Adventsverkauf – Erlös für den „Garten der Sinne“ - AWO ...
Adventsverkauf – Erlös für den „Garten der Sinne“ - AWO ...
Adventsverkauf – Erlös für den „Garten der Sinne“ - AWO ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hauszeitung aus dem<br />
<strong>AWO</strong>-EXPRESS<br />
Seniorenzentrum<br />
Am Stadtpark Weihnachten2010
Vorwort ......................................................................<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
haben Sie alle Geschenke noch rechtzeitig bekommen? Hoffentlich freut sich<br />
<strong>der</strong> Beschenkte auch, so unsere Hoffnung, es soll ja nicht Nutzloses sein,<br />
schließlich haben wir uns doch so viel Mühe gegeben.<br />
Geschenke sollen entwe<strong>der</strong> echte Bedürfnisse stillen o<strong>der</strong> einfach nur Freude<br />
bereiten <strong>–</strong> aber ehrlich gesagt, lei<strong>den</strong> wir eigentlich Not?<br />
Anscheinend ja, schließlich tagte doch<br />
Anfang Dezember in Berlin <strong>der</strong> Pflegegipfel<br />
um Maßnahmen zu diskutieren, wie man<br />
dem zukünftig drohen<strong>den</strong> Pflegenotstand<br />
entgegenwirken kann, <strong>den</strong>n ein<br />
massiver Fachkraftmangel ist abzusehen<br />
und das bei einer kontinuierlichen<br />
Zunahme an hoch betagten und pflegebedürftigen<br />
Menschen in Deutschland.<br />
Wir, eine <strong>der</strong> wohlhabendsten Gesellschaften<br />
<strong>der</strong> Welt, müssen sogar eine sehr<br />
große Not haben, wenn die Versorgung<br />
unserer Ahnengeneration gefährdet ist.<br />
Was sollen da die an<strong>der</strong>n <strong>den</strong>ken…?<br />
Ist da wirklich eine materielle Not, o<strong>der</strong><br />
liegt nicht eher ein Verteilungsproblem vor?<br />
Geschenke unter <strong>den</strong> „Armen“ verteilen<br />
kann falsch verstan<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>, wie man auf dem Foto sieht. Die Dame hat<br />
keine Hand mehr frei, ist quasi handlungsunfähig vor lauter „Beschei<strong>den</strong>heit“.<br />
Und ihr Blick ist immer noch ins Schaufenster gerichtet! Könnte sie etwa noch<br />
mehr unter ihren Armen verteilen?<br />
Doch es gibt auch echt sinnvolle Geschenke und viel Grund zum Danken und<br />
Hoffen: Viele Menschen, die sich in diesem Jahr haupt- und ehrenamtlich in<br />
unserem Haus eingebracht haben, schenkten ihre Zeit, Liebe und Zuwendung.<br />
Ohne Sie wären wir ein großes Stück ärmer. Herzlichen Dank da<strong>für</strong>!<br />
Ich wünsche uns allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, und lassen<br />
Sie sich von Gott beschenken! Vor 2011 Jahren hat ein Engel eine große<br />
Freude verkündigt: „Denn „Denn euch euch ist heute <strong>der</strong> Heiland geboren, welcher ist<br />
Christus, <strong>der</strong> HERR“.<br />
Mit Mit freundlichen <strong>den</strong> besten Grüßen Grüßen<br />
Martin Hayer<br />
Martin Einrichtungsleitung Hayer<br />
Einrichtungsleitung
…………………………….…….. Wir sind <strong>für</strong> Sie da<br />
<strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Am Stadtpark<br />
Kurzzeit- und Vollstationäre Pflege, integrierte Tagespflege<br />
Reutlingerstr. 10, 78054 VS-Schwenningen<br />
Tel. (07720) 8306-0 Fax (07720) 8306-700<br />
Leitung und Verwaltung:<br />
Heimleitung: Hr. Martin Hayer Tel. 07720/8306-503<br />
Mail: martin.hayer@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Pflegedienstleitung: Fr. Ines Blanco Tel. 07720/8306-506<br />
Mail: ines.blanco@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Sozialdienst: Fr. Anke Meßner<br />
Fr. Jessica Klöck<br />
- 3 -<br />
Tel. 07720/8306-507<br />
Mail: anke.messner@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Mail: jessica.kloeck@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Beschäftigungstherapie: Fr. Agnes Hennch Tel. 07720-8306-509<br />
Mail: agnes.hennch@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Verwaltung: Fr. Birgit Jakob<br />
Wohnbereichsleitungen:<br />
Fr. Caren Müllhäusler<br />
Tel. 07720/8306-0<br />
Mail: birgit.jakob@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Tel. 07720/8306-502<br />
Mail: caren.muellhaeusler@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Wohnbereichsleitung 1: Hr. Ilja Puhlmann Tel. 07720/8306-100<br />
Mail: ilja.puhlmann@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Wohnbereichsleitung 2: Fr. Alexandra<br />
Furtwängler<br />
Wohnbereichsleitung 3: Fr. Kinga-Ingrid<br />
Krilcic<br />
Tel.: 07720-8306-200<br />
Mail: alexandra.furtwaengler@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Tel.: 07720/8306-300<br />
Mail: kinga.krilcic@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Wohnbereichsleitung 4: Fr. Raquel Reinert Tel. 07720/8306-400<br />
Mail: raquel.reinert@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Wenn Sie Fragen o<strong>der</strong> Anregungen haben, dürfen Sie sich gerne an unsere<br />
Mitarbeiter/-innen wen<strong>den</strong>.
