Stadtanzeiger für den Frankfurter Westen

Nr. 26
25. 6. 2015
Herausgeber: Verlag Schwalbacher Zeitung Mathias Schlosser
Telefon 0 61 96 / 84 80 80 • info@stadtanzeiger-west.de
1
10
100
1.000
1
2
4
8
Mit Schlossfest-Programm auf den Seiten 8 bis 11
Geschäftsstelle Höchst:
Hans Cavalier • Alt-Höchst 8 • Tel. 069 / 30 66 38
Fax 069 / 30 13 54 • anzeigen@stadtanzeiger-west.de
Das „Grüne Blättchen“
Mäuse gehören auf die Bank.
www.vobahoechst.de
Ihr Kind, Enkelkind oder Patenkind ist
noch keine 21 Jahre alt?
Dann nutzen Sie die Chance, die Mäuse
Ihrer „kleinen Mäuse“ für die nächsten drei
Jahre sicher anzulegen.
Malen am Schloss. Mitte Juni hatte der Verein „Westkunst Nied“ dazu aufgerufen, gemeinsam öffentlich im Freien zu zeichnen.
Die Künstlerinnen Fritzi Konzsck, Brundhilde Fleischer, Edita Tur und Spomenka Aleckovic machten davon Gebrauch und brachten
ihre Bilder bei bestem Wetter direkt vor dem Höchster Schloss auf die Skizzenblöcke. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 7. Foto: Cheema
HÖCHSTER
SPITZEN
Schwein gehabt
im Stadtpark
von Eva Mingram
Sollte man
nicht an heißen
Tagen Kühlung
suchen? Merkwürdig:
Sobald
die Temperaturen
steigen, gelüstet es uns
jedoch nach Fleisch – zubereitet
natürlich am offenen
Feuer. So taten es schon unsere
Urahnen, die allerdings
weder über Mikrowelle und
Backofen noch über Alufolie
und Tupper Ware verfügten.
Der Appell, dass das Grillen
– aus gutem Grund – nicht
an jedem schönen Plätzchen
erlaubt ist, erreicht uns
daher häufig erst gar nicht.
Den Fortschritt der modernen
Zeit machen wir obendrein
wieder wett, indem
wir nach unerlaubtem Tun
unseren niederen Instinkten
freien Lauf und alles liegen
lassen, was wir nicht wieder
mitnehmen möchten. So ist
im Höchster Stadtpark – vor
allem nach einem Sonnentag
– der Spruch „Schwein gehabt“
leider durchaus wörtlich
zu nehmen.
Punktlandung
Uferstabilisierung rechtzeitig zum Schlossfest abgeschlossen
Rechtzeitig und planmäßig
vor Beginn des Höchster Schlossfests
ist die Sofortmaßnahme
zur Stabilisierung der Kaimauer
am Mainufer in Höchst beendet
worden. Stadtrat Markus Frank
(CDU) begleitete den Rückbau
des Zauns am Montagvormittag.
Der Stadtrat war nach der
Feststellung des Schadens im
Februar für eine umgehende Instandsetzung
des Uferbereichs
eingetreten und sagte: „Dass
eine annähernd 100 Jahre alte
Kaimauer kaputt geht und saniert
werden muss, ist nicht
ungewöhnlich. Doch an dieser
Stelle ist das Mainufer für die
Höchster Bürgerinnen und Bürger
von zentraler Bedeutung.“
Zu Beginn musste ein 450
Meter langer Uferstreifen wegen
fehlender Standsicherheit gesperrt
werden. Die Spundwand
war in mehreren Abschnitten
unterspült und in einem Teilbereich
zudem deformiert. Dies
erforderte zunächst eine Stabilisierungsmaßnahme
mittels
Wasserbausteinen und Kies.
Um die Arbeiten vor dem
Höchster Schlossfest abschließen
zu können, setzte die Spezial-Baufirma
zwei Schiffe
gleichzeitig ein. Von den Schiffen
wurden verschiedene Materialien
auf die Mainsohle und
vor die Spundwand geschüttet.
Das neue Material kam mit
mehreren Schiffsladungen aus
der Eifel und wurde in Griesheim
auf die Schiffe der Baufirma
umgeladen. Insgesamt lagerte
die Wasserbaufirma rund
1.400 Kubikmeter Boden um
und brachte 6.000 Tonnen Kornmaterial
sowie 10.000 Tonnen
Steinschüttung in Ufernähe ein.
Markus Frank dankte am Montag
den Verantwortlichen für die
rasche Umsetzung der Stabilisierungsmaßnahme:
„Es wurde
alles dafür getan, dass die Sofortmaßnahme
so schnell wie möglich
abgeschlossen werden konnte.“
Der größte Bereich des Ufers
steht den Höchstern jetzt wieder
uneingeschränkt zur Verfügung
und kann für das anstehende
Schlossfest genutzt werden.
An die Stabilisierungsmaßnahme
wird sich die Erneuerung
des beschädigten Teils der
Spundwand anschließen. Ein
Abschnitt von etwa 150 Metern
Uferlänge muss daher bis zum
Abschluss der Kaimauersanierung
durch Bauzäune gesichert
bleiben.
red
Markus Frank erläuterte als zuständiger Dezernent am Montag,
wie das Mainufer für das Schlossfest stabilisiert wurde. Foto: pia
*Das Angebot ist gültig für Kinder bis 21 Jahre. Eröffnung eines VR-MeinKontos bzw. Gehaltskontos bei der
Volksbank Höchst a.M. eG (wenn noch nicht vorhanden). Die max. Anlagesumme beträgt 10.000,-- Euro pro
Kind bei einem Zinssatz von 0,75 % p. a. Der Zinssatz erhöht sich auf 1,75 % p. a. bei zeitgleichem Abschluss
eines Sparplans über mind. 50,-- Euro pro Monat bei einem unserer beiden Verbundpartner, der R+V
(KinderVorsorge IndexInvest ) oder der Union Investment (UniNachWuchs). Die Laufzeit des Festgeldes beträgt
drei Jahre.
Zahnarztpraxis
Maria Berish Haller
Rathausplatz 16, 65760 Eschborn
Tel. 06196 / 41105
sucht eine Auszubildende zur
Zahnmedizinischen Fachangestellten.
✂
✂
Backcafé mit
griechischem Flair
Lokal informiert
Stadtanzeiger
für den Fran
ankf
kfur
urte
ter We sten
✂
Angebot des Monats: Juli 2015
Gegen Vorlage dieser Anzeige
für 3,99 €
(Pro Person nur ein Gutschein)
Tel. 069 / 25 78 84 70
Wasgaustraße 19a
65929 Ffm-Unterliederbach
✂ ✂
✂

ZWEI 25. 6. 2015 Nr. 26
Aynur Benkada sorgte beim „Bunten Tisch“ in Höchst für einen humorvollen Abend. Foto: Cheema
Der Wahnsinn im Supermarkt
Comedy-Abend mit Aynur Benkada beim „Bunten Tisch“
Am 16. Juni war viel los in
der Bolongarostraße 122, beim
„Bunten Tisch“ in Höchst. Aynur
Benkada sorgte mit Geschichten
aus ihrem Berufsalltag als
Kassiererin im Supermarkt für
einen humorvollen Abend.
Komödiantisch stellte Aynur
Benkada Alltagssituationen
nach. Sie sprach über verschiedene
Supermarktbesucher, die
lustigsten Erlebnisse und die
Verständigung in den verschiedenen
Kulturen. Dabei blieb
kein Auge trocken, denn Aynur
Benkada, deren Eltern ursprünglich
aus der Türkei kommen,
war sich für keinen Witz
zu schade. Humorvoll beschrieb
Anzeigenannahme: Fax 84 80 82 oder anzeigen@stadtanzeiger-west.de oder Geschäftsstelle Höchst, Alt-Höchst 8
Mein Auftrag für eine Privatanzeige:
Mein Text :
sie nicht nur ihren Arbeitsalltag,
sie nahm auch altbekannte
Situationen einer Mutter mit
zwei heranwachsenden Jungen,
aber auch die kulturellen
Unterschiede zwischen der
Türkei und Deutschland aufs
Korn und durchleuchtete diese
mit viel Humor.
So berichtete sie über Frauen,
die immer nur eine Sache kaufen
wollen, denen dann aber der
Korb zu voll wird und über nicht
ausgezeichnete Artikel und
Sprachbarrieren, die peinlichkomische
Situationen ergeben.
So wurden aus Hausschlappen
schnell mal Hausschlampen,
oder aus dem türkischen Vornamen
Aynur „ein Uhr“.
Aynur Benkada ist nicht nur
ein Comedy-Talent. Ihre sechs
nachgemachten Akzente und
die drei Dialekte, in denen
sie ihre amüsanten Geschichten
darstellte, sorgten für
viele Lacher. „Ich war schon
immer ein positiv denkender
Mensch. Situationen über die
sich manch anderer aufregen
würde, nehme ich als Stoff
für meine Scripts, die mir als
Grundlage für die Sketche dienen“,
erklärte Aynur Benkada.
So freue sie sich über ihren
Alltag, denn das Leben könne
manchmal sehr komisch sein
und dann sollte man darüber
lachen können und sich nicht
aufregen.
mc
Vorsicht Sufe! Einige
der Stufen, die zu
den Toiletten neben der
Höchster Markthalle führen,
sind beschädigt und
stellen ein Sicherheitsrisiko
dar. Den Marktbeschickern
ist dieser Zustand
ebenso ein Dorn im
Auge wie den Besuchern,
zumal bereits mehrfach
Beschwerden an die
Stadt gerichtet wurden.
Nun wollen die Grünen
mit einem Antrag an den
Ortsbeirat 6 für Abhilfe
sorgen. Foto: Mingram
Bis 4 Druckzeilen = 4 7,– inkl. MwSt. je Zeitung und Ausgabe
Schutz gegen
Diebstahl
Am Samstag, 27. Juni, codiert
der Allgemeine Deutsche
Fahrradclub auf dem Schlossplatz
Fahrräder.
Die Aktion läuft von 12 bis 15
Uhr. Wer sein Fahrrad codieren
lassen möchte, muss einen Personalausweis
sowie den Kaufbeleg
für das Fahrrad mitbringen.
Die Codierung kostet 13
Euro pro Fahrrad. red
Trödelmarkt
Vor der katholischen Kirche
in Unterliederbach findet am
Samstag, 27. Juni, ein Flohmarkt
statt.
Von 9 bis 13 Uhr können in
der Königsteiner Straße 96 gebrauchte
Sachen ge- und verkauft
werden. Organisiert wird
der Trödelmarkt von der Gruppe
„Ufus“ der Kirchengemeinde
St. Johannes Apostel. red
Familientag
Rund um das Thema „Gesundheit“
dreht sich der dritte
Höchster Familientag am
Samstag, 27. Juni.
