Die vierte Dimension - Paulus-Kirchengemeinde

Die vierte
Dimension
:: Thema
Weihnachtsbräuche:
Kirche und Welt
:: Aktuell
Kaufhaus Aller:
Kirche und Geld
Evangelisch-lutherische Kirchenzeitung für Gifhorn
012011
Dezember 2010 bis Februar 2011 – Nr. 3
:: Ausblick
Dinner for Mann:
Kirche und Wirtschaft

2
Kirchliches Leben
Dinner for Mann
Unsere neue Reihe „Gifhorner
Dinner for Mann“ thematisiert
Fragen von Beruf und
Wirt- schaft im Kontext des
christlichen Glaubens.
Eingeladen sind Männer ab 30
Jahre, die in ihrem Beruf schon einiges
erreicht haben.
Der nächste Abend findet am
Mittwoch, 26. Januar 2011 in den
Räumen der Epiphaniasgemeinde
in Gamsen, An der Kirche 2 statt.
Eintreffen ab 19.30 Uhr zu Bier,
Wein und Fingerfood, Beginn um
20.00 Uhr. Thema: Vom wirtschaftlichen
Wert menschlicher Werte.
Referent ist
Andreas Schuster,
Vorstand
w i r - D e s i g n
communications
AG,
Braunschweig.
Der Kostenbeitrag
beträgt
Foto: Privat
18 Euro (inkl.
Essen und aller Getränke); bitte
melden Sie sich an bis zum 20.
Januar, damit wir die Speisen planen
können: Tel. 0 53 71/7 10 37;
kg.epiphanias.gifhorn@evlka.de.
Weltgebetstag 2011
Die Kreisfrauen laden herzlich
ein zu einem ökumenischen
Informations- und Vorbereitungstag
für den Weltgebetstag
2011.
Die Gottesdienstordnung kommt
diesmal aus Chile und steht unter
dem Motto „Wie viele Brote habt
ihr?“
Das Treffen findet statt am
Samstag, den 22. Januar 2011 ab
9.30 bis nachmittags 16.30 Uhr im
Birger-Forell-Haus, Grüntaler Str. 1,
Gifhorn
Es wird mittags ein landesübliches
Essen geboten. Teilnahmebeitrag:
4 Euro. Anmeldungen werden
erbeten bis Mittwoch, den 19. Januar,
12.00 Uhr in der Superintendentur
(Telefon 05371/ 98 51 11).
Die vierte Dimension 01/2011
Auszeichnung
Die Diakoniestation ist zertifiziert
nach Diakonie-Siegel-
Pflege und DIN ISO 9001:2008.
Wir haben uns auf den Weg
gemacht! Die Diakoniestation des
Kirchenkreises Gifhorn mit ihren
Filialen stellt sich der Herausforderung,
ihre Pflegequalität durch ein
externes Zertifizierungsunternehmen
prüfen zu lassen.
Drei Tage lang wurden die Geschäftsführung,
die Pflegedienstleitungen
und die Mitarbeiter von
einem externen Prüfer nach Standards
und Regelungen befragt.
Dokumente wurden gesichtet,
Empfehlungen ausgesprochen und
Berichte geschrieben.
Wir haben es geschafft! Das Zertifikat
wurde
am 27.10. an
die Diakoniestationüberreicht.
Für die
Kunden der
Filialen ist nun auch nach außen
sichtbar, dass sie einen Pflegedienst
mit hohen Qualitätsmaßstäben gewählt
haben.
Kirchentag 2011
a wird auch dein Herz
„Dsein“(Matthäus 6, 21)
Unter diesem Motto findet vom
1. – 5. Juni 2011 in Dresden der 33.
Deutsche Evangelische Kirchentag
statt. Wer ein Gemeinschafts- oder
ein Privatquartier buchen möchte,
muss sich bis zum 20. März 2011
anmelden. Weitere Informationen
gibt es unter www.kirchentag.de
Lebenszeiten –
Vortragsreihe in Gifhorn
In Zusammenarbeit mit der
Stiftung „Zeit-Stiften“, der
Hospizarbeit Gifhorn e.V. und
den Diakoniestationen
Die Reihe stellt sich nüchtern einigen
Fragen des Älterwerdens.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich,
der Eintritt ist frei. Informationen
bei Pastor Stephan Eimterbäumer,
Tel. 0 53 71 / 98 51-38.
Erben und Vererben – Neue
Entwicklungen im Erbrecht
Referent: Rechtsanwalt und Notar
Dr. Fritz Winzer, Gifhorn.
Mittwoch 26. Januar 2011,
16.00 - 18.00 Uhr in der Begegnungsstätte
der Pauluskirchengemeinde,
Brandweg 38, Gifhorn.
In den eigenen vier Wänden
bleiben – Unterstützende Angebote
um die Pflege zu Hause
Referentinnen: Sandra Brinkmann,
Diakoniestation Gifhorn,
und Pastorin Thekla Röhrs, Hospizarbeit
Gifhorn e. V.
Mittwoch 2. März 2011, 16.00 -
18.00 Uhr im Martin-Luther-Haus,
Limbergstraße 29, Gifhorn.
Fastenzeit
Fastenzeit bewusst erleben
Zeit für mich
Zeit für Gott
mit körperorientierter
Spiritualität und Stille
Ab Aschermittwoch
sechs Wochen jeden Mittwoch von
20.00 - 21.30 Uhr
in der Schlosskapelle Gifhorn
Eine Veranstaltung der ev.-luth. Kirchen
in der Stadt Gifhorn.
Nähere Informationen und Anmeldungen
erhalten sie in ihrem Gemeindebüro
oder direkt bei Diakonin
Anja Barth, Tel. 0 53 71/5 19 51

Inhalt
Kirchliches Leben 2
Editorial/Impressum 3
Thema 4
Advents- und Weihnachtsbräuche
4
Weihnachtspost 4
Im Rhythmus bleiben 5
Weihnachtsgeschenke aus dem
Kaufhaus Aller – eine sinnvolle
Alternative 5
Epiphanias Gemeinde 6
Martin Luther Gemeinde 8
Gottesdienste 10
Paulus Gemeinde 12
St. Nicolai Gemeinde 14
Jugendkirche Gifhorn 17
Kirchliches Leben 18
Aktuelles 19
Zu guter Letzt 20
Impressum
Ev.-luth. Kirchenkreis Gifhorn,
Region Mitte, Steinweg 19a,
38518 Gifhorn
V. i. S. d. P.: Kirchenkreisvorstand C/o.
Michael Thiel, Steinweg 19, 38518
Gifhorn
Layout: Andreas Behr, Dietmar Kruse,
Ernst Ulrich Soja
Beiträge bitte an:
redaktion4d.gifhorn@evlka.de
Auflage: 13.500 Exemplare
Druck: Reintjes Graphischer Betrieb
GmbH, Hoffmannallee 107, 47533
Kleve
Spendenkonto: Kirchenkreisamt
Gifhorn, Ev. Kreditgenossenschaft
Kassel, BLZ 250 607 01, Konto 60 20 60
Stichwort: Regionaler Gemeindebrief
Titelfotos: Michael Falk, Weihnachtsbriefmarke
aus Chile;
Ernst Ulrich Soja, Verkündigungsengel
(Ausschnitt) der Paulus-Kirchengemeinde
und Lebkuchenhaus;
Michael Thiel, Weihnachtlicher Marktplatz
mit St. Nicolai-Kirche
Foto Editorial: Andreas Behr
Foto Rückseite: Ernst Ulrich Soja,
Ausschnitt aus einem Kirchenfenster
der Paulus-Kirchengemeinde
Hinweis für alle Gemeindeglieder:
Wer im Gemeindebrief nicht genannt
werden möchte, möge sich
bitte rechtzeitig im jeweils zuständigen
Pfarrbüro melden.
Liebe Leserinnen,
liebe Leser!
Editorial
... werden Sie vielleicht sagen, „das Dezember-Heft der
Gifhorner Kirchenzeitung? Ja, ist denn schon wieder Weihnach-
„Huch“
ten?“ Es ist zwar schon wieder Dezember, aber Weihnachten
ist noch nicht. Im Dezember ist überwiegend Advent und es ist gut, dass
wir noch eine Zeit der Vorbereitung haben, damit wenigstens Weihnachten
nicht so völlig überraschend kommt.
Diese Ausgabe der evangelisch-lutherischen Kirchenzeitung für Gifhorn
ist von der Kirchenjahreszeit bestimmt und hat Weihnachten zum Thema.
Und deshalb geht es in einem Artikel um die Bedeutung der Adventszeit
und auf einer anderen Seite um Bräuche dieser Zeit unter uns hier in
Gifhorn.
Und dann wird schon das neue Jahr 2011 eingeläutet: Eine Andacht über
die Jahreslosung auf der letzen Umschlagseite schließt das Heft ab. Aber
auch über das Thema hinaus gibt es einiges zu entdecken. Und forschen Sie
doch auch auf den lokalen Seiten der anderen Gemeinden nach interessanten
Veranstaltungen. Sie sind auch bei Nachbarn willkommen.
Riechen Sie schon Tannengrün und schmecken Sie den Zimt? Nein?
Dann nehmen Sie sich eine halbe Stunde Zeit, setzen Sie sich in Ruhe hin,
zünden sie die Kerze bzw. die Kerzen am Adventskranz an, gönnen Sie sich
eine Tasse Tee und lesen Sie in diesem Heft. Und ich bin sicher, dass es
Ihnen dann in die Nase steigen und auf der Zunge zergehen wird.
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und ein
gutes Neues Jahr mit der vierten Dimension.
Dr. med. Hartmut Schmidt, Mitglied des Redaktionsteams und im Vorstand
der Martin-Luther-Gemeinde.
Die vierte Dimension 01/2011
3