Wir sind <strong>für</strong> Sie da…………………………………………<br />
Hauswirtschaft:<br />
Hauswirtschaftsleitung: Fr. Ulrike Pöhnlein Tel. 07720/8306-513<br />
Mail: ulrike.poehnlein@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Stellv. Küchenleitung: Hr. Erich Schüle Tel. 07720/8306-514<br />
Mail: erich.schuele@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Hausmeisterei: Hr. Klaus Petruschke Tel. 07720/8306-511<br />
Mail: hm.szschwenningen@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
Heimbeirat*: (Sprechzeiten nach Vereinbarung)<br />
1. Vorsitzen<strong>der</strong>: Hr. Wolfgang Hammel Tel. 07720/33961<br />
2. Vorsitzende: Fr. Ingrid Chauvet Tel. 07720/4771<br />
Schriftführerin: Fr. Hannelore Kny Tel. 07720/8306-319<br />
Beisitzer: Fr. Helene Wild Tel. 07720/8306-106<br />
Beisitzer: Fr. Regina Wangler Tel. 07720/38124<br />
För<strong>der</strong>verein des <strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Schwenningen e.V.:<br />
1. Vorsitzende: Fr. Gabriele Warnke-Gauger<br />
Stellv. Vorsitzen<strong>der</strong>: Hr. Rainer Hänggi Tel. 07720/35289<br />
Seelsorger:<br />
Evangelische<br />
Markuskirche:<br />
Kath. Kirche<br />
St. Franziskus:<br />
Hr. Pfarrer Andreas<br />
Borchard<br />
- 4 -<br />
Pfarramt Tel.<br />
07720/62857<br />
Pfarramt Tel.<br />
07720/855780<br />
Hospitzbewegung im Schwarzwald-Baar-Kreis e.V.:<br />
Einsatzleitung/<br />
Koordination:<br />
Fr. Karin Schleicher Tel. 07721/408735 o<strong>der</strong><br />
Tel. 0771/8966886<br />
Wenn Sie Fragen o<strong>der</strong> Anregungen haben, dürfen Sie sich gerne an unsere<br />
Mitarbeiter/-innen wen<strong>den</strong>.<br />
* Die aktuelle Amtszeit dauert noch bis 31.12.2010; Alle Personen wur<strong>den</strong> wie<strong>der</strong>gewählt.<br />
Die konstituierende Sitzung <strong>für</strong> das neu gewählte Gremium findet im Januar 2011 statt.
………………………………………….. Wochenplan<br />
Wochentag vormittags nachmittags<br />
Montag Besuch <strong>der</strong> Therapiehunde Singkreis<br />
Kraft- & Balance-Training<br />
Dienstag Kraft- & Balance-Training Skatrunde<br />
Hundebesuchsdienst<br />
Mittwoch Kraft- & Balance-Training Schüler AG<br />
Klangerleben mit Klangschalen Lesetreff<br />
Donnerstag Kraft- & Balance-Training Erzählcafé<br />
Freitag ev. und kath. Gottesdienst Aktivtreff<br />
im Wechsel<br />
Weiterhin findet 2 x pro Monat eine Erinnerungsstunde statt.<br />
1 x pro Monat findet auf jedem Wohnbereich eine Geburtstagsfeier statt.<br />
1 x pro Monat findet im Rösslesaal Tanzcafé statt.<br />
1 x pro Monat trifft sich <strong>der</strong> Nähkreis.<br />
Im Sommer fin<strong>den</strong> wöchentliche Ausflüge statt.<br />
Außerdem fin<strong>den</strong> Gedächtnistraining, offenes Singen, Spielnachmittage<br />
und Sitztanz in regelmäßigen Abstän<strong>den</strong> statt.<br />
…………………………………….. Serviceangebote<br />
Unsere Cafeteria im Rösslesaal ist täglich, außer Montag und Donnerstag, von<br />
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet.<br />
Der Friseursalon Stegmann befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und ist<br />
montags ab 09.00 Uhr und dienstags ab 14.00 Uhr geöffnet. Anmeldungen im<br />
Wohnbereich o<strong>der</strong> direkt beim Friseursalon.<br />
Die Fußpflegerinnen Frau Jakobi und Frau Conradi kommen ins Haus.<br />
Anmeldung auf dem Wohnbereich.<br />
Wenn Sie es wünschen, wird sich ein Seelsorger ihrer Wahl um Sie kümmern.<br />
- 5 -
Anzeigen ......................................................................<br />
- 6 -
…………………………………………… Personelles<br />
Neue Mitarbeiter<br />
FSJ<br />
Seit dem 01.10.2010<br />
absolviert<br />
Maria-Christine Sgroi<br />
ihr Freiwilliges Soziales<br />
Jahr auf Wohnbereich 1<br />
FSJ<br />
Jonas Rosenstiel<br />
absolviert seit dem<br />
01.11.2010 auf<br />
Wohnbereich 2<br />
sein Freiwilliges Soziales<br />
Verabschiedung in <strong>den</strong> Ruhestand<br />
Frau Monika Schetla<br />
