Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Drachenfels</strong> <strong>Design</strong><br />
<strong>Schmuck</strong> <strong>aus</strong> <strong>einer</strong> <strong>anderen</strong> <strong>Welt</strong><br />
<strong>Drachenfels</strong> – ein rheinisches Adelsgeschlecht, das unweigerlich zu fantastischen Abenteuern und mystischen Begegnungen<br />
verpflichtet. Franziska von <strong>Drachenfels</strong> hat sich erfolgreich darauf eingelassen: Als Duzfreundin von Elfen und Feen<br />
und als <strong>Design</strong>erin von opulentem Fabel-<strong>Schmuck</strong>, hat sie sich weit über die deutschen Landesgrenzen hin<strong>aus</strong> einen klangvollen<br />
Namen geschaffen.<br />
„Gut<strong>aus</strong>sehend und erfolgreich“ trifft die Beschreibung der Juwelen-<br />
Goldschmiedin und <strong>Design</strong>erin Franziska von <strong>Drachenfels</strong> am ehesten.<br />
Seit 1993 ist sie selbstständig und entwirft unter dem Label „<strong>Drachenfels</strong><br />
<strong>Design</strong>“ märchenhaften <strong>Schmuck</strong> zu Themen <strong>aus</strong> der Fabelwelt<br />
oder lässt längst vergangene Zeiten in edelsten Materialien neu<br />
aufleben. Auch Stefanie Harer, die denselben Ausbildungsweg wie von<br />
<strong>Drachenfels</strong> beschritten hat, ist am Unternehmen in Pforzheim beteiligt.<br />
Die beiden findigen Geschäftsfrauen beschäftigen inzwischen 30<br />
Mitarbeitende am Hauptsitz und in den Flagship-Stores in Heidelberg<br />
und Stuttgart.<br />
Entgegen der Trendforschung<br />
Bei der Geburt des <strong>Design</strong>-Labels vor mehr als fünfzehn Jahren wurde<br />
dem aufwändig und opulent gearbeiteten <strong>Schmuck</strong> der beiden Frauen<br />
keine grosse Zukunft vorhergesagt: Die Marktanalysen und Trendforschungen<br />
der 90er-Jahre zeigen eine <strong>Schmuck</strong>- und Modeentwicklung,<br />
die genau das Gegenteil von <strong>Drachenfels</strong> beschreibt: Schlicht<br />
und cool – Sentimentalitäten und Träumereien sind tabu. Es herrscht<br />
die Zeit des Piercings und des metrosexuellen Mannes – eine<br />
Avantgarde-Modeströmung bewegt die <strong>Welt</strong>. Allen Unkenrufen<br />
zum Trotz halten von <strong>Drachenfels</strong><br />
und Harer an ihrer Idee fest und setzen<br />
das um, was sie am besten können:<br />
Fabelhafte Geschichten<br />
erzählen, in Silber, Gold,<br />
Edelsteinen und Perlen.<br />
Inzwischen in dreizehn<br />
europäischen Ländern<br />
<strong>Drachenfels</strong>-Preziosen sind inzwischen<br />
in dreizehn europäischen<br />
Ländern, in den USA und<br />
in Japan erhältlich. Frauen jeden<br />
Alters schmücken sich mit<br />
Goldplattierung mit 24-Karat-Feingoldauflage<br />
Alle Mitarbeitenden der <strong>Drachenfels</strong>-Werkstatt sind <strong>aus</strong>gebildete Goldschmiede und<br />
Meister, welche die traditionelle Handwerkskunst pflegen. Eine Besonderheit bildet das<br />
aufwändige Verfahren der Goldplattierung der <strong>aus</strong> Sterlingsilber gefertigten <strong>Schmuck</strong>stücke.<br />
Die Plattierung besteht <strong>aus</strong> <strong>einer</strong> 24-Karat-Feingoldauflage und ist somit 15-mal<br />
dicker als eine handelsübliche Vergoldung. Dadurch ist diese Plattierung um ein Vielfaches<br />
haltbarer und weist deutlich weniger Abnutzungsspuren auf.<br />
Froschkönigen und flammenden Herzen, lassen sich von Engelsflügeln<br />
tragen oder erliegen dem Schutzzauber <strong>aus</strong> Drachenhaut – die<br />