Wir fassen keinen
anderen Gott als
den, der in jenem
Menschen ist, der
vom Himmel
kam. Ich fange
bei der Krippe an.
Martin Luther
4
Thema
Advents- und Weihnachtsbräuche
Isabell Kowalk und
Joshua Hubbert:
Isabell Kowalk erinnert sich: bei
ihr zuhause gabe es einen Christbaumständer,
der sich drehte und
Weihnachtslieder spielte. Noch von
ihrem Großvater. Einmal war er
auch kaputt und konnte zum Glück
repariert werden.
Joshua Hubbert weiß noch, wie
das war, als er seine Frau und ihre
Familie kennen lernte: „Ich dachte
immer, alle Familien in Deutschland
haben drehende Bäume“.
Jens Döhling:
Es werden Lieder gehört, weniger
gesungen. Seit letztem Jahr
kommt auch ein Weihnachtsmann,
auch wenn der Große das schon
durchschaut hat: „Der hat ja gar
keinen echten Bart.“
Im Advent läutet man in der
Familie bewusst die Weihnachtszeit
ein, indem man öfter mit der
Familie auch mit den Eltern bzw.
Großeltern Kaffee trinkt und so das
Gemeinschaftsgefühl stärkt.
(Interviews und Fotos: A. Behr)
Die vierte Dimension 01/2011
Anne Bungeroth:
In unserer Familie gibt es eine sehr
wichtige Sache zur Weihnachtszeit:
Die Weihnachtskrippe.
Am 23. Dezember schmücke
ich immer mit meiner Mutter den
Weihnachtsbaum. Wenn wir damit
fertig sind, kommt endlich die
Weihnachtskrippe dran. Die darf
ich schon seit ich Kind bin allein
aufbauen. Sie besteht aus Holz:
Ein Stall mit Holzfiguren. Die Tiere
gehörten zu einem Bauernhof, den
ich als Kind geliebt habe. Ich habe
gern mit den Tieren gespielt.
Seit kurzer Zeit ist auch eine kleine
Lichterkette in unserer Weihnachtskrippe.
Sie macht das ganze
noch gemütlicher. Die Krippe fällt
dadurch auch noch mehr auf.
(interview: M. Thiel, Foto: Privat)
Sieglinde und Klaus Marholdt:
Klaus Marholdt berichtet, dass
sie als Familie Traditionen der
Eltern übernommen und bis heute
erhalten haben. So wird ab Buß-
und Bettag gebacken: Lebkuchen
und Kekse. Verschiedenste Sorten,
die ganze Adventszeit. „Gegessen
werden sie aber zum ersten Mal an
Heilig Abend. Vorher nicht!“
Eine weitere Besonderheit im
Hause Marholdt ist es, eine Überraschung
zu verschenken, statt
Wünsche zu erfüllen. Auf die Frage:
„Was wünschst du dir?“ kommt
von den Kindern regelmäßig die
Antwort: „Na, eine Überraschung!“
Und wenn die auch noch selbst gestaltet
ist, umso besser.
(Interview und Foto: E. U. Soja).
Weihnachtspost
Weihnachtsfest: Die Herbergssuche,
die Geburt Jesu in
einer Krippe, die Hirten auf dem
Feld, der Lobgesang der Engel
und die dem Stern folgenden
Weisen, haben sich tief eingeprägt.
Gott kommt zur Welt. Er kommt
zur ganzen Welt. Durch Briefmarken
aus aller Herren Länder, wird
das in faszinierender Weise deutlich.
Pastor Michael Falk sammelt
seit Jahren solche Schätze. Den
christlich motivierten Sammler erfreuen
die Bilder, die zeigen, dass
Jesus zu den Menschen in den verschiedenen
Kulturen gekommen ist.
Drei Marken stellt uns Michael Falk
hier vor.
Diese Briefmarke erschien 1981
in Chile. Dieses Land wird uns im
neuen Jahr beschäftigen, denn
dort wurde der Weltgebetstag für
2011 vorbereitet. Kinderzeichnungen
sind beliebte Motive auf Weihnachtsmarken.

Australien im äußersten Südosten
zeigt 1986 Kinder beim Krippenspiel.
Wieviele Kinder spielen
jedes Jahr die Geburt Jesu oder
schauen sich ein Krippenspiel an?
Erinnern Sie sich noch, dass
Westberlin eigene Briefmarken herausgab?
Hier eine Marke von 1969
mit historischen Zinnfiguren. Heute
gibt es die „Heiligen drei Könige“
bei Playmobil.
Im Rhythmus bleiben
Viele Menschen klagen darüber:
Sie haben keine Zeit.
Oft hat das einen einfachen
Grund: Das Leben hat an Rhythmus
verloren. Jeder Tag gleicht dem
nächsten. Im Sommer lebt man
nicht anders als im Winter.
Zeit wird uns ja nur bewußt,
wenn sich die Dinge ändern. Dann
erst haben wir Zeit.
Die Advents- und Weihnachts-
Weihnachtsgeschenke aus dem Kaufhaus
Aller – eine sinnvolle Alternative
as soll ich nur meinem
„WPatenkind zu Weihnachten
schenken?“ Wie in jedem
Jahr, so geht es mir auch jetzt.
Neugierig betrete ich das Kaufhaus
Aller im Cardenap. Freundlich
werde ich von Frau Bastron begrüßt.
„Kann ich Ihnen helfen?, fragt sie
mich. „Ja, ich weiß nicht, ich suche
ein Weihnachtsgeschenk!“ Sie
versucht ein wenig herauszufinden,
was für mich interessant sein
könnte und schon fange ich an zu
stöbern. Da gibt es sehr schöne gut
erhaltene Spiele, Fahrradhelme, Inliner,
Schlittschuhe, viele Bücher.
Das Angebot ist viel reichhaltiger,
als ich dachte. Im Schaufenster
finde ich einen tollen Picknickkorb
und ein neues gutes Fotostativ.
Alles, was zum Haushalt gehört,
Kleidung, Bilderrahmen, Rasierer,
zeit bringt Rhythmus in unser Leben.
Dann haben wir auf einmal
eine Zeit der Stille, auf die eine Zeit
der großen Festfreude folgt, die
wiederum von einer Zeit abgelöst
wird, in der es ruhig zugeht, während
der Winter andauert.
Wir haben Zeiten - und dann
haben wir auch Zeit.
Andreas Behr
Thema
Ein breites Angbeot, schon in den ersten Tagen. Foto: Michael Thiel
Möbel, ja selbst ein Fahrrad ist zu
kaufen. Wer hätte das gedacht?
Mein Blick bleibt an den Manschettenknöpfen
hängen, streift
weiter über den USB Staubsauger
für den PC, liest die Titel der Videokassetten
und DVDs.
Schließlich entscheide ich mich
für einen Filter für ein Kameraobjektiv.
„Was soll das kosten?“ frage
ich Frau Bastron. „Das können sie
an den Punkten sehen. Die meiste
Ware ist mit Punkten ausgezeichnet.
Rot bedeutet 0,50 Euro, Grün ein
und blau zwei Euro. Einige wenige
Sachen sind teurer, weil sie besonders
gut erhalten oder hochwertig
sind.“
Ich komme wieder, um einmal
zu stöbern und ich bin sicher, da
gibt es wieder was für mich. Schön,
dass das Kaufhaus Aller wirklich
für alle ist. Eine gute Idee, eine
wichtige Sache, für alle Bürgerinnen
und Bürger der Stadt - und
für mich eine Fundgrube für Weihnachtsgeschenke.
Michael Thiel
P.S.: Wenn Sie gut erhaltene Dinge
oder Kleidung haben, die Sie für das
Kaufhaus spenden wollen, damit es
dort in den Verkauf kommt, kommen
Sie im Cadenap vorbei oder
wenden sich bitte an: Jugendwerkstatt
Gifhorn, Tel. 0 53 71/94 94-0
Die vierte Dimension 01/2011
Du, Tochter Zion,
freue dich sehr,
und du, Tochter
Jerusalem, jauchze!
Siehe, dein
König kommt zu
dir, ein Gerechter
und ein Helfer,
arm und reitet
auf einem Esel.
Sacharja 9, 9
5

Denn uns ist ein
Kind geboren,
ein Sohn ist uns
gegeben, und
die Herrschaft
ruht auf seiner
Schulter; und er
heißt Wunder-Rat,
Gott-Held, Ewig-
Vater, Friede-
Fürst.
Jesaja 9, 5.6
6
Epiphanias
Lebendiger Adventskalender
In immer mehr Dörfern gibt es im Advent „lebendige Adventskalender“.
Am frühen Abend trifft man sich vor einem jeweils anderen
Haus. Dort wartet ein geschmücktes und erleuchtetes Fenster. Bei Kerzenschein
werden Geschichten erzählt und Lieder gesungen, die auf Advent
und das nahende Christfest einstimmen sollen. In unserer Gemeinde treffen
wir uns jeweils um 18 Uhr bei den folgenden Adressen. Bitte bringen
Sie einen Becher mit, denn es gibt auch etwas zu trinken.
28.11. So. Epiphanias-Kirchengemeinde, 11.00 Uhr, Gamsen
01.12. Mi.
02.12. Do. Familie Jur, Sonnenstraße 2, Kästorf
03.12. Fr.
05.12. So. Epiphanias-Kirchengemeinde, 10.00 Uhr ,Gamsen
06.12. Mo. Familie Reuß, Marienburger Straße 5, Gamsen
07.12. Di. Familie Schmidt, Windmühlenweg 17, Gamsen
08.12. Mi. Wilhelm-Busch-Schule, Köthner Straße 10, Gamsen
09.12. Do.
10.12. Fr. Freiw. Feuerwehr Kästorf, Wilscher Straße 2
12.12. So. Epiphanias-Kirchengemeinde, 10.00 Uhr, Gamsen
13.12. Mo. Familie Ziebart, Wilscher Straße 27, Kästorf
14.12. Di. Familie Helga Düsterhöft, Sonnenstraße 3, Kästorf
15.12. Mi. Familie Gailus, Masurenweg 15, Gamsen
16.12. Do. Epiphanias-Kindergarten, Alte Heerstraße 22, Kästorf
17.12. Fr. Familie Meinecke, Jakob-Büchel-Straße 5, Kästorf
19.12. So. Epiphanias-Kirchengemeinde 10.00 Uhr, Kästorf
20.12. Mo. Familie Gorewoda, Wilscher Straße 9a, Kästorf
21.12. Di. Familie Arndt, Kurlandweg 14, Gamsen
22.12. Mi.
Heiligabend
Musikalisches Krippenspiel
Der Kinderchor, Solisten und
Darsteller aus dem KU3 führen zum
Gottesdienst am Heiligabend um
15.00 Uhr ein Krippenspiel mit viel
Musik auf.
20 Jahre Kirchweihe
Unsere Epiphanias-Kirche in
Gamsen wird 20 Jahre alt.
Dies wollen wir mit einem Abendgottesdienst
am 6. Januar um 19
Uhr und mit einem Festgottesdienst
am 9. Januar um 10 Uhr feiern. Im
Anschluss gibt es Bilder und einen
Film aus der Baugeschichte zu sehen.
Das genaue Programm zum Jubiläum
entnehmen Sie bitte der Tagespresse
und den Aushängen.
Die vierte Dimension 01/2011
Jauchzet, frohlocket!
Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium
tänzerisch
erleben und erfahren!
Ich lade Sie ein, mit mir die Botschaft
dieser Musik in meditativen
Kreistänzen zum Ausdruck zu bringen.
Dienstag, 28. Dezember 2010,
15.00 – 18.00 Uhr in der
Epiphanias-Kirche
(Brigitte Müller, Tel. 78 66)
Freiwilliges
Kirchgeld?
In diesem Jahr haben wir aus
Spendenmitteln einen Spielplatz
auf unserem Außengelände
errichten können.
Gleichzeitig hat das Projekt Altarraum
kräftig an Fahrt aufgenommen.
Inzwischen sind 12000 Euro
an Spendengeldern zusammengekommen.
Dem Kirchenvorstand
liegen Angebote für den Bau von
Altar, Kanzel, Taufbecken, Osterkerze
und Wandkreuz vor. Es hat ein
erstes Treffen mit der Paramentik-
Webmeisterin Frau Willenbockel
aus Magdeburg stattgefunden.
In diesem Herbst bitten wir Sie
beim Freiwilligen Kirchgeld um
Ihre finanzielle Unterstützung für
die Orgelreparatur und für die Anschaffung
einer Kehrmaschine, mit
der wir die Zuwegungen schneeund
eisfrei halten können.
Wechsel im
Kirchenvorstand
Im Sommer ist Herr Kalberlah
aus unserer Gemeinde wegezogen,
im Oktober hat Frau Präger
ihr Amt aus zeitlichen Gründen
niedergelegt.
Wir danken beiden für die Jahre,
in denen sie in unserer Gemeinde
Verantwortung übernommen und
Entscheidungen mitgetragen haben.
Am 5. Dezember um 10 Uhr
wollen wir ihre Nachfolgerinnen
Christiane Meyer-Hallstein und Patrizia
Krüger im Gottesdienst in das
Amt einer Kirchenvorsteherin einführen.
Kindergarten
Zum Familiengottesdienst
am 31.10. wurde Frau Laura
Schwanke offiziell als Mitarbeiterin
des Epiphanias-Kindergartens
in ihr Amt eingeführt.
Wir wünsche Frau Schwanke für
ihre neue Aufgabe alles Gute und
Gottes Segen.

