Mäckelbörger Wegweiser - Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen
Mäckelbörger Wegweiser - Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen
Mäckelbörger Wegweiser - Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amt</strong>liches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des <strong>Amt</strong>es <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Barnekow<br />
Metelsdorf<br />
Bobitz<br />
Groß<br />
Stieten<br />
<strong>Amt</strong><br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
<strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong><br />
Hohen<br />
Viecheln<br />
<strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong><br />
Lübow<br />
Ventschow<br />
Der Kulturpreis 2010 des Kreises<br />
Nordwestmecklenburg für Britta<br />
Matthies aus Hohen Viecheln<br />
<strong>Mäckelbörger</strong><br />
<strong>Wegweiser</strong><br />
für die Gemeinden <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> · Barnekow · Bobitz · <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> ·<br />
Groß Stieten · Hohen Viecheln · Lübow · Metelsdorf · Ventschow<br />
Landrätin Birgit Hesse und Kreistagspräsident Klaus Becker überreichen Britta Matthies die Auszeichnung mit dem<br />
Kulturpreis<br />
Für ihre vielseitigen Arbeiten auf dem Gebiet der<br />
Malerei und Grafik erhielt Britta Matthies den für<br />
die Jahre 2008 und 2009 ausgeschriebenen Kulturpreis<br />
des Landkreises nordwest mecklenburg.<br />
Von 17 eingereichten Vorschlägen wurde sie aufgrund<br />
ihrer Leistungen dazu ausgewählt. Am<br />
9. Dezember überreichten die Landrätin Birgit<br />
Hesse und der Kreistagspräsident Klaus Becker<br />
ihr diese Auszeichnung im rahmen einer Kreistagssitzung<br />
und gratulierten ihr zu diesem Erfolg.<br />
Frau Matthies wohnt seit 1980 in Hohen Viecheln<br />
und hat sich durch vielfältige Arbeiten bei der<br />
Buchgestaltung, bei der Erstellung großformatiger<br />
Grafiken (Kaltnadelradierungen, Aquatinten<br />
und Holzschnitten) und mit ihren Malereien<br />
überregional einen namen gemacht.<br />
Ihre beispielgebende Auseinandersetzung mit der<br />
<strong>Mecklenburg</strong>er Landschaft und ihre Anregungen<br />
sind für andere Künstlergruppen Ansporn.<br />
Dabei setzt sie sich unter anderem besonders für<br />
die Erhaltung und gegen die Bedrohung <strong>Mecklenburg</strong>er<br />
Alleen ein. Als Mitglied des Vereins „Gemeinschaft<br />
Wismarer Künstler und Kunstfreunde<br />
e. V.“, dessen Vorsitzende sie zeitweise war, trug<br />
sie wesentlich zum Aufbau stabiler Beziehungen<br />
zu anderen Künstlergemeinschaften und Kunstvereinen,<br />
wie u. a. zur Künstlergemeinschaft in<br />
7. JAHrGAnG · AuSGABE 74 · nr. 1/11 ErScHEInunGSTAG: 27. JAnuAr 2011<br />
uppsala in Schweden oder zur Stadt Ibbenbüren<br />
im Münsterland, bei.<br />
Besonders beachtet wurde die von Frau Matthies<br />
gestaltete Installation „Innen – Außen – Innen“,<br />
welche in der Kapelle des Kunstvereins Weitendorf<br />
bei Proseken auch im Jahr 2011 zu betrachten<br />
ist. Ihre jahrelange Arbeit mit Kindern, auch<br />
ihre Illustration von Kinderbüchern sowie die<br />
Führung eines Malzirkels für behinderte Menschen<br />
trugen in der region wesentlich zur Vertiefung<br />
des Kunstverständnisses bei. Die überregionale<br />
künstlerische Wertschätzung von Frau<br />
Matthies kommt auch darin zum Ausdruck, dass<br />
ihre Werke auf Landesaustellungen in M-V zu<br />
sehen sind und auch einige Werke vom Land angekauft<br />
wurden.<br />
Wie die Malerin Miro Zahra in ihrer Laudatio für<br />
die neue Kulturpreisträgerin Britta Matthies hervorhebt,<br />
„ist es sehr gerechtfertigt, die Vielseitigkeit<br />
und das gesellschaftliche Engagement dieser<br />
Künstlerin zu würdigen“.<br />
Bei der Überreichung des Kulturpreises wurde<br />
im Foyer der Kreisverwaltung, in der Malzfabrik<br />
eine Ehrentafel enthüllt, an der jetzt auch verzeichnet<br />
ist: Kulturpreis 2010: Britta Matthies<br />
(Hohen Viecheln).<br />
Dr. Falkenberg, Hohen Viecheln<br />
In dieser Ausgabe<br />
<strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
– Info zur Vergabe öffentlicher Aufträge .. S. 4<br />
– Schließzeiten der kommunalen<br />
Kindertagesstätten .................................. S. 4<br />
– Haushaltssatzung 2011 .......................... S. 5<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
– Hinweis zu den Bauberatungen<br />
Hauptstraße ............................................ S. 3<br />
Gemeinde Barnekow<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
Gemeinde Bobitz<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
– Information zur Baumaßnahme<br />
Abwasserpumpwerk ............................... S. 5<br />
Gemeinde Groß Stieten<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
Gemeinde Hohen Viecheln<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
Gemeinde Lübow<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
Gemeinde Ventschow<br />
– Termin Gemeindevertretersitzung ........ S. 3<br />
– Verkauf denkmalgeschütztes<br />
Mehrfamilienhaus .................................. S. 4<br />
– Verkauf Grundstück ehemalige<br />
Essenbaracke .......................................... S. 4<br />
Winterimpressionen<br />
am Wallensteingraben
Seite 2 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Informatives<br />
Januar 2011<br />
Wieder ist ein Jahr vorbei, wo ist<br />
nur die Zeit geblieben???<br />
Ich bin fest davon überzeugt, auch im neuen<br />
Jahr, das sicherlich kommunal nicht weniger<br />
schwierig sein wird, alle entstehenden Probleme<br />
und gestellten Aufgaben in vertrauensvoller<br />
Zusammenarbeit mit Ihnen zu bewältigen.<br />
Für das entgegengebrachte Vertrauen und das<br />
Geschaffene im vergangenem Jahr bedanke ich<br />
mich bei der Gemeindevertretung und den berufenen<br />
Bürgern, den Bürgerinnen und Bürgern<br />
der Gemeinde Groß Stieten, den Mitarbeitern<br />
unseres <strong>Amt</strong>es, unseren Gemeindemitarbeitern<br />
und Vereinen und ganz besonders bei<br />
all denjenigen Menschen, die in so uneigennütziger<br />
Weise und das schon seit einigen Jahren,<br />
für das kulturelle <strong>Dorf</strong>leben beigetragen haben<br />
und hoffentlich weiter beitragen werden. Vielen<br />
Dank für Eure Bereitschaft, denn nur gemeinsam<br />
können wir unser <strong>Dorf</strong> noch attraktiver<br />
und lebenswerter gestalten!<br />
Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen und ihren<br />
Familien viel Gesundheit, mögen all ihre<br />
Wünsche in Erfüllung gehen! Die erste gemeinsame<br />
Feier im neuen Jahr ist bereits vorbei.<br />
Anmerkungen zu dem Artikel von Jochen Brinker in der Ausgabe des<br />
„<strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong>s“ Dezember 2010, Seite 14<br />
Es ist gut, wenn sich jemand mit dem Geschehen<br />
um sich herum auseinandersetzt und kritisch<br />
beäugt. Wenn dann aber der Öffentlichkeit ein<br />
Artikel präsentiert wird, sollte der sich an den<br />
Fakten orientieren und nicht aus dem Bauchgefühl<br />
heraus geschrieben werden.<br />
In dem oben genannten Artikel wird eine sehr<br />
negative Bilanz gezogen, die aus unserer Sicht<br />
so nicht richtig ist.<br />
1. Gallentin gehört zur Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>.<br />
Die Entwicklungen dort, z. B. das neue Wohngebiet,<br />
wurde durch Ihre Gemeindevertreter<br />
mit Hilfe der <strong>Amt</strong>sverwaltung, erzielt. Man<br />
kann also nicht sagen, in Gallentin wächst die<br />
Bevölkerung und in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> nicht.<br />
2. 1990 lebten in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> 3.573 Menschen –<br />
20 Jahre später sind es 3.692 Einwohner. Das<br />
bedeutet, wir können einen leichten Zuwachs<br />
der Bevölkerungszahl feststellen, was uns<br />
stolz macht, wenn man auf den erschreckenden<br />
Zustand in anderen regionen schaut.<br />
3. Es wird im Artikel über eine „magere“ Vereinsbilanz<br />
geschrieben. Wir freuen uns über<br />
12 aktive Vereine in unserem Ort. Dazu kommen<br />
noch die Freiwillige Feuerwehr und die<br />
Verbände, die das gesellschaftliche Leben in<br />
unserer Gemeinde mit gestalten. Dagegen ist<br />
die Anzahl von fünf Vereinen im Jahr1989,<br />
die es auch heute noch gibt, eher als mager<br />
zu bezeichnen.<br />
Wir sehen die Entwicklung in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> durchaus<br />
positiv. Entgegen dem allgemeinen Trend<br />
der Abwanderung und ungünstiger demografischer<br />
Erscheinungen, ist in der hiesigen Wohnungsgesellschaft<br />
nur ein geringer Wohnungsleerstand<br />
und im Wohngebiet B 3 nur wenige<br />
unbebaute Flächen zu verzeichnen. unsere<br />
Kindertagesstätte und unsere Schule sind gut<br />
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an die<br />
Organisatoren für die perfekte Ausgestaltung<br />
der Feier. Das Feedback der überaus zahlreichen<br />
Teilnehmer war großartig. Viele Höhepunkte<br />
stehen in diesem Jahr wieder auf dem<br />
Programm, z. B. Erdbeerfest, <strong>Dorf</strong>fest, 60 Jahre<br />
Sportgemeinschaft.<br />
Ab dem Frühjahr wünsche ich mir noch den<br />
ein oder anderen Hausneubau in unserem<br />
<strong>Dorf</strong>. Die Möglichkeiten dazu sind gegeben,<br />
interessierte Häuslebauer sollten mich ansprechen.<br />
Einige Anträge liegen bereits vor.<br />
Für die Kommunalarbeit wünsche ich mir weiterhin<br />
eine rege Zusammenarbeit aller ortsansässigen<br />
Vereine und Institutionen. Die Gemeindevertretung<br />
wünscht sich für eine noch<br />
bessere Intressenvertretung, dass sich noch<br />
mehr Bürger unseres <strong>Dorf</strong>es an den Gemeindevertretersitzungen<br />
beteiligen und ihre Probleme<br />
und Anregungen dort vorbringen. In diesem<br />
Sinne alles erdenklich Gute für Sie<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Steffen Woitkowitz<br />
ausgelastet und die Möglichkeiten für ein altersgerechtes<br />
Wohnen haben sich erheblich verbessert.<br />
Somit ist <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, auch durch die verbesserte<br />
Infrastruktur, ein idealer Wohnort für<br />
alle Generationen, für Familien mit Kindern als<br />
auch für ältere Mitbürger.<br />
Wir arbeiten stetig daran, unseren Ort noch attraktiver<br />
zu gestalten. Hierzu wurde im letzten<br />
Jahr mit der Begrünung des Ortes und der Gestaltung<br />
des <strong>Bad</strong>estrandes begonnen. Weitere<br />
Vorhaben, wie die geplante touristische Entwicklung<br />
der uferzone oder der Bau eines Gemeindehauses<br />
mit Mensa sind weitere Schritte<br />
in die richtige richtung. Leider fallen unsere<br />
Schritte, durch die bekannte, knappe Finanzausstattung<br />
der Gemeinden kleiner aus, als wir<br />
es uns wünschen.<br />
Diese zukunftsweisende Dynamik von <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> ist zu keinem geringen Teil auf das ehrenamtliche<br />
Engagement unserer Bürger und<br />
nicht zuletzt der Gemeindevertreter, egal welcher<br />
Fraktion, zurückzuführen.<br />
Die Gemeindevertreter sind häufig in Mehrfachrollen<br />
unterwegs. nicht nur die Arbeit als<br />
Gemeindevertreter ist ein Ehrenamt, viele sind<br />
zusätzlich in Ehrenämter eingebunden. Dafür<br />
ein paar Beispiele: Joachim Wölm – Vorsitzender<br />
ALV, Meike Mollitor – Verein Freunde der Kinder<br />
e. V., Bernd Wedel – Leiter der Abteilung Volleyball<br />
im Sportverein, uwe Böhnke – Mitorganisator<br />
<strong>Dorf</strong>fest Gallentin, Peter Kinne – Freiwillige<br />
Feuerwehr, Katy rathsack – Vorsitzende<br />
des Vereins Freunde der Kinder e. V. Durch diese<br />
Mitgliedschaften ist ein Engagement für das Ehrenamt<br />
und das gesellschaftliche Leben in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> selbsterklärend.<br />
Dabei beschränkt sich eine ehrenamtliche Tätigkeit<br />
auch nicht nur auf die älteren Bürger, im<br />
Das Gemeindehaus in Metelsdorf hat<br />
ein neues Gesicht<br />
unser Gemeindehaus in Metelsdorf hat eine neu<br />
gestaltete Giebelseite. Es lässt sich gut erkennen,<br />
dass die Gemeinde zwischen <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
und Wismar liegt. In Bezug auf unser Wappen ist<br />
augenscheinlich, dass einstmals die Metelsdorfer<br />
Quellen Wismar mit Wasser versorgten. Vor einigen<br />
Wochen sind die Bürgermeisterin und ich an<br />
mehreren Tagen durch Metelsdorf von Haus zu<br />
Haus gezogen um die Einwohner der Gemeinde<br />
um eine Spende für die neugestaltung der Giebelseite<br />
des Gemeindehauses zu bitten. Für mich<br />
war es ein sehr schönes Erlebnis, denn überall wo<br />
wir klingelten und jemand zu Hause war, erhielten<br />
wir eine Spende und Zuspruch für dieses Projekt.<br />
Leider konnten wir nicht allen Einladungen zum<br />
Kaffee oder Kuchen Folge leisten, sonst wären wir<br />
wohl immer noch unterwegs. Allerdings ergaben<br />
sich für mich viele interessante und nette Gespräche.<br />
Hiermit möchten wir uns bei allen Einwohnern<br />
der Gemeinde recht herzlich für die unterstützung<br />
bedanken und allen ein frohes, gesundes<br />
und glückliches neues Jahr wünschen. Ulf Hasse<br />
Vereinswesen sind bereits viele junge Menschen<br />
für ein sportliches Miteinander tätig und auch<br />
in der Gemeindevertretung sind Abgeordnete<br />
jeden Alters eingebunden, drei Mitglieder sind<br />
noch keine 35, zwei haben bereits ihren 65-sten<br />
Geburtstag gefeiert und alle tragen ihren Teil der<br />
Verantwortung für die Gemeinschaft.<br />
Zu der Frage: Was machen unsere gewählten<br />
Volksvertreter – können wir nur immer wieder<br />
zu unseren öffentlichen Sitzungen einladen,<br />
damit sich jeder ein eigenes Bild von dem Tun<br />
der Gemeindevertreter machen kann. Auf jeder<br />
dieser Sitzungen gibt es einen Tagesordnungspunkt<br />
„Einwohnerfragen“– dort kann jeder seine<br />
Fragen stellen und kritische Bemerkungen anführen.<br />
Zudem erscheinen regelmäßig Vorhabensbeschreibungen<br />
der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, verfasst<br />
durch unseren Bürgermeister Herrn Kreher,<br />
zur Information im „<strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong>“.<br />
Mit Bezug auf künftige chronistische Darstellungen,<br />
ist es aus unserer Sicht wünschenswert die<br />
realität unter Berücksichtigung aller umstände,<br />
faktisch darzustellen und weniger persönliche<br />
Missstimmungen, zu welchem Zweck auch immer,<br />
niederzuschreiben. Denn auch die Arbeit<br />
eines chronisten ist eine ehrenamtliche, der Gemeinschaft<br />
nützliche Tätigkeit, die nicht durch<br />
Schwarzmalerei zur Meckerecke verkommen<br />
sollte.<br />
Bernd Wedel Guido Wunrau<br />
SPD-Fraktion CDU-Fraktion<br />
Michael Gericke Katy Rathsack<br />
Fraktion Die Linke FDP-Fraktion
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
<strong>Amt</strong>liche Bekanntmachungen<br />
Seite 3<br />
Landesamt für Straßenbau und Verkehr<br />
<strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern<br />
– Anhörungsbehörde –<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Planfeststellung nach § 18 a Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) für Bauvorhaben<br />
„Ersatzneubau mehrerer Bahndurchlässe, Bahn-km 90,357, 92,499,<br />
92,830 und 94,214 in der Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Gemarkung <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, Bahnstrecke <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> – Wismar<br />
– Anhörungsverfahren<br />
Das Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Hamburg/Schwerin<br />
hat für die o. a. Bauvorhaben die<br />
Durchführung der Planfeststellungsverfahren<br />
beantragt. Die Pläne (Zeichnungen und Erläuterungen)<br />
liegen in der Zeit<br />
vom 7. Februar bis 7. März 2011<br />
im <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, Bauamt,<br />
Am Wehberg 17 in 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
zur allgemeinen Einsichtnahme aus.<br />
Die Einsichtnahme ist zu folgenden Zeiten möglich:<br />
Montag 08.00 uhr bis 15.30 uhr<br />
Dienstag 08.00 uhr bis 17.30 uhr<br />
Mittwoch 08.00 uhr bis 14.00 uhr<br />
Donnerstag 08.00 uhr bis 15.30 uhr<br />
Freitag 08.00 uhr bis 12.00 uhr<br />
1. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorhaben<br />
berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen<br />
nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist<br />
bis zum 21. März 2011, im <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong>, Bauamt, Am Wehberg<br />
17 in 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> oder beim<br />
Landesamt für Straßenbau und Verkehr M-V,<br />
Erich-Schlesinger Straße 35 in 18059 rostock<br />
Einwendungen gegen den Plan schriftlich<br />
oder zur niederschrift erheben.<br />
Die Einwendung muss den geltend gemachten<br />
Belang und das Maß der Beeinträchtigung<br />
erkennen lassen.<br />
nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind<br />
Einwendungen ausgeschlossen (§ 18a nr. 7<br />
Satz 1 Allgemeines Eisenbahngesetz). Einwendungen<br />
und Stellungnahmen der Vereinigungen<br />
sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls<br />
ausgeschlossen (§ 18a nr. 7 Satz 2 AEG).<br />
Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen<br />
auf unterschriftslisten unterzeichnet<br />
oder in Form vervielfältigter gleichlautender<br />
Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben),<br />
ist auf jeder mit einer unterschrift<br />
versehenen Seite ein unterzeichner mit namen,<br />
Beruf und Anschrift als Vertreter der<br />
übrigen unterzeichner zu bezeichnen. Anderenfalls<br />
können diese Einwendungen unberücksichtigt<br />
bleiben.<br />
2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient<br />
auch der Benachrichtigung der<br />
a) nach landesrechtlichen Vorschriften im<br />
rahmen des § 60 des Bundesnaturschutzgesetzes<br />
anerkannten Vereine<br />
b) sowie der sonstigen Vereinigungen, soweit<br />
