Wegscheid
Wegscheid
Wegscheid
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Der Markt<br />
<strong>Wegscheid</strong><br />
1991 ein Hotel mit 250 Betten.<br />
Als weitere Erholungseinrichtungen<br />
sind ein Hallenbad,<br />
zwei Freibäder, ein<br />
Skilift (beleuchteter Hang)<br />
und ca.60 KilometergespurteLanglaufloipen<br />
vorhanden.<br />
Rannasee:Das<br />
Badeparadies<br />
Eine besondere Attraktion<br />
ist der Rannasee mit einer<br />
Wasserfläche von 200.000<br />
qm. Er ist sehr schnell zu einem<br />
Paradies für Bade-,<br />
Surf- und Paddelfreunde geworden.<br />
Neben dem Zentralgebäude<br />
entstanden noch<br />
viele Sport- und Spielanlagen<br />
für Erwachsene und vor<br />
allem für Kinder.Diese Anlage<br />
wird sicherlich dazu beitragen,dieAufwärtsentwicklung<br />
desFremdenverkehrs in<br />
derGemeinde fortzusetzen.<br />
Große Probleme entstehen<br />
derGemeinde dadurch,dass<br />
sich die ca. 5700 Einwohner<br />
auf einer Fläche von über 80<br />
Quadratkilometer verteilen.<br />
Gerade der Winterdienst gestaltet<br />
sich wegen der Höhenlage<br />
äußerst schwierig.<br />
Mit einer Vielzahl von FahrzeugenbemühtsichderBauhof,täglichdie<br />
über200 KilometerGemeindestraßenfreizuhalten.<br />
8S<br />
stellt sich vor<br />
InderMarktgemeinde sind<br />
aucheinige Betriebederverschiedensten<br />
Branchen ansässig.<br />
Darin finden etwa750<br />
Personen Beschäftigung. Im<br />
Jahre1980wurde anderGemeindegrenze<br />
die einzige<br />
Verdichterstation in Niederbayern<br />
in Betrieb genommen.<br />
Diese Anlage geht auf<br />
einen Vertrag zurück, der<br />
zwischen der ehemaligen<br />
Sowjetunion und Frankreich<br />
geschlossen wurde. Diese<br />
Station hat die Aufgabe, das<br />
aus Russland und Iranaus einer<br />
Entfernung von 7000 Kilometer<br />
hierher gelangende<br />
Erdgas zu verdichten und<br />
dann Richtung Westen weiterzubefördern.<br />
Als wichtige<br />
überörtliche Einrichtung ist<br />
noch das Kreiskrankenhaus<br />
mit75Betten zu nennen.<br />
Gewinnerin des<br />
AS-Rätsels!<br />
Da freut sich Karin Wittmann<br />
aus Kirchham :Sie ist die Gewinnerin<br />
des AS-Buchstabenrätsels<br />
unserer Ortspräsentation<br />
„Kirchham“. Die clevereAS-<br />
Leserin fand das gesuchte Lösungswort:<br />
„Kirchhamer Heimatfest“.<br />
Karin Wittmann<br />
bekommt jetzt von der AS einen<br />
Schecküber100 Euro! (sd)<br />
Gemütliche Wohnideen aus Holz<br />
von Ihrer Meisterwerkstatt<br />
J OSEF K RONAWITTER<br />
O STEOPATH D.O.<br />
Mitterweg 11 ·94110 <strong>Wegscheid</strong><br />
Telefon 085 92/935139<br />
5L<br />
Sonntag,9. April 2006 ORTSPRÄSENTATION 25<br />
Das„Haus desGastes“in<strong>Wegscheid</strong> bietetPlatz für kulturelle Veranstaltungen.<br />
20E<br />
Garten-, Forstund<br />
Landtechnik<br />
Reparaturwerkstätte<br />
Frickenhammer 1<br />
94110 <strong>Wegscheid</strong><br />
� 085 92/282<br />
Gasthaus<br />
„Zur Mauth“<br />
Garmerstr. 16 · 94110 Wildenranna<br />
Tel. 08592/1384<br />
Wir empfehlen uns für Feierlichkeiten aller Art<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die Wirtin: Margit<br />
GOTTINGER ·<strong>Wegscheid</strong><br />
Transporte Bagger Heizöl<br />
Ebenäckerring 12<br />
94110 <strong>Wegscheid</strong><br />
Tel. 08592/643<br />
Fax 08592/438<br />
Raiffeisenbank <strong>Wegscheid</strong> eG<br />
94110 <strong>Wegscheid</strong> • Marktstraße 16 • Telefon 08592/9009-0<br />
mit Geschäftsstelle in 94139 Breitenberg<br />
ANZEIGE<br />
10I<br />