arbeitete 12 Jahren als<br />
Wohnbereichshilfe im<br />
<strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum.<br />
Mit Tatkraft, Humor und<br />
einer positiven Lebenseinstellung<br />
hat sie stets<br />
mehr als nur ihre Pflicht<br />
getan.<br />
In einer kleinen Feier<br />
wurde Frau Schetla nun<br />
am 31.10.2010 im Kreise<br />
ihrer Kollegen und<br />
Kolleginnen von<br />
Einrichtungsleiter Martin<br />
Hayer und Pflegedienstleitung<br />
Ines Blanco mit<br />
einem Blumenstrauß und einem Präsent in <strong>den</strong> wohlverdienten Ruhestand<br />
verabschiedet.<br />
- 7 -<br />
Wohnbereich 2<br />
Nicole Sailer<br />
arbeitet seit dem<br />
01.12.2010 als<br />
Altenpflegehelferin<br />
auf Wohnbereich 2
Personelles .……………………………………………<br />
Dienstjubiläen<br />
Sechs Damen - zusammen 100 Jahre bei <strong>der</strong> <strong>AWO</strong>!<br />
Was gibt es Wertvolleres <strong>für</strong> einen Arbeitgeber, als Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter die einem über Jahrzehnte die Treue halten, Mitarbeiter, die Höhen<br />
und Tiefen miterleben, die sich immer wie<strong>der</strong> neu anpassen und einlassen?<br />
In Summe konnte Einrichtungsleiter Martin Hayer im zweiten Halbjahr 2010<br />
sechs Mitarbeiterinnen <strong>für</strong> insgesamt 100 Jahre Betriebszugehörigkeit ehren.<br />
Die Jubilare wur<strong>den</strong> im Kreise <strong>der</strong> Kolleginnen und Kollegen bei einer kleinen<br />
Feier im Rösslesaal <strong>für</strong> ihre langjährige Betriebszugehörigkeit von Martin Hayer<br />
geehrt. Er bedankte sich bei je<strong>der</strong> Mitarbeiterin mit persönlichen Worten und<br />
überreichte einen bunten Blumenstrauß.<br />
v.l.n.r: Altenpflegerin Gabriele Schmie<strong>der</strong> (20 Jahre), Einrichtungsleiter Martin Hayer,<br />
Beschäftigungstherapeutin Agnes Hennch (10 Jahre), Servicekraft Magda Bükki<br />
(15 Jahre), Hauswirtschaftleitung Ulrike Pöhnlein, Altenpflegehelferin Emma<br />
Klass (15 Jahre), Sozialdienstleiterin Anke Meßner, Wohnbereichshilfe Terica<br />
Vujanovic (10 Jahre), Pflegedienstleitung Ines Blanco und Altenpflegerin Elke<br />
Sand (30 Jahre).<br />
- 8 -
…………………………………………… Personelles<br />
<strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Am Stadtpark ist „beispielhaft<br />
behin<strong>der</strong>tenfreundlicher Arbeitgeber“ und erhielt Landespreis<br />
Das <strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Am Stadtpark ist vom Kommunalverband <strong>für</strong><br />
Jugend und Soziales Ba<strong>den</strong>-Württemberg (KVJS) als „beispielhaft<br />
behin<strong>der</strong>tenfreundlicher Arbeitgeber“ geehrt wor<strong>den</strong>. In einer Feierstunde am<br />
16. November übergab <strong>der</strong> Verbandsdirektor des KVJS, Senator e.h. Prof.<br />
Roland Klinger, die Auszeichnungs-Urkunde an <strong>den</strong> Leiter <strong>der</strong> Einrichtung<br />
Martin Hayer und <strong>den</strong> <strong>AWO</strong> Bezirksvorsitzen<strong>den</strong> Hansjörg Seeh. Zahlreiche<br />
Ehrengäste waren erschienen und lobten in ihren Grußworten die Einrichtung<br />
<strong>für</strong> das vorbildliche soziale Engagement.<br />
Beson<strong>der</strong>s bemerkenswert ist, dass auch beson<strong>der</strong>s betroffene<br />
schwerbehin<strong>der</strong>te Menschen zur Mitarbeiterschaft zählen: ein hauswirtschaftlicher<br />
Helfer mit Down-Syndrom und eine gehörlose Alltagsbegleiterin.<br />
„Das <strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Am Stadtpark wurde auch deshalb ausgewählt,<br />
weil man hier bereit war, diese bei<strong>den</strong> Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und<br />
<strong>den</strong> Betriebsablauf so zu organisieren, dass sie trotz ihrer Behin<strong>der</strong>ung ein<br />
gutes Arbeitsergebnis erbringen können“, erklärte Verbandsdirektor Klinger in<br />
seiner Laudatio. Die Jury ist mit Vertretern von Gewerkschaft, Arbeitgebern, VdK<br />
