Spaziergang durch die Stadtgeschichte - Public Arts Network

Spaziergang durch die Stadtgeschichte
Mit dem Ehrenbürger der Stadt Wassenberg, Hanns Heidemanns, heute: Orsbeck-Luchtenberg und Myhl
I
rgendwie gelangt man aus allen
Himmelsrichtungen nach Orsbeck,
einem Goldstück an der Rur. Selbst
mit einem Paddelboot. Schon die
Römer wussten dieses Fleckchen Erde
zu schätzen, entdeckten eine Furt
durch die Rur, legten gleich zwei Straßen
an, die sich bei Orsbeck kreuzten,
errichteten auf einem nahe der Rur
gelegenen kleinen Hügel ein steinernes
Bauwerk – Wachturm oder Heiligtum,
wer weiß – und machten es sich in
hübsch angelegten Landhäusern und
Landgütern – lateinisch villa – heute
„auf dem Viller“ genannt, bequem.
Wie man dort sehen kann, hat sich im
Laufe der Jahrhunderte nicht viel
geändert. Die von den Römern für ihre
Bauten gebrannten Ziegel, lateinisch
„Later“, waren so gut, dass man sie
„later“ (also später) nach der Christianisierung
im achten Jahrhundert für
den Bau einer kleinen Saalkirche
benutzte.
Dort können die nach Fischgrätenart
eingebrachten Mauerteile aus römischen
Ziegeln besichtigt werden.
Das Dorf muss man durchwandernd
erleben: Winklige, kurvenreiche Straßen
scharen sich um die altehrwürdige
St. Martinuskirche. Bauernhöfe, Handwerkerhäuser,
gelungen restaurierte
Wohnhäuser, ein getrennt vom Dorfkern
angelegtes, aber nicht abseits liegendes
Neubaugebiet, viel Grün, viel
Buntes, viel Garten. Man empfindet
Atmosphäre in und mit Tradition. Das
Leben im Ortsbild ist zeitgemäß im
Rahmen des Althergebrachten. Man
feiert gern, viel und kräftig – nach alter
Väter Sitte. Wanderwege für Fußgänger
und Radfahrer, geschmückt von
Pappelreihen, führen durch Wiesen
Die Pfarrkirche St. Martinus Orsbeck entstand als fränkische Saalkirche
schon vor dem Jahr 1000. Im Gemäuer befinden sich römische
Ziegel im Fischgrätenmuster. Foto: Küppers
und Felder durch die Rurauen.
Ein modernes aber beschaulich
gestaltetes Kapellchen in den
Rurwiesen, dem Heiligen Geist
gewidmet, lädt dazu ein, die
Seele baumeln zu lassen und
geistig aufzutanken.
Luchtenberg präsentiert sich in
einem hügelig gestalteten
Rurabschnitt. Zwischen
Ratheim, Luchtenberg und
Orsbeck fand 1794 in der
Schlacht an der Rur der entscheidende
Übergang der Franzosen
über die von den Kaiserlichen
hart verteidigte Rurlinie
statt.
Der wohl berühmteste Sohn
Orsbecks entstammte einem
Adelsgeschlecht, welches dem
Dorf Namen und Wappen gab:
Hugo von Orsbeck, Kurfürst
des Kurfürstentums Trier, verstorben
1711. Einen Kurfürsten
kann man heutzutage mit
einem Ministerpräsidenten vergleichen.
Durch die von den Franzosen
1802 eingeleitete Säkularisation
kamen wertvolle Kultgegenstände in
die Orsbecker Pfarrkirche, so unter
anderem Partikel vom Kreuz und der
Geißelsäule. Durch diese Partikel wurde
Orsbeck Wallfahrtsort. Seit 1817 -
nach der Franzosenzeit – finden offizielle
Wallfahrten nach Orsbeck statt.
Der Orsbecker Hans Schrammen
schrieb bereits 1922 über sein Heimatdorf,
was auch heute noch gilt:
„Noch hat der Neuzeit stürmend Drängen
Wenig nur den Sinn verwirrt;
Noch feiert man die gleichen Feste,
Die sich die Väter froh beschert;
Noch hat die Unrast
unsrer Tage
Wenig Unheil nur
gesät;
Noch hat der Städte
schlimme Plage
Wenig Altes weggefegt.
Traute Heimat,
mögest bleiben,
Wie die Väter dich
geliebt!
Mög' der Himmel dir
bereiten,
Dass dein Frieden
nie entflieht.“
Übrigens verfügt
Orsbeck über eine
der ältesten Kirchenglocken
in der nähe-
Vor gut 100 Jahren wurde auf dem Justusberg in Myhl
eine Lourdesgrotte errichtet. Foto: Küppers
ren und weiteren Umgebung. Sie wurde
um 1250 gegossen und lädt zur Mittagszeit
Wanderer zum Verweilen und
zur Stärkung in die erstklassige örtliche
Gastronomie ein. Ein Museum hat
Orsbeck nicht zu bieten, aber Muße.
Über eine alte Römerstraße, den Neusser
Weg, wandern wir weiter nach
Myhl und Altmyhl. Beide Dörfer liegen
etwas versteckt in zwei Nebentälern
der Rurtales. Altmyhl am Floßbach,
Myhl am Klingelbach. Die erste
Erwähnung Myhls stammt aus dem
Jahre 1269. Seit 1360 gab es in Myhl ein
Franziskanerinnenkloster. Zwischen
Neusser Weg und der Kreisstraße 20
befindet sich ein fränkisch-römisches
Gräberfeld. Über das Blumental
gelangt man in die herrlich gelegene
Myhler Schweiz, die an heißen Sommertagen
Wanderern schattige Waldwege
bietet.