Gruppen und Kreise
Mutter-Kind-Kreise
MALIBU, Mittwoch 9.30 Uhr
(Corinna Schmitz, Tel. 94 05 30)
„Flohzirkus“ Donnerstag 9.15 Uhr
(Sandra Kindervater Tel. 72 81 26)
Schnuppergruppe Kindergarten
Dienstag, 15.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag, 15.30 - 17.30 Uhr
(Katharina Elsner, Tel. 7 37 38)
Konfirmandenunterricht
Montag KU 3, 15.00 - 16.30 Uhr
und 16.45 - 18.15 Uhr
Dienstag, 15.00 und 16.45 Uhr
Donnerstag, 15.00 und 16.45 Uhr
Musik
Posaunenchor, Montag, 20.00 Uhr
(Martin Müller, Tel. 78 66)
Kirchenchor
Donnerstag 20.00 Uhr
Singschule für Kinder ab 8 J.
Dienstag, 17.30 Uhr
(Silvia Becker, Tel. 7 62 58)
Frauen
Frauenkreis Gamsen
Mittwoch, 15.00 Uhr
(Ilse Klemens, Tel. 78 25)
Frauenkreis Kästorf
Montag 15.00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus Kästorf
(Helga Düsterhöft, Tel. 7 17 93,
Anneliese Harms, Tel. 7 11 86)
Frauen im Gespräch und unterwegs
1. Dienstag im Monat, 19.30 Uhr
(Monika Becker, Tel. 7 48 91)
Frauentreff am Morgen
1. Dienstag im Monat, 9.00 Uhr
07.12., 11.01., 08.02.
Suchtkrankenhilfe
Donnerstag, 20.00 Uhr, jede
gerade Woche (Karl-Ludwig Sölch,
Tel. 01 71/ 6 27 55 03 und Klaus
Thomas, Tel. 0 58 34/53 09 44)
Die Veranstaltungen finden, wenn
nicht anders angegeben, wöchentlich
im Gemeindezentrum Gamsen statt.
Geburtstage –
wir gratulieren
Karl Rheinfurth, 99 J.
Lina Scheller, 90 J.
Erwin Meyer, 85 J.
Christel Friebus, 80 J.
Karl Zimmer, 90 J.
Ursula Fuhlbohm, 80 J.
Ursula Rheinfurth, 92 J.
Karlheinz Krauße, 80 J.
Gertrud Kipnik, 80 J.
Emma Wannefried, 92 J.
Ruth Könecke, 80 J.
Herta Schmidt, 90 J.
Heinz Otte, 94 J.
Philipp Kühn, 97.
Else Gau, 90 J.
Hilda Kolmer, 80 J.
Hilde Prilop, 85 J.
Georg Oldenburger, 80 J.
Kasualien
Taufen
Collin Leo Santo Meyer
Juliane Wiesner
Jonas Jansen
Antonia Strass
Leroy Strass
Jennifer Breuer
Trauung
Paul und Wiebke Claassen, geb.
Jacobs
Gerhard und Sandra Lüdde, geb.
Hameister
Sascha und Annika Wiesner, geb.
Kram
Goldene Hochzeit
Karl-Heinz u. Ingrid Wolters,
Kästorf
Beerdigungen
Sabine Dieckmann, Gamsen, 62 J.
Marie Wunder, Gamsen, 95 J.
Hermann Twiehaus, Gamsen, 80 J.
Kurt Schulze, Gamsen, 59 J.
Wilhelm Schmedt, Gamsen, 88 J.
Johannes Hoffmann, Gamsen, 83 J.
Wilhelm Warnecke, Kästorf, 88 J.
Termine
Epiphanias
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
27.01.2011, 16.00 - 18.00 Uhr,
Anmeldungen für KU-Kompakt
im Gemeindezentrum
(Pastorin Meyerdierks)
17.05.2011, 20.00 Uhr
Anmeldungen für KU 3
(Diakonin Barth)
Männerarbeit
Dinner for Mann
Mittwoch, 26. Jan. 2011 im Gemeindezentrum.
Eintreffen ab 19.30 Uhr zu Bier,
Wein und Fingerfood, Beginn um
20.00 Uhr.
Thema: Vom wirtschaftlichen
Wert menschlicher Werte.
Referent ist Andreas Schuster, Vorstand
wirDesign communications
AG, Braunschweig
Auf einen Blick
Pfarramt
Pastorin Angelika Meyerdierks
Bernsteinweg 13, Tel. 5 11 53
mailto: anmey1@aol.com
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Diakonin
Anja Barth, Tel. 7 10 38
barth-mlg@web.de
Gemeindebüro
Pfarrsekretärin Monika Becker
An der Kirche 2, 38518 Gifhorn,
Tel. 7 10 37
kg.epiphanias.gifhorn@evlka.de
Öffnungszeiten:
montags, 9.00 – 11.00 Uhr
dienstags, 15.00 – 17.00 Uhr
mittwochs, 9.00 – 12.00 Uhr
freitags, 10.00 – 11.00 Uhr
Kindergarten
Leiterin Andrea Nowak
Alte Heerstraße 22, Tel. 7 37 38
epiphanias-kiga-gifhorn@t-online.de
Kirchenvorstand
Vorsitzender Martin Müller
Meisenweg 4, Tel. 78 66
Die vierte Dimension 01/2011
Johannes sandte
seine Jünger und
ließ Jesus fragen:
„Bist du es, der
da kommen soll,
oder sollen wir
auf einen anderen
warten?“
Matthäus 11, 2b.3
7

Als aber erschien
die Freundlichkeit
und Menschenliebe
Gottes, unseres
Heilandes, machte
er uns selig.
8
Titusbrief 3, 4
Martin-Luther
Senioren
Seniorencafé
15.00 Uhr
im Martin-Luther-
Haus
Kontakt:
Sonnhild Baucke, Tel. 51455,
Elke Wiegmann, Tel. 4518
08.12. Adventsfeier
12.01. Rund um Uhr und Zeit
09.02. Alles nur Maske
Seniorensingen
15.00 Uhr im Martin-Luther-Haus
Kontakt: Luise Klann, Tel. 53286
freitags 03.12., 17.12., 07.01.,
21.01., 04.02., 18.02.,
04.03.
Evangelische Gottesdienste im
Ackmann-Haus
24.12. 10.30 Uhr
Weihnachtsgottesdienst
11.01. 16.00 Uhr
Gottesdienst
08.02. 16.00 Uhr
Gottesdienst
Kommunikation
und Kultur
Bibel-Gesprächskreis
dienstags 20:00 - 21:30
14.12. - 18.01. - 15.02. - 15.03.
Kontakt:
Pastor Behr, Tel: 54313
Kinder
Offener
Spieletreff
im Martin-Luther
Kindergarten
Montags von 15.30
bis 18.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Kinderkirche für 3-12jährige
Sonntags von 11-12.30 Uhr
(außer in den Ferien)
Die vierte Dimension 01/2011
Mütterkreis
2. Donnerstag im Monat - 20:00
Uhr
BezirkshelferInnen
21. Februar - 15:00 Uhr
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe
Dienstag und Feitag
19:00 bis 21:00
Kontakt: Axel Tel.: 76386
Otto Tel.: 05304-3608
Anonyme Alkoholiker
Mittwoch 19:30
Kontakt: Elke Tel. 57557
Wolfgang 57009
AlAnon
(Angehörige von Alkoholkranken)
Mitwoch 19:30
Kontakt: Lilli 50747
Kirchenmusik
Blockflöten
Kontakt: Doris Schmidt
Tel.: 3502
Posaunenchor
Di, 19:00 Uhr
Kontakt: Wolfgang Schwenke
Tel. 05376/1288.
Gospel Chor „We fo G“
Do, 19:30
Leitung: Albrecht Noetzel
Kontakt: Karin Wrobel
Tel: 935477
Spielkreise
Koordination der Spielkreise Diakonin
Anja Barth 71038
Montag 15.30 - 17.00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Frau Schulenburg, 59171
Mittwoch 9.30 Uhr - 11.30 Uhr
Ansprechpartnerin:
Frau Gohde, 14316
Freitagsnachmittagsspielkreis trifft
sich nach Absprache
Konfirmation 2012
Kinder, die nach den Sommerferien
2011 in die achte Klasse kommen:
Anmeldeabende:
07. Februar 2011 - 19.30 Uhr:
Pastor Behr
15. Februar 2011 - 19.30 Uhr:
Pastor Siegemund
Aufteilung auf die Konfirmandengruppen:
Dienstag, 01.03.2011, 17.00 Uhr
Unterricht (wöchentlich):
Beginn des Unterrichts:
Ende Mai 2010
Erste Konfirmandenfreizeit:
23.-26. Juni 2011
Konfirmation: April 2012
Achtung!! Die noch nicht getauften
Konfirmandinnen und
Konfirmanden sollen in der Osterrnacht
getauft werden!
Auf einen Blick
Pfarramt West
Pastor Andreas Behr
Rosengarten 10, Tel. 5 43 13
andreas.behr@evlka.de
Pfarramt Ost
Pastor Friedhelm Siegemund
Stellvertr. KV-Vorsitzender
Freiherr-v.-Stein-Str. 20
Tel. 43 93
fs-mail@online.de
Kirchenvorstand
Vorsitzende
Sonnhild Baucke
Telefon 5 14 55
Gemeindebüro
Cornelia Michaelis
Limbergstraße 29
Tel. + Fax 38 17
gb.martin-luther.gifhorn@evlka.de
www.martin-luther-gifhorn.de