und KVJS besetzt. In diesem Jahr wur<strong>den</strong> landesweit fünf Arbeitgeber geehrt.<br />
v.l.n.r: Kreissozialdezernent Jürgen Stach, Oberbürgermeister Rupert Kubon, Arbeitsamtschefin<br />
Erika Faust, Mitarbeiterin Bettina Geggus, KVJS-Verbandsdirektor Senator e.h. Prof. Roland<br />
Klinger, Mitarbeiter Marco Scherzinger, Einrichtungsleiter Martin Hayer und <strong>AWO</strong>-<br />
Bezirksvorsitzen<strong>der</strong> Hansjörg Seeh<br />
- 9 -
Personelles……………………………<br />
Wohnbereich 2 stellt sich vor:<br />
Wir sind insgesamt 14 Mitarbeiterinnen mit unterschiedlichen und vielseitigen<br />
Charakteren, Persönlichkeiten und Temperamenten. Unsere wenigen<br />
männlichen Kollegen im Haus sind <strong>der</strong>zeit alle auf an<strong>der</strong>en Wohnbereichen<br />
beschäftigt. D.h. wir sind momentan ein ausschließlich weibliches Team.<br />
Unser Alter ist sehr gemischt: Die Jüngste ist 21 Jahre und die Älteste 59 Jahre<br />
alt. Viel Lebens- und Berufserfahrung gepaart mit jugendlichem Elan und neuen<br />
Kenntnissen, das ergibt eine gelungene Mischung.<br />
Wir Damen vom Wohnbereich 2 arbeiten insgesamt schon 1041 Monate im<br />
<strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum Am Stadtpark, dies ergibt 86 Jahre und 9 Monate.<br />
Weil es hier bei uns in <strong>der</strong> <strong>AWO</strong> so schön ist, arbeiten fünf Mitarbeiterinnen<br />
schon über 10 Jahre hier, 4 Mitarbeiterinnen zwischen 4 und 8 Jahren, 4<br />
Mitarbeiterinnen zwischen 1 und 2 Jahren und eine Mitarbeiterin ist seit<br />
November bei uns.<br />
Auf unserem Wohnbereich sind Altenpflegerinnen, eine Krankenschwester,<br />
einer Altenpflegehelferin, Schüler und Wohnbereichshilfen beschäftigt.<br />
Von links: Carmen Lütte, Altenpflegerin; Sonja Hettich, Altenpflegerin; Elke Sand,<br />
Altenpflegerin; Alexandra Furtwängler, Wohnbereichsleitung u. stellv. Pflegedienstleitung;<br />
Natalia Salamaha, Krankenschwester; Andrea Hauschel, Auszubil<strong>den</strong>de<br />
Nicht im Bild: Emma Klass, Altenpflegehelferin; Angelika Ruff, Wohnbereichshilfe,<br />
Heike Tramitzke, Auszubil<strong>den</strong>de, Nada Vujanovic, Wohnbereichshilfe<br />
- 10 -
Personelles……………………………<br />
Eva Laufer, Wohnbereichshilfe und Ina Baier, Altenpflegerin<br />
Magdalena Kulcar, Wohnbereichshilfe und Katja Stark, Altenpflegerin<br />
- 11 -
Freud und Leid…………………………………………...<br />
Neue Heimbewohner<br />
Wohnbereich 1 Frau Elsa Baumer<br />
Wohnbereich 1 Frau Ilse Marks<br />
Wohnbereich 1 Frau Marta Stanke<br />
Wohnbereich 2 Herr Rolf Hohmann<br />
Wohnbereich 2 Frau Marta Pfeiffer<br />
Wohnbereich 2 Frau Käthe Pütterich<br />
Wohnbereich 3 Herr Matthäus Laufer<br />
Wohnbereich 4 Frau Ruth Fröhner<br />
Wohnbereich 4 Frau Hildegund Höhne<br />
Unsere Gäste im Oktober, November und Dezember<br />
Wohnbereich 1 Frau Alma Mauch<br />
Wohnbereich 1 Frau Hedwig Bosler<br />
Wohnbereich 2 Herr Eugen Hörmann<br />
Wohnbereich 2 Frau Hildegard Kirmse<br />
Wohnbereich 2 Frau Margarethe Schmidt<br />
Wohnbereich 2 Herr Herbert Strobel<br />
Wohnbereich 2 Frau Gerdi Möbius<br />
Wir heißen alle neuen Heimbewohner ganz herzlich willkommen!<br />
Verstorbene Heimbewohner<br />
Erich Gaiser *07.11.1921 �02.10.2010<br />
Hildegard Linkenheil *03.10.1923 �05.10.2010<br />
Franziska Baur *08.07.1917 �08.10.2010<br />
Herbert Strobel *03.11.1921 �16.10.2010<br />
Manfred Hauschel *10.08.1946 �12.11.2010<br />
Matthäus Laufer *30.03.1915 �10.12.2010<br />
Marlene Hummel *30.01.1933 �11.12.2010<br />
Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die <strong>Erlös</strong>ung eine Gnade<br />
- 12 -<br />
Stand 16.12.10
……………………………………Evangelische Kirche<br />
Advent- was hast du <strong>für</strong> einen Sinn?<br />
Aus: Einen schöne Adventszeit - allerseits<br />
Mit herzlichen Wünschen<br />
<strong>für</strong> eine gesegnete und begegnungsreiche Adventszeit<br />
Ihr<br />
Pfarrer Andreas Borchardt<br />