Dazu laden verschiedene
Kinderzentren aus Höchst und
Unterliederbach ein. Der Familientag
beginnt um 14 Uhr auf
der Grünfläche zwischen dem
Krankenhaus und der Walter-
Kolb-Schule und dauert bis
etwa 18 Uhr.
red
Sprechstunde
CDU-Ortsbeirat Hans-Christoph
Weibler lädt am heutigen
Donnerstag zu einer Sprechstunde
ein.
Sie findet von 19.30 Uhr bis
20.30 Uhr in der Gaststätte
„Zum Seeacker“ in der Leunastraße
14 statt. Dabei können
die Bürger nicht nur Fragen
zu allen kommunalpolitischen
Themen, die Höchst und Unterliederbach
bewegen, stellen,
sondern sich auch über aktuelle
Projekte informieren. red
Blues am Morgen
Gut besuchte Bluesmatinee bei der AWO
Mit „Good Morning
Everybody“ begrüßten die bekannten
Bluesmusiker Klaus
„Mojo“ Killian und Bernd
„Snoopy“ Simon Mitte Juni im
Stadtteilzentrum der Arbeiterwohlfahrt
in Sossenheim die
Bluesfreunde. Sie spielen traditionellen
Blues der 20er- bis
50er-Jahre, mit authentischem
Sound, aber in oft eigenen Interpretationen.
Das begeisterte das Publikum,
insbesondere das variable
Harp-Spiel von Klaus Kilian.
Dieter Moser aus Karlsruhe war
begeistert: „Wir haben unsere
Rückreise von den Workshops
bei den Wölfersheimer Mundharmonikatagen
unterbrochen,
um das hier in Sossenheim live
mit „Mojo“ zu erleben und sind
nicht enttäuscht.“ Zwei der
Workshops wurden von Klaus
Kilian gegeben.
Der Eintritt war an diesem
Tag - wie immer bei solchen
Veranstaltungen der AWO - frei.
Aus dem Blues-Duo um Klaus „Mojo“ Killian (links) und Bernd
„Snoopy“ Simon (rechts) wurde bei der Bluesmatinee des Stadtteilzentrums
der AWO mit Rainer Weisbecker ein Trio. Foto: Krüger
Stadtanzeiger
für den Frankfurter Westen
Für die Musik wurde um eine
Spende gebeten. In der Mittagspause
servierten die Helfer
um Marianne und Yilmaz Karahasan
leckere Tomatencremeund
Gulaschsuppe sowie Rindswurst
mit Brot.
Auch im zweiten Teil der
Bluesmatinee gaben „Mojo“ und
„Snoopy“ interessantes Hintergrundwissen
zu Komponisten
und Interpreten der gespielten
Bluesmusik zum Besten. Für
diese heiteren Zwischeneinlagen
sowie für die einzelnen Soli gab
es reichlich Applaus. Zum Ende
der Matinee gesellte sich Liedermacher
Rainer Weisbecker mit
seiner Mandoline dazu und aus
dem Duo wurde ein Trio.
Rainer Weisbecker bewies,
dass er sich auch in der Bluesmusik
bestens zu Recht findet.
Bei dem Blues „Kaner daham
am Tach“ kam auch Frankfurter
Mundart ins Spiel. Es gab
stehenden Applaus und als Zugabe
ein besonderes Highlight:
„Harp-Train“.
mk
Impressum
Der Stadtanzeiger für den Frankfurter
Westen erscheint im:
Schwalbacher Zeitung
Verlag Mathias Schlosser
Niederräder Straße 5
65824 Schwalbach
Herausgeber und verantwortlich für
den Inhalt: Mathias Schlosser
Telefon: 06196/848080
Fax: 06196 / 848082
info@stadtanzeiger-west.de
Anzeigenannahme:
Geschäftsstelle Höchst Hans Cavalier
Tel. 069 / 30 66 38
anzeigen@stadtanzeiger-west.de
In der Schwalbacher Zeitung (4 7,–)
Im Sulzbacher Anzeiger (4 7,–)
Im Sossenheimer Wochenblatt (4 7,–) Im Stadtanzeiger für den Frankfurter Westen (4 10,–)
^ Name
^ Anschrift
^ Bank
^ IBAN (bzw. Bankleitzahl und Kontonummer)
Wir ziehen den Betrag mit der Mandatsreferenz 2014SZPRIVKLEINANZ.... ein. Unsere Gläubiger-ID lautet DE 37ZZZ00000947575
Sepa-Lastschriftmandat: Ich ermächtige den Verlag Schwalbacher Zeitung
Mathias Schlosser einmalig, die Gebühren für diesen Anzeigenauftrag von
meinem unten genannten Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein Kreditinstitut an, diese auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
^ Datum und Unterschrift
Druck:
Coldsetinnovation Fulda
Am Eichenzeller Weg 8
36124 Eichenzell
Verteilung:
Prospektverteilerdienst Malik,
Gartenstraße 24,
65812 Bad Soden;
Tel. 06196 / 9 50 25 53
Redaktionschluss:
Montag, 18 Uhr
Anzeigenschluss:
Montag, 18 Uhr
Druckunterlagenschluss:
Dienstag, 18 Uhr

Nr. 26
25. 6. 2015
TERMINE IM WESTEN
Wann Was Wo
27. Juni Trödelmarkt an der Pfarrkirche
ab 9 Uhr
St. Johannes Apostel
27. Juni 3. Höchster auf der Grünfl äche an der
ab 14 Uhr Familientag Walter-Kolb-Schule
27. Juni Fischerfest des Angelsport- auf dem Vereinsgelände im
ab 14 Uhr vereins Höchst Schwanheimer Unterfeld
27. Juni Konzert mit der Flötistin in der Höchster
18 Uhr Fu-Jung Chuan Stadtkirche
30. Juni öffentliche Sitzung des im Kapellensaal im
17 Uhr Ortsbeirats 6 Bolongaropalast
Neue Hospizhelfer
Am vergangenen Freitag erhielten
zehn neu ausgebildete
Hospizbegleiter der Hospizgruppe
Frankfurt-West „Auf
dem Weg“ in einer feierlichen
Übergabe ihre Urkunden.
In 13 Abendseminaren, vier
themenorientierten Wochenenden
und einem Praktikum
von 40 Stunden in Altenheimen,
Hospizen, Kliniken oder
der ambulanten Krankenpflege
hatten sich die Hospizbegleiter
zuvor intensiv mit Themen wie
Palliativpflege am Lebensende,
Sterben, Tod und Trauer, Ängste
Schwerkranker und Sterbender
sowie ethischen Fragen
auseinandergesetzt.
Zukünftig werden sie im
Frankfurter Westen todkranke
Menschen, deren Angehörige
und Trauernde begleiten.
„Leben bis zum Tod muss nicht
ängstliches Warten sein. Auch
die letzte Lebensphase kann erfüllt
sein durch Begleitung und
gemeinsame Trauer“, betont
Theda Mirwald, die Leiterin
der Hospizgruppe Frankfurt-
West und langjährige Krankenschwester
am Klinikum Frankfurt-Höchst.
Interessenten, die sich ehrenamtlich
als Hospizbegleiter engagieren
möchten, seien immer
gerne gesehen. Zur Hospizarbeit
gehören auch ein regelmäßiger
Erfahrungsaustausch und
Supervision nach Abschluss der
Qualifizierung sowie Fortbildungen
mit ergänzenden Themen.
Die Teilnahmegebühr zum
Qualifizierungskurs Hospizbegleiter
kostet 200 Euro, davon
werden 100 Euro nach einem
Jahr ehrenamtlicher Mitarbeit
von der Caritas zurückerstattet.
Weitere Informationen gibt
es unter der Telefonnummer
06196/9075689 oder unter
www.hospizgruppe-ffm-west.
de im Internet.
red
Viel Spaß in Bürstadt
Zeltlager der Unterliederbacher Pfadfinder
Anfang Juni fand das diesjährige
Stammeslager der
Unterliederbacher St.-Georgs-Pfadfinder
vom Stamm der
Cherusker statt.
Am 4. Juni trafen sich alle
Pfadfinder am Unterliederbacher
Bahnhof, von wo aus es mit Sack
und Pack zum Zeltplatz nach Bürstadt
losging. Dort angekommen
wurden erst einmal alle Zelte aufgebaut.
Danach stärkten sich die
Pfadfinder mit einer Mittagspause
für die erste Wasserschlacht.
Immerhin waren es schon 25
Grad im Schatten. Am Abend
gab es noch eine gemütliche Lagerfeuerrunde,
mit altbekannten
Liedern und allem, was noch dazugehört.
Am Freitag begannen die
Workshops: Die einen bereiteten
den Gottesdienst für den
Abend vor und backten Fladenbrot
auf einem Feuerstein,
die anderen machten weitere
Wasserschlachten und wieder
andere lernten hacken und
sägen. Am Abend fanden dann
die Versprechensfeier der sieben-
bis zehnjährigen Wölflinge
statt. Auch die über-16-jährigen
Rover machten ihr Versprechen.
Insgesamt wurden an diesem
Abend zehn neue Mitglieder in
ihren Altersstufen begrüßt.
Am Samstag fand ein großes
Geländespiel statt. Bei Wasserparcours,
Feuermachen, Katapult
bauen und vielen weiteren
Aktionen wurde jeweils
ein Sieger gekürt. Abends gab
es dann ein regelrechtes Festmahl
- Erdbraten mit Klößen
und Spezialsoße. Nachdem sich
alle den Magen vollgeschlagen
hatten, ging es ans Lagerfeuer
zum Abschlussabend, der von
der Pfadfinderstufe – also den
14- bis 16-Jährigen – organisiert
wurde. Am Sonntag baute der
Cherusker-Stamm seine Zelte
wieder ab und es ging zurück
nach Unterliederbach.
Weitere Informationen zu
den Pfadfindern gibt es im Internet
unter www.dpsg-cherusker.de
oder per E-Mail an vorstand@dpsg-cherusker.de.
red
Kleinanzeigen
Ffm.-Sossenheim, 3-ZW, 82 qm,
EG, Balkon + Terrasse, Keller,
Bad (Wa. + Du.) innenliegend,
Gas-Etagenheizung; Küche kann
übernommen werden. EUR 770,-
+ Nk. EUR 80,- + 3 MM Kaution.
Ab 01.08.15 zu vermieten.
Tel. 069 / 34 46 44
Junges Paar (Dipl.-Wirt.-Ing. &
Lehrerin) sucht ein neues Zuhause.
3-4 Zi. Whg., ab 80qm,
EBK, Balkon/Terrasse, Straßenbahnnähe.