sich diese für den umweltschutz einsetzen<br />
und nach in anderen gesetzlichen<br />
Vorschriften zur Einlegung von rechtsbehelfen<br />
in umweltangelegenheiten vor-<br />
gesehenen Verfahren anerkannt sind<br />
(Vereinigungen), von der Auslegung des<br />
Plans.<br />
3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung<br />
der rechtzeitig erhobenen Stellungnahmen<br />
und Einwendungen verzichten<br />
(§ 18a nr. 5 AEG).<br />
Findet ein Erörterungstermin statt, wird er<br />
ortsüblich bekannt gemacht werden. Ferner<br />
werden diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen<br />
erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen<br />
Einwendungen wird der Vertreter, von<br />
dem Termin gesondert benachrichtigt (§ 17<br />
VwVfG).<br />
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen,<br />
so können sie durch öffentliche<br />
Bekanntmachung ersetzt werden.<br />
Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten<br />
ist möglich. Die Bevollmächtigung ist<br />
durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen,<br />
die zu den Akten der Anhörungsbehörde<br />
zu geben ist.<br />
Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin<br />
kann auch ohne ihn verhandelt<br />
werden. Das Anhörungsverfahren ist mit<br />
Abschluss des Erörterungstermins beendet.<br />
Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.<br />
4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen,<br />
Erhebung von Einwendungen und Stellungnahmen,<br />
Teilnahme am Erörterungstermin<br />
oder Vertreterbestellung entstehende Kosten<br />
werden nicht erstattet.<br />
5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie<br />
nicht in der Planfeststellung dem Grunde<br />
nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem<br />
Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten<br />
Entschädigungsverfahren behandelt.<br />
6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen<br />
wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens<br />
durch die Planfeststellungsbehörde<br />
entschieden. Die Zustellung der Entscheidung<br />
(Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender<br />
und diejenigen, die eine Stellungnahme<br />
abge geben haben kann durch öffentliche<br />
Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr<br />
als 50 Zustellungen vorzunehmen sind.<br />
7. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten<br />
die Anbaubeschränkungen und die Veränderungssperre<br />
nach § 19 AEG in Kraft. Darüber<br />
hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger<br />
des Vorhabens ein Vorkaufsrecht an den vom<br />
Plan betroffenen Flächen zu (§ 19a Abs. 3<br />
AEG).<br />
im Auftrag<br />
gez. Bernd Stukowski<br />
Landesamt für Straßenbau und Verkehr M-V<br />
Termine<br />
Gemeindevertretersitzungen<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Mittwoch, 2. Februar, 19.00 uhr,<br />
FFw-Gebäude, An der Feldhecke 1<br />
Gemeinde Barnekow<br />
Mittwoch, 23. Februar, 19.00 uhr,<br />
Feuerwehrgerätehaus<br />
Gemeinde Bobitz<br />
Montag, 14. Februar, 19.00 uhr,<br />
Kommunalgebäude Bobitz,<br />
Dambecker Straße 14<br />
Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Mittwoch, 2. Februar, 19.00 uhr,<br />
<strong>Amt</strong>sgebäude, Am Wehberg 17<br />
Gemeinde Groß Stieten<br />
Mittwoch, 2. Februar, 19.00 uhr,<br />
Gemeinschaftshaus<br />
Gemeinde Hohen Viecheln<br />
Montag, 28. Februar, 19.30 uhr,<br />
Gemeindehaus<br />
Gemeinde Lübow<br />
Dienstag, 15. Februar, 19.00 uhr,<br />
Gaststätte „Zur Kegelbahn“, <strong>Dorf</strong>straße 20<br />
Gemeinde Ventschow<br />
Montag, 7. Februar, 19.00 uhr,<br />
Grundschule<br />
Aktuelle Änderungen entnehmen Sie<br />
bitte den örtlichen Aushängen.<br />
Rohde, Leitender Verwaltungsbeamter<br />
Ab sofort finden die Bauberatungen<br />
für die Hauptstraße/Viecheler<br />
Chaussee in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> jeweils<br />
am Mittwoch statt.<br />
Bürgerfragen können dann von 13.00 bis<br />
13.30 uhr im Baubüro (vor der Scheune bei<br />
Bauer Volk) gestellt werden.<br />
Plieth, <strong>Amt</strong>sleiterin<br />
Wohnungsgesellschaft<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> mbH<br />
Bekanntmachung über den<br />
Jahresabschluss 2009<br />
Der Jahresabschluss des Jahres 2009 wurde vom<br />
Landesrechnungshof <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern<br />
freigegeben und vom Gesellschafter festgestellt.<br />
Der Jahresabschlussbericht und der Lagebericht<br />
des Geschäftsführers liegen zur Einsicht in der<br />
Geschäftsstelle der Wohnungsgesellschaft <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong> mbH, Karl-Marx-Straße 14 in<br />
23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> während der Sprechzeiten<br />
sieben Werktage nach Veröffentlichung<br />
aus.<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, den 22.12.2010<br />
Lüdtke, Geschäftsführer
Seite 4 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
<strong>Amt</strong>liche Bekanntmachungen<br />
Januar 2011<br />
Schließzeiten der<br />
kommunalen<br />
Kindertagesstätten im<br />
<strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> 2011<br />
Kita Tressow<br />
Weihnachten 2011<br />
23.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Kita Bobitz<br />
Weihnachten 2011<br />
24.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Kita <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Weihnachten 2011<br />
24.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Kita Barnekow<br />
Sommer 2011<br />
04.07.2011 – 24.07.2011<br />
erster Öffnungstag: 25.07.2011<br />
Weihnachten 2011<br />
23.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Kita <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Weihnachten 2011<br />
24.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Kita Lübow<br />
Weihnachten 2011<br />
24.12.2011 – 01.01.2012<br />
erster Öffnungstag: 02.01.2012<br />
Am 3. Juni 2011 (Tag nach Himmelfahrt)<br />
haben alle kommunalen Kindertagesstätten<br />
geschlossen.<br />
Hoppe, <strong>Amt</strong> für Ordnung und Soziales<br />
Regionale<br />
Wohnungsgesellschaft<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> mbH<br />
Bekanntmachung über den Jahresabschluss<br />
2009<br />
Der Jahresabschluss des Jahres 2009 wurde vom<br />
Landesrechnungshof <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern<br />
freigegeben und von den Gesellschaftern<br />
festgestellt.<br />
Der Jahresabschlussbericht und der Lagebericht<br />
des Geschäftsführers liegen zur Einsicht in der<br />
Geschäftsstelle der regionalen Wohnungsgesellschaft<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> mbH, Hauptstr. 54, 23996<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> während der Sprechzeiten sieben<br />
Werktage nach Veröffentlichung aus.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, den 05.01.2011<br />
Pachurka, Geschäftsführer<br />
Frauennotruf<br />
Tag und Nacht<br />
Telefon: 03841 283627<br />
Das <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
informiert:<br />
Zur Beschleunigung der Vergabe öffentlicher Aufträge im rahmen des Konjunkturpaketes II wurde<br />
eine Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus mit Datum vom<br />
30.01.2009 herausgegeben. (Veröffentlicht im <strong>Amt</strong>sblatt nr. 7/2009 vom 16.02.2009). Aus Punkt 3<br />
dieser Vorschrift ergibt sich eine Informationspflicht zur Vergabe öffentlicher Aufträge ab einem Auftragswert<br />
von 25.000 Euro.<br />
Im rahmen des Bauvorhabens zur energetischen Sanierung und Erweiterung der Kindertagesstätte<br />
„Zwergenstübchen“, Meiersdorfer Weg 12 in 23966 Tressow hat das <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
Am Wehberg 17 in 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, Tel. nr. 03841 7980, Fax 03841 798233, E-Mail:<br />
info@amt-dm-bk.de für die Gemeinde Bobitz im rahmen beschränkter Ausschreibungen und freihändiger<br />
Vergaben folgende Leistungen vergeben:<br />
Art der Leistung Vergabeart Auftragswert<br />
Auftragnehmer<br />
Los 01 –<br />
Freihändige Vergabe 5.700 € Fa. TOI TOI und Dixi Sani-<br />
container<br />
tärsysteme rostock<br />
Los 03 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 5.700 € Gerüstbau Lentschow<br />
Gerüst<br />
GmbH neuburg<br />
Los 04 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 96.000 € F+B Fugentechnik u. Bau-<br />
erweit. rohbau<br />
tenschutz GmbH Dambeck<br />
Los 05 – Dach Beschränkte Ausschreibung 16.300 € Dachdeckermeister Fischer<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Los 06 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 35.000 € Malermeister<br />
WDVS/Maler<br />
Krüger-Eichholz Wismar<br />
Los 07 – Tischler Beschränkte Ausschreibung 25.000 € Tischlermeister Bodenhaupt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Los 08 – Bodenbelagsarbeiten<br />
Beschränkte Ausschreibung 8.000 € Fa. noak GmbH Schwerin<br />
Los 09 –<br />
Sonnenschutz<br />
Beschränkte Ausschreibung 8.700 € Fa. Kaap Schwerin<br />
Los 10 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 500 € Fa. Michaels reinigungs-<br />
Baureinigung<br />
u. Dienstleistungs GmbH<br />
Karow<br />
Los 20 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 12.700 € Fa. Gauer, Heizung, Bäder<br />
HLS<br />
u. Gebäudetechnik GmbH<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Los 21 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 17.800 € Elektromeister Glowalla<br />
Elektro/Hausalarm<br />
Bobitz<br />
Los 22 –<br />
Beschränkte Ausschreibung 2.800 € roxin Blitzschutzanlagen<br />
Blitzschutz<br />
Grevesmühlen<br />
Los 41 –<br />
Freihändige Vergabe 2.100 € Fa. nordring DBS GmbH<br />
Sportgeräte<br />
rostock<br />
Los 40 –<br />
Freihändige Vergabe 4.200 € Fa. Wehrfritz GmbH<br />
Möbel<br />
<strong>Bad</strong> rodach<br />
Alle Leistungen wurden im Zeitraum von november 2009 bis Juli 2010 ausgeführt.<br />
Die Gemeinde Ventschow bietet<br />
courtagefrei zum Kauf an:<br />
Denkmalsgeschütztes Mehrfamilienhaus in der<br />
Ortslage Ventschow, ruhig und doch verkehrsgünstig<br />
gelegen. Es ist ein freistehendes Mehrfamilienhaus<br />
in Ziegelbauweise auf einem 1.900<br />
m² großem Grundstück.<br />
Das Mindestgebot beträgt 140.000,00 € zzgl. aller<br />
entstehenden Kosten der notariellen Durchführung<br />
des Vertrages und Gutachterkosten.<br />
Informationen erhalten Sie beim Bauamt <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> unter der Telefonnummer<br />
03841 798239.<br />
Bewerbungen mit Benennung des Gebotes sind<br />
in einem geschlossenen umschlag mit der Aufschrift<br />
„Gebot Mehrfamilienhaus Lindenallee<br />
8a“ an das <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
Am Wehberg 17 in 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
bis zum 21.02.2011, 12.00 uhr einzureichen.<br />
Rohde, LVB<br />
Die Gemeinde Ventschow bietet<br />
das mit der ehemaligen Essenbaracke bebaute<br />
Flurstück 331/58 und das benachbarte Flurstück<br />
331/57 in Ventschow zum Kauf an.<br />
Die Grundstücke sind 1.763 m² und 432 m² groß.<br />
Das Mindestgebot beträgt 20,00 €/m², bei der<br />
o. g. Größe der Flurstücke 43.900,00 €.<br />
Die anfallenden, nachgewiesenen Abrisskosten<br />
werden vom Kaufpreis abgezogen. Durch den<br />
Käufer sind alle entstehenden Kosten der notariellen<br />
Durchführung des Vertrages zu tragen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie beim Bauamt<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> unter der<br />
Telefonnummer 03841 798239.<br />
Bewerbungen mit Benennung des Gebotes sind<br />
in einem geschlossenen umschlag mit der Aufschrift<br />
„Gebot Flurstücke 331/57 und 331/58“<br />
an das <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, Am<br />
Wehberg 17 in 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> bis zum<br />
21.02.2011, 12.00 uhr einzureichen.
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
<strong>Amt</strong>liche Bekanntmachungen<br />
Seite 5<br />
Haushaltssatzung des <strong>Amt</strong>es<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
für das Haushaltsjahr 2011<br />
Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes <strong>Mecklenburg</strong>-Vorpommern<br />
wird nach Beschluss des <strong>Amt</strong>sausschusses des <strong>Amt</strong>es <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> vom 25.11.2010, folgende Haushaltssatzung erlassen:<br />
§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 3.073.600,00 €<br />
der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 3.073.600,00 €<br />
der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0,00 €<br />
b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0,00 €<br />
der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0,00 €<br />
der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0,00 €<br />
c) das Jahresergebnis vor der Veränderung der rücklagen auf 0,00 €<br />
die Einstellung in rücklagen auf 0,00 €<br />
die Entnahmen aus rücklagen auf 0,00 €<br />
das Jahresergebnis nach Veränderung der rücklagen auf 0,00 €<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
a) die ordentlichen Einzahlungen auf 2.958.900,00 €<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf 2.806.100,00 €<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 152.800,00 €<br />
b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 €<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 €<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0,00 €<br />
c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0,00 €<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 85.500,00 €<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit auf -85.500,00 €<br />
d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 3.500,00 €<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 70.800,00 €<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf -67.300,00 €<br />
festgesetzt.<br />
§ 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
werden nicht veranschlagt.<br />
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen<br />
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />
§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit<br />
Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt<br />
auf 250.000,00 €.<br />
§ 5 Steuersätze<br />
- entfällt -<br />
§ 6 <strong>Amt</strong>sumlage<br />
Die <strong>Amt</strong>sumlage wird auf 19,9 v. H. der umlagegrundlagen festgesetzt.<br />
§ 7 Stellen gemäß Stellenplan<br />
Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 51,89 Vollzeitäquivalente<br />
(VzÄ).<br />
§ 8 Eigenkapital<br />
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des<br />
Haushaltsvorvorjahres betrug 0,00 €<br />
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des<br />
Haushaltsvorjahres beträgt 0,00 €<br />
und zum 31.12. des Haushaltsjahres 0,00 €<br />
Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile.<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, den 12.01.2011 Siegel Lüdtke (<strong>Amt</strong>svorsteher)<br />
Hinweis:<br />
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 wird hiermit öffentlich<br />
bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist gemäß § 47 Abs. 2 KV M-V<br />
der rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 16.12.2010 angezeigt worden.<br />
Sie enthält keine genehmigungspflichtigen Teile.<br />
Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom<br />
27.01.2011 bis 28.02.2011während der Dienstzeiten im <strong>Amt</strong>sgebäude in <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong>, Zimmer 110 öffentlich aus.<br />
Information zur Baumaßnahme<br />
Abwasserpumpwerk <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
„Am Wehberg“ Los 1 – Sanierung und<br />
Los 2 – Zuleitungserneuerung<br />
Im Zeitraum Mitte Februar bis Ende Mai dieses Jahres werden im Auftrag des<br />
Zweckverbandes Wismar das Abwasserpumpwerk „Am Wehberg“ saniert und<br />
gleichzeitig die Zuleitungen zum Pumpwerk in Teilbereichen erneuert (siehe<br />
Übersichtslageplan). Witterungsbedingt kann es zu einer Verzögerung des Baubeginns<br />
kommen.<br />
Kurzdarstellung der Baumaßnahme<br />
(Los 1 – Sanierung Pumpwerk)<br />
Am Pumpwerk, das aus der umnutzung eines Emscherbrunnens der ehemaligen<br />
Kläranlage entstand und aus einem rechteckbecken mit zwei Kammern (lichte<br />
Innenmaße je Kammer L x B ~ 4,00 m x 2,80 m) mit jeweils konischem unterteil<br />
besteht, sind umfangreiche Betonsanierungs- und Beschichtungsarbeiten<br />
sowie die Erneuerung der maschinentechnischen Ausrüstung durchzuführen.<br />
Die Sanierung des Pumpwerks erfolgt unter Aufrechterhaltung des Pumpbetriebes,<br />
so dass die beiden Kammern des rechteckbeckens nacheinander saniert<br />
werden.<br />
Der vorhandene Bedienungssteg einschließlich Tragkonstruktion im Pumpensumpf<br />
wird im rahmen der Sanierungsarbeiten erneuert und mit einem Treppenzugang<br />
versehen.<br />
Der vorhandene Maschendrahtzaun (teilweise mit Übersteigschutz) des Pumpwerkgeländes<br />
wird außer an der Grenze zur Kleingartenanlage erneuert.<br />
Kurzdarstellung der Baumaßnahme<br />
(Los 2 – Zuleitungserneuerung)<br />
Zwei Haltungen des Schmutzwasserzulaufsammlers vom Stadtweg sowie eine<br />
Haltung des Schmutzwasserzulaufsammlers aus der Wohnbebauung <strong>Mecklenburg</strong>er-/Ernst-Thälmann-/Karl-Marx-Straße,<br />
die durch die Gartenanlage zum<br />
Pumpwerk verläuft, werden aufgrund des erforderlichen Sanierungsbedarfs erneuert.<br />
Die Erneuerung der Haltungen erfolgt jeweils in der vorhandenen Trasse in geschlossener<br />
Bauweise durch Kaliberbersten, also durch das Einbringen von neurohren<br />
mit einem geringfügig geringeren rohraußendurchmesser des neurohres<br />
gegenüber dem Innendurchmesser des Altrohres.<br />
Zur Sicherung der Vorflut erfolgt während der rohreinzugsarbeiten ein provisorisches<br />
Überpumpen des Abwassers zum Pumpwerk.