Evangelisches Markuszentrum<br />
Auf Rinelen 18, 78056 VS-Schwenningen<br />
Tel. 07720 <strong>–</strong> 62857<br />
Mail: Markus@Ev-Kirche-Schwenningen.de<br />
- 13 -<br />
Advent - Zeit <strong>der</strong> klingen<strong>den</strong> Kassen,<br />
Advent - Zeit <strong>der</strong> hetzen<strong>den</strong> Massen.<br />
Advent - Tage verrinnen<strong>der</strong> Zeit,<br />
Advent - was bleibt?<br />
Menschen hetzen und jagen,<br />
Menschen kaufen und fragen,<br />
Menschen warten aufs Weihnachtsfest<br />
<strong>den</strong>n dann ist zu Ende - die große Hetz'<br />
Advent - was hast du <strong>für</strong> einen Sinn?<br />
Advent - wo liegt dein Gewinn?<br />
Advent - wo geht es noch hin,<br />
Advent, Advent, hast du einen Sinn?<br />
Hängende Gesichter hasten in <strong>der</strong> Meute;<br />
leuchtende Reklame lenkt die Leute,<br />
müde Menschen, müde Gesichter,<br />
alles was strahlt sind Reklamelichter.<br />
Mensch, halt ein und bleibe stehn.<br />
Mensch, halt ein und bleibe stehn,<br />
Wie lange willst Du diese Richtung gehn?<br />
und lerne neu auf Jesus sehn!<br />
Mensch, wach auf, und halte still,<br />
seh auf Gott, <strong>der</strong> dir begegnen will.<br />
Nutze die Zeit, besinne dich,<br />
Gott kam in diese Welt, <strong>für</strong> dich und mich!
Rückblick ….……………………………………………<br />
Wellness- und Wohlfühlwoche vom 18.-22. Oktober<br />
Die Wellness- und Wohlfühlwoche war ein voller Erfolg!<br />
Viele Bewohner haben an <strong>den</strong> Angeboten teilgenommen und haben voller<br />
Interesse auch völlig neue Dinge, wie Klangmassagen o<strong>der</strong> Bauchtanz<br />
ausprobiert.<br />
Darüber hat sich das Organisationsteam sehr gefreut und es wurde bereits<br />
schon beschlossen, dass es im nächsten Herbst wie<strong>der</strong> eine Themenwoche <strong>für</strong><br />
unsere Bewohner geben wird.<br />
Wir danken nochmals allen, die bei <strong>der</strong> Programmgestaltung o<strong>der</strong> in einer<br />
an<strong>der</strong>en Form bei <strong>der</strong> Vorbereitung und Durchführung <strong>der</strong> Wellness- und<br />
Wohlfühlwoche mitgewirkt haben:<br />
Den Fußpflegerinnen Frau Schulz, Frau Conradi und Frau Jakoby, <strong>der</strong><br />
Krankengymnastin Frau Uebersohn, Frau Preis-Schaller die Handmassagen<br />
durchführte, Frau Pfundstein <strong>für</strong> <strong>den</strong> interessanten Ernährunsgvortrag, Frau<br />
Klemmer <strong>für</strong> die wohltuen<strong>den</strong> Klangerlebnisse , Frau Riegger-Riester <strong>für</strong> die<br />
Schmuckvorführung, dem Frieseurteam Stegmann, <strong>den</strong> Ehrenamtlichen, die<br />
beim Backen und Obstsalat zubereiten geholfen haben und allen beteiligten<br />
Mitarbeitern des Hauses.<br />
Zeigt her Eure Füße… … und lasst sie verwöhnen<br />
- 14 -
……………………………………………… Rückblick<br />
Sauer macht lustig… ... unsere mobile Saftbar<br />
Bauchtanz im Altenheim?<br />
Warum nicht, beim bunten Nachmittag hatten alle viel Spaß.<br />
- 15 -
Rückblick ….……………………………………………<br />
Weitere Veranstaltungen:<br />
Vernissage „(m)einblick“ von Mirjam Hermann<br />
Von links: För<strong>der</strong>vereinsvorsitzende Gabriele Warnke-Gauger, Mirjam Hermann,<br />
Einrichtungsleiter Martin Hayer<br />
Adventsbasteln<br />
Kreativität und Ausdauer waren gefragt von unseren fleißigen Helferinnen Elke<br />
Sand, Ursel Wolf und Waltraud Schudo (v.l.n.r.)<br />
- 16 -
……………………………………………… Rückblick<br />
Besuch vom Ludwig-Richter-Kin<strong>der</strong>garten<br />
Gemeinsam die Adventszeit feiern<br />
Nikolausfeier am 6. Dezember<br />
Lasst uns froh und munter sein!<br />
- 17 -
Der Sozialdienst informiert……………………………<br />
Die Ergebnisse <strong>der</strong> Heimbeiratswahl<br />
Am 6. Dezember 2010 wurde <strong>der</strong> neue Heimbeirat gewählt.<br />
Im Einzelnen wur<strong>den</strong> <strong>für</strong> die nächsten zwei Jahre gewählt:<br />
Helene Wild 22 Stimmen<br />
Wolfgang Hammel 21 Stimmen<br />
