Laden Sie hier die Ausgabe 4 - Eseltreiber

Ausgabe Nr. 1 - April 2008 Mehr als Werbung!
Eseltreiber ist bunt! −
Fotos vom Eseltreiber − Der Knüller: Ein persönliches Fotobuch
Farbe, Farbe, Farbe ...
Wir leben in einer Welt voller
Farben. Leben und Farben
sind untrennbar miteinander
verbunden. Sie ziehen die
Aufmerksamkeit auf sich und
transportieren Bedeutungen.
Farben haben magische Bedeutung
und lösen beim Betrachter
Gefühle und Assoziationen
aus.
So ist der Wunsch nach Farbe
im Eseltreiber nur zu gut zu
verstehen.
Ab dieser 4. Ausgabe des Eseltreibers
in seiner Druckform,
wollen wir den Wünschen
nach farbigen Informationen
und Anzeigen entsprechen.
Der Eseltreiber ist bunt! Und
jetzt wünsche ich Ihnen viel
Spaß beim Lesen des „neuen“
Eseltreibers.
Ihr
Lutz Pusecker
Auswahl Fotobücher
2007
Immer weniger Fotografen
bieten in und um Osterode
herum ihre Dienste an. Ein
Grund für den Eseltreiber auf
seine Fotografen aufmerksam
zu machen. Der Gefragteste
unter ihnen ist Wolfgang
Böttner, auch als PeDoNa
(PErsonen, DOkumentation,
NAtur) den Eseltreiber-Lesern
bestens bekannt.
Aber auch Eseltreiber-Herausgeber
Lutz Pusecker ist oft mit
der Kamera im Kundenauftrag
unterwegs. Bei den rund
100.000 Fotos, die im Rahmen
des Eseltreiber jedes Jahr
entstehen, sind etliche Hochzeiten,
Familienfeiern, und
Dokumentationen dabei.
Dieses Jahr wird ein Studio
hinzu kommen, damit die Bereiche
Werbung und Portrait
noch besser in Szene gesetzt
werden können.
Besonders begehrt sind die
Fotohefte, die der Eseltreiber
für seine Kunden anfertigt.
Vorteil: Hier können die Fotos
gleich verteilt werden,
ohne die Bilder mühsam in
Alben einzukleben oder als
Diashow am Rechner ansehen
zu müssen.
Für besonders große Veranstaltungen
stehen bis zu vier
Fotografen − mit professioneller
Ausrüstung − bereit,
um das Ereignis digital abzubilden.
Fragen Sie einfach per
Mail an:
admin@eseltreiber.de
Wir machen Ihnen gern ein
Angebot. Internet:
www.eseltreiber.de/pedona
Ihr neues
Fotobuch aus
unseren Händen ...?!

eseltreiber.de eseltreiber.de
2 3
Im Gedenken an Hans Kühn -
(wob) Hans Kühn verbrachte
seine Kindheit und Jugend
in Berlin. Dort wurde er am
19. Oktober 1916 in Dahlem
geboren.
Er erlernte nach seiner
Schulzeit den Beruf des
Schlossers. 1938 wurde er
zum Militär eingezogen, wo er
den 2. Weltkrieg mitmachen
musste. Nach Kriegsende kam
er, nach kurzer Gefangenschaft,
Ende 1945 nach Osterode.
Besser gesagt in die Freiheit,
die zu seiner neuen Heimat
wurde. 1946 heiratete er in
zweiter Ehe. Aus dieser Ehe
entstammen 3 Kinder. Dazu
kommen noch 2 Kinder aus
erster Ehe in Berlin.
Um seine Frau und die Familie
zu ernähren, machte er sich
zunächst selbständig und produzierte
Hausschuhe unter
anderem auch aus Binsen.
Hans Kühn galt als sehr
umtriebig. Er griff Ideen auf
und setzte sie in die Tat um.
Wenn sich jedoch ein gewisser
Erfolg einstellte, verlor er meist
die Lust und begann etwas
Neues. Er war der typische
freie Unternehmer.
In den Fünfziger Jahren
war er viel auf Märkten in
Deutschland und in Holland
unterwegs, vorzugsweise mit
einem Handarbeitsstickgerät.
Begleitet wurde er manchmal
auch von seiner Tochter
Susanne und den anderen
Kindern. Zu Hause hielt seine
Frau Hanna mit dem Büro
und dem Versand der Artikel
den Laden im Schwung.
Weitere Stationen seines Unternehmertums
waren ab 1965
bis 1980 die Herstellung von
Sehen Sie den Unterschied..?
...nur eine zahlt den kleinsten Preis!
Verkaufswagen aus Polyester
der Marke Audax. Einige
davon gibt es heute noch.
Viele Osteroder kennen sicher
noch die Fundgrube, die an
mehreren Orten in Osterode
zu finden war. Gab es einen
leeren Laden im Ort, war es
Hans Kühn, der das Angebot
bekam seine Möbel und
antiquarischen Gegenstände
auszustellen. Er beschäftigte
sich neben dem Restaurieren
auch mit dem Bau von
Möbeln.
Hans Kühn war ebenso
ein politischer Mensch. In
den 80er Jahren war er eine
Wahlperiode für die Grünen im
Kreistag. Er war ein Anhänger
der Theorie der natürlichen
Wirtschaftsordnung von Silvio
Gesell (1862-1930), über die
er einige Schriften verfasste.
Sein Motto war: „Dasein ist
wichtiger als das Wohlhaben“.
Diese Einstellung half ihm
einige Schicksalsschläge zu
ertragen. So im Jahr 2002, als
innerhalb von zwei Tagen sein
Wohnhaus abbrannte und das
Dach seiner Lagerhalle unter
der Schneelast einbrach. Hans
Kühn gehörte bis zu seinem
Ableben vor ein paar Monaten,
er starb am 6. Januar 2008, mit
zum Osteroder Stadtbild. Bis
zum Lebensende ist es Hans
Kühn immer gelungen, mobil
zu sein, was das Bild aus dem
Sommer 2007 zeigt. Osterode
war dem gebürtigen Berliner
zur Heimat geworden. Hier
verbrachte er die meiste Zeit
seines ungewöhnlichen und
immer positiv eingestellten
Lebens.
reisebüro
bettina eggert
...in der rinnepassage
kornmarkt 12-14
37520 osterode am harz
05522 310195
Wir finden den kleinsten Preis
für Ihren Urlaub und lächeln dabei!
Eseltreiber´s Fototipps
Der digitale Fotomarkt
boomt. Millionen digitaler
Kameras werden jedes Jahr
an den Kunden gebracht. Die
Eseltreiber-Fotografen, die zusammen
mehrere zehntausend
Fotos im Jahr anfertigen, haben
so manchen Tipp parat,
der Ihnen Geld und Nerven
sparen kann.
1. Begrenzte Lebensdauer einer
Kamera
Jede digitale Kamera ist für
eine bestimmte mittlere Lebensdauer
ausgelegt. Diese
Zeit wird in Auslösungen gerechnet.
Interessieren Sie sich
für eine gebrauchte Kamera,
so ist wichtig zu wissen, wieviele
Auslösungen die Kamera
hinter sich hat, denn Reparaturen
am Verschluss sind
teuer und übersteigen meist
den Zeitwert der Kamera. Für
einfache Kompaktkameras
wird oft ein Wert von 50.000
Auslösungen angenommen.
Dies gilt auch für die sog. Einsteiger
Spiegelreflexkameras
(DSLR). Erst im semiprofessionellen
Umfeld erreichen die
Geräte mehrere hunderttausend
Auslösungen. Die Profis
dürfen mit bis zu 1 Mio Bildern
ohne Probleme rechnen.
Dies erklärt auch den Preis
für Profigeräte, die schnell die
10.000 EUR Grenze erreichen
können.
2. Je mehr Pixel, desto besser
die Kamera
Eine Behauptung, die nicht
ganz stimmt. Bevor das Licht
auf die Pixel trifft, muss es
durch das Objektiv und wenn
das der Pixelauflösung nicht
angepasst ist, kommt die Informationen
nicht oder nicht
ganz auf der Sensorfläche an.
Resultat: Unscharfe, matschige
Fotos. Achten Sie deshalb
auch auf das angebotene Objektiv
und lesen Sie eventuell
vorhandene Testberichte.
Viele Pixel heißt aber auch,
dass ein einzelnes Pixel auf
dem Sensor eine geringe Größe
hat. Obwohl mit Tricks versucht
wird jedem Pixel so viel
Licht wie möglich zu besorgen,
müssen die eintreffenden
Lichtsignale doch verstärkt
werden. Durch diese Verstärkung
wird auch das Rauschen
verstärkt. Deshalb sind
Kameras mit vielen Pixeln in
der Regel starke Rauscher (besonders
wenn die Empfindlichkeit
durch weitere Verstärkung
noch erhöht wird). Eine
Initiative im Internet tritt dafür
ein, dass Kompaktkameras
nicht mehr als 6 Mio Pixel haben
sollten. Dies können Sie
auch als Anhaltspunkt für Ihre
Kamera nehmen.
3. Meine Kamera macht super
Fotos, wofür denn eine
DSLR?
Ihre Kompaktkamera macht
sicherlich super Fotos und
stellt vieles auch selbst ein, warum
sich mit einem Riesenapparat
herumplagen? Tatsächlich
sind viele Erstkäufer einer
DSLR über die Qualität ihrer
Fotos enttäuscht. Der Schärfentiefebereich
ist viel kleiner,
Fotos sind unscharf und verwackelt.
Woran liegt‘s? Eine
DSLR hat den Vorteil, dass
der Fotograf alles beeinflussen
kann. Er kann die Belichtung
verändern, so dass der Ausdruck
der Farben sich ändert,
er kann die Belichtungszeit
dem Motiv anpassen und den
Bereich der Schärfe gezielt
auswählen. Wer da nur einfach
auf den Auslöser drückt,
wird enttäuscht sein. Durch
das Fehlen von automatischen
Routinen zur Bildoptimierung
können die Fotos auf den ersten
Blick nicht mit den Ergebnissen
von Kompaktkameras
mithalten. Dies jedoch nur
scheinbar, denn die Reserven
des Bildes sind so hoch, dass
Sie das Foto in jedem Bereich
verändern können. Man geht
sogar davon aus, dass jedes
Foto einer DSLR später mit
einem geeigneten Fotoprogramm
optimiert wird.
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
4 5
Kurse & Aktionen
im ALOHA
• Baby-Wellness Tag
• Piraten-Kindergeburtstage
• Spaßnachmittage für Kids
• Kids-Club
• Aqua-Fit Kurse
Tipp:
Aqua-Fit Kurse
ohne Anmel-
dung am
Vom
r ittag
Schwimmbadstr. 1 . 37520 Osterode am Harz · Tel. 05522- 906415 · www.aloha.osterode.de
Neuerdings können sich
im ALOHA jeden Monat
RockHarz - open air
Vom 17. -19. Juli 2008 findet
das „rockharz“-open air
2008 in Förste (Landkreis Osterode)
statt.
Zunächst wird am Donnerstag,
dem 17. Juli „Torfrock“
den Förstern/Nienstedtern
einheizen. Der Eintritt zu
dieser Eröffnungsfeier ist für
die Förster und Nienstedter
wieder kostenlos und alle sind
dazu herzlich eingeladen.
Osterode
Eltern und Babys beim Baby-
Wellness-Tag erholen.
Freitag und Samstag stehen eine
lange Reihe von Topbands
auf dem Programm:
Within Temptation
Benedictum, Brainstorm
Neaera, Down Below
Maroon, One Bullet Left
Lacrimas Profundere
Ohrenfeindt, Damn
Beloved Enemy, Alestorm
Crematory, Saxon
Eisbrecher und Knorkator
Baby-Wellness-Tag im ALOHA in Osterode
Massage: Der Tag beginnt mit
einem Einführungsgespräch.