Am Achten um Acht
Filme in der
Martin-Luther-Gemeinde
Immer am Achten des Monats um
20:00 Uhr zeigen wir einen Film im
Martin-Luther-Haus.
08.12. Die Ratte und der Koch (Animationsfilm)
08.01. Sozietät der toten Dichter
(Kult aus den Neunzigern)
08.02. Der Beginn einer wunderbaren
Freundschaft (Schwarz-Weiß-
Klassiker)
Aus rechtlichen Gründen dürfen
wir die Originaltitel der Filme nicht
veröffentlichen.
Neuer Küster
Der Kirchenvorstand in Klausur
Am zweiten Wochenende im
September traf sich der Kirchenvorstand
zu seiner Arbeitstagung
in Hannover.
In intensiven Gesprächen wurde
nach einer Standortbestimmung
das Jahr 2011 in den Blick genommen.
So ist in der gesamten Evangelischen
Kirche Deutschlands das
nächste Jahr zum Jahr der Taufe bestimmt.
Auch in der Martin-Luther-
Gemeinde wird dieses wichtige
Sakrament in vielfältiger Weise das
Gemeindeleben bestimmen.
Viel Zeit hat auch die „Dienstbeschreibung
der Pastoren“ in Anspruch
genommen. Alle Kirchenvorstände
in der Landeskirche müssen
diese Definition vornehmen. Auch
Pastoren sind nur Menschen und
ihre Arbeitszeit und – kraft sind
nicht ohne Grenzen. Da sind klare
Absprachen darüber, wer was von
wem erwartet, wichtig.
Nicht zuletzt war auch die weitere
Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde
Gegenstand der Diskussi-
Foto : Andreas Behr
Sven Wittke hat die Nachfolge
von Willi Moldering als Außenküster
angetreten. In Zukunft wird
er für die Außenanalgen des Martin-Luther-Hauses
zuständig sein.
Wir begrüßen Herrn Wittke herzlich
und freuen uns auf die Zusammenarbeit
mit ihm.
onen.
Das kirchliche Hans-Lilje-Haus an
der Marktkirche in Hannover hat
den Kirchenvorstehern den äußeren
Rahmen für viele Stunden harter
Arbeit, eingebettet in gemeinsames
spirituelles Leben, geboten.
Arbeitsame Pause bei der KV Klausur, Foto: Andreas Behr
Kasualien
Taufen
19.09. Katlyn Dachtler
10.10. Pauline Henke
Artjom Rogatschow
24.10. Artemij Keil
Martin-Luther
Trauungen
17.09. The Nguyen und Asina
Tran geb. Volmari
25.09. Waldemar und Julia
Schmidt geb. Böhm
02.10. Paul und Julia Schmidt
geb. Brauer
Silberne Hochzeit
21.08. Wolfgang und Heike
Calberlah
Goldene Hochzeit
08.10. Dieter und Waltraud
Sammann
Diamantene Hochzeit
08.09. Wilhelm und Irmgard
Bürsing
Beerdigungen
03.08. Sophie Rahn 105 J.
03.08. Ewald Mikolon 81 J.
09.08. Herman Renz 70 J.
12.08. Rosemarie Wittneben 72 J.
18.08. Gerhard Bute 78 J.
20.08. Charlotte Tomasi 81 J.
27.08. Wilhelm Kahlert 74 J.
26.08. Erna Weferling 86 J.
30.08. Gertrud Ahrens 92 J.
17.09. Albert Dieckow 86 J.
27.09. Anna-Dorothea Schreiber 65 J.
01.10. Irma Lammers 73 J.
04.10. Marianne Weschke 72 J.
08.10. Ilse Niederstraßer 75 J.
21.10. Charlotte Erdmann 90 J.
22.10. Otto Schulze 82 J.
25.10. Sonja Schmidt 57 J.
Die vierte Dimension 01/2011
Darum wird euch
der Herr selbst
ein Zeichen geben:
Siehe, eine Jungfrau
ist schwanger
und wird einen
Sohn gebären, den
wird sie nennen
Immanuel.
Jesaja 7, 14
9

Und das Wort
ward Fleisch und
wohnte unter uns,
und wir sahen
seine Herrlichkeit,
eine Herrlichkeit
als des eingeborenen
Sohnes vom
Vater, voller Gnade
und Wahrheit.
Johannes 1, 14
10
Gottesdienste
05. Dez 2. Sonntag im Advent
9.30 Paulus, Pastor Eimterbäumer
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
11.00 Martin-Luther, P. Behr
06. Dez Montag
19.00 St. Nicolai, P. Niehus, P. Siegemund,
Gottesdienst Lebenshilfe mit
Paulus-Chor
11. Dez Sonnabend
18.00 Epiphanias, Gamsen, Region Mitte
Jugendgottesdienst mit Weihnachtswerkstatt
12. Dez 3. Sonntag im Advent
9.30 Paulus, Pastor Glanert, Gottesdienst
mit dem Paulus-Chor
10.00 St. Nicolai, Sup. Thiel, Familiengottesdienst
10.00 Wilsche, n.n.
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
10.00 Epiphanias, Gamsen, Kindergottesdienst
11.00 Martin-Luther, Pn. van Balen, P. Siegemund,
Gottesdienst mit Bibliolog
17.00 St. Nicolai, Gottesdienst für verwaiste
Eltern
19. Dez 4. Sonntag im Advent
9.30 Paulus, Pastor Niehus
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Epiphanias, Kästorf, M. Müller
11.00 Martin-Luther, Dn. Barth und Team,
Kinderkirche
11.00 Martin-Luther, P. Siegemund
22. Dez. Mittwoch
16.00 Martin-Luther, Kindergartengottesdienst,
P. Behr
24. Dez HEILIG ABEND Freitag
14.30 Birger-Forell-Haus, Christvesper mit Krippenspiel,
Grüntaler Str. 1
15.00 Wilsche, Pn. Bils mit Krippenspiel
16.00 St. Nicolai, P. Rutsch mit Krippenspiel
und Kinderchor
17.00 Neubokel, Pn. Bils mit Krippenspiel
18.00 St. Nicolai, Christvesper Sup. Thiel mit
Posaunenchor
23.00 St. Nicolai, Sup. Thiel mit Gospelchor
15.00 Martin-Luther, P. Behr und Team,
Krippenspiel
16.30 Martin-Luther, P. Behr und Team,
Krippenspiel
Die vierte Dimension 01/2011
18.00 Martin-Luther, P. Siegemund,
Christvesper
23.00 Martin-Luther, P. Behr, Christnacht
15.00 Epiphanias, Gamsen, Dn. Barth, Christvesper
mit Krippenspiel für Familien
mit Kindern im Vorschulalter
16.00 Kästorf, Diak. Heime, Christvesper
16.30 Epiphanias, Gamsen, Diakon Fruth-
Schünemann, Christvesper mit Krippenspiel
in Gamsen
18.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks,
Christvesper mit Krippenspiel und
Predigt
15.00 Paulus, Pastor Niehus, Familiengottesdienst
mit Krippenspiel
16.30 Paulus, Pastor Niehus, Familiengottesdienst
mit Krippenspiel
18.00 Paulus, Pastor Niehus, Festgottesdienst
23.00 Paulus, Pastor Glanert, Christnacht
25. Dez 1. Weihnachtstag Sonnabend
9.30 Paulus, Pastor Niehus, Festgottesdienst
mit dem Paulus-Chor
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch mit
Posaunenchor
10.00 Neubokel, Pn. Bils
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks,
Festgottesdienst mit dem Männergesangsverein
Gamsen
11.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
26. Dez 2. Weihnachtstag Sonntag
9.30 Paulus, Pastor Glanert,
Festgottesdienst
10.00 St. Nicolai, Sup. Thiel mit Kantorei
10.00 Wilsche, Pn. Bils
10.00 Epiphanias, Kästorf, Pn. Meyerdierks
18.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
31. Dez Altjahrsabend Freitag
16.00 Wilsche, Pn. Bils
17.00 Philippusgemeinde, Gamsen, Pn.
Meyerdierks, P. Bergmann, ökum.
Jahresschlussandacht
17.00 Martin-Luther, A. Behr, Th. Niehus,
M. Wrasmann, ökumenische Jahresschlussandacht
18.00 St. Nicolai, Sup. Thiel
01. Jan Neujahrstag Sonnabend
11.00 St. Nicolai, P. Rutsch
02. Jan 2. Sonntag nach Weihnachten
9.30 Paulus, Pastor Behr
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 Neubokel, n.n.
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
11.00 Martin-Luther, Pastor Behr

06. Jan Epiphaniastag Donnerstag
19.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks,
Epiphanias-Vesper zur Kirchweihe
09. Jan 1. Sonntag nach Epiphanias
9.30 Paulus, Pastor Glanert
10.00 St. Nicolai, Sup. Thiel
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Wilsche, n. n.
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks,
Festgottesdienst zu 20 Jahren Kirchweihe
11.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
16.00 Martin-Luther, Zurüstung der
Mitarbeitenden, Pastor Behr
16. Jan 2. Sonntag nach Epiphanias
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Epiphanias, Kästorf, Pn. Meyerdierks
11.00 Martin-Luther, Diakonin Barth und
Team, Kinderkirche
11.00 Martin-Luther, Pastor Behr
17.00 Paulus, Pastor Niehus, Gottesdienst mit
anschließendem Neujahrsempfang
23. Jan 3. Sonntag nach Epiphanias
9.30 Paulus, Pastor Glanert
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Wilsche, n. n.
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
10.00 Epiphanias, Gamsen, Kindergottesdienst
11.00 Martin-Luther, Pastor Niehus
29. Jan Sonnabend
17.00 Schlosskapelle, Monatsschlussandacht,
Sup. Thiel
30. Jan 4. Sonntag nach Epiphanias
9.30 Paulus, Pastor Niehus
10.00 St. Nicolai, Sup. Thiel
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Epiphanias, Gamsen, P. Glanert
11.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
Zeichenerklärung:
Musik (Chor, Posaunenchor etc.)
Taufen möglich
Kirchenkaffee
Abendmahl
06. Feb 5. Sonntag nach Epiphanias
9.30 Paulus, Superintendent Thiel
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Wilsche, P. Glanert
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
11.00 Martin-Luther, Vorstellungsgottesdienst
der Konfirmandinnen und Konfirmanden,
P. Siegemund
13. Feb Letzter Sonntag nach Epiphanias
9.30 Paulus, Pastor Niehus
10.00 St. Nicolai, P. Glanert
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Wilsche, P. Rutsch
10.00 Epiphanias, Gamsen, Pn. Meyerdierks
10.00 Epiphanias, Gamsen, Kindergottesdienst
11.00 Martin-Luther, Vorstellungsgottesdienst
der Konfirmandinnen und Konfirmanden,
P. Behr
20. Feb Septuagesimae
9.30 Paulus, Pastor Niehus
10.00 St. Nicolai, P. Rutsch
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Epiphanias, Kästorf, Pn. Meyerdierks
11.00 Martin-Luther, Diakonin Barth und Team,
Kinderkirche
11.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
26. Feb Sonnabend
17.00 Schlosskapelle , Monatsschlussandacht,
Pn. Meyerdierks
27. Feb Sexagesimae
9.30 Paulus, Pastor Niehus
10.00 St. Nicolai, Sup. Thiel
10.00 St. Nicolai, Kindergottesdienst
10.00 Wilsche, n.n.
11.00 Epiphanias, Gamsen, Diakon Fruth-
Schünemann, Familiengottesdienst
11.00 Martin-Luther, Pastor Siegemund
Kinderkirchentermine für Paulus:
Samstag, 11. Dezember 2010,
Samstag, 15. Januar 2011,
Samstag, 19. Februar 2011
Immer von 10.00 bis 12.00 Uhr.
Gottesdienste
Die vierte Dimension 01/2011
Und alsbald war da
bei dem Engel die
Menge der himmlischen
Heerscharen,
die lobten Gott und
sprachen: „Ehre
sei Gott in der
Höhe und Friede
auf Erden bei den
Menschen seines
Wohlgefallens.“
Lukas 2, 13.14
11