Magie hat sie von Anfang an in ihren Bann gezogen und Franziska von<br />
<strong>Drachenfels</strong> versteht es heute wie damals, Trends aufzuspüren, umzusetzen<br />
und daran festzuhalten. Im Jahr 2004 hat sie zudem die<br />
Firma „Heartbreaker designed by <strong>Drachenfels</strong>“ gegründet: Eine „younger<br />
line“; frech, trendig und preisbewusst. Alle Modelle werden bei<br />
<strong>Drachenfels</strong> entworfen und designt und entsprechen deren Formsprache.<br />
Geführt wird das selbstständige Unternehmen von Sencer<br />
Güven, dem Mann von Franziska von <strong>Drachenfels</strong>.<br />
Weitere Partner in der Schweiz gesucht<br />
Zuständig für den Schweizer Vertrieb ist Christian Bolliger von Bolliger<br />
<strong>Schmuck</strong> & Ideen in Aarau. Seit knapp vier Jahren ist er sozusagen<br />
der Schweizer „Elfenkönig“ und verzaubert den Fachhandel mit der<br />
<strong>Drachenfels</strong>-Kollektion. Bei insgesamt 27 Bijouterien und Goldschmieden<br />
sind die <strong>Schmuck</strong>stücke <strong>aus</strong> dem Pforzheimer Atelier inzwischen<br />
erhältlich. Bolliger freut sich auf weitere Partner, die sich von<br />
der <strong>Drachenfels</strong>-Kollektion verzaubern lassen und damit in ihrer Region<br />
einen märchenhaften Glanzpunkt setzen. Ein grosser Vorteil für<br />
seine Partner sei, so Bolliger, dass Vertrieb und Service in der<br />
Schweiz abgewickelt würden.<br />
Rahel Marschall<br />
Info<br />
Schweizer Vertrieb:<br />
Bolliger <strong>Schmuck</strong> & Ideen<br />
Rath<strong>aus</strong>gasse 23, 5000 Aarau<br />
Telefon: 062 823 33 90<br />
Telefax: 062 823 33 92<br />
info@bolliger-schmuck.ch<br />
www.bolliger-schmuck.ch<br />
www.drachenfels-design.de<br />
COVER STORY - 22
Die märchenhafte<br />
Seite von <strong>Drachenfels</strong><br />
Frisch, verspielt und frech kommen die Kollektionen der <strong>Design</strong>erin Franziska von<br />
<strong>Drachenfels</strong> daher. Hinter jeder Idee steckt eine Geschichte, ein Wunsch, ein<br />
Traum. Hier eine Auswahl der aktuellsten, märchenhaften <strong>Schmuck</strong>stücke für junge<br />
Damen und Ladies.<br />
Aus der Tiefe:<br />
Neptuns Garden<br />
Ihre letzte Reise an die türkische Ägäis hat Franziska von <strong>Drachenfels</strong><br />
zur aktuellen Kollektion „Neptuns Garden“ inspiriert: Unterwasserwelterlebnisse<br />
haben die <strong>Design</strong>erin so fasziniert, dass sie ihr schillernde<br />
<strong>Schmuck</strong>stücke gewidmet hat. In kühlen Türkis-, Grün- und<br />
Blautönen oder feurigen Gold- und Rottönen baumeln Fische, Muscheln<br />
und Seesterne an eigens kreierten Neptunketten <strong>aus</strong> Topas,<br />
Perlen und Bergkristall oder an Lederbändern. Alle Anhänger wurden<br />
mit Weissgoldösen <strong>aus</strong>gestattet.<br />
Spielerisch, feminin und märchenhaft:<br />
Froschkönig<br />
Stilvoll kombiniert in Silber / Silber goldplattiert mit Topas und Süsswasserperle<br />
setzen die Froschkönig-<strong>Schmuck</strong>stücke spielerisch feminine<br />
Akzente bei der Frau jeden Alters. Das<br />
Märchen der Gebrüder Grimm eins zu eins<br />
umgesetzt und übertragen<br />
auf Ringe, Anhänger<br />
und Ohrstecker.<br />
Diese <strong>Schmuck</strong>stücke<br />
sind auch<br />
in Silber goldplattierterhältlich.<br />
23<br />
Freche Anhänger:<br />
Frogologie<br />
Das Thema Frosch anders interpretiert: Freche silberne, teilweise goldplattierte<br />
Frosch-Anhänger mit Symbolcharakter bilden die Kollektion<br />
