vor allem
im Gewerbepark im Dernekamp.
Allerdings verwiesen die Kandidaten
hier auf die Priorität. Zuerst müssten
Schulwege, Hauptverkehrsstellen
und Stellen an denen erhöhte Unfallgefahr
besteht geräumt werden. Auf
den Hinweis aus dem Publikum das
sich der Michael Kindergarten aber
eben in genau dem Gewerbegebiet
befände und der Weg dorthin ebenfalls
nicht geräumt werden würde,
versprach Lisa Stremlau: „Das wird
geprüft, der Weg zum Kindergarten
muss natürlich sicher und frei sein!“.

10
Kleine Stars in der Manege
Das AWO Familienzentrum in
Dülmen feiert dieses Jahr sein
20-jähriges Bestehen, und hat
sich zu diesem Anlass etwas ganz
besonderes einfallen lassen. Eine
eigens von den Kindern, mit etwas
Hilfe, inszenierte Show.
Am Donnerstag den 21. und Freitag
den 22. Mai, fanden die jeweils
zweistündigen Vorstellungen im
Zirkuszelt des Familienzirkus
„oskani“ statt. Bereits die gesamte
Woche über, probten die kleinen
Artisten gemeinsam mit den
Artisten des Zirkus verschiedene
Vorführungen ein.
Ob nun kleine Cowboys oder durch
Feuerreifen springende Tiger, bis
hin zu kleinen, wirklich lustigen
Clowns. Diese Vorführungen boten
etwas für Jedermann und versetzten
das Publikum in Staunen und
Begeisterung. Auch floss die eine
oder andere Träne; wenn nicht bei
den Artisten, dann vor Rührung
und Stolz bei den Eltern.
An jedem der beiden Vorführtage
traten jeweils 53 Kinder auf und
zogen mit Ihrem Können bis zu
300 Besucher pro Show in Ihren
Zirkusbann. „Wir wollten für unser
Jubiläum etwas Besonderes für die
Kinder!“, erklärt Marion Uhlending,
Leiterin des Kita & Familienzentrum
in der August-Brust-Straße.
„Schön war es, dass die Eltern
das Projekt mitentschieden und
mitgetragen haben, und die Kinder
in Rollenwahlen auch selbst
entscheidend Einfluss auf das
Programm nehmen konnten!“,
freut sich Marion Uhlending über
den Verlauf und die Gestaltung
der Zirkusshow der kleinen Stars
der Manege.

11
1 + 1 = 3
Gemeinsam sind wir stark!
So lautete das Motto an Christi
Himmelfahrt auf dem Gelände
der Karthaus. „Wir freuen uns
über das schöne Wetter und,
dass das Event dieses Jahr
draußen stattfinden kann“, freute
sich Pfarrer Richard Zastrow.
„Die Zusammenarbeit zwischen
evangelischer Kirche und Karthaus
funktioniert sehr gut“, hebt
Richard Zastrow weiter hervor.
Das gute Wetter und der damit
verbundene Open Air Gottesdienst
sorgten prompt dafür,
dass mehr Besucher als im Vorjahr
zur Veranstaltung kamen.
Im Anschluss an den Gottesdienst
konnten die einzelnen,
teilnehmenden Gruppen an vier
Stationen Ihren Gemeinschaftssinn
unter Beweis stellen und
die verschiedenen Aufgaben
lösen. Zum Erfolg führte hier die
gegenseitige Unterstützung und
Zusammenarbeit. Welche Gruppe
das Motto beherzigte konnte
sich Vorteile verschaffen, denn
die Aufgaben waren darauf ausgelegt,
gemeinsam schneller gelöst
zu werden. Für das leibliche
Wohl war zudem auch gesorgt
und so lud das schöne Wetter die
Besucher ein, in geselliger Runde
nette Unterhaltungen zu führen
und gemeinsam etwas zu essen.
Wir haben hier ein paar Impressionen
von diesem Tag für Sie.

12
Kontrolle ist gut, Vorsorge ist besser.
Darmkrebs ist die mittlerweile
zweithäufigste Tumorerkrankung
in Deutschland. Allein im Jahr 2010
gab es laut des dkfz (Deutsches
Krebsforschungszentrum) 33.800
Neuerkrankungen bei Männern
und 28.620 bei Frauen. Noch im
selben Jahr starben 13.489 Männer
und 12.510 Frauen an Darmkrebs
und den Folgen dieser schweren
Krankheit. Zwar hat die Zahl der
Erkrankungen in den letzten Jahren
zugenommen, die Sterberate
jedoch ging zurück. Soweit
muss es aber nicht erst
kommen, denn die Entstehung
von Darmkrebs
lässt sich bereits im Voraus
vermeiden, bzw. die
Gefahr daran zu erkranken
deutlich verringern.
Dr. Ralf Ulrich Steimann
Darmkrebs entsteht aus,
zunächst gutartigen, kleinen
Geschwülsten. Bei der Darmkrebsvorsorge,
die ab dem 50. Lebensjahr
erfolgen sollte, kann durch die Entfernung
solcher gutartiger Polypen
eine spätere Krebserkrankung vermeiden.
Wenn dennoch Darmkrebs festgestellt
werden sollte, findet zunächst
eine Vielzahl an Untersuchungen
statt, bevor eine passende Therapie
bestimmt wird. Das Darmkrebszentrum
der Christophorus Kliniken in
Coesfeld profitiert bei der Betreuung
und Behandlung seiner Patienten
von einer sehr guten Vernetzung mit
anderen Spezialisten und Praxen in
der Region.
Darmkrebszentrum der
Christophorus Kliniken
Hohe Qualität bescheinigt
durch Zertifikat der Deutschen
Krebsgesellschaft
Die hohe Qualität des Darmkrebszentrums
in Coesfeld wird unterstrichen
durch eine Zertifizierung
der Deutschen Krebsgesellschaft.
Diese lobte unter anderem die gute
Erreichbarkeit aller zugehörigen
Abteilungen vom Standort Coesfeld.
Besonders hervorgehoben wurde
auch die hervorragende
Zusammenarbeit
mit den kooperierenden
P r a x e n
für Strahlentherapie
und Onkologie,
sowie
den besonderen
Leistungen in der Stoma
Therapie, der Seelsorge und den weiteren
Abteilungen.
Gezielte Zusammenarbeit und
gutes Netzwerk – Zusammenarbeit
an unterschiedlichen
Standorten
Im Darmkrebszentrum in Coesfeld
stehen den Patienten drei Chefärzte
zur Seite. Dr. Irmgard Greving,
Dr. Friedrich Krings und Dr. Ralf
Ulrich Steimann, wobei Dr. Krings
und Dr. Steimann zugleich auch
die Leiter des Zentrums darstellen.
Und im chirurgischen Team sind es
Dr. Friedrich Krings
6 Oberärzte, die durch 4 Oberärzte
der Gastroenterologie ergänzt
werden. So steht den Patienten ein
großes Team an Spezialisten zur
Verfügung. Die Partner setzen sich
aus den gastroenterologischen
Praxen Drs. Kemper/Dreck aus
Coesfeld, Drs. Preuß/Schröder aus
Dülmen, Drs. Acker/Schmidt aus
Borken und den onkologischen Praxen
Drs. Glados/Zühlsdorf/Retzlaff/
Deuticke aus Coesfeld/Dülmen und
Dr. Moschner aus Dülmen. Des
Weiteren die Strahlentherapie-Praxis
Drs. Katiran/
Alavi aus Coesfeld, die
psychoonkologische
Praxis Drs. Hüsken-Janßen/Dörner/Fisch,
die
Humangenetik-Praxis
Prof. Dr. Gödde aus
Recklinghausen, sowie das
Institut für Pathologie am Clemens-Hospital
mit den Professoren
Drs. Schmidt/Kasper/Kuhnen aus
Münster.
Jeden Mittwoch in der Zeit von 14 bis
15 Uhr treffen sich die Vertreter jeder
Disziplin in der Tumorkonferenz und
besprechen die Diagnostik und die
weitere Behandlung jedes Patienten
mit einer Darmkrebserkrankung.
Hier können auch niedergelassene
Ärzte Ihre Patientenfälle in der Konferenz
vorstellen.