Regina Wangler 21 Stimmen<br />
Ingrid Chauvet 20 Stimmen<br />
Christa von Hornhardt 17 Stimmen<br />
Hannelore Kny 16 Stimmen<br />
Es wur<strong>den</strong> 26 Stimmzettel abgegeben, davon war einer ungültig.<br />
Die Wahlbeteiligung lag damit bei 23,42%.<br />
Die konstituierende Sitzung des neuen Heimbeirats, bei <strong>der</strong> die einzelnen Ämter<br />
des Gremiums festgelegt wer<strong>den</strong>, wird im Januar 2011 stattfin<strong>den</strong>.<br />
Alle zwei Monate treffen sich die Heimbeiratsmitglie<strong>der</strong> dann mit unserem<br />
Einrichtungsleiter Herrn Hayer um alle wichtigen Informationen auszutauschen<br />
und vorhan<strong>den</strong>e Wünsche o<strong>der</strong> Anliegen <strong>der</strong> Bewohner zu besprechen. Der<br />
Heimbeirat ist das Sprachrohr <strong>der</strong> Bewohner und kann<br />
Verbesserungsvorschläge <strong>für</strong> <strong>den</strong> Heimalltag einbringen.<br />
Wir gratulieren <strong>den</strong> gewählten Kandidaten herzlich und wünschen allen in<br />
ihrem Amt viel Freude und Erfolg als Interessenvertretung unserer<br />
Heimbewohnerinnen und -bewohner.<br />
<strong>Adventsverkauf</strong> <strong>–</strong> <strong>Erlös</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>„Garten</strong> <strong>der</strong> <strong>Sinne“</strong><br />
Unser diesjähriger <strong>Adventsverkauf</strong> war wie<strong>der</strong> sehr erfolgreich.<br />
Der <strong>Erlös</strong> beträgt 586,60 € und kommt dem Garten <strong>der</strong> Sinne zugute, <strong>der</strong> ab<br />
nächstem Frühjahr realisiert wer<strong>den</strong> wird.<br />
Elke Sand, Waltraud Schudo, Regina Wangler und Ursel Wolf haben an zwei<br />
Tagen die wun<strong>der</strong>schönen Kränze und Gestecke gebun<strong>den</strong> und geschmückt.<br />
Agnes Hennch, Jessica Klöck und Helga Morgner haben das leckere<br />
Weihnachtsgebäck hergestellt.<br />
Ein herzliches Dankeschön an unsere ehrenamtlichen Helfer und<br />
Mitarbeiterinnen.<br />
- 18 -
…………………………………..Bewohnervorstellung<br />
Emma Rosenfel<strong>der</strong><br />
In dieser Weihnachtsausgabe<br />
unserer Heimzeitung möchten wir<br />
Ihnen, liebe Leser, Frau Emma<br />
Rosenfel<strong>der</strong> vorstellen, die seit<br />
Anfang September dieses Jahres bei<br />
uns im Haus lebt.<br />
Frau Rosenfel<strong>der</strong> ist am 26.12.1917<br />
in Rötenberg/Rottweil geboren und<br />
aufgewachsen. Bereits mit 13 Jahren<br />
arbeitet sie als Kin<strong>der</strong>mädchen in<br />
einem frem<strong>den</strong> Haushalt.<br />
Durch Beziehungen ihrer Schwester<br />
kam Frau Rosenfel<strong>der</strong> 1939 nach<br />
Schwenningen, wo sie in <strong>der</strong><br />
Gaststätte Felsen als „Mädchen <strong>für</strong><br />
alles“ tätig war.<br />
In dieser Zeit lernte sie auch ihren<br />
Ehemann Anton kennen und lieben.<br />
Mit 22 Jahren heiratete sie ihn und<br />
bekam eine Tochter.<br />
Frau Rosenfel<strong>der</strong> damals<br />
- 19-<br />
1966 verstarb Ihr Mann plötzlich an<br />
einem Herzinfarkt, sodass sie bereits<br />
mit 49 Jahren zur Witwe wurde.<br />
Beruflich war sie über 34 Jahre als<br />
Fabrikarbeiterin bei <strong>der</strong> Firma<br />
Junghans tätig, bis sie schließlich in<br />
ihren wohlverdienten Ruhestand<br />
ging.<br />
In ihrer Freizeit ist Frau Rosenfel<strong>der</strong><br />
gerne gereist, viel geschwommen<br />
und war Mitglied im katholischen<br />
Verein.<br />
Frau Rosenfel<strong>der</strong> heute<br />
Noch heute geht sie täglich an <strong>der</strong><br />
frischen Luft spazieren, schätzt es,<br />
wenn sie sich mit Mitbewohnern<br />
o<strong>der</strong> Mitarbeitern unterhalten kann<br />
und schaut gerne Fern. Frau<br />
Rosenfel<strong>der</strong> nimmt regelmäßig an<br />
<strong>der</strong> Sturzprävention teil.<br />
Wir wünschen ihr weiterhin alles<br />
Gute, Zufrie<strong>den</strong>heit und eine schöne<br />
Zeit bei uns.