17A<br />
15N
26 ORTSPRÄSENTATION<br />
Sonntag,9. April 2006<br />
ANZEIGE<br />
RANNASEE Restaurant-Café<br />
Zur Wasserrutsche<br />
wünscht frohe Ostern!<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die Wirtin Margit<br />
Rannasee-<strong>Wegscheid</strong> ·Tel. 08592/1365<br />
Kaffee-, Kuchen-, Eisspezialitäten<br />
Schmankerlküche<br />
7G<br />
Ferdinand e. K.<br />
Inhaber: Helmut Stögbauer<br />
Passauer Str. 66 ·94110 <strong>Wegscheid</strong><br />
Tel. 08592/88160 ·Fax 08592/881616<br />
•Bauholz lt.Liste,auchkammergetrocknet<br />
•Fußbodendielen in Fichte und Lärche<br />
•Sicht-,Sturz- und Rauhschalung<br />
•Leim - und Konstruktionsholz<br />
•OSB- und Verlegeplatten<br />
•Kostenlose Abbundhalle<br />
•Latten und Kantholz<br />
•Massivholzdecken<br />
•Außenschalung<br />
•Hackschnitzel<br />
I m F r ü h j a h r i s t G a r t e n z e i t . . .<br />
. . . w i r h a b e n a u c h R i n d e n m u l c h<br />
( l o s e W a r e )<br />
M o n ik a `s H a n d w e b le in e n<br />
Edel und schön<br />
aus eigener Werkstatt<br />
� Kissen<br />
� Tischläufer<br />
� Mitteldecken<br />
� Tischdecken<br />
� Vorhänge<br />
Freizeitpark für Jung und Alt<br />
H o lle r M o n ik a<br />
K a s b e r g 7 8 18 S<br />
94110 <strong>Wegscheid</strong><br />
Tel und Fax 08592/1377<br />
e-mail: monikas-handwebleinen@VR-web.de<br />
13R<br />
Täglich ab 13.00 Uhr geöffnet.<br />
3S<br />
Ein Sprung ins kühle Nass −das ist nicht nur im Freibad möglich, sondern auch imgrößten<br />
Badesee desbayerischen Waldes,dem Rannasee. (Fotos:Markt<strong>Wegscheid</strong>)<br />
Baden,wandern,erholen<br />
E<br />
ine Attraktion und ein beliebtes<br />
Ausflugsziel ist<br />
der Rannasee −der größte<br />
Badesee des Bayerischen<br />
Waldes − nahe bei <strong>Wegscheid</strong>.<br />
Das weitläufig angelegte<br />
Gewässer und das Gelände<br />
drum herum laden ein zum<br />
Baden und Surfen, Angeln<br />
Zahlreiche Nordic Walking-Touren laden<br />
zumSporteln ein.<br />
§<br />
Steuerberaterin<br />
Dipl.-Finanzwirt (FH)<br />
Ludwig Schurm<br />
Steuerberater<br />
Dipl.-Betriebswirtin (FH)<br />
Gabriele<br />
Donaubauer-Schurm<br />
und Tretbootfahren, Wandern<br />
und Joggen, zum Asphalt-Stockschießen<br />
−oder<br />
im Winter zum Eisstockschießen.<br />
Ein großzügiger<br />
Kinderspielplatz und eine der<br />
längsten Wasserrutschen<br />
Europas werden besonders<br />
die jüngere Generation ansprechen.<br />
Wanderfreunde und Spaziergänger<br />
finden in <strong>Wegscheid</strong>,<br />
was sie begeistert.<br />
Über 180 Kilometer markierteWanderwege<br />
führen durch<br />
sonnendurchflutete Wälder,<br />
über Wiesen und traditionsreiches<br />
Bauernland, auf einen<br />
der zahlreichen Aussichtspunkte<br />
inder näheren<br />
Wettkämpfe im Rannasee ziehen jedes Jahr<br />
hunderteBesucheran.<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Einkommenssteuer / Erbschafts- und<br />
Schenkungssteuer / Verfahrensrecht<br />
Dr.-Schindler-Str. 9•94107 Untergriesbach<br />
Telefon 08593/9001-0 •Telefax 08593/9001-15<br />
E-Mail: Steuerkanzlei.Schurm@t-online.de<br />
Betreuung v.Handwerksbetrieben,<br />
mittelständischen Unternehmen<br />
und Kapitalgesellschaften<br />
12L
Der Markt<br />
<strong>Wegscheid</strong><br />
Umgebung. Die schönste<br />
Jahreszeit für den Wanderer<br />
ist derHerbst,wenn die milde<br />
Herbstsonne die Wälder in<br />
ein leuchtendes Farbenmeer<br />
verwandelt. Genießen Sie eine<br />
Kutschenfahrt durch die<br />
