Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Schmuck aus einer anderen Welt - Drachenfels Design
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Le design <strong>Drachenfels</strong><br />
Des bijoux venus<br />
d’un autre monde<br />
<strong>Drachenfels</strong> – une fière lignée rhénane, dont le nom à lui seul évoque des personnages mythiques et d’homériques épopées<br />
à terrasser des dragons. A juste titre, Franziska von <strong>Drachenfels</strong> est demeurée fidèle aux promesses recelées par son patronyme.<br />
Amie des elfes et inspirée par les contes de fées, la célèbre designer crée de superbes bijoux dont la renommée<br />
s’étend désormais bien au-delà des frontières allemandes.<br />
Comment mieux définir la designer en bijouterie Franziska von <strong>Drachenfels</strong><br />
si ce n’est en précisant que sa noble apparence n’a d’égal<br />
que son succès. Indépendante depuis 1993, elle dessine sous sa marque<br />
«<strong>Drachenfels</strong> <strong>Design</strong>» des bijoux fantasmagoriques consacrés à<br />
des thèmes qui font revivre par de précieux matériaux l’univers des<br />
fables ou des époques depuis longtemps disparues. Stefanie Harer,<br />
qui a suivi la même formation que Franziska von <strong>Drachenfels</strong>, est associée<br />
de l’entreprise établie à Pforzheim. Les deux femmes emploient<br />
aujourd’hui une trentaine de collaboratrices et collaborateurs<br />
au siège de la société et dans les boutiques à l’enseigne de <strong>Drachenfels</strong><br />
qui ont pignon sur rue à Heidelberg et à Stuttgart.<br />
A contre-courant<br />
Alors que la marque de design voyait le jour il y a plus de quinze ans,<br />
les bijoux généreux et de grandes dimensions des deux créatrices ne<br />
semblaient guère promis à un brillant avenir. Les analyses de marché<br />
et les recherches en tendances des années 1990 prédisaient en effet<br />
que la bijouterie et la mode prendraient une direction inverse à celle<br />
empruntée par <strong>Drachenfels</strong>. Simples et cool, les bijoux banniraient dorénavant<br />
tout sentimentalisme et<br />
toute rêverie. L’heure était au<br />
piercing et à l’homme métrosexuel<br />
– une mode d’avant-garde<br />
s’apprêtait à bouleverser le<br />
monde. Malgré le scepticisme<br />
des experts, Franziska von <strong>Drachenfels</strong><br />
et Stefanie Harer n’ont pas<br />
renoncé à leur idée de départ et ont<br />
laissé libre cours à un talent qu’elles<br />
possèdent à merveille – l’art de raconter<br />
des fables et des contes en argent, or,<br />
pierres précieuses et perles.<br />
Disponibles désormais dans<br />
treize pays européens<br />
Les créations de <strong>Drachenfels</strong> sont distribuées dans<br />
treize pays européens, aux Etats-Unis et au<br />
Plaquage avec une couche d’or fin 24 carats<br />
25<br />
Japon. Les femmes de tout âge se parent de rois Grenouille et de<br />
cœurs flamboyants, se laissent emporter par les ailes d’un ange ou<br />
tombent sous le charme d’un talisman en peau de dragon destiné à<br />
assurer leur protection – depuis toujours, la magie a servi de source<br />
d’inspiration à Franziska von <strong>Drachenfels</strong> qui sait aujourd’hui comme<br />
hier déceler les nouvelles tendances pour les interpréter à sa manière<br />
unique. En 2004, elle a créé l’entreprise «Heartbreaker designed by<br />
<strong>Drachenfels</strong>»: une ligne jeune, insolente, mode, aux prix très serrés.<br />
Tous les modèles sont conçus et élaborés chez <strong>Drachenfels</strong> en accord<br />
avec le langage formel de la marque. L’entreprise indépendante<br />
est dirigée par Sencer Güven, le mari de Franziska von <strong>Drachenfels</strong>.<br />
De nouveaux partenaires recherchés en Suisse<br />
Tous les collaborateurs de l’atelier <strong>Drachenfels</strong> sont des bijoutiers de métier et des maîtres en leur art,<br />
qui assurent la pérennité de l’artisanat traditionnel. Le plaquage or des bijoux confectionnés en argent<br />
sterling représente une particularité de <strong>Drachenfels</strong>. Il se compose en effet d’un revêtement d’or fin 24<br />
carats, quinze fois plus épais que le dorage usuel. Ce plaquage est incomparablement plus résistant<br />
et, de ce fait, nettement moins sujet à l’usure.<br />
Christian Bolliger, de la maison Bolliger <strong>Schmuck</strong> & Ideen à Aarau, est<br />
responsable de la distribution des collections <strong>Drachenfels</strong> en Suisse.<br />
Depuis bientôt quatre ans, il est le «roi des Elfes» en Helvétie et il enchante<br />
le commerce de détail avec les bijoux de la marque. Aujourd’hui,<br />
27 bijouteries et ateliers proposent les créations de la maison<br />
de Pforzheim. Christian Bolliger se réjouit de nouer des relations avec<br />
de nouveaux partenaires, prêts à se laisser séduire par l’assortiment<br />
<strong>Drachenfels</strong> et disposés à faire revivre l’univers des fées dans leur région.<br />
Un grand avantage pour les<br />
partenaires, selon Christian Bolliger,<br />
réside dans le fait que la distribution<br />
et le service sont<br />
effectués depuis la Suisse.<br />
Rahel Marschall<br />
Informations<br />
Distribution pour la Suisse:<br />
Bolliger <strong>Schmuck</strong> & Ideen<br />
Rath<strong>aus</strong>gasse 23, 5000 Aarau<br />
Téléphone: 062 823 33 90<br />
Téléfax: 062 823 33 92<br />
info@bolliger-schmuck.ch<br />
www.bolliger-schmuck.ch<br />
www.drachenfels-design.de