Frogologie. Dazu gehört Lilly mit Nietenhalsband im knappen schwarzen<br />
Kostüm und rot lackierten Fussnägeln. Der schwule Didi im rosa<br />
Kleidchen; Flower Hopper mit Blümchen verziert; die Diva mit rotem<br />
Kussmund und weissem Topas auf dem Haupt; der rot lackierte Frosch<br />
alias Devil Himself und Flying Eagle mit Engelsflügeln. Eine bunte Amphibien-Familie,<br />
die den gestalterischen Humor der <strong>Design</strong>erin in all<br />
seinen Facetten widerspiegelt.<br />
NEUHEIT<br />
Vorboten von Herbst und Winter:<br />
Never Ending Love<br />
Die neuste Kollektion heisst „Never Ending Love“ und erinnert an zart<br />
geknüpfte Liebesbande, stilvoll verwandelt in edle Preziosen. Ornamente<br />
<strong>aus</strong> Silber in der Kombination mit Topas und weissen Perlen<br />
oder goldplattiert mit Rauchquarz und Schokoperle sowie neu auch<br />
rotgoldplattiert mit Rauchquarz und Schokoperle. Die Kollektion beinhaltet<br />
ein edles Set <strong>aus</strong> einem kunstvollen Kettenanhänger,<br />
Ohrhängern und Ringen mit<br />
dunkelbraunen Perlen und Rauchquarzpavé<br />
sowie kunstvoll facettiertem Rauchquarz.<br />
Eine Kollektion, mit der<br />
<strong>Drachenfels</strong> die Freude auf einen goldenen<br />
(<strong>Schmuck</strong>-)Herbst und auf einen<br />
eisig klaren (Accessoire-)Winter weckt.
Mystik im Vintage-Stil:<br />
Dragonskin<br />
Brennende Herzen:<br />
Flammeninferno<br />
Das wohl bekannteste <strong>Design</strong> <strong>aus</strong><br />
dem H<strong>aus</strong>e <strong>Drachenfels</strong> sind die flammenden<br />
Herzen der Kollektion „Flammeninferno“<br />
mit den grossen,<br />
mittleren und kleinen Herzanhängern,<br />
welche rot lackiert und entweder mit<br />
silberner oder goldener Flamme erhältlich<br />
sind. Getragen werden die Herzen<br />
an <strong>einer</strong> klassischen<br />
Rundankerkette oder der etwas spezielleren<br />
Olive- oder Kugelkette. Dazu passend<br />
sind Ohrclips und ein strukturierter<br />
Ring erhältlich.<br />
Der Mythos der Drachen als<br />
Beschützer von<br />
Jungfrauen<br />
hält sich eisern.<br />
Der Drache<br />
steht für<br />
Macht und Stärke,<br />
zwei Attribute, die<br />
<strong>Drachenfels</strong> in Form der Kollektion<br />
Dragonskin (Drachenhaut) dem weiblichen<br />
Geschlecht mit auf den Weg geben will.<br />
Anhänger und Ringe mit hautähnlicher Maserung<br />
im Vintage-Look und funkelnden<br />
Steinen (Amethyst, grünem und Rauch-<br />
Quarz). Eine exklusive Besonderheit dieser<br />
Kollektion stellen die <strong>Schmuck</strong>stücke mit<br />
Drachengemme dar: Entweder als<br />
Siegelring, eingefasst im<br />
Rauchquarzpavé oder als<br />
Kettenanhänger mit<br />
Onyxquaste. Die Gemme<br />
in schwarz oder weiss,<br />
hat die <strong>Design</strong>erin eigens<br />
für diese mystische<br />
Kollektion<br />
entworfen. Passend zur<br />
Abendrobe, aber auch<br />
zum legeren Jeans-Look.<br />
Die Top-Seller<br />
von <strong>Drachenfels</strong><br />
Getreu dem Sprichwort „Bescheidenheit ist eine Zier, doch besser lebt<br />
man ohne ihr“ stehen die opulenten <strong>Schmuck</strong>stücke dieser Kollektionen<br />
für die mystisch-schöne Seite von <strong>Drachenfels</strong>. Sie gehören zu den Top-<br />
Sellern des Pforzheimer Unternehmens.<br />
Himmlische Botschaft:<br />
Angel by Heart<br />
Top-Favoriten im Feenland:<br />
Klunkerlinge<br />
Entworfen für die Königinnen der<br />