Und der Engel
sprach zu ihnen:
Fürchtet euch
nicht! Siehe, ich
verkündige euch
große Freude, die
allem Volk widerfahren
wird; denn
euch ist heute der
Heiland geboren.
Lukas 2, 10.11
12
Paulus
Auf einen Blick
Gemeindebüro
Gisela Ott, Brandweg 38
Telefon 33 31, Fax 9 35 90 02
kg.paulus.gifhorn@evlka.de
www.paulus-kirchengemeinde.de
Öffnungszeiten
Montag 10 – 12 Uhr
Mittwoch 16 – 19 Uhr
Pfarramt
Pastor Thorsten Niehus
Brandweg 38c
Telefon 5 76 78
thorsten.niehus@evlka.de
Pastor Dirk Glanert
Telefon 6 27 75 52
dirk.glanert@gmx.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Diakon
Manuel Herrmann, Brandweg 38
Telefon 9 35 90 00
diakon.herrmann@gmx.de
Kindergarten
Gudrun Fährmann, Brandweg 38a
Telefon 32 00
E-Mail kta.paulus.gifhorn@evlka.de
Familienzenterum
Judith Gembus, Brandweg 38a
Telefon 01 51/53 65 34 72
judith.gembus@evlka.de
Sozialarbeiterin
Stephanie Dettmer, Brandweg 38
Telefon 9 35 99 29
E-Mail tut-es.gifhorn@evlka.de
Küsterin
Christa Theil, Brandweg 38a
Telefon 1 54 86
Organistin/Kirchenmusikerin
Jutta Kraefft, Im Hängelmoor 44
Telefon 5 50 17
Kirchenvorstand
Vorsitzender
Thomas Höper, Gärtnerstraße 9,
Telefon 1 46 95
Mitglieder
Arnold Brandes
Vera Himmelreich
Wolf-Rüdiger Kleinfeldt
Christa Rether
Marion Rönitz
Ernst Ulrich Soja
Gabriele Stein-Koslowski
Die vierte Dimension 01/2011
Gemeindegruppen treffen sich
Kinder und Jugendliche
Eltern-Kind-Gruppe
Montag, 9.30 – 11 Uhr
(Pauluskindergarten, Tel. 32 00)
Projekt „TUT ES“
Mittwoch ab 15 Uhr und
Freitag nach Vereinbarung
Pauke-Tens
(Offener Treff für KU 3 Kinder und
alle anderen von 8 bis 12 Jahren)
Dienstag, 17 – 20 Uhr,
Donnerstag, 15 – 20 Uhr
Jugendbesuchsdienst
nach Absprache
(Stephanie Dettmer, Sozialarbeiter-
in, Telefon 9 35 99 29)
Frauenkreise
Meditativer Tanz
1. Mittwoch im Monat, 20 Uhr
Handarbeitskreis I
14-tägig Dienstag, 15.30 Uhr
(Dietlinde Seifert, Tel. 5 24 57)
Handarbeitskreis II
Donnerstag, 20 Uhr
Frauenfrühstück
4. Mittwoch im Monat, 9 Uhr
(Sieglinde Marholdt, Tel. 5 63 30)
Senioren
„Heute ess ich nicht allein“
2. Mittwoch im Monat, 12.30 Uhr
(Hildegard Heine, Tel. 0 53 78/8 75
und Vera Jäger, Tel. 5 34 57)
Spielnachmittag
Donnerstag, 15 Uhr
(Irma Plötz, Tel. 47 38)
Musik
Blockflötengruppen f. Kinder
Gruppe 1, montags 14.15 Uhr,
Gruppe 2, montags 15 Uhr
Paulus-Chor
Montag, 18.30 Uhr
(Jutta Kraefft, Tel. 5 50 17)
TUT ES!
Das Integrationsprojekt
Gesprächskreise
Theologischer Gesprächskreis
Letzter Dienstag im Monat, 20 Uhr
(Eckhard Poneß, Tel. 5 17 35 und
Thorsten Niehus, Tel. 5 76 78)
Männer im Gespräch
1. Donnerstag im Monat, 20 Uhr
(Klaus-Jürgen Schulze, Tel. 5 55 66)
Geburtstage –
wir gratulieren
Artur Hofmann, 80 J.
Lidia Hanske, 80 J.
Gerda Stapel, 80 J.
Christa Schimkowsky, 85 J.
Lieselotte Müller, 85 J.
Agnes Lemke, 85 J.
Anni Müller, 85 J.
Bernhard Flechner, 91 J.
Emilie Treiber, 92 J.
August Riechers, 89 J.
Kasualien
Taufen
Fine Lotta Fricke
Solveig Hubrich
Lara Krongart
Trauungen
Renata und Andreas Arendt
Olga und Thomas Enne
Mandy und Denny Essler
Carmen und Kai Heller
Olga und Waldemar Krongart
Lilli und Daniel Mundt
Beerdigungen
Lutz Ahlbrecht, 68 J.
Annemarie Bludau, 87 J.
Ingeborg Friese geb. Meyer, 74 J.
Maria Grabowski, 77 J.
Rudolf Kolbitz, 74 J.
Alfred Kretschmer, 84 J.
Fred Mund, 80 J.
Karoline Utta geb. Henriss, 77 J.
Alfred Volkmann, 82 J.

Was ist eigentlich
Advent?
Dieser Frage gehen wir im Familiengottesdienst
am 1. Advent
(28.11. um 9.30 Uhr) nach.
Um Antworten zu bekommen
reisen wir nach Schweden, Holland,
England, Spanien und ins biblische
Israel. Die ganze Reise dauert
knapp eine Stunde. Nach dem Gottesdienst
wartet ein adventliches
Kaffeetrinken auf uns. Reise und
Kaffeetrinken sind kostenlos. Über
eine Spende für Brot für die Welt
und den Pauluskindergarten würden
wir uns natürlich freuen.
Herzlich willkommen zum Familiengottesdienst
am 1. Advent.
Heiligabend in der
Pauluskirche
Ausschnitt aus der Paulus Krippe. Foto: Ernst Ulrich Soja
Heilig Abend feiern wir in
der Pauluskirche vier unterschiedliche
Gottesdienste.
15 Uhr Gottesdienst für
Familien mit kleinen Kindern
16.30 Uhr Gottesdienst für
Familien mit älteren Kindern
18 Uhr Festgottesdienst
23 Uhr Gottesdienst zur
Christnacht
Neujahrsempfang
Am Sonntag, den 16. Januar feiern
wir in der Paulusgemeinde
um 17 Uhr einen festlichen Gottesdienst.
Danach sind alle Interessierten
herzlich eingeladen, bei einem
leckeren Buffet miteinander ins Gespräch
zu kommen.
Die Buntglasfenster
erhalten
Ausschnitt aus einem Fenster. Foto: Ernst Ulrich Soja
Seit Mitte der 80er Jahre hat
die Pauluskirche drei Buntglasfenster,
die die Künstlerin
Svantje Baron nach Ideen von
Jugendlichen für unsere Gemeinde
entworfen hat.
Sie stellen die Taufe Jesu, den
Einzug in Jerusalem und Jesus als
Retter der bedrohten Welt dar. Alle
drei Bilder transportieren die biblische
Geschichte nach Gifhorn der
80er Jahre.
Für viele Menschen sind die Bilder
ein wichtiger biblischer Blickfang
in unserer ansonsten recht
schlichten Pauluskirche. Darüber hinaus
sind Buntglasfenster aus den
80er Jahren eine Rarität. Sie haben
inzwischen eine gewisse zeitgeschichtliche
Bedeutung. Allerdings
wurden sie seinerzeit auf einen vorhandenen
Fensterrahmen montiert,
der nicht mehr zu reparieren ist.
Der Kirchenvorstand möchte die
Fenster erhalten und gleichzeitig
die letzten alten Fenster unserer
Begegnungsstätte sanieren. Wir
wollen damit unseren Beitrag zur
Bewahrung der Schöpfung leisten
und eingesparte Heizkosten für die
Arbeit mit Menschen verwenden.
Die Kosten für die Sanierung
der Buntglasfenster und für die
Auswechslung der alten Fenster in
der Begegnungsstätte betragen
insgesamt 11.000 Euro. In unserem
Gemeindehaushalt sind für diese
wichtigen Arbeiten keine Mittel
vorgesehen.
Darum bitten wir herzlich um
ein freiwilliges Kirchgeld unter
dem Stichwort: Buntglasfenster
Paulus
auf das Konto 602060 bei der Ev.
Kreditgenossenschaft Kassel, BLZ
52060410. Gerne können Sie Ihre
Spende auch im Gemeindebüro abgeben.
Bei Fragen oder Anregungen rufen
Sie gerne bei mir (5 76 78) oder
unserem Vorsitzenden des Kirchenvorstandes
Thomas Höper (1 46 95)
an. Näheres finden Sie auch auf
dem Faltblatt, das in unserer Kirche
ausliegt.
Thorsten Niehus
TUT ES – Zuwanderer
engagieren sich
Foto: Ernst Ulrich Soja
Es gibt nichts Gutes außer
man tut es. Dieses Motto
von Erich Kästner ist Namensgeber
für das Projekt TUT ES, das
seit August 2009 in der Paulus-
Kirchengemeinde zu Hause ist.
TUT ES gibt jungen Zuwanderern
die Möglichkeit, sich in der
Paulus-Kirchengemeinde, in anderen
Kirchengemeinden und in sozialen
Einrichtungen ehrenamtlich zu
engagieren. Dabei stehe ich Ihnen
als verlässliche Ansprechpartnerin
und Begleitung zur Verfügung.
Zurzeit engagieren sich 12 Jugendliche
ehrenamtlich. Die Tätigkeitsbereiche
sind vielfältig. Sie
besuchen Hochbetagte, geben
Russischunterricht, helfen bei Hausaufgaben,
arbeiten im Jugendtreff
„Pauke“ mit oder geben Kaffee und
Kuchen im Seniorenheim Christinenstift
aus.
Stephanie Dettmer
KU Anmeldung
D er Anmeldetermin für die neuen
Konfirmanden ist am MIttwoch,
16.02.2011, 15 – 19 Uhr.
Die vierte Dimension 01/2011
TUT ES!
Das Integrationsprojekt
Darin ist erschienen
die Liebe
Gottes unter uns,
dass Gott seinen
eingebornen Sohn
gesandt hat in die
Welt, damit wir
durch ihn leben
sollen.
1. Johannesbrief 4, 9
13