Tel. 0176 / 81193880
140 qm Gewerbefl äche in Eschborn,
Hauptstraße, zu vermieten,
mit großem Schaufenster, geeignet
für Apotheke, Arztpraxis oder
Büro, Tel. 0152/29510727
Senior, gehbehindert, Nichtraucher,
kein Trinker sucht Wohnung
bis 70qm im Erdgeschoss, gerne
mit Gartennutzung, Tel. 069 / 37
00 65 00
Nachfolgerin für unser
best eingeführtes
Kosmetikstübchen gesucht.
Näheres unter 0174 / 7 31 24 85
oder 0174 / 2 50 64 44
Flöte und Orgel
Als Beitrag zum diesjährigen
Höchster Schlossfest bietet die
evangelische Kirchengemeinde
Höchst ein Konzert in der
Stadtkirche an.
Am Samstag, 27. Juni 2015,
spielt um 18 Uhr die junge taiwanesische
Blockflötistin Fu-Jung
Chuang sowie Stadtkirchenorganist
Dietrich von Knebel. In dem
einstündigen Konzert sind Werke
von Hasse, Bach, Winfried Michel
und anderen zu hören. Die
Werke für Blockflöte werden mit
den Tasteninstrumenten Cembalo
und Orgel begleitet. Der
Eintritt ist frei. Es wird um eine
Spende zur Deckung der Unkosten
gebeten.
red
Fischerfest
Das Fischerfest des Angelsportvereins
Höchst findet am
Samstag, 27. Juni, auf dem Vereinsgelände
im Schwanheimer
Unterfeld statt.
Zu essen gibt es Fischbrötchen,
Backfisch und natürlich
frisch geräucherte Forellen. Außerdem
sind Steaks und Bratwürste
im Angebot. Los geht
es um 14 Uhr. Am Sonntag findet
zudem ab 10 Uhr ein Frühschoppen
statt.
red
Mehr als 100 Familien nahmen
am jüngsten Schiffsausflug
unter dem Motto „Familien
am Fluss“ in Höchst teil.
In der von Verkehrsminister
Tarek Al-Wazir (B90/Die
Grünen) vorgestellten Sanierungsoffensive
für den Landesstraßenbau
ist auch die
Grunderneuerung der Höchster
Farbenstraße vom Leunakreisel
bis zum Sindlinger Kreisel enthalten.
Dazu äußerte sich der für
den Frankfurter Westen direkt
gewählte Landtagsabgeordnete
Uwe Serke (CDU): „Solide
und gut ausgebaute Straßen
sind nicht nur ein wichtiger
Beitrag zur Verkehrssicherheit.
Sie verbinden auch Stadtteile,
Gemeinden und ihre Einwohner
sowie Firmen und Geschäfte.“
Die Attraktivität Frankfurts
lien fuhren zuerst mit drei Sonderstraßenbahnzügen
der VGF
von Höchst Richtung Eiserner
Steg, um dort in ein Ausflugsschiff
der Primus-Linie zu steigen.
Außer der Schifffahrt gab es
noch weitere Programmpunkte:
die Wassershow auf dem Main,
Familienführungen durch den
Bolongaropalast und ein Picknick-Nachmittag
im Garten des
Palastes mit Musik und Spiel.
Bürgermeister Olaf Cunitz
(B90/Die Grünen) begrüßte die
Familien im Bolongaro-Garten.
Danach begaben sich alle gemeinsam
auf eine Main-Schifffahrt,
die bei den Kindern für
große Freude sorgte. Die Famials
Wirtschaftsstandort sei nicht
zuletzt auf die zentrale europäische
Lage und die gute Verkehrsinfrastruktur
zurückzuführen.
Nachdem der Sindlinger Kreisel
bereits in diesem Jahr und
die Silostraße bis 2016 erneuert
werden, ist die Grunderneuerung
der Höchster Farbenstraße,
für die 1,3 Mio. Euro
bereitgestellt werden, laut Serke
eine weitere „gute Nachricht für
die zahlreichen Verkehrsteilnehmer“
im Frankfurter Westen
und in der angrenzenden
Main-Taunus-Region, die diese
vielbefahrene Straße für die
Zufahrt nach Zeilsheim, Höchst
und weiter in die Innenstadt
nutzen.“
DREI
Nach der Schifffahrt trafen sich mehr als 100 Familien aus dem Frankfurter Westen zu einem Picknick-Nachmittag
mit Musik und Spiel im Garten des Bolongaropalastes.
Foto: Cheema
Picknick im Bolongaro-Garten
Seit zehn Jahren gibt es das Frankfurter Bündnis für Familien
So war es nicht nur ein unvergesslicher
Nachmittag für Groß
und Klein, sondern es wurde
zugleich das zehnjährige Jubiläum
des Frankfurter Bündnisses
für Familien zelebriert.
Das Frankfurter Bündnis für Familien
richtet sich an alle, die
vor Ort Verantwortung übernehmen
und sich für ein familienfreundliches
Umfeld engagieren.
mc
Farbenstraße wird bald saniert
Land Hessen stellt 1,3 Millionen Euro für die Maßnahme bereit
Seit 1999 wurden die Mittel
für den Landesstraßenbau hessenweit
von 27 Millionen Euro
auf rund 90 bis 100 Millionen
Euro im Jahr gesteigert. Nun
werden in den Jahren 2016 bis
2022 rund 415 Millionen Euro
gezielt in die Sanierung und
den Erhalt von Straßen, Tunneln
und Brücken sowie weitere
Maßnahmen investiert. Die
rund 600 Projekte der Sanierungsoffensive
teilten sich auf
289 Fahrbahnsanierungen, 108
Brückeninstandsetzungen und
Brückenerneuerungen sowie
123 Um- und Ausbaumaßnahmen
auf. Neben 60 neuen Radwegen
seien zudem 17 Maßnahmen
für die Verkehrssicherheit
vorgesehen.
red
Die Stammesfahrt der Unterliederbacher Pfadfinder vom Stamm
der Cherusker führte in diesem Jahr nach Bürstadt. Foto: privat.

VIER 25. 6. 2015 Nr. 26
Gewalt gegen Polizisten:
Geldstrafen sind nicht genug
Uwe Serke fordert härtere Strafen für Angriffe auf Polizisten
Der CDU-Landtagsabgeordnete
für den Frankfurter Westen,
Uwe Serke, hat die Bundesratsinitiative
zur Einführung eines
Schutzparagraphen 112 begrüßt,
die durch Innenminister
Peter Beuth (CDU) im hessischen
Landtag vorgestellt wurde.
Ziel der neuen Regelung ist
eine Änderung des Strafgesetzbuches,
nach der Angriffe auf
Polizisten, Feuerwehrleute oder
andere Rettungskräfte unter
besonders harte Bestrafung
gestellt werden. „Solche Übergriffe
auf Polizisten gibt es nicht
nur bei Großdemonstrationen,
wie vor wenigen Monaten bei
Blockupy. Der überwiegende
Teil der Angriffe auf Polizisten
Bauen, renovieren, einrichten
Einfache Sanierung von innen
Sossenheimer Malermeister verwendet innovative Technik
Wenn sich in einem Haus
nasse Stellen bilden, steckt
häufig Feuchtigkeit dahinter,
die langsam und unbemerkt ins
Gebäude eingedrungen ist und
dort langfristig die Bausubstanz
schädigt.
Die häufigsten Probleme werden
durch von außen eindringendes
Wasser oder von unten
aufsteigende Feuchtigkeit in
erdberührten Bauteilen und im
Fundamentbereich ausgelöst.
Die Hauptursachen hierfür sind
fehlende oder defekte Abdichtungen
und Leckagen. So kann
das Wasser nahezu ungehindert
aus dem Erdreich in das Mauerwerk
eindringen und durch
dessen Kapillarwirkung aufsteigen.
Das ist ein wenig so, als
würde man einen Schwamm
ins Wasser tauchen. Da das
Wasser an der Wandoberfläche
verdunstet, kann weitere Flüssigkeit
nachfolgen und mit der
Zeit immer höher steigen, so
dass bald nicht nur ein feuchter
Keller das Problem ist.
Vor allem ältere Gebäude
sind von davon betroffen.
Muffiger Geruch, Salzausblühungen,
blätternder Putz oder
feuchte Flecken an den Wänden
zeugen davon, dass aufsteigende
Feuchtigkeit ihr zer-
und Rettungskräfte ereignet
sich im täglichen Dienst“, sagt
Uwe Serke.
„Auch die Polizisten im Frankfurter
Westen können über
eine zunehmende Respektlosigkeiten
und tätliche Angriffe
berichten, wie mir bei meinen
Besuchen im 16. Polizeirevier in
Griesheim und im 17. Polizeirevier
in Höchst bestätigt wurde.“
Wer einen Polizisten oder
andere Einsatzkräfte tätlich
angreift, kommt nach dem
neuen Schutzparagraphen 112
nicht mehr mit einer Geldstrafe
davon, sondern es wird eine
Freiheitsstrafe von sechs Monaten
bis fünf Jahren.
störerisches Werk ungehindert
verrichten kann. Feuchtigkeit
in den Wänden und im Mauerwerk
ist Gift für die Bausubstanz
und schadet schlimmstenfalls
auch der Gesundheit der
Bewohner, wenn sich krankmachende
Schimmelpilze oder
Haus-schwamm bilden. Deshalb
ist es wichtig, die Feuchte
so schnell wie möglich mit der
richtigen Technik zu stoppen.
Da eine Abdichtung von
außen aufwändig, teuer und
aufgrund baulicher Gegebenheiten
häufig gar nicht möglich
ist, bietet sich eine Sanierung
von innen an. Das ist effizient
und der Einsatz teurer Technik
erübrigt sich. Das Ausgraben
des Kellers mit allen unangenehmen
Begleiterscheinungen
für den Hauseigentümer entfällt
damit auch. Die Firma
Smole aus Sossenheim zeigt,
dass Abdichtungsmaßnahmen
von innen nachhaltig, sicher
und erfolgreich sind.
Wenn aufsteigende Feuchtigkeit
das Mauerwerk angreift,
ist die von der Firma Smole
verwendete Secco Horizontalsperre
eine günstige und vor
allem effiziente Sanierungsmaßnahme.
Sie besteht aus
einem Gel mit umweltverträglichen
Mikrosilikonen, das mit
„Einsatzkräfte wie Polizei,
Feuerwehr, Katastrophenschutz
und Rettungsdienste
setzen sich Tag für Tag für die
Sicherheit der Bürger ein und
retten oftmals Menschenleben.
Sie verdienen unseren Respekt
und unsere Anerkennung“, betont
Uwe Serke. Wer diese Kräfte
bei ihrem Einsatz behindert
oder gar angreift, müsse hart
bestraft werden.