13
Dülmen historisch
Ein Gang durch
die Stadtgeschichte
von Dr. Stefan Sudmann –
Stadtarchiv Dülmen
Teil 9: Dülmen in der Weimarer Republik
Das im Ersten Weltkrieg errichtete
Gymnasium, in dem seit der Weimarer
Republik auch das Dülmener Stadtarchiv
untergebracht ist.
Novemberrevolution
In Dülmen, wo seit dem 4. November
1918 eine Kompanie des VII. Armeekorps
mit etwa 1.500 Soldaten
einquartiert war, schienen sich am
8. November erste Anzeichen einer
beginnenden Unruhe bemerkbar zu
machen. Den Quellen zufolge bildete
sich am 9. November auch hier ein
Soldatenrat, der am Tag darauf
nach dem Anschluss einer Gruppe
gewerkschaftsnaher Dülmener als
Arbeiter- und Soldatenrat erstmals
mit einer Bekanntmachung an die
Öffentlichkeit trat. Größere Auswirkungen
oder wirklich revolutionäre
Verhältnisse ergaben sich daraus
aber für Dülmen nicht; allerdings
herrschte für die nächsten Wochen
ein äußerst angespanntes Verhältnis
zwischen dem Arbeiter- und
Soldatenrat einerseits und Bürgermeister,
Magistrat und Stadtverordnetenversammlung
andererseits, bis
sich schließlich ab Januar 1919 die
Situation in Dülmen wieder allmählich
normalisierte.
Eine bedeutende Auswirkung hatte
die angespannte, leicht revolutionäre
Stimmung am 9. November jedoch in
Dülmen: Nach Aufkommen des Gerüchts,
dass Soldaten vor dem herzoglichen
Schloss gegen die Privilegien
des Herzogs von Croy demonstrieren
wollten, schien der Herzog einen gewaltsamen
Angriff auf sein Schloss
wie in der Märzrevolution 1848 zu
befürchten. Deshalb bat Herzog Carl
Rudolf von Croy den Bürgermeister
um eine Unterredung, bei der er
rückwirkend auf die Steuerfreiheit
verzichtete und sich zugleich bereit
erklärte, seinen mehrere Jahre zuvor
unter Protest der Bevölkerung
geschlossenen Wildpark wieder
öffentlich zugängig zu machen.
So konnte der Bürgermeister kurz
darauf der Dülmener Bevölkerung
mitteilen, dass der Herzog nun „als
Mitbürger im wahrsten Sinne des
Wortes anerkannt werden müsse“.
Der Standesherr als Nachkomme
früherer Landesherren aus dem
französischen Hochadel war so mit
dem Ende des Krieges zum Bürger
geworden.
Die weitere Entwicklung
Dieser Standeswechsel des Herzogs
von Croy zum – zumindest rechtlich
– einfachen Bürger mag so als die
wohl bemerkenswerteste Kriegsfolge
für Dülmen angesehen werden.
Ansonsten ist für die Jahre nach
dem Ersten Weltkrieg in Dülmen
ein hohes Maß an Kontinuität zur
Zeit vor 1914 zu konstatieren, sowohl
gesellschaftlich als auch politisch:
Viele der am Vorabend des Krieges
verhandelten Themen der Kommunalpolitik
wurden auch in den ersten
Jahren der Weimarer Republik noch
diskutiert. Vor allem aber arrangierte
sich das katholische Milieu
schnell mit den neuen Verhältnissen
(so sah der Katholische Lehrerverein
in Dülmen wenige Tage nach Ausrufung
der Republik im November
1918 in der Revolution trotz einer
gewissen Skepsis auch ausdrücklich
positive Aspekte) und blieb nicht
zuletzt in Gestalt der katholischen
Zentrumspartei prägendes Element
der Stadt, wie die Ergebnisse der
ersten Nachkriegswahlen (nun mit
Wahlrecht auch für Frauen) des
Jahres 1919 zeigten.
Die Anfänge des Stadtarchivs
Unmittelbar nach Ende des Ersten
Weltkrieges ergab sich auch für die
zentrale Bewahrung der Dülmener
Geschichte eine entscheidende Veränderung:
Die Stadt Dülmen nahm
1919 das Angebot des Geschichtsstudenten
August Hölscher zur Unterbringung
seiner heimatkundlichen
Sammlungen im Keller des neuen
Gymnasiums an und beauftragte
Hölscher wenige Monate später mit
der Ordnung und Verzeichnung von
Urkunden des Stadtarchivs.
Nächste Folge: Dülmen im Nationalsozialismus
Live
Dülmen

14
Pflegekinder
und Pflegefamilien
der KIWO-
Jugendhilfe
„Wir sind eine Pflegefamilie vom
KIWO!“, stellt sich eine Mutter vor,
die mit ihrer Beraterin der KIWO-Jugendhilfe
zum ersten Elternsprechtag
mit der neuen Klassenlehrerin
ihres Pflegesohnes Moritz in die
Grundschule gekommen ist.
Moritz, sein Name wurde von der
Redaktion geändert, lebt nun schon
seit zwei Jahren in der Familie als
Dauerpflegekind. Die beiden wollen
der Lehrerin nahebringen, warum
Moritz manchmal so anders ‹tickt›
und es ihm schwerfällt dem Unterricht
zu folgen.
Die letzten beiden Jahre waren für
Moritz und seine neue Familie eher
anstrengend. Moritz wollte alles,
was in der Pflegefamilie passierte,
kontrollieren. Er wollte bestimmen,
was wann wie getan oder gelassen
wird. Er will das häufig auch heute
noch, aber nicht mehr so stark wie zu
Anfang.
Moritz ist ein stark verunsichertes
Kind, dass früh auf sich selbst
gestellt, ein tiefes Misstrauen gegenüber
Erwachsenen entwickelt hat.
Seine sehr junge, allein erziehende,
leibliche Mutter war mit seiner
Versorgung und Erziehung völlig
überfordert. Sie hat ihn oft über Tage
bei unterschiedlichen Freunden abgegeben,
oder über Stunden hinweg
allein zu Hause gelassen.
Moritz hat Hungererfahrungen
gemacht und erlebt, dass niemand
verlässlich für ihn da war. Er hat nie
erfahren, was liebevoll versorgende
Eltern sind. Umgekehrt stattdessen,
hatte häufig er die Aufgabe seine
Mutter zu trösten und zu versorgen.
Anfangs war es ganz schwer für
Moritz, sich von seinen Pflegeeltern
versorgen zu lassen. Er hat lieber mit
dem Hund der Familie gekuschelt,
als Körperkontakt zu den Pflegeeltern
zuzulassen. Inzwischen fängt
er an zu genießen, wenn der Pflegevater
ihm den Rücken krabbelt oder
die Pflegemutter ihm sein Lieblingsessen
kocht.
Die Familie erklärt, dass sie die letzten
beiden Jahre nur deshalb
so gut meistern konnte, weil sie im
Kiwo eine entsprechende Rückendeckung
bekommen habe. Die Berater
und Beraterinnen der Fachstelle:
„Kinder in familiärer Pflege und
Betreuung“ der KIWO Jugendhilfe
gGmbH hätten sie nicht nur gut
vorbereitet, sondern auch immer
unterstützt und begleitet, und das
- wenn nötig - sogar zu jeder Tagesund
Nachtzeit.
Die KIWO Jugendhilfe gGmbH ist
eine Jugendhilfe-Einrichtung in
Dülmen mit einer inzwischen bald
160 jährigen Geschichte. Ehemals
Waisenhaus, bietet sie heute ein
Info
Ute Thaleikis-Carstensen, Bereichsleitung
Telefon: 02594-944860
Frau Ruth Fernkorn, Teamleitung
Telefon: 02594-7825810

15
breites Spektrum an ambulanten,
teilstationären oder stationären
Hilfen für Familien an, die mit der
Versorgung und Erziehung ihrer
Kinder überfordert sind.
Seit 20 Jahren vermitteln, beraten
und begleiten etwa zehn besonders
qualifizierte Berater und Beraterinnen
der Fachstelle Kinder und ihre
Pflegefamilien in Dülmen, sowie
dem umliegenden Münsterland. Unter
dem Dach der KIWO Jugendhilfe
gGmbH leben gegenwärtig rund 60
Kinder in familiären Betreuungsformen.
Engagierte Familien, Lebensgemeinschaften
und Einzelpersonen
geben fremden Kindern mit Herzblut,
Leidenschaft und Lebensfreude
auf Dauer, oder für einen begrenzten
Zeitraum, ein Zuhause. Sie bringen
Erziehungserfahrung oder eine
pädagogische Ausbildung mit, und
werden dann beim Kiwo zur westfälischen
Pflegefamilie, Bereitschaftsfamilie
oder sozialpädagogischen
Lebensgemeinschaft.
Um auf solche Abenteuer gut vorbereitet
zu sein, werden die Familien im
Vorhinein umfangreich geschult. Je
nachdem, ob sie ein oder zwei Kinder
auf Dauer oder für einen begrenzten
Zeitraum aufnehmen wollen, werden
in entsprechenden Schulungen
folgende Themen besprochen und
ausführlich bearbeitet:
• Kinder und ihre Besonderheiten
und Auffälligkeiten
• Herkunftsfamilien
• Prozess des Hineinwachsen des
Pflegekindes in seine neue Familie
• Rechtliche Rahmenbedingungen,
• Besondere Kinder, besondere Pflegefamilien,
besondere Leistungen
Gemeinsam mit den BeraterInnen
erschließen die Familien zudem ihre
besonderen familieneigenen Vorstellungen,
Fähigkeiten und Stärken,
um zu erarbeiten für welches Kind
hinsichtlich Alter, Geschlecht und
besonderer Merkmale sie die geeignete
Familie sein könnten.
Haben Sie auch schonmal darüber
nachgedacht, einem fremden Kind
in Ihrer Familie ein Zuhause zu
geben? Oder möchten Sie diesbezüglich
weitere Informationen? Dann
besuchen Sie uns doch auf unserer
Homepage: www.kiwo-jugendhilfe.de
oder vereinbaren mit uns einen unverbindlichen
Informationstermin!
Die Kinder bei den
wilden Pferden
Ein Ausflug des Martin-Luther-Kindergartens.
Seit Ostern beschäftigen
sich die großen Kinder des ev.
Martin-Luther-Kindergartens
intensiv mit dem Leben der
Wildpferde. „Wildpferde gibt
es nur einmal in Deutschland,
im Merfelder Bruch.“ Natürlich
wurde der Merfelder Bruch im
Kindergarten nachgebaut. Mit
den selbstgebastelten Wildpferden
können die Kinder jederzeit
ihre Geschichten und Erlebnisse
spielen.
Fragt man die Kinder nach den
Wildpferden, berichten sie über
den „interessanten Aalstrich“
auf dem Rücken der Tiere oder
von sehr klugen Pferden, die
„Kräuter fressen, wenn sie
Bauchschmerzen haben.“
Ein absolutes Highlight war der
Ausflug mit dem Bus in den Merfelder
Bruch. Dort angekommen
begrüßte Försterin Frederike
Rövekamp alle Gäste und führte
sie mitten in die Wildpferdeherde.
Staunend betrachteten
die Kinder das Winterfell, das
ein Pferd auf der Wiese durch
Wälzen hinterlassen hat. Sehr
witzig fanden die Kinder die
Entdeckung, dass „ein Pferd Pipi
gemacht hat.“
Die Pferde schauten die Kinder
neugierig an und man konnte
3-4 Wochen alte Fohlen entdecken,
die bei der Mama getrunken
haben. Der Hengst, der von
Mitte April bis Mitte Mai in der Herde
ist, beeindruckte die Kinder sehr.
„Die Stuten sind alle in den Hengst
verliebt!“
Nach vielen Erfahrungen und Erlebnissen
sind die „Großen“ des Kindergartens
nun alle Wildpferde-Experten
und konnten ihre Projektzeit mit
dem Film „Jan und das Wildpferd“
aus dem Jahr 1968 beenden.
Der Sommer ist da!
Es ist Zeit, den Garten herzurichten.
„Die Gartenmacher“ stehen Ihnen
gern mit Rat und Tat zur Seite.
Wir unterstützen Ihre
sommerlichen Gartenpläne mit:
. Planung, Ausführung
und Pflege
Ihrer Gartenanlagen
. Grabgestaltung und -Bepflanzung
. unserer eigenen Produktion
von gesunden Pflanzen
. Kompetente Beratung und
Verkauf in unserem Verkaufsgarten
und unserer Boutique
Baumschulenweg 61 · 48249 Dülmen
Tel. 02594-2988 · www.n-reckmann.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9 00 -12 30 & 14 00 -18 00 / Sa 9 00 -13 00