Seite 6 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Januar 2011<br />
Gelbe Säcke – wann?<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Mittwoch, 09.02., 23.02.<br />
Gemeinde Barnekow<br />
Dienstag, 08.02., 22.02.<br />
Gemeinde Bobitz<br />
Dalliendorf, Neuhof<br />
Montag, 07.02., 21.02.<br />
Groß Krankow, Klein Krankow<br />
Mittwoch, 02.02., 16.02.<br />
Beidendorf, Grapen Stieten, Käselow,<br />
Köchelsdorf, Lutterstorf, Petersdorf,<br />
Quaal, Saunstorf, Scharfstorf, Tressow,<br />
Tressow-Ausbau<br />
Dienstag, 08.02., 22.02.<br />
Bobitz, Dambeck, Naudin, Rastorf<br />
Mittwoch, 09.02., 23.02.<br />
Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Dienstag, 01.02., 15.02.<br />
Gemeinde Groß Stieten<br />
Dienstag, 01.02., 15.02.<br />
Gemeinde Hohen Viecheln<br />
Dienstag, 01.02., 15.02.<br />
Gemeinde Lübow<br />
Montag, 07.02., 21.02.<br />
Gemeinde Metelsdorf<br />
Dienstag, 08.02., 22.02.<br />
Gemeinde Ventschow<br />
Dienstag, 01.02., 15.02.<br />
Blutspendetermin<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Montag, 21.02.2011, 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Grundschule, Karl-Marx-Str. 13<br />
Alle gesunden Bürger im Alter von 18 bis 68 Jahren<br />
(Erstspender bis 60 Jahre) werden gebeten,<br />
sich daran zu beteiligen.<br />
Erste-Hilfe-Lehrgang<br />
Der Erste-Hilfe-Lehrgang für Führerscheinbewerber<br />
findet am Samstag, dem 19. Februar, ab<br />
9.00 uhr in der ASB-Sozialstation <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
Hauptstr. 24 statt.<br />
Anfragen unter: Telefon 038423 50244<br />
Gemeindebibliotheken<br />
Öffnungszeiten:<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Dienstag 13.00 – 17.00 uhr<br />
Donnerstag 12.00 – 18.00 uhr<br />
Telefon: 0173 4553368<br />
Carola Träder<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Montag 12.30 – 16.30 uhr<br />
Dienstag 12.30 – 17.30 uhr<br />
Donnerstag 10.00 – 12.00 uhr<br />
und 12.30 – 16.30 uhr<br />
Telefon: 03841 790152<br />
(zu den Öffnungszeiten) Marga Völker<br />
Kurz notiert<br />
Schiedsstellen des <strong>Amt</strong>es<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Sprechstunde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
für die Gemeinden Barnekow, Bobitz, <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong>, Groß Stieten, Hohen Viecheln,<br />
Lübow, Metelsdorf und Ventschow<br />
Dienstag, 15.02.2011<br />
von 17.00 bis 18.00 uhr,<br />
<strong>Amt</strong>sgebäude, Am Wehberg 17,<br />
23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Dringende Fälle können jederzeit bei der<br />
Schiedsstelle<br />
unter der Telefonnummer 03841 780306<br />
angemeldet werden.<br />
Sprechstunde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
für die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Donnerstag, 17.02.2011<br />
von 16.00 bis 17.00 uhr<br />
Bürgerbüro, Steinstraße 29<br />
23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Der Arbeitslosenverband<br />
Ortsverein <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> e.V.<br />
„Haus der Begegnung“,<br />
Gallentiner Chaussee 5<br />
(038423 54690)<br />
informiert<br />
Wir bieten folgende Veranstaltungen im<br />
Februar an<br />
Montag 13.30 uhr Gesellschaftsspiele<br />
Dienstag 14.00 uhr Selbsthilfegruppe<br />
Mittwoch 14.00 uhr Vereinsnachmittag<br />
Donnerstag 13.30 uhr Handarbeitsgruppe<br />
Weitere Veranstaltungen<br />
03.02.2011 09.00 uhr Frauenfrühstück<br />
10.02.2011 09.30 uhr nähkurs<br />
17.02.2011 09.00 uhr Frauenfrühstück<br />
24.02.2011 09.30 uhr nähkurs<br />
Im Monat Februar wollen wir außerdem nach<br />
rövershagen fahren, um die Eiswelt dort zu besichtigen.<br />
Termin steht leider noch nicht fest.<br />
Den Termin und weitere Einzelheiten erfahren<br />
Sie unter der genannten Telefonnummer<br />
ab 07.02.2011.<br />
Zu den nähkursen informieren Sie sich bitte unbedingt<br />
vorher unter 038423 54690, ob dieser<br />
tatsächlich stattfindet.<br />
Information!<br />
Im Arbeitslosenverband, Ortsverein <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
e. V. kann jeder Bürger ab 18 Jahren Mitglied<br />
werden. Es besteht nicht die notwendigkeit arbeitslos<br />
zu sein. Jedes Mitglied, ob berufstätig,<br />
rentner oder arbeitslos, ist herzlich willkommen.<br />
Die Vereinsnachmittage finden jeden Mittwoch<br />
statt, nur für Mitglieder.<br />
Frauenfrühstück und nähkurs sind für jedermann,<br />
nicht nur für Mitglieder.<br />
nähere Informationen erhalten Sie unter der<br />
Telefonnummer 038423 54690.<br />
Der Vorstand<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Meckerecke<br />
Liebe Leser, wenn Sie etwas in<br />
Ihrer Gemeinde ärgert, dann<br />
gibt Ihnen der „<strong>Mäckelbörger</strong><br />
<strong>Wegweiser</strong>“ an dieser Stelle die<br />
Möglichkeit, Ihre Meinung zu<br />
sagen, in der Hoffnung, dass<br />
diese nicht ungehört bleibt.<br />
Die Redaktion<br />
Nichts sehen, nichts<br />
hören, nichts sagen…<br />
Schon zum zweiten Mal wurde das Sicherheitsgitter<br />
in der Viechelner chaussee in Höhe der<br />
Baustelle umgekippt. Dieser Zustand stellt ein<br />
hohes Sicherheitsrisiko für alle Fußgänger und<br />
radfahrer in diesem Bereich dar. Vor allem in der<br />
Dunkelheit besteht die Gefahr, abzurutschen und<br />
abzustürzen. Gar nicht auszudenken, wenn da<br />
unsere älteren Mitbürger betroffen sind.<br />
Mich ärgert nicht nur dieser unhaltbare Zustand<br />
sondern vor allem, dass das augenscheinlich<br />
niemand bemerkt, wenn die Gitter umgekippt<br />
werden. Es wohnen zum Einen unmittelbar an<br />
der Baustelle sehr viele Menschen, zum Anderen<br />
sind da abends (solange der „Döner“ geöffnet<br />
hat) einige Leute unterwegs. Es kann mir keiner<br />
erzählen, dass so eine „Tat“ unbemerkt bleibt, es<br />
ist traurig und ärgerlich, dass es niemand fertig<br />
bringt, die Täter zu melden so dass sie zur rechenschaft<br />
gezogen werden können.<br />
Es können nur Idioten sein, die die Gitter<br />
umgekippt haben… Joachim Wölm<br />
Parkplatzsünder<br />
Ich meine, den kenne ich. na den, der mir immer<br />
wieder begegnet, ob am Getränkemarkt, am<br />
netto oder Edeka in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>. Immer steht<br />
er mit seinem Auto auf dem Behindertenparkplatz.<br />
Der Fahrer steigt so forsch aus, als wenn<br />
der Platz extra für ihn reserviert wäre. Jedenfalls<br />
ist das eine Verwechslung, denn denjenigen, den<br />
ich kenne, der ist wirklich behindert. Also kann<br />
das nicht sein. Dieser ist ein Egoist, ein Ignorant,<br />
jedenfalls Einer, der wissentlich das Schild übersieht.<br />
Die Behindertenparkplatzschilder sind<br />
vorgeschrieben, bei nichtbeachtung wäre ein<br />
Bußgeld fällig. unmittelbar hilft eigentlich nur,<br />
wenn wirklich Betroffene auf Ihre rechte gegenüber<br />
dem Marktpersonal aufmerksam machen.<br />
Jochen Brinker<br />
Wir wandern<br />
„Schneeglöckchen und 7<br />
Seen“, so der Titel unserer<br />
Wanderung am 6. Februar zu der wir uns um<br />
9.00 uhr an der Kirche in Jesendorf treffen. Die<br />
route führt uns nach neperstorf weiter nach<br />
Tarzow und zurück nach Jesendorf. Die Jesendorfer<br />
Siedlerhäuser entstanden im Zuge der<br />
Aufsiedlung nach der Auflösung des Gutes Jesendorf.<br />
Die Kirche in Jesendorf stammt aus dem<br />
Jahr 1338, deren Erhalt heute durch einen Förderverein<br />
unterstützt wird. Der Ortsteil neperstorf<br />
war ursprünglich ein Gutsdorf (bis 1945).<br />
Tarzow wurde am 22.11.1366 erstmals urkundlich<br />
erwähnt und war bis zur Bodenreform ebenfalls<br />
ein Gutsdorf. nach dem 2. Weltkrieg wurde<br />
es in neubauernstellen aufgesiedelt. Anita Herrmann<br />
und Helmut Schmidt werden uns auf den<br />
15 Kilometern begleiten und wer weiß, eventuell<br />
finden wir schon einige Schneeglöckchen.
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Kirchennachrichten/Informatives<br />
Seite 7<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde<br />
Lübow<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
06.02. 11.00 uhr<br />
Gottesdienst mit dem Bürgermeister aus Wismar<br />
Thomas Beyer<br />
20.02. 11.00 uhr<br />
Gottesdienst<br />
26.02. 9.30 uhr in Hohen Viecheln<br />
Konfirmandenarbeit<br />
Kinder- und Jugendarbeit:<br />
Kinderkirche für Ältere (3. – 6. Klasse)<br />
montags, 15.00 uhr in der Lübower Schule<br />
Kinderkirche für Jüngere (1. + 2. Klasse)<br />
dienstags, 13.00 uhr in der Lübower Schule<br />
Kinderkirche für Kleinere (5 – 6 Jahre)<br />
montags, 14.15 uhr im Kindergarten Lübow<br />
Pastor Marcus Wenzel<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
06.02. 10.00 uhr<br />
Gottesdienst zum Jahr der Taufe<br />
13.02. 10.00 uhr<br />
Gottesdienst<br />
20.02. 10.00 uhr<br />
Gottesdienst<br />
26.02. 9.30 uhr in Hohen Viecheln<br />
Konfirmandenarbeit<br />
Abfahrt: 9.10 uhr ab Pfarrhaus<br />
27.02. 10.00 uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Kindertage in der Arche in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> am 07.<br />
und 08.02. von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Kosten pro Tag: 2,50 Euro, Anmeldung bis zum<br />
31.01. bei Frau Kayatz, Telefonnummer: 038423<br />
51150.<br />
Pastorin Antje Exner<br />
<strong>Dorf</strong>geschichten<br />
Seit einigen Jahren ist es in der Gemeinde Hohen<br />
Viecheln, wie auch in einigen umliegenden<br />
Gemeinden, zur schönen Tradition geworden,<br />
dass die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />
das „Tannenbaumverbrennen“ organisieren und<br />
betreuen. Dafür – herzlichen Dank – denn es ist<br />
ja immer in ihrer Freizeit.<br />
Für den Ort ist es schön, weil doch alle eine gute<br />
Variante entdeckt haben, ihren Tannenbaum in<br />
Gesellschaft netter nachbarn und Bürger verglühen<br />
zu sehen. Man trifft so Leute, die man<br />
vielleicht den rest des Jahres nicht mehr sieht.<br />
Leider ist nach so einer Veranstaltung aber auch<br />
das Aufräumen angesagt und da kommt das Problem.<br />
Der Platz vor dem neubau in Hohen Vie-<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde<br />
Gressow-Friedrichshagen<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
01.02. 19.30 uhr in Friedrichshagen<br />
Bibelgespräch bei Familie Holger Hanf, gegenüber<br />
der Kirche<br />
06.02. 9.15 uhr in Gressow<br />
Gottesdienst im Pfarrhaus mit Kinderpredigt<br />
13.02. 9.15 uhr in Friedrichshagen<br />
Gottesdienst im Freizeitheim, mit Abendmahl<br />
17.02. 15.00 uhr in Gressow<br />
Seniorennachmittag im Pfarrhaus, Kaffeetrinken,<br />
Thema, Gespräch<br />
20.02. 9.15 uhr in Gressow<br />
Gottesdienst im Pfarrhaus mit Kinderpredigt<br />
27.02. 10.00 uhr in Friedrichshagen<br />
Gottesdienst im Freizeitheim<br />
Bibelwoche in verschiedenen Häusern<br />
Vom 21.02. bis 25.02. lesen wir im Epheserbrief<br />
des Paulus und jeder ist herzlich eingeladen, mit<br />
dabei zu sein. Ist Ihnen die Bibel fremd? Dann<br />
vielleicht ist ein solcher Bibelabend eine gute Gelegenheit,<br />
im gemeinsamen Fragen und im Gespräch<br />
zu entdecken, ob uns Gottes Wort heute<br />
noch etwas sagen will. nähere Info im Gemeindebrief<br />
bzw. im Pfarrhaus Gressow: 03841 616227<br />
Angebote für Kinder und Jugendliche<br />
KinderKirche: Singen, Spielen, von Gott hören<br />
an jedem Mittwoch um 16.00 uhr im Pfarrhaus<br />
Gressow, Gruppen für ganz Kleine von 0 bis 4<br />
Jahren und für Schulkinder<br />
KinderJugendKirchenChor: für Kinder ab<br />
1. Klasse. Auch neue Sänger sind uns herzlich<br />
willkommen!<br />
Konfirmandenunterricht/Taufvorbereitung:<br />
immer donnerstags um 15.30 uhr im Pfarrhaus<br />
Gressow<br />
Teenie-Treff: vierzehntägig freitags 18.00 bis ca.<br />
20.00 uhr in Friedrichshagen für Leute ab 14<br />
Jahren: Kochen, Spielen, Thema, Glaube & co.,<br />
verschiedene Projekte.<br />
Ferien-Erlebnis-Tag für alle Schulkinder, die<br />
Lust haben am Entdecken:<br />
Am 18.02. in Gressow, Pfarrhaus 10.00 bis 15.30<br />
uhr, Ende mit Kaffeetrinken für die Eltern.<br />
Jens Wischeropp, Gemeindepädagoge<br />
cheln ist sicher der zentralste Standort im <strong>Dorf</strong>,<br />
aber ein Spiel- und Bolzplatz für die Kinder im<br />
Ort. Am Tag nach dem Verbrennen findet man,<br />
trotz Aufräumarbeiten, übrig gebliebene Äste,<br />
Asche, Scherben. Weil einige Mitmenschen ihren<br />
besten Freund, den Hund mitbringen, findet<br />
man auch die Hinterlassenschaften dieser<br />
Vierbeiner. Für die Bürger, die den Platz betreten,<br />
unangenehm, für die Kinder teilweise sogar<br />
gesundheitlich bedenklich.<br />
Ich finde so eine schöne Tradition sollte nicht<br />
mit einem „bitteren“ nachgeschmack hinterlassen<br />
werden.<br />
Kevin Nehls<br />
Bürger aus Hohen Viecheln<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde<br />
Hohen Viecheln<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
30.01. 10.00 uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Lesegottesdienst mit Editha Kayatz in der<br />
Arche<br />
01.02. 19.00 uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Frauenkreis in der Arche<br />
03.02. 15.00 uhr in Hohen Viecheln<br />
Frauenkreis im Gemeinderaum<br />
06.02. 10.00 uhr in Hohen Viecheln<br />
Gottesdienst zum Thema „Taufe“ mit Pastor<br />
Thomas Cremer aus Wismar im Gemeinderaum<br />
07.- 08.02. in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Jeweils von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kindertage<br />
in der Arche<br />
13.02. 10.00 uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Gottesdienst in der Arche<br />
20.02. 10.00 uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Gottesdienst in der Arche<br />
26.02. 9.30 uhr in Hohen Viecheln<br />
Konfirmandenkurs<br />
27.02. 10.00 uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Gottesdienst in der Arche<br />
Propst Dirk Heske<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde<br />
Dambeck-Beidendorf<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
03.02. 15.00 uhr in Dambeck<br />
Seniorennachmittag im Pfarrhaus<br />
06.02. 10.00 uhr in Dambeck<br />
Gottesdienst<br />
13.02. 10.00 uhr in Beidendorf<br />
Gottesdienst<br />
20.02. 10.00 uhr in Dambeck<br />
Gottesdienst<br />
22.02. 19.30 uhr in Dambeck<br />
Bibelgesprächsabend im Pfarrhaus<br />
27.02. 10.00 uhr in Beidendorf<br />
Gottesdienst<br />
Die Spiel- und Krabbelgruppe trifft sich am<br />
4. und 18.02. jeweils um 16.00 uhr im Dambecker<br />
Pfarrhaus.<br />
Kindertreff im Bobitzer Hort montags,<br />
Kindergartenkinder und 1. Klasse:<br />
12.45-13.30 uhr<br />
2.-4. Klasse: 13.45-14.30 uhr<br />
In den Ferien findet der Kindertreff nicht statt.<br />
Pastorin Daniela Raatz
Seite 8 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Kirchennachrichten/Informatives<br />
Januar 2011<br />
Ein Wort auf den Weg<br />
Der letzte Winter ist uns noch gut in Erinnerung.<br />
Lang genug war er. Wer viel Schnee mag, der kam<br />
so richtig auf seine Kosten. Auch dieser Winter<br />
ließ nicht lange auf sich warten. um Weihnachten<br />
herum erlebte so mancher ein Abenteuer<br />
im Schnee, von dem er sicher noch lange erzählen<br />
wird.<br />
Das Wetter hat die Menschen schon immer sehr<br />
beschäftigt. Daran scheint sich nichts geändert<br />
zu haben. Es kann unsere Pläne durchkreuzen,<br />
uns regelrecht an einen Ort binden. Dabei wird<br />
uns deutlich, wie abhängig wir manchmal davon<br />
sind. Das beunruhigt uns.<br />
Ein Winter kann sehr lang sein. Manchmal scheinen<br />
solche kalten Zeiten nicht enden zu wollen.<br />
und doch wissen wir, dass auch auf einen nicht<br />
enden wollenden Winter der Frühling folgt. Das<br />
ist nun einmal so in der natur angelegt. Das<br />
können wir auch auf unser Leben übertragen<br />
und erfahren. Wir können Zeiten, die uns nicht<br />
gefallen, nicht überspringen. Aber wir dürfen<br />
die Hoffnung hochhalten, dass sie nicht ewig<br />
dauern. uns wird immer wieder ein neuer Anfang<br />
von Gott geschenkt. So wie es in der Bibel,<br />
in der Offenbarung des Johannes, im 21. Kap.<br />
steht: „Siehe, ich mache alles neu“. Gott macht<br />
alles neu! Altes vergeht, neues ist möglich. Darauf<br />