Freiwilliges Engagement………………………………<br />
Das <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum Am Stadtpark ehrt 200 Jahre<br />
freiwilliges Engagement<br />
20 Ehrenamtliche sind bereits 10 Jahre und länger aktiv dabei<br />
Nicht wegzu<strong>den</strong>ken sind sie im <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum Am Stadtpark, die<br />
zahlreichen freiwillig Tätigen.<br />
Das Heimleben hat viele Facetten. Neben unseren hauptamtlichen Mitarbeitern,<br />
die <strong>für</strong> eine gute Versorgung und Betreuung <strong>der</strong> Heimbewohner sorgen, sind bei<br />
uns <strong>der</strong>zeit über 50 Menschen ehrenamtlich tätig. Sei es im Nähkreis, bei<br />
Veranstaltungen und Ausflügen, bei <strong>der</strong> Bewirtung <strong>der</strong> Cafeteria, als Heimbeirat<br />
o<strong>der</strong> als aktives Mitglied im För<strong>der</strong>verein.<br />
Als Anerkennung dieses unermüdlichen Einsatzes fand am Montag, 27.09.2010<br />
eine Feierstunde statt. Frank Sowinski, Landratsamtsvertreter <strong>für</strong> Bürgerschaftliches<br />
Engagement referierte über die Bedeutung <strong>der</strong> Freiwilligenarbeit in unserer<br />
Gesellschaft.<br />
Für mehr als 10-jährige ehrenamtliche und aktive Mitarbeit im <strong>AWO</strong><br />
Seniorenzentrum Am Stadtpark wur<strong>den</strong> von Einrichtungsleiter Martin Hayer<br />
insgesamt 20 Personen mit dem Ehrenzeichen <strong>der</strong> Arbeiterwohlfahrt geehrt.<br />
200 Jahre Ehrenamt <strong>–</strong> das ist unbezahlbar und unschätzbar wertvoll!<br />
Folgende Personen erhielten das Ehrenzeichen <strong>der</strong> Arbeiterwohlfahrt:<br />
(Aufzählung in alphabetische Reihenfolge)<br />
Elisabeth Annau Musik<br />
Ilse Bürk Nähkreis<br />
Maria Buschmann Musik<br />
Ingrid Chauvet Heimbeirat,<br />
Wohnbereich<br />
Walter Dold För<strong>der</strong>verein<br />
Ernst Freyer Basar<br />
Ellen Hammel Ausflüge, Cafeteria,<br />
Veranstaltungen<br />
Wolfgang Hammel Ausflüge, Cafeteria<br />
Rainer Hänggi För<strong>der</strong>verein<br />
Herbert Hoffmann För<strong>der</strong>verein,<br />
Heimbeirat, Veranstaltungen<br />
Sommerfestmo<strong>der</strong>ation<br />
- 20 -<br />
Margot Hohenacker Musik, Besuchsdienst<br />
Ursula Lütdke Nähkreis<br />
Käthe Mauthe Nähkreis<br />
Helga Morgner Ausflüge, Cafeteria<br />
Veranstaltungen,<br />
Dagmar Scherrieb Nähkreis<br />
Ingeborg Schick Nähkreis<br />
Gabriele Warnke-Gauger<br />
För<strong>der</strong>verein, Nähkreis<br />
Gerda Wiechula Erzählcafe, Ausflüge,<br />
Veranstaltungen,<br />
Cafeteria<br />
Hanne Wiest Nähkreis<br />
Hans Wittmann Musik
……………………….…..…Freiwilliges Engagement<br />
Interessierte Ehrenamtliche bei <strong>der</strong> Feierstunde<br />
Der För<strong>der</strong>verein <strong>AWO</strong> Seniorenzentrum Schwenningen e.V. engagiert<br />
sich, neben <strong>der</strong> För<strong>der</strong>ung des kulturellen Lebens, auch <strong>für</strong> die<br />
Gewinnung und Betreuung von Ehrenamtlichen. Mit einer<br />
Mitgliedschaft unterstützen Sie also diese wertvolle Arbeit. Ohne<br />
Ehrenamt wäre vieles, was so selbstverständlich scheint, überhaupt<br />
nicht möglich! Wir haben uns daher erlaubt, dieser Heimzeitung<br />
Informationen unseres För<strong>der</strong>vereins beizulegen und bitten um Ihre<br />
Unterstützung.<br />
Martin Hayer (Einrichtungsleitung)<br />
…..……………………………………Terminvorschau<br />
2010<br />
Dezember 2010<br />
Donnerstag, 23. Dezember 15.00 Uhr Weihnachtsfeier Wohnbereiche<br />
Freitag, 24. Dezember 14.00 Uhr Konzert <strong>der</strong> Harmonie Schwenningen<br />
2011<br />
Januar 2011<br />
Freitag, 07. Januar 15.00 Uhr Sternsinger<br />
Freitag, 28. Januar 14.30 Uhr Ge<strong>den</strong>kfeier <strong>für</strong> die im Jahr<br />
2010 verstorbenen Heimbewohner<br />
Februar 2011<br />
Freitag, 11. Februar 19.30 Uhr Konzert Hohnerklang All Stars<br />
Montag, 14. Februar 15.00 Uhr Tanzcafé zum Valentinstag<br />
Freitag, 18. Februar 19.00 Uhr Vernissage Axel Heil<br />