16
Aufnahmegerät
(Kw.)
ungleich
span.
gehoben:
Herr
vertraut,
unfremd
engl.
Biersorte
Küchengefäß
Feuerwerkskörper
Vertretung
Abk.:
Ankunft
Gauner
islam.
Wallfahrtsziel
altperuanischer
Adliger
Zauberin
Gegner
Luthers
dt. Popgruppe
Minderheitenwohnviertel
Vorsilbe:
Trillionstel
Blasinstrumente
Schreibwand
in
der
Schule
Hauptstadt
von
Norwegen
Seemannsruf
3
getrocknete
Getreidehalme
anhänglich
Laubbaum
Dachluke
Leid
Vorbild
Eingang
1
türk.
Regierungspalast
Tonart
öffentl.
Verkehrsmittel
Ozean
strafen,
rächen
Schmerz
äußern
Umzug
geplant?
Wir bieten die passenden Transporter dafür!
4
Halbwüchsiger
fehlgehen
franz.
Philosoph
†1980
eingeschaltet
6
Unterwasserfahrzeug
(Kw.)
8
Walfangkapitän
in 'Moby
Dick'
sehr
feucht,
triefend
besitzanzeigendes
Fürwort
gefallsüchtig
Fotoapparat
Hauptstadt
von
Tschechien
geringe
Entfernung
Körperteil
Umlaufzeit
der
Erde um
d. Sonne
hinunter
Erfinderschutzurkunde
Meeressäugetier
Regelwidrigkeit
(Sport)
Spielkartenfarbe
TV-
Seifenoper
(Kw.)
9
2
Abk.: Aktiengesellschaft
nicht mit
ein
Nadelbaum
Zugmaschine
a.
Schienen
(Kw.)
völlig,
vollständig
skandinav.
Männername
Nähmittel
Additionsergebnis
Zeughaus,
Waffenlager
engl.
Prinzessin
ASR Autoservice e.K.
Gewerbestr. a
Dülmen
11
Staat in
Südafrika
Zeitmesser
(Mz.)
Kontonr.
für den int.
Zahlungsverkehr
Verhältniswort
Comicfigur
(...
und
Struppi)
10
vorgeschichtlicher
Abschnitt
Märchenfigur
(... im
Glück)
innere
Angelegenheiten
Anstrengung
Tel.: /
Fax.: /
Fasching
Halbton
unter C
lässig,
ungezwungen
Streit,
Zwist
5
Gattin
Lohengrins
begütert
fleißig
Regel,
Richtschnur
Tierkreiszeichen
Bezeichnung
f. d.
US-Amerikaner
arabische
Fürsten
Abk.:
Religion
langes
erzählend.
Heldengedicht
Lederpeitsche
Holzsplitter
dickflüssig
Blechblasinstrument
Kfz.-Z.:
Mühldorf
am Inn
Handelsbrauch,
Gewohnheit
Abk.:
Madame
Spende,
Geschenk
Kinderspielzeug
feurig,
triebhaft
handelnd
7
Pokale
(Sport)
lat.: Zorn
Kirchenmusikinstrument
12
© RateFUX 2015-435-006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hotel-Restaurant Grosse Teichsmühle Angela & Christoph Brockmann
17
Ochsenbäckchen
Das Gemüse und die Zwiebel
in Würfel schneiden. In einem
ausreichend großen Schmortopf
oder Bräter die Bäckchen bei
großer Hitze von allen Seiten
in Pflanzenöl kräftig anbraten,
sodass eine schöne goldbraune
Farbe entsteht. Die Bäckchen
vorerst rausnehmen. Nun
das Wurzelgemüse in den
Bräter geben und Farbe nehmen
lassen. Das Tomatenmark dazu
geben und mit rösten (Vorsicht!
Bei zu starker Hitze kann das
Tomatenmark verbrennen!).
Mit Rotwein und eventuell
etwas Portwein ablöschen, dann
die Flüssigkeit komplett einkochen
lassen. Diesen Vorgang
(Ablöschen und Einkochen)
zwei Mal wiederholen.
Den Kalbsfond
angießen, so dass
die Bäckchen fast
bedeckt sind.
Lorbeerblätter,
Wacholderbeeren,
Pfefferkörner,
Piment und ein
Zweig Rosmarin
zugeben und
dann bei ca. 120°C
Ofentemperatur ca.
3,5 Stunden schmoren. Die
Bäckchen beim Garvorgang
immer wieder wenden. Wenn
man die Bäckchen mit einer
Gabel aufpickt und die Bäckchen
wieder abrutschen sind
sie schön gar. Damit man ein
Übergaren verhindert nimmt
man die Bäckchen raus und
deckt sie mit einem feuchten
und kalten Tuch ab.
Den Bratenfond durch ein Sieb
in einen Topf streichen und um
ein Drittel reduzieren (einkochen
lassen), damit eine intensive
Soße entsteht. Sollte die Soße
zu flüssig sein, einfach mit ein
wenig Speisestärke (Mondamin)
abbinden. Zum Servieren die
Bäckchen in der Soße heiß
ziehen lassen und z.B. mit
Kartoffelpüree und Möhrengemüse
servieren.
Ca. 1200 g parierte Ochsenbäckchen
1 Große Zwiebel
1 Halbe Knolle Sellerie
250 g Karotten klein geschnitten
250 g Porree klein geschnitten
Die parierten Bäckchen von allen
Seiten pfeffern und salzen.
Currysoße
»Spezial«
Die Zwiebelwürfel mit der Butter
in ein großen Topf geben und
andünsten.
Das Tomatenmark zugeben und
mit rösten. Mit der Cola ablöschen
und dann einkochen, so dass ein
Sirup entsteht.
Nun die restlichen Zutaten (Außer
die Ananaswürfel!) zugeben und
einmal aufkochen. Nun alles in den
Mixer geben und fein pürieren.
Noch einmal aufkochen und zum
Schluss die Ananaswürfel zugeben.
Mit den Gewürzen abschmecken
und dann mit einer frischen
Bratwurst genießen.
150 g Gewürzgurken
150 g Zwiebelbrunoise fein
60 g Butter
150 g Mangopürée
50 g Currypulver
1000 g passierte Tomaten
500 g Ketchup
50 g Tomatenmark
200 ml Cola ( Zum Sirup einkochen )
10 g Salz
200 g Ananas ( Als kleine Würfel
geschnitten )
Zum Würzen: Tasmanischen Pfeffer,
Cayenne Pfeffer, Apfelessig
Veranstaltungen in der
Groššen Teichsmühle
06.06.
ab 18 Uhr
Live Musik
mit der Band
„Street Workers“
18.06. und 19.06.
ab 18 Uhr
Tapas Abend mit
hausgemachten
Tapas!
Hotel und Restaurant
Grosse Teichsmühle
Borkenbergestr. 78
48249 Dülmen - Hausdülmen
Tel: 02594 94 35 0
Fax: 02594 94 35 37
grosse-teichsmuehle@t-online.de
www.grosse-teichsmuehle.de

