Kirchham

Sonntag,12.März 2006 LOKALES/ORTSPRÄSENTATION 11
++ WIRTSCHAFTSNEWS ++
Videostore-Chefin Nadine Stockbauer(re.) übergibtanGewinnerin
PetraTreitmeieraus Passaueinen DVD-Player.
Videostore in Passau-Grubweg macht seine Kunden
glücklich:PetraTreitmeierist die Gewinnerin dergroßen Eröffnungsaktion.
Die Passauerin darf sich jetzt über einen
tragbaren DVD-Playerfreuen. AlsTrostpflasterfür alle Kunden
die nicht gewonnen haben gibt‘s im März eine neue
Aktion:Drei Filme ausleihen,abernur zwei bezahlen! WeitereInfosunter:
www.videostore-grubweg.de (sd)
ANZEIGE ORTSPRÄSENTATION
19 S
Hierkönnen sichSportlerund Freizeit-Fansaustoben
Kirchhammachtfit!
Kirchham —das Gesundheits-und
Erlebniszentrum
im Rottaler Bäderdreieck
liegtin unmittelbarerNachbarschaft
zum niederbayerischen
Bad Füssing,
Deutschlands größtem
Kurort. Hier gehen bayerische
Tradition und Gemütlichkeit
Hand in Hand mit
modernem Kurbetrieb sowie
vielfältigen Freizeitund
Kulturangeboten.
Kirchham feierte imJahre
1977 sein 1200-jähriges Be-
ANZEIGE
stehen. Ermächtigt wurde es
dazu von Herzog Tassilo aus
dem Geschlecht der Agilolfinger,dereinen
zu seinerEigenkirche
gehörigen Besitz
,,in dem Ort, der Chirihheim
genanntwird",dem Dom des
Hl. Stephan und Valentin zu
Passau übergab. Die Schenkung
nahm der damalige Bischof
Wisurichentgegen,der
fünfte auf dem Passauer
Stuhl.
Der Name bedeutet eine
Siedlung bei oder mit einer
Das war eine Eröffnungsfete
ganz nach italienischem Geschmack:
Mit viel Musik und
leckerem Essen feierte FrancoFiorentino
letzten Samstag
die Wiedereröffnung sei-
Böllerschützen aufdem Marktplatz:Kirchhampflegtauchseine Traditionen,wasnichtnur die
vielen UrlaubsgästejedesJahrbegeistert. (Fotos:Gemeinde Kirchham)
„Da Franco“:Sofeiert Italien! Kunsthandwerk
im Kurgästehaus
Alles rund ums KunsthandwerkgibtesamFreitag,
17. März (12 bis 18
Uhr), und
am
Samstag,
18. März
(10 bis 17
Uhr), im
Kurgästehaus
in
Kellberg
zu be-
Kirche. Sie könnte von Herzog
Hugbert erstellt worden
sein, der das benachbarte
Safferstetten mit einer Villa
und 20 Mansen dem Dom zu
Salzburg und 15 Mansen
(Hofstätten) mit Gesinde zu
Kirchham (ad Chirihheim
mansas XV et dominicales)
nach St. Stephan gegeben
hat. Das war vor 737, dem
SterbejahrdesFürsten.
Von der Kirche St. Martin
zu Kirchham ist erstmals in
einem alten Dokument die
ANZEIGE
Restaurant-Chef FrancoFiorentino (Mi.) unterseinen Gästen.
ner Pizzeria „Da Franco“ am
Passauer Römerplatz. Die
Gäste waren fasziniert vom
neuen Ambiente und genossen
den Abend bei ihrem
„Lieblings-Italiener“. (sd)
staunen.
Dort findet die Verkaufsausstellung
der Thyrnauer
Kunsthandwerker statt.
Für das leibliche Wohl
sorgt eine Kaffee-Ecke
des Katholischen FrauenbundsThyrnau.
(red)
Die Gemeinde
Kirchham
stellt sich vor
10R