Zur weiteren Verbesserungen
des Schutzes der Polizei werden
zudem die hessenweit eingeführten
Schulterkameras künftig
auch Ton aufzeichnen dürfen,
um etwa Beleidigungen
zu dokumentieren. Außerdem
investiert das Land laut Uwe
Serke mehr als 1,4 Millionen
Euro in eine verbesserte Körperschutzausstattung.
red
einer Schlauchbeutelpresse
oder einer Injektionspumpe
durch Bohrlöcher in die Wand
eingebracht wird. Das Gel verteilt
sich sowohl kapillarleitend
als auch durch Verdunstung
und wirkt selbst bei völliger
Durchfeuchtung des Mauerwerks.
Dank eines stark erhöhten
Wirkstoffanteils genügt
eine kleine Menge, um Poren
und Hohlräume wasserabweisend
auszukleiden. Dadurch
bleiben Materialverbrauch und
Kosten niedrig, die Sicherheit
der Anwendung äußerst hoch.
„Nur wenige Arbeitsgänge sind
bei der Verarbeitung des Secco-
Sperrputzes erforderlich“, sagt
Malermeister Jochen Smole.
„Wände werden damit innerhalb
kurzer Zeit nachhaltig von
innen abgedichtet.“
Weitere Informationen gibt
es bei einer kostenlosen Informationsveranstaltung
am 16.
Juli von 17 Uhr bis 18.30 Uhr
bei der Firma Smole in Sossenheim.
pr
Malermeister Jochen Smole
Westerwaldstraße 8
65936 Frankfurt-Sossenheim
Telefon 069/37563820
malermeister@smole.de
www.smole.de
Malermeister Jochen Smole (2. von rechts) und sein Team sorgen für trockene Wände.
Foto: Smole
Schadstoffmobil. Nur an diesem Fahrzeug können die Bürger Schadstoffe wie beispielsweise
Spraydosen, Farben, Lacke und Batterien in haushaltsüblichen Mengen fachgerecht entsorgen.
Im Bereich Höchst und Sossenheim fahren diese mobilen Sammelstellen in regelmäßigen Abständen
insgesamt vier Haltepunkte an. Leider finden diese Termine nur selten in den Feierabendstunden
statt. Berufstätige müssen dann genau aufpassen, wann sie zwischen 18 und 19 Uhr ihre
schadstoffhaltigen Abfälle abgeben können. Die Termine werden über die FES-Broschüre „Oskar“
und im Internet auf der Homepage der FES bekanntgegeben.
Foto: Mingram
- Anzeigensonderveröffentlichungen -
Mut zur Farbe an der Wand
Warme Töne für die Wand sorgen für mehr Behaglichkeit
Noch vor wenigen Jahren gehörten
ausschließlich weiße
Wände zum guten Ton. Weiß
ist als universelle und vielseitig
kombinierbare Farbe auch heute
in der Inneneinrichtung unverzichtbar.
Und dennoch beweisen
viele Mut zur Abwechslung und
greifen zu kräftigen Farben aus
der Natur.
Inspiriert von farbenprächtigen
Korallenriffen, etwa in
der Karibik oder im Indischen
Ozean, zählt der Ton „Coral“
beispielsweise zu den aktuellen
Favoriten. Wänden und damit
ganzen Räumen verleiht er eine
behagliche, warme Atmosphäre.
Buntes ist ein Dauerbrenner
bei der Inneneinrichtung. Das
bestätigt auch Trendexpertin
Kirstin Ollech von der Zeitschrift
„Schöner Wohnen“. Sie verbindet
mit dem Korallenrot zugleich
einen reizvollen Retro-Look.
„Coral ist die Wiederkehr von
einem Rot, das es in den 1980er-
Jahren gab, eine Abwandlung
von Terrakotta-Rot“, so die Farbenexpertin.
Inspiriert auch von
der Mode, solle die Farbe den
Raum angenehm einhüllen.
Die besondere Mischung aus
Rot und Orange sorgt dabei für
eine warme und zugleich exotische
Optik. Wie dies in der eigenen
Wohnung am besten zur
Geltung kommt, entscheiden die
Bewohner ganz alleine. Mit dem
Trendton „Coral“ etwa lässt sich
eine ganze Wand streichen. Sie
eignet sich aber ebenso gut als Akzentfarbe,
zum Beispiel in Kombination
mit dem klassischen Weiß.
Ein Anstrich genügt bereits, um
dem Zuhause einen vollkommen
neuen Look zu geben. Die Wandfarbe
ist in vielen Bau- und Fachmärkten
erhältlich, unter www.
schoener-wohnen-farbe.com gibt
es mehr Informationen dazu. Wer
es bunt mag, findet dort übrigens
viele weitere aktuelle Inspirationen:
von „Pool“, das an klares und
warmes Wasser erinnert, bis zum
Ton „Sahara“. Wer sich nicht sicher
ist, kann die Trendfarben einfach
ausprobieren. Dazu eine kleine
Testfläche in der neuen Lieblingsfarbe
gestalten und im Zusammenspiel
mit der übrigen Einrichtung
auf sich wirken lassen. Die Trendfarben
von „Schöner Wohnen-Farbe“
etwa sind eigens in einer kleinen
Testgröße von 50 Millilitern in
vielen Baumärkten erhältlich. djd
Beim Anstreichen geht der Trend in diesem Jahr zu kräftigen Fraben
und warmen Tönen. Foto: Bundesverband Farben, Gestaltung, Bautenschutz

Nr. 26
25. 6. 2015
Mit viel Licht und Leuchtkraft
Melly Englebert zeigt in der Höchster „Wunderbar“ Traumwelten
Am vergangenen Freitag eröffnete
die Künstlerin Melly
Englebert ihre Kunstausstellung
in der „Wunderbar“ in
Höchst.
Die Eröffnung der Ausstellung
war ein großer Erfolg. Mit
ihren Bildern, die aus dem Alltag
herausfallen und herausführen,
stellt Melly Englebert mit
Aquarellfarben ineinanderfließendes
Licht und seine Leuchtkraft
dar. Sie zeigt Bilder, die
in eine Traumwelt entführen.
Die aus Luxemburg stammende
Melly Englebert, die heute
in Höchst lebt, liebte es bereits
als Kind zu malen. Doch wie
bei vielen erwartete man von
ihr einen „anständigen“ Beruf
zu erlernen. So wurde anstatt
der Kunsthochschule die Handelsschule
besucht. Anstatt in
einem Atelier arbeitete sie dann
in einer Bank.
Doch dann brach Melly Englebert
aus Ihrem Alltag aus.
Sie bekam die Gelegenheit
als Flugbegleiterin zu arbeiten
und die Welt zu bereisen.
Dies ermöglichte ihr nicht nur
eine gewisse Freiheit, sondern
inspirierte sie in ihrer Kunst.
Sie entdeckte die Farben und
die Vielfalt Nordafrikas, die
man in einigen ihrer Kunstwerke
wiederfindet. Als sie
dann später mit Tropenkrankheiten
konfrontiert wurde und
an einer schweren Malaria erkrankte,
gab sie die Arbeit als
Flugbegleiterin auf und verwirklichte
ihren Traum als
Künstlerin.
Nach zehn Jahren ist sie
heute eine Künstlerin, die es geschafft
hat, ihr Umfeld in eine
zauberhaft schöne Traumwelt
zu begleiten. Sie spricht neben
den vielen Fremdsprachen, eine
vereinende Sprache - die Sprache
der Farben. Zu ihren Kunstwerken
hat Melly Englebert
auch mehrere Kinderbücher
geschrieben. Die tiefen und
anspruchsvollen Geschichten,
sind genauso außergewöhnlich,
wie ihre Bilder.
Die wunderschöne Ausstellung
in der „Wunderbar“ kann
man noch bis zum 25. Juli besichtigen.
mc
FÜNF
Der erste „Food Truck Friday“ im Juni vor der Jahrhunderthalle war ein riesiger Erfolg. Am 10. Juli
kommen die Trucks mit dem leckeren Essen wieder auf die große Wiese. Foto: Jahrhunderthalle
Mehr als nur Essen auf Rädern
„Food Truck Friday“ entwickelt sich zur Massenveranstaltung
Die Premiere war ein großer
Erfolg. Nach Angaben der Organisatoren
der Jahrhunderthalle
kamen am 12. Juni rund
15.000 Besucher zum ersten
„Food Truck Friday“. Daher sollen
die rollenden Imbiss-Buden
jetzt an jedem zweiten Freitag
Station auf der Butterblümchenwiese
vor der Halle machen.
Aufgrund der großen Nachfragen
öffnen sich am Freitag, 10.
Juli, die Pforten schon um 15
Uhr. Die Gäste erwartet wieder
eine Vielfalt an Gaumenfreuden
aus den fahrbaren Gourmetküchen.
Von Soulfood über Veggi,
Local, International bis hin zu
„SlowFastFood“ ist alles dabei.
Dazu gibt es wieder selbstgemachte
Limo, Smoothies, Cocktails,
Craft Beer, ausgewählte
Weine und coole Beats von der
„Akustik Stage“ der Jahrhunderthalle.
Bewerbungen von Musikern
oder Walking Acts zum
Publikums-Amüsement nimmt
das Management der Halle unter
info@jahrhunderthalle.com entgegen.
Für as Entspannungsprogramm
können sich auch Masseure
melden.
red
Bei der Vernissage von Melly Englebert war die „Wunderbar“ voll besetzt.
Foto: Cheema
Wo ist das Bürgeramt?
Es ist schon ein halbes
Jahr her, dass das Bürgeramt
vom Bolongaropalast in die
Dalbergstraße 14 gezogen ist.
Dennoch irren offenbar noch
immer viele Höchster durch
das historische Gemäuer, um
Anträge und anderes zu erledigen.
Dem städtischen Mitarbeiter,
der diesen Zettel aufgehängt
hat, ist der Frust darüber
jedenfalls deutlich anzumerken.
Foto: privat
Hofheimer Frühschoppen
28. Juni
11:00 bis 14:00 Uhr
Kellereiplatz 1, 65719 Hofheim
(gegenüber des Chinon-Centers)
Alle Kunden der Taunus
Sparkasse erhalten nach Vorlage
ihrer Kundenkarte einen
Gutschein für einen Snack
und ein Getränk.
Als langjähriger Förderer und Partner der Stadt Hofheim laden wir
alle Kunden der Taunus Sparkasse ein, uns am 28. Juni auf dem
Hofheimer Frühschoppen zwischen 11:00 und 14:00 Uhr zu besuchen.
Wir erwarten Sie in unserem Gästebereich und freuen uns auf einen
tollen Sonntag bei Live-Musik, Snacks und Getränken aus der Region.
Ihr seid am Ball!
Jetzt Vereinsförderung gewinnen.
Alle Infos unter taunussparkasse.de
Wir freuen uns auf Sie! Ihre
www.taunussparkasse.de
social-media@taunus-sparkasse.de
Like uns auf Facebook:
www.facebook.com/taunussparkasse
www.taunussparkasse.de · serviceteam@taunus-sparkasse.de · Kostenloses Servicetelefon 0800 51250000

SECHS 25. 6. 2015 Nr. 26
Fröhliche Stimmung herrschte bei der Einkaufsführung durch marokkanischen Läden. Foto Cheema
„Viele nette, neue Besucher“
Marokkanischer Einkaufsbummel durch Höchst
Eine besondere Einkaufsführung
fand am 13. Juni in
Höchst statt. Ziel waren marokkanische
Einzelhandelsgeschäfte.