Und sie gebar
ihren ersten Sohn
und wickelte ihn
in Windeln und
legte ihn in eine
Krippe; denn
sie hatten sonst
keinen Raum in
der Herberge.
14
Lukas 2, 7
St. Nicolai
Geburtstage –
wir gratulieren
Ingeborg Jüngling, Neubokel, 80 J.
Heinrich Busse, Wilsche, 80 J.
Emilie Pusch, 80 J.
Annalise Ziegner, Wilsche, 80 J.
Helmut Stoll, Wilsche, 80 J.
Karl Damker, 80 J.
David Wagner, 80 J.
Ursula Böhm, 80 J.
Agathe Bauer, 80 J.
Juta Peine, 80 J.
Werner Domeyer, Wilsche, 80 J.
Rolf Schaper, 80 J.
Christa Hansen, 80 J.
Elgart Jewst, 80 J.
Otto Erthner, 80 J.
Helga Busse, Neubokel, 85 J.
Hildegard Williges, 85 J.
Wally Weller, 85 J.
Marianne Kuhlmann, 85 J.
Erna Albrecht, 85 J.
Erich Rieder, 85 J.
Waltraud Löffler, 85 J.
Ida Angermann, 85 J.
Charlotte Sakschewski, 90 J.
Barbara Böhm, 90 J.
Elisabeth Wrecke, 90 J.
Anastasia Rose, 90 J.
Wera Spatz, 90 J.
Maria Löhr, 90 J.
Luise Witt, 90 J.
Bruno Schmitz, 91 J.
Erich Mälzer, 91 J.
Hertha Klammroth, 91 J.
Grete Schürg, 91 J.
Friedrich Schacht, Wilsche, 91 J.
Elfriede Esser, 91 J.
Friedrich Wernecke, 91 J.
Herta Gerber, 91 J.
Dr. Kurt Weiler, 92 J.
Martha Gruber, 92 J.
Wilhelm Hasse, 93 J.
Else Bäumann, 93 J.
August Wolters, 94 J.
Hildegard Stöter, 94 J.
Gisela Klatt, 94 J.
Hildegard Schacht, Wilsche, 94 J.
Ottilie Schmielewski, 95 J.
Wilma Otte, 96 J.
Emilie Rogowski, 96 J.
Hildegard Gans, 97 J.
Martha Jantz, 100 J.
Helene Vollstedt, 102 J.
Die vierte Dimension 01/2011
Kasualien
Taufen
Christopher Thies Heinemann
Hannover
Sina Kreimeyer, Gifhorn-Wilsche
Julia Sauerbrei, Gifhorn
Jannick Soleinsky, Gifhorn
Daniel Bock, Westerbeck
Pauline Marie Ziebart, Gifhorn
Leonie Thiel, Gifhorn
Tim Norick Beith, Dannenbüttel
Timon Maximus Goes, Gifhorn
Liam Reinke, Gifhorn
Luis Wiehe, Gifhorn
Alessio Müller, Gifhorn
Jette Lübeß, Gifhorn
Greta Lübeß, Gifhorn
Leander Denis Sommer, Gifhorn
Lea Barnschee, Gifhorn
Sidney Joline Ehlers, Gifhorn
Onna Marit Gerche, Gifhorn
Leon Julian Gams, Gifhorn
Marie Kristina Schad, Wilsche
Jannis Haufe, Gifhorn
Hannah Nicole Graf, Gifhorn
Frieda Kullig, Gifhorn
Kevin Latzke, Gifhorn
Trauungen
Alexander und Tanja Haak, geb.
Weiss, Hamburg
Hubertus und Michaela Thiel, geb.
Schachel, Gifhorn
Cliff und Stefanie Johnson, geb.
Zielke, Gifhorn
Harald und Natalie Ziebart, geb.
Notbom , Gifhorn
Tobias und Eleonora Bietz, geb.
Irmscher, Gifhorn-Wilsche
Kai und Kristin Hildebrandt, geb.
Hiemisch, Gifhorn
Christina und Marcel Wiehe, geb.
Will, Gifhorn
Robert und Miriam Appel, geb.
Fillweber, Gifhorn
Christian und Constanze Völkel,
geb. Laczny, Hamburg
Beerdigungen
Elsbeth Becker, geb. Wille 89 J.
Hans-Joachim Priesemann 60 J.
Hannelore Rebmann, geb.
Bernhardt 71 J.
Olga Meinecke, geb. Schwanke
71 J.
Kirsten-Viola Friese 46 J.
Waltraut Nowatzki, geb. Ihlenfeld
87 J.
Hans-Jürgen Gundlach 74 J.
Ilse Marlene Liedtke, geb. Wiedenroth
73 J.
Lieselotte Mußbach, geb. Müller
87 J.
Irmgard Lenz, geb. Kisser 73 J.
Artur Gelinski 70 J.
Liesbeth Holst, geb. Franke 94 J.
Ingeborg Horn, geb. Metzner 97 J.
Wilhelm Friedrich Sander 73 J.
Gisela Klatt, geb. Clausius 93 J.
Erna Heße, geb. Backhaus 79 J.
Alica Rode, geb. Schlag 86 J.
Günter Veldmann 73 J.
Erika Maschke, geb. Wiedenroth
65 J.
Ilse Geffers 87 J.
Ursula Treskau, geb. Fische 71 J.
Gisela Steib, geb. Wolf 81 J.
Auf einen Blick
Gemeindebüro
Britta Kempe
Steinweg 19, Tel. 98 51-12, Fax -98
britta.kempe@evlka.de
Öffnungszeiten
montags, dienstags 10 – 12 Uhr
mittwochs 9 – 12 Uhr
donnerstags 14.30 – 16.30 Uhr
Pfarrämter
Superintendent Michael Thiel,
Tel. 98 51-11 oder Tel. 68 77 72
michael.thiel@evlka.de
Pastor Dieter Rutsch
Tel. 36 14, Fax 34 27
dieter.rutsch@t-online.de
Pastorin Sandra Bils
Tel. 7 33 25
Kirchenvorstand
Vorsitzender
Pastor Dieter Rutsch, Tel. 36 14
Stephan Babbick, Tel. 6 25 94
Gisela Böhme, (stv. Vors.) Tel.
1 23 31
Silke Bungeroth, Tel. 7 42 52
Wilfried Heinemann, Tel. 5 26 89
Ferdinand Heller, Tel. 7 13 59
Angela Koch, Tel. 93 58 47
Ingetraut Steffenhagen, Tel. 5 4171
Beate Wilke, Tel. 93 56 34
Beate Zimmermann, Tel. 1 77 60
Vertreter im Kirchenkreistag:
Gerhardt Stefan, Tel. 72 89 79
Kantor
David Menge, Tel. 5 77 29

Gruppen und
Kreise
Krabbelgruppen
in Wilsche
montags 9.30 - 11.30 Uhr Schnuppergruppe
„Marienkäfer“
dienstags 9.15 - 11.15 Uhr Krabbelgruppe
„Flohzirkus“
mittwochs 9.30 - 11.30 Uhr Krabbelgruppe
„Tausendfüßler“
donnerstags 9 - 11 Uhr Krabbelgruppe
„Kleine Strolche“
Birger-Forell-Haus
dienstags 09.15-11.15 Uhr
Kontakt für Krabbelgruppen:
Katrin Pahlmann, Telefon 1 66 67
Frauenkreise
jeden 3. Dienstag im Monat
14.30 Uhr Frauenkreis in Wilsche
jeden 1. Mittwoch im Monat
19.00 Uhr Frauengesprächskreis in
Neubokel
jeden 3. Do./Monat 20.00 Uhr
Literaturkreis in Wilsche
Jeden 2. Mo./Monat 14.30 Uhr
Frauenkreis in Neubokel
jeden 1. Dienstag im Monat 14.30
Uhr Frauenkreis im Birger-Forell-
Haus
Gesprächskreise
Steinweg 19
Montags 19.30 Uhr Besuchsdienst
u. Helferkreis (immer letzter Montag
im Monat)
1. Montag im Monat 19.30 Uhr
Gespräch über Bibel und Glaube
06.12., 07.02.11
Mittwochs 20 Uhr Haus-Bibelkreis
(Verantwortliche: Frau Uthe Tel.
5 14 34/Frau Rebmann Tel. 5 66 58)
Mittwochs 19.30 Uhr Bibellesekreis
15.12., 26.01., 23.02.
Jugendgruppe
Dienstags 17 Uhr Jugendtreff im
Jugendkeller (außer in den Ferien)
Flohmarkt im Turm
Mittwochs 10-12 Uhr (außer in
den Ferien)
Senioren-Spielkreis
Donnerstags 14.30 Uhr
Musikgruppen
Steinweg 19:
Termine für die Flötenklassen
bitte im Pfarrbüro erfragen.
Montags
15.15. – 16 Uhr Kinderchor I
(5 Jahre bis 2. Klasse) und
16 - 17 Uhr Kinderchor II
(ab 3. Klasse)
19.30 Uhr Gospelchor
Dienstags
19.30 Uhr Posaunenchor
Donnerstags
19.30 Uhr Kantorei
Spendenaktion
2010
Wie jeden Herbst bitten wir
Sie, die Arbeit Ihrer Kirchengemeinde
mit einer Spende im Rahmen
des „freiwilligen Kirchgelds“
zu unterstützen. In der Stadt soll
im Sommer 2011 beispielsweise
in und um die Kirche ein Taufund
Gemeindefest stattfinden. In
Wilsche/Neubokel soll der Ertrag
unter anderem die seit Jahren gut
laufende Aktion „Kunterbunt“ am
Mittwochnachmittag in der Schule
unterstützen.
Sie werden dieser Tage in der
Post einen Brief gefunden haben,
in dem nähere Informationen stehen.
Sollten Sie diesen Brief nicht
erhalten haben, bitten wir Sie, Ihre
Spende auf das Konto Nr. 60 20
60 bei der EKK (BLZ 520 604 10)
zu überweisen mit dem Verwendungszweck
„Freiwilliges Kirchgeld
2010“.
KU Anmeldung
Informationen zur Anmeldung von
Konfirmandinnen und Konfirmanden
zum Hauptkonfirmandenunterricht
finden Sie in der nächstgen
Ausgabe unserer Kirchenzeitung.
Neues Gesicht
St. Nicolai
ch, Sie sind die neue Pasto-
„Arin in Wilsche – herzlich willkommen!“,
sagte mir die freundliche
Dame im Rathaus in Gifhorn,
als ich mich als neue Bürgerin anmeldete.
Allen bin ich noch nicht
bekannt, daher nutze ich die Gelegenheit
um mich kurz vorzustellen.
Mein Name ist Sandra Bils und
ich bin die neue Pastorin in St. Nicolai
für Wilsche und Neubokel.
Gebürtig komme ich als aus
dem Herzen Ostfrieslands. Mein
Theologiestudium führte mich an
die Kirchliche Hochschule in Bethel
und an die Humboldt Universität in
Berlin. Mein Vikariat habe ich in der
St. Andreasgemeinde in Harsum
bei Hildesheim absolviert.
Zuletzt war ich beim Deutschen
Evangelischen Kirchentag in Fulda
im Kirchentagspastorat tätig und
habe die Kirchentage in Bremen
und München vorbereitet.
Zu meinen theologischen
Schwerpunkten zählen Gemeindeaufbau,
Gottesdienstgestaltung
und kirchliche Internetarbeit.
In das Pfarrhaus in der Schulstraße
1 in Wilsche bin ich mit meiner
Partnerin schon eingezogen. Dort
bin ich auch weiterhin unter der
alten Nummer des Pfarrhauses zu
erreichen. (0 53 71/7 33 25).
Ich freue mich, Sie, liebe Gemeindemitglieder
kennenzulernen
und mit Ihnen gemeinsam ein aktives
Gemeindeleben in St. Nicolai
und besonders in Wilsche und Neubokel
zu gestalten.
Herzliche Grüße,
Pastorin Sandra Bils
Foto: Privat
Die vierte Dimension 01/2011
Er wird den Erdkreis
richten mit
Gerechtigkeit und
die Völker mit
seiner Wahrheit.
Psalm 96, 13b
15