Feenwelt: Opulent barocke<br />
<strong>Schmuck</strong>stücke in geschwärztem<br />
Silber mit Topas, Citrin,<br />
Bergkristall oder Amethyst<br />
und entsprechendem Pavé.<br />
Auch in Silber gelb- und teilweise<br />
rotgoldplattiert erhältlich.<br />
Auffällige<br />
Eyecatcher für Hand, Ohr<br />
und Dekolleté. Die Klunkerlinge<br />
– lanciert im Herbst<br />
2009 – entwickeln sich zu<br />
den absoluten Verkaufsschlagern<br />
der <strong>Drachenfels</strong>-<br />
Accessoires.<br />
Engel- und Engelsflügel-Motive dürfen in k<strong>einer</strong> Kollektion fehlen, die<br />
sich mit märchenhaften <strong>Welt</strong>en und mystisch-spirituellen Themen befasst.<br />
Franziska von <strong>Drachenfels</strong> hat den Trend früh erkannt und mit<br />
der Kollektion „Angel by Heart“ eine Formsprache geschaffen, die<br />
nicht aufträgt, die himmlische Symbolik aber dennoch klar zum Ausdruck<br />
bringt. Der geschwungene Flügelring<br />
ist mit einem feuerroten<br />
Granat und Brillanten veredelt.<br />
Der Flügelanhänger<br />
ist dezent<br />
geschmückt mit<br />
Brillanten und<br />
<strong>einer</strong> Tahitiperltropf-Pampel,<br />
aufgezogen an<br />
<strong>einer</strong> Hämatitkette<br />
mit Silberwalzen.<br />
Der<br />
Anhänger ist<br />
auch im Vintage-<br />
Look mit schwarzen<br />
Brillanten<br />
erhältlich.<br />
COVER STORY - 24
Le design <strong>Drachenfels</strong><br />
Des bijoux venus<br />
d’un autre monde<br />
<strong>Drachenfels</strong> – une fière lignée rhénane, dont le nom à lui seul évoque des personnages mythiques et d’homériques épopées<br />
à terrasser des dragons. A juste titre, Franziska von <strong>Drachenfels</strong> est demeurée fidèle aux promesses recelées par son patronyme.<br />
Amie des elfes et inspirée par les contes de fées, la célèbre designer crée de superbes bijoux dont la renommée<br />
s’étend désormais bien au-delà des frontières allemandes.<br />
Comment mieux définir la designer en bijouterie Franziska von <strong>Drachenfels</strong><br />
si ce n’est en précisant que sa noble apparence n’a d’égal<br />
que son succès. Indépendante depuis 1993, elle dessine sous sa marque<br />
«<strong>Drachenfels</strong> <strong>Design</strong>» des bijoux fantasmagoriques consacrés à<br />
des thèmes qui font revivre par de précieux matériaux l’univers des<br />
fables ou des époques depuis longtemps disparues. Stefanie Harer,<br />
qui a suivi la même formation que Franziska von <strong>Drachenfels</strong>, est associée<br />
de l’entreprise établie à Pforzheim. Les deux femmes emploient<br />
aujourd’hui une trentaine de collaboratrices et collaborateurs<br />
au siège de la société et dans les boutiques à l’enseigne de <strong>Drachenfels</strong><br />
qui ont pignon sur rue à Heidelberg et à Stuttgart.<br />
A contre-courant<br />
Alors que la marque de design voyait le jour il y a plus de quinze ans,<br />
les bijoux généreux et de grandes dimensions des deux créatrices ne<br />
semblaient guère promis à un brillant avenir. Les analyses de marché<br />
et les recherches en tendances des années 1990 prédisaient en effet<br />
que la bijouterie et la mode prendraient une direction inverse à celle<br />
empruntée par <strong>Drachenfels</strong>. Simples et cool, les bijoux banniraient dorénavant<br />
tout sentimentalisme et<br />
toute rêverie. L’heure était au<br />
piercing et à l’homme métrosexuel<br />
– une mode d’avant-garde<br />
s’apprêtait à bouleverser le<br />
monde. Malgré le scepticisme<br />