dürfen wir hoffen.<br />
Bis zum Frühlingsanfang müssen wir uns noch<br />
etwas gedulden. Vielleicht können wir bis dahin<br />
die Freuden des Winters genießen, so wie<br />
es Kinder ganz unbeschwert tun. Ein fröhliches<br />
Wintergedicht von Matthias claudius möge uns<br />
durch diese kalte Jahreszeit begleiten.<br />
Ein Lied hinterm Ofen zu<br />
singen<br />
Der Winter ist ein rechter Mann,<br />
kernfest und auf die Dauer;<br />
sein Fleisch fühlt sich wie Eisen an<br />
und scheut nicht süß noch sauer.<br />
Aus Blumen und aus Vogelsang<br />
weiß er sich nichts zu machen,<br />
hasst warmen Drang und warmen Klang<br />
und alle warmen Sachen.<br />
Doch wenn die Füchse bellen sehr,<br />
wenn‘s Holz im Ofen knittert,<br />
und um den Ofen Knecht und Herr<br />
die Hände reibt und zittert;<br />
wenn Stein und Bein vor Frost zerbricht<br />
und Teich‘ und Seen krachen;<br />
das klingt ihm gut, das hasst er nicht,<br />
dann will er sich tot lachen. –<br />
Sein Schloss von Eis liegt ganz hinaus<br />
beim nordpol an dem Strande;<br />
doch hat er auch ein Sommerhaus<br />
im lieben Schweizerlande.<br />
So ist‘ er denn bald dort, bald hier,<br />
gut regiment zu führen.<br />
und wenn er durchzieht, stehen wir<br />
und sehn ihn an und frieren.<br />
Gott segne Ihre warme Stube und begleite Sie<br />
gut in den Frühling.<br />
Ihre Pastorin Daniela Raatz<br />
(Dambeck-Beidendorf)<br />
Obstbaumschnittseminar in<br />
Pastors Garten<br />
In der Tradition alter Pfarrgärten finden sich<br />
auf dem Hornstorfer Pfarrhof alte Apfelbäume<br />
in großer Zahl. Ihre Vielfalt haben wir nicht zuletzt<br />
auch apfelbegeisterten Pastoren der letzten<br />
Jahrhunderte zu verdanken, die mit geschultem<br />
Blick, im Wissen um die Spielarten der natur,<br />
manche Sorte entdeckten oder auf den Weg gebracht<br />
haben. Einige von Ihnen beherrschten die<br />
Techniken der Veredlung von Obstbäumen, die<br />
aus dem wilden Apfelsämling durch Aufpfropfen<br />
eines Edelreises einen Tafel- oder Wirtschaftsapfel<br />
wachsen lässt.<br />
Zum Lobe des Herrn aber auch zur Freude der<br />
Hausgemeinschaft begann der Apfelreigen im<br />
August und reichte bei umsichtiger Auswahl der<br />
Sorten über rote Weihnachtsäpfel bis zum Spätesten<br />
der Lageräpfel, dem „Eiserapfel“ im nächsten<br />
Frühsommer.<br />
Heute freuen wir uns an dem Erbe der Altvorderen<br />
und auch junge Bäume mit klangvollen<br />
namen ergänzen die alten reihen.<br />
Sie wollen gepflegt werden! Der richtige und<br />
maßvolle Schnitt zur rechten Zeit trägt wesentlich<br />
zur Gesundheit der Bäume und ihrer<br />
Früchte bei. richtiger Schnitt will gelernt sein!<br />
Im Hornstorfer Pfarrhof bietet sich die Gelegenheit<br />
in stimmungsvoller umgebung die wichtigsten<br />
Grundlagen über Erhaltungs- und Erziehungsschnitt<br />
von Obstgehölzen zu erlernen.<br />
Gärtnermeister Thomas Franiel aus crivitz, der<br />
Förderverein Kirche Hornstorf e. V. sowie die<br />
Kirchengemeinde Hornstorf/Goldebee freuen<br />
sich auf interessierte Garten- und naturfreunde,<br />
die am Samstag, dem 12. März 2011 von 10.00<br />
bis 15.00 uhr an einem Praxisseminar für Obstbaumschnitt<br />
teilnehmen möchten.<br />
Der Teilnehmerbeitrag beläuft sich auf 22 € und<br />
kann zu Beginn der Veranstaltung entrichtet<br />
werden.<br />
Die Anmeldung erfolgt im Hornstorfer Pfarramt<br />
bei Pastor Marcus Wenzel (03841 283482).<br />
Für eine kleine Zwischenmahlzeit und warme<br />
Getränke wird gesorgt. Bitte achten Sie auf angemessene<br />
Kleidung und Schuhwerk! Bringen<br />
Sie gerne Ihre Schneidwerkzeuge zum Seminar<br />
mit, so können Sie gleich ihr neuerworbenes<br />
Wissen anwenden.<br />
Pastor Marcus Wenzel<br />
Milch, Brot, Kartoffeln und Co.<br />
in Bobitz<br />
Schon bevor am 15. Dezember<br />
letzten Jahres die Türen<br />
der Einkaufsquelle in Bobitz<br />
sich schlossen, dachten die<br />
Gemeindevertreter über einen<br />
Fortbestand bzw. eine<br />
Alternative zu „Edeka“nach.<br />
Übernehmen wollte niemand<br />
den gut gelegenen<br />
Markt an der B 208. Aber<br />
ganz ohne Lebensmittelversorgung<br />
im Ort, so kann es<br />
nicht gehen. Immerhin leben<br />
allein in Bobitz ca. 660<br />
Einwohner. Ein Teil fährt,<br />
wie schon zuvor, mit dem<br />
Auto in die umliegenden<br />
Einkaufsmärkte, aber was<br />
machen die Menschen, die<br />
auf eine Versorgung im Ort<br />
angewiesen sind?<br />
Diese Überlegungen führte<br />
ebenso Holger Manzke, seit 1999 Inhaber von<br />
Herrmann’s Getränkemarkt in Bobitz. Sein Angebot<br />
umfasst neben einer großen Auswahl an<br />
Getränken auch ofenfrische Brötchen und verschiedene<br />
Sorten Brot. Ab 1. Januar erweiterte er<br />
sein Sortiment mit Schreibwaren und Lebensmittel,<br />
um so die Grundversorgung in Bobitz<br />
und der umgebung sicherzustellen. Geöffnet ist<br />
Herrmann’s Getränkemarkt Montag bis Freitag<br />
von 7.00 bis 18.00 uhr sowie am Samstag von<br />
7.00 bis 13.00 uhr. Einen Lieferservice wird jeden<br />
Donnerstag angeboten. Am 24. Januar erfolgt<br />
die Eröffnung der Poststelle, neben dem<br />
„Hermes“ Versand eine weitere Dienstleistung<br />
für die Kunden.<br />
Holger Manske, Inhaber von<br />
Herrmann’s Getränkemarkt<br />
und diese begrüßen den neuen Service rund<br />
um Herrmann’s Getränkemarkt. Bürgermeister<br />
Hartmuth Haase ist ebenfalls dankbar dass so<br />
kurzfristig eine Lösung für die Versorgung, vor<br />
allem für die älteren Bewohner gefunden wurde.<br />
Die Überlegungen gehen aber weiter.<br />
Bobitz verfügt über einen großen Parkplatz, direkt<br />
an der B 208.<br />
Dieser bietet sich an, um wöchentlich einen<br />
Markttag stattfinden zu lassen. Daher bitten<br />
wir interessierte Händler, die Waren des täglichen<br />
Bedarfs, wie Fleisch, Obst, Gemüse usw.<br />
anbieten, sich im <strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> zu melden.<br />
Ulrike Kunert
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Senioren<br />
Seite 9<br />
Die Seniorenvereine der<br />
Gemeinden informieren<br />
ASB <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Montag und Dienstag<br />
14.45 uhr Lesen, Singen und Gesellschaftsspiele<br />
mit Kaffee und Kuchen<br />
Donnerstag<br />
15.00 uhr Gymnastik auf dem Stuhl<br />
Freitag<br />
15.00 uhr ab 11.02. Handarbeit<br />
P. Barsch<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
mittwochs 14.00 uhr Gesellschaftsspiele,<br />
donnerstags 14.00 uhr chorprobe,<br />
Klönschnack<br />
Die Veranstaltungen finden im Seniorentreff<br />
im <strong>Amt</strong>sgebäude, Am Wehberg 17 statt.<br />
E. Tews, L. Rosemund<br />
Barnekow<br />
Wir treffen uns an jedem Donnerstag von 15.00<br />
bis 17.00 uhr im Feuerwehrgebäudein Barnekow.<br />
Alle Seniorinnen und Senioren sind dazu<br />
herzlich eingeladen.<br />
J. Schultz<br />
Beidendorf<br />
Am Dienstag, dem 8. und 22. Februar treffen<br />
wir uns von 14.00 bis 17.00 uhr im Gemeindefreizeitzentrum<br />
Beidendorf.<br />
C. Ziebell<br />
Bobitz<br />
donnerstags 16.00 uhr Handarbeiten<br />
2 x monatlich<br />
freitags 14.00 uhr rommèspiel<br />
Mittwoch, 9. Februar, 15.00 Uhr<br />
Gemütliches Beisammensein<br />
Mittwoch, 16. Februar, 13.00 Uhr<br />
Wanderung umgebung Bobitz<br />
E. Müller<br />
Groß Stieten<br />
Seniorentreff ist jeden Mittwoch ab 14.00 uhr<br />
im <strong>Dorf</strong>gemeinschaftshaus. Alle Senioren sind<br />
herzlich eingeladen zu Spaß und Klönschnack in<br />
gemütlicher runde.<br />
S. Sielaff<br />
Hohen Viecheln<br />
Mittwoch, 2. Februar<br />
Gemütliches Beisammensein<br />
Mittwoch, 16. Februar<br />
Gemütliches Beisammensein<br />
K.-D. Ahrens<br />
Lübow<br />
Seniorentreff jeden Mittwoch um 14.00 uhr im<br />
Kegelheim mit Gymnastik, Kaffeetafel und Gratulationen<br />
für Geburtstagskinder.<br />
Freitag, 4. Februar, 9.30 Uhr<br />
Kegeln auf der Kegelbahn in Lübow<br />
A. Markewiec<br />
Seniorenweihnachtsfeier der<br />
Gemeinde Hohen Viecheln<br />
Am 16. Dezember um 15.00 uhr trafen sich 17<br />
Frauen und Männer auf Einladung des Bürgermeisters,<br />
Herrn Glöde, zur Weihnachtsfeier<br />
im Gemeinderaum. Ein reichlich geschmückter<br />
und gedeckter Tisch und ein von der Schule<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> vorgetragenes Programm, bildeten<br />
den Auftakt der Feier. Ein Dankeschön auch an<br />
Frau Müller, die das Programm mit den Kindern<br />
vortrug. Frau Asmussen mit ihren Helfern<br />
sorgte für den reichlich gedeckten Tisch. Herr<br />
Glöde berichtete über Erreichtes 2010 und die<br />
Aufgaben 2011. Zur Überraschung der Anwe-<br />
senden kam dann die Stunde der Bescherung.<br />
Herr Heske, unser Pastor, ließ es sich nicht nehmen,<br />
als Weihnachtsmann jedem persönlich ein<br />
frohes Fest zu wünschen, nachdem er die Weihnachtsgeschichte<br />
zu Gehör brachte.<br />
Zum Schluss gab es noch einen reichlichen Imbiss<br />
mit belegten Brötchen. Für alle anwesenden<br />
Senioren war es ein schöner, besinnlicher nachmittag,<br />
der so recht auf die Weihnachtszeit einstimmte.<br />
Allen Helfern sei für die schöne Feier<br />
gedankt.<br />
R. u. H. Dunski<br />
ASB Seniorenclub begrüßt das Neue<br />
Jahr 2011<br />
Die Weihnachtszeit ist vorbei und ein neues Jahr<br />
hat begonnen. Sicherlich hat sich jeder wieder<br />
etwas Tolles vorgenommen, was nicht immer<br />
leicht ist in die Tat umzusetzen. Auch wir wollen<br />
etwas Schwung in unseren Seniorenclub bringen.<br />
So planen wir im Frühjahr einen Ausflug nach<br />
Klütz in den Schmetterlingspark. (Termin erscheint<br />
rechtzeitig), sowie einen gemeinsamen<br />
Ausflug in den Schweriner Zoo. unsere gemeinsamen<br />
nachmittage wollen wir beibehalten, wir<br />
bitten noch zusätzlich den Freitag an für unsere<br />
etwas jüngeren Senioren (Plausch am nachmittag<br />
oder Strickrunde). Ideen und Anregungen<br />
nehmen wir dankend an. Donnerstags ist immer<br />
unser Gesundheitstag, wir tun etwas für den Bewegungsapperat<br />
mit Musik und guter Laune. Es<br />
sind alle Senioren herzlich eingeladen.<br />
nachträglich möchte ich mich noch bei den vielen<br />
Helfern und Sponsoren bedanken, ohne die<br />
unsere schöne Weihnachtsfeier nicht möglich<br />
war. (Frau und Herrn Meier, Frau riedel, Familie<br />
Gemütliche Runde auf der Weihnachtsfeier<br />
Fromme usw.) Ein herzliches Dankeschön auch<br />
Frau Möller und dem <strong>Bad</strong> Kleiner chor sowie<br />
unserem tollen nachwuchs der Kita. Es war ein<br />
toller nachmittag mit vielen Eindrücken, den wir<br />
bestimmt dieses Jahr wiederholen.<br />
Bis dahin lassen wir uns noch was Tolles einfallen!<br />
Petra Barsch<br />
Waldzugänge mit dem Rollator<br />
passierbar?<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
im vergangenen Jahr wurde im Auftrag des Sozialausschusses<br />
eine Seniorenbefragung durchgeführt,<br />
durch die verschiedene Defizite aus der<br />
Sicht unserer Senioren aufgezeigt wurden.<br />
nach Themen zugeordnet wurden die Ergebnisse<br />
der einzelnen Punkte der Befragung in<br />
den jeweils zuständigen Ausschuss zur Prüfung<br />
verwiesen.<br />
Im Entwicklungsausschuss haben wir uns unter<br />
anderem mit Waldzugängen beschäftigt.<br />
Hierzu konnte in Zusammenarbeit mit dem<br />
Bauhof und dem Bauamt festgestellt werden,<br />
dass die Durchgänge an den geprüften Stellen –<br />
Waldstraße, Sportplatz, neues Wohngebiet, Gallentiner<br />
chaussee- mit einem rollator passierbar<br />
sind (siehe Foto).<br />
Sollten Sie anderer Meinung sein, würde ich<br />
mich freuen, wenn Sie uns über den aus Ihrer<br />
Sicht fragwürdigen Zugang unter der Telefonnummer<br />
03841 798 203 (Frau Plieth, Bauamtsleiterin)<br />
informieren könnten.<br />
Katy Rathsack,<br />
Vorsitzende des Entwicklungsausschusses
Seite 10 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Informatives/Sport<br />
Januar 2011<br />
33 Jahre erfolgreicher Vereinsvorsitzender<br />
Auf der Mitgliederversammlung des Hohen<br />
Viechler Angelverein e. V. am 05.12.2010 ist<br />
unser langjähriger Vereinsvorsitzender Sportfreund<br />
Reinhard Knüttel nach 33 erfolgreichen<br />
Jahren zum 31.12.2010 von seinem Vorsitz und<br />
der Vorstandsarbeit des Vereins aus gesundheitlichen<br />
Gründen zurückgetreten.<br />
Diese, für beide Seiten schwere Entscheidung hat<br />
die Mitgliederversammlung akzeptieren müssen<br />
und seinem Antrag stattgegeben.<br />
Wir möchten hier in diesem rahmen sein langjähriges<br />
Wirken als Vorsitzender für den Angelverein<br />
würdigen, denn der Hohen Viechler Angelverein<br />
ist für sein engagiertes Wirken weit<br />
über unsere Gemeindegrenzen bekannt.<br />
In seinen bisher 56 Jahren Mitgliedschaft im<br />
Angelverein, davon 33 Jahre als Vorsitzender,<br />
hat er seine Arbeit immer auf eine gesunde Entwicklung<br />
des Vereins und auf ein reges und aktives<br />
Mitgliederleben im Einklang mit der gesellschaftlichen<br />
Entwicklung der Gemeinde, gerichtet.<br />
Im Dezember 1977 wählten die Mitglieder<br />
den Sportfreund Knüttel zum Vorsitzenden der<br />
Ortsgruppe des DAV Hohen Viecheln. Sein Versprechen<br />
damals – seine ganze Kraft für die Erfüllung<br />
und Entwicklung der damaligen Ortsgruppe<br />
einzusetzen – hat er voll erfüllt, trotz<br />
der schwierigen Zeit, als vor 21 Jahren die DDr<br />
aufhörte zu existieren.<br />
Damit die, zu diesem Zeitpunkt bereits 40-jährige<br />
Ortsgruppe des DAV, nicht auseinander<br />
brach, hat er mit seinen Vorstandsmitgliedern<br />
alle Kraft daran gesetzt, dass die gewachsene Gemeinschaft,<br />
auch unter den neuen Bedingungen,<br />
das Zusammenleben in unserer Gemeinde mitbestimmt.<br />
Die nach bundesdeutschem recht,<br />
veränderte Organisationsform des Vereins und<br />
die Vorschriften für die Ausübung des Angelsports<br />
konnten dank seiner unermüdlichen und<br />
zielstrebigen Arbeit in kürzester Zeit im Verein<br />
realisiert werden.<br />
Bereits im April 1991 wurde der Verein als „e.V.“<br />
eingetragen und auf der Mitgliederversammlung<br />
im März 1993 konnten uns die gültigen neuen<br />
Dokumente ausgehändigt werden. Seine Arbeit<br />
war in all den Jahren aber nicht nur auf den Angelsport<br />
ausgerichtet. Mit gleicher Intensität ist<br />
es ihm immer wieder gelungen, natur und umwelt<br />
sowie die Entwicklung des kulturellen Lebens<br />
in der Gemeinde Hohen Viecheln mit der<br />
Arbeit des Vereins in Einklang zu bringen.<br />
unvergessen bleiben solche Veranstaltungen<br />
wie, die 800-Jahr-Feier Hohen Viechelns 1978,<br />
Tischtennis<br />
MSV <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> : Blau Weiß<br />
Grevesmühlen, 5 : 10<br />
1.000 Jahre <strong>Mecklenburg</strong> auf der neuen Freilichtbühne,<br />
das große Fest der Vereine 1999 – als<br />
großes <strong>Dorf</strong>fest und viele andere Höhepunkte.<br />
unter seiner Leitung ist es gelungen den Verein<br />
zu einem wirtschaftlich starken Gefüge zu entwickeln.<br />
So konnte eine stabile finanzielle Basis geschaffen<br />
und damit auch die Beiträge auf einem<br />
erträglichen niveau gehalten werden. Die Schaffung<br />
materieller und bleibender Werte, wie unsere<br />
Schutzhütte mit hölzerner Anglerstatue oder<br />
der Bootsanleger II sind durch sein unermüdliches<br />
Wirken zur Stabilisierung der finanziellen<br />
Basis des Vereins sowie zur Verbesserung der<br />
touristischen Infrastruktur unserer Gemeinde<br />
realisiert worden.<br />
Der Bau von einem Vereinsgebäude (Anglerheim)<br />
ist immer wieder durch behördliche, nicht<br />
immer nachvollziehbare Entscheidungen verhindert<br />
worden.<br />
Der Sportfreund Knüttel integrierte die Familienmitglieder<br />
unserer Sportfreunde in das Vereinsleben,<br />
sei es zu sportlichen Veranstaltungen<br />
oder in das geistig-kulturelle Leben und er<br />
weckte die Begeisterung der Kinder für den Angelsport.<br />
Das ist ein Garant für ein gut funktionierendes<br />
Vereinsleben. 33 Jahre Vereinsvorsitzender<br />
mit solcher Leidenschaft ist nicht ohne<br />
Belastungen und Entbehrungen zu vollbringen,<br />
auch die unterstützung durch die Familie ist<br />