März 2011<br />
Samstag, 05. März 14.30 Uhr Faschingsfeier<br />
Montag, 21. März 14.30 Uhr Mo<strong>den</strong>schau<br />
Donnerstag, 24. März 15.00 Uhr Frühlingsfest<br />
- 21 -
För<strong>der</strong>verein……………………………………………<br />
Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner<br />
Ein Blick aus dem Fenster zeigt uns, dass es jetzt doch sehr winterlich ist.<br />
Oft beeinträchtigt starker Schneefall unseren Tagesablauf, doch was hilft uns<br />
klagen, wir müssen es nehmen, wie es kommt und nicht nur beim Wetter.<br />
In <strong>der</strong> Adventszeit und eigentlich während des gesamten Winters haben wir<br />
auch die Chance einmal innezuhalten. Nicht immer nur zu springen und zu<br />
hetzen.<br />
Eine Tasse Kaffee o<strong>der</strong> Tee mit lieben Menschen zu trinken, ein nettes Gespräch<br />
zu führen, einfach sich Muse zu gönnen.<br />
Man lässt die Gedanken schweifen, wie das vergangene Jahr gelaufen ist und<br />
ist schon ein bisschen neugierig, was wohl 2011 bringen wird.<br />
Der För<strong>der</strong>verein des <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrums plant bereits Aktivitäten und<br />
Ausstellungen <strong>für</strong> 2011.<br />
So wer<strong>den</strong> am 11.02.2011 die „Hohnerklang Altstars“ aufspielen, und ab<br />
18.02.2011 wer<strong>den</strong> wir eine Ausstellung mit dem Künstler Axel Heil<br />
durchführen.<br />
Weitere Informationen wer<strong>den</strong> Sie in unserem HERZBLATT und im <strong>AWO</strong>-Express<br />
fin<strong>den</strong>.<br />
Doch zunächst wünschen wir Ihnen allen ein Schönes Fest und einen guten Start<br />
in das Neue Jahr<br />
Ihre Gabriele Warnke-Gauger<br />
Vorsitzende För<strong>der</strong>verein <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum<br />
- 22 -
....................................................................<br />
Die ganze Welt<br />
des Druckens<br />
Falzungen Serienbriefe<br />
Visitenkarten<br />
Design Posterdruck<br />
Printing on Demand<br />
TextildruckEtiketten<br />
Druckvorstufe<br />
BriefbögenKopien<br />
Schnelldruck Offsetdruck<br />
Weiterverarbeitung<br />
Bindungen<br />
Alles aus<br />
einer Hand:<br />
Heftungen<br />
- 23 -<br />
Anzeigen<br />
Gartenstraße 17<br />
78054 VS-Schwenningen<br />
Tel.: 07720-99 788-10 • Fax: 07720-99-788-18<br />
e-Mail: Info@dokument-center.de<br />
www.dokument-center.de
Wir gratulieren <strong>den</strong><br />
Geburtstagskin<strong>der</strong>n<br />
Monat November<br />
Hilde Zeller 01.11.1927<br />
Franz-Josef Käfer 03.11.1924<br />
Joachim Richter 06.11.1929<br />
Alice Wachtel 14.11.1917<br />
Hildegard Gruber 22.11.1930<br />
Maria Schumacher 24.11.1921<br />
Marianne Netzel 30.11.1920<br />
Monat Dezember<br />
Elfriede Bort 02.12.1926<br />
Mojse Veresan 05.12.1948<br />
Helene Wild 10.12.1939<br />
Anna Baumgarten 17.12.1926<br />
Walter Liebermann 21.12.1928<br />
Marta Stanke 23.12.1929<br />
Anna Krauß 26.12.1921<br />
Paul Weiler 26.12.1931<br />
Marco Schmidt 28.12.1981<br />
Monat Januar<br />
Gisela Groth 01.01.1930<br />
Lieselotte Schmuck 02.01.1929<br />
Willi Kratt 03.01.1927<br />
Erna Barschkies 06.01.1923<br />
Walter Strohm 09.01.1923<br />
Irma Delbrück 16.01.1918<br />
Erich Ehmann 21.01.1927<br />
Alice Neumann 27.01.1917<br />
Helene Benzing 28.01.1921<br />
Alexan<strong>der</strong> Bitter 28.01.1927<br />
Fritz Westphal 28.01.1928<br />
Die Redaktion befragte alle Geburtstagskin<strong>der</strong> und veröffentlichte <strong>der</strong>en Daten nur auf Wunsch Stand: 17.12.10<br />
Impressum:<br />
Heimzeitung des <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrums Am Stadpark, Reutlinger Straße 10, 78054 VS-Schwenningen,<br />
E-Mail: SZ-Schwenningen@awo-ba<strong>den</strong>.de<br />
www.awo-ba<strong>den</strong>.de/senioren; www.awo-seniorenzentrum-am-stadtpark.de (Diese Seite befindet sich im Aufbau)<br />
Erscheinung: 4 x pro Jahr, Auflage 350; kostenlos<br />
Redaktion: M. Hayer, A. Hennch, B. Jakob, J. Kläck, A. Meßner, G. Warnke-Gauger