Danach werden die Eltern
angeleitet ihre Kinder selbst
zu massieren, um damit
Nervosität abzubauen und die
Bindungen zwischen Eltern
und Kind zu verstärken.
Wasser: Nach einer kurzen
Ruhepause gehen alle
gemeinsam ins warme
Wasser, um bei verschiedenen
Übungen die Motorik und
Geschicklichkeit der Babys zu
fördern und die Muskulatur
zu kräftigen.
Sauna: Den Abschluss bildet
das betreute Aufwärmen in der
Bio-Sauna von ca. 5-7 Minuten,
bei 55-65° Grad Celsius.
Die anschließende Abkühlung
erfolgt je nach Wetterlage mit
um nur einige zu nennen.
Die komplette Liste und die
H S G - Vertriebsgesellschaft m.b.H.
37520 Osterode · RINNE-PASSAGE · Eisensteinstraße 13 -15
05522/ 963-0
Mo.-Fr. 8-18 Uhr /Sa. 9-13 Uhr
Fachhandel • Heizung • Sanitär • Klima • Lüftung • Montage • 24-Std.-Kundendienst
einem Spaziergang im Saunagarten
oder einer lauwarmen
Dusche.
Gelegenheit zum Stillen,
Füttern und Erfahrungsaustausch
bei einem Glas Tee
gibt es bei einer weiteren
Entspannungspause.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich, also besuchen Sie
das ALOHA und gönnen Sie
sich und Ihrem Baby einen
Entspannungstag.
Wann?: jeden letzten Samstag
im Monat von 10:00 bis
ca.13:00 Uhr
Wer?: geeignet für Babys ab 6
Monaten
Wieviel?: 12,50 € für einen
Erwachsenen mit Baby
und 7,50 € für eine weitere
Begleitperson.
aktuellen News zum „rockharz-Festival“
gibt es unter:
www.rockharz.com
Dort können auch Newsletter
angefordert werden und im
Online-Shop gibt es u.a. Tickets
- auch für das Northeimer
Waldbühnenfestival
„SPECTAQLUM INFER-
NUM“
IGTR e. V. Eisdorf
Anzeige
Seit 15 Jahren gibt es nun
schon den IGTR, die Interessengemeinschaft
therapeutisches
Reiten in Eisdorf. Acht
Esel und fünf Pferde stehen
behinderten und nicht behinderten
Menschen zur Verfügung.
Jeden Nachmittag nach Schulstress
oder Arbeitseinsatz freuen
sich die Kids auf ihre vierbeinigen
Freunde, um mit
ihnen ein neues Abenteuer zu
erleben.
Schwerpunkt meiner pädagogischen
Arbeit ist die soziale
Kompetenz zu erreichen, denn
nur zusammen können wir mit
unseren Tieren das tun, was
wir uns als Ziel gesetzt haben,
z.B. ein gemeinsamer Ausritt
oder Spiel und Spaß mit dem
Esel oder Pferd. Turnen nach
motopädischer Aufgabenstellung
auf dem Pferd oder auch
das Entspannungsreiten auf
dem Tier ermöglicht beiden
nach einem Stressalltag wieder
in die Mitte zu kommen.
Die Gruppen bestehen aus behinderten
und nichtbehinderten
Menschen, so dass einander
helfen selbstverständlich
wird. Und was die einzelnen
Gruppen jeweils leisten, zeigen
sie an den Vorstellungstagen,
an denen meist mit Eltern
gegrillt, gebacken und dabei
vorgeführt wird, was alles erreicht
wurde in dem Jahr.
Das letzte Jahr stand unter
dem Motto „Distanzreiten“,
das heißt, innerhalb einer vorgegebenen
Zeit musste ein bestimmte
Distanz geritten werden,
ohne das die Atmung der
Tiere oder Puls übermäßige
Belastung anzeigte. Es war toll
was die Kleinen‚ wie die großen
Reiter leisteten, egal ob
auf 6 km oder 15 km, 20 km
oder 30 km, sie haben ohne
Karte diese Distanzen hinter
sich gebracht, ohne dass ein
Tier ausgefallen ist. Medaille
und T-Shirt waren eine tolle
Belohnung für diese Leistung.
Dieses Jahr steht unter dem
Motto „Zirkuslektionen“.
Jedes Tier wird sicherlich mit
seinem Zweibeiner eine tolle
Zirkusnummer einstudieren
und im September vorführen.
Wer Interesse an unserem kleinen
Verein hat und mal ´reinschnuppern
will, kann mich
anrufen: 05522 / 317611.
In den Osterferien gibt es die
Möglichkeit, einen Schnupperkurs
zu belegen:
morgens von 9.00 bis 12.00
Uhr, Kosten: 15€.
Sicher durch die Kurven des Lebens.
Mit dem VR-FinanzPlan.
Durch unsere besondere Beratung mit dem VR-FinanzPlan
zum richtigen, umfassenden Finanzkonzept.
Umfassende Ist-Analyse Ihrer Finanzen
Erstellung eines individuellen Vorsorgekonzeptes
Flexible Anpassung an Ihre Lebenssituation
www.vbimharz.de
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
6 7
Jetzt Heizkosten nachhaltig senken ... Anzeige
— und in sichere sparsame Technik
investieren!
Gegen die steigenden Energiekosten
hilft nur kluge Investition in sichere
und sparsame Technik. Wode-Unger
stellt das Beraten vor das Verkaufen
— damit Sie nicht das Billigste, sondern
das für Sie dauerhaft Günstigste
bekommen. Heizöl und Erdgas waren
in den vergangenen 40 Jahren
Deutschlands liebste Energieträger.
Aber die Liebe schwindet angesichts
erheblich gestiegener Kosten für die
fossilen Brennstoffe.
Regenerative Energien
Der Markt hält wirtschaftliche Alternativen
bereit: Wärmepumpen,
Holzheizsysteme und sonnenunterstützes
Heizen gewinnen zusehends
die Gunst der Hausbesitzer.
Hier zählt die Wode-Unger GmbH
aufgrund ihrer Fachkompetenz zu
den regional führenden Unternehmen.
Die erste Solaranlage wurde
bereits 1976 installiert und verrichtet
bis heute ihren Dienst absolut problemlos.
Es liegen für fast jede Aufgabenstellung
vom Einfamilienhaus
bis zum Industriekomplex passende
Referenzen vor.
Die Investition in eine neue Heizung
ist eine komplexe Sache geworden:
Bio? Logisch! Anzeige
Auf 100m² Fläche bietet der
Bio-Shop in Eisdorf, direkt an
der Hauptstraße (Frankfurter
Straße 17) alles, was das Bio-
Herz begehrt.
Bio? Logisch! wurde mehrfach
ausgezeichnet. Zuletzt von der
Kundenzeitschrift „Schrot und
Korn“, der auflagenstärksten
Fachzeitschrift in Deutschland
mit der höchsten Bewertung:
„Gold“. Damit ist der Eisdorfer
Bioladen einer der besten
Naturkostläden Deutschlands
Hier bietet Frau Petra Borchers
neben dem klassischen
Sortiment auch Backwaren,
Käse, Obst, Gemüse, Weine
und Tiefkühlware an.
Bei der Auswahl dieser neuen Heizsysteme
kommt es auf die Abstimmung
vieler Faktoren an. Oft sind
Kombinationen von Solartechnik
mit Brennwertgeräten oder alternativen
Technologien optimal.
Die Wode-Unger GmbH findet die
optimale Lösung für Sie.
Zertifizierung:
Am 10.01.2008 erhielt die Wode-
Unger GmbH die begehrte Auszeichnung
„Zertifizierter Partner für Wärmepumpen“
der Viessmann-Werke.
Sie steht für hohe Kompetenz und
fachgerechte Ausführung in dem anspruchsvollen
Anwendungsgebiet. Es
gelten hohe Standards, so dass sich
im gesamten Kreis Osterode lediglich
zwei Firmen mit dieser Auszeichnung
schmücken dürfen.
Gebäudeenergieberater
Dipl.-Ing. Armin Unger, Geschäftsführer
der Wode-Unger GmbH in
Wulften, hat die Fortbildung zum
Gebäudeenergieberater als Jahrgangsbester
bestanden. Er hat damit seine
Kompetenz zu allen Fragestellungen
bezügl. der energetischen Gebäudesanierung
sowie der Energiesparverordnung
eindrucksvoll unter Beweis
gestellt und ist auch als öffentlich bestellter
Sachverständiger seit Jahren
bestens gerüstet.
Bei einem Besuch konnte der
Eseltreiber sich nicht nur von
dem Angebot überzeugen,
auch anwesende Kunden legten
Wert darauf, dass von der
großen Kundenzufriedenheit
und von der besonders aufmerksamen
Bedienung Frau
Borchers berichtet wird. „Wir
halten uns gern hier im Laden
auf und kaufen ein“ erzählte
eine Kundin dem ET.
Einstieg Alexander Unger
Der Dipl.-Ing. Energie- und Wärmetechnik,
Betriebswirt HK und gelernte
Heizungsbauer ist 2007 in das Unternehmen
eingestiegen und sichert damit
auch für die Zukunft die gewohnt gute
Beratung und Qualität der Firma.
Neue Fördersätze
Die Zuschüsse für regenerative Energien
wurden massiv angehoben. Wir
beraten Sie gern über Ihre Fördermöglichkeiten.
Ernähren Sie sich auch biologisch
wertvoll und achten gezielt
auf mögliche Schadstoffe
in Ihren Lebensmitteln, dann
ist Bio? Logisch! eine Alternative
auf Ihrem Einkaufsplan.
Schaffen Sie sich selbst ein
Urteil.
Partner der Industrie
Im Großraum Osterode/Northeim/
Göttingen sind wir ein verlässlicher
und geschätzter Partner der Industrie.
Wärmepumpenanlagen zur Kühlung
der Produktion und Gebäudeheizung
oder Blockheizkraftwerke
zur kombinierten Strom- und Wärmeerzeugung
sind nur zwei von einer
Vielzahl durchgeführter Projekte.
Wode-Unger GmbH
Bilshäuser Straße 29
37199 Wulften
Tel. 05556 5066
Fax 05556 1711
www.wode-unger.de
Hier die Öffnungszeiten:
Dienstag:
9.00-13.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr
Mittwoch: 9.00-13.00 Uhr
Donnerstag: 9.00-19-00 Uhr
Freitag:
9.00-13.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr
Samstag: 9.00-13.00 Uhr
Neu im Landkreis Osterode am Harz − Anzeige
Orthopädie
Rehabilitation
Technik
Sanitätshaus
Göttingen
Bad Lauterberg
Sanitätshaus o.r.t. ist eines der
modernsten und innovativsten
Sanitätshäuser in Deutschland.
1996 von Herrn Armin
Asselmeyer in Göttingen gegründet,
bietet o.r.t. mit mehr
als 70 Mitarbeitern im Innenund
Außendienst seinen Kunden
seit nunmehr 11 Jahren
Technik, die hilft im Raum
Göttingen und zunehmend
auch im Harzer Raum an.
Das o.r.t. in Bad Lauterberg
angekommen ist, hat schon
mancher an dem modernisierten,
in roter Farbe getünchten
Gebäude in der Scharzfelder
Straße 99 erkannt. Die helle
und freundliche Ladengestaltung
lädt zum Besuch ein.
Neben den technischen Hilfen
gibt es viele Produkte aus
dem Wellness-Bereich. Fachlich
kompetente Mitarbeiter
erläutern das besonders umfangreiche
Sortiment und
sorgen für eine schnelle und
unkomplizierte Versorgung.