Möchten Sie
auch in unserem
Gemeindebrief
werben? Wir
bieten Ihnen
unterschiedliche
Werbeflächen
zu attraktiven
Preisen. Infos bei
Pastor Andreas
Behr, Tel. 5 43 13.
16
Werbung
Die Faszination gregorianischer
und orthodoxer Liturgien
ARTE
CORALE
Gesänge aus dem Leben orthodoxer Mönche
Samstag, 20h
11.12.10
KARTEN an allen Vorverkaufsstellen & unter www.paulis.de
TICKET- und INFOHOTLINE: Tel. 0531-34 63 72
Die vierte Dimension 01/2011
GIFHORN
St. Nicolai Kirche
Telefonseelsorge
Tag und Nacht
Telefon 08 00/111 0 111
Internetseelsorge
www.chatseelsorge.de
Kinder- und Jugendtelefon
Montag – Freitag (Gebührenfrei)
Telefon 08 00/111 0 111
Tag u. Nacht (Nahtarif)
Telefon 0 53 61/1 23 45
Kirchenkreisjugenddienst
Steinweg 4
Telefon 0 53 71/94 26 13
www.evju-gifhorn.de
Diakonisches Werk
Allgemeine Beratung
Steinweg 4
Telefon 0 53 71/94 26 26
Suchtberatung
Bergstraße 35
Telefon 0 53 71/5 71 75
Kirchenkreisamt Gifhorn
Steinweg 19a
38518 Gifhorn
Telefon 0 53 71/98 51-0
Friedhof
Betriebsleiter
Johann Harms
Wilscher Weg 1a
Telefon 0 53 71/38 06

www.juki-gifhorn.de Termine
Hier sind alle Vorhaben, Aktionen,
Projekte, Freizeiten
für Kinder und Jugendliche unserer
Region aufgeführt.
Es gibt Informationen über Treffs,
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung,
Themen die Kinder und Jugendliche
angehen, aber auch
Angebote für die ganze Familie
– Spielkreise, Eltern-Kind-Gruppen,
Familien- und Kindergottesdienste.
Das Gemeinschaftsprojekt JuKi-
Gifhorn, begleitet durch den gemeinsamen
Jugendausschuss der
vier Stadtgemeinden, hat sich zur
Aufgabe gemacht, die Arbeit mit
Kindern und Jugendlichen in Gifhorn
auch für die Zukunft auf sichere
Beine zu stellen. Gemeinsam
geht das besser – mit vereinten
Kräften und Mitteln entwickelt sich
bis 2013 ein tragfähiges Fundament
für diesen Aufgabenbereich.
Wer daran mitarbeiten und unterstützen
möchte ist herzlich dazu
eingeladen!
Alle Infos und Termine unter:
www.juki-gifhorn.de
Adressen
RegionaldiakonInnen
Oliver Fruth-Schünemann
Limbergstr. 29
Tel. 0 53 71/5 19 51
ofs@juki-gifhorn.de
Anja Barth
An der Kirche 2,
Tel. 0 53 71/7 10 38
ab@juki-gifhorn.de
Manuel Herrmann
Brandweg 38
Tel. 0 53 71/9 35 90 00
mh@juki-gifhorn.de
Spielkreise
Die Termine der Spielkreise für
Kleinkinder finden Sie auf den einzelnen
Gemeindeseiten dieser Ausgabe.
Offenes Spielen für 5-12 jährige
Kinder im Kindergarten der Martin-
Luther-Gemeinde
Montags 15.30 Uhr - 18.00 Uhr
Kinderkirche und Familiengottesdienste
finden Sie auf den Gottesdienstseiten
in der Mitte dieses Heftes.
Offene Jugendtreffs
Nicolaigemeinde
Dienstags 17.00 Uhr – 20.00 Uhr
Paulusgemeinde
Pauke-Tens – Offener Treff für
KU-3 Kinder und alle anderen
zwischen 8 und 12 Jahren
Dienstags 17.00 Uhr – 20.00 Uhr
und Donnerstags 15.00 Uhr –
20.00 Uhr
MAK (MitArbeitendenKreis)
jeden 2. und 4. Dienstag im Monat
19.00 Uhr – 20.30 Uhr in der Martin-Luther-Gemeinde
(nur am 14.
Dez. in der Paulus-Gemeinde).
Pfadfinder
Neue Pfadfinder können noch
Verstärkung gebrauchen
Die neu gegründete Pfadfinder-
Sippe in der Martin-Luther-Gemeinde
könnte noch gut etwas Verstärkung
gebrauchen! Kinder etwa im
Alter zwischen 8 und 10 Jahren
sind herzlich eingeladen dazu zu
stoßen.
Genauere Infos:
Hendrik Onken, Tel. 9 73 98 28
oder
Oliver Fruth-Schünemann
Jugendkirche Gifhorn
Projekte
Jugendgottesdienst, 11. Dezember,
18.00 Uhr in der Epiphanias-
Kirche mit anschließender Weihnachtswerkstatt
für alle, die noch
nicht wissen, was sie verschenken
möchten/können …
Fachtag Kindergottesdienst, 22.
Januar für alle Mitarbeitenden in
der Kinderkirche und Interessierte –
Leitung: Anja Barth
Jugendgottesdienst, 05. Februar,
18.00 Uhr in der Nikolai-Kirche mit
anschließendem Casino-Abend –
Spiele in gehobener Atmosphäre...
Planungstag Kinder- und Jugendarbeit,
19. Februar
An diesem Tag sollen alle teilnehmen,
denen die Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen wichtig ist. Die
Ergebnisse dieses Zukunftstages
gehen direkt in die (Stellen-)Planung
für diesen Arbeitsbereich mit
ein. Also: Kommt und gestaltet
selbst mit!
Anmeldungen und genauere
Infos zu den Projekten bei Diakon
Oliver Fruth-Schünemann.
Konfi-Cup
Konfis schauen in die Zukunft.
Unter dem Motto „Live your
life“ trafen sich 250 Konfis zum
ersten Gifhorner Konfi-Cup.
Bei Spielen und Aktionen kamen
sie einander, der Kirche und Gott
näher.
Das vierstündige Programm endete
mit einem fröhlichen Gottesdienst.
Die vierte Dimension 01/2011
Machet die Tore
weit und die
Türen in der Welt
hoch, dass der
König der Ehren
einziehe.
Psalm 24, 7
17