18
Gemeinsam schwitzen, gemeinsam schwatzen
Bei der ersten SelbstAuslöseraktion ging es am Sonntag sportlich zur Sache
»Na das ist doch ideales Laufwetter«,
da waren sich nicht nur die Organisatoren,
sondern auch die Teilnehmer
einig, als sie sich am Sonntag um
10 Uhr am Eingang des Wildparks
trafen. Denn am Sonntag war es soweit.
Nach viel Vorbereitung startete
die erste Aktion des neuen Dülmener
Projektes »SelbstAuslöser«. Junge
Erwachsene zwischen 20 und 35
sollen die Möglichkeit haben, bei unterschiedlichsten
Aktionen in und um
Dülmen sich näher kennenzulernen.
Dies mal ging es sportlich zur Sache,
denn bei »Läuft, ne?« wurden die Teilnehmer
im wahrsten Sinne des Wortes
gemeinsam aktiv. Auch die Initiatoren
Lisa Steppke, Hannah Garreis, Jana
Tewocht und Michael Wichmann
(Pastoralassistent St. Viktor) waren
natürlich mit dabei. Um direkt ins Gespräch
zu kommen, bastelte sich jeder
noch schnell ein Namensschild, um
dann sportlich die Beine in die Hand
zu nehmen.
Doch bevor die 15 Männer und Frauen
in den Park losstarteten, erklärte
Trainerin Maike Kielmann noch die
wichtigsten Fakten zum richtigen
Lauftrainig. »Dabei ist vorallem das
richtige Schuhwerk besonders wichtig«,
so Kielmann . Je nach Fuß-und
Lauftyp muss es ein anderer Schuh
sein. Außerdem klärte sie so einige
Laufmhyten zum Thema Dehnen oder
den berühmten Seitenstichen auf.
»Dehnen vor dem Start ist eigentlich
gar nicht notwenidig.« Und auch das
Arme in die Luft werfen, bei schmerzender
Brust sei eher kontraproduktiv.
Mit dem neuen Wissen ging es dann
aber los um gemeinsam zu schwitzen
und auch zu schwatzen. »Das kann
jeder gerne halten wie er will«, erklärt
Garreis. »Wer gerne Tempo machen
will, der macht das. Wer es lieber
langsam angehen und sich dabei
auch etwas unterhalten will, lässt
sich einfach ein bisschen zurückfallen.«
Bei einer großen gemeinsamen
Pause hatten die Teilnehmer dann die
Möglichkeit mit allen anderen ins Gespräch
zu kommen. Besonders freuen
würden sich die Organisatoren, wenn
sich aus der ersten Aktion vielleicht
ein regelmäßiger Lauftreff entwickeln
würde. Mit ihrer ersten Aktion waren
sie sehr zufrieden. »Es gab jede Menge
nette Kontakte und man konnte neue
Gesichter kennenlernen«, so Tewocht.
»Viele wollen auch gerne bei der
nächsten Aktion wieder dabei dabei
sein.«
Beim nächsten Termin »GrillGut«,
kann gegen die abtrainierten Kalorien
gleich mal was gemacht werden. Am
Samstag den 27. Juni wird um 15.00
Uhr am Marktplatz bzw. dem Kriegerdenkmal
„Löwe“ zu einer Radtour
gestartet mit einem anschließeden
gemeinsamen Grillen. Und dabei wird
sich zeigen, dass so ein Grill mehr
kann als nur die normale Bratwurst.
»Neue Rezepte, neue Leute kennen
lernen, Sommer erleben« all das
verspricht die zweite SelbstAuslöser
Aktion. Dabei geht es um Tipps und
Tricks rund um eines der beliebtesten
Sommerhobbys am heißen Rost. Verschiedene
Gerichte, aber auch andere
Genüsse sollen geboten werden. Denn
auch die Frage, wie einem eigentlich
das eigene Leben im Moment so
schmeckt, kann bequatscht werden.
»Damit wir genug Rind, Zucchini und
Feta haben, meldet euch bitte bis zum
24.06.2015 bei uns an«, so die Organisatoren.
»Und auch wenn jemand
gerne dabei sein will, aber es nicht
zu 15 Uhr schafft. Einfach bei uns
melden!« Dies geht am besten über
die Facebook Seite, wo es auch weitere
Informationen zu den folgenden
Terminen und dem Projekt gibt www.
facebook.de/SelbstAusloeser2015
Angebot:
Grünbelagentferner Konzentrat
1 Liter: 2,95 €
5 Liter: 13,50 €
10 Liter: 25,- €
30 Liter: 69,- €
ANGEBOTSWOCHEN BEI
Reinigungstechnik Beine GmbH
VERTIKUTIERER IN DER VERMIETUNG
Robotermäher
Akkumäher
Nilfisk Hochdruckreiniger
- 140 Bar
- Verbrauch: 420/500 Liter / h
- Dreckfräse
- Terrassenreiniger
- Rohrreinigungs-Set
- Waschbürste für Autowäsche
UVP: 559,90 €
Angebot: 299,- €
Nilfisk Hochdruckreiniger
-110 Bar
-Verbrauch: 310/440 Liter / h
-Dreckfräse
-Schaum Sprüher
-UVP: 99,90 €
Angebot: 79,90 €
AUTOCLIP 223
Lithium Batterie: 2 x 2,5 Ah
Max. Fläche: 800 m2
Schnittbreite: 25 cm
Preis: ab 1.349,00 €
COMBI 40 AE
Motor: Bürstenloser Motor
5,0 Ah Batterie
Leistung / Volt: 500W/ 48 V
Schnittbreite: 38cm
Preis: ab 359,00 €
VILLA 520 HST
Knicklenker
Motorfabrikat: Briggs & Stratton
Motortyp: PowerBuilt 3115 AVS
Nennleistung: 7,3 kW @ 3.200
min-1
Schnittbreite in cm: 90
Hydrostatgetriebe: Hydrogear T2
Preis: 2.890,00 €
Beine Reinigungstechnik GmbH • Wierlings Esch 27 • 48249 Dülmen (Gewerbepark Dernekamp)
Tel.: 0 25 94 / 10 90 • Fax: 0 25 94 / 81 90 3 • www.reinigungstechnik-beine.de • info@reinigungstechnik-beine.de

19
125 Jahre
Pluggendorfer
Schützenfest
Im Rahmen des 125-jährigen Jubiläum
findet dieses Jahr erstmalig das
Pluggendorfer Schützenfest auf der
großen Wieder an der Ostlandwehr,
neben der Tanzschule Herzog statt.
An den Tagen vom 04. bis 08.06.
werden bis zu 1500 Gäste erwartet,
die sich auf kunterbuntes, vielfältiges
Programm freuen dürfen. Die
Bewirtung findet dieses Jahr durch
den neuen Festwirt Köllmann aus
Ochtrup statt.
Bereits am Donnerstag finden erste
spezielle Änderungen im Rahmen
der 125 Jahresfeier statt. So sind
zum traditionellen Damenkaffee, zu
welchem alle Pluggendorfer Damen
eingeladen sind, in diesem Jahr auch
die Damen aller Dülmener Throne
eingeladen.
Am Freitag findet in diesem Jahr
kein Kinderschützenfest statt; dafür
ein, als Festakt zum Jubiläum veranstalteter
Kommersabend. Hier sitzt
jeder Besucher auf einem Stuhl und
kann so den Abend mit verschiedenen
Ehrengästen verfolgen. Unter
anderem wird die Schirmherrin des
Schützenfestes, Bürgermeisterin
Lisa Stremlau zugegen sein. Der
Abend wird dann mit einem großen
Zapfenstreich beendet.
Am Samstag findet ein großer
Umzug mit allen geladenen Schützenvereinen
statt. Getreu dem Motto:
„Freunde wir holen euch ab, um mit
uns zu feiern!“, werden die Vertreter
der anderen Schützenvereine an fünf
verschiedenen Standorten in Dülmen
abgeholt. So bildet sich nach
und nach ein langer Festzug, der
dann zum Ende am Festzelt einkehrt.
Mit im Zug, unter anderem in Planwagen,
sind alle bisherigen Könige
und Jungschützenkönige mit Ihren
Königinnen. Des weiteren ist am
Samstag auch für die kleinen Gäste
gesorgt, indem ein Kinderprogramm
organisiert wird durch das die Kinder
betreut werden. Nachmittags
wird ein Kaiserschießen veranstaltet,
an dem alle ehemaligen Könige
und Jungschützenkönige den Kaiser
ermitteln. Am Samstagabend findet
dann der Kaiser- und Königsball
statt, zu dem alle Dülmener herzlich
eingeladen sind.
Der Sonntag startet ebenfalls mit
einer Änderung im Rahmen des
Jubiläum. Die Messe findet diesmal
im Festzelt statt. Ab 11:00 Uhr
treffen sich dann die Damen im
Vereinslokal „Zum Hülsenhof“ zum
Frühstück. Für die Teilnahme ist
eine Frühstückskarte notwendig,
welche Pluggendorfer Damen vorab
bei der Vereinswirtin Sandra Westhoff
für 5,-- Euro erwerben können.
Am Nachmittag kehrt dann der
normale Rhythmus zurück; und so
geht das Schützenfest mit dem Königsschießen
und anschließendem
abendlichen Königsball weiter. Am
Nachmittag findet zudem auch ein
Familien-Kaffeetrinken statt.

20
Am Anfang stand
eine Idee...
Förderverein Kunstrasen Hausdülmen
Gründerveranstaltung am 11.06.15
ab 19:30 Uhr im Vereinsheim GWH, Sandstraße.
www.hadue.de
Hausdülmen
plant den ersten
Schritt in
Richtung
Kunstrasen
Am 11.6.2015 ist es soweit: Im Clubheim des Sportvereins Grün Weiss
Hausdülmen findet ab 19:30 Uhr die Gründungsversammlung für den
Förderverein ‹Kunstrasenplatz Hausdülmen› statt. Die Initiatoren,
welche sich eng mit dem Vorstand des Hausdülmener Sportvereins
abstimmen, sind von der bisherigen Resonanz überwältigt. Es liegen
nach ersten Gesprächen bereits etwa vierzig Zusagen für Beitritt vor.
Das vorläufige Ziel, welches bei 100 Mitgliedern liegt, scheint aufgrund
der überragenden Rückmeldung aus der Dorfgemeinschaft
keineswegs utopisch. Besonders begeistert sind die Urheber der Idee,
einen Kunstrasenplatz an der Sandstrasse zu errichten, über die
Tatsache, dass auch viele Ncht-Vereinsmitglieder des Sportvereins
Ihre Zusage für Ihren Beitritt gegeben haben.
Die benötigten Gelder sollen aber nicht alleine durch träge generiert werden. So sind regelmäßig Feste, Sponsoring, mitunter
Mitgliedsbeiauch
Spendensammlungen geplant. Selbstverständlich sind dabei alle Unternehmen
in und um Dülmen herzlich eingeladen sich zu engagieren!
Kampkötter & Fröhlich
Ihr Küchenspezialist in Dülmen
Komplette Rundum Betreuung von der Planung,
über die Gestaltung bis hin zum Auf- bzw. Einbau
Ihr Küchenspezialist in Dülmen
Kampkötter & Fröhlich
Dernekamp 143
48249 Dülmen
02594 – 94 94 04 – 06
und 982 16 – 18