Nachdem der „Bunte Tisch“
im vergangenen Jahr eine Führung
durch die türkischen Läden
mit großem Erfolg veranstaltet
hatte, wurden diesmal interessierte
Personen zu einer Führung
durch die marokkanischen
Geschäfte in Höchst eingeladen.
„Zum einen, kann man hier in
Mehr als 100 Veranstaltungen
SoVD-Ortsverband Höchst auf deutschen Seniorentag in Frankfurt
Bundeskanzlerin Angela
Merkel eröffnet den 11. deutschen
Seniorentag, der vom 2.
Juli bis zum 4. Juli, im Kongress
Center Messe Frankfurt
stattfindet. Auch der Vorstand
des SoVD-Vorstands Höchst ist
mit dabei.
Am 27. und 28. Juni ist es wieder
soweit: Der Tag der Architektur
setzt wie in jedem Jahr
mehr als 100.000 Menschen
deutschlandweit in Bewegung.
Höchst, Geschäfte aus vielen
Ländern entdecken und zum
anderen, wird ein offener Dialog
zwischen den verschiedenen
Kulturen im Stadtteil gefördert“,
erklärte Edgar Weick vom „Bunten
Tisch“ in Höchst.
Das ist bei der jüngsten Führung
auch mit Bravour gelungen.
Sowie die Teilnehmer des
marokkanischen Einkaufsbummels,
als auch die Ladenbesitzer,
waren über die Aktion sehr
erfreut. Khalid Zerouali, Geschäftsführer
des Ladens an der
Tag der Architektur
Seltene Blicke hinter die Kulissen
Auch im Vordertaunus öffnen am Samstag und Sonntag zahlreiche Objekte ihre Türen
Sie machen sich auf den Weg, um
Architekturprojekte zu besichtigen,
die in der Regel nur an diesem
Wochenende geöffnet sind.
Adolf-Häuser-Straße 5, erklärte
zufrieden: „Ich bin positiv überrascht,
wie viele nette, neue Besucher
heute in mein Geschäft
kamen. Diese Idee finde ich
sehr gut, denn so entdecken die
Menschen die Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten
in unserem
Stadtteil.“
Der „Bunte Tisch“ in Höchst
engagiert sich für ein reges Miteinander
in Höchst. Mehr Informationen
gibt es unter www.
buntertisch-hoechst.de im Internet.
mc
Mitglieder des Vorstands
werden am Samstag, 4. Juli,
am Stand des Sozialverbands
Deutschland auf dem Messestand
310 in Halle 5.1. anwesend
sein. Sie laden daher alle
Mitglieder aus Höchst und Sossenheim
zu einem Besuch des
Seniorentags ein.
Nahezu 100 Einzelveranstaltungen
bieten eine breite Themenpalette
für die Besucher
und Besucherinnen des Seniorentages.
Der Tageskarte für
den 2. und 3. Juli kostet jeweils
12 Euro, am 4. Juli beträgt der
Eintritt 6 Euro. Samstag ab 13
Uhr ist der Eintritt kostenlos.
Der SoVD vertritt seit vielen
Jahrzehnten die sozialpolitischen
Interessen der gesetzlich
Rentenversicherten, der
gesetzlich Krankenversicherten
sowie der pflegebedürftigen
und behinderten Menschen.
Der rund 560.000 Mitglieder
starke Verband berät seine
Mitglieder in allen sozialrechtlichen
Angelegenheiten und
stärkt ihnen somit den Rücken
bei Auseinandersetzungen vor
Sozial-Gerichten und mit Behörden.
red
Auch in Hessen stellen Architekten,
Landschaftsarchitekten,
Innenarchitekten und Stadtplaner
persönlich ihre neuen
Projekte vor. In 141 Projekten
öffnen Sie gemeinsam mit den
Bauherren ihre Türen, stehen
Rede und Antwort und geben
interessante Einblicke in die
Arbeit des gesamten Berufsstandes.
„Schlechte Nachricht für alle“
CDU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst soll an das Klinikum Höchst
Mit Enttäuschung hat der CDU-
Stadtbezirksverband Höchst/
Unterliederbach auf die Entscheidung
der Kassenärztlichen
Vereinigung (KV) reagiert, den
ärztlichen Bereitschaftsdienst
vom Gallus an die Uniklinik zu
verlegen und das Höchster Klinikum
nicht zu berücksichtigen.
Die gezeigten Projekte reichen
von Wohnhäusern über
Schulen, Verwaltungs- und Industriebauten
bis hin zu Kulturbauten
und Türmen. Zudem
öffnen zahlreiche Architekturbüros
ihre Türen und gewähren
Einblicke in ihr Schaffen, zeigen
„Dies ist eine schlechte
Nachricht für alle Bürgerinnen
und Bürger in Höchst, Unterliederbach
und Umgebung,
denn für sie wird der Weg
zum ärztlichen Bereitschaftsdienst
jetzt noch weiter. Dies
ist umso unverständlicher, da
es in Frankfurt bereits einen
zentralen ärztlichen Bereitschaftsdienst
am Bürgerhospital
in der Nibelungenallee
gibt“, sagt Vorsitzender
Hans-Peter Burggraf. Die Einrichtung
des ärztlichen Bereitschaftsdienstes
in Höchst
würde hingegen nicht nur den
rund 130.000 Einwohnern
des Frankfurter Westens zu
Gute kommen, sondern auch
weiteren zehntausenden Einwohnern
der umliegenden
Gemeinden des Main-Taunus-Kreises,
die derzeit ebenfalls
die Notfallambulanz der
Höchster Kliniken nutzen.
Dabei hätten am Klinikum
Höchst nach Auffassung der CDU
geeignete Räumlichkeiten zur
Verfügung gestanden. Ein weiterer
Vorteil des zentral im Frankfurter
Westen liegenden Klinikums
sei die gute Erreichbarkeit
mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
aber auch mit dem Pkw.
„Die Kommunalpolitiker im
Ortsbeirat 6 haben sich parteiübergreifend
für den ärztlichen
Bereitschaftsdienst am Klinikum
Höchst ausgesprochen
und auch CDU-Landtagsabgeordneter
Uwe Serke setzte sich
unter anderem in einem Schreiben
an die KV dafür ein. Es ist
schade, dass dieser einhelligen
Meinung nicht gefolgt wurde“,
so der CDU-Vorstand. Die städtischen
Kliniken Höchst seien
für die Bürger im Westen Frankfurts
aber auch in der angrenzenden
Main-Taunus-Region
eine „unverzichtbare medizinische
Einrichtung“. red
Für Höchster Mädels und Buben
Neues Willkommensgeschenk des Klinikums für Neugeborene
Wer im Klinikum Frankfurt
Höchst geboren wird, verlässt
die Klinik gut gebettet. Alle
Mütter, die hier ihr Kind zur
Welt bringen, erhalten zusätzlich
zum Willkommenspaket
der Stadt einen besonderen Babyschlafsack
oder alternativ
ein spezielles Babyhandtuch als
Begrüßungsgeschenk der Klinik
mit nach Hause.
Die neuen Babyhandtücher
gibt es in zwei Varianten
mit Aufdruck auf der Kapuze
„Höchster Mädel“ oder „Höchster
Bub“ – als Erinnerung an den
Geburts- oder Heimatstadtteil.
Das Klinikum Frankfurt Höchst
will so seine Verbundenheit
zum Stadtteil zeigen und gibt
das an die kleinsten Höchster
und deren Eltern weiter.
Als einzige Klinik im Rhein-
Main-Gebiet bietet das Klinikum
in Höchst ein Elternzentrum
an. Das Zentrum
ermöglicht werdenden und
frischgebackenen Eltern medizinische
Spitzenversorgung
sowie Komfort und eine professionelle
Beratung unter einem
Dach. Damit reagiert das Klinikum
noch mehr auf die besonderen
Bedürfnisse von
Schwangeren. Bei insgesamt
2.093 Geburten, darunter 59
Mehrlingsgeburten, kamen im
Klinikum Frankfurt-Höchst im
vergangenen Jahr 2.154 Kinder
zur Welt.
Das Elternzentrum bietet
damit ein erweitertes Angebot
vor, während und nach der Geburt.
Neben Still-, Akupunkturund
Hebammensprechstunden
gibt es auch
eine Nachsorgesprechstun-
de. Mütter,
die im Klinikum
entbunden
haben,
bekommen in
dieser Sprechstunde
bei Bedarf
die Möglichkeit
einer
Nachbetreuung.
Ob Pränataldiagnostik,
Kreißsaal
oder die
Schwangerenambulanz
– für alle Bereiche
gibt es einen eigenen
Ansprechpartner. Koordiniert
werden sie von Antje Wiesner.
Außerdem haben junge Mütter
immer freitags die Möglichkeit,
die psychosoziale Beratung zu
besuchen oder sich an die Babylotsinnen
zu wenden. So soll
nicht nur die einwandfreie medizinische
Versorgung gewährleistet
sein, sondern auch die
menschliche Versorgung perfekt
gemacht werden. red
So sehen die Handtücher aus, die jeder Neugeborene
bekommt. Foto: Klinikum Frankfurt-Höchst
Zentral im Grünen
Elegante Penthouse-Wohnungen
Bestlage Frankfurt-Riedberg Mitte
Weitere Informationen:
n
www.select-immobilien.com
3-4,5 Zimmer-Wohnungen | ca. 105-144 m²
KP ab € 499.900,-- zzgl. TG-Stellplatz
Dachterrasse | Roofgarden | Wintergarten |
Loggia | Teilweise unverbauter Taunusblick |
Schiebetüren | Bodentiefe Fenster |
Raumhöhe 2,65 m |
Hochwertiges Baddesign von Villeroy & Boch |
Energieeffizienzhaus 55 |
Tiefgarage | Keine Käuferprovision
B: 31,5 kWh/m²a) Haus 5 | 34,1 kWh/m²a) Haus 6,
Fernwärme, BJ 2015
Beratung / Verkauf:
SELECT Immobilien GmbH
(069) 900 20 90 | www.select-immobilien.com
Ein Projekt der
Münchner Grund Immobilien Bauträger AG
www.central-living-riedberg.de
Auch die neue Otfried-Preußler-Schule in Bad Soden kann im
Rahmen des Tags der Architektur besichtigt werden. Foto: Mey
Ausstellungen oder laden zu
Vorträgen ein. Zahlreiche begleitende
Veranstaltungen wie
beispielsweise Rad- und Bustouren,
Filmvorführungen oder
auch Workshops für Kinder ergänzen
den Tag derArchitektur.