Daran sollt ihr
den Geist Gottes
erkennen: Ein
jeder Geist, der
bekennt, dass
Jesus Christus
in das Fleisch
gekommen ist, der
ist von Gott.
1. Johannesbrief 4, 2
18
Kirchliches Leben
Silvesterkonzert
31.12.2010 • 20.00 Uhr Silvesterkonzert für Trompete und Orgel
Michael Ohnimus, Trompete, Alexander Fiseisky, Orgel
Festliche Musik für Trompete und
Orgel steht auf dem Programm,
wenn zum traditionellen Silvesterkonzert
die beiden renommierten
Musiker Michael Ohnimus und Alexander
Fiseisky am 31.12.2010 um
20.00 Uhr in die St. Nicolaikirche
nach Gifhorn kommen.
Beide waren in Gifhorn schon
mit begeisternden Konzerten zu
hören.
Kitas: Qualitätsmanagement eingeführt
Fleißige Kinder beim Kekse backen. Foto: Kindergarten
Unsere drei Kindertagesstätten,
der Epiphaniaskindergarten
in Kästorf, der Pauluskindergarten
in Gifhorn-Ost und
der Martin-Luther-Kindergarten
in Gifhorn-Süd haben in den
letzten zwei Jahren ein Qualitätsmanagement-Systemeingeführt.
Dies beschreibt u. a. die
pädagogische Arbeit und macht
sie überprüfbar. Die Überprüfung
findet durch interne und externe
Audits (Begutachtungen) statt. Darüber
hinaus gibt es eine jährliche
Konferenz zur Managementbewertung.
Neben neuen Aspekten ist hier
auch das festgeschrieben, was wir
schon immer machen, z. B. die Förderung
der Kinder auf Grundlage
individueller und kontinuierlicher
Beobachtungen. Sowohl die Beobachtungen
als auch die Planungen
werden dokumentiert.
Die vierte Dimension 01/2011
Bestimmt ein musikalischer Leckerbissen,
den man sich nicht entgehen
lassen sollte.
Karten zu 12,- Euro / 8,- Euro
(Ermäßigung für Schüler, Studenten
und Sozialpassinhaber) sind ab
dem 1. Dezember im Kirchenbüro,
Steinweg 19 in Gifhorn und am Silvesterabend
ab 19.15 Uhr an der
Abendkasse erhältlich.
Ein Schwerpunkt der evangelischen
Kindertagesstätten ist, dass
wir religiöse Themen im Alltag mit
den Kindern behandeln und auch
religionspädagogische Projekte
durchführen. Im Martin-Luther-Kindergarten
wurde z. B. im September
das Projekt Erntedank durchgeführt,
in dem Kinder von der Saat
bis zur Ernte alles erfahren haben
und feststellen konnten, dass zu
Wachstum und Ernte mehr gehört
als säen und ernten, dass wir auch
entsprechendes Wetter und den Segen
Gottes dazu erbitten müssen.
Nach dem Martinsfest (Laternenfesten)
bestimmt der Advent unseren
Alltag. Die Vorfreude auf die Ankunft
Jesu möchten wir den Kindern
vermitteln. Uns ist es wichtig, dass
die Kinder die Weihnachtsgeschichte
kennen und das Weihnachtsfest
nicht nur mit Geschenken in Verbindung
bringen. So hören sie von
der Herbergssuche, vom Abweisen
der heiligen Familie, der Unterkunft
im Stall, natürlich von der Geburt
Jesu, den Hirten und den drei Weisen.
Diese Geschichte wird von den
Kindern nachgespielt und verinnerlicht.
Dazu gehört auch der bei
uns typische Duft nach Tannengrün,
Kerzen und Keksen. Die Adventszeit
ist eine bewusste Zeit der Vorbereitung
auf das Weihnachtsfest.
Katja Malinowski, Leiterin des Martin-Luther-Kindergartens
Weitere Konzerte
Außerdem finden in der St. Nicolai
Kirche noch folgende Konzerte
statt:
3.12., 19.30 Uhr Gifhorner Männerchor
11.12., 20.00 Uhr Arte Chorale
(sh. Anzeige auf Seite 16)
26.01.2011, 20.00 Uhr New York
Gospelstars
Der Kartenvorverkauf für diese
Konzerte findet nicht im Pfarrbüro
sondern in den anderen bekannten
Vorverkaufsstellen statt.
Kita Anmeldungen
Vom 03. Januar bis 15. Februar
2011 ist die Anmeldezeit für
die Kinder, die im Jahr 2011 oder
Anfang 2012 den Kindergarten,
die Krippe oder eine Schnuppergruppe
besuchen wollen.
Jedes Kind braucht nur noch in
einer Kindertagesstätte angemeldet
zu werden, dort können dann
Alternativwünsche angegeben
werden.
Um interessierten Eltern einen
Einblick in den Kindergartenalltag
zu geben laden die drei Kindergärten
zu einem Tag der offenen Tür
ein.
Der Epiphaniaskindergarten
betreut von 7.30-16.30 Uhr Kinder
von 3 bis 6 Jahren. Tag der offenen
Tür am Samstag, 22.01.2011
von 10.00–12.00 Uhr
Der Pauluskindergarten betreut
von 7.00-17.00 Uhr Kinder
von 2 bis 10 Jahren. Tag der offenen
Tür am Samstag, 15.01.2011
von 10.00-13.00 Uhr
Der Martin-Luther-Kindergarten
betreut von 7.00-17.30
Uhr Kinder von 1 bis 6 Jahren, mit
und ohne Behinderung. Tage der
offenen Tür für den Kindergarten
am Freitag, 14.01.2011 von
9.00–16.00 Uhr für die Krippe am
Samstag, 15.01.2011 von 10.00-
12.30 Uhr.

Äthiopien –
Wasser marsch!
Jahrelang kämpften sie vergeblich
gegen die Dürre im
Süden Äthiopiens. Doch mit
Hilfe der Mekane Yesus Kirche
befreien sich die Konso
nun aus ihrer Not. Dank eines
kilometerlangen Netzes von
Bewässerungskanälen haben
bald rund 100.000 Menschen
dauerhaft genug zu essen.
Noch liegt das Land brach in
Äthiopien. Aber die Menschen arbeiten
an einem Traum: Ein goldgelbes
Meer von Maispflanzen,
ein gigantisches Labyrinth des
Überflusses, denn überall reifen
prächtige Kolben. 500 Frauen und
Männer graben für diesen Traum
an einem Kanal von gigantischen
Ausmaßen: 1,2 Kilometer lang,
drei Meter tief, drei Meter breit.
In der Advents- und Weihnachtszeit
sammeln wir wieder für
Brot für die Welt. Alle Kollekten
und Spenden helfen, den Traum
vom Maismeer in Äthiopien Wirklichkeit
werden zu lassen.
Träger
Ethiopian Evangelical Church Mekane
Yesus (EECMY)
Finanzierung (drei Jahre in Euro)
„Brot für die Welt“: 187.579,-
Was kostet wie viel?
Schaufel zum Graben von Kanälen:
10,-
100 Kilogramm Zement für den Bau
von Wehren: 20,-
Brunnen-Bohrung pro Meter: 100,-
Weitere Informationen zu diesem
Projekt finden Sie im Internet unter
www.brot-fuer-die-welt.de/
projekte/eecmy
Aktuelles
Das Kaufhaus Aller ist eröffnet! Am 1.
Oktober konnten zum ersten Mal die Türen für
Kunden geöffnet werden. Dieses ungewöhnliche Kaufhaus lebt von dem, was Sie
in Ihrem Haushalt aussortieren. Das können Möbel sein und Haushaltswaren,
Bücher, Kleidung, Wäsche, Spielzeug oder Trödel, der von Liebhabern
entdeckt werden will. Jeder kann im Kaufhaus Aller einkaufen, besonders
Menschen, die auf jeden Cent achten müssen. Denn hier gibt es alles zum
kleinen Preis. Damit wir gute Preise bieten können, bitten wir Sie, Ihre Spenden
gereinigt und verkaufsfertig uns zu übergeben.
Wo können Spenden abgegeben werden?
JWG Maybachstraße 6 (ehemaliger Lokschuppen)
Wann können Spenden abgegeben werden?
Von montags bis freitags von 8 bis 15 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr.
Nach telefonischer Absprache können größere Spenden von der Jugendwerkstatt
bei Ihnen abgeholt werden. Telefon: 05371 / 9494-0
Das Kaufhaus Aller ist eine Initiative des Kirchenkreises Gifhorn, der
Diakonischen Heime Kästorf, St. Altfrid und Zeit-Stiften. Es will Armut
entgegenwirken und das Bewusstsein für gemeinschaftliches Handeln schärfen.
Im Kaufhaus Aller werden Beschäftigungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten für
Arbeitslose geschaffen. Helfen Sie mit, damit es das Kaufhaus für alle wird! Wir
freuen uns über jede Form Ihrer Unterstützung!
Kaufhaus Aller - Am Cardenap 7 - 38518 Gifhorn - Telefon 05371 / 6198399
kaufhaus-aller.gifhorn@evlka.de
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr.
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine
gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und
Gottes Segen für das Jahr 2011.
Ihr Team der ev.-luth. Kirchenzeitung für Gifhorn
Die vierte Dimension 01/2011
Bereitet dem
Herrn den Weg;
denn siehe, der
Herr kommt
gewaltig.
Jesaja 40, 3.10
19

20
Zu guter Letzt
Ausschnitt rechtes Kirchenfenster, Paulus-Kirche. Gestaltung: Svantje Baron
„Lass dich nicht vom Bösen überwinden,
sondern überwinde das Böse mit Gutem“
(Jahreslosung für 2011 aus dem Brief des Apostels Paulus
an die Römer im 12. Kapitel)
Sylvester, 24 Uhr. Mitten in der Nacht. Millionen
Menschen in Deutschland verbrennen über Hundert
Millionen Euro in Form von Knallern und
Leuchtraketen. Sie tun das, fragt man sie, weil es Spaß
macht. Aber hinter diesem Spaß steht das uralte heidnische
Ritual, mit Hilfe von Licht und Krach böse Geister
zu vertreiben, die das Leben bedrohen.
Böse Geister gibt es auch im 21. Jahrhundert mehr als
genug. Der Geist des Egoismus, der Armut, der unsicheren
Arbeitsverhältnisse, der Einsamkeit, der Krankheit
und des Leides bedrohen den Einzelnen. Mangelnde Bildung,
fehlendes Geld für öffentliche Aufgaben, weltweite
Konfliktherde, die drohende Klimakatastrophe sind einige
Namen der bösen Geister, die unser Zusammenleben
bedrohen.
Kaum jemand käme in unserem aufgeklärten Land
ernsthaft auf die Idee, diesen Geistern bewusst mit Hilfe
von Knallern und Raketen entgegenzutreten. Es gehört
zum Selbstverständnis einer zivilisierten Welt, Interessen-
Die vierte Dimension 01/2011
konflikte friedlich und mit dem Verstand zu lösen. Das
Anzünden von Knallern und Leuchtkörpern stellt im
Konfliktfall eine Regelverletzung dar, die z. B. im Fußballstadion
oder auf Demonstrationen zu Recht geahndet
wird.
Auf der anderen Seite finde ich es erschreckend, wie
dünn das Eis ist, wenn ich mich darauf verlasse, dass die
Regeln zivilisierten Lebens eingehalten werden.
Für regelwidriges Aufbegehren in Unrechtsstaaten habe
ich ein gewisses Verständnis. Der Anschlag auf Hitler
1944 war vermutlich ohne zivilisierte Alternative.
Wenn aber zivilisierte Staaten Krieg führen und dabei
Bombenangriffe auf unbeteiligte Männer, Frauen und
Kinder als so genannten Kollateralschaden verharmlosen,
dann ist das für mich unakzeptabel.
Wenn ein Vorgesetzter gegen Mitarbeiter polemisiert,
zu deutsch: Krieg führt, weil er sie loswerden möchte,
obwohl den Mitarbeitern nichts gravierend Negatives
nachgesagt werden kann, dann ist für mich die Grenze
zivilisierten Lebens deutlich überschritten.
Wenn eine Familie im Ehekrieg endet, in dem insbesondere
Kinder unter die Räder kommen, dann wird mir
deutlich, dass zivilisiertes Leben auch im persönlichen
Umfeld eine Aufgabe ist, der wir uns mit viel Einsatz
jeden Tag neu stellen müssen.
Menschen, die Kriege beginnen, zwischen Ländern, im
Arbeitsleben oder auch im persönlichen Umfeld, sind für
den Apostel Paulus Zeichen einer Welt, die vergeht. Einer
Welt, in der Sachwerte zerstört und Menschen an Leib
und Seele beschädigt werden.
Christenmenschen stehen dafür ein, mit Worten und
Taten das hereinbrechende Reich Gottes zu verkündigen.
Und Kirchengemeinden sollen, mitten in einer selbst zerstörerischen
Welt, ein Ort des Friedens sein. Das klappt
nicht immer. Weil wir Menschen sind, die zu Krieg und
Zerstörung neigen. Die, nicht nur zu Sylvester, leichter
mit Knallern und Raketen zündeln, als die Hand zur
Versöhnung auszustrecken.
Die Jahreslosung ist für mich ein persönlicher Ansporn,
den Frieden Christi jeden Tag neu zu suchen und, trotz
der Konflikte, in denen ich mich bewege, mit Leben zu
füllen.
„Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde
das Böse mit Gutem“
Ein friedliches Neues Jahr wünscht Ihnen
Ihr Pastor Thorsten Niehus