21
„Midsommar“
in der Sauna Insel
Dülmen. Ein traditionsreiches
Fest in den nordischen Ländern
hält Einzug in die Sauna Insel in
Dülmen. Passend zur Zeit der Sommersonnenwende
findet am 20.06.
die Mittsommernacht in der Sauna
Insel in Dülmen statt. Wo die Nächte
im Sommer lang oder manchmal
durchgehend hell sind, wird ab dem
20. Juni Mitsommer gefeiert. Dort,
in den nordischen Ländern, wird so
seit jeher die Ankunft des Sommers
mit heidnischen Bräuchen, Festen
und Sauna Besuchen gefeiert. In
Schweden ist das Mittsommerfest
nach Weihnachten zudem das
zweitgrößte Fest des Jahres. Die
Schweden feiern es im Familienkreis
oder mit Freunden und Nachbarn.
Laut dem Gesetzt fällt hier das
Mittsommerfest auf den Samstag
der zwischen dem 20. Und 26. Juni
liegt. Obwohl der vorrausgehende
Freitag kein gesetzlicher Feiertag
ist, bleiben bereits an diesem Tag
viele Geschäfte geschlossen, da es
die Menschen aus den Städten zum
Feiern der Mittsommernacht auf das
Land zieht.
Hinweis:
Vorgemerkt! Am 10. und 11. Juli
finden in der Sauna Insel die internationalen
Aufgusstage statt.
Kontakt
DIE SAUNA INSEL
Wierlings Busch 16
48249 Dülmen
Telefon: 0 25 94 / 30 14
Telefax: 0 25 94 / 30 42
Heckenschere
HS 45
• 450 Watt
• Schnittlänge: 45 cm
• Messerschnellstop
€ 129,-
Benzinmäher
43 Compact
• Rasenfläche bis:
800 ²m
• Schnittbreite:
43 cm
€ 679,-
€ 499,-
• verschiedene
Dessin + Größen
• Gestell aus
Aluminium
• verstellbar
Sonnenschirme
Mit einem Outdoorchef Grill und
den hausgemachten Grillspezialitäten
der Firma Nell bieten wir
Ihnen die perfekte Kombination
in Ihrer Nähe.
Mehr erfahren Sie bei uns.
Hochdruckreiniger
K 1050 TS
• Arbeitsdruck: 130 bar
• Wasserleistung: 7,5l/min
• mit Schlauchaufnahme
€ 398,-
Strandkorb
• verschiedene
Farben
• 6-fach verstellbar
• großer Neigungswinkel
bis 80°
Beim Kauf eines Grills
gibt es einen 20,-€ Fleisch-
Gutschein der Firma Nell.
€ 149,-
€ 99,-
Live
Dülmen

22
Dülmen à la carte
kulinarische Genüsse vom 04. – 07. Juni 2015
Die Öffnungszeiten
von Dülmen à la carte
im Überblick
Donnerstag, 4. Juni
12.00 bis 20.00 Uhr
Freitag, 5. Juni:
17:00 bis 22:00 Uhr
Samstag, 6. Juni:
15:00 bis 22:00 Uhr
Sonntag, 7. Juni:
12:00 bis 20:00 Uhr
Dülmen Marketing und das Kulturteam der Stadt Dülmen
laden Sie auch in diesem Jahr wieder ein, sich in
der Zeit vom 04. Bis zum 07. Juni den kulinarischen Genüssen
verschiedener Gastronomiebetriebe aus Dülmen
und Umgebung im Bendix Park hinzugeben. Zusätzliche
Highlights erwarten Sie mit täglichen kleinen Konzerten
verschiedener Musikgruppen.
Der kulinarische Genuss wird dieses Jahr von Gastronomen
dem Hotel und Restaurant Steverburg
aus Nottuln, dem Merfelder Hof, dem Hotel
zum Wildpferd, dem St. Barbara Haus,
dem Hotel Pfeiffer´s Sythener Flora aus
Sythen, der Bäckerei Grote und der Ristorante
Artusi aus Münter angeboten.
Außerdem mit einem Stand vertreten ist
die Feinbrennerei Sasse aus Schöppingen.
Das Interessante an Dülmen à la carte, es
findet in Form eines Frontcookings statt.
Das heißt, die Besucher können den Köchen
beim Kochen zuschauen und sehen wie die
verschiedenen Gerichte entstehen, zum Beispiel das
Maibockragout „Diana“ mir nordischen Waldpilzen vom
Team des Hotels Steverburg oder das „Flambierte Rinderfilet“
vom St. Barbara Haus. Auch moderne Highlights
wie das „Sweet Sushi“ von der Bäckerei Grote (siehe Foto)
laden zum Schlemmen und Genießen ein.

23
Alleinstellungsmerkmal mit
umfangreichem und buntem
Musikprogramm
Ein Alleinstellungsmerkmal im Gegensatz zu anderen
ähnlichen Veranstaltungen dieser Art ist, dass die gesamten
4 Tage über ein durchweg gutes musikalisches
Programm präsentiert wird.
Das Musikprogramm beginnt am Donnerstag um 15 Uhr
mit „Ruben Drei“. Das Trio nimmt Sie mit auf eine Zeitreise
durch die Musikgeschichte des 20sten Jahrhunderts
und interpretiert kraftvoll und intensiv unterschiedliche
Film- und Radiohits. Ab 18 Uhr führt das Duo Keen Sense
mit Gitarrenspiel und Gesang verschieden aktuelle und
moderne Pop Songs wie auch Klassiker auf individuell
interpretiert auf. Weiter geht es dann am Freitag wenn
um 17:30 Uhr Hootin‘ the Blues ein vergnügtes und erfrischendes
Konzerterlebnis mit Country-Blues, Ragtime,
Jazz und Westernswing präsentieren. Im Anschluss
daran tritt um 20 Uhr die Pop-Jazz-Acoustic-Coverband
„Acoustic 4“ aus Dülmen auf. Das musikalische Familienprojekt
zeichnet sich durch dynamische, groovende
und mit großartiger Spielfreude vorgetragene Songs aus.
Den musikalischen Samstag beginnen um 16 Uhr die
Jungs von BOX. Das Trio aus Münster tritt mit Eigenkompositionen
im Stile eines straighten Groovejazz auf
und zeichnet sich besonders durch die Spielfreude der
Musiker aus. Am Samstagabend erwarten Sie Marian
Kuprat & The Youngstown Band mit einem Stilmix
aus Rock, Pop, Soul und Folk. Den Sonntag, und damit
letzten Tag beginnt um 15 Uhr die Hornebach Big Band.
Die Mitglieder setzen sich aus mehreren Generationen
zusammen und so entsteht eine Mischung aus Jung und
Alt. Das Ergebnis kann sich hören und sehen lassen und
wartet mit Hits und Ohrwürmern aus Swing, Funk, Jazz,
Rock und Pop aus fast einem ganzen Jahrhundert auf.
Am Abend um 18 Uhr schließt den musikalischen Teil
des Dülmen à la carte Events die Gruppe Filou ab. Die
Formation beschreibt Ihren instrumentalen Grenzgang
zwischen Funk, Jazz und Hip Hop als „modern groove
stylez“. Filou hat dabei einen eigenständigen und unverwechselbaren
Sound entwickelt der die Zuhörer in seinen
Bann zieht.
Treten Sie ein und genießen Sie
die Zeit bei uns....
Steverburg Hotelbetrieb
Baumberg 6
D-48301 Nottuln
Telefon: 0049 (0) 25 02 - 94 30
Telefax: 0049 (0) 25 02 - 98 76
E-Mail: team@hotel-steverburg.de
Internet: www.hotel-steverburg.de
In diesem Jahr bereits zum dritten Mal als Sponsor vertreten
ist auch das Autohaus Zumbusch aus der direkten
Nachbarschaft. Hier wird der neue Opel Karl unter dem
Motto „Dülmen á la Karl“ präsentiert, der als Leihwagen
auch Teil des im Rahmen der Veranstaltung durchgeführten
Gewinnspiels ist. Nähere Infos finden Sie im
Dülmen á la carte Programmheft.
Hervorzuheben sei, dass die Veranstaltung barrierefrei
entwickelt und ausgeführt wird. So gibt es unter
anderem eine Auffahrrampe für die Bereiche an denen
Treppenstufen hinderlich sein könnten. Außerdem wird
das Kulturteam der Stadt Dülmen unter anderem Kinderbetreuung
anbieten, so dass Eltern sich in aller Ruhe
umschauen und unterhalten lassen können.