Regionale Bekanntheit erlangte Myhl
durch zwei Produkte: Sand und Stoffe.
Der in Myhl gefundene Sand diente in
alten Zeiten als Stubensand in Dielen
und Hofräumen. Daher der Schlachtruf
der Myhler Karnevalsgesellschaft
„Sankhas höpp, höpp“. Die Stoffe fanden
Absatz in den nahegelegenen
Städten.
Am Justusberg können fromme Beter
in einer Lourdes-Grotte ihre Andacht
verrichten. Berühmt ist auch die
Myhler Sage vom Schwanderberg.
Kommen Sie nach Myhl, so lassen Sie
sich diese Geschichte erzählen. Jeder
Myhler kennt sie und erzählt sie gerne.

Vera Hartmann
springt ein
Neue Gleichstellungsbeauftragte
D ie langjährige Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Wassenberg,
Britta Ueffing, musste leider aus
gesundheitlichen Gründen ihre Funktion
aufgeben. Zur neuen Gleichstellungsbeauftragten
wurde die Verwaltungsmitarbeiterin
Vera Hartmann
bestellt, welche diese Aufgabe nunmehr
neben ihrer Tätigkeit als Sekretärin
des Bürgermeisters wahrnimmt.
Für Vera Hartmann ist die Aufgabe als
Gleichstellungsbeauftragte nicht neu;
diese Funktion hatte sie bereits von
1995 bis 1997 übernommen.
Zu den Aufgaben und Zielen der
Arbeit der Gleichstellungsbeauftragten
gehören der Abbau von Diskriminierung
und die Verwirklichung des
verfassungsrechtlichen Gebots der
Gleichberechtigung von Mann und
Frau. Hierzu erfolgt in Zusammenarbeit
mit den Gleichstellungsbeauftragten
der anderen Kommunen und des
Kreises eine gezielte Öffentlichkeitsarbeit,
eine Beratung von Hilfe suchenden
Frauen und Mädchen sowie eine
Vernetzung mit einer Vielzahl von
Institutionen
Vera Hartmann ist unter Tel. 02432/
490033 erreichbar;Termine werden am
besten telefonisch vereinbart. (BM/hr)
In eigener Sache
Verkäufer-Top-Ten: Stimmen Sie im September ab !
W
assenberg@ktuell erfreut sich
weiter wachsender Beliebtheit.
Für den Gewerbeverein Wassenberg
ist dies ein Grund zukünftig zu gewährleisten,
dass sich auch Besucher der
Stadt Wassenberg über jeweils ein
Exemplar der fünf Ausgaben pro
Jahr freuen dürfen. Zu
diesem Zweck hat
der Gewerbeverein
einen
Verteiler
eingerichtet.Besucher
und
Gäste erhalten
Wassenberg @ktuell (die
nächsten Ausgaben erscheinen
am 17.09. und 26.11.2006) bei folgenden
Mitgliedsunternehmen: Hotel Alt
Wassenberg, Burg Wassenberg, Brender´s
Ratskeller, Pizzeria Nemo,Tante
Lucie, Praxis Drs. Med. S. u. P. Beckers,
Delusun Sonnenstudio, Exclusiv-
Schmuck E. Schmitz, Kreissparkasse
Heinsberg, Moden Lüdtke, Parkapotheke,
Reisen mit Plus, Sodermanns
Automobile, Silhouette Lingerie L.
Knorren-Schmidt, Volksbank Wassenberg
und WIZA Sportsclub.
Auch die Bewohner des Johanniter
Stiftes in Wassenberg erhalten zukünf-
Aktuelle Finanzidee !
% 3,40 % für
tig jeweils ein eigenes Exemplar unseres
Magazins.
F
reuen Sie sich, liebe Leserinnen
und Leser, in den kommenden Ausgaben
wieder auf viele kleine und große
Geschichten aus und über Wassenberg
und seine Menschen. Auf
unterhaltsame und
informative Weise
berichten wir am
17. September
und
26.
November
mitten aus dem
Leben, über Veranstaltungen
und
Freizeitangebote in
Wassenberg.
In der September-Ausgabe ist wieder
Ihre Meinung gefragt: Wir wollen
von Ihnen wissen, wer die beliebtesten
Verkäuferinnen und Verkäufer in den
Mitgliedsunternehmen des Gewerbevereins
sind.
D
ie Top-Ten–Skala veröffentlichen
wir am 26. November. Natürlich
berichten wir über viele weitere Dinge,
die Ihnen am Herzen liegen. Schreiben
Sie uns unter info@gewerbevereinwassenberg.de.
(AP)
die ersten
12 Monate !
Befristetes Angebot
einer strukturierten
Inhaberschuldverschreibung.
Sprechen Sie uns an!
Stark an Ihrer Seite
www.volksbank-erkelenz.de
Volksbank Erkelenz -Hückelhoven-Wegberg eG
Konrad-Adenauer-Platz 2a • 41812 Erkelenz • Telefon: 02431/ 950 - 0 • Telefax: 02431/950 -1019

„Nächstes Jahr im Februar fahren wir wieder mit“
Wir sprachen mit Christel und Willi Begel, Elfriede Joassart und Friedhelm Laaser über ihre medizinische Heilkurreise
Interview mit Teilnehmern der von
Reisen mit Plus veranstalteten medizinischen
Heilkurreise vom 28. Februar
bis 13. März nach St. Joachimstal.
Wassenberg@ktuell: Sie haben an der
medizinischen Heilkurreise nach St.
Joachimstal teilgenommen. Was haben
Sie erlebt?
Willi Begel: Es hat uns sehr gut gefallen.