des experts, Franziska von <strong>Drachenfels</strong><br />
et Stefanie Harer n’ont pas<br />
renoncé à leur idée de départ et ont<br />
laissé libre cours à un talent qu’elles<br />
possèdent à merveille – l’art de raconter<br />
des fables et des contes en argent, or,<br />
pierres précieuses et perles.<br />
Disponibles désormais dans<br />
treize pays européens<br />
Les créations de <strong>Drachenfels</strong> sont distribuées dans<br />
treize pays européens, aux Etats-Unis et au<br />
Plaquage avec une couche d’or fin 24 carats<br />
25<br />
Japon. Les femmes de tout âge se parent de rois Grenouille et de<br />
cœurs flamboyants, se laissent emporter par les ailes d’un ange ou<br />
tombent sous le charme d’un talisman en peau de dragon destiné à<br />
assurer leur protection – depuis toujours, la magie a servi de source<br />
d’inspiration à Franziska von <strong>Drachenfels</strong> qui sait aujourd’hui comme<br />
hier déceler les nouvelles tendances pour les interpréter à sa manière<br />
unique. En 2004, elle a créé l’entreprise «Heartbreaker designed by<br />
<strong>Drachenfels</strong>»: une ligne jeune, insolente, mode, aux prix très serrés.<br />
Tous les modèles sont conçus et élaborés chez <strong>Drachenfels</strong> en accord<br />
avec le langage formel de la marque. L’entreprise indépendante<br />
est dirigée par Sencer Güven, le mari de Franziska von <strong>Drachenfels</strong>.<br />
De nouveaux partenaires recherchés en Suisse<br />
Tous les collaborateurs de l’atelier <strong>Drachenfels</strong> sont des bijoutiers de métier et des maîtres en leur art,<br />
qui assurent la pérennité de l’artisanat traditionnel. Le plaquage or des bijoux confectionnés en argent<br />
sterling représente une particularité de <strong>Drachenfels</strong>. Il se compose en effet d’un revêtement d’or fin 24<br />
carats, quinze fois plus épais que le dorage usuel. Ce plaquage est incomparablement plus résistant<br />
et, de ce fait, nettement moins sujet à l’usure.<br />
Christian Bolliger, de la maison Bolliger <strong>Schmuck</strong> & Ideen à Aarau, est<br />
responsable de la distribution des collections <strong>Drachenfels</strong> en Suisse.<br />
Depuis bientôt quatre ans, il est le «roi des Elfes» en Helvétie et il enchante<br />
le commerce de détail avec les bijoux de la marque. Aujourd’hui,<br />
27 bijouteries et ateliers proposent les créations de la maison<br />
de Pforzheim. Christian Bolliger se réjouit de nouer des relations avec<br />
de nouveaux partenaires, prêts à se laisser séduire par l’assortiment<br />
<strong>Drachenfels</strong> et disposés à faire revivre l’univers des fées dans leur région.<br />
Un grand avantage pour les<br />
partenaires, selon Christian Bolliger,<br />
réside dans le fait que la distribution<br />
et le service sont<br />
effectués depuis la Suisse.<br />
Rahel Marschall<br />
Informations<br />
Distribution pour la Suisse:<br />
Bolliger <strong>Schmuck</strong> & Ideen<br />
Rath<strong>aus</strong>gasse 23, 5000 Aarau<br />
Téléphone: 062 823 33 90<br />
Téléfax: 062 823 33 92<br />
info@bolliger-schmuck.ch<br />
www.bolliger-schmuck.ch<br />
www.drachenfels-design.de
Issu des profondeurs marines:<br />
le jardin de Neptune<br />
Pour sa toute nouvelle collection «Le jardin de Neptune», Franziska<br />
von <strong>Drachenfels</strong> s’est inspirée de son dernier voyage sur les rives turques<br />
de la mer Egée. Les découvertes sous-marines de la designer<br />