24
Sicher Zuhause
Wie verschaffe ich mir
Schutz vor Einbrechern
Direkte Autobahnanbindung und ein gutes
übriges Straßennetz. Aus Dülmen heraus
ist man schnell und dann auch schnell
über alle Berge. Jährlich wird im Kreis
Coesfeld in über 500 Haushalte eingebrochen.
Die Tendenz war in den letzten Jahren
eher gleichbleibend (2012 waren es 528
Einbrüche und 2013 sogar 535), wobei die
Tendenz in 2015 wieder den Anschein erweckt
zu steigen. Dabei ist es möglich, den
oder die Einbrecher abzuschrecken, das
Einbrechen enorm zu erschweren oder gar
davon abzuhalten. Als potentielles Opfer
eines Einbruches haben Sie verschiedene
Möglichkeiten sich zu schützen. Gerade
in den Wintermonaten finden die meisten
Einbrüche statt. Das liegt zum einen daran,
dass die Täter sich leichter verstecken
können, zum anderen sehen die Täter eher
ob jemand Zuhause ist. Des Weiteren lässt
die sogenannte Sozialkontrolle im Winter
deutlich nach, in den warmen Jahreszeiten
sind die Nachbarn öfter im Garten und
haben daher eher einen Blick auf die
Nachbarschaft. Ein Punkt der Einbrecher
zusätzlich abschreckt.
Vorbeugende Maßnahmen
Sie können, gerade kleinere und unerfahrene
Banden bereits davon abhalten in ihr Haus einzubrechen,
indem Sie es den Beobachtern erschweren
zu erfahren, ob sich jemand Zuhause befindet. Das
kann zum einen ein Fernsehsimulator o.ä. sein, zum
anderen können Sie sich mit Ihren Nachbarn absprechen.
Sollten Sie in den Urlaub gefahren sein,
kann Ihr Nachbar in unregelmäßigen Abstanden
die Vorhänge oder Rollos vor die Fenster ziehen,
einen mögliche Fernsehsimulator einschalten oder
andere Maßnahmen ergreifen, die den Anschein
vermitteln, es sei jemand Zuhause. Zeitschaltuhren
oder dergleichen für Licht und Rollos helfen kontinuierlich
das Haus bewohnt erscheinen zu lassen.
Nur das Licht im Flur anzulassen, ist mittlerweile
für Einbrecher ein sicheres Signal dafür dass niemand
zuhause ist. Ausführliche Informationen und
Ansprechpartner zum Thema Vorbeugung und mechanischen
Schutz finden Sie im Internet auf www.
zuhause-sicher.de
Info
Förderungen für Einbruchschutz
Die KfW und die NRW Bank bieten
Förderprogramme für Einbruchschutzmaßnahmen
an Ihrem Haus an.
Informieren Sie sich auf www.kfw.de
oder www.nrwbank.de

25
Alarmsysteme und Überwachungskameras
– Kostengünstiger Allround-Schutz
für Ihr Heim
Einbruchsichere Türen und Fenster
– Die moderne Technik macht den
Unterschied
Wer sein Haus rundum sicherer machen möchte oder
neu baut, kann auf spezielle Türen und Fenster zurückgreifen,
wie sie z.B. von zertifizierten „Zuhause sicher“
Netzwerkpartnern wie der Hölscher GmbH aus Buldern
(www.hoelscher-fenster.de) angeboten werden. Neuartige
Schließzylinder und ein innenliegender Beschlag
mit einem Pilzkopfzapfen bieten zum Beispiel eine
Zugbelastung von bis zu einer Tonne. Das sorgt dafür,
dass der Einbrecher mit herkömmlichem Einbruchswerkzeug
nahezu keine Möglichkeit hat, unbemerkt in
das Haus einzubrechen. Die Bauordnung hat sich bisher
nicht geändert und daher wird noch kein besonderer
Einbruchschutz für neue Häuser gefordert. Hier muss
jeder Bauherr selber darauf achten und sich am besten
vorher erkundigen, damit kann man nachträgliche
Nachrüstungs-Kosten sparen. Die Polizei bietet hierzu
jedem Bauherrn eine kostenlose Bauplanberatung an.
Auch die nachträgliche Beratung durch die Polizei ist
kostenlos und unverbindlich möglich. Im Kreis Coesfeld
kann man einen Termin mit der Präventionsdienststelle
der Kreispolizeibehörde vereinbaren (Tel.: 02541- 14 444).
Auch beim Nachrüsten kann der Einbruchschutz bei
Fenstern und Türen noch deutlich erhöht werden. Es
können neue Schlösser angebaut werden, die allerdings
ausnahmslos ein VDS-Prüfsiegel aufweisen sollten. Der
Schließzylinder sollte zudem eine Bohrschutzfunktion
und Mehrfachabtastung besitzen. Hier empfehlen die
Polizei und das Netzwerk „Zuhause sicher“ auf die DIN
Norm: DIN-EN 1627 mit der Widerstandsklasse RC2 zu
achten, die Beispielsweise in den Niederlanden bei Neubauten
ausschließlich verwendet wird.
Objekte, die außerhalb geschlossener Ortschaften,
Wohngebieten oder der Stadt liegen, sind im besonderen
Maße anfällig für Einbrüche. In einem Gewerbegebiet
oder Industriepark fallen Einbrüche, die am Wochenende
passiert sind, meist erst zu Beginn der neuen Woche auf.
Dann sind die Einbrecher mit der Beute meist schon lange
fort und weit entfernt. Gerade an solch „abgelegenen“
Orten sind die Grenzen der mechanischen Sicherheit
deutlich zu spüren, und daher ist es ratsam, zusätzlich
auf elektronische Sicherheit zu setzen. Michael Schreiber
von www.Schreiber-Sicherheit.de aus Dülmen, vertreibt
und installiert Funkalarmsysteme und Überwachungskameras.
Zur Installation einer solchen Anlage werden
keinerlei Kabel verlegt, da die Anlage komplett über
Funk gesteuert wird.
Durch die Vielfalt im Sortiment kann zwischen Sensoren
wie Rauchmeldern, Bewegungsmeldern, Tür- bzw. Fensterkontakten,
Erschütterungssensoren, Wassermeldern,
tierimmunen Bewegungsmeldern, Metalldetektoren,
Notruftasten, Lichtschranken frei gewählt werden. Dieses
System lässt sich mit auch mit einer Smartphone-App
steuern. „ Ich kann jederzeit, wenn ich nicht zuhause bin,
über mein Smartphone die Sicherheit meines Heimes
kontrollieren und überprüfen“, so Michael Schreiber. „Das
System schickt mir eine Nachricht oder ruft mich sogar
an, sollte es Unregelmäßigkeiten, einen Einbruch, Feuer
oder sogar Gas oder Wasser im Haus bemerken“, erläutert
Schreiber weiter. Natürlich sind diese Systeme auch für
Haushalte innerhalb von Wohngebieten empfehlenswert.
Einfache, aber effektive Alarmsysteme können schon ab
249,- Euro erworben werden.
Eine weitere Möglichkeit der Absicherung Ihres Heimes
sind Überwachungskameras. Ob außen oder innen,
Überwachungskameras sind mittlerweile alle nachtsichtfähig
und mit Infrarotscheinwerfern ausgestattet
und lassen sich in das heimische W-Lan Netzwerk integrieren.
So können Sie, ähnlich wie beim Alarmsystem,
auch von unterwegs Ihr Heim jederzeit über Smartphone-App
kontrollieren und Auffälligkeiten überprüfen.
Das Optimum stellt eine Kombination von Alarmanlage
und Überwachungskameras dar. Zudem haben sichtbare
Kameras am Haus eine enorme Abschreckungsfunktion,
denn der Einbrecher möchte ja möglichst lange unentdeckt
bleiben.
• Holzfenster • Innentüren • Kunststoff-Fenster
• Markisen • Haustüren • Reparaturservice
• Wintergärten • Einbruchschutz • Innenausbau
Live
Dülmen

26
1125 Jahre Merfeld
Jubiläumshighlights im Juni
Im Rahmen der 1125 Jahre Merfeld
Feierlichkeiten finden auch im Juni
wieder interessante Veranstaltungen
statt. Bereits am 07.06. hat der
Löschzug Merfeld der freiwilligen
Feuerwehr Dülmen für 10:30 Uhr ein
Konzert geplant und organisiert.
Geladen ist der Musikverein Meerfeld
1928 e. V. des Partnerortes Meerfeld/
Eifel, der dieses Konzert aufführen
wird. Passend dazu hat sich der Kfd
bereit erklärt Waffeln zu backen; für
das leibliche Wohl ist an diesem Tag
also auch gesorgt!
Dankprozession der Kirchengemeinde
St. Antonius
Am 14.06. findet in Merfeld dann die
jährliche Dankprozession statt.
„1944 gaben Gläubige ein Gelübde
ab, demnach jährlich eine Dankprozession
stattfinden würde, sollte
Merfeld von der Zerstörung durch
Bombenangriffe verschont bleiben!“,
erklärt Helmut Temming, Ortsvorsteher
Merfelds.
Da nur wenige Bomben über Merfeld
abgeworfen wurden, blieb Merfeld
auch weitestgehend verschont, und
so wird nun jedes Jahr eine Dankprozession
abgehalten. Anschließend
findet ein gemütlicher Ausklang an
der Kirche statt!
Ein Sportfest für Jedermann –
Boccia Turnier der Merfelder Vereine
Vom 12.06. – 21.06. findet in Merfeld
die Sportwoche mit vielen Veranstaltungen
statt. Speziell zum 1125 jährigen
Jubiläum der Ortschaft Merfeld
findet in diesem Jahr ein Boccia
Turnier statt. Am 12.06., direkt zum
Auftakt der Sportwoche, sind bei
diesem Turnier alle Merfelder Vereine
dazu eingeladen gegeneinander
anzutreten.
„Bei diesem Turnier geht es nicht
in erster Linie darum zu gewinnen,
sondern gemeinsam eine schöne
Zeit und Spaß miteinander zu haben!“,
so sieht Christian Hoffmann,
Geschäftsführer der Sportfreunde
Merfeld, diesem Tag entgegen.
Das Turnier startet um 18:00 Uhr auf
dem Gelände des SF Merfeld e.V. und
läutet damit den Beginn der Sportwoche
in Merfeld ein. Am Samstag,
den 13.06. ab 14:00 Uhr, findet der
Warsteiner – Cup für Hobbymannschaften
als Kleinfeldturnier statt.
Weiter geht es am Sonntag mit dem
Saisonabschluss der Jugendmannschaften,
sowie der letzten Heimspiele
der 1+2 Mannschaft.
Von Dienstag 16.06. bis Donnerstag
18.06. startet die Dorfpokal Vorrunde,
bevor dann am Freitag bereits das
Halbfinale des Dorfpokals stattfindet.
Am Samstag geht es dann für
die Minikicker bei den Stadtmeisterschaften
um den Sparkassen Cup.
Am Sonntag, den 21.06. ab 10:00
Uhr, endet die Sportwoche mit einer
großen Abschlussveranstaltung.
In diesem Rahmen finden neben
Frühschoppen, Kaffee und Kuchen
auch das Jugendturnier und die
Finalbegegnung des Dorfpokals
statt. Für die kleinen Gäste ist unter
anderem Unterhaltung in Form einer
Hüpfburg vorhanden!
Merfelder Grill
Rekener Str. 8
48249 Dülmen-Merfeld
www.merfelder-grill.de
Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag 11:30 Uhr – 21.00 Uhr
Sonntag 16.00 Uhr – 21.00 Uhr / Montag Ruhetag!
Der Merfelder Grill wünscht allen Aktiven viel Spaß bei der
Merfelder Sportwoche!
PF Coesfeld 809240 S15 4c