Jede körperliche Einschränkung
oder auch Behinderung
ist anders. Daher müssen alle
Maßnahmen in der Rehabilitation
sorgfältig geplant werden.
Kooperationen zwischen
Ärzten, Therapeuten, Technikern,
Patienten und deren
Angehörigen sind sehr wichtig
für eine richtige Auswahl der
benötigten Hilfsmittel, da diese
zur Steigerung der Lebensqualität
beitragen.
Wenn die Katalogware nicht
mehr ausreicht, wird individuell
nach Maß oder Formabdruck
angepasst. So werden
Rollstühle, Porthesen, Stehund
Gehhilfen individuell auf
den Kunden abgestimmt.
Die gute Zusammenarbeit
zwischen Kinderärzten, Eltern
und dem SPZ der Universitätsmedizin
Göttingen gilt
dabei als wichtige Grundlage.
Individuelle Versorgung
mit Rollstühlen, Sitzschalen,
Steh- und Sitzorthesen und
weiteren Therapiehilfsmitteln
gehört zum Können der Mitarbeiter.
Examinierte Krankenpfleger
beraten Sie in den Spezialgebieten
Inkontinenz, Enterale
Ernährung, Moderne Wundversorgung
Stoma-Versorgung
und Tracheostomie.
Die Beratung, Organisation
und Anleitung dieser speziellen
Hilfsmittel ist sowohl
für den Patienten als auch
für Pflegedienste und Pflegeeinrichtungen
eine wichtige
Unterstützung. Ärzte schätzen
diesen kompetenten Service,
der die Dokumentation der
Versorgungen beinhaltet. Wir
sind davon überzeugt, dass
eine vertrauensvolle Zusammenarbeit
aller Beteiligten
die Basis für eine fachgerechte
und einfühlsame Versorgung
ist.
o.r.t.-Therapeuten haben
langjährige Erfahrung in der
Versorgung lymphatischer Oedeme.
Sie stellen sicher, dass
die Kompressionsstrumpfversorgung
auch den notwendigen
Nutzen erbringt.
Dazu gehört die absolut
genaue Erfassung der Körpermaße
sowie die richtige
Materialauswahl. Eine regelmäßige,
3-monatige Kontrolle
im Rahmen der Gesamtbehandlung
ist notwendig, um
einen Therapieerfolg auch
dauerhaft sicherzustellen. Die
individuelle Beratung erfolgt
immer nach der Lymphdrainage.
o.r.t.-Mitarbeiter kommen
auch gerne in die Praxis,
um vor Ort eine persönliche
Beratung durchzuführen.
Der Orthopädie-Techniker
von o.r.t. ist Spezialist!
Handwerkliches Können und
langjährige Erfahrung bilden
das Fundament bei der erfolgreichen
Entwicklung und
Anpassung moderner Orthesen-
und Prothesentechnik
campe-bau
Baudienstleistungs-GmbH
Solartechnik
mit mikroprozessorgesteuerten
Bauteilen. Durch die gute
Zusammenarbeit mit Therapeuten,
Ärzten und Patienten
können Erfahrungen sehr gut
in die handwerkliche Praxis
umgesetzt werden.
In der Orthopädie-Schuhtechnik
fertigt das Team Einlagen,
Maßschuhe sowie orthopädische
Schuhe nach Ihren ganz
persönlichen Bedürfnissen. In
der Werkstatt werden Reparaturen,
Schuherhöhungen und
sonstige Anpassungen oder
Änderungen durchgeführt.
Besonders spezialisiert sind die
Techniker auf die fachgerechte
Schuhversorgung diabetischer
Füße. Die Beratung durch
Orthopädie-Schumacher und
Wundmanager garantieren
eine reibungslose Therapie des
diabetischen Fußes.
Energie sparen
Wärmedämmung
Solartechnik
37520 Osterode am Harz
Tel. 05522 - 6933
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
8 9
Vorstellung der Mitglieder der Interessengemeinschaft der „G8“
(af) Die aktuelle Druckausgabe
des Eseltreibers möchte die in
der letzten Ausgabe vorgestellte
G8 dazu nutzen, den Lesern die
erste der acht privat geführten
Einrichtungen, die sich der
Interessengemeinschaft der
G8 angeschlossen haben,
umfassend vorzustellen.
Diese Vorstellung wird dann
in den folgenden Ausgaben
fortgesetzt, sodass jede der
Einrichtungen die Möglichkeit
hat, der Öffentlichkeit ihr
Haus mit dem gesamten
von ihnen angebotenen Leistungsspektrum
zu präsentieren.
Senioren- und Pflegeheim „Neuer Hof „in Osterhagen
Dies ist besonders interessant,
da sich diese Häuser über das
gesamte Gebiet des Landkreises
Osterode verteilen und die
Druckausgabe des Eseltreibers
auch im gesamten Gebiet des
Landkreises den Lesern zur
Verfügung steht.
Den diesjährigen Neujahrsempfang
im Geriatrie-Zentrum
„Neuer Hof“ in Osterhagen
hat die Redaktion des
Eseltreibers besucht, um den
Lesern einen umfassenden
Überblick in Wort und Bild
verschaffen zu können. Interessierten
Lesern stehen natür-
lich auch die Homepages der
jeweiligen Einrichtungen zur
Verfügung, um sich bei speziellen
Fragen zu den Einrichtungen
und den von ihnen
angebotenen Leistungen auch
direkt an die Verwaltungen
der Häuser zu wenden.
An dieser Stelle sei auch noch
einmal auf die von der G8
eingerichteten Hotline unter
der Rufnummer:
0 55 22 / 90 17 56
hingewiesen. Unter dieser
Nummer bietet sich für jeden,
der Fragen rund um
die Seniorenpflege hat, die
Möglichkeit, Beratung von
Senioren - und Pflegeheim „Neuer Hof“ Geriatriezentrum GmbH & Co. KG
(af) Der „Neue Hof“ in Osterhagen
möchte die Reihe der
Vorstellung der Einrichtungen
der G8 im Landkreis Osteode
beginnen. Im Gegensatz zur
Bezeichnung Senioren- und
Pflegeheim wird eine Vielzahl
der Leser mit dem Begriff
der geriatrischen Betreuung
von Senioren nichts genaues
anzufangen wissen. Hierzu
sei erläutert, dass unter dem
Begriff Geriatrie auch Altersheilkunde
oder Altersmedizin
zu verstehen ist. Sie ist die
Lehre von den Krankheiten
des alten Menschen. Besonders
betrifft das die Probleme
aus den Bereichen der Inneren
Medizin, der Orthopädie, der
Psychiatrie (Gerontopsychiatrie)
und nicht zuletzt auch
der Neurologie. Als Geriatrie
wird andererseits auch die
Wissenschaft bezeichnet, die
Alterungsvorgänge in all ihren
Ansätzen erforscht. Hierbei
sei noch erwähnt, dass dieser
Begriff des Wortes „GERAS“
aus der Mythologie entlehnt
ist und dort die Personifikation
des Alters darstellt.
kompetenter Stelle zu bekommen.
So können die Bürger
des Landkreises Osterode von
Erfahrungen profitieren, die
sich aus der jahrelangen Arbeit
dieser Einrichtungen in
der Seniorenpflege entwickelt
haben.
Das Senioren- und Pflegeheim
„Neuer Hof“ ist vom baulichen
Standpunkt gesehen
eine sehr neue Einrichtung
und wurde erst im Jahre 2000
eröffnet. Das Haus ist in das
Förderprogramm des Bundes
mit aufgenommen worden,
welches zur Einführung der
Pflegeversicherung 1996 aufgelegt
wurde zu dem Thema.
„Verbesserung der Situation
der Pflegebedürftigen“ - weg
vom Krankenhauscharakter
- hin zur eigenen Häuslich-
Innenhof
keit. Um in das Förderprogramm
aufgenommen zu
werden, musste ein Konzept
eingereicht werden, welchem
Gedanken zu Grunde lagen,
neue Wege in der Altenpflege
zu beschreiten.
Dabei werden die Bewohner
des „Neuen Hofes“ in Kleingruppen
von maximal 15 Senioren
betreut, was auch eine
architektonische Vorgabe des
Bundesmodellprojektes war.
Von diesen Kleingruppen gibt
es im gesamten Haus vier, sodass
60 Pflegeplätze jeweils in
Einzelzimmern zu Verfügung
gestellt werden können.
In drei Wohnbereichen können
jeweils zwei Einzelzimmer
durch eine Tür verbunden
werden und so zum Beispiel
auch von Ehepaaren oder
Freunden genutzt werden.
Die Zimmer sind alle mit einer
Dusche ausgestattet und
zudem gibt es auf jeder Ebene
ein sehr funktionell konzipiertes
und trotzdem modern
und ansprechend wirkendes
Pflegebad. Die Zimmer sind
mit Möbeln und Pflegebetten
einheitlich ausgestattet, bieten
jedoch allen Bewohnern
des Hauses die Möglichkeit
bei Einzug einige ihrer vertrauten
und liebgewonnenen
Einrichtungsgegenstände aus
ihrer häuslichen Umgebung
mitzubringen, um sich auch
in ihrem neuen Zuhause von
Anfang an wohl zu fühlen.
Auch für ein Haustier als jahrelanger
treuer Begleiter muss
ein Einzug nicht in jedem Fall
eine Zukunft im Tierheim bedeuten.
In Absprache mit der
Leitung des Hauses kann das
Haustier auch ein zukünftiger
treuer Begleiter bleiben.
Einige Zimmer im 1. Obergeschoss
verfügen über Balkone
und im Erdgeschoss haben alle
Zimmer Terrassenanschluss
um in der warmen Jahreszeit
direkt vor dem Zimmer die
Sonne genießen zu können.
Das Haus bietet neben vollstationärer
Pflege auch die
besondere Dementenbetreuung
und Kurzzeitpflegeplätze
an. Das Konzept des Hauses
zielt darauf ab, die Selbständigkeit
der Bewohner so lange
wie möglich zu erhalten und
deren Wünsche weitestgehend
zu berücksichtigen und umzusetzen.
Ein umfangreiches
Betreuungsprogramm bietet
viele Möglichkeiten zur Tagesgestaltung.
In unserer gemütlichen Bibliothek
werden für unsere Bewohner
regelmäßig Lesestunden
angeboten. Auch haben
die Bewohner die Möglichkeit
in einer geräumig ausgestatteten
Praxis für Ergotherapie an
drei Tagen in der Woche ein
Gruppenstunden zu singen,
zu basteln oder bei anderen
kreativen Beschäftigungen ihre
Motorik aufrecht zu erhalten.
Allein dafür stehen ihnen
drei Ergotherapeutinnen zur
Verfügung.
Unsere dementen Bewohner
profitieren zudem von einem
besonderen Betreuungsangebot,
welches auf die wissenschaftlichen
Erkenntnisse und
die Biografie des Einzelnen
beruht. Damit sie ihren gesteigerten
Bewegungsdrang
ausleben können, ist das Erdgeschoss
für unsere dementen
Bewohner reserviert.
Damit die in der häuslichen
Umgebung pflegenden Angehörigen
zum Beispiel beruhigt
in ihren Jahresurlaub „starten“
können oder um sich gegebenenfalls
von eigenen Erkrankungen
erholen zu können,
gibt es die Möglichkeit der
Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege.
Dazu steht jedem Pflegebedürftigen,
der im Besitz
einer der Pflegestufen ist, ein
jährlicher Zeitraum von je 28
Tagen zu, um solche Situationen
mit Hilfe eines Seniorenheimes
zu überbrücken.