l’ont émerveillée à un tel point qu’elle a souhaité dédier aux merveilles<br />
aquatiques ces bijoux aux multiples reflets. Des poissons, des coquillages<br />
et des étoiles de mer aux tonalités fraîches – turquoise, vert,<br />
bleu – ou aux chaleureuses nuances dorées ou rouges ornent des<br />
chaînes en topazes, perles et cristal de roche créées par l’artiste ou<br />
des cordelettes de cuir. Tous les pendentifs sont dotés d’œillets en or<br />
gris.<br />
Ludique, féminin et fantasmagorique:<br />
le roi Grenouille<br />
Dans une superbe association d’argent ou d’argent plaqué or avec<br />
des topazes et des perles d’eau douce, les pièces de la ligne placée<br />
sous l’égide du roi Grenouille reh<strong>aus</strong>sent de délicieux accents la tenue<br />
des femmes de tout âge. Le célèbre conte des frères Grimm est retranscrit<br />
pas à pas pour trouver une expression inédite sur des bagues,<br />
des pendentifs et des clips d’oreilles. Ces bijoux sont également<br />
disponibles en argent plaqué or.<br />
L’univers féerique<br />
de <strong>Drachenfels</strong><br />
Les collections de la designer Franziska von <strong>Drachenfels</strong> se présentent sous un<br />
visage frais, ludique et amusant. Une histoire, un désir ou un rêve se cache derrière<br />
chaque idée. Voici quelques exemples de bijoux sélectionnés parmi les dernières<br />
créations propres à susciter l’enthousiasme des ladies comme des jeunes<br />
demoiselles.<br />
Les amusants pendentifs de la ligne<br />
Frogologie<br />
Frogologie propose une nouvelle interprétation<br />
du thème de la grenouille: la<br />
ligne se compose d’amusants pendentifs<br />
en forme de personnages à la forte portée<br />
symbolique qui se déclinent en argent<br />
ou en argent plaqué or. Lilly ouvre le bal<br />
avec un tour de cour en rivets, un étroit<br />
corset noir et des ongles vernis en<br />
rouge vif. Elle est suivie par le charmant<br />
Didi dans sa tenue rose, Flower<br />
Hopper paré de fleurs et Diva à la<br />
bouche en forme de cœur qui arbore<br />
une topaze blanche en guise de couronne.<br />
Comme il se doit, The Devil<br />
Himself, tout de rouge vêtu, et Flying<br />
Eagle aux ailes d’ange ferment la marche.<br />
Une famille de batraciens haute en<br />
couleurs, qui reflète sous chacune de ses<br />
facettes la spirituelle créativité de la designer.<br />
Les messagers de<br />
l’automne et de l’hiver:<br />
Never<br />
Ending<br />
Love<br />
La toute dernière collection de la<br />
designer porte le nom de «Never Ending<br />
Love». Elle évoque des rubans<br />
délicatement noués, transformés<br />
comme par magie en nobles trésors.<br />
Des bijoux en argent associés à des topazes<br />
ou à des perles blanches, des créations<br />
plaquées en or jaune ou rouge alliées<br />
à des cristaux de roche ou à des perles de<br />
teinte chocolat. La collection comprend un<br />
superbe ensemble de chaînes ornées de<br />
pendentifs, de boucles d’oreilles et de<br />
bagues avec des pavés en cristal de<br />
roche, des perles d’un brun sombre<br />
et des cristaux aux multiples facettes.<br />
Avec cette collection <strong>Drachenfels</strong><br />
suscite déjà des envies d’accessoires<br />
et de bijoux pour accompagner les teintes<br />
dorées de l’automne ou la froide clarté<br />
de l’hiver.<br />
COVER STORY - 26
Les plus grands succès<br />
de <strong>Drachenfels</strong><br />
Fidèles au dicton selon lequel «on est orgueilleux par nature, modeste par nécessité»,<br />