Auch 2015 gibt es wieder den
beliebten kleinen Katalog, der
alle Häuser vorstellt, sowie das
Faltprogramm mit allen Führungs-
und Öffnungszeiten. Es
kann unter www.akh-tda.de
aus dem Internet heruntergeladen
werden. Dort wird auch das
vollständige Programm 2015
präsentiert und es kann gezielt
nach teilnehmenden Bauten in
bestimmten Regionen gesucht
werden.
Auch in diesem Jahr können
Besucher ihr Besichtigungsprogramm
vorab per App zusammenstellen.
Für Smartphones
und Tablets steht eine komfortable
Routen- und Terminplanung
über die mobile Website
www.mobil.tag-der-architektur.de
zur Verfügung. Anhand
von verschiedenen Suchkriterien
oder einer Umkreissuche
lässt sich der „Tag der Architektur“
bequem online planen.
Die Objekte werden mit Bildern,
Adresse, Angaben zu den
Architekten und einer Kurzbeschreibung
vorgestellt. Anhand
der Besichtigungstermine lässt
sich zudem die individuelle Tour
zeitlich besser abstimmen. red

Nr. 26
Baudekoration
Karl Bork
Wärmedämmung, Trockenbau,
Keller- u. Dachbodendämmung,
Rigips-Decken u. Trennwände,
Putzarbeiten (innen u.außen).
Kleine Entkernungen u.
kleine Reparaturen,
Wohnungsrenovierungen.
Mitarb. v. Malermeister H. Wufka.
Toni-Sender-Straße 25
Tel.: 069/37002470, 34828487
Mobil: 0172/6949306
35%
auf Handwäsche
bis 3. 7.
25. 6. 2015
Malen am Schloss
Künstlerinnen malen unter freiem Himmel
Unter dem Motto „Malen am
Schloss“ brachten Mitte Juni
Künstlerinnen von Westkunst
Nied Motive aus Höchst direkt
auf dem Schlossplatz zu Papier.
So wurden das Höchster
Schloss, die Wörthspitze und
die Umgebung um das Schloss
zu malerischen Kunstobjekten.
Längst gilt Höchst als ein
Stadtteil, der Künstler aus allen
Teilen Frankfurts und sogar
aus anderen Städten anlockt.
Höchst hat sich nicht nur als
malerischer Stadtteil mit zahlreichen
historischen Gebäuden
einen Namen gemacht. Durch
das seit Jahren wiederkehrende
Designparcours ist es nun
ein Ort, an welchem Künstler
gern verweilen.
Die Aktion „Malen am Fluss“
ist bei Künstlern und Mitgliedern
von „Westkunst Nied“ seit
2012 bekannt und beliebt. Es
war sehr interessant in dieser
Aktion die Landschaft an der
Nidda-Mündung und am Main
zu beobachten, die Geräusche
und verschiedene Klänge wahrzunehmen,
Vögel zu hören und
zu malen. Bei beiden Aktionen
sind viele Zeichnungen, Aquarelle
und Ölbilder entstanden.
„Wir treffen uns zweimal im
Jahr zum gemeinsamen Malen
im Freien“, erklärte Spomenka
Aleckovic, die Vorsitzende von
Westkunst Nied. „Hier gibt es
unzählige schöne Stellen, die
zum Malen animieren. Außerdem
stellen wir nach unseren
Maltreffen die fertigen Werke
aus.
Mitmachen bei den Malaktionen
im Freien kann jeder, so
auch bei der Aktion am vorvergangenen
Sonntag. Die Vernissage,
die am Samstag folgte,
ließ jeden Kunstliebhaber und
Höchstliebhaber staunen. Die
Werke sind noch bis zum Ende
dieses Monats bei Westkunst
Nied in der Bolongarostraße
122 zu bestaunen. mc
Viel Dreck im Park
Antrag soll Magistrat zum Handeln bringen
Mit der Sanierung des Spielplatzes
wurde bereits ein großer
Schritt getan, den Höchster
Stadtpark zu einem attraktiven
Naherholungsgebiet zu
machen. Doch jetzt gibt es Konflikte.
Den neuen Stadtpark wollen
auch Hundebesitzer genießen.
Außerdem geht unerlaubtes
Grillen Hand in Hand mit überquellenden
Abfallbehältern und
Glasscherben auf dem Rasen
einher. Die CDU wendet sich
daher über einen Antrag im
Ortsbeirat 6 an Magistrat. Der
soll Maßnahmen ergreifen, wie
zusätzliche Abfallbehälter oder
den Einsatz von Parkwächtern.
Auch soll laut CDU mehr Öffentlichkeitsarbeit
für einen sauberen
Park gemacht werden.
Doch nicht nur frei laufende
Hunde verunreinigen den
Höchster Stadtpark. Während
die CDU-Fraktion im Ortsbeirat
6 sich über die Müllproblematik
sorgt, verunzieren die Hinterlassenschaften
von Gänsen
und Enten des nahen Weihers
Rasenflächen und Sitzmäuerchen
rund um die Spielflächen.
Da kann das Fußballspielen auf
dem Rasen schnell zur Rutschpartie
werden.
mi
Gänse und Enten und ihre Hinterlassenschaften auf den Wiesen
werden im Stadtpark langsam zum Problem. Foto: Mingram
Elektro Erwin Gratzki
Hausgeräte-Kundendienst
sowie Verkauf u. Montage
(alle Marken)
In den westlichen Stadtteilen
ohne Anfahrtskosten!
Eltviller Straße 3
Telefon 0 69 / 3174 52
Mobiltelefon 0172 / 6 70 49 43
Teppichwäscherei & Reparatur
Kostenlose
Beratung!
Kostenloser
Abhol- und Lieferservice
Achtung Sommer-Aktion:
Waschen ist günstiger als Neukaufen !!!
7 Stufen Edelwäsche:
Reparatur:
Bolongarostraße 179 ·
Tel. 069 / 400 362 46 oder 0177 / 421 06 22
SPD-Frühstück
Die Höchster SPD lädt für den
kommenden Samstag, 27. Juni,
wieder zu einem „Politischen
Frühstück“ in den SPD-Laden
in der Albanusstraße 2 ein.
Von 11 bis 13 Uhr wird die
stellvertretende Vorsitzende der
Höchster SPD, Petra Scharf, für
gefüllte Kaffeetassen sorgen. Als
Ortsbeirätin macht sie sich insbesondere
für Kinder, Jugendliche
und Familien stark. red
Wanderung
Die nächste Wanderung der
Senioreninitiative Höchst findet
am Mittwoch, 1. Juli statt.
Dieses Mal geht es über rund
fünf Kilometer zur Schwanheimer
Düne und nach Schwanheim.
Treffpunkt ist um 14 Uhr
an der Anlegestelle der Höchster
Fähre.
red
Apotheken
Notdienst
25. 6.
Albanaus-Apotheke
Albanusstr. 22,
F-Höchst · Tel. 31 33 80
26. 6.
Bären-Apotheke
Königsteiner Str. 12,
F-Höchst · Tel. 31 34 19
27.6.
Radilo-Apotheke
Radilostr. 17-19
F-rödelheim · Tel. 78 34 16
28.6.
Stephanische Apotheke
Bahnstr. 113,
F-Sindlingen · Tel. 37 41 10
29.6.
Kosmos-Apotheke
Königsteiner Str. 54,
F-Höchst · Tel. 30 40 88
30.6.
Hellerhof-Apotheke
Mainzer Landstr. 372,
Frankfurt · Tel. 73 59 17
1.7.
Westerbach-Apotheke
Westerbachtr. 293,
F-Sossenheim · Tel. 9 34 97 70
CLEMENS HAUPT
IHR ZUVERLÄSSIGER
FLIESENMEISTERBETRIEB
BERÄT SIE, PLANT UND
GESTALTET IHR ZUHAUSE.
● Kleine Bäder zu Minipreisen
● Bad/WC-Sanierung
● Behindertengerechtes Bad
● Dienstleistungen
rund ums Handwerk
● Flur-/Treppenverlegung
● Natursteinverlegung
● Reparaturservice
● Abriss und Entsorgung
Telefon 06192/9560847
Fax 0 6192 / 9 56 08 49
Mobil 0174 / 3 44 76 41
E-Mail: hauptc@web.de
Fay Reparaturservice
Reparaturen/Instandsetzungen von
Türen, Toren, Fenstern, Garagentoren.
Montage von Türschließern,
Schlössern, Einbruchsicherungen.
Tel. 0 69 / 9776 08 20
info@schlosserei-fay.de
Im Hof der Firma Westenberger warf der CDU-Nachwuchs den Gasgrill an.
SIEBEN
Unsere Besten:Sommerpflanzen
Eigene Pflanzenproduktion in Höchst
Konzeptbepflanzungen 3x pro Jahr
Jetzt viele Sommer-Akonspreise !
Foto: Krüger
Themen für die jungen Leute
Gute Stimmung beim Grill-Stammtisch der JU-West
Die Junge Union Frankfurt-West
veranstaltete am
vergangenen Samstag ihren
Grill-Stammtisch. In den Hof
der Firma Westenberger, in der
Ludwigshafener Straße, waren
mehr als 40 Gäste gekommen.
„Gesunde Mischung für Höchst“
CDU nominiert ihre Kandidaten für die Kommunalwahl 2016
Unter den Gästen waren der
Landtagsabgeordnete Uwe
Serke, die Stadtverordne-
Der CDU-Stadtbezirksverband
Höchst/Unterliederbach
hat bei einer Mitgliederversammlung
seine Kandidaten
für die Kommunalwahl 2016
nominiert.
Für die Stadtverordnetenversammlung
wurden auf Prof. Dr.
Johannes Harsche, Gerrit Ulmke,
Andreas Mengelkamp und Thomas
Meder gewählt. Für den
Ortsbeirat 6 wurden Hans-Christoph
Weibler, Markus Wolle,
Mona Morgenstern, Dr. Rainer
Kowalkowski und Hans Georg
von Freyberg nominiert.
Der in Höchst wohnende
Prof. Dr. Johannes Harsche ist
bereits seit 2013 Frankfurter
Stadtverordneter und dort Mitglied
des Verkehrsausschusses
und des Dom-Römer-Ausschusses.
Durch sein Stadtverordnetenmandat
sowie durch seine
Tätigkeit als Sozialbezirksvorsteher
in Höchst von 2007 bis
2012 ist er zahlreichen Menschen
bekannt und hat bereits
viele Jahre politische Erfahrung
gesammelt, die er weiterhin für
Frankfurt verwenden will. Gerrit
Ulmke tritt erstmals als Kandidat
an, wobei auch er schon
über eine langjährige politische
Erfahrung verfügt.
ten Prof. Dr. Harsche und Ulf
Homeyer, aus dem Ortsbeirat 6
Susanne Ronneburg und Hans
Christoph Weibler, sowie der
Kreisvorsitzende der Jungen
Union, Martin Benedikt Schäfer.