Sehr hilfreich kann die Kurzzeitpflege
auch sein, um im
Anschluss an einem Krankenhausaufenthalt
mit Hilfe der
Erfahrung einer Pflegeeinrichtung
wieder an die Leistungsfähigkeit
herangeführt zu werden,
im Anschluss den Alltag
in den eigenen vier Wänden
wieder meistern zu können.
Sollte dies nach Rückkehr in
den eigenen Haushalt noch
nicht ganz gelingen, bietet
der „Neue Hof“ als eine seiner
Leistungen auch einen ambulanten
Pflegedienst an. Natürlich
kann diese Leistung auch
ohne vorherigen Kurzzeitpflegeaufenthalt
in der Einrichtung
beansprucht werden.
Durch regelmäßige Schulungen
werden die Mitarbeiter
des Hauses in die Lage versetzt,
sich immer wieder den
ständig wachsenden Ansprüchen
der Seniorenpflege und
dem damit verbundenen Service
zu stellen.
Ein Teil der Leistungen, die
der „Neue Hof“ bietet wird
von der Violi & Service Partner
GmbH sichergestellt. Diese
konzentrieren sind im hauswirtschaftlichen
Bereich der
Einrichtung und decken zum
Beispiel die Bereiche Wäscherei,
Hausreinigung und die
Küche ab. So werden in der
hauseigenen Küche täglich ca.
180 Essen für die Bewohner,
für Kindergärten und für den
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
10 11
Service „Essen auf Rädern“
frisch zubereitet. Der Service
„Essen auf Rädern“ bietet den
Kunden in der Region viele
Vorteile von denen besonders
ältere Menschen einen großen
Nutzen zeihen können.
So entfällt zum Beispiel das
mühsame Einkaufen, das Kochen
und nicht zuletzt auch
die Entsorgung des Verpackungsmülls.
Die frisch gekochten
Menüs können an
sieben Tagen die Woche, sowie
an den Feiertagen bezogen
werden.
Zur Einrichtung gehören ein
Friseursalon und ein Solarium.
Damit unsere Bewohner ihre
sozialen Kontakte weiterhin
pflegen können, ist der zentrale
Mittelpunkt des Hauses ein
öffentliches Café - die „Osterhagener-Café-Stube“.
Hier finden auch externe Familienfeiern
statt, die von der
Violi & Servicepartner GmbH
ausgerichtet werden.
Küche des Senioren- und Pflegeheimes „Neuer Hof“
Eine Besonderheit im „Neuen
Hof“ sind die ehrenamtlichen
Helfer. Viele davon sind
schon seit sehr langer Zeit für
die Bewohner da.
Frau Baumann hat im Zuge
ihres Neujahrsempfanges die
Gelegenheit genutzt, das Wirken
der ehrenamtlichen Helfer
mit einem kleinen Präsent
zu honorieren.
Frau Baumann
In ihrer Rede anlässlich des
Tages, bedankte sie sich noch
einmal für die engagierte Arbeit
und drückte ihre Freude
aus, auch im neuen Jahr deren
Unterstützung im Namen
der Bewohner dankend anzunehmen.
Die ehrenamtlichen
Helfer haben sich sehr über
diese Anerkennung gefreut.
Auf die Rede der Leiterin des
Hauses erhielt der stellvertretende
Bürgermeister der Stadt
Bad Lauterberg das Wort.
Herr Cziesla
Herr Cziesla überbrachte den
geladenen Gästen das Grußwort
des Bürgermeisters und
sprach zu den Gästen unter
anderem über den Wandel der
Situation für die Kostenträger
in ihrer Verantwortung, für
das Wohl der Bewohner.
Er wies auf die gewissenhafte
Ehrenamtliche Helfer bei der Ehrung
Verwendung der immer knapper
werdenden Mittel der
Kommune für Heimbetriebe
hin und lobte in diesem Zusammenhang
noch einmal das
Wirken der ehrenamtlichen
Helfer, die der Einrichtung
regelmäßig zur Verfügung stehen.
Dies fasste er sinngemäß
mit einem Satz präzise zusammen:
„Nur durch Arbeiten
miteinander, lässt sich das beste
für das Wohl der Bewohner
realisieren“.
Zum Abschluss seines Grußwortes
erläuterte er den Gästen
noch einmal die Entwicklung
der Gesetzgebung seit
der Einführung der Pflegeversicherung
Mitte der neunziger
Jahre bis hin zum derzeit im
Bundestag debattierten Pflegeversicherungsreformgesetz.
Ein weiterer Gast, der sich in
dieser Thematik viel besser
auskennt, war Herr Kühne. Er
ist Leiter des Bundesverbandes
privater Anbieter sozialer
Dienste und war bereits im
letzten Jahr Gast des Neujahrsempfanges
des Hauses. Frau
Baumann ist Mitglied dieses
Verbandes und somit zuversichtlich,
dass dieser seinen
Einfluss in der Vollendung des
Pfl egeversicherungsreformgesetzes
mit Ansätzen aus der
Praxis seiner Mitglieder geltend
machen wird.
Die Gäste bekamen einen
umfangreichen Vortrag über
den derzeitigen Stand der im
Bundestag geplanten Reform
und erläuterte gleichzeitig
verschiedene Ansätze, die der
Verband bis zur Verabschiedung
der neue Gesetzgebung
mit einzubringen versucht.
Während dieses Vortrages
wurde sehr gut verdeutlicht,
wie sich die Pflegesituation
Osteroder Mittagstisch − Einrichtungen der G8 helfen bedürftigen Menschen im LK Osterode
(af) Im Frühjahr des vergangenen
Jahres kam Herr Timme
im Namen der Osteroder Tafel
auf den Seniorenwohnsitz
Bacchus Ruh zu und erzählte
von den Bemühungen der
Osteroder Tafel einigen bedürftigen
Menschen der Stadt
Osterode die Möglichkeit zu
geben, an zwei Tagen in der
Woche eine warme Mahlzeit
zu sich nehmen zu können.
Dies sollte geschehen im Rahmen
des von der Osteroder
Tafel organisierten Osteroder
Mittagstisches.
Angedacht war ein gehaltvoller,
schmackhafter Eintopf,
der den Menschen in einer
gemütlichen Atmosphäre im
Gemeindehaus der St. Aegidiengemeinde
serviert werden
sollte. Den Mittagstisch würden
dann auch ein Nachtisch
und eine Tasse Kaffee abrunden.
In diesem Zusammenhang
berichtete Herr Timme von
anderen Förderern, die sich
bereits in diesem Zusammenhang
bei der Osterode Tafel
und beim Osteroder Mittagstisch
engagieren.
Dieser Mittagstisch soll sich
vor allem an alleinstehende
und ältere Menschen richten,
denen es nicht oder auch nicht
mehr möglich ist für sich allein
zu kochen.
Bei dieser Gelegenheit haben
diese Menschen auch die
in der Bundesrepublik in den
nächsten Jahren entwickeln
könnte. Jetzt bleibt nur abzuwarten,
wie Bundestag und
Bundesrat letztendlich entscheiden
werden.
Über die grundlegenden Änderungen
dieses Gesetzes werden
wir im Rahmen der Seiten
der G8 berichten.
Möglichkeit, soziale Kontakte
in einer entspannten Atmosphäre
zu suchen und zu vertiefen.
Nachdem Herrn Gotthold,
Heimleiter des Seniorenwohnsitz
Bacchus Ruh, das Anliegen
des Osterode Mittagstisches
umfassend erläutert wurde,
kam es in Absprache mit der
Küchenleitung des Hauses zu
der Zusage, wöchentlich am
Donnerstag einen leckeren
Eintopf für den Osteroder
Mittagstisch zu liefern.
Dieser Eintopf wurde dann
auch in den Speiseplan und
den Menübringdienst der
Einrichtung aufgenommen,
da auch die Bewohner und
Kunden des Seniorenwohnsitz
Bacchus Ruh die Eintöpfe des
Hauses zu schätzen wissen.
Und eins steht ja wohl fest: „Je
größer der Topf, desto leckerer
der Eintopf“!
Von nun an wurden donnerstags
zur Mittagszeit von den
Mitarbeitern des Osteroder
Mittagstisches ca. 35 Portionen
für die bedürftigen
Menschen der Stadt Osterode
abgeholt und serviert. Dass
es den Menschen schmeckte,
konnte man am Lob erkennen,
das bei Abholung immer
wieder an die Küche weitergegeben
worden ist.
Bei solch einer Motivation und
Durch Darbietungen des
MGV-“Harmonie“ Osterhagen
wurde der Neujahrsempfang
abgerundet und ein leckeres
kaltes Buffet beendete
Anerkennung erklärte sich der
Seniorenwohnsitz Bacchus
Ruh auf Anfrage auch bereit,
an einem der Adventssonntage
ein Menü zusammenzustellen
um den Menschen an diesem
Tag die Vorweihnachtszeit ein
wenig zu verschönern.
Das Foto zeigt Frau Gotthold,
die stellvertretende Heimleiterin,
bei der Entgegennahme
eines kleinen Dankeschöns im
Rahmen des Tages der offenen
Tür des Seniorenwohnsitz
Bacchus Ruh im vergangenem
Jahr.
Überreicht wurde diese kleine
Aufmerksamkeit durch Herrn
Dr. Herrmann (1.Vorsitzender
der Osteroder Tafel) und
Herrn Timme (Mitglied des
Beirates der Osteroder Tafel
v.l.n.r. Frau Gotthold, Dr. Herrmann und Herr Timme
diesen interessanten Nachmittag
im Senioren- und Pflegeheim
„Neuer Hof“ in Osterhagen.
und Leiter des Osteroder Mittagstisches).
Ab dem Januar 2008 übernahm
die Versorgung des Osteroder
Mittagstisches an den
Donnerstagen dann die Seniorenwohnanlage
Burgholte.
Auch Marc Burgholte, Leiter der
Seniorenwohnanlagen Burgholte,
erklärte sich gerne bereit,
die Bedürftigen der Stadt
Osterode in dieser Situation
im Rahmen der Osterode Tafel
zu unterstützen.
Auch die Einrichtungen der
G8 in den anderen Städten
des Landkreises würden sich
bei ähnlichen Projekten gerne
in dieses soziale Engagement
mit einbringen. Der Eseltreiber
wird darüber dann berichten.
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
12 13
Tilman-Riemenschneider-Gymnasium Osterode am Harz
INJOY − Der Rückenspezialist Anzeige
Gymnasium heute im Spannungsfeld
von überfordern,
unterfordern, fördern....
Antworten des Tilman-Riemenschneider-Gymnasiums
„Die Natur gibt einem Menschen
seine Fähigkeiten, und
das Glück bringt sie zur Wirkung“,
formulierte der franz.
Schriftsteller Francois de La
Rochefoucauld im 17. Jahrhundert.
Die heutige Forschung formuliert
im Grundsatz ähnlich,
wenn sie davon ausgeht,
dass (Hoch)Begabung nicht
automatisch zu außerordentlichen
Leistungen führt. Ohne
Unterstützung kommt sie also
nur selten zur Entfaltung.
Vielmehr ist es Aufgabe der
Umwelt (Familie, Kindergarten,
Schule) Bedingungen zu
schaffen, in denen besonders
begabte Kinder und Jugendliche
sich ihrer Begabung
entsprechend entwickeln können.
Das Tilman-Riemenschneider-Gymnasium
sieht in dem
im Schulgesetz formulierten
Bildungsauftrag für sich
die Verpflichtung verankert,
Schüler und Schülerinnen des
Gymnasiums mit ihren besonderen
Begabungen zu fördern.
Nach dem Motto „Gemeinsam
geht es besser“, hat sich
das Gymnasium mit anderen
Schulen und einem Kindergarten
zu einem Förderverbund
zusammengeschlossen.