Wir wurden zu Hause mit dem
Taxi abgeholt und auch wieder bis zur
Haustür gebracht. Die Busfahrt mit 17
Personen war sehr angenehm. Angekommen
sind wir im Schneegestöber.
Am Hotel gab es genug Kofferträger.
Wir wurden durch eine Krankenschwester
aufgenommen.
Friedhelm Laaser: Gleich montags
wurden wir untersucht. Vier Ärzte
waren ständig im Haus und erstellten
für jeden das Programm. Mit den
Anwendungen wurde sofort begonnen.
Dabei gab es überhaupt keine Stockungen,
alles verlief genau nach Plan.
Christel Begel: Das Hotel war hervorragend.
Elfriede Joassart: Ich war schon zehn-
Christel Begel, Friedhelm Laaser, Elfriede Joassart und
Willi Begel (v.l.) waren von ihrer medizinischen Heilkurreise
vom 28. Februar bis 13. März nach St. Joachimstal
begeistert. Foto: Küppers
mal in Kur, einen solchen Kurerfolg
habe ich aber noch nicht erlebt. Es war
super. Und auch das Essen war gut.
Friedhelm Laaser: Die Kost war
gesund und schmeckte. Und das Personal
war sehr freundlich. Alle sprachen
deutsch.
Wassenberg@ktuell: Wie haben Sie
ihre Freizeit gestaltet?
Friedhelm Laaser: Das Winterwetter
hat die Ausflugsmöglichkeiten
natürlich eingeschränkt.
Wir haben in der reinen Luft
kleine Wanderungen unternommen.
Willi Begel: Hinzu kam ein
Ausflug nach Oberwiesenthal.
Die Gruppe hat sich
schnell zusammengefunden.
Außderdem waren viele
andere deutsche Gäste im
Hotel. Abends hatten wir
viele Möglichkeiten, uns zu
beschäftigen. Wir haben viel
gespielt. Freitags, samstags
und sonntags gab es Tanzabende.
Friedhelm Laaser: Im Bus habe ich
gedacht: Wo bringen die uns denn hin?
In der weiteren Umgebung gibt es
noch viele Baustellen. Der Kurort
selbst war aber sehr schön. Die Bäderabteilung
war top.
Wassenberg@ktuell: Werden Sie eine
solche Reise noch einmal buchen?
Alle: „Nächstes Jahr im Februar fahren
wir alle wieder mit.“

Automobile Sodermanns, Heinsberger Str. 18 A, 41849 Wassenberg
PESCHMANN
Notdienst, Pannenhilfe und Bergung
24h Notdienst unter:
02432908000
Harry Wind
Lackschadenfreie
Instandsetzung
Partnerbetrieb der
Partner-Betriebe:
Seit mehr als zehn Jahren ist das Autohaus
Sodermanns ein Mehrmarken Service Zentrum
rund ums Auto. Der Spezialist für die
Marken VW, Audi, Seat, Skoda, Opel und
Mercedes betreut viele weitere Marken
und deckt vor allem im Bereich Karosserie
und Lackierung nahezu alle Marken ab.
Alle Reparaturen, Inspektionen und Arbei-
F. Sodermanns Automobile GmbH ist
Mehrmarken Service-Spezialist.
ten werden gemäß der Herstellervorgabe
mit Originalteilen durchgeführt. Während
Frank Sodermanns am 1. Januar 1996 mit
zwei Monteuren, einem Lehrling und einer
Kauffrau das Autohaus eröffnete, verfügt
er jetzt über einen Stamm von 13 Mitarbeitern,
die laufend weiter geschult werden.
Seit 1998 besteht die erste Kooperation mit
einer Versicherung in Bezug auf Unfallmanagement
und Unfallreparatur. Inzwischen
ist man Unfallreparatur Service Partner
für mehr als 30 Versicherungen. Die F.
Sodermanns Automobile GmbH trat Ende
2000 in die Auto Crew ein, das innovative
Werkstattkonzept für Mehrmarken-Betriebe.
2002 wurde der Dekra Werkstatt Test
mit gut bestanden. Die ISO-Zertifi zierung
durch den TÜV nach DIN ISO 9001/2000
erfolgte 2004. Ein Jahr später zeichnete
Markt Intern das Autohaus Sodermanns als
„1A Autohaus“ aus. Beim „Service Award“
sicherte sich das Wassenberger Autohaus
2005 einen Platz unter den Top 20 von 360
Autohäusern. Es folgte ein „sehr gut“ beim
Dekra Werkstatt Test. Eine Autofahrerwahl
brachte Anfang 2006 die Bezeichnung
„Werkstatt des Vertrauens“.
Nachwuchsrennfahrer Christian Caron (18) präsentiert sein Rennfahrzeug.
Der Betrieb und seine Partner
Abgerundet wird das Geschehen durch
Aktionen im Red-Bull-Zelt, eine Schminkecke,
eine Hüpfburg, eine Verlosung sowie
durch Getränke und eine herzhafte Suppe
aus der Gulaschkanone zu günstigen Preisen.
Der Erlös ist für die Jugendfeuerwehr
Wassenberg. Klar, dass das Autohaus Sodermanns
mit Jubiläumsangeboten aufwartet.