stellt sich vor<br />
bunteLandschaft,eine Wanderung<br />
in das Bärnloch mit<br />
anschließenderEinkehrin einem<br />
Landgasthof −und Sie<br />
werden mit Sicherheit einen<br />
unvergesslichen Urlaubstag<br />
erleben. Wohin Sie auch<br />
AS-Buchstabenquiz:Lösungswort<br />
finden und 100 Eurogewinnen!<br />
Die Am Sonntag zu lesen,<br />
lohnt sich doppelt! Neben<br />
aktuellsten News bekommen<br />
clevere AS-Leser regelmäßig<br />
die Chanceaufeinen<br />
100-Euro-Gewinn.<br />
Denn wir stellen Ihnen in<br />
den aktuellen Ausgaben<br />
wieder verschiedene Orte<br />
und Gemeinden vor. Das<br />
Besondere daran: In den<br />
Anzeigen, Texten und Bildern<br />
unserer Ortspräsentationen<br />
sind Buchstaben versteckt.<br />
Wer genau hin-<br />
Lösungswort:<br />
schaut,sie alle findetund in<br />
den unten vorgegebenen<br />
Bon einträgt, erhält ein Lösungswort.<br />
Das ist Ihr<br />
Schlüssel zum 100-Euro-<br />
Gewinn! Einfachanrufen bei<br />
der Gewinnhotline mit der<br />
Nummer 0137/8180007<br />
(Televersa, 49 Cent/pro Anruf<br />
a. d.dt. Festnetz), Lösungswort<br />
aufsprechen<br />
und mitetwasGlückkassieren<br />
Sie kräftig ab! Anrufschluss:<br />
Mittwoch, 12.<br />
April. (sd)<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17 18 19 20<br />
Sonntag,9. April 2006 ORTSPRÄSENTATION 27<br />
wandernodermitIhrem Auto<br />
einen Ausflug unternehmen,<br />
umineinesdervielen lohnenden<br />
Ausflugsziele zu gelangen,<br />
Sie werden sich freuen<br />
überdie herrliche Landschaft<br />
im <strong>Wegscheid</strong>erLand.<br />
Dem kultur- und traditionsbewussten<br />
Urlauber bietetsicheine<br />
Fülle interessanterEindrücke.UralteBauernhöfe,<br />
zahlreiche Kirchen und<br />
Gegend mit<br />
Geschichte<br />
Kapellen, Wegkreuze und<br />
Pestsäulen erinnern an eine<br />
weit zurückliegende Zeit.<br />
Goldhaubenfrauen mit Ihren<br />
wunderschönen goldbestickten<br />
Trachten, Musikkapellen,<br />
Schützen und anderen<br />
Vereinen zeigen sich bei<br />
zahlreichen festlichen Veranstaltungen.<br />
Traditionsreiche<br />
Handwerksberufe werden<br />
Bei uns immer noch ausgeübt.<br />
Besonders das „<strong>Wegscheid</strong>er<br />
Leinen“ mit seiner<br />
Formenvielfalt ist in ganz<br />
Deutschland bekannt und<br />
beliebt.Bei einerWebereibesichtigung<br />
haben Sie die<br />
Möglichkeit, dem Handwerker<br />
bei seiner interessanten<br />
Arbeit über die Schulter zu<br />
schauen.<br />
Am 23.April 2006<br />
stellen wir Ihnen vor:<br />
Tiefenbach<br />
Jetzt umstellen auf<br />
Pelletheizungen<br />
undPellet-<br />
Kaminofen<br />
Heizkosten halbieren,<br />
sparen und<br />
staatl. Förderung<br />
nutzen<br />
Pelletec<br />
WELCOME SUN<br />
4F<br />
9Z<br />
„Attraktive Bräune weckt die Lebensgeister“<br />
Reinkommen und Wohlfühlen…<br />
in der Bahnhofstr. 29, unterhalb NORMA<br />
A k t i o n v o m 7 . - 2 2 . A p r i l<br />
��� �������� ��� �� � ������ ��<br />
Täglich geöffnet v.8-21Uhr,<br />
Beratung und Verkauf: Mittwoch v.19-21 Uhr<br />
und Freitag v.18-20 Uhr<br />
FAMILIE WIMBERGER<br />
11E<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2U<br />
<strong>Wegscheid</strong>er’s<br />
Bistro -Bar -Café -Musik<br />
������� ���������<br />
��� ��� ��� ��� �� ��� � ��� ���� � ��� ��� �� ��� � ���<br />
������������ ���� ��� �� ��� �� ���<br />
Bahnhofstr.29 •<strong>Wegscheid</strong> direkt ander B388<br />
(Rückseite Norma) Tel.:08592/938738<br />
www.wegscheiders.de<br />
ANZEIGE<br />
16N
Change language