CINEMA DÜLMEN; neue Filme im Juni 2015
NEU – Dülmen Classics
Wir zeigen die Dülmen-Classics immer am
2. Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr und
am darauffolgenden Sonntag um 11.00 Uhr
Mi. 10.06.2015 - 20.00 Uhr
So. 14.06.2015 - 11.00 Uhr
Eintritt: 6,00 €
27
Die Sekretärin Marion Crane
unterschlägt 40.000 Dollar und
macht auf ihrer Flucht in einem
abgelegenen Motel Station, das
der eigentümliche Norman
Bates leitet, der mit seiner
Mutter im Haus neben dem
Motel lebt. Als Marion sich
frisch machen will, wird sie
während des Duschens
erstochen. Nachdem ein
Privatdetektiv, der ihre Spur
gefunden hatte, ebenfalls
verschwindet, begeben sich
Marions Freund Sam und ihre
Schwester Lila auf die Suche.
In Bates Motel, machen sie eine
grausige Entdeckung
Bundesstart am 11. Juni
Jurassic World in 3D
Wie es sich John Hammond einst erträumt
hat, ist es gekommen: 22 Jahre nach den
Ereignissen in Jurassic Park“ ist die Isla
Nublar ein Vergnügungspark mit
Dinosauriern, den jährlich Millionen
Besucher besichtigen. Doch weil
Riesenechsen zwar anfangs aufregend
sind, das Publikum aber mittlerweile alle
von ihnen kennt und daher immer weniger
Eintrittskarten verkauft werden, arbeiten
Forscher wie Claire Dearing (Bryce Dallas
Howard) an Kreuzungen,
mit
Chris Pratt,
Bryce Dallas
Howard,
Ty Simpkins
Abenteuer , Action , Sci-Fi
Bundesstart am 11. Juni
mit
Anton Petzold
Juri Winkler
Karoline Herfurth
Der tiefbegabte,
furchtlose Rico und der
clevere, aber etwas
übervorsichtige Oskar
sind inzwischen dicke
Freunde. Auf ihren
Streifzügen durch
Berlin sind sie immer
wieder für neue
Abenteuer zu haben.
Diesmal ist leider Ricos
Mutter betroffen. Die
hat sich beim Bingo in
illegale
Machenschaften
verstricken lassen. …..
Komödie , Familie , Abenteuer
KINOextra
Wir zeigen in Zusammenarbeit mit der
VHS Dülmen, jeweils am 1. u. 3. Dienstag
im Monat um 19:30 Uhr und an dem
darauffolgenden Sonntag, 11:00 Uhr
speziell ausgesuchte Filme zum
vergünstigten Eintrittspreis!
Selma
Di. 16.06.2015
um 19.30 Uhr
So 21.06.2015
um 11.00 Uhr
Still Alice
Di. 02.06.2015
um 19.30 Uhr
So 07.06.2015
um 11.00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag ab 16.15 Uhr; Samstag ab 14.15 Uhr; Sonntag ab 10.15 Uhr.
In den Ferien sind wir täglich ab 14:15 Uhr für Sie da!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team vom CINEMA DÜLMEN
Änderungen in Zeit und Film sind uns vorbehalten!
www.cinema-center.de
Lohwall 20
48249
Dülmen
Tel. 02594-782811
Lohwall 20
48249 Dülmen
Tel. 02594 – 78 28 11

28
Veranstaltungen
Juni
02.+07.
KINOextra am
Di. 02. Juni um 19.30 Uhr
und am 07. Juni um 11.00 Uhr
FILM: Still Alice
Eintritt 5,00 Euro
02.06. 19.30 Uhr
07.06. 11 Uhr
Cinema Dülmen
Lohwall 20, Dülmen
03.
Aktiv mit dem Rad:
Richtung Nottuln
Radfahren bietet den Menschen ideale
Möglichkeiten, körperlich aktiv zu werden.
Um Überbelastungen zu vermeiden
sind kurze Pausen eingeplant, die den
Teilnehmern die Möglichkeit bieten, sich
zu erholen oder neue Kontakte in der
Gruppe zu schließen. Bitte bringen Sie
immer ausreichend Getränke und eine
Stärkung für sich mit.
Kosten:
2,50 EUR pro Person/Barzahlung vor Ort
Keine Teilnahmegebühr für Personen
unter 16 Jahren
Sport- und Gesundheitszentrum (SGZ)
Dülmen
Treffpunkt für die Fahrradtouren:
Charleville-Mézières-Platz
18:00 bis 20:30 Uhr
Eine vorherige Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Information: SGZ Dülmen, Tel.
02594/85944
03.
NachtSchnittchen
Die Kult-Comedy-Show NachtSchnittchen
aus dem Ruhrgebiet gastiert jeden
1. Mittwoch im Monat im Barber´s 66 in
Dülmen!
Kosten:
17,00 EUR VVK
19,00 EUR AK
Barber´s 66
Barber´s 66, Lüdinghauser Straße 14,
48249 Dülmen
Einlass: 19 Uhr
Beginn: 20 Uhr
Vorverkauf: FIGARO Hairdesign,
Barber´s 66 und bei der Dülmener
Zeitung
04.-07.
Dülmen à la carte
Dülmen Marketing e.V.
Bendixpark, Dülmen
15 bis 22 Uhr
Haben Sie auch Termine?
Schicken Sie uns einfach ihre
Termine mit einer kurzen
Beschreibung an:
info@dülmen-live.de
04.
Jubiläumsschützenfest -
125 Jahre
Schützenverein Pluggendorf e.V. Dülmen
20 Uhr
Festzelt Grünfläche Ostlandwehr
(Tanzschule Herzog)
05.
Aktiv mit dem Rad: Reken
und Maria Veen
Die Touren finden jeweils am 1. Freitag
in den Monaten der SGZ-Fahrradsaison
statt. Sie ermöglichen die Ausweitung
der Fahrstrecke der zweieinhalbstündigen
wöchentlichen Radtouren rund um
Dülmen. Bitte bringen Sie ausreichend
Getränke und eine Stärkung für sich
mit.
Kosten:
5,00 EUR pro Person/Barzahlung vor Ort
Keine Teilnahmegebühr für Personen
unter 16 Jahren
Sport- und Gesundheitszentrum (SGZ)
Dülmen
Treffpunkt für die Fahrradtouren:
Charleville-Mézières-Platz
15.30 – 20:30 Uhr
Eine vorherige Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Information: SGZ Dülmen, Tel.
02594/85944
06.-07.
Schimmel Klavierspielwettbewerb
NRW
Der 2012 vom Kulturforum Hiddingsel
e.V. ins Leben gerufene Schimmel
Klavierspielwettbewerb NRW hat seinen
festen Platz in der Wettbewerbslandschaft
gefunden. Junge Teilnehmer aus
ganz Nordrhein Westfalen stellen auch
beim 3. Schimmel Klavierspielwettbewerb
NRW ihr erstaunlich hohes pianistisches
und musikalisches Können
unter Beweis. Große Anerkennung findet
besonders die Konzeption, die neue und
eigene Wege geht. Der Wettbewerb ist
öffentlich, interessierte Zuhörer sind
herzlich willkommen! (Einlass immer
zwischen den Wertungen ca. alle 20min)
10 – 17 Uhr
Kulturforum Hiddingsel e.V.
Haus der Klaviere Gottschling
Graskamp 17
48249 Dülmen-Hiddingsel
06.
Live Musik in der Grossen
Teichsmühle
Für Fragen bitte das Team der Grossen
Teichsmühle kontaktieren
ab 18 Uhr
Hotel und Restaurant Grosse Teichsmühle
Borkenbergestr. 78
48249 Dülmen - Hausdülmen
Tel: 02594 94 35 0
10.+ 14.
Dülmen Classics
FILM: Psycho von Alfred Hitchcock
Eintritt: 6,00 €
10.06. um 20 Uhr
14.06. um 11 Uhr
Cinema Dülmen
Lohwall 20, Dülmen
16.+21.
KINOextra
FILM: Selma
Eintritt 5,00 €
16.06. um 19:30 Uhr
21.06. um 11 Uhr
Cinema Dülmen
Lohwall 20, Dülmen