„Feiern Sie mit uns unseren Geburtstag
und erleben Sie viele neue Eindrücke
rund ums Auto“, lädt Frank Sodermanns
ein. Er dankt den Industriepartnern und
Großhändlern für ihre Unterstützung. Sodermanns:
„Sonst wäre dieses zweitägige
Event nicht möglich!“
„Wir stellen Sie auf den Kopf!“ lautet das
Motto beim Überschlag-Simulator der
Dekra. – Am Samstag, 22. Juli, und am
Sonntag, 23. Juli, jeweils von 10 bis 17
Uhr gewährt das Autohaus Sodermanns
in Wassenberg beim „Tag der offenen
Tür“ noch ganz andere Einblicke. Zum
zehnjährigen Bestehen der F. Sodermanns
Automobile GmbH geht es nicht nur um
die Frage: Wie komme ich aus meinem
Auto, wenn es sich überschlägt? Beeindruckende
Präsentationen rund ums Auto
tragen zu einer echten Leistungsschau bei,
die den Betrieb und seine Partner wie auf
einer kleinen Messe vorstellt. So wird am
Sodermanns Automobile lädt zur zweitägigen
Leistungsschau mit vielen Besonderheiten
ein.
aufgeschnittenen VW-Motor erklärt, was
da eigentlich abläuft. Fahrwerkstechnik
und Bremssysteme werden präsentiert. Es
wird gezeigt, wie Defekte entstehen und
warum diese behoben werden müssen.
Vorführungen und Dokumentationen
zeigen die Bereiche Klimatechnik, Karosserie-Instandsetzung,
Lackierungen,
Polsterreparatur, Scheibenreparatur, Elektrik-Reparaturen
oder eine Gasanlagennachrüstung.
Verschiedene umgerüstete
Gasfahrzeuge sind zu sehen. Außerdem
erleben die Besucher eine Richtbankvorführung
und eine Pkw-Bergung. Angeboten
werden kostenlose Stoßdämpfertests
und ein Fahrzeug Sicherheits-Check.
Neben interessanten Neuwagen können
die Besucher Oldtimer vom Audi Ur-Quattro
über ein VW Käfer Cabriolet bis zum
Lamborgini erleben. Eine Foto-Ausstellung
von verschiedenen Harley Davidson
und USA Daytona-Harley-Treffen dürfte
ebenfalls viele Besucher in ihren Bann
ziehen.
Nachwuchsrennfahrer Christian Caron
(18) aus Heinsberg präsentiert sein Rennfahrzeug
und gibt Autogramme. Schauen
Sie sich Renn-Karts der Bambini-Klasse
an!
Spannend dürfte es beim Zeitfahr-Wettbewerb
mit dem Quad auf einem 40 Meter-
Parcours werden. Beim Tag der offenen
Tür dürfen Sie auch im Rauschzustand
Auto fahren! Die Fahrschule Peters setzt
Ihnen im Fahrschulwagen die Rauschbrille
auf. Dann können Sie Ihre Fahrtauglichkeit
testen.
Der Überschlag-Simulator der Dekra wird sie „auf den Kopf stellen“.
Frank Sodermanns,
Inhaber Kraftfahrzeug
Mechaniker Meister
Unser qualifi ziertes Fachpersonal:
Tolle Vorführungen
und Ausstellungen
Wir feiern am:
22. und 23. Juli, 10 – 17 Uhr

Wassenbergs Chance liegt im Shopping-
Tourismus am Wochenende
Leonhard Schröder will den Dornröschenschlaf des Einzelhandels so schnell wie möglich beenden
T
ypisch Wassenberg: Die Menschen
aus nah und fern strömen in die
Stadt, wenn Märkte und besondere
Veranstaltungen stattfinden. An „normalen“
Werktagen und Sonntagen
erscheint Wassenberg leer, manchmal
sogar wie ausgestorben.
Mehr Leben auf den Straßen, auf den
Plätzen, in den Restaurants und in den
Geschäften wünscht sich der Gewerbeverein
Wassenberg – und arbeitet auf
dieses Ziel hin.
S
hopping-Tourismus lautet das
Stichwort für Wassenberg. Heute
sowie in zwei Wochen können die
Geschäfte in der Stadt einmal mehr
beweisen, dass sie die Grundlagen für
einen solchen Tourismus bieten können.
Am heutigen Sonntag sind anlässlich
des Swing-, Blues- und Dixie-
Wochenende die Geschäfte geöffnet,
in zwei Wochen laden sie anlässlich des
Schlemmermarktes zum Einkauf am
Sonntag ein. Leonhard Schröder, neuer
Geschäftsführer des Gewerbevereins,
hofft, dass die Geschäfte die verkaufsoffenen
Sonntage nutzen. „Diese
Sonntage müssen in Wassenberg als
Chance begriffen und dementsprechend
genutzt werden“, so Schröder.
Ein Problem der Grenzregion
Gerade im grenznahen Raum sei es
wichtig, die Öffnungszeiten so flexibel
wie möglich zu gestalten und auszunutzen.
Es könne nicht sein, dass auf deutscher
Seite Arbeitsplätze verloren
gehen und Unternehmen in Schwierigkeiten
geraten, während auf niederländischer
Seite der Sonntagsverkauf riesige
Ströme in die Geschäfte lockt.
Praxisverlegung
von Oberhausen nach Wassenberg
seit 1997
– Heilpraktikerin –
Klassische Homöopathie
Entspannungtherapeutin
Myhler Heide 5 · 41849 Wassenberg
� 0 24 32 / 93 30 28
– Termine nach Vereinbarung –
Leonhard Schröder, Geschäftsführer des
Gewerbevereins Wassenberg. Foto: Küppers
„Die niederländischen Nachbarn
machen uns täglich vor, wie ein solcher
Einkaufstourismus funktioniert“,
unterstreicht der Geschäftsführer und
bedauert, dass die Leute auf dem Weg
nach Holland an Wassenberg vorbeifahren
und nicht die kulturelle Kraft
der Stadt erkennen. „Ich frage mich,
warum unser traditioneller Einzelhandel
diese Chance noch nicht begriffen
hat. Wer wie Brüggen über den Sonntagsverkauf
rechtzeitig nachgedacht
hat, verzeichnet heute einen blühenden
Shopping-Tourismus“, sagt Schröder.