wichtiger Faktor für diese Leistung. Dafür möchten<br />
wir seiner Ehefrau Gerlinde auf diesem Wege<br />
Gegen den Tabellennachbarn wollte der MSV eigentlich einen Sieg herausspielen<br />
und an Blau Weiß in der Tabelle vorbeiziehen. Aber schon die beiden Doppel wurden<br />
verloren, sodass die Gäste mit 2:0 in Führung gingen.<br />
Anschließend verloren A. Soost und r. Meyerfeld ihre ersten Einzel und Grevesmühlen ging<br />
mit 4:0 in Führung.<br />
Zwar verkürzten M. Holz, der mit 3 Siegen der beste Spieler des MSV war und J. Ahl auf 2:4,<br />
aber drei weitere niederlagen von r. Meyerfeld, A. Soost und J. Ahl sorgten für die 7:2-Führung<br />
der Blau Weißen, die sich den Sieg nicht mehr nehmen ließen und verdient mit 10:5 gewannen.<br />
Klaus Pohland<br />
ebenfalls Dank und Anerkennung aussprechen.<br />
Wir hoffen, dass er uns noch viele, viele Jahre mit<br />
seiner Erfahrung unter die Arme greifen kann.<br />
Für das unermüdliche Wirken und die erfolgreiche<br />
Arbeit für den Hohen Viechler Angelverein<br />
e. V. sagen wir unserem Sportfreund Reinhard<br />
Knüttel auf diesem Wege nochmals herzlichen<br />
Dank und Anerkennung.<br />
Die Mitglieder dankten für die<br />
33-jährige ehrenamtliche Arbeit und für die<br />
Verdienste als Vorsitzender des<br />
Hohen Viechler Angelvereins e.V.<br />
mit der Ernennung zum Ehrenmitglied des<br />
Hohen Viechler Angelvereins e. V.<br />
Ehrenmitglied bedeutet auch, besondere Vergünstigungen<br />
für seine Mitgliedschaft.<br />
Zusätzlich wird er sich mit seiner Ehefrau ein<br />
paar Tage in einer Wellnessoase seiner Wahl in<br />
unserem schönen Bundesland M-V entspannen<br />
und erholen.<br />
Bis zur neuwahl im Dezember 2011 werden<br />
die Geschäfte vom Stellvertreter, Sportfreund<br />
Andreas Friede geführt.<br />
Vorstand Hohen Viechler Angelverein e.V.<br />
Hohen Viechler<br />
Anglerverein e. V.<br />
Ostseeangeln<br />
Samstag, 19. Februar, 6.00 Uhr<br />
ab Hohen Viecheln<br />
(Anmeldung gegen Vorkasse)
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Informatives<br />
Seite 11<br />
Rambower Kuschelnest sagt Danke<br />
Am 15. Dezember haben unsere Kinder Finn<br />
Lucas, Milena, Markis, Kiana und Theresa ihren<br />
„roten Tag“ zusammen mit ihrer Tagesmutti<br />
Bini in rambow durchgeführt.<br />
Jedes Kind hatte mindestens ein rotes Kleidungsstück<br />
an. Zu allen Mahlzeiten gab es rote Speisen,<br />
rotes Obst bzw. rote Getränke. Der Höhepunkt<br />
des Tages war unser Besuch bei der Feuerwehr in<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>. Bewaffnet mit einem roten<br />
Feuerwehrkuchen mit Pappleiter, den die Kinder<br />
vormittags mit Bini gebacken haben und einem<br />
Kuchen von Markis Mama sowie einer Tüte<br />
Kaffee rückten wir um 15.00 uhr am Burgwall<br />
an.<br />
Die Begrüßung durch Dirk war sehr herzlich.<br />
Er hat uns alles gezeigt, was wir wissen wollten.<br />
Auch den großen Feuerwehrschlauch durften die<br />
Kinder festhalten.<br />
Dafür möchten wir uns alle vielmals bei ihm<br />
bedanken. Wir freuen uns schon auf den nächsten<br />
Besuch.<br />
Tag der offenen Tür an der<br />
<strong>Bad</strong> Kleiner Schule<br />
Traditionell luden wir auch in diesem Jahr am<br />
ersten „Schulsamstag“ alle Interessierten zu einem<br />
Besuch unserer Schule ein. Mit einem abwechslungsreichen<br />
Programm, das von einem<br />
englischen Theaterstück über ein Märchensingspiel<br />
bis zum Auftritt der in der region gut bekannten<br />
Line Dancer reichte, begrüßten wir unsere<br />
Gäste und bewiesen einmal mehr, welche<br />
Talente an unserer Schule lernen und wie sie gefördert<br />
werden.<br />
Im Anschluss hatten alle Gelegenheit, sich in<br />
den einzelnen Fachräumen über die Lehr- und<br />
Lernmethoden zu informieren, mit denen bei<br />
uns unterrichtet wird. Besonders die Eltern der<br />
künftigen ersten und vierten Klassen stellten<br />
viele Fragen, stehen sie doch vor der schwierigen<br />
Entscheidung, wo sie ihre Kinder im nächsten<br />
Jahr einschulen sollen. Die Lehrer hatten sich<br />
für die zukünftigen Schüler kleine Aufgaben und<br />
Überraschungen ausgedacht, so dass sie aktiv<br />
diesen Vormittag mitgestalteten. Besonders Interesse<br />
weckte natürlich unser modernes computerkabinett,<br />
aber auch die physikalischen Experimente<br />
oder die Bastelmöglichkeiten. Immer<br />
wieder gern nehmen unsere Gäste das umfangreiche<br />
gastronomische Angebot unserer Schülerfirma<br />
in Anspruch.<br />
Mit diesem Tag haben wir wieder einmal gezeigt,<br />
wie an unserer Schule gearbeitet wird, welche<br />
vielfältigen außerunterrichtlichen Aktivitäten<br />
unseren Schulalltag mitbestimmen und was für<br />
ein engagiertes Team bei uns tätig ist.<br />
unser Dank gilt besonders den vielen Schülern,<br />
die freiwillig früh aufstanden und ihren freien<br />
Tag opferten, auch um zu demonstrieren: Wir<br />
stehen zu unserer Schule, wir lernen gern hier<br />
und fühlen uns wohl.<br />
J.H.<br />
Auch ein großes Dankeschön an unsere Tagesmutti<br />
Bini, die alles organisiert hat. Der Besuch<br />
bei der Feuerwehr und auch der gelungene Omaund-Opa-Tag<br />
am 24. november wird allen in<br />
sehr guter Erinnerung bleiben.<br />
Die Omas, uromas und Opas haben ganz schön<br />
gestaunt, was die Enkelkinder alles schon können.<br />
Sie haben mit so mancher Träne zu kämpfen<br />
gehabt… und hatten den Mamas und Papas<br />
abends viel zu erzählen. Die Kinder hatten noch<br />
Musik im Blut und waren nicht zu bändigen.<br />
Also Bini, weiter so mit unseren Kindern. Sie<br />
kommen sehr gern zu Dir und wir freuen uns<br />
jeden Tag, dass wir beruhigt arbeiten können.<br />
Wir wünschen Dir weiterhin viel Erfolg bei der<br />
Kinderbetreuung.<br />
Übrigens wird ab Mai ein kleiner Spielkamerad<br />
gesucht, da ein Platz frei wird.<br />
Die Eltern und Großeltern der fünf Küken aus<br />
dem Rambower Kuschelnest<br />
Erfolgsgeschichte<br />
geht weiter<br />
Die Alten Herren des SV <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> sorgen auch in der Halle<br />
für Furore. Trotz nur eines Auswechselspielers<br />
gelang der souveräne<br />
Sieg bei den Hallenkreismeisterschaften<br />
in Grevesmühlen. In der Besetzung:<br />
Maik niemann, norbert niemann, Frank<br />
Wede, Jörn Gehde, Lars Sperling – gleichzeitig<br />
Torschützenkönig mit 10 Treffern – und Stefan<br />
Taube wurde der Turniersieg und somit der Aufstieg<br />
in die Masterliga erreicht.<br />
Hort Lübow<br />
Hurra, hurra, hurra,<br />
endlich ist der Winter da!<br />
Wir holen die Schlitten aus der Ecke,<br />
und gehen dann zur Rodelstrecke.<br />
Auch von dem kleinsten Hügel ist das<br />
Rutschen schön,<br />
ist es uns nicht anzuseh’n?
Seite 12 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Januar 2011<br />
Festschrift<br />
„700 Jahre gotische<br />
Hallenkirche Hohen<br />
Viecheln, 1310-2010“<br />
Zum 700-jährigen Bestehen der bedeutenden<br />
Hallenkirche in Hohen Viecheln haben die Autoren:<br />
H. Falkenberg und D. Heske dieses Buch<br />
zusammengestellt und herausgegeben.<br />
nach Erläuterung der Situation und Besitzverhältnisse<br />
im Ort Hohen Viecheln und im Fürstentum<br />
<strong>Mecklenburg</strong> um das Jahr 1300 werden<br />
die Baugeschichte und Architektur der Kirche<br />
beschrieben sowie die Aktivitäten der Bauherrn,<br />
der Adelsfamilie von Plessen als Bauherrn und<br />
Patrone der Kirche sowie als Besitzer des Ortes<br />
Hohen Viecheln in der vorreformatorischen Zeit<br />
dargestellt. Seit Einführung der reformation amtierten<br />
bis heute 21 Pastoren an dieser Kirche.<br />
Von ihnen wurden Lebensdaten und wichtige<br />
Aktivitäten zusammengetragen. Ebenso wird<br />
das Wirken der Küster, Organisten und Katecheten<br />
in Vergangenheit und Gegenwart erläutert.<br />
Besonders ausführlich werden bedeutende<br />
Inneneinrichtungen besprochen, wie die Orgel,<br />
die Taufsteine und die aus der Gründerzeit<br />
stammende älteste Skulptur in der Kirche,<br />
die des Helmold von Plessen, welche gleichzeitig<br />
das zweitälteste profane Kunstwerk im Land<br />
<strong>Mecklenburg</strong> ist.<br />
In einem gesonderten Kapitel der Festschrift<br />
kann der Besucher der Kirche einen rundgang<br />
im Innenraum der Kirche nachvollziehen, wobei<br />
die heute vorhandenen sakralen Skulpturen,<br />
Bilder und andere kirchliche Einrichtungsgegenstände<br />
vorgestellt und erläutert werden.<br />
Diese Festschrift ist gegen eine Gebühr von 10<br />
Euro im Evangelischen Kirchenamt bzw. im Tourismusbüro<br />
in Hohen Viecheln sowie im Bestell-<br />
und Dienstleistungsshop riedel und in der Kaffee-<br />
und Bastelstube zu erwerben.<br />
Firmen aus unserer Region<br />
Informatives<br />
Im „Mäckelborger Kinnergorden!“<br />
„Frau Holle“ und der Weihnachtsmann! Was haben<br />
beide gemeinsam?<br />
Auf den ersten Blick nichts, nur das beide im<br />
Winter ihren Auftritt haben.<br />
Im „Mäckelborger Kinnergorden“ jedoch, ist es<br />
zu einer schönen Tradition geworden, dass die<br />
Erzieherinnen und Lisa auf der Weihnachtsfeier<br />
im festlich geschmückten Kindergarten, ein Märchen<br />
für die Kinder aufführen.<br />
In diesem Jahr war es „Frau Holle“, die ihre Betten<br />
fleißig schüttelte. Der Brunnen mit dem<br />
Spinnrad davor und dem Hahn darauf, sowie<br />
der Backofen mit Brot darin, der Apfelbaum und<br />
das große Tor machten die Kinder schon während<br />
der Adventszeit neugierig auf das Märchen.<br />
Endlich war es soweit, am 21.12.2010 konnten<br />
die Kinder „Frau Holle“, nach einem gemütlichen<br />
Weihnachtsfrühstück, live erleben.<br />
Die Augen der Kinder glänzten vor Freude und<br />
Begeisterung, es gab viel Beifall. nach der Aufführung<br />
durfte sogar das Brot aus dem Back-<br />
Partyservice „Die Kaltmamsell“<br />
Seit nunmehr fünf Jahren gibt es den Partyservice<br />
„Die Kaltmamsell“. Dieses aus dem Französischen<br />
stammende und schon zu Omas Zeiten<br />
bekannte Wort löst wunderbare Assoziationen<br />
aus. Da ist jemand, der einen bekocht und das<br />
auch noch nach allen regeln der Kunst. Simone<br />
Böhnke verlieh ihrem Partyservice diesen wohlklingenden<br />
namen.<br />
Wer jedoch bei diesem namen nur kalte Speisen<br />
vermutet, unterliegt einem großen Irrtum.<br />
Simone Böhnke bietet, wie im cateringservice<br />
üblich, Kaltes und Warmes, ganz nach dem<br />
Wunsch ihrer Kunden. Ihre Angebotspalette ist<br />
dabei breit gefächert. Man hat die Wahl aus vielerlei<br />
kulinarischen Köstlichkeiten der deutschen<br />
und internationalen Küche.<br />
Simone Böhnke kocht für zweihundert Gäste genauso<br />
gern, wie für fünf. Als stressig empfindet<br />
sie ihre Arbeit nicht. Bei guter Zeiteinteilung und<br />
Organisation laufe alles nach Plan. Aufgeregt ist<br />
sie bei jedem neuen Auftrag wie beim allerersten<br />
Büfett. und das ist auch gut, somit bleibt sie<br />
ihren persönlichen Ansprüchen immer gerecht,<br />
Warme und kalte Speisen!!!<br />
Es schneit im Kindergarten<br />
und behält ein Auge für die kleinen aber feinen<br />
unterschiede.<br />
und dass sie alles richtig macht, beweisen ihre<br />
zahlreichen Stammkunden, von der großen Vereinsfeier<br />
bis hin zur kleinen Gartenparty.<br />
Inh. Simone Böhnke<br />
Am Schlossberg 46 · 23996 Scharfstorf<br />
Tel.: 038424 22178 · 0172 1717679<br />
ofen gegessen werden. Der Tag war noch nicht<br />
zu Ende, es fehlte ja noch der Weihnachtsmann.<br />
Der war nun auch mit seinen Weihnachtsengeln<br />
eingetroffen und sorgte für große Aufregung. Die<br />
Kinder sangen voller Eifer Weihnachtslieder und<br />
sagten Gedichte auf, es gab Geschenke und alle<br />
hatten viel Spaß.<br />
Was für ein schöner Tag, an den alle gern zurück<br />
denken.<br />
Leuchtende Kinderaugen auch bei den kleinen<br />
aus der Krippe. Vielen Dank an den Weihnachtsmann<br />
und an den Herrn Ochse.<br />
Ebenfalls ein großes Dankeschön an die Firma<br />
Elektro-Möller<br />
… wenn der chef persönlich kommt, geht es<br />
nicht um reparaturen. Er bringt dann jedes Jahr<br />
bei seinem Besuch eine tolle Überraschung für<br />
Kinder und Erzieherinnen mit!<br />
Wir freuen uns immer riesig!!!<br />
Die Erzieherinnen der Kita <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Der SV<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> e. V. lädt<br />
wieder ein<br />
Der SV <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> e. V.<br />
lädt alle Mitglieder<br />
und Sponsoren zum<br />
großen Sportlerball<br />
am 19. März 2011 in<br />
die Sporthalle<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> ein.<br />
Der Kartenvorverkauf beginnt ab sofort.<br />
Zum Preis von 15 Euro pro Person inklusive<br />
Büffet sind die Karten bei den jeweiligen<br />
Abteilungsleitern oder beim Sportfreund<br />
Dieter Bauer (Tel. 038423 559830) erhältlich.<br />
Eingebettet in ein umfassendes rahmenprogramm<br />
werden auch in diesem Jahr die<br />
Ehrungen verdienter Sportler, engagierter<br />
Übungsleiter und freundlicher unterstützer<br />
des Vereins. Der Vorstand
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Informatives<br />
Seite 13<br />
SG Ventschow e. V. mit bemerkenswerter Bescherung<br />
Am 11. Dezember wurde mit<br />
der Eröffnung einer Weihnachtsfeier<br />
für Jung und Alt<br />
durch den neugewählten<br />
Vorstandsvorsitzenden Sven<br />
Andersen ein „Leckerbissen“<br />
für die begeisterten Anwesenden<br />
beschert, der vermutlich seinesgleichen<br />
sucht. Mit Ideenreichtum, verinnerlichtem Engagement<br />
und beispielhaftem Organisationsvermögen<br />
hat der Vorstand der SG Ventschow ein<br />
Programm mit hohem Standard geboten. Die<br />
hiesige Mehrzweckhalle ermöglichte diesen Höhepunkt<br />
im Leben der Ventschower Einwohner.<br />
Das Objekt wurde durch die Sektionen Fußball,<br />
Frauensport, Volleyball, reiten und die Kindersportgruppe<br />
(Die Flummis) mit interessanten<br />
Darbietungen genutzt.<br />
Die Übungsleiter sind fast alle in der Gemeinde<br />
wohnhaft. Sie haben mit ihrem ehrenamtlichen<br />
Engagement und mit erkennbarer Freude an<br />
dieser Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen<br />
gezeigt, was alles für das Wohlbefinden<br />
des Einzelnen durch den Sport möglich sein<br />
kann. und sie haben noch viel mehr Ideen, die<br />
wahr werden sollen. Man darf gespannt sein. Es<br />
sind in der Tat reichliche Potenzen deutlich geworden,<br />
die außerordentlich wertvoll für das gesamte<br />
<strong>Dorf</strong>leben sind. Darauf können alle Bürger<br />
stolz sein. Zu solchen engagierten Persönlichkeiten<br />
zählen u. a. Sven Andersen als Vorsitzender<br />
mit cindy Post, Heidemarie Schaufuß, ramona<br />
Gabler, Doreen Solinski und Marko Klee. Außerdem<br />
sind solche beispielgebende Übungsleiter<br />
wie Maik Tascarek, ronald Jansen, Karla Giese<br />
Schnuppertag an der Verbundenen Regionalen Schule und Gymnasium<br />
„Tisa von der Schulenburg“ <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Einige Schülerinnen und Schüler unserer Klassen<br />
9 I und 9 II sahen dem 7. Januar erwartungsvoll<br />
entgegen, denn sie waren an diesem Tag als Begleiter<br />
der 4. Klassen eingesetzt, die wir zu einem<br />
Schnuppertag eingeladen hatten.<br />
und dann kamen sie: 77 Schüler der Grundschulen<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, Bobitz und Lübow mit<br />
ihren begleitenden Lehrerinnen und Muttis. Sie<br />
wollten sich die Schule anschauen, die sie eventuell<br />
ab dem nächsten Schuljahr besuchen werden.<br />
nach einer kurzen Begrüßung wurden die<br />
Großen ihren <strong>Kleinen</strong> zugeteilt und dann ging<br />
es auch schon los.<br />
Die Viertklässler durchliefen zunächst drei Stationen.<br />
Sie schauten bei einer Orchesterprobe der<br />
Bläserklasse 5a und ihres Leiters, Herrn Tiede,<br />
vorbei und lernten hier, wie eine Bläserklasse<br />
überhaupt funktioniert.<br />
Von den nächsten vier Angeboten konnten sie<br />
zwei wahrnehmen. Im Fachraum für Biologie<br />
brachte ihnen Frau Kramer verschiedene Exponate<br />
aus dem unterricht näher, unter anderem<br />