29
18.–19.
Tapas Abende in der Grossen
Teichsmühle
Mit hausgemachten Tapas!
Ab 18 Uhr
Hotel und Restaurant Grosse Teichsmühle
Borkenbergestr. 78
48249 Dülmen - Hausdülmen
Tel: 02594 94 35 0
24.+28.
NEU NEU NEU REISE-
FILMREIHE
Immer am 4. Mittwoch um 18.00 Uhr im
Monat und der darauffolgende Sonntag
um 11.00 Uhr zeigen wir einen ausgesuchten
Reisefilm!
Im Juni - USA HIGHLIGHTS
24.06. um 18 Uhr
28.06. um 11 Uhr
Eintritt 6,00 €
Cinema Dülmen
Lohwall 20, Dülmen
Mehr Informationen
auch über weitere
Veranstaltungen finden
Sie jetzt auch unter:
www.duelmen-live.de
27.06.
Flohmarkt für Eisenbahn &
Spielzeug
13. – 17 Uhr
Bahnhof Buldern
Eisenbahnfreunde Bahnhof Buldern e.V.
Wer selber einen Stand aufbauen und
anbieten möchte kann unter
0176 707 17 979 einen Platz reservieren
28.
Offenes Atelier weitmeer
Präsentation von Malerei, Skulpturen,
Keramik und Wohndekorationen in
lockerer Atmosphäre...bei schönem
Wetter ist auch der Garten Teil der
Ausstellung
Atelier weitmeer
11.00 – 17.00 Uhr
Brokweg 31
48249 Dülmen
Jana Schmidt / Atelier weitmeer
Alle aufgeführten Daten ohne Gewähr
Zeltlager
mit Tradition
50 Jahre Zeltlager St. Joseph
Das Zeltlager – für Jungen im Alter
von 8 – 17 Jahren – findet in diesem
Jahr in den ersten beiden Wochen
der Sommerferien statt; also vom
27.06.-11.07 2015, und die Konfession,
die Gemeinde und die Heimatstadt
spielt für die Anmeldung keine Rolle.
Unter der Leitung von Fabian Deckendorf,
Max Riddermann und Philipp
Bleiker geht es in diesem Jahr
nach Melle-Meesdorf, in der Nähe
von Osnabrück.
Der Zeltplatz ist umgeben von Wald,
Wiesen und Feldern und bietet
reichlich Platz für Geländespiele und
Sportaktivitäten. Das Team umfasst
darüber hinaus, 20. Gruppenleiter
und ein 4-köpfiges Küchenteam,
wobei das Küchenteam vom Kreisgesundheitsamt
Coesfeld bezüglich
des Infektionsschutzgesetzes geschult
wurde.
Alle Leiter sind im Besitz der JULEI-
CA ( Gruppenleiterausbildung ), so
haben sich alle bei der Gruppenleiterausbildung
mit Gruppenpädagogik,
Aufsichtspflicht, Lebenswelten
von Kindern und Jugendlichen und
vielen anderen Themenbereichen
beschäftigt.
Für viel Abwechslung sorgen täglich
drei Programmpunkte aus den Bereichen:
• Stadtspiele,
• Geländespiele,
• Abendshows (wie z.B. Schlag die
Leitung, Wetten dass…!?),
• sowie Schwimmbad- bzw. Freibadbesuche.
Ein Highlight ist auch eine Tagesfahrt
in einen Freizeitpark, in
eine nahe gelegene Großstadt oder
andere spannende Aktionen.
Also einfach anmelden:
14 Tage Vollpension: (Frühstück, Mittagessen,
Kuchen, Abendessen) für
nur 270,00 €. Auf der neuen Homepage
können Eindrücke gesammelt
und evtl. offene Fragen beantwortet
werden. Eine neue Kategorie („ Häufig
gestellte Fragen“) gibt Auskunft
über wiederkehrende Fragen.
Anmeldung unter:
jugendzeltlager@
ferienfreizeiten-duelmen.de
Weitere Informationen:
www.ferienfreizeiten-duelmen.de
Live
Dülmen

30
Tag des offenen Gartens
Privatgarten des Landschafts architektenehepaares Teschner hat am
„Tag der Architektur in NRW“ am 28.06.2015 eine für jedermann offene
Gartenpforte!
Bereits seit 1994 ist Dülmener Landschaftsarchitekt Rolf
Teschner mit seiner Ehefrau und Kollegin Jola Teschner,
sowie drei weiteren Mitarbeitern, für öffentliche und
private Bauherren in der Planung und Bauüberwachung
von Aussenanlagen jeglicher Art tätig.
So stammt der Aussenraum, wie auch die Innenraumbegrünung
des Freizeitbades DÜB aus seiner Feder,
Aussenanlagen vieler Schulen auf Dülmener Stadtgebiet
ebenfalls; zum Beispiel, die des CBG-Gymnasiums und
vieler Dülmener Kindergärten oder, die des St. Antonius
Kindergartens in Merfeld. Für den Freizeitpark Ketteler
Hof im benachbarten Haltern Lavesum ist das Büro
Teschner als Generalplaner und Fachberater bereits seit
Gründung des Büros tätig.
Aber auch Beratung bei Neuanlagen und Umgestaltung
von Privatgärten führen die Teschners gerne durch, sei
es weil sich Eigner-Ansprüche geändert haben oder aber
Gärten einfach in die Jahre gekommen sind.
»Am Sonntag, den 28.06.2015 von 11:00 bis 18:00 Uhr,
eröffnen wir unseren Privatgarten für alle interessierten
Gartenfreunde!«, so die Gartenarchitekten. »Unser etwa
500qm großer Garten ist ein typisch städtischer Hausgarten
mit genug Bewegungsfreiheit zum entspannen
und genießen, aber auch für Kinderspiel geeignet und
für ein Leben mit unserem Hund. Besucher sind uns an
diesem Tag herzlichst willkommen!“
Jola Teschner hat sich in zahlreichen Fortbildung-Seminaren
ein umfangreiches Fachwissen zum Thema
‹Garten-Therapie› erworben. So wurde mit genau diesem
Ansatz als weiteren Dienstleistungs- Schwerpunkt des
Büros, die Beratung für Planung und Bauüberwachung
von Gartenanlagen einbezogen. Im Zeitraum der letzten
sechs Jahre wurden dann durch Büro Teschner drei
Anlagen in Alten- und Pflegeheimen errichtet, die das
Thema Sinneswahrnehmung, Demenz und Alzheimer in
den Vordergrund stellen. Ein Vorzeige-Projekt diesbezüglich
bietet der Therapiegarten des Heilig-Geist-Stiftes in
Dülmen.
Info
Dipl.-Ing. Rolf Teschner
Landschaftsarchitekt AKNW
Wagnerstraße 17 | 48249 Dülmen
Tel.: 02594 7347 | Fax: 02594 86539
info@rolf-teschner.de
www.rolf-teschner.de

31
OffenesAtelier weitmeer
Präsentation von Malerei, Skulpturen, Keramik und Wohndekorationen verschiedener
Gastkünstler … bei schönem Wetter ist auch der Garten Teil der Ausstellung.
Impressum
Herausgeber: DMS GmbH,
Ostfeldmark 10, 48249 Dülmen
Email: info@duelmen-live.de
Telefon: +49 (0) 2594 – 9739716
Redaktion: Dipl. Oec. Gerhard
Hoheisel
Chefredaktion:
Jan-Hendrik Hoheisel (V.i.S.d.P.)
Gestaltung: www.citygraphic.de
Druck: D+L Printpartner GmbH,
46395 Bocholt
A u fl a g e :19.000
Anzeigenleitung:
Dipl. Oec. Gerhard Hoheisel
Für die Anzeigen sind allein die
Auftraggeber verantwortlich.
28. Juni 2015
11.00 - 17.00 Uhr
Atelier weitmeer
Brokweg 31
48249 Dülmen
www.weitmeer.com
wichtige
Telefonnummern
Polizeiwache Dülmen
02594 – 7930
Notruf
Polizei 110
Notarzt 112
Feuerwehr 112
Christophorus-Kliniken
Betriebsstätte Dülmen
Zentrale: 02594 - 9200
Stadtwerke Dülmen
Bei Störungen
Strom 02594 – 3497
Gas 02594 – 791440
Stadt Dülmen Rathaus
02594 - 120
Cinema Dülmen
02594 – 782811
Kulturteam
02594 - 12400
VHS
02594 - 12400
Frauen- und Kinderschutzhaus
Dülmen
02594 / 86854
Notfalldienst des ärztl.
Bereitschaftsdienstes:
116 117
Apotheken Notdienst
kostenlose
Festnetznummer
0800 0022833
Mobiltelefon: 22833
(69ct/min.)
oder www.akwl.de
Ev. Kirche Dülmen
Gemeindebüro:
02594 - 91350
Kath. Kirche Dülmen
Heilig Kreuz
Pfarramt 02594 - 2126
St. Viktor
Pfarramt 02594 – 98131
Anti Rost
02594 – 12876
Hospiz
02594 - 782120
Familienbildungsstätte
Dülmen
02594 - 94300
Live
Dülmen

32
Schöne
Ferien!
Genießen Sie den Sommer
mit der ganzen Familie
daheim und unterwegs...
Alle Abbildungen ähnlich.
Immer neue
Wege entdecken
Falk Navi
Ibex 32
Fahrradtasche „CITY“
von ORTLIEB, versch. Farben
Viele modische
Radsport
Brillen
von UVEX
ab 19,95 €
MODELL „DOUBLE“ ODER „SINGLE“
3-in-1 Kinderanhänger
Buggy + Anhänger + Walker
als Ein- oder Zweisitzer erhältlich
Fahrräder sicher transportieren
UEBLER P22 Kupplungsträger
Für E-Bikes geeignet,
auch beladen noch
bequem abklappbar,
abschließbar
Kompetente Fachberatung Service in unserer Meisterwerkstatt Markenprodukte mit Top Preis-Leistung
| TOP-MARKENRÄDER | E-BIKE | BMX | CITY | CROSS | HOLLAND | KINDER |
| KLAPPRAD | MOUNTAINBIKE | TREKKING | ELEKTROMOBIL | HEIMSPORT |
... mit uns
fahren Sie
gut!
Coesfelder Str. 34 | 48249 Dülmen
Telefon 0 25 94/36 87
www.zweirad-duelmen.de
Zur Geest 4 | 59399 Olfen
Telefon 0 25 95/3 84 80 80
www.zweirad-olfen.de