Ihm sei klar, dass es etliche Vorbehalte
gegen den Sonntagsverkauf gebe. Dem
gegenüber stehe jedoch das Verhalten
der Kunden, die sich nicht gerne bevor-
Steinarbeiten
www.Die Gaertner kommen.de
m 2 Betonpflaster inkl. Unterbau
und allen Arbeiten ab 35 €
Tel. 0 24 32 / 65 29
Heute
verkaufsoffen
in Wassenberg
munden lassen und sonntags ohne
Hektik und Stress einen Familieneinkauf
machen und diesen zu einem
besonderen Erlebnis gestalten möchten.
Hier habe sich eine echte Einkaufskultur
entwickelt, die sich nicht
im Discounter befriedigen lasse.
„Wassenberg hat die besten Voraussetzungen
für diese Einkaufskultur: die
geschichtliche Potenz und die grüne
Lunge. Diese Üppigkeit für den Sonntagsspaziergang
ist einzigartig in der
Region. Das muss man kommerziell
nutzen“, unterstreicht Leonhard
Schröder. Schröder: „Geld muss verdient
werden. Es fällt nicht vom Himmel.
Wir dürfen uns in Wassenberg
nicht länger zurücklehnen.“
Kachelöfen
Specksteinöfen
Edelstahl-Schornsteine
Ausstellungs-Kaminöfen
zu Sonderpreisen
www.gold-fire.de
gold-fire Kachelöfen
Graf-Gerhard-Straße 38
4184 9 W assenberg
Telefon 02432-22 16
Öffnung szeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
u. 14.00 – 18.30 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Die Kunden binden
Die Menschen, die Wassenberg wegen
seiner Märkte besuchen, müssten weiter
an die Stadt gebunden werden. Der
richtige Weg sei eine Öffnungsklausel
für den Sonntagsverkauf. Diese fordern
namhafte Gutachter für die
Grenzregionen schon seit Jahren,
betont Schröder. Die diesjährigen verkaufsoffenen
Sonntage sieht der
Geschäftsführer des Gewerbevereins
auch als Trainingsmaßnahme für mögliche
Öffnungsklauseln: „Wir können
beweisen, dass durch den Wegfall des
Sonntags-Verkaufsverbots ein ordentlicher
Schub für den Handel möglich
ist.“
N
otwendig für eine erfolgreiche
Entwicklung sei aber auch die
Erweiterung des Angebotes in der
Stadt Wassenberg und die Vermeidung
von Leerständen. (pkü)
Impressum
Herausgeber:
Super Sonntag Verlag GmbH, Postfach
500108, 52085 Aachen
Geschäftsführung:
Heinz Dahlmanns,
Andreas Müller
Verlagsleitung:
Wolfgang Wagner
Redaktion:
Andreas Müller (verantw.), Peter
Küppers
Anzeigenleitung:
Jürgen Carduck
(verantw.)
Druck: Weiss Druck
GmbH & Co KG
Aufl age:
27.200 Stück verteilt als Beilage
über die Wochenzeitung „Super
Sonntag“

G estern
spielte
der Chef
Posaune, heute
spielt der
Chef Trompete:
Erleben Sie
live und in
Open-Air-Atmosphäre
die
holländische
Spitzengruppe
„Marc HuynenJazzquartett“.
Ab 18 Uhr
betritt Marc Huynen mit seinen Musikern
die west-Bühne auf dem Roßtorplatz
im Wassenberger Zentrum.
Marc Hynen studierte Jazz in
Maastricht und Trompete in Hilversum
und ist zurzeit Dozent in Heerlen und
Maastricht. Unter anderem spielte er
im Glen-Miller-Orchester von Wil Salden.
Seit Jahren ist die Band, in der Besetzung
Geert Roelofs (Schlagzeug),
Egbert Derix (Piano), Jo Didderen
(Bass) und Marc Hynen (Trompete),
eine feste Größe der Jazzszene in den
Niederlanden und Belgien.
Das Repertoire der Band besteht
neben Standards auch aus Kompositionen
des belgischen Gitarristen Philipp
Catherine, von Branford Marsalis und
Das Laufen hat ein Ende
Fahrschulen
Joachim Peters
www.fahrschulen-joachim-peters.de
Tel.: 0 2 4 32-2 9 08
Wassenberg Ratheim
Arsbeck Gerderath
Spitzentrompeter kommt mit Jazzband
Erleben Sie heute in Wassenberg live das holländische „Marc Huynen Jazzquartett“
Nicholas Payton. Der amerikanische
Saxophonist Branford Marsalis ist ein
Vertreter des Jazz-goes-Danceflour-
Genre und spielte unter anderem in
der Begleitband von Sting. Einer der
populärsten Trompeter der jüngeren
Generation ist Nicholas Payton, dessen
Erdarbeiten
www.Die Gaertner kommen.de
Minibagger-Radlader-Arbeiten
ab 40 € std.
Tel. 0 24 32 / 65 29
Homöopathie der andere Weg
Kostenloses
Informationsgespräch
Heilpraktikerin
Margit Blistain
0 2 4 32/9 3 3 0 28
Stücke oft eine Gradwanderung zwischen
Tradition und Moderne sind.
Melodie & Groove sind ebenfalls feste
Bestandteile im Repertoir vom „Marc
Hynen Jazzquartett“. – Viel Spaß beim
kostenlosen Jazzvergnügen heute in
Wassenberg. (SK-Js/St)
Bei den Märkten klappt es ...