einen präparierten Hai, der es den Kindern besonders<br />
angetan hatte. Im Geografieraum wurden<br />
sie von Frau Langbehn auf eine reise durch<br />
die verschiedenen Bereiche der Geografie mitgenommen,<br />
wobei Gegenstände wie Handschuhe,<br />
Sonnenbrille, uhr, Globus, Topfpflanze und ein<br />
Elch aus Holz eine rolle spielten. Frau Hasse erwartete<br />
die Schüler in ihrer „Hexenküche“, dem<br />
chemieraum. Sie versuchten sich in der Gold-<br />
und Angelika Lieder mit Freude<br />
und Tatkraft dabei. Diese Veranstaltung<br />
war ein kräftiger Impuls<br />
für ein abwechslungsreiches Leben<br />
und des Wohlbefindens der Menschen<br />
in der Gemeinde Ventschow.<br />
Mit guter Versorgung zu moderaten<br />
Preisen der Gaststätte „Zur Tanne“ von Familie<br />
Thoma, ebenfalls aus Ventschow, sowie einer<br />
reichhaltigen Tombola, waren die Gäste angenehm<br />
berührt. Dafür gilt allen Akteuren ein<br />
großes Dankeschön!<br />
Die SG Ventschow ist offen für weitere Sektionen<br />
und Einwohner der umland-Gemeinden.<br />
Alle sind herzlich willkommen.<br />
Die Gemeindevertretung ist gefordert, die rahmenbedingungen<br />
für die weitere und uneingeschränkte<br />
Entfaltung der Schöpferkraft der<br />
Ventschower Bürger zu schaffen und das bereits<br />
Vorhandene mit umsicht zu bewahren und zu<br />
fördern.<br />
Es lohnt sich für alle, den vorhandenen Schwung<br />
der jungen Generation am Beispiel der SG Ventschow<br />
e. V. zu nutzen, um den Wohnort mit seinen<br />
natürlichen Gegebenheiten der natur mit<br />
Wald und See, den Wanderwegen und hervorragenden<br />
Luftverhältnissen zu genießen.<br />
Horst Gwosdz<br />
Danke Danke<br />
Die SG Ventschow e. V. bedankt sich bei allen<br />
Spendern recht herzlich für die vielfältige und<br />
ideenreiche unterstützung zur Durchführung<br />
der Weihnachts- und Silvestertombola 2010.<br />
Der Vorstand der SG Ventschow e.V.<br />
und Kohleherstellung und schon bald roch es,<br />
wie es eben in einer Hexenküche riechen muss.<br />
Herr Falk schließlich experimentierte mit Elektrizität<br />
und Magnetfeldern und nach kurzer Zeit<br />
knisterte es hier, ein Licht ging auf und dort flog<br />
ein ring durch die Luft.<br />
Überall waren die Kinder mit eingebunden. Den<br />
Schülern und auch den Lehrern hat es großen<br />
Spaß gemacht.<br />
Jetzt war erstmal Frühstück angesagt. Zum nachtisch<br />
gab es selbstgebackene Muffins. nach dieser<br />
Stärkung war körperlicher Einsatz gefragt.<br />
Schachkönig gesucht!<br />
Das Gasthaus „Zur Tanne“ lädt<br />
zum 1. <strong>Dorf</strong>schach ein. In Zusam-<br />
menarbeit mit dem Schachclub<br />
Vfl Blau-Weiß neukloster soll am<br />
Sonnabend, dem 19. Februar 2011<br />
um 14.00 uhr der Schachkönig aus den Dörfern<br />
Ventschow, Jesendorf, Dämelow und Kleekamp<br />
ermittelt werden. Teilnehmen können alle<br />
Spieler oder Spielerinnen ohne DWZ (deutsche<br />
Wertzahl), Mindestalter 12 Jahre und mit einer<br />
geringen Startgebühr von 5 Euro. Preise gibt es<br />
vom ersten bis zum letzten Platz. Die Anmeldung<br />
erfolgt unter der Telefonnummer 038484 60255<br />
ab 17.00 uhr bei Familie Thoma. Der Leiter des<br />
Schachclubs neukloster Arne Skriwanek und<br />
seine beiden Gehilfen Lucas Hoene und Henrick<br />
Andersen werden für eine faire Spielkultur sorgen.<br />
Darüber hinaus bedanken wir uns für die<br />
Übernahme des Schiedsrichterpostens und der<br />
Bereitstellung der Schachuhren und Schachbretter<br />
bei Arne Skriwanek.<br />
Fam. Thoma und Maik Tascarek<br />
Die neuntklässler brachten die Viertklässler in<br />
unsere Sporthalle, wo sie Frau Hagedorn mit<br />
zum Teil sehr lustigen Staffelspielen erwartete.<br />
Teamgeist war hier gefordert. Beim abschließenden<br />
Medizinballkegeln gaben die Schüler noch<br />
einmal alles, aber der Ball machte zum Teil einfach<br />
was er wollte, denn der lief nicht ganz rund!<br />
Schließlich standen die Sieger fest, aber einen<br />
kleinen Preis nahm jeder mit nach Hause.<br />
Hoffentlich auf ein Wiedersehen im nächsten<br />
Schuljahr an unserer Schule.<br />
Dörte Lange
Seite 14 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Januar 2011<br />
Traditionelles Schlachtefest<br />
im Kreisagrarmuseum <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong><br />
Wenn auf dem Lande die Ernte eingebracht war<br />
begann die Schlachtzeit.<br />
Alles wurde gut vorbereitet. Die Waschküche<br />
gesäubert, Schlachtleiter, Krummholz und<br />
Pökelfass bereitgestellt. Bevor der Schlachter<br />
kam, musste das Brühwasser schon brodeln.<br />
nach dem Schlachten begann für die Hausfrau<br />
die Weiterverarbeitung. Deftige Blutwürste, Leberwürste<br />
und andere Sachen wurden hergestellt.<br />
Wer die Vorgänge des Schlachtens und Wurstmachens<br />
erleben möchte ist am 12. Februar 2011<br />
ab 10.00 Uhr im Kreisagrarmuseum <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
genau richtig. Am Fachwerkhaus wird<br />
ein zünftiges Schlachtfest gefeiert. und wie bei<br />
jedem Schlachtfest gehören Musik und „supen<br />
un fräten“ mit dazu. Angeboten wird unter anderem<br />
Frischfleisch, hausgemachte Wurstwaren,<br />
räucherfisch, Honig und aus dem Steinbackofen<br />
das frisch gebackene Brot.<br />
und wer so richtig durchgefroren ist, kann sich<br />
am Lagerfeuer mit einem Pott Glühwein oder<br />
Kaffee und Kuchen richtig aufwärmen.<br />
Für alle Kinder hat das Kreisagrarmuseum in<br />
der Zeit vom 7. bis 11. Februar 2011 eine tolle<br />
Ferienbeschäftigung parat.<br />
Montag, 7. Februar Programm rund um die<br />
Kartoffel<br />
Dienstag, 8. Februar Programm „Vom Melken<br />
bis zur Butter“<br />
Mittwoch, 9. Februar Batiken<br />
Donnerstag, 10. Februar Programm „Vom Korn<br />
zum Brot“<br />
Freitag, 11. Februar alte Märchenfilme<br />
Die Angebote sind altersunabhängig. Sie werden<br />
jeweils in der Zeit von 10.00 bis 12.00 uhr und<br />
13.00 bis 15.00 uhr durchgeführt.<br />
Der Eintritt kostet 3,00 Euro/Pers.<br />
Gruppenbesucher bitte anmelden: Tel. 03841<br />
790020 Hohensee, Direktor<br />
Anzeige<br />
5. Hasseröder<br />
Weihnachtsturnier<br />
im Hallenfußball mit<br />
einem Herz für Kinder<br />
war ein voller Erfolg<br />
Seit 5 Jahren unterstützen die Gebietsvertretungen<br />
der Hasseröder Brauerei und des Getränkefachhandels<br />
„Schweim“ mit Pokalen und Preisen<br />
dieses Turnier. Traditionell überrascht der<br />
Getränkefachhandel Schweim unsere Fußballzwerge<br />
mit nachweihnachtlichen Geschenken,<br />
die in diesem Jahr von Burghard nehls überreicht<br />
wurden.<br />
Acht Mannschaften aus unserer region kämpften<br />
an diesem Abend im fairen Wettstreit um<br />
beste Platzierungen. Für den neuburger SV<br />
reichte es diesmal nicht zur Pokalverteidigung.<br />
In einem spannenden Finale des PSV Wismar<br />
und des SKV Bobitz waren die Bobitzer siegreich<br />
und erhielten den von Lutz rosenmund gespendeten<br />
Wanderpokal.<br />
Ein Gaudi des Turniers war der Auftritt der<br />
jüngsten Fußballer des MSV. Voller Tatendrang<br />
zeigten sie, was sie bereits gelernt haben und ihr<br />
Kapitän stand als Mädchen ihrem Mann.<br />
Im Vorfeld wurden durch die Organisatoren wiederum<br />
Spendenmittel durch vielfaches „Klinkenputzen“<br />
für die Fußballkinder gesammelt.<br />
Das Ergebnis war beeindruckend, denn dem Jugendwart<br />
konnte eine Summe von 1.225 Euro<br />
übergeben werden.<br />
Ein besonderes Dankeschön der Hasseröder<br />
Brauerei, dem Getränkefachhandel Schweim,<br />
den Autohäusern Winfried Preuss und Klaus<br />
Mialka, der Wohnungsgesellschaft <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>,<br />
der BAu <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, Haustechnik<br />
Kortas, Malermeister casper, Klewe Bau Wismar,<br />
<strong>Mecklenburg</strong>er Bedachungs GmbH, canalcontrol-clean,<br />
Schweißtechnik Herbert Arnd,<br />
Gasversorgung Wismar Land, Ing. Büro für Tiefbau<br />
Günter christen, Ing. Büro Krüger und rahn<br />
sowie Stahlbau Bachmann, die mit Ihrem Herz<br />
für Kinder dieses Ergebnis ermöglichten.<br />
Wir nehmen Abschied von<br />
Manfred Spierling<br />
Gerhard Schmidt, Lutz Rosemund<br />
In den vielen Jahren seiner Tätigkeit als Gemeindevertreter und berufener<br />
Bürger der Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> haben wir ihn als zuverlässigen<br />
Menschen kennen gelernt.<br />
Er engagierte er sich stets für die Belange aller Einwohner der Gemeinde.<br />
Wir trauern mit seiner Familie um einen hochgeschätzten und lieben Menschen,<br />
den wir in guter und dankbarer Erinnerung behalten werden.<br />
Sawiaczinski, Bürgermeister<br />
Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Jedes abgelaufene Jahr ist<br />
auch gleich ein Neubeginn<br />
und nun stellt sich 2011 ein, woraus die Frage<br />
entsteht: „Was wird uns das neue Jahr bringen?“<br />
Kulturell endete 2010 mit dem Weihnachtskonzert<br />
unseres Blasorchesters mit einem besonderen<br />
Ehrengast, unserem Ministerpräsidenten<br />
Erwin Sellering und seiner Gattin. Ministerpräsident<br />
Sellering zeigte sich sehr volksverbunden,<br />
als ein ganz normaler Gast. Man spürte, dass er<br />
sich beim Konzert sehr wohl fühlte. Das Orchester<br />
bot ein abwechslungsreiches Programm von<br />
festlicher Musik über Polkas, Märsche und natürlich<br />
unsere bekannten Weihnachtslieder. Die<br />
Halle war schön weihnachtlich hergerichtet, in<br />
der alle Gäste eine wohlfühlende Atmosphäre<br />
erlebten. Alle Ehrengäste wie Landesvater Erwin<br />
Sellering, Landrätin Birgit Hesse und auch<br />
Altlandrat udo Drefahl lobten das ehrenamtliche<br />
Engagement der Organisatoren und der Orchestermitglieder.<br />
Ihre Erwartungen wurden mit<br />
einer derart liebevoll vorbereiteten Weihnachtsveranstaltung<br />
übertroffen, so der Ministerpräsident.<br />
Ganz persönlich möchte ich mich bei<br />
den Fans aus Karow, rosi und Bernd Zimmermann,<br />
und auch denen aus <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>,<br />
um Irmgard und Konni Kramp für die schönen<br />
Worte und die Weihnachtsüberraschung bedanken.<br />
Solche ehrlich gemeinten Gesten gehen zu<br />
Herzen und haben mich sehr geehrt. Ich bedanke<br />
mich bei Allen, die an dieser Überraschung Anteil<br />
hatten, und „sech juuch, so kam ik wohl ok<br />
nich ut’n Tritt.“ „Juuch Gerhard Schmidt“<br />
Und nun auf ein Neues…<br />
Das Jahr begann mit der Silvesterparty und fast<br />
200 Gästen. Am 9. Januar wurde eine nun schon<br />
gute Tradition mit dem 1. Tanzkaffee fortgesetzt<br />
und es folgt am 6. Februar der Tanzkaffee<br />
nr. 2 des Jahres. Am 13. Februar wird Petr Altman<br />
als „Braver Soldat Schwyk mit den „Prager<br />
Schelmen“ und böhmischer Blasmusik, einem<br />
Artisten-, Gesangs- und Saxophonduo und zwei<br />
Musikhumoristen einen Angriff auf die Lachmuskeln<br />
unserer Gäste starten.<br />
Beginn ist um 14.30 Uhr, restkarten sind an der<br />
Tageskasse noch erhältlich.<br />
Bestellkarten müssen ab sofort bis 10 Tage vor<br />
der Veranstaltung abgeholt sein, da es immer<br />
wieder vorgekommen ist, dass bestellte Karten<br />
nicht abgeholt wurden und andere Gäste diese<br />
gern gehabt hätten. Erworbene Karten werden<br />
wie in allen Vorverkaufsstellen üblich, auch<br />
nicht mehr zurückgenommen. Für den weiteren<br />
Verkauf im Hinderungsfall ist jeder selbst<br />
verantwortlich. Wir bitten um Ihr Verständnis!<br />
Gerhard Schmidt
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Seite 15<br />
14. Wittinger Cup<br />
Ein Riesenerfolg mit der Privatbrauerei Wittingen<br />
Gleich bei der Eröffnung des Turniers kündigte<br />
Bernd Beckers die weitere finanzielle und materielle<br />
unterstützung der Privatbrauerei Wittingen<br />
für die nächsten Jahre an. Mit tosendem<br />
Applaus nahmen die zahlreich erschienen Fans<br />
diese Mitteilung auf, denn bereits im 14. Jahr<br />
war die Mehrzweckhalle in <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
brechend voll.<br />
Zum fünften Mal konnte der Fc Anker Wismar<br />
am 29.12.2010 gegen 23.00 uhr den begehrten<br />
Wanderpokal der Privatbrauerei Wittingen in<br />
Empfang nehmen und ihn so für Immer sichern.<br />
Haben sich im vergangenen Jahr die Favoriten<br />
noch von den „<strong>Kleinen</strong>“ überraschen lassen,<br />
sollte das in diesem Jahr nicht wieder passieren.<br />
Im Finale konnte sich der Fc Anker Wismar<br />
gegen die Hauptstädter aus Schwerin mit<br />
2:0 durchsetzen.<br />
In einem ausgeglichenen Spiel war letztlich die<br />
individuelle Klasse der Ankerspieler entscheidend.<br />
Steffen Seering nutzte den Vorteil der Hintertorbande<br />
und legte sich das 1:0 selbst auf, nach<br />
guter Vorarbeit von Toni Levetzow entschied, der<br />
eigentliche Torwart des Fc Anker, Kevin Suppa<br />
mit dem zweiten Tor die Partie. Die Hauptakteure<br />
in diesem Spiel allerdings waren die Torleute<br />
mit hervorragenden Paraden. nicht ohne<br />
Grund wurde dann auch ronny Losereit (Eintracht)<br />
als bester Torhüter geehrt. Im Spiel um<br />
Platz drei setzte sich der PSV Wismar gegen den<br />
Fc Schönberg 95 mit 3:1 durch. In den Vorrundenspielen<br />
war in beiden Staffeln stets Spannung<br />
angesagt. In Gruppe A legte der Fc Eintracht<br />
Schwerin mit zwei Siegen gleich die Grundlage<br />
für das Erreichen der Überkreuzvergleiche. Der<br />
PSV schwächelte zu Anfang, konnte sich dann<br />
aber mit einem klaren 4:2 gegen den Vorjahressieger<br />
VfL BW neukloster und einem 2:1 gegen<br />
die Eintracht aus Schwerin den zweiten Tabellenplatz<br />
sichern. In der Gruppe B setzte sich der Fc<br />
Anker souverän mit drei Siegen durch. Allerdings<br />
„Warum sah Anna E. aus<br />
Hohen Viecheln den Turm<br />
auf Kaninchenwerder<br />
als erste Frau der Welt?“<br />
Anhand von Briefen und Tagebücher werfen wir<br />
einen Blick zurück in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts.<br />
Mit einer Portion Humor wird der<br />
Frage nachgegangen, ob Kinder auf dem <strong>Dorf</strong>e<br />
überhaupt lesen und schreiben konnten. Kannten<br />
sie nur den Globus von Köster Klickermann?<br />
Wir machen schon mal eine PISA – Studie 1870.<br />
Dazu gibt es Viechelner Käse-Kaviar-Brot, Matjes<br />
mit Ei (dioxinfrei) und etwas Saale-unstrut-<br />
Wein.<br />
Also, schauen Sie rein zu diesem Vortrag am<br />
Freitag, dem 25. Februar um 19.00 Uhr im Pappelweg<br />
16 in Hohen Viecheln<br />
Da die Platzanzahl begrenzt ist, wäre es ratsam<br />
Karten beim Fremdenverkehrsverein in Hohen<br />
Viecheln oder in der Kaffee- und Bastelstube <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kleinen</strong> zu bestellen.<br />
Niels Hamann<br />
war die Partie gegen die SG Groß Stieten ein Höhepunkt<br />
der Veranstaltung. Zweimal konnten die<br />
Stietener in Führung gehen, mussten aber den<br />
Ausgleich und den Führungswechsel hinnehmen<br />
bis dann die Partie mit 4:3 zu Gunsten des späteren<br />
Turniersiegers entschieden wurde. Im ersten<br />
Halbfinalspiel zwischen dem Fc Schönberg<br />
95 und dem Fc Eintracht Schwerin fiel die Entscheidung<br />
erst im 9-m-Schießen. Die Schweriner<br />
waren an diesem Abend einfach nervenstärker<br />
und versenkten alle Schüsse im Tor, Florian<br />
Zysk vom Fc Schönberg scheiterte am hervorragenden<br />
Torwart der Schweriner, Endstand 5:4.<br />
Im zweiten Halbfinalspiel musste der Fc Anker<br />
Wismar gegen den PSV Wismar zunächst einer<br />
Führung hinterherlaufen, doch einmal das gute<br />
Kombinationsspiel in Gang gebracht gab es auch<br />
kein Halten mehr, am Ende hieß es 4:1.<br />
In tiefer Trauer nehmen wir<br />
Abschied von unserem Mitglied<br />
Manfred Spierling<br />
Mit ihm verlieren wir einen Menschen<br />
der sich durch seine Schaffenskraft<br />
stets für die Entwicklung der Gemeinde<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> eingesetzt<br />
hat.<br />
Wir werden Manfred Spierling ein ehrendes<br />
Andenken bewahren.<br />
Freie Wählergemeinschaft<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Der Vorstand<br />
Anzeigen<br />
Einmarsch der Mannschaften<br />