Bei guter Stimmung wurde
diskutiert und viele interessante
Gespräche geführt.
Auch die Junge Union Frankfurt
West bereitet sich intensiv
Im Ortsbeirat 6 ist Hans-Christoph
Weibler bereits seit zwei
Legislaturperioden Mitglied. Er
kennt die Gegebenheiten und politischen
Probleme vor Ort daher
genau. Mit Markus Wolle tritt ein
neuer zweiter Kandidat für den
Ortsbeirat an. Der junge Familienvater
ist seit mehreren Jahren
Vorstandsmitglieder im CDU-
Stadtbezirksverband und ist darüber
hinaus im Unterliederbacher
Vereinsleben engagiert.
Der Vorsitzende des CDU-
Stadtbezirksverbandes Höchst/
Unterliederbach, Hans-Peter
auf die Kommunalwahl vor und
möchte als Jugendorganisation
der CDU einen starken Wahlkampf
ablegen. Man möchte
besonders die Themen ansprechen,
die junge Menschen interessieren
und damit punkten,
zum Beispiel mit den Themen
Parkplätze, Nahverkehr, Ausbildungsplätze
und Wohnungen
für Studenten und Azubis. mk
Burggraf, äußerte sich sehr zufrieden
darüber, dass die Kandidaten
einmütige Zustimmung
von den Mitgliedern erhielten.
„Unsere Kandidaten bilden ein
tolles Team für die Kommunalwahl
2016“, so Burggraf. „Mit
der gesunden Mischung aus
erfahrenen und jüngeren Kräften
können wir auch in Zukunft
garantieren, dass die Stadtteile
Höchst und Unterliederbach
mit einer starken Stimme im
Ortsbeirat 6 und in der Stadtverordnetenversammlung
vertreten
sind.“
red
Thomas Meder, Hans Georg von Freyberg, Gerrit Ulmke, Hans-
Christoph Weibler, Rainer Kowalkowski, Andreas Mengelkamp
und Johannes Harsche (von links) sind einige der Kandidaten, die
für die CDU nach der Kommunalwahl 2016 in die Stadtverordnetenversammlung
und den Ortsbeirat 6 wollen. Foto: CDU
Blumen - Hecktor
Legienstr. 3 · 65929 Frankfurt - Unterliederbach
Tel. (069) 31 56 97 · Fax. (069) 31 60 26
eMail: info@blumen-hecktor.de
Internet: www.blumen-hecktor.de
Ihre Sympathie überbringen wir Ihren Freunden mit Blumen

ACHT 25. 6. 2015 Nr. 26
Höchster
Schlossfest
2015
Grußwort
„Leipzig – wir sehen uns in Höchst!“
Thomas Meder
Johann Wolfgang von Goethe,
der als Jurastudent in
Leipzig lebte, sagte einst: „Hab’
nur den Mut, die Meinung frei
zu sagen und ungestört! Du
glaubst nicht, was ein Wort oft
wirken kann.”
Der Mut zur Veränderung
hat mit Beteiligung und Initiativkraft
großer Teile der Bevölkerung
einen friedlichen
Protest für Reformen und
Reisefreiheit eingeleitet. Es
waren Worte, die am Ende
die Mauer einstürzen ließen.
Diese „Friedliche Revolution“
führte endlich zur Wiedervereinigung
und seit 25 Jahren
sind wir wieder eins.
Das Motto des Höchster
Schlossfests 2015 „Leipzig –
wir sehen uns in Höchst!“ enthält
eine Aufforderung, der
seit nunmehr 25 Jahren wieder
selbstverständlich und ungehindert
gefolgt werden kann.
Dieses Selbstverständnis
konnte sich nur durch den Mut,
die Meinung frei zu sagen, entwickeln.
Sicher ist es mehr als
Goethe, der unsere beiden
Städte miteinander verbindet,
und wir wollen unseren Teil
dazu beitragen.
Dem Jubiläum der „friedlichen
Revolution“ und der
Wiedervereinigung werden wir
daher gerne unsere Aktivitäten
beim Höchs ter Schlossfest 2015
mit Gästen aus Leipzig widmen.
Wir sehen uns.
Thomas Meder
Vorsitzender Vereinsring Höchst
Wer mutig ist,
kann die Welt verändern.
Mit Energie die Zukunft gestalten.
Mut zu Neuem ist unsere Aufgabe. Damit wir
Ihnen nicht nur Energie liefern, sondern auch
Qualität: mit jedem unserer Produkte, mit
neuen Technologien und natürlich mit unserem
Service vor Ort.
Damit Sie genau das bekommen, was Sie
wirklich brauchen. Jetzt und in Zukunft.
www.suewag.com
Die Frankfurter Sparkasse präsentiert:
Open Air – 10. JUlI 2015
seit über
135
Jahren
Freitag, 10. Juli 2015
Frankfurt-Höchst, Brüningpark
Beginn: 19 Uhr, Eintritt: frei
www.frankfurter-sparkasse.de
www.facebook.com/FrankfurterSparkasse
Für Ihre gesunde Ernährung
haben wir viele Sorten Diät-Eis.
Das Arnoldo-Team wünscht ein
schönes Schloss- und Altstadtfest.

Nr. 26
25. 6. 2015
NEUN
Samstag, 27. Juni
Offizielle Eröffnungsparty zum Höchster Schlossfest im Bolongarogarten,
Bolongarostraße 109
• 17.30 bis 19 Uhr Das Blasorchester Höchst / Musikverein Unterliederbach
begrüßt unter Leitung seines Dirigenten Simon
Kunst mit „beschwingten“ Melodien zum Auftakt
• 19 Uhr Grußworte und Ansprachen
• 19.30 bis 20 Uhr Drumcorps der Hoechster Schlossgarde
1956 e.V
• 21 bis 1 Uhr Partymusik mit der Band „Black Coffee“ aus
Leipzig. „Der Espresso unter den Live-Bands, Aufputschmittel
für den heißen Tanzfuß“
Samstag, 27. Juni und Sonntag, 28.Juni
• 10 bis 17 Uhr Schiffsmodell-Regatta des 1. Frankfurter
Schiffsmodellbauclub e.V. auf dem Weiher im Stadtpark
Höchst
Samstag, 27. Juni
• 9.30 bis 16 Uhr Tag der offenen Tür der Höchster Porzellan-Manufaktur
im „Neuen Porzellanhof“, Palleskestraße 32
Porzellanmalen ganztägig, kostenlose Führung 11 Uhr und 14
Uhr großer Sonderverkauf. info@hoechster-porzellan.de
Programm vom 27. Juni bis 3. Juli
• 18 Uhr Schlossfest-Konzert mit Fu-Jung Chuang Blockflöte,
Di Jing Cembalo und Stadtkirchenorganist Dietrich von Knebel
an der Ahrend-Orgel. Stadtkirche Höchst, Leverkuser Str./Ecke
Melchiorstr. Eintritt frei; im Anschluss lädt die evangelische
Kirchengemeinde zu einem kleinen Umtrunk ein
Sonntag, 28. Juni
Familien-Kreativtag im Bolongarogarten,
Bolongarostraße 109
• 11 bis 16 Uhr Programm auf dem Tanzboden (vor der Bühne)
mit dem Tanzsportverein Schwarz-Silber, der Turngemeinde
Höchst, Peña Flamenca Los Cabales e. V. und weiteren
Teilnehmern
• 11 bis 16 Uhr Basteln, Malen, Lesen, Spielen, Seifenblasen,
• 12 bis 16 Uhr Märchenerzähler-Zelt auf der unteren Terrasse
des Bolongarogartens
• 16.30 Uhr Das Märchentheater Aschaffenburg e.V. spielt
„Lucie Lauthals und Frau Gogik“
• 15 Uhr Öffentliche Führung mit Laura Grossbach im porzellan
museum frankfurt im Kronberger Haus, Bolongaro- straße
152, „Das weiße Gold aus Höchst – Die wechselvolle Geschichte
der Höchster Porzellanmanufaktur“. Eintritt 3 Euro
• 17 Uhr Höchster Orgelsommer. „Violoncello & Orgel“ mit
Bernhard Zapp, Bonn und Rolf Henry Kunz, Frankfurt. Vvk 13
Euro, Ak 15 Euro
Höchster
Schlossfest
2015
Mittwoch, 1. Juli
• 19 Uhr Lesung im porzellan museum frankfurt im Kronberger
Haus, Bolongarostraße 152: „Mein Leipzig lob’ ich mir“ -
der junge Goethe in Frankfurt, Höchst und Leipzig. Dr. Andreas
Thiel liest aus Goethes „Dichtung und Wahrheit“, Eintritt frei
Freitag, 3. Juli
Öffentliche Kombi-Führung des porzellan museum frankfurt
in Kooperation mit der Deutschen Stiftung Denkmalschutz:
• 15 Uhr Führung durch die Ausstellung „Zollburg, Residenz,
Rathaus - 850 Jahre Höchster Schloss“ im porzellan museum
frankfurt im Kronberger Haus, Bolongarostraße 152, mit Patricia
Stahl und Dr. Wolfgang Metternich
• 16 Uhr Führung durch das Höchster Schloss, Höchster
Schlossplatz 16, mit Daniela Pittrich-Mirus Separate
Schlossführungen können gebucht werden unter Telefon 069-
340078610 oder museum-hoechst@denkmalschutz.de
• 19 Uhr Ausstellungseröffnung „public views“ der Künstler
Vanja Vukovic und Levent Kunt, Einführung Frau Dr. Isa Bickmann.
in der McNair-Galerie Souterrain, Windthorststraße 60.
Konversionsgrundstücks-Entwicklungsgesellschaft (KEG),
www.keg-frankfurt.de/aktuelles. Weitere Besichtigungstermine:
Samstag, 4. Juli und Sonntag, 5. Juli von 15 bis 18
Uhr, Eintritt frei

ZEHN 25. 6. 2015 Nr. 26
Höchster
Schlossfest
2015
Programm vom 4. Juli bis 10. Juli
MUSIK-EFFERTZ e.K.
Musikinstrumente - Noten - Tonträger
Geschenkartikel rund um die Musik
Sie suchen Musik, ein Instrument, Noten,
CD´s, einen Film auf DVD oder ein Geschenk?
Kommen Sie zu uns - wir haben vieles da -
oder nutzen Sie unseren Bestellservice!