So kommen die Besucher gerne nach Wassenberg
W
ie Einkaufstourismus funktioniert,
bekomme Wassenberg
von den niederländischen Nachbarn
vorgemacht, sagt Leonhard Schröder.
Dass dieser aber auch in Wassenberg
möglich ist, beweist der Besucherandrang
bei den großen Veranstaltungen.
„Der Schlemmermarkt ist nicht
zu schlagen und auch zum Swing-,
Blues- und Dixie-Wochenende kommen
viele Besucher nach Wassenberg“,
freut sich Leonhard Schröder,
dass nach der Oldie-Night und dem
Radwandertag im Juli noch zwei weitere
beliebte Veranstaltungen in Wassenberg
folgen. Und sowohl heute als
auch in zwei Wochen ist der Veranstaltungssonntag
ein verkaufsoffener
Sonntag.
Beim Kapuzinermarkt sei in diesem
Jahr erstmals der kulturelle und
geschichtliche Hintergrund Wassenbergs
in geeigneter Weise in den
Markt eingebunden worden. „Ein toller
Erfolg. Eine tolle Atmosphäre. Es
regt sich einiges und die Akzeptanz
steht nicht mehr in Frage.“ Ebenso
geschickt ausgewählt wurde das
künstlerische Angebot beim Kunstund
Kulturtag. „Da muss man weitermachen.
Da ziehen wir im Gewerbeverein
mit der Stadt an einem Strang“,
sieht Schröder gute Voraussetzungen.
Der richtige Ansatz auch für den
Weihnachtsmarkt, ein künstlerisch
attraktives Angebot in schöner
Atmosphäre in den Mittelpunkt zu
rücken. Der Vorstand des Gewerbevereins
hat an seine Mitgliedsgeschäfte
appelliert, heute und in zwei
Wochen die Ladentüren zum Sonntagseinkauf
zu öffnen. (pkü)
... Ihren Garten!
Wassenberg · Tel.: 0 24 32 - 35 22
Der Meisterbetrieb – Partner in allen Fragen des Garten- und Landschaftsbau
© odinius kommunikation + gestaltung

Eine deutliche optische Aufwertung hat
besonders die Weinabteilung erfahren.
Die Preise sinken
Besonders erfreulich für die Kunden: Die
Preise gehen nach unten. So liegen die
„gut und günstig“-Produkte auf Discount-
Niveau.
Selbst im Drogerie-Bereich brauche man
sich nicht mehr hinter den Discountern zu
verstecken, betont Georg Hensges.
Auf Kundenwunsch wurde die Bäckerei
im neuen Edeka Hensges um ein Sitzcafé
erweitert. Auch der Blumenhandel hat
sein Sortiment erweitert.
Trotz aller Verbesserungen und zuletzt
mehrfach aufgetretener Lieferengpässe
bei Spar gilt der Dank von Georg Hensges
dem bisherigen Partner für die jahrelange
gute Zusammenarbeit.
Für ein größeres Getränkesortiment soll
übrigens ab Frühjahr 2007 ein 700 Quadratmeter
großer Getränkemarkt sorgen.
In einem weiteren Schritt wird dann der
Eingangsbereich des neuen Edeka-Marktes
verschönert und mit dem Eingangsbereich
des entstehenden Getränkemarktes
Nach so viel Lob der Kunden über den neuen Edeka-Markt, gönnt sich
Georg Hensges (rechts) mit einigen Mitarbeitern ein Gläschen.
verbunden.
Mit Glas und Edelstahl werden dann weitere
optische Akzente gesetzt.
„Wir haben eine sehr gute Lage. Und jetzt
haben wir auch das Sortiment, mit dem
wir unsere Kunden begeistern möchten“,
sagt Georg Hensges.
„Wir wollen den Kunden zeigen, dass es
hier vor Ort alle gewünschten Spezialitäten
gibt. Die Kunden sollen gerne zu uns
kommen und sich bei uns wohlfühlen.“
Schon am Eröffnungstag und an den ersten
Tagen nach der Neueröffnung zeigten
sich viele Kunden positiv überrascht und
sehr zufrieden mit dem neuen Angebot
von Edeka Hensges. Die vielen Glückwünsche
und die überaus gute Resonanz
motivieren das Hensges-Team, weiter mit
dem gewohnt hohen Engagement und der
vom Chef vorgelebten Freundlichkeit für
die Kunden da zu sein.
Erfreulich: Georg Hensges hat die Zahl
der Mitarbeiter aufgestockt, indem er drei
weitere Ausbildungsstellen geschaffen
hat. Unverändert geblieben sind die Öffnungszeiten:
montags bis samstags von 8
bis 20 Uhr.
Kleine Leckerbissen aus der
Wurstabteilung: da greifen alle
gerne zu.
Erweitertes Sortiment und gesunkene
Preise – bei Edeka Hensges
macht Einkaufen Spaß.
Ganz neu für Genießer: die Frischfischabteilung
bei Edeka Hensges.

Sonntags-Shopping und Freizeitspaß
Im Stadtmarketing greifen die Rädchen mehr und mehr ineinander
D
ie Chance, 40 verkaufsoffene
Sonntage für die Geschäfte in
Wassenberg – vielleicht noch im Laufe
dieses Jahres - genehmigt zu bekommen,
bewertet Willibert Roggen,
Lenkungsausschuss-Vorsitzender im
Stadtmarketing, als sehr gut. Roggen
freut sich, dass der Gewerbeverein diese
Chance ergreifen möchte. Der
Lenkungsausschuss habe einen entsprechenden
Antrag an den Stadtrat
gestellt. Jetzt wird mit der Bezirksregierung
verhandelt. Warum der Sonntags-Verkauf
für Wassenberg so wichtig
ist, erläutert Roggen an zwei Beispielen:
„Jeden Sonntag fahren 20000
Autos über die L117 an Wassenberg
vorbei. Das auch sonntags geöffnete
Outletcenter Roermond zieht die
Kaufkraft weg, die umliegenden
Geschäfte in Roermond öffnen ebenfalls
und profitieren mit.“ Als Beispiel
zwei nennt Roggen Brüggen auf deutscher
Seite, wo einige Geschäfte vom
Sonntags-Verkauf mächtig profitieren.
