JAHRESBERICHT 2011 - Altersheim Reichenbach

ALTERSHEIM FRUTIGEN – BERICHT DER HEIMLEITUNG
Mutationen
Ins Altersheim aufnehmen konnten wir
Eintritt Name Jahrgang Wohnhaft gewesen in
04.01. Stoller-Schmid Mathilde 1928 Frutigen
15.02. Zumbrunnen-Dietrich Erna 1913 Frutigen
08.04. Tschanz-Tschanz Lory 1933 Frutigen
23.06. Schild-Günther Heidy 1924 Frutigen
01.07. Stoller-Schmid Klara 1930 Frutigen
03.08. Allenbach-Brêchet Yvette 1928 Adelboden
22.08. Tritten-Roth Bertha 1921 Frutigen
01.09. Müller Hanna 1924 Köniz
05.12. Dänzer Frieda 1917 Frutigen
Von den nachstehenden HeimbewohnerInnen mussten wir Abschied nehmen
Datum Name Jahrgang Wohnhaft gewesen in
31.01. Lengacher-Studer Elise 1921 Kandergrund
20.03. Zurbrügg-Marmet Luise 1917 Achseten
21.04. Trummer Esther 1932 Frutigen
28.05. Furer-Schmid Margrith 1923 Frutigen
21.06. Streun-Trachsel Hanna 1916 Frutigen
24.11. Rieder Pauline 1922 Frutigen
Wechsel in eine andere Institution
Umzug Name Jahrgang Wohnhaft gewesen in
18.08. Mutti Arthur 1921 Frutigen
Schlusswort respektive Ausblick
Anfang Dezember 2011 sind die Mitarbeitenden
sowie Bewohnerinnen und Bewohner darüber informiert
worden, dass ich Ende Mai 2012 das Alters-
und Pfl egeheim Frutigen verlassen werde. Ich
freue mich auf die Herausforderung, in der Nähe
meines Wohnortes einen Betrieb zu führen. So
kann ich mithelfen, dass dieser für die Zukunft
bereit sein wird, mit der Zielsetzung: Pfl egeheim
als Hotelbetrieb, Bewohnerinnen und Bewohner
als Gäste.
Über die Ziele und das Jahresmotto 2012 sind die
Mitarbeitenden informiert worden. Unter ande-
22
Jahresbericht 2011
rem wurde folgender Schwerpunkt vorgestellt:
Umsetzung der zweiten Etappe der Gartengestaltung.
Geplant sind die Vergrösserung des bestehenden
Pavillons im Garten sowie ein Grillplatz
und ein zusätzlicher Spazierweg.
Das Motto 2012 heisst «Gutes pfl egen und Neues
begrüssen». Was ist damit gemeint?
Mit Bewährtem aus der Aufbauarbeit der letzten
drei Jahre fortfahren, den Betrieb weiterentwickeln
und offen sein für neue Ideen.
Ich wünsche dem Alters- und Pfl egeheim Frutigen
alles Gute und viel Erfolg.
RINALDO ANDRINI, HEIMLEITER