65929 Frankfurt/Main-Höchst - Hostatostr. 8
Tel.: 069-313395 - Fax: 069-315311 - E-mail musik-effertz@t-online.de
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen - Samstag: 10:00 - 13:00 Uhr
Ihr Albanus Apotheken Team
Samstag, 4. Juli
13 bis 24 Uhr Altstadtfest der Vereine
• Neu! 14 bis 24 Uhr Tanzen für Jedermann an der Justinuskirche,
veranstaltet vom Verein zur Förderung und Pflege der
Tanzkultur e.V. und der Tanzschule Weber
• 11 Uhr Englischsprachige Führung durch die Justinuskirche
• 14 bis 18 Uhr Live-Programm der Mitgliedsvereine
• 14 bis 22 Uhr Ritterlager im Burggraben mit Rittergruppen,
Schmieden, einem Bogenbauer und Verkaufsständen von
Schmuck bis Met. Traditionelle Bäckerei mit handgemachten
Leckereien
• 14 bis 22 Uhr Kunstmarkt am Mainufer
• 15 Uhr Orgelkurzkonzert in der Justinuskirche, Justinusplatz,
mit Martin Hertel, Frankfurt. Spenden erbeten
• 17 Uhr Orgelkurzkonzert in der Justinuskirche, Justinusplatz,
mit Hans Uwe Hielscher, Wiesbaden. Spenden erbeten
• 18 bis 20.30 Uhr „The Powe“ auf der Bühne am Höchster
Schlossplatz. Musik von Folk bis Alternativ. Info www.thepowe.de
• 21 bis 24 Uhr „Flashback“ auf der Bühne am Höchster
Schlossplatz. Acoustic Rock
• 18 bis 24 Uhr „Backtrip“ im Hof des Höchster Schlosses
Weingut Nehb
Am Markt 6 · Frakfurt-Höchst
Telefon 0 63 59 / 64 37
Seit fast 30 Jahren in Höchst
Kaufen Sie Ihren Wein und Sekt direkt vom Erzeuger
Geschenkpräsente für Wein und Sekt · Weinversand
Wein- und Sektpräsente für Firmen
Geöffnet: Jeden Samstag von 7 bis 14 Uhr
Wir unterstützen den Vereinsring
mit einem Stand zum Altstadtfest
am Eingang zum Burggraben.
Sonntag, 5. Juli
13 bis 22 Uhr Altstadtfest der Vereine
• Neu! 14 bis 22 Uhr Tanzen für Jedermann an der Justinuskirche,
veranstaltet vom Verein zur Förderung und Pflege der
Tanzkultur e.V. und der Tanzschule Weber
• 11 bis 13 Uhr „Höchster Stadtrundgänge“ des porzellan
museum frankfurt: „Höchst mittelalterlich“ – ein interaktiver
Stadtrundgang für Familien mit Bettina Tenge-Lyazami, Treffpunkt
am Kronberger Haus, Bolongarostraße 152. Teilnahme:
3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei
• 11 bis 21 Uhr Kunstmarkt am Mainufer
• 11 Uhr Kirchweih Justinus. Gottesdienst auf dem Justinusplatz
mit der Kolpingfamilie Höchst, musikalisch begleitet vom
Blasorchester Kelkheim-Münster
• 11 Uhr Musikfrühschoppen im Hof des Höchster Schlosses
• 14 bis 18 Uhr Live-Programm der Mitgliedsvereine
• 14 bis 21 Uhr Ritterlager im Burggraben mit Rittergruppen,
Schmieden, Bogenbauer, Verkaufsstände von Schmuck bis
Met. Traditionelle Bäckerei mit handgemachten Leckereien
• 15 Uhr „Tidemore“, zwei Brüder aus Berlin im Hof des Höchster
Schlosses
• 15 Uhr Öffentliche Führung im Bolongaropalast mit Silke
Wustmann, Treffpunkt am Eingang des Bolongaropalasts, Bolongarostraße
109. Teilnahme kostenlos
• 15 Uhr Öffentliche Führung mit Laura Grossbach im porzellan
museum frankfurt im Kronberger Haus, Bolongarostraße
152: „Sollen sie doch Kuchen essen – Kaffeegesellschaften zur
Zeit des Rokoko“. Eintritt: 3 Euro
• 17 Uhr Chorkonzert in der Justinuskirche, Justinusplatz, mit
dem „ensemble vocale lindenholzhausen“, Spenden erbeten
• 18 bis 20 Uhr „Viva“ and Friends auf der Bühne am Höchster
Schlossplatz / Pop, Rock, Folk, Info www.vivaandfriends.de
• 19 Uhr „Time Bandits“ im Hof des Höchster Schlosses
• 20 bis 21.30 Uhr Wence Rupert & Band, Bühne am Höchster
Schlossplatz / Singer-Songwriter, Info www.wencerupertband.com
Mittwoch, 8. Juli
• 19 Uhr Klassikabend in der Kirche St. Josef, Hostatostraße,
mit der A-Cappella-Gruppe „Ensemble Nobiles“ aus Leipzig,
hervorgegangen aus Sängern des Thomanerchors
Donnerstag, 9. Juli
• 18 bis 23 Uhr Ü-30-Afterwork-Party im Brüningpark, veranstaltet
von Antenne Frankfurt. Eintritt frei.
für den Frankfurter Westen
Wir wünschen allen
Lesern schöne Tage
auf dem Höchster
Schlossfest.
Freitag, 10. Juli, bis Montag, 13. Juli
• Großer Vergnügungspark am Mainufer
• Französischer Gourmet-Markt der Händlergruppe „Marché
Bleu Rouge Blanc“ auf dem Höchster Schlossplatz
Freitag, 10. Juli
• 15 bis 16.30 Uhr „Höchster Stadtrundgänge“ des porzellan
museum frankfurt: Die Höchster Altstadt entdecken mit Silke
Wustmann. Treffpunkt Kronberger Haus, Bolongarostraße
152, Teilnahme 3 Euro
Rockabend der Frankfurter Sparkasse 1822
im Brüningpark. Eintritt frei. Es spielen
• 19 bis 21.30 Uhr „Backtrip“, Oldies aus den 80ern,
www.backtrip.de
• 22 bis 24 Uhr „The Queen Kings“, Queen-Cover Band,
www.queenkings.de

Nr. 26
25. 6. 2015
ELF
Höchster
Schlossfest
2015
Programm vom 11. Juli bis 13. Juli
Samstag, 11. Juli
Oldie-Nacht im Brüningpark.
Eintritt frei. Es spielen
• 18 bis 20 Uhr „Mission Possible“ ,Rockcover zum Anheizen
www.mission-possible-band.de
• 20.30 bis 24 Uhr „Helter Skelter“, Classic Rock - das Beste
vom Besten, www.helter-skelter-live.de
Sonntag, 12. Juli
• 10 Uhr Nostalgie-Flohmarkt auf dem Justinusplatz (Aufbau
ab 8 Uhr)
• 10.30 bis 12 Uhr Orchestermusik mit dem Blasorchester
Höchst im Victor-Gollancz-Haus, Kurmainzer Str. 97, in Sossenheim.
Traditionell spielt das Blasorchester Höchst /Musikverein
Unter- liederbach e.V. am Sonntag vor dem Schlossfest-
Ende für Ältere, die das Schlossfest nicht mehr unmittelbar
erleben können.
Den Gruß vom Schlossfest musikalisch zu übermitteln ist den
gut 20 Musikerinnen und Musikern eine echte Herzensangelegenheit.
Eintritt frei, Besucher willkommen
• 15 Uhr Öffentliche Führung mit Laura Grossbach im porzellan
museum frankfurt im Kronberger Haus, Bolongaro- straße
152: „Europäische und indianische Blumenmalerei auf
Höchster Porzellan“, Eintritt 3 Euro
2. Höchster Bluesfestival im Brüningpark
Eintritt frei
• 11 bis 11.45 Uhr „Diego’s Bluesband“, www.diegos-bluesband.de
• 12 bis 12.45 Uhr „Electric Juju“, www.electricjuju.com
• 13 bis 14 Uhr „Mainhatten Bluesband“, www.mainhatten–
bluesband.de
• 14.15 bis 15.15 Uhr „Yasi Hofer & Band“, www.yasihofer.com
• 15.30 bis16.30 Uhr „Matchbox Bluesband“, ww.matchboxbluesband.de
• 16.45 bis 17.45 Uhr „Franky Dickens Band“, www.franky-dickens-band.de
• 18 bis 18.45 Uhr „Marius Tilly Band“, www.mariustillyband.
com
• 19 bis 19.45 Uhr „Nuwanda“, www.nuwanda-rockandroll.com
• ab 20 Uhr April King / Mathias Baumgartfeat. „Schlosskeller
Allstars“
Die geplanten Spielzeiten können sich etwas verschieben
Montag, 13. Juli
• 22.30 Uhr Großes Feuerwerk mit Musik am Mainufer
• ca. 23 Uhr Musik nach dem Feuerwerk, Justinuskirche Orgel
Rolf Henry Kunz. Werke von Händel, Vivaldi, Young u.a. Spendenkörbchen
Programmänderungen vorbehalten

Wer will,
der kriegt.
Gültig ab 24.06.15 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
EPSON XP 425
3- in 1 Multifunktionsgerät
• Drucken: 5.760 x 1.440 dpi/
• Scannen: 1.200 x 2.400 dpi
• SD Kartenleser, WLAN
• WiFi Direct Print
• AirPrint, Cloud Print
• 4 Patronen System
Art.Nr.: 1884421
Kopieren
Drucken
3 in1
Scannen
Fotos und Dokumente
kabellos Drucken
EPSON XP 520
3- in 1 Multifunktionsgerät
• Drucken: 5.760 x 1.440 dpi
• Scannen: 1.200 x 2.400 dpi
• SD Kartenslot, WLAN
• WiFi Direct Print
• AirPrint, Cloud Print
• 5 Patronen System
Art. Nr.: 1884424
Kopieren
Drucken
3 in1
Scannen
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Setpreis
Schnelles, sparsames und
beidseitiges Drucken
EPSON WF 2650
4- in 1 Multifunktionsgerät
• Drucken: 5.760 x 1.440 dpi
• Scannen: 1.200 x 2.400 dpi
• WLAN, WiFi Direct Print
• AirPrint, Cloud Print
• 4 Patronen System
Art.Nr.: 1937952
4 in1
Drucken
Faxen
Scannen
Kopieren
26,7 cm / 10.5"
Duplexdruck für
beidseitiges Drucken
Galaxy Tab S 10.5 16GB Wifi
Tablet + Tastatur
• Android 4.4 KitKat Plattform mit
zahlreichen Apps über Google Play
• Octa-Prozessor mit 2 Quad-Core-
Prozessoren (1,9GHz & 1,3GHz)
• WQXGAAuflösung (2.560 x 1.600 Pixel)
• 16 GB interner Speicher durch Micro-
SD-Karte um bis zu 128 GB erweiterbar
• WLAN 802.11 a/ac/b/g/n, Bluetooth® 4.0
und Micro-USB 2.0
Art.Nr.: 1865095 +1878531
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Sulzbach
Öffnungszeiten:
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.