Vom Sonntags-Verkauf in Wassenberg
erwartet Roggen nicht nur eine erfolgreiche
Verknüpfung von Kultur, Gastronomie
und Einzelhandel, verbunden
mit steigenden Umsätzen für die
Geschäfte in der Innenstadt. Vielmehr
erhofft er sich Neuansiedlungen vor
allem im Gewerbegebiet, indem mit
dem Verkehrsstrom auf der L117 und
der Möglichkeit des Sonntags-Verkaufs
für den Standort Wassenberg
geworben wird. Gerade für Lagerver-
Arbeits-
ÜBER 120 MODELLE - 5000 STOFFE & 220 LEDER - ALLES NUR 10 TAGE LIEFERZEIT AB FABRIK!
SONNTAGS-
VERKAUF!
von 13 bis 18 Uhr.SCHAUTAG von 10-13 Uhr!
am 16. und 30 Juli. Von 10-13 Uhr keine Beratung, kein Verkauf!
FE* JETZT SORTIMENTSWECHSEL!
käufe dürften solche
Aspekte sehr
reizvoll sein. Roggen:
„Wenn wir mit
neuen Öffnungszeiten
am Wochenende
für den
Standort Wassenberg
werben können,
dürfte sich
sicherlich die eine
oder andere Neuansiedlungergeben.“
Und eben
dadurch und durch
Kombinationsmöglichkeiten
von
Wochenend-Einkauf
mit Freizeitangeboten
dürften
viele neue Kunden
den Weg nach Wassenberg finden.
„Im Stadtmarketing greifen immer
mehr Rädchen ineinander“, freut sich
Roggen. Dadurch werde Wassenberg
attraktiver.Als Beispiel nennt Roggen
den Einstieg von Hans-Jörg Koch
(„Mit Paddel und Pedale“) in die Projektgruppe
Tourismus. So lasse sich der
stark wachsende Kanu-Tourismus auf
der Rur mit Aufenthalten in Wassenberg
verbinden.
A
ngebote wie Bogenschießen,
Traktorfahrten, Maislabyrinth,
Wandern, Radtouren oder Nordic Walking
sollen dafür sorgen, dass die Padd-
VIELE NEUE
MODELLE
AB FABRIK!
WIEDER VIELE AUSSTELLUNGSSTÜCKE ZUM
Wenn in Wassenberg - wie beim Kapuzinermarkt - Interessantes
geboten wird, kommen auch die Besucher in die Stadt. Auch im
Stadtmarketing strebt man deshalb möglichst viele verkaufsoffene
Sonntage an. Foto: Küppers
ler in Wassenberg bleiben und hier
dann auch Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten
zu einem längeren
Aufenthalt nutzen. Dass demnächst
immer mehr Nordic Walker
nach Wassenberg kommen, ist für Roggen
bereits jetzt ausgemachte Sache.
Ein Indiz: Die Kurse des SC Myhl finden
kreisweit großen Anklang, und die
Teilnehmer sind von den Strecken im
Judenbruch so begeistert, dass sie wiederkommen.
Gerade sind weitere Strecken
festgelegt worden, die zusammen
mit den Nachbargemeinden Wegberg
und Roerdalen einheitlich beschildert
werden sollen. (pkü)
Verkauf von Mo bis Fr 9-19 Samstags 9-16 Uhr // Sonntag von 10-13 Uhr Schautag, 13-18 Uhr Verkauf!
Rurtalstraße 37 - Industriegebiet Forst - Tel.: 02432 / 939321 - www.sofa-direkt.de

Rock-Songs und Schlager in der Ruraue
Radio Effeld Discoteam verspricht tollen Musik-Mix bei heimeliger Atmosphäre am Schwedenfeuer
N
ach dem großen Erfolg zum zehnjährigen
Bestehen von „The Red´s
- Radio Effeld Discoteam“ vor zwei
Jahren hat sich das Team entschlossen,
nun eine Neuauflage der Rurauenfete
zu starten. Das wird sein am Samstag,
22. Juli , ab 19.30 Uhr auf dem „Rurauen-Gelände“
in der Nähe des Waldsees
(am Veranstaltungstag genau ausgeschildert).
Dieses Mal wurden zwei Bands aus der
Region verpflichtet: Die dorfeigene
Stimmungsband „Noch Eene“ und die
Rock-Cover-Band „4Fun“ aus Klinkum.