les bijoux volumineux de ces collections affichent haut et fort la<br />
beauté mystique de <strong>Drachenfels</strong> et font partie des plus grands succès de l’entreprise<br />
de Pforzheim.<br />
27<br />
Des cœurs passionnés:<br />
les flammes de l’enfer<br />
Assurément, les designs le plus célèbres de la<br />
maison <strong>Drachenfels</strong> sont les cœurs enflammés<br />
de la collection «Les flammes de l’enfer» avec<br />
des pendentifs en trois grandeurs, peints en<br />
rouge et proposés avec une flamme argentée<br />
ou dorée. Ces bijoux se portent sur une<br />
chaîne classique à maillons ronds ou sur des<br />
chaînes exclusives aux éléments en<br />
forme d’olives ou de billes. Ils<br />
s’accompagnent de bagues et<br />
de clips pour oreilles assortis.<br />
Mystique de style vintage:<br />
Dragonskin<br />
Le mythe du dragon qui protège les<br />
vierges ou combat les princes et autres<br />
bellâtres au nom des forces du mal demeure<br />
bien vivace. Cette créature mythique<br />
symbolise la force et la<br />
puissance, deux attributs dont <strong>Drachenfels</strong><br />
souhaite doter le beau sexe<br />
avec sa collection Dragonskin (peau<br />
de dragon). Des pendentifs et des<br />
bagues, caractérisés par une structure<br />
qui évoque la peau et un look<br />
vintage souligné par des pierres<br />
scintillantes (améthystes, quartz<br />
vert et quartz fumé). Une particularité<br />
de cette collection est représentée<br />
par les bijoux ornés d’un camée<br />
illustrant un dragon, inséré dans un<br />
pavé de quartz fumé sur une chevalière<br />
ou porté en pendentif avec des<br />
pompons en onyx. La designer a créé<br />
spécialement pour cette collection fantasmagorique<br />
ce camée en noir ou<br />
blanc. Des ornements qui s’adaptent<br />
avec autant d’élégance à une robe du<br />
soir qu’à une tenue décontractée.<br />
Les<br />
Klunkerligen<br />
sont les favoris des fées<br />
Dessinés pour les reines d’un<br />
monde féérique, ces bijoux à la générosité<br />
baroque en argent noirci serti<br />
d’une topaze, d’une citrine, d’un cristal<br />
de roche ou d’une améthyste s’accompagnent<br />
d’un pavé correspondant. Ces pièces<br />
sont également disponibles en argent<br />
plaqué or jaune et, pour certaines, en<br />
argent plaqué or rouge. Ces créations<br />
qui attirent tous les regards<br />
sur la main, l’oreille ou le décolleté<br />
ont vu le jour en automne 2009. Ils<br />
figurent déjà au nombre des accessoires<br />
<strong>Drachenfels</strong> qui rencontrent<br />
le plus vif succès.<br />
Un message céleste:<br />
Angel by Heart<br />
Des motifs d’anges et en ailes d’ange<br />
ne peuvent faire défaut dans toute collection<br />
qui s’intéresse de près à l’univers<br />
des contes et à des thèmes mystiques ou<br />
spirituels. Franziska von <strong>Drachenfels</strong> a découvert<br />
cette tendance depuis de nombreuses<br />
années et créé un langage formel tout<br />
en finesse et en délicatesse pour exprimer<br />
la symbolique céleste. La bague ailée à la<br />
forme bombée est reh<strong>aus</strong>sée par l’éclat<br />
d’un grenat au rouge de feu et des brillants.<br />
Le pendentif ailé est discrètement<br />
orné de brillants et d’une perle de Tahiti en<br />
forme de goutte. Il se présente sur une<br />
chaîne d’hématites avec des<br />
éléments en argent. Le<br />
pendentif est également<br />
proposé<br />
dans un look<br />
vintage<br />
avec des<br />
brillants<br />
noirs.