Damit war wieder ein wunderschönes Turnier<br />
beendet und die Mannschaften wurden durch<br />
den Schirmherren der Veranstaltung und Bürgermeister<br />
der Gemeinde <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> Peter<br />
Sawiaczinski entsprechend geehrt.<br />
In diesem Jahr war es dem Organisator christian<br />
Schönberg vorbehalten, diesen Wanderpokal<br />
noch einmal in die Hände zu nehmen<br />
und ihn für immer an den Fc Anker Wismar zu<br />
überreichen, die Siegprämie wurde zur neben-<br />
sache.<br />
unser Dank geht besonders an die Privatbrauerei<br />
Wittingen und dessen Vertreter Bernd Beckers<br />
sowie dem Inhaber der „Kiste“ in Groß<br />
Stieten Mirco Kahl für die exzellente Versorgung<br />
und allen so zahlreich angereisten Fans und<br />
Gästen.<br />
Christian Schönberg<br />
Wir trauern um unseren<br />
Vorsitzenden des<br />
Heimat- und Kulturvereins<br />
Manfred Spierling<br />
Sein Leben war von großer Fürsorge<br />
für die Familie und eines hohen<br />
Engagements für das Gemeinwohl<br />
in unserer Gemeinde geprägt.<br />
„Manni“ wir werden Dich nie<br />
vergessen.<br />
Die Mitglieder des<br />
Heimat- und Kulturvereins<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>
Seite 16 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Januar 2011<br />
Jahreshauptversammlung der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Beidendorf<br />
Am 03.12.2010 begrüßte Wehrführer<br />
Bernd neumann die Kameradinnen<br />
und Kameraden der freiwilligen Feuerwehr<br />
Beidendorf, sowie alle anwesenden<br />
Gäste zu ihrer Jahreshauptversammlung<br />
und wertete im Anschluss das Einsatzgeschehen<br />
und die Aktivitäten der FFw<br />
Beidendorf für das Jahr 2010 aus.<br />
Sie wurde im Jahr 2010 zu 15 Einsätzen<br />
gerufen. Darunter waren neun<br />
technische Hilfeleistungen und sechs<br />
Brandeinsätze. Glücklicherweise nichts<br />
Schwerwiegenderes. Zusätzlich absolvierten<br />
wir am 19.11.2010 gegen<br />
19.20 uhr eine Einsatzübung. Hierbei<br />
wurde der Brand einer Werkstatt simuliert.<br />
Der Landhof Beidendorf stellte uns<br />
zu diesem Zweck eine Garage auf deren<br />
Gelände zur Verfügung.<br />
Lobend erwähnte der Wehrführer die<br />
hohe Einsatzbereitschaft der Kameradinnen, sowie<br />
Kameraden und bedankte sich für die gute<br />
Zusammenarbeit. Im Jahr 2010 wurden einige<br />
Lehrgänge im rahmen der Kreisausbildung absolviert.<br />
Eine Kameradin hat die Ausbildung zum<br />
Atemschutzgeräteträger und zwei Kameraden<br />
die Ausbildung zum Truppführer abgeschlossen,<br />
Kamerad Bernhardt Kujat qualifizierte sich zum<br />
Gruppenführer. Aufgrund der absolvierten Fachlehrgänge<br />
wurde die Kameradin Ina reichenbach<br />
zur Oberfeuerwehrfrau und der Kamerad<br />
chris reichenbach, sowie der Kamerad Martin<br />
Zaft zum Hauptfeuerwehrmann befördert.<br />
Für 10-jährige treue Pflichterfüllung im Brandschutz<br />
wurden den Kameradinnen Ina reichenbach<br />
und Juliane Kunz, sowie den Kameraden<br />
Tino Blossey und Tobias Funk die Brandschutz-<br />
Ehrenspange verliehen. Für 40-jährige treue<br />
Pflichterfüllung im Brandschutz wurde dem<br />
Kamerad christian rehork das Brandschutz-<br />
ehrenzeichen in Gold verliehen. Der diesjährige<br />
Wehrführer Bernd Neumann (l.) gratuliert zusammen mit Bernhardt<br />
Kujat (r.) Christian Rehork (m.) zu seiner 40-jährigen Mitgliedschaft<br />
in der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Anzeige<br />
Erschüttert und tief bewegt nehmen wir<br />
Abschied von unseren Kameraden<br />
Falko Damerau<br />
und<br />
Peter Fischbuch<br />
<strong>Amt</strong>sausscheid wurde von der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>, anlässlich ihres 80-jährigen<br />
Bestehens ausgestattet. unsere Feuerwehr belegte<br />
dort mit der Männermannschaft den 2. Platz<br />
und qualifizierte sich somit für den Kreisausscheid.<br />
Dieser fand wieder in Kirch Mummendorf<br />
statt, wo wir den 7. Platz belegten. Wie auch<br />
in den Jahren zuvor wurde uns zu Trainingszwecken<br />
und für Wettkämpfe eine Tragkraftspritze<br />
zur Verfügung gestellt. Besten Dank dafür an<br />
die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Dorf</strong><br />
<strong>Mecklenburg</strong>. Zusammenfassend war das letzte<br />
Jahr wieder einmal sehr ereignisreich. Begonnen<br />
mit dem traditionellen Tannenbaumverbrennen,<br />
dem Osterfeuer und dem Fackelumzug, der<br />
bei den Einwohnern sehr gut angekommen ist.<br />
Wir wünschen allen Angehörigen unserer Feuerwehr,<br />
deren Familien für das Jahr 2011 Gesundheit,<br />
Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen.<br />
Schriftführerin OFF Ina Reichenbach<br />
Viel zu früh sind sie aus unserer Mitte gerissen worden.<br />
Unser Mitgefühl gilt den Familien.<br />
Eure Kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Wann: Sonntag, 27. Februar 2011<br />
Wo: Turnhalle Bobitz<br />
Zeit: 9.00 bis 12.00 uhr<br />
Stand-Anmeldungen und weitere<br />
Informationen unter 0176 12878407<br />
Bekleidung, Kinderwagen,<br />
Spielzeug, Bücher …<br />
sowie Kaffee und Kuchen<br />
werden<br />
am 06.03.2011<br />
von 9.00 uhr bis 12.00 uhr<br />
in der Grundschule <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
angeboten<br />
Standanmeldungen sind nur persönlich am<br />
Telefon und nur am 04.02.2011 möglich<br />
(Telefon: 038423 559900 bitte erst ab 19.00 uhr)<br />
Weihnachtskonzert der<br />
Grundschule<br />
„Am Schweriner See“<br />
Der 22. Dezember war ein aufregender Tag für<br />
die Grundschüler der regionalen Schule „Am<br />
Schweriner See“ in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>. nach intensiven<br />
Vorbereitungen sollte nun das traditionelle<br />
Weihnachtskonzert stattfinden, welches aus witterungsbedingten<br />
Gründen am 17. Dezember<br />
ausfallen musste. Liebevoll gestaltete Einladungen<br />
gingen an Eltern, Großeltern und an alle<br />
Gemeindevertreter. In unserer weihnachtlich geschmückten<br />
Halle erwarteten wir unsere Gäste.<br />
Alle Grundschüler waren in das Programm einbezogen<br />
und brachten Lieder, Gedichte, Tänze,<br />
Instrumentalstücke und sogar ein kleines Musical<br />
zu Gehör. unser Publikum war begeistert und<br />
spendete den kleinen Künstlern viel Applaus.<br />
Am Ende der Veranstaltung steckten viele Eltern<br />
und Großeltern kleine Spenden in unseren<br />
nikolausstiefel. unsere kleinen Künstler erhielten<br />
165 Euro, die wir für neues Pausenspielzeug<br />
verwenden wollen. Dank an alle Gäste, die sich<br />
durch unser Programm in die feierliche Weihnachtszeit<br />
einstimmen ließen. G. Leide
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Seite 17<br />
Informatives<br />
Solarzentrum M-V in Wietow 2011<br />
Das Solarzentrum M-V wird auch im Jahr 2011<br />
wieder spannende Aktionen und Tage durchführen.<br />
Es wird fünf internationale Konferenzen geben;<br />
die Konferenz für solarökologische Bausanierung<br />
(8. April), eine Konferenz für solares Essen<br />
(20./21. Mai), die 14. Solarkonferenz (8. August),<br />
die Mobilitätskonferenz (5./6. September)<br />
und die Konferenz für nachhaltige regionalentwicklung<br />
am 4. Oktober. Dazu gibt es Tage für<br />
nachhaltige Projekte für Schüler, Studenten und<br />
Pensionäre. Des Weiteren findet am 30. April der<br />
Tag der erneuerbaren Energien und vom 2.-6.<br />
Mai finden die Schulenergietage statt. Außerdem<br />
wird es in diesem Jahr Kochkurse für gesundes<br />
Essen geben.<br />
In Ergänzung dazu gibt es vier Kunstausstellungen,<br />
unter anderem ab Mai mit Bildern von<br />
Arno Mohr. Dazu kommen dann im September<br />
auch wieder die E-Mobil-ralley und der Solarboot-<br />
und Automodellausscheid für Kinder und<br />
auch die „ritter von Wietow“ vom 2. bis 4. Au-<br />
gust sind wieder vertreten. Auch das alljährliche<br />
Benefizkonzert für Afrika wird wieder am 2. Dezember<br />
stattfinden.<br />
Der Schwerpunkt der diesjährigen Arbeit wird<br />
allerdings auf der nachhaltigen Bildung liegen.<br />
Das 2010 gegründete netzwerk für nachhaltige<br />
Berufsbildung wird sich mit der uni rostock,<br />
dem VFBJ Tressow e.V., dem ÜAZ Waren, der<br />
BS-Technik Schwerin und allen anderen die das<br />
Anliegen unterstützen wollen, um die nachhaltigkeit<br />
in der Berufsbildung kümmern.<br />
nach einer im november 2010 im Solarzentrum<br />
in Wietow vorgestellten Studie der Friedrich-<br />
Ebert-Stiftung gibt es immense Probleme in der<br />
Berufsausbildung unseres Landes als Auswirkung<br />
des Strukturwandels und der demografischen<br />
Entwicklung. Eine Menge von Empfehlungen<br />
sind gegeben worden.<br />
Eine davon ist, die Kooperation der lokalen Akteure<br />
zu verbessern, was auch das Ziel des im<br />
Solarzentrum gegründeten netzwerkes für nachhaltige<br />
Berufsbildung ist. L. Weide<br />
Weihnachtsprogramm und<br />
Märchenzeit an der Grundschule<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
unsere Grundschule führte am 9. Dezember<br />
2010 ein Weihnachtsprogramm auf, das mit viel<br />
Einsatz und Fleiß von allen Schülern und Lehrern<br />
vorbereitet wurde. Lieder und Gedichte,<br />
Sketche und kleine Märchenspiele sowie eine<br />
geschickt vorgeführte Turneinlage machten das<br />
Programm vielseitig interessant.<br />
Die Eltern, Großeltern und Geschwister spendeten<br />
viel Beifall für die gelungene Veranstaltung.<br />
Ein Dankeschön geht an alle Eltern, die bei der<br />
Herstellung der Deko halfen und beim Aufräumen<br />
der Halle tatkräftig zupackten. Gleichzeitig<br />
möchte sich die Schulleitung ganz herzlich bei<br />
Herrn Böttcher von der Firme John Deere für<br />
die großzügige Spende bedanken, die durch den<br />
Bürgermeister überreicht wurde.<br />
Der letzte Schultag vor den Weihnachtsferien<br />
begann mit einer Aufführung der Puppenbühne<br />
Schlott, mit dem Klassiker des Weihnachtsmärchens<br />
„Die Weihnachtsgans Auguste“. Mit viel<br />
Geschick setzte Herr Schlott die Geschichte in<br />
Szene und sorgte so für viele Lacher beim aufmerksamen<br />
Publikum, das sich mit viel Beifall<br />
bedankte. Im Anschluss nahmen alle Schüler in<br />
ihren Klassenräumen an festlich gedeckten Tischen<br />
ein gesundes Frühstück ein. Mit Spielen<br />
und Basteleien vertrieben sich alle die Zeit, bis<br />
endlich kleine Geschenke ausgepackt und ausprobiert<br />
werden konnten. Freudig und mit den<br />
besten Wünschen für ein schönes Fest und einen<br />
guten rutsch ins neue Jahr, gingen dann alle in<br />
die Ferien. M. Wohlgethan<br />
Geschäftsgebäude<br />
Waldstraße 10<br />
in Beidendorf<br />
Biete Sprachunterricht an<br />
(Deutsch/Englisch)<br />
als individuellen, bedarfs-<br />
orientierten Einzelunterricht<br />
– Schüler (Nachhilfe)<br />
– Erwachsene (Intensivkurs Englisch für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene)<br />
– Firmenangehörige (Weiter-, Fortbildung:<br />
Wirtschafts- und techn. Englisch)<br />
– kulturelle, wirtschaftliche Beratung im<br />
sprachlichen rahmen<br />
– Sprachkurse: Deutsch, Englisch, Französisch<br />
– grammatische Grundlagen<br />
– Coaching<br />
Haben Sie Interesse an Sprachkenntnissen im<br />
Einzel- oder Gruppenunterricht? rufen Sie<br />
an und informieren Sie sich! Erweitern Sie<br />
Ihr Wissen – Tun Sie etwas für sich und Ihren<br />
beruflichen Aufstieg!<br />
Margret Schmidt, Waldstraße 10<br />
23996 Beidendorf<br />
Tel.: 038424 20763, 038424 226795,<br />
Handy: 0170 7770686, Fax: 038424 21950<br />
E-Mail: m-schmidt-english@t-online.de<br />
Physiotherapie<br />
Steffi Moritz<br />
Gebe meinen Umzug<br />
bekannt.<br />
Seit 05.01.2011 in der<br />
Waldstraße 10<br />
23996 Beidendorf<br />
neue Telefonnummer<br />
038424 226768<br />
Leistungsangebote:<br />
Krankengymnastik<br />
Manuelle Therapie<br />
Massagen<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Elektrotherapie<br />
Wärmetherapie<br />
u. a<br />
alle Kassen und privat
Seite 18 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Januar 2011<br />
Wir gratulieren zum Geburtstag<br />
Herrn Adolf Behrens <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 91. am 1. Februar<br />
Herrn Werner Maaß <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 80. am 1. Februar<br />
Herrn Hans Tumat <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 80. am 2. Februar<br />
Herrn Hans-ulrich Dreyer <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 70. am 5. Februar<br />
Frau Brigitte Kahl <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 76. am 9. Februar<br />
Frau Irma Herpel Gallentin zum 89. am 10. Februar<br />
Herrn Franz Vetter <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 77. am 14. Februar<br />
Herrn Horst Block <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 70. am 14. Februar<br />
Frau Elfriede Binder <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 76. am 15. Februar<br />
Herrn Gerhard Wengert <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 80. am 17. Februar<br />
Frau Anita nicolai <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 78. am 20. Februar<br />
Frau Elsbeth Berke <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 80. am 23. Februar<br />
Frau Irene neuhoff <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 79. am 23. Februar<br />
Frau Inge Dreyer <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> zum 78. am 24. Februar<br />
Herrn Egon Möller Gallentin zum 79. am 27. Februar<br />
Frau Brigitte Berfels Tressow zum 77. am 2. Februar<br />
Herrn rudi Stark Petersdorf zum 81. am 3. Februar<br />
Frau Hildegard Meyer Bobitz zum 79. am 3. Februar<br />
Frau Adelheid Waschtowitz Dalliendorf zum 76. am 3. Februar<br />
Herrn Dr. Gerhard Schnabel Lutterstorf zum 78. am 4. Februar<br />
Herrn Kurt Hermann Groß Krankow zum 77. am 4. Februar<br />
Herrn reinhard Dopp Bobitz zum 70. am 5. Februar<br />
Frau Grete Pauls Lutterstorf zum 86. am 6. Februar<br />
Frau Olga Ziebell rastorf zum 83. am 7. Februar<br />
Frau Gerda Liebmann Saunstorf zum 82. am 7. Februar<br />
Frau Erika Kilgus Dalliendorf zum 80. am 7. Februar<br />
Herrn Otto Heinert Saunstorf zum 89. am 9. Februar<br />
Herrn Friedrich Pauls Dambeck zum 75. am 10. Februar<br />
Frau Edith Schröder Bobitz zum 75. am 12. Februar<br />
Herrn Johannes Popp Scharfstorf zum 79. am 13. Februar<br />
Frau Waltraut Wiese Dalliendorf zum 79. am 14. Februar<br />
Frau Giesela Stark Petersdorf zum 78. am 15. Februar<br />
Herrn Heinrich riediger Bobitz zum 77. am 16. Februar<br />
Frau Gertrud Borowski Beidendorf zum 78. am 17. Februar<br />
Herrn Alfred Bittermann Tressow zum 76. am 17. Februar<br />
Herrn Ernst Lis Bobitz zum 75. am 19. Februar<br />
Herrn Dr. Wolfgang Beyer Bobitz zum 70. am 19. Februar<br />
Herrn Karl-Friedrich Asche Bobitz zum 78. am 20. Februar<br />
Herrn Manfred Kairies Groß Krankow zum 76. am 21. Februar<br />
Frau christa Kothe Quaal zum 76. am 21. Februar<br />
Frau ruth Westphal neuhof zum 78. am 24. Februar<br />
Herrn Günter Fett Bobitz zum 78. am 25. Februar<br />
Herrn Heinz Tiede Bobitz zum 76. am 26. Februar<br />
Herrn Erwin Mösner neuhof zum 76. am 26. Februar<br />
Frau Margarete Hold Bobitz zum 75. am 26. Februar<br />
Herrn Gerhard Marquardt rastorf zum 70. am 28. Februar<br />
Herrn Hans-Joachim Aulich Karow zum 75. am 1. Februar<br />
Frau christa Stiehler <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 84. am 3. Februar<br />
Herrn Waldemar Becker rambow zum 77. am 3. Februar<br />
Herrn Hermann Lüdtke <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 75. am 3. Februar<br />
Frau Hildegard Schwarzmüller Karow zum 87. am 5. Februar<br />
Gratulationen<br />
Frau Erna Lange <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 79. am 5. Februar<br />
Frau Elsbeth Wagschal <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 89. am 6. Februar<br />
Frau Maria Larze rosenthal zum 83. am 6. Februar<br />
Herrn Horst Prodöhl Karow zum 70. am 7. Februar<br />
Frau Marta Heidelk <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 75. am 12. Februar<br />
Frau Marie-Luise Hinrichs Moidentin zum 91. am 14. Februar<br />
