Download Original-Brief an Erich Vokinger vom Tiefbauamt als PDF ...

Diverse Absender 6423 Seewen, 2. Februar 2007
c/o Postfach 159
6423 Seewen
Herrn
Erich Vokinger
Tiefbauamt des Kt. Schwyz
Bahnhofstrasse
6430 Schwyz
Signalisierung Autobahnausfahrt:
Rückmontage der Ortsbezeichnung SEEWEN
Sehr geehrter Herr Vokinger
In den letzten Monaten sind die Signalisierungstafeln entlang der Autobahn A4 zwischen
Küssnacht und Brunnen ausgewechselt worden. Darüber sind wir nicht erfreut. Denn von
auswärtigen Gästen, Kunden, Chauffeuren, Zulieferern und Bus-Fahrern ist die Ortschaft
SEEWEN nach der Neubeschilderung nicht mehr zu finden!
Seit Inbetriebnahme der Autobahnabschnitte Brunnen – Seewen (1976) bzw. Seewen –
Goldau (1981) war die Ausfahrt in Seewen mit dem Orts-Namen versehen, was logisch und
absolut korrekt war und sich im Alltag bewährt hat. Sämtliche andere Ausfahrten entlang der
A4 im Kanton Schwyz sind ja auch mit den Ortsnamen versehen, in welchen die Ausfahrten
zu finden sind (Immensee, Arth, Goldau, SEEWEN und Brunnen).
Das Weglassen der Ortsausfahrt SEEWEN macht absolut keinen Sinn. Offenbar ist der für
das Beschilderungswesen zuständigen Abteilung entgangen, dass gerade in Seewen aufgrund
seiner verkehrsattraktiven Lage in den letzten Jahren sehr viele publikums- bzw.
verkehrsintensive Anlagen entstanden sind… und noch entstehen werden! SEEWEN ist für
zahlreiche Personen zu dem Ziel-Ort geworden. Oder anders gesagt: der Tagestourismus bzw.
die Verkehrsfrequenzen in der Gemeinde Schwyz werden vor allem in Seewen generiert.
Zu diesen publikums- bzw. verkehrsintensiven Anlagen von überregionaler Bedeutung in
Seewen zählen so z.B.:
- Seebad Seewen, Unterseewen
- Stadion Zingel, Unterseewen
- Schaukäserei Schwyzerland, Unterseewen
- annähernd 30 (!) verschiedene, teils überregional bekannte Gastbetriebe
- Seewenmarkt, Coop-Gruppe, Steinbissli
- LANDI, Steinbissli
- Otto’s Radikal, Bahnhofstrasse
- Kiener Lastwagen und Fahrzeuge, Riedmattli

- Senn Transport AG (Planzer-Gruppe), Unterseewen
- Zivilschutzausbildungszentrum und Truppenunterkunft ALST, Unterseewen
- BSZ Behindertenbetriebe, alte Gasse
- Arthur Weber Stahl AG, Wintersried
- Army Liq Shop, Wintersried
- U.a.m.
Wir kommen zum Schluss, dass alleine obige Zielpunkte jährlich über eine Million (!) Gäste
nach Seewen bringen; Orts-Vertraute, aber auch eben sehr viele Orts-Unkundige! Und genau
dies ist der Grund unseres Schreibens: die Orts-Unkundigen werden mit der
Neusignalisierung in die ‚Irre’ geführt, weil nirgends mehr SEEWEN festgehalten ist. Zudem
beklagen wir: durch ihre Unkenntnis der örtlichen bzw. regionalen Gegebenheiten
verursachen die Orts-Unkundigen einen Suchverkehr, der insbesondere auch die Ortschaften
Goldau und Ingenbohl-Brunnen belastet! Darunter leidet auch die Verkehrssicherheit! Wer
unsicher ist fährt langsam und gefährdet nachfolgende Verkehrsteilnehmer.
Im Wissen, dass der bauliche und wirtschaftliche Aufschwung im Talboden Schwyz die
nächsten 20 Jahre vor allem in Seewen stattfindet, darf es nicht sein, die Leute „an der Nase
herum“ zu leiten. Die anstehende Ueberbauung ‚Seewen Feld’ (gemäss behördlicher
Mitteilung soll dort Wohnraum für 2'000 Menschen entstehen), dann die vielen Bauvorhaben
in Unterseewen (allesamt mit Tagesverkehrsfrequenzen), der Rekultivierungsbeginn im
Steinbruch sowie die Umnutzung des riesigen Zeughausareals, sie alle werden die nächsten
Jahre einen zusätzlichen Verkehrs-Schub in die Ortschaft Seewen bringen.
Helfen Sie mit, den Suchverkehr in unserer Talschaft auf ein absolutes Minimum zu
reduzieren und die Verkehrssicherheit zu erhöhen. Bringen Sie SEEWEN wieder optisch auf
die Autobahn-Ausfahrtstafeln beim Ausfluss des Lauerzersees!
Wir danken Ihnen für eine baldige Umsetzung.
Mit freundlichen Grüssen
stellvertretend für die Petitionäre:
sig. Peter Rickenbacher
Unternehmer, verantwortliche Personen von publikumsträchtigen Anlagen sowie Betroffene
(gemäss beiliegenden Listen mit über 160 Namen)
Beilagen:
Foto Autobahn-Ausfahrtstafel VOR der Neubeschilderung
Foto Autobahn-Ausfahrtstafel NACH der Neubeschilderung

Petition
Signalisation Autobahnausfahrt:
Rückmontage der Ortsbezeichnung SEEWEN
Nachfolgende Personen ersuchen die zuständige kantonale Verwaltung, die Ortsausfahrt der
Autobahn A4 bei Seewen umgehend wieder mit dem Ortsnamen SEEWEN auszustatten:
Name/Vorname: Vertretung von: Unterschrift:
………………………………… ……………………………….. …………………….
(unterzeichnet von über 160 Personen!)