Seit 1 1/2 Jahren fördern und
fordern diese Schulen im Einzugsbereich
Osterode ihre
Schülerschaft mit einer gemeinsamen
Zielsetzung: individuelle
Leistungsfähigkeiten
zu erkennen, zu fördern und
damit die Verwirklichung von
besonderen Fähigkeiten zu ermöglichen.
Da gibt es die kleinen „Einsteins“,
Physiker mit „hellen
Köpfen“, Fremdsprachenkorrespondenten,
Dichter und
Schriftsteller, kleine Riemen-
Unser Gesundheitstipp zum Frühjahr
hr
(mf) Jedes Frühjahr bringt
neue Hoffnung auf Sonne und
Wärme. Innerlich sind wir
wieder froh und beschwingt,
wir freuen uns über das erste
Grün und das Jubilieren der
Vogelwelt. Zeit für eine Frühjahrskur
zur Entschlackung
und Reinigung.
Es ist die Zeit des Bärlauchs,
der ab April − manchmal auch
schon früher − aus dem Boden
sprießt. Wer kennt ihn nicht,
diesen unvergleichlichen Duft
nach frischem Knoblauch, der
einem beim Spazierengang im
Lichtenstein die Nasenflügel
erbeben lässt.
Gewaltige
Heilkräfte
schlummern
in ihm.
Bärlauch wirkt sich
sehr günstig auf fdas Magenund
Darmsystem aus. Er
hilft zudem bei Atemwegserkrankungen,
Herzstörungen,
Schlaflosigkeit und akuten
Hauterkrankungen. Schlecht
heilende Wunden, mit frischem
Lauchsaft bestrichen,
gesunden schnell.
Hier einige Rezepte, die helfen
sollen, Ihren Körper im
Ganzen zu reinigen:
schneider und Mozarts, Olympiasieger
von morgen.....!
Nicht „Elitebildung“ für wenige
in speziellen Klassen soll
es sein, nein, es werden in
der Gemeinschaft der Schulen
und mit außerschulischen
Partnern wie der Kreismusikschule,
Sportvereinen und der
TU Clausthal Begabungen
auf breiter Ebene gesucht, gefunden
und zusätzlich einzeln
und in kleinen Gruppen gefördert.
Das Tilman-Riemenschneider-Gymnasium
verwendet
gemeinsam mit den Partnern
bewusst den Begriff der Begabtenförderung
an Stelle der
Hochbegabten- förderung.
Wir verstehen dies als Abgrenzung
gegenüber der früher
gültigen Gleichsetzung von
Hochbegabung und Intelligenz.
Bärlauch als Würze:
Frische Bärlauchblätter werden
wie Schnittlauch klein geschnitten
und auf Brote, Suppen,
Salate und Fleischspeisen
gestreut.
Bärlauchgeist (der Favorit):
Klein geschnittene Blätter
oder Zwiebeln werden locker
bis zum Hals in eine Flasche
gefüllt, mit 38 %igem Korn
übergossen und 14 Tage in
die Sonne oder einen warmen
Raum gestellt. Täglich 4 x je
10 bis 15 Tropfen in etwas
Wasser einnehmen. Dieser
Geist reinigt den ganzen Leib,
schwemmt giftige Stoffe aus
und macht gesundes Blut.
Da „nobody perfect“ ist, gilt
unsere Verpflichtung zur Förderung
nicht nur für die Begabungen.
Im Rahmen des
neuen Förderkonzeptes am
Tilman-Riemenschneider-
Gymnasium wird breit angelegt
gefördert werden, bei
Stärken und bei Schwächen.
Eine genaue Dokumentation
der individuellen Lernentwicklung
gehört ebenso dazu
wie individuelle Förderprogramme
inklusive Methodentrainer
für Schülerinnen und
Schüler.
Also lautet der Beschluss, dass
der Mensch was lernen muss
..... in Einklang von fordern
und fördern sicher die beste
Grundlage für das weitere Leben.
Bärlauchwein:
Man nimmt eine Handvoll
klein geschnittene Blätter,
koche sie kurz in etwa ¼l
Weißwein auf, süße nach
Geschmack mit Honig oder
Sirup und trinke von diesem
Wein tagsüber langsam,
schluckweise.
Diese Variante ist für magenempfindliche
Menschen bestens
geeignet.
Die angegebenen Verwendungsarten
wurden von Maria
Treben schon vor vielen Jahren
erfolgreich eingesetzt.
Probieren Sie es aus und wunsern
Sie sich über die Wunder
der Natur.
„Goodback − Alles Gute für
den Rücken − Programm“
setzt neue Maßstäbe
Das INJOY Osterode bietet
einen besonderen Rückenkurs
an, der von Wissenschaftlern
und Praxisexperten nach dem
neuesten Forschungs- und
Kenntnisstand entwickelt
wurde. Der Kurs wird von
den gesetzlichen Krankenkassen
im Rahmen der Präventionsleistungen
nach §20 SGB
V gefördert und ist - bezogen
auf seine Inhalte und Wirksamkeit
- weder mit einem
Wirbelsäulengymnastik-Kurs
noch mit einer konventionellen
Rückenschule vergleichbar.
In diesem besonderen Kurs
vermittelt nun auch hier in
Osterode der Physiotherapeut
- und Rückenschullehrer
Werner Nowak mit den Rückentrainern
Walter Stump
und Monique Schulze, die
sich seit Jahren auf das Thema
Rückenprobleme spezialisiert
haben, den Teilnehmern dieser
Studie nicht nur Theorie
rund um die Themen wie
Wirbelsäule, Dehnung und
Kräftigung und Alltagsbewegungen,
wie Sitzen, Stehen,
Tragen, Heben und Bücken,
sondern die theoretischen Inhalte
werden dabei direkt anhand
zahlreicher Beispiele aus
der Praxis verdeutlicht. Das
Erzielen dauerhafter Verhaltensänderungen
stellt einen
weiteren wesentlichen Punkt
des Programms in Hinblick
auf erlernte ungünstige bzw.
gar schädigende Bewegungen
und Bewegungsmuster aus der
Vergangenheit dar.
Ein gezieltes, individuelles
Kräftigungs- und Dehnungsprogramm
in der Gruppe mit
und ohne Geräte stellt das
Kernstück der Studie dar.
Ein speziell aufgebauter
Trainingsplan hilft den Teilnehmern,
ihre muskulären
Defizite direkt und effektiv
zu beheben, so dass sich eine
deutliche Schmerzabnahme
bis hin zu einer völligen
Schmerzlosigkeit (je nach
Anamnese) nach einem Zeitraum
von nur 12 Wochen
feststellen lässt. Auch der individuelle
Kraftzuwachs lässt
sich bereits nach wenigen Wochen
exakt ablesen. Wissenschaftler
und Gesundheitsexperten
waren überrascht von
den überdurchschnittlichen
Ergebnissen des Goodback-
Programms, die mit wenig
Aufwand für den einzelnen
Teilnehmer erzielt wurden.
Das INJOY Osterode lädt
daher am Mittwoch, dem
16.April um 19:30 Uhr und
Donnerstag, den 17. April um
09.00 Uhr zu einem kostenlosen
Infoabend in den Räumlichkeiten
in der Alten Northeimer
Str. Nr. 7 ein.
Reservierung unter Telefon:
05522/72085
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!
www.jd-druck.de
RÜCKEN-
SCHMERZ
ADÉ
VON
KRANKENKASSEN
GEFÖRDERT!
in nur
12 Wochen
Wirksamkeit wissenschaftlich nachgewiesen!
Einladung zur kostenlosen Infostunde
Mittwoch 16.04.2008 um 19.30 Uhr
Donnerstag 17.04.2008 um 09.00 Uhr
Um telefonische Voranmeldung wird aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl gebeten.
Alte Northeimer Str. 7a
37520 Osterode
Tel. 0 55 22/7 20 85
www.injoy-osterode.de

eseltreiber.de eseltreiber.de
14 15
Mal wieder lecker essen ... Catering-Service Bernd Pfeiffer empfiehlt:
Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Frank Giesecke
Unsere Angebote für den
Monat
April 2008
Ab 10 Personen
incl. Geschirr und Besteck
Lieferung frei Haus
in den Ortschaften:
Osterode, Herzberg, Lerbach,
Lasfelde, Petershütte &
Katzenstein
Schweinefleisch mit Paprika,
Zwiebeln und Karotten
in Tomatensauce,
dazu Rigatoni
pro Person
5,85 €
oder
Kartoffel – Zucchini - Auflauf
mit Tomatenwürfeln
in Käsesauce
pro Person
3,95 €
Unsere Angebote für den
Monat
Mai 2008
Ab 10 Personen
incl. Geschirr und Besteck
Lieferung frei Haus
in den Ortschaften:
Osterode, Herzberg, Lerbach,
Lasfelde, Petershütte &
Katzenstein
Rindergulasch
mit Paprikawürfeln und
Zwiebeln,
dazu Kartoffelklöße
pro Person
5,95 €
oder
Ofenkartoffel
mit
Kräuterschmand
pro Person
3,25 €
Das Tierheim Osterode bittet um Ihre Mithilfe
Der Tierschutz für Osterode
und Umgebung, betreut in
Osterode, Herzberg und in
der Samtgemeinde Bad Grund
Tierschutzangelegenheiten.
Zentrum der Arbeit ist das im
Jahr 2000 errichte Tierheim in
Osterode, An der Leege 25.
Das Tierheim hat auch eine
neu aufgebaute Internetseite:
www.eseltreiber.de/tierheim
Hier finden Sie sämtliche Informationen
von Veranstaltungen,
über Tiervermittlung,
der Aufbau des Tierheimes sowie
Infos über den Vorstand.
Das Tierheim ist täglich von
7 bis 19 Uhr unter Telefon
05522 - 50 21 24 erreichbar.
Zur Zeit sind im Tierheim
9 Hunde, 46 Katzen und 12
Kleintiere, von Kaninchen
über Meerschweinchen und
Degus, die noch alle auf ein liebevolles
zu Hause warten. Haben
Sie aber einfach nicht genug
Zeit für ein eigenes Tier?!
Dann ist das Tierheim jedem
dankbar, der mit den Hunden
ausgeht, unsere anderen
Tiere pflegt oder für ein Tier
eine Patenschaft übernimmt.
Zudem lebt das Tierheim nur
von Spenden unserer Mitbürger,
egal ob Futter-,Sach- oder
Geldspenden. Wenn Sie auch
Unsere Angebote für den
Monat
Juni 2008
Ab 10 Personen
incl. Geschirr und Besteck
Lieferung frei Haus
in den Ortschaften:
Osterode, Herzberg, Lerbach,
Lasfelde, Petershütte &
Katzenstein
Putenstreifen mit rotem
Curry, Broccoliröschen,
Karottenstreifen,
Sojabohnenkeimlingen und
Knoblauch, dazu Basmatireis
pro Person
5,95 €
oder
Möhrensuppe mit
Kartoffelwürfeln, Schweinefleisch
und Petersilie,
dazu Baguettebrot
pro Person
3,70 €
etwas Gutes tun wollen, dann
sind Sie im Tierheim an der
richtigen Adresse.
Und zum Schluss noch etwas
für alle Mitmenschen: Zur
Zeit werden Sponsoren für ein
neues Tierheimauto gesucht.
Wollen Sie vielleicht auch als
Sponsor mit Ihrer Werbung
auf dem Auto teilnehmen?
Dann melden Sie sich einfach!.
Am 21.06.2008 ist Sommerfest
im Tierheim mit
Ponyreiten, Kinderschminken
und vielem mehr.
Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt.