„Eine gute Mischung aus Altbewährtem
und neuen Impulsen“, so Gründungsmitglied
Detlef Görtz. Deshalb
hat das Radio Effeld Discoteam schon
vor fast einem Jahr ein eigenes Komitee
gegründet, das sich ausschließlich
mit der Organisation der Veranstaltung
befasst. So wird es wieder ein
Spanferkel vom Grill geben. „Das fällt
sogar noch größer aus als beim letzten
Mal“, so „Küchenchef“ Dieter Grondowy,
der als Ehrenmitglied dem Discoteam
von Anfang an treu verbunden
ist. Genauso soll auf jeden Fall die
Lagerfeuer-Atmosphäre erhalten blei-
Kremers-Reiseprogramm 2006
Kombinierte Bus-/Radtouren
19. 08. 06 Abenteuer H2 O, von Duisburg – Mülheim ca. 30 km 30,00 €
23. 09. 06 Ahrtaltour mit Weinfesten, von Adenau bis Kripp
ca. 50 km 30,00 €
Großfeuerwerke, Winzerfahrten und Zoobesuch
29. 07. 06 Arnheim, Burgers Zoo,
Kinder bis 10 J. zahlen die Hälfte ohne Eintritt 20,00 €
12. 08. 06 Koblenz, Großfeuerwerk vor d. Festung Ehrenbreitstein 20,00 €
07. 10. 06 Weinfest in Altenahr 20,00 €
28. 10. 06 Weinlesefest in Bad Hönningen 20,00 €
Weihnachtsmärkte
02. 12. 06 Bonn der traditionelle und Siegburg
der Mitteralterliche Markt 15,00 €
09. 12. 06 Aachen und Valkenburg 15,00 €
16. 12. 06 Köln mit insgesamt 5 Märkten 15,00 €
Sonderrabatte ab 10 Personen. Gerne arbeiten wir auch Komplettangebote (Bus + Programm +
Hotel) aus. Detaillierte Infos erhalten Sie bei: Kremers-Reisen Wassenberg, Forster Weg 48, Tel.
02432/4061 oder www.Kremers-Busreisen.de. Es gelten unsere Reise- und Geschäftsbedingungen.
ben, so Detlef Görtz. Und
die Rurauenfete soll
bezahlbar bleiben: „Deutlich
unter den sonst üblichen
Zeltpreisen“ werden
Speisen und Getränke –
übrigens bei freiem Eintritt
– angeboten.
Mit neuen Ideen möchte
das Radio Effeld Discoteam
das Ambiente der
Fete noch verfeinern. Ein
solcher Punkt ist mit
Sicherheit das Schwedenfeuer,
das für besonders
heimelige Atmosphäre sorgen
wird. Weitere Verbesserungen
liegen, so Görtz,
im rein funktionalen Bereich: So wird
es eine zusätzliche „Thekenmeile“
geben.
„Auch in Sachen Licht und Ton wird
noch einmal nachgelegt“, verrät Thomas
Grondowy, ebenfalls Gründungsmitglied
und hauptverantwortlich für
die technische Umsetzung. Fürs Licht
werde noch an der einen oder anderen
Überraschung gebastelt. Und natürlich,
so Grondowy weiter, wird es auf
jeden Fall wieder die selbst gebaute
Tanzfläche vor
der Bühne geben.
„Noch Eene“
wurde vor wenigen
Jahren als
echte Karnevalsband
gegründet.
Die Band wurde
schnell zum Stimmungsgaranten.
Sie sorgte unter
anderem beim
Effelder Oktoberfest
für eine
Schon vor zwei Jahren ein tolles Ereignis: Bei der Neuauflage der
Rurauenfete auf dem „Rurauen-Gelände“ in der Nähe des Waldsees
spielen sogar zwei Bands.
Homöopathie der andere Weg
Autogenes Training für
gestresste Führungskräfte
Einzelunterricht
Heilpraktikerin
Margit Blistain
0 2 4 32/9 3 3 0 28
Gehölzschnitt
www.Die Gaertner kommen.de
mit Std.-Löhnen ab 18 €
oder Pauschalen
Tel. 0 24 32 / 65 29
Das „Radio Effeld Discoteam“ verspricht wieder eine tolle
Open-Air-Fete.
tolle Party und
begeisterte erst
vor wenigen
Wochen bei der Schützenbruderschaft
in Helenabrunn. Karnevals-Gassenhauer
aber auch moderne Schlager und
alte Hits gehören zu ihrem Repertoire.
D
ie Band „4Fun“ besteht aus fünf
Jungs im Alter zwischen 14 und 17
Jahren. „Wir haben sie bei einer Benefizgala
in Wassenberg kennen gelernt“,
so Markus Peggen, DJ und drittes verbliebenes
Gründungsmitglied. „Mit
ihrer lockeren Art trifft sie den Nerv
des Publikums – und das auf einem
beachtlich hohen Niveau.“ Dabei
mischten die Jungs moderne Rock-
Songs mit den ganz großen Klassikern.
„Wir waren alle sofort begeistert und
sind froh, dass sie nun zum ersten Mal
auch in Effeld spielen, diese Musik ist
für die Rurauenfete genau das Richtige“,
so Peggen weiter.
I
n den Pausen werden natürlich die
Gastgeber für die passende Musik
sorgen, denn für jede Musikrichtung
verfügt das Radio Effeld Discoteam
über den passenden DJ und genau dieser
Wechsel der DJs lässt jede Party zu
einem besonderen Erlebnis werden.
Umbau Altbausanierung
Neubau Hausmeisterdienste
Trockenbau Betonarbeiten
Kernbohrungen Instandhaltung
Reparatur Montage von
Bauelementen
TEL: 02432/49744
FAX: 02432/892447 BAHNHOFSTR. 11
Mobil: 01 72 /2404837 41849 WASSENBERG

Steuerkanzlei May: großer Erfahrungsschatz
Heike May ist als vereidigte Buchprüferin und Steuerberaterin seit Anfang des Jahres 2005 selbstständig
N
ach 20 Jahren angestellter Tätigkeit
in Kanzleien in Aachen und
Heinsberg hat Heike May zum 1. Januar
2005 den Weg in die Selbstständigkeit
mit einer eigenen Steuerkanzlei in
Birgelen, Mittlerer Weg 10, gewählt.
Die heute 42-Jährige hat ihre Bestellung
als