Frau Helene Holst Kletzin zum 80. am 14. Februar<br />
Herrn Wilfried Pahl rambow zum 70. am 14. Februar<br />
Herrn Hermann Asche <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 90. am 15. Februar<br />
Frau Waltraut Hasselberg <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 78. am 16. Februar<br />
Frau Anneliese Meyer <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 81. am 17. Februar<br />
Frau Herta Kanter <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 77. am 17. Februar<br />
Frau Hildegard Bremer <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 75. am 19. Februar<br />
Herrn Hermann Merkl <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 70. am 19. Februar<br />
Frau renate Lübke <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 70. am 20. Februar<br />
Frau Ingrid Straßburg <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 70. am 20. Februar<br />
Herrn Hans Stiller Karow zum 84. am 22. Februar<br />
Herrn Eduard Eggert <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 76. am 22. Februar<br />
Herrn Horst ruhnke <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 70. am 24. Februar<br />
Frau Edith Knöfel <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 79. am 26. Februar<br />
Frau Liesbeth Wrobel <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 88. am 27. Februar<br />
Frau Lieselotte Bethke <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong> zum 82. am 27. Februar<br />
Frau Edeltraut Winter Groß Stieten zum 75. am 2. Februar<br />
Frau Hanna Skanska Groß Stieten zum 85. am 12. Februar<br />
Frau Lise-Lotte Tack Groß Stieten zum 90. am 14. Februar<br />
Frau Elke Hacker Groß Stieten zum 70. am 15. Februar<br />
Frau Anna Berg Groß Stieten zum 79. am 25. Februar<br />
Frau Hilde Schwerin Moltow zum 84. am 12. Februar<br />
Frau Ilse Anders Moltow zum 83. am 14. Februar<br />
Herrn Kurt Biesalski Hohen Viecheln zum 76. am 16. Februar<br />
Frau Katharina Schmidt Hohen Viecheln zum 86. am 22. Februar<br />
Herrn Wolfgang Schneider Lübow zum 76. am 8. Februar<br />
Herrn Günther Bremer Tarzow zum 76. am 9. Februar<br />
Herrn Horst Wulff Lübow zum 77. am 14. Februar<br />
Frau Ilse Zirzow Triwalk zum 79. am 16. Februar<br />
Frau ursula Köhn Lübow zum 77. am 17. Februar<br />
Frau Käte Schulz Triwalk zum 79. am 20. Februar<br />
Frau Gertrud Feutlinske Lübow zum 83. am 24. Februar<br />
Frau Else Greve Schimm zum 77. am 25. Februar<br />
Frau Liesbeth Massell Lübow zum 76. am 28. Februar<br />
Frau Agathe Dziengel Metelsdorf zum 82. am 16. Februar<br />
Frau Karla Trense Metelsdorf zum 77. am 16. Februar<br />
Herrn Günter Jacob Ventschow zum 76. am 1. Februar<br />
Frau Helga Wesener Ventschow zum 83. am 4. Februar<br />
Frau Gerda Kamrad Ventschow zum 77. am 5. Februar<br />
Frau ursel neumann Ventschow zum 77. am 8. Februar<br />
Herrn christof Gebhardt Kleekamp zum 86. am 18. Februar<br />
Frau Dorothea Harder Ventschow zum 77. am 18. Februar<br />
Frau Adolfine Linke Ventschow zum 76. am 22. Februar<br />
Herrn August Kühl Ventschow zum 75. am 23. Februar<br />
Frau Margit Thoma Ventschow zum 87. am 26. Februar<br />
Wir gründen einen Verein zur Förderung des<br />
dörflichen Zusammenlebens<br />
In unserer Gemeinde Metelsdorf, in unseren<br />
Dörfern gibt es ein umfangreiches Wissen über<br />
die örtliche umwelt. Wir alle fühlen uns einbezogen<br />
in deren Entwicklung und Schutz. In unserer<br />
Gemeinde hat die Lebenskultur soziale Elemente.<br />
Man kennt sich, hilft sich und man schafft<br />
gemeinsam. Da aber auch bei uns, Facebook und<br />
andere virtuelle soziale netzwerke nicht vor unserer<br />
Gemeindegrenze halt machen, aber auch<br />
der tägliche Arbeitsstress nicht weniger wird, ist<br />
dies für viele Einwohner die Begründung sich der<br />
„individuellen städtischen Lebensweise“ hinzugeben<br />
und sich in seiner Wohnung zurückzuziehen.<br />
Dabei ist es doch gerade die Aufmerksamkeit<br />
gegenüber unserer umwelt, die Hilfs-<br />
bereitschaft gegenüber unserem nachbarn und<br />
das gemeinsame Feiern von Festen, die den Kern<br />
unseres sozialen dörflichen Zusammenhalts bildet.<br />
um eben diese Aufmerksamkeit wieder etwas<br />
mehr in den Vordergrund zu rücken, möchten<br />
wir einen Verein in der Gemeinde Metelsdorf<br />
gründen. In diesem sollten sich alle tanzenden<br />
Ladys, Skatspieler, nähenden und Kuchen backenden<br />
Frauen, alle, ob schon etwas älter oder<br />
noch grün hinter den Ohren mitwirken. Entweder<br />
durch Einbringen von Ideen oder körperlichem<br />
Einsatz, durch ihre beruflichen Qualifikationen<br />
oder ihre bestehenden Verbindungen, egal<br />
wie, jeder Kopf und jede Hand wird gebraucht.<br />
Da ohne Finanzen leider kaum noch etwas geht,<br />
sind auch Spender gern gesehen, diese können<br />
auch als nichtaktives Mitglied ihren Beitrag leisten.<br />
Die Ankündigung zur Versammlung der Vereinsgründung<br />
wird rechtzeitig an alle Einwohner<br />
der Gemeinde Metelsdorf ergehen. Hiermit<br />
möchte ich auch alle aufrufen, sich aktiv an einer<br />
namensfindung für den zukünftigen Verein<br />
zu beteiligen, denn ein Vereinsname wurde noch<br />
nicht festgelegt. Bei der Gründungsveranstaltung<br />
könnten alle Vorschläge vorgestellt werden, um<br />
sich auf einen Vereinsnamen festzulegen. Vorschläge<br />
zum Vereinsnamen können bei mir abgegeben<br />
werden unter: Tel.: 03841 620649, Mobil:<br />
0173 9850073 oder email: ulf_hasse@online.de<br />
Ulf Hasse
Januar 2011 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Annoncen<br />
Seite 19<br />
Preisgünstig Wohnen<br />
in der<br />
Genossenschaft –<br />
Testen Sie uns!<br />
Sanierte 3-r.-Wohnung<br />
ab 450,– € (mit Balkon und<br />
z.T. mit Einbauküche)<br />
Sanierte 2 ½-r.-Wohnung<br />
ab 400,– €<br />
(mit und ohne Balkon)<br />
Sanierte 2-r.-Wohnung<br />
349,– € (mit Balkon ab 1.2.2011)<br />
Aktion verlängert (nur für Neumieter)<br />
Bei Bezug einer 2½- oder 3-Raum-Wohnung<br />
im 3. OG der Steinstraße 28, 42 oder 44 im<br />
Januar oder Februar 2011, erhalten Sie einen<br />
Rabatt in Höhe von einer halben Grundmiete.<br />
Wohnungsbaugenossenschaft<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> eg<br />
Steinstraße 36 · 23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Tel.: 038423 493, Fax: 51447<br />
www.wbg-bad-kleinen.de<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
038423 420<br />
14. Februar<br />
Inh. K. Andersen<br />
Verschenken Sie blumige<br />
Valentinsgrüße<br />
in Mini oder Maxi<br />
TIpp: Vorbestellen verkürzt Wartezeit!<br />
Kein Winterschlaf für<br />
„Winter“-Keramik<br />
ab sofort 50 % Reduzierung<br />
SonderöffnungSzeIT:<br />
Sa. 12.02.2011: 8.00 – 14.00 uhr<br />
So. 13.02.2011: 9.00 – 12.00 uhr<br />
Der Tag unserer Hochzeit<br />
ist unvergesslich, dass man auch nach<br />
50 Jahren nicht vergessen ist,<br />
bewies unsere<br />
Goldene Hochzeit<br />
Wir sind dankbar und glücklich, dass wir<br />
unseren 50. Hochzeitstag gemeinsam<br />
erleben durften.<br />
Danke unseren Kindern und Enkeln!<br />
Danke allen unseren Gästen und den<br />
unzähligen Gratulanten – in welcher Form<br />
auch immer!<br />
Es war ein überwältigender,<br />
nachhaltiger und einmaliger Tag<br />
am 31. Dezember 2010,<br />
dem Tag unserer Goldenen Hochzeit<br />
Ingeborg und Reinhard Dopp<br />
Bobitz, im Januar 2011<br />
Moderne Wohnungen in <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
***für Senioren oder ab 50 + ***zu vermieten<br />
– 1. OG: 2 Zimmer (ca. 58 m 2 Wohnfl.) mit Einbauküche, Vollbad, Balkon, Kellerraum<br />
Wohnung sofort bezugsfähig, gute Ausstattung, ruhige Wohnlage am Schweriner See<br />
Kaltmiete: 410 € + 120 € Betriebskosten + Strom + Telefon + Maklerkosten<br />
– geräumige 2-raum-Wohnung (ca. 57 m 2 Wohnfl.) im Seniorenpark mit Einbauküche,<br />
Duschbad, Kellerraum im 1. OG in der Villa „Marie“, kostenlose nutzung der Gemeinschaftsräume,<br />
großer Park für alle Mieter, Wohnung ab sofort bezugsfähig<br />
Kaltmiete: 387 € + 142 € Betriebskosten + Strom + Telefon + Maklerkosten<br />
Christiane Bartz Immobilien, Große Maräne 27, 23996 Gallentin<br />
Büro Wismar: Schweriner Str. 22 Telefon: 038423-51680<br />
Ventschow<br />
038484 60212 Grabmal & Naturstein<br />
Bollmann UG<br />
Jugendclub <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Hallo liebe Schüler und Eltern,<br />
Grabumrandungen<br />
aus Granit<br />
bis zum 25. März 2011<br />
besonders günstig<br />
Schweriner Straße 15<br />
23970 Wismar<br />
Tel.: 03841 2273235<br />
Winterzeit –<br />
Servicezeit –<br />
Jetzt inSPeKtiOnSWOcHen<br />
noch bis 28.02.2011<br />
Komplettpreis:<br />
39 E<br />
inkl. Material & Lohn<br />
planen | bauen | wohnen<br />
3-Zimmer-Wohnung<br />
56 m 2 , Parterre, EBK mit Geschirrspüler, Duschbad<br />
Zentrale Lage: Str. der Jugend in 23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
330 EUR Kaltmiete zuzüglich 120 EUR Nebenkosten<br />
660 EUR Kaution ** 1. Miete FREI **, Provision: 1,19 KM<br />
Baugrundstück<br />
ca. 900 m 2 , voll erschlossen, bebaubar mit Einfamilien-<br />
bzw. Doppelhaus, zentrale Lage:<br />
Am Schulgarten in 23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Kaufpreis: 49.900,00 EUR, Provision: 5,95%<br />
Doppel-Haushälfte im Bungalowstil<br />
5 Zimmer auf 103 m 2 , Vollbad, Fußbodenheizung, EBK,<br />
HWR, Carport, Terrasse, Digitale Sat-Anlage<br />
Lage: Weidenstraße 21 in 23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
600 EUR Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten<br />
1200 EUR Kaution ** 1. Miete FREI **<br />
** KEINE PROVISION **<br />
Dankwartstraße 59 · 23966 Wismar<br />
Tel.: 03841 2577484 · www.clermont-immobilien.de<br />
öffnungszeiten: Mo./Mi./fr. 12.00–16.00 uhr<br />
di.+do. 10-19 uhr<br />
Motoröl-, Zündkerzen- und Luftfilterwechsel,<br />
Messer schärfen<br />
Am Wallensteingraben 6a<br />
23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Tel.: 03841 790918<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
auf Grund der neuen Förderbedingungen der ArGE gibt es ab Februar 2011 einige neuregelungen in unserem Jugendclub zu beachten:<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 13.00 – 20.00 Uhr, Wochenende nach Absprache<br />
Da es keine zusätzliche Arbeitskraft auf geringfügiger Basis mehr geben wird, kann die Betreuung der Kinder und Jugendlichen im Jugendclub erst<br />
ab dem Alter von 10 Jahren stattfinden.<br />
Ich danke für Ihr Verständnis. J. Wölm, Jugendclubleiter
Seite 20 <strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong><br />
Januar 2011<br />
Musik ist Balsam für die Seele<br />
und Erholung für den Geist.<br />
Achim Schmidtmann<br />
diakonie<br />
Januar<br />
Vignette: Doreen Liewert<br />
Bauernregel<br />
Mücken, die im Februar<br />
summen, gar oft lange Zeit<br />
verstummen.<br />
WIR SIND FÜR SIE DA!<br />
Sozialstation Bobitz<br />
Dambecker Straße 14<br />
Telefon 038424 20296<br />
Wir bieten an:<br />
– Alten- und Krankenpflege<br />
– Verleih von Pflegehilfsmitteln<br />
– Leistungen über Pflegeversicherung<br />
– Familienpflege<br />
Soziale Dienste und Betreuung<br />
– Hauswirtschaftshilfe<br />
– Mittagessen nach Hause<br />
– offene Altenarbeit<br />
– Beratung<br />
Sprechzeiten: Mo.–Fr. von 13.00–14.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Vermarktung/Betreuung von Ferienwohnungen<br />
Alltagshilfe, Essen- und Reinigungsservice,<br />
Personenbeförderung bis 8 Personen<br />
Magnetfeldresonanz,<br />
Fußpflege/Fußreflexzonenmassage<br />
Häusliche Kranken- und<br />
Altenpflege<br />
Pflegeberatung<br />
Urlaubspflege – Erholung<br />
für Pflegebedürftige und<br />
deren Familie<br />
Betreuungsangebote<br />
für Demenzkranke<br />
Zum Papenberg 8 · 23996 Lutterstorf<br />
Fax: 038424 22962<br />
www.pflegedienst-schmidt.de<br />
Impressum<br />
<strong>Mäckelbörger</strong> <strong>Wegweiser</strong> – <strong>Amt</strong>liches Bekanntmachungsblatt des <strong>Amt</strong>es<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> für die Gemeinden <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
Barnekow, Bobitz, <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>, Groß Stieten,<br />
Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und Ventschow<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong>,<br />
Am Wehberg 17, 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Erscheinungsweise:<br />
monatlich, kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinden<br />
des <strong>Amt</strong>es <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Anz_90Geb_Matth:Layout 1 06.01.2011 10:32 Uhr Seite 1<br />
S<br />
Arbeiter-Samariter-Bund<br />
Annoncen<br />
Die Glückwünsche zu meinem 90. Geburtstag<br />
haben mir gezeigt, wie viele Freunde<br />
und Bekannte diesen Tag zum Anlass<br />
genommen haben, um mir zu gratulieren.<br />
Die herrlichen Blumen,<br />
herzlichen Glückwünsche und<br />
die vielen menschlichen Worte haben mich<br />
sehr erfreut und berührt.<br />
Dafür sage ich ganz herzlichen Dank.<br />
Ein besonderer Dank gilt auch dem<br />
Ministerpräsidenten Herrn Erwin Sellering,<br />
der Landrätin Frau Birgit Hesse und dem<br />
Bürgermeister von <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Herrn Hans Kreher.<br />
Ingeborg Matthies<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong> im Dezember 2010<br />
– Sozialstation<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Helfen ist unsere Aufgabe<br />
• Alten- und Krankenpflege<br />
• Verleih + Beschaffung von Hilfsmitteln<br />
• Behandlungspflege<br />
• Beratungsgespräche<br />
• häusliche Versorgung<br />
• Familienpflege<br />
• Vermittlung Essen auf Rädern<br />
• Hausnotruf<br />
• Seniorenclub<br />
• Erste-Hilfe-Ausbildung<br />
• Leistungen über Pflegeversicherung<br />
Zugelassen zu allen Kassen<br />
Tel.: 038423 50244<br />
Handy: 0171 8356261<br />
Hauptstraße 24, 23996 <strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Redaktion und Anzeigenverkauf:<br />
<strong>Amt</strong> <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Kleinen</strong><br />
Am Wehberg 17, 23972 <strong>Dorf</strong> <strong>Mecklenburg</strong><br />
Ulrike Kunert<br />
Tel. 03841 798214, Fax: 03841 798226<br />
E-Mail: u.kunert@amt-dm-bk.de<br />
u.kunert@amt-dorfmecklenburg-badkleinen.de<br />
Auflage: 6.900<br />
Bezugsbedingungen:<br />
Per Jahresabonnement für 18,– €, Einzelheft 1,50 €, zzgl. Versandkosten<br />
Wir nehmen Abschied von unserer<br />
Mutter, Schwiegermutter, Oma,<br />
Schwester, Schwägerin und Tante<br />
Anni Glöder<br />
geb. Körner<br />
geb. 28.06.1928 gest. 28.12.2010<br />
In tiefer Trauer:<br />
Lindi, Siegfried und Guido Weidler<br />
Die Abschiednahme fand in aller Stille<br />
im engsten Kreise der Familie statt.<br />
<strong>Dorf</strong>straße 20 · 23972 Lübow · Tel. 03841/780539<br />
www.Pension-Lübow.de<br />
GemütLiches Landhaus mit Guter Küche und saaLbetrieb<br />
Party- und Lieferservice<br />
Tel.: 03841 763243<br />
Feuerbestattung still in Wismar ab 1.200,– E*<br />
(*inkl. Steuern, Finanzierung der Bestattungskosten möglich)<br />
Eigene Abschiedshalle bis 75 Personen<br />
Büro: Schweriner Straße 23.<br />
23970 Wismar<br />
Stefan Goldacker<br />
Rechtsanwalt<br />
Unterhaltsrecht • Ehescheidung<br />
Vermögensauseinandersetzungen<br />
Erbrecht<br />
Arbeitsrecht • Immobilienrecht<br />
Verkehrsrecht • Strafrecht<br />
Allgemeines Zivilrecht<br />
Forderungseinzug<br />
Gesellschaftsrecht<br />
neumarkt 2 · 23992 neukloster<br />
Telefon: 038422-4010 · Fax: -4011<br />
E-Mail: rAGOLDAcKEr@web.de<br />
Redaktionsschluss für die Februarausgabe 2011 ist am 9. Februar 2011. Erscheinungstag ist der 23. Februar 2011.<br />
nachdruck der Beiträge nur mit ausdrücklicher Genehmigung des<br />
Herausgebers gestattet.<br />
namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die<br />
Meinung der redaktion oder des <strong>Amt</strong>es wieder.<br />
Für unaufgefordert eingesandte Beiträge wird keine Haftung<br />
übernommen.<br />
Herstellung:<br />
Verlag „Koch & raum“ OHG Wismar<br />
Dankwartstraße 22, 23966 Wismar,<br />
Tel. 03841 213194, Fax 03841 213195
Change language