„Drei Dinge sind an einem
Gebäude zu beachten: dass es
am rechten Fleck stehe, dass es
wohlgegründet, dass es vollkommen
ausgeführt sei!“
Johann W. Goethe
....... auch ich möchte dieses
Ziel zu dem Meinen machen,
der Gesinnung unsere Zeit
durch ökologische und ökonomische
Bauweise gerecht wer-
Ein prüfender Blick auf die
Hündin: Ist Bessy etwa zu
dick oder trübt noch das Winterfell
den Eindruck? Übergewicht
bei Haustieren ist leider
immer verbreiteter.
Statistiken zeigen, dass etwa
40 bis 60 Prozent aller Haustiere
zu dick sind. Also, was
ist bei Bessy zu unternehmen,
um sicher zu gehen, ob sie zu
viel Gewicht mitbringt.
Wann ist mein Tier eigentlich
zu dick?
Als Faustregel sowohl für die
Katze als auch für den Hund
gilt: Wenn sich die Rippen
noch fühlen lassen, besteht
noch keine Sorge. Sind sie
nicht zu ertasten, könnte das
Tier übergewichtig sein. Aus-
den und dabei stets ihre Vorgaben
und Wünsche im Auge
behalten. Durch teamoptimierte
Planung möchte ich
die größtmögliche Effizienz
beim Planen und Ausführen
erreichen. Nun kurz zu
meiner Person: Ich habe das
Ingenieurbüro 1999 gegründet
und seit dem arbeite ich
erfolgreich auf dem Gebiet
der Tragwerksplanung. Mein
Leistungsspektrum umfasst
die Bereiche Statik, Bauphysik,
Bauplanung und Gebäudeenergieberatung.
Weiterhin
wird die Gebäudeenergieberatung
zurzeit von der BAFA
gefördert. Auch berate ich
über das Kfw-Programm. Neben
der Durchführung von
Neubauprojekten begleite ich
ebenfalls das Bauen im Be-
Fast die Hälfte aller Haustiere hat Übergewicht
nahmen gibt es natürlich,
zum Beispiel rassebedingte
Unterschiede.
Ohne tierärztliche Kontrolle
sollte der Tierhalter seinen
Vierbeiner nicht einfach auf
Diät setzen. In der Tierarztpraxis
werden Sie beraten, was
zu tun ist. Beispielsweise gibt
es spezielles Diätfutter für Ihr
Tier.
Generell sollte die Ernährung
altersentsprechend und kontrolliert
sein. Übrigens gehört
von Anfang an eine ausgewogene
Ernährung mit hochwertigen
Bestandteilen zur guten
Gesundheitsvorsorge. Fragen
Sie Ihren Tierarzt.
Übergewicht kann Folgen haben:
stand. Langjährige Erfahrung,
neuste CAD- u. Rechenprogramme
ermöglichen eine
erfolgreiche Planungsarbeit
für eine solide, kosten- und
Auch beim Tier kann es als
Folge des Übergewichtes zum
Beispiel zu Herz- und Gelenkproblemen,
Leberverfettung
oder Diabetes kommen.
Meist haben übergewichtige
Tiere eine geringere Lebenserwartung
als ihre schlanken
Artgenossen.
Bewegung lässt bekanntlich
die Pfunde purzeln und sorgt
zusätzlich für Ausgeglichenheit.
Fordern Sie Ihre Katze
zum Spielen mit Bällen oder
einer Schnur heraus. Animieren
Sie Ihren Hund an der
frischen Luft zu Apportierspielen
oder zum Laufen. Das
reguläre Futter kann ins Spiel
integriert werden. Allerdings
sollten Sie die Portion auf die
Futterration anrechnen.
termingerechte Projektrealisierung.
Mein Büro ist in
Seesen-Mechtshausen ansässig
und überwiegend bin ich
im Raum Hannover/Hildesheim
tätig. Im Jahr 2004 hat
es mich aus privaten Gründen
nach Osterode-Förste gezogen,
aber auch von dort kann
ich meine Leistung anbieten.
Zu meinen Kunden zählen sowohl
private als auch gewerbliche
Bauherren sowie die öffentliche
Hand.
Gerne berate ich Sie. Rufen
Sie mich an oder nutzen Sie
das Online-Kontaktformular.
Ich freue mich auf Ihren Anruf:
Tel. 05522 - 810747 und
05384 - 9480
(Quelle: Fachblatt „Tierpunkt“,
verständliche und unterhaltsame
Vermittlung von Themen aus der
Tiermedizin, Vertrieb bundesweit
ausschließlich in Tierarztpraxen)
Bitte sprechen Sie uns bei Fragen
rund um Ihr Tier an:
Dr. med. vet. Th. Grammel
Tierärztliche Klinik · Kleintiere
Schillerstraße 17
37520 Osterode am Harz
Tel. (0 55 22) 90 06-0
www.dr-grammel.de
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
16 17
Hawk − Der Dakotamann
(wob) Birgit Engl, 1958 in
Osterode geboren und noch
heute mit Ehemann und zwei
Töchtern hier wohnend, hat
ihr erstes Buch veröffentlicht.
Schon im Alter von 19 Jahren
schrieb sie ihre erste Geschichte,
hatte aber nie so richtig
den Versuch gewagt etwas zu
veröffentlichen „Hawk, der
Dakotamann“, vor zwei Jahren
schon im Kopf fertig, ist
die erste Geschichte, mit der
sie in die Öffentlichkeit ging.
Die Handlung spielt, ganz
nach ihren literarischen Vorbildern,
im amerikanischen
Westen. Eingeflossen in den
Roman sind Begebenheiten
aus der eigenen Familie,
besonders Erzählungen des
Großvaters, der eine Schmiede
besaß.
Die Kapitel des Buches reichen
über einen Zeitraum von
über 20 Jahre, angefangen im
Jahr 1879 bis an den Anfang
www.reinhardt-osterode.de
des zwanzigsten Jahrhunderts.
Es ist eine mit viel Liebe zum
Detail geschriebene Geschichte,
geprägt von Beziehungen
und Konflikten zwischen Indianern
und Weißen zur damaligen
Zeit. Hawk, der Protagonist
des Romans, ist der
Sohn einer Sioux und Ziehsohn
eines deutschstämmigen
Pferdezüchters, dem zweiten
Ehemann der Indianerin. Er
ist der Dakotamann.
Schon als Kind interessierte
Birgit Engl sich mehr für
Indianer- und Westerngeschichten,
als für Märchen.
Ihr Vater las ihr damals am
Sonntagmorgen, beide waren
Frühaufsteher, anstatt aus
Märchenbüchern, aus seinen
Westernheften vor. Zu dieser
Zeit liefen im Kino auch die
Winnetou-Filme mit Pierre
Brice, für die Birgit schwärmte,
aber in ihrem Alter noch
nicht sehen durfte. Als sie
lesen konnte, war sie dann
ständig in der Bücherei und
festigte mit den ausgeliehenen
Büchern ihr Bild von Indianern
und Cowboys. Ihren
Wunsch, einmal zu Pferd die
Heimat der Indianer zu erkunden,
erfüllte sich Birgit Engl
mit Dreiundzwanzig. Mehrere
Wochen war sie, als Anfängerin
im Umgang mit Pferden
mit den entsprechenden Folgen,
auf einem „Trail“-Ritt in
Kanada unterwegs. Auf dieser
reinhardt
RAUM-DEKOR
Reise lernte sie auch ihren späteren
Ehemann kennen.
Birgit Engl erlernte den Beruf
der Arzthelferin, dem sie auch
zwölf Jahre lang in einer Osteroder
Augenarztpraxis nachging.
Nach der Geburt ihrer
Töchter ist sie über zwanzig
Jahre zu Hause tätig gewesen.
Vor zwei Jahren erwarb sie
ein gebrauchtes Laptop und
so begann sie die Geschichte
„Hawk, der Dakotamann“ zu
schreiben. Da Birgit Engl ihr
Buchprojekt selbst finanzieren
wollte, nahm sie eine Beschäftigung
in einem Supermarkt
an. Den Verdienst steckte sie
in die Herausgabe des Buches.
Es ist als Paperback bei „Books
on Demand“ in Norderstedt
GARDINEN
SONNENSCHUTZ
HEIMTEXTILIEN
37520 OSTERODE MARTIN-LUTHER-PLATZ 6 TELEFON 0 55 22 / 7 47 93
erschienen.
Das Buch hat 292 Seiten und
kann im Buchhandel unter
ISBN 978-3-8334-8420-9
bestellt werden. Es kostet
17,80 Euro.
ständig über
10.000 Jeans
zu super Preisen
vieler bekannter
Marken vorrätig
„Riestern“ lohnt sich für alle ......
... so die Aussage von Walter
Riester, Minister a. D. Er
wiederholte sich auch diesbezüglich
in der Live-Talkshow
am 23. Januar 2008 im SWR.
Die „Riesterrente“ ist die vom
Staat am höchsten geförderte
Altersvorsorge, so seine Aussage.
Selbst während der Erziehungszeit
von drei Jahren
erhält der/die Berechtigte bei
einer Investition von 5,-€ monatlich
die volle Förderung.
(Einzelheiten laut Tabelle unten)
* geboren vor dem
01.01.2008
Die Beiträge und Zulagen zur
Riester-Rente können bis zum
geförderten Höchstbetrag als
zusätzliche Sonderausgaben
im Rahmen Ihrer Steuererklärung
geltend gemacht werden.
Eine mögliche Steuerersparnis
steht Ihnen zur freien Verfügung
und fließt nicht in Ihre
Riester-Rente ein. Dies ist
insbesondere für Singles und
Doppelverdiener interessant.
Der Staat beteiligt sich beim
Abschluß der Riester-Rente
durch hohe Zulagen, von denen
besonders Familien profitieren.
Mögliche jährliche Zulagen
sind für Sie 154 €, für
Ihren Ehepartner 154 € und
für jedes kindergeldberechtigte
Kind 185 €. Für ein nach
dem 31.12.2007 geborenes
Kind beträgt die Kinderzulage
300 €.
Diese jährlichen Höchstzulagen
können Sie erhalten:
Zulage ab 2008
Förderberechtigt:
Zu den Begünstigten gehören
alle Personen, die Pflichtbeiträge
zur gesetzlichen Rentenversicherung
leisten. Dieses
sind z. B.:
Arbeitnehmer, Beamte, versicherungspflichtige
Selbständige,
pflichtversicherte Landwirte,
Kindererziehende in den
ersten 3 Jahren nach Geburt
des Kindes, Arbeitslosengeldempfänger,
400-€-Beschäftigte
mit Aufstockung auf den
vollen Beitrag zur gesetzlichen
Rente.
Auch Ehepartner bekommen
die Riester-Förderung (selbst
wenn sie nicht zum „geförderten
Personenkreis“ zählen).
Das ist z. B. für Selbständige,
Freiberufler oder auch
Hausfrauen/-männer interessant.
Vorteile:
Garantierte Rente, mehr Rendite,
einfach und bequem, lebenslange
monatliche Rente,
Rentenbeginn flexibel, Teil-
Kapitalabfindung, Erwerb
von selbst genutztem Wohneigentum,
Hartz-IV-sicher in
der Ansparphase, Todesfallleistung.
Klaus Tornow · Service-Büro
I. Tornow · Versicherungsvermittlung
Kapellenweg 9 in Osterode
Tel. (0 55 22) 45 44 oder
mobil: 0176 - 292 88 116
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

eseltreiber.de eseltreiber.de
18 19
Hausgeräte Becker
Auf den Straßen des Landkreises
sind die Wagen von
Hausgeräte Becker keine Unbekannten.
Das am 1. Juli 2003 von Joachim
Becker gegründete Geschäft
hat sich schnell zu einer
Topadresse im Hausgerätegeschäft
entwickelt. Die Kunden
schätzen vor allem den schnellen
und zuverlässigen Service,
denn die Fa. Becker repariert
alle Hausgeräte.
Seit Oktober 2003 können
Kunden sich Neugeräte im
eigenen Ausstellungsraum ansehen
und auswählen. Doch
nicht nur Einzelgeräte liefert
Hausgeräte Becker, Küchen-
einbaugeräte nehmen von der
Planung bis zur fertigen Installation
einen festen Platz im
Angebot ein.
Wichtig auch die Mannschaft
rund um den Firmengründer,
ohne die sich der Ablauf
nicht so reibungslos gestalten
würde. Sohn Alexander Becker
unterstützt seinen Vater
im Außendienst und das Büro
liegt in den Händen von Natascha
Becker.
Hier die Adresse:
Hausgeräte
Joachim Becker
Langer Hagen 56
37520 Osterode / Nienstedt
Tel.: 05522 / 319 572 - 573
Mobil: 0160 / 980 012 18
Vielfältige Angebote aus einer Hand:
Die Prager-Schule als Bildungsträger
und Träger des
Mehrgenerationenhauses für
den Landkreis Osterode am
Harz bietet neben arbeitsmarktrelevanten,
individuellen
Bildungsangeboten für
Jugendliche und Erwachsene,
im Rahmen des Mehrgenerationenhauses
generationenübergreifende
Angebote im
Bereich der Betreuung, der
Freizeitgestaltung und der Familienbildung.
Berufliche Qualifizierungsmaßnahmen
mit anerkannten
Abschlüssen und Trainingskonzepte
für Arbeitsuchende
sowie Mitarbeiter/-innen aus
Unternehmen in kaufmännisch/verwaltenden
und gewerblichen/technischen
Bereichen
sind seit fast 30 Jahren
die Hauptaufgabe der Prager-
Schule. Die zertifizierte Bildungsarbeit
umfasst neben der
zielgerichteten Vermittlung
von Kenntnissen und Fähigkeiten
in modernen Seminarräumen
und Übungswerkstätten
auch eine intensive Betreuung
der Teilnehmer/-innen bei
alltagsrelevanten Themen und
Problemen. Die Vernetzung
der Prager-Schule mit der
Wirtschaft, den Kammern,
der Agentur für Arbeit, dem
Jobcenter, den Schulen sowie
den sozialen Institutionen
und Einrichtungen kommt
auch der Arbeit im Mehrgenerationenhaus
zu Gute. Hier
werden die Bedürfnisse der
Bürger aufgenommen und in
bedarfsgerechte Angebote für
alle Altersgruppen umgesetzt.
Ferien- und Freizeitangebote
für Kinder, Hausaufgabenbetreuung,
Kurzzeitkinderbetreuung,
offene Gesprächskreise
für Jung und Alt in
unserem „Cafe-Generationentreffpunkt“,
ein Mittagstisch
sowie eine Fahrradwerkstatt
sind nur ein Teil der Angebote
Anzeige
v.l.n.r.: Joachim, Noah, Alexander, Manuela und Natascha Becker
in unserem Mehrgenerationenhaus
„Am Südbahnhof“.
Das Haus ist für alle Bürger des
Landkreises Osterode offen,
von Montag bis Donnerstag
von 10:00 bis 16:00 Uhr
und am Freitag von 10:00 bis
13:00 Uhr.
Zusätzliche Angebote speziell
für Kinder in den Schulferien
oder für Erwachsene im
Abendbereich sind zu
beachten!
Das große Raumangebot
im Mehrgenerationenhaus
bietet zudem die Möglichkeit
Räumlichkeiten für gewerbliche
und private Veranstaltungen
zu mieten.
„Also einfach mal reinschauen!“
Veranstaltungen im April
2008:
3. und 4. April: Wanderausstellung
zur Geschichte
der Russlanddeutschen
19. April: Kleiderbasar für
Damenmode
Informationen erhalten Sie
unter:
Prager Schule gemeinnützige
Schulgesellschaft mbH
Gipsmühlenweg 10
37520 Osterode am Harz
Tel. 05522 9027-0
Mehrgenerationenhaus
„Am Südbahnhof“
Am Südbahnhof 18
37520 Osterode am Harz
Tel. 05522 9927-0
www.mehrgenerationenhaeuser.de
unter: „Häuser in Ihrer
Nähe“
www.eseltreiber.de − Menüpunkt
„Stadt Osterode“
Mmmhhh, Nachtisch! − ... wie bei Muttern
Ambrosia – Creme
350 g Zucker
8 El. Wasser
6 El. Rum 56 %
2 Päckchen Vanille Zucker
3 Becher Schmand
1 Becher Schlagsahne
10 Blatt rote Gelantine
Gelatine 10 min. in kaltem
Wasser einweichen.
Wasser, Rum, Zucker und Vanillezucker
verühren, bis sich
der Zucker fast aufgelöst hat.
Anschließend den Schmand
schlagen und unter die Zuckerlösung
heben. Die Gelatine
leicht ausdrücken und bei
mäßiger Hitze in einem Topf
auflösen (nicht kochen). Die
vollständig aufgelöste Gelantine
zügig in die Masse einrühren.
Zum Schluß die geschlagene
Sahne unterheben und
das Ganze im Kühlschrank ca.
2 Std. kaltstellen, bis die Gelantine
angezogen hat.
Ambrosia
Mascarpone
Fruchtige Mascarpone Creme
80 g Löffelbiskuit
375 g Weintrauben
100 g Mascarpone
350 g Magerquark
5-6 El. Milch,
5-6 El. Zucker
Zitronensaft nach Geschmack
100-125g Schlagsahne
Kekse zerbröseln. (Kekse in
einen größeren Gefrierbeutel
geben und mit einem Nudelholz
seinen Aggressionen
freien Lauf lassen). ca. 4 St. als
Deko zurücklassen
Weintrauben halbieren und
entkernen. Ebenfalls ein paar
als Deko zurückbehalten.
Mascarpone und Magerquark,
Milch, Zucker und Zitronensaft
zu einer Creme verrühren
und abschmecken.
Sahne steif schlagen und unter
die Creme heben.
Anschließend einschichten:
Brösel – Weintrauben –
Creme – Brösel – Weintrauben
– Creme.
Wer mag kann beim Ausgarnieren
seiner Kreativität noch
einmal freien Lauf lassen.
Tipps:
Kernlose Weintrauben kann
man natürlich auch verwenden.
Diese geben allerdings
weniger Saft ab und sind
meistens auch süßer als ihre
großen Schwestern. Probieren
Sie es mit beiden Sorten aus,
Sie werden den Unterschied
schmecken.
Statt Löffelbuiskuit können
Sie auch Amarettinies nehmen,
reine Geschmackssache.
Frisches Grün
Duftend Weiß
An die Farben...
fertig...
Frühling!
Veilchen Blau
Leuchtend Gelb
Frühling für alle
Ein Unternehmen der HaWe-Integra
Marienvorstadt 2
37520 Osterode,
Tel. 05522 310 310
Fax 05522 310 311
Wir sind für Sie da:
Montag - Freitag von 9.00-18.00 Uhr und Samstag von 9.00 -13.00 Uhr
Der Eseltreiber berichtet:
auch über Ihre musikalische
Veranstaltung. Teilen Sie uns mit,
was, wann, wo passiert.
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

20
eseltreiber.de
eseltreiber.de
21
Katja´s Haarstudio Anzeige
Für alle, die auf ein gepflegtes
und zeitgemäßes Äußeres
großen Wert legen, ist Katjas
Haarstudio eine gute Adresse.
Pünktlich zum Frühjahr
starten wir ab April unsere
Glückskeksverlosung.
Es warten insgesamt 10 attraktive
Gewinne auf Sie. Auch in
diesem Jahr möchten wir uns
mit dieser Verlosung bei unseren
Kunden sowie denen
die es noch werden möchten,
recht herzlich bedanken.
Unser gut ausgebildetes Fachpersonal,
alle samt ausgebildete
Friseurinnen und Friseurmeisterinnen
mit langjähriger
Berufserfahrung sind für alle
Kundenwünsche offen.
Jetzt neu bei
uns:
Lang
anhaltender
Glanz hat
einen Namen:
„Crystal Gloss“
Die Innovation von Wella Professionals
ermöglicht atemberaubenden
Glanz, der länger
anhält als nur bis zur nächsten
Haarwäsche. Die neue Glanzdienstleistung
bietet sich für
jedes Haar an. Ob coloriert,
gefärbt, gesträhnt oder unbehandelt,
wir zaubern sichtbare
Glanz-Effekte und veredeln
jede Ausgangshaarfarbe.
Für unsere Kunden, die nicht
mobil sind und von außerhalb
kommen, bieten wir gerne unseren
Fahrservice an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und lassen Sie sich in einem
angenehmen Ambiente
verwöhnen.
Spargelzeit im „Schwarzen Bären“ in Förste Anzeige
Die Spargelzeit naht und im
„Schwarzen Bären“ werden
wieder leckere Spargelgerichte
für die Gäste zubereitet. Der
Chef, Axel Hassepass, sorgt
persönlich für das leibliche
Wohl seiner Gäste. Mit seinem
Team bietet er deutsche
und internationale Küche, in
der nur ausgesuchte Qualitätsprodukte
ihre Verwendung
finden.
Mit der Spargelzeit kündigt
sich auch die Biergartensaison
an. Das stimmungsvolle Ambiente
in „Axels Biergarten“
lädt ein zum Verweilen und
Entspannen.
Mediteranes Flair, kühle Getränke
und schmackhaftes Essen
locken. 60 Personen finden
hier Platz. So eignet sich
der Biergarten des „Schwarzen
Bären“ auch sehr gut für Familien-,
Geburtstags- und Betriebsfeiern.
Katja`s Haarstudio
Im Borntal 2
37534 Eisdorf
Tel. 05522-8788
ETs PC-Ecke: „Sichere Daten - Daten sichern“
(cw) Es ist der Alptraum eines
jeden Computerbenutzers.
Der Rechner stürzt ab oder
wird neu gestartet und bleibt
beim Start des Betriebssystems
hängen. In vielen Fällen
hat dann die Festplatte das
Zeitliche gesegnet.
Das Problem: viele Anwender
vergessen, dass Festplatten nur
eine beschränkte Lebensdauer
haben. Fachleute geben Zeiträume
von 3-10 Jahren an.
Glücklich kann sich der schätzen,
der regelmäßig alle wichtigen
Daten gesichert hat.
Zu einem durchdachten Sicherungskonzept
gehört es,
sich frühzeitig über folgende
Punkte Gedanken zu machen:
1) Welche Daten sind wichtig
und müssen gesichert werden
2) Wie oft sichere ich
3) Wohin sichere ich
Zu Punkt 1: Vorausgesetzt Sie
besitzen eine original Installations-CD,
dann können Sie mit
dieser ihr Betriebssystem und
ihre Anwendungsprogramme
wiederherstellen. Also müssen
Sie sich beim Sicherungskonzept
nur Gedanken über die
selbsterstellten Texte, Bilder
und Videos machen. Problematisch
sind Konfigurationsdateien
die im Laufe der Zeit
auf der Festplatte landen.
Zu 2: Aus Sicherheitsaspekten
ist es gut, die Daten so oft wie
möglich zu sichern. Sie entscheiden,
wie oft verändere
ich meine Konfiguration, wie
oft arbeite ich am PC, welche
Daten kann ich vielleicht im
Schadensfall aus dem Gedächtnis
reproduzieren? Hier
werde ich noch eine Möglichkeit
vorstellen, mit der die Sicherung
automatisiert werden
kann.
Zu 3: Als Heimanwender können
wir uns bei diesem Punkt
auf beschreibbare DVDs oder
CDs und auf externe Festplatten
beschränken.
Haben sich noch nicht so viele
Daten angesammelt, reicht es
in der Regel, Kopien von den
Ordnern mit den selbsterstellten
Daten auf eine CD oder
DVD zu brennen. Sie sollten
die Sicherungskopien aber
nicht im gleichen Raum wie
den PC lagern, denn es nützt
Ihnen nichts, wenn bei einem
Brand sowohl die Originaldaten
und die Kopien zerstört
werden.
Wenn Sie größere Datenmengen
sichern wollen, bieten
sich externe Festplatten als Sicherungsmedium
an. Sollten
sie dann noch eine spezielle
Backup-Software benutzen,
haben Sie immer ihre wichtigen
Daten sicher und aktuell
als Kopie gespeichert.
Wie sie sehen, gibt es verschiedene
Wege sicherzustellen,
dass beim nächsten kapitalen
Festplattenschaden nicht
ihr komplettes „digitales Gedächtnis“
verloren geht.
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

22
eseltreiber.de
eseltreiber.de
23
Anzeige
Seit zwei Jahren gibt es das
Teeteufelchen in Förste. Der
Umzug in das neue Teehaus
ermöglichte auch den Ausbau
unseres bisherigen Sortiments.
Zurzeit hat das Teeteufelchen
150 verschiedene Sorten Tee
im Programm. Dazu gehören
Früchte-, Grün-, Schwarz-,
Kräuter-, Lapacho-, Honeybush-,
Rooibos- und Wellnesstees.
Selbstverständlich sind auch
saisonale Besonderheiten im
Teeteufelchen erhältlich wie
Eis-, Oster-, oder Weihnachtstees.
Zu unserern Spezialitäten gehören
die Apfel- und Birnentees.
Mit ihrem geringen
Säuregehalt sind sie besonders
bekömmlich und magenfreundlich.
Der noch relativ unbekannte
Lapacho-Tee ist ein Baumrindentee
aus Südamerika,
mit vielen wichtigen Mineralstoffen
und Spurenelementen.
Weitere Informationen zu
diesem Tee erhalten Sie gerne
direkt von unserem Fachpersonal.
Teeteufelchen Eistees enthalten
kein Teein, da die Zusammensetzung
auf Früchtetees
basiert. Hierdurch sind sie
besonders gut für Kinder geeignet.
Sollten wir Ihre spezielle Lieblingssorte
nicht in unserem
Programm führen – sprechen
Sie uns bitte an, wir holen dies
gerne umgehend nach.
Süße Ecke im
Teeteufelchen
Teeteufelchens Süße Ecke erfreut
sich immer größerer Beliebtheit.
Hier werden Ihnen
ausgefallene Leckereien angeboten:
• Meterkabel in unterschiedlichen
Geschmacksrichtungen
• Kaugummi in verschiedenen
Größen bis hin zu Monsterwunderbällen
und Riesendinosaurier
Eiern mit Brausepulverdinos
gefüllt.
• mit Fruchtsaft gefüllte Weingummis
• Marshmallow: Erdbeeren,
Orangen, Zitronen, mit
Weingummi gefüllt oder BBQ
(zum Grillen)
• Lustige Motiv-Lutscher von
13g bis 1.000g wie Füße, Hexen,
Herzen, Autos, Hasenköpfe,
…
• Lakritze in unterschiedlichen
Stärken
• 300g Weingummibären oder
Herzen
• Geleelutscher mit unterschiedlichen
Motiven
• 1.000g Herzlutscher (für die
Schwerverliebten)
• Türkischer Nougat
• Monstermalspass (Motiv-Esspapier
zum ausmalen)
…und Vieles mehr.
Im Verleih bieten wir Ihnen
Schokoladenbrunnen oder
Schokoladenfondue an.
Bei unseren Schokoladenchips
handelt es sich um Kuvertüre
speziell für Schokoladenbrunnen.
Weiterhin finden Sie im Teeteufelchen
mittlerweile eine
kleine Ecke mit ausgesuchten
Gewürzen, Ölen und Likören.
Ein weiteres Highlight sind
unsere Teesträuße und Präsentkörbe
und außerdem
Geschenkartikel wie wunderschöne
Tassen und Teekannen
aus Porzellan und Keramik.
Auch Glasartikel der
Fa. Trendglas (ehemals Jenaer
Glas) sind beim Teeteufelchen
erhältlich.
Schauen Sie einfach mal herein!
Mareike Ahrens-Arnemann
Auf dem Platze 9
37520 Osterode/Förste
Tel. 05522 / 8699262
www.teeteufelchen.de
Öffnungszeiten:
Mo. u. Mi. 11:00 bis 13:00 Uhr
Di. u. Do. 17:00 bis 19:00 Uhr
Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr
Samstag 9:00 bis 13:00 Uhr
Im Wartezimmer ...
Kennen Sie das nicht auch. Sie
müssen‚ mal wieder zum Arzt.
Das beginnt, je nach Alter und
allgemeiner Konstitution, mit
einem sporadischen Besuch
und endet im schlimmsten
Fall in einem täglichen Spießrutenlauf
von einer Praxis zur
nächsten.
Noch kein Busunternehmer
ist auf die Idee gekommen
Arzt-Sightseeing anzubieten.
Auf dem Werbeplakat ist dann
zu lesen: „Unsere muntere Tagesfahrt
geht um 08:00 Uhr
morgens los, mit der Praxis
Auamann, Zahnarzt und Helferinnen
erwarten Sie in einem
Der wahre Eseltreiber ...
„So wie auf dem Foto zu sehen
ist, sahen die wahren Eseltreiber
aus.
Wichtiges Merkmal war, ne-
ben dem Esel, der Zylinder.
Unser Foto ist auf dem Kornmarkt
in Osterode aufgenommen
worden.“
gemütlichen Ambiente mit
Kaffe und Kuchen. Behandelte
Patienten können auf dem
Spaziergang im Innenhof wieder
zu Kräften kommen, oder
sich auf unseren Liegen „reanimieren
lassen“. Das wäre
doch was? Eine muntere Schar
an Kranken, im Reisebus, von
Arzt zu Arzt. Zur seelischen
Erholung, ab Mittag Rundgang
mit Führung auf dem
neu eingerichteten Plätzchen
„Rosenblick“ auf unserem
städtischen Friedhof - es spielt
das Kurorchester vom „Seeligen
Frieden“.
Wer das alles nicht hat, der
sitzt, seinem Elend ergeben,
um 07:00 Uhr im Wartezimmer
des Arztes seines Vertrauens.
Problem dabei ist
nicht etwa das Gebrechen an
sich, das würde schon wieder
weggehen, vielmehr sitzt man
da auf seinem Stuhl und die
Mitwartenden ahnen nicht,
welcher Geniestreich der Evolution
hier auf dem Schemel
sitzt. Mehrheitlich Frauen
versuchen, sich selbst ins beste
Licht zu setzen und möglichst
viele Informationen von sich
zu geben und das prägnant
und ja keine Zeit verlierend,
man könnte ja gleich an die
Reihe kommen. Mit „Frau
Bürgermeister A....“ stellt sich
meine Nachbarin vor. Nicht,
dass sie Bürgermeisterin ist,
sondern ihr treu geliebter
Gatte war in den 70gern mal
Bürgermeister - in einem Theaterstück
bei der hiesigen Komödie.
Mit „ich habe Marvin
und Jonas gleich gesagt, dass
es spät werden würde.“ informiert
sie die Umhersitzenden,
dass sie zwei Kinder hat. „...
und so schlau, die Enkel. Ich
Marie Marcks
habe meiner Tochter gleich
gesagt: die Kinder gehören
aufs Gymnasium. Können
schon das kleine 1x1, fast ohne
Fehler“ - aha, Einsteinschlaue
Enkelkinder, aber das sind sie
ja immer. „Meine Tochter hat,
vor Ihrer Scheidung, auch als
Arzthelferin gearbeitet, dabei
wollte Sie eigentlich immer
Kinderärztin werden, sie
war ja auch immer so gut in
der Schule“ - haben wir da
eine am Nummerus Clausus
gescheiterte Gymnasiastin,
oder eine größenwahnsinnige
Hauptschulabgängerin?
Gott sei Dank ruft in diesem
Moment die Sprechstundenhilfe
ihren Namen auf und
ich bin erleichtert, sonst hätte
ich noch etwas antworten
müssen. Habe mir schon 10
Enkelinnen zurecht gereimt,
5 davon mit Diplom in der
Tasche, eine Schauspielerin,
eine Sängerin und der Rest ist
in der Politik gelandet. Damit
wäre ich gross heraus gekommen
- im Wartezimmer.
Das Druckwerk vom Eseltreiber · www.eseltreiber.de · Mehr als Werbung!

Die Drachenscheibe
Das unser Landkreis im Maschinenbau
gut aufgestellt ist,
belegen die vielen einschlägigen
Firmen. Doch nicht nur
der Fahrzeugsektor wird bedient,
auch hochwertige Freizeitartikel
werden in Osterode
hergestellt. Ein Beispiel ist die
Drachenscheibe, die der Maschinenbauer
Mario Lüer auf
Wunsch herstellt.
Die Drachenscheibe dient
zum schnellen Aufwickeln
von Schnüren, die zur Steuerung
von Drachen benötigt
werden. Hochwertige Materialien,
stabil verbaut, lassen so
manches Drachenfliegerherz
viel höher schlagen. Der Eseltreiber,
den schon das Führen
eines Kinderdrachen aus dem
Baumarkt an den Rand der
Verzweiflung bringt, war jedenfalls
erstaunt, dass soviel
Aufwand getrieben wird, um
eine Drachenschnur wieder
einzuholen. Alle Achtung an
Mario, der damit ein Drachenfliegerproblem
− das schnelle
und sichere Ab- und Aufrollen
von Schnüren − elegant und
fachmännisch gelöst hat.
Unser Bild zeigt die mögliche
Form und Farbe einer Drachenscheibe.
Zu wenig Platz ? Wir helfen.
Sparkassen-Baufinanzierung.
www.sparkasse-osterode.de
Top-Konditionen. Individuelle Lösungen. Faire Beratung.
Erfüllen Sie sich Ihren persönlichen Traum vom Wohnen! Egal ob Sie kaufen,
bauen oder umbauen wollen: Zusammen mit unserem Partner LBS
stehen wir Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite. Mehr Infos in Ihrer
Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-osterode.de. Wenn’s um Geld
geht – Sparkasse.
Peter Acker · Neue Reihe 79 · 37520 Förste
Tel. (0 55 22) 8 41 49 · Fax (0 55 22) 95 18 49
www.eseltreiber.de
Informationen
aus dem
Landkreis Osterode -
Täglich!
z. B. Neueste
Polizeinachrichten
„Sicher wohnen”.
Das Schutz-Paket für
Ihre Immobilie.
VGH Vertretung
Sabine Hogreve
Auf dem Berge 2 • 37520 Osterode
Tel. 05522 951095 • Fax 05522 951097
hogreve_sabine_vertretung@vgh.de
Impressum
Herausgeber: Der Eseltreiber . Medienverlag Lutz Pusecker
Sültebreite 18 · 37520 Osterode-Förste
Tel. 0 55 22 - 8 69 90 08
www.eseltreiber.de · admin@eseltreiber.de
Layout, Grafik + Satz: Dipl.-Designerin Martina Fricke
mfricke@eseltreiber.de
Alle Beiträge ohne Verfasserangabe stammen vom Verlag. Alle Beiträge und Annoncen unterliegen
dem Urheberrecht. Der Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung. Fremdbeiträge
sind wertungsfrei veröffentlicht. Der Verlag haftet hierfür nicht. Für die vom Auftraggeber freigegebenen
Texte, Fotos und Gestaltungen haftet der Verlag nicht. Desweiteren übernimmt er keine
gewähr dafür, dass diese frei von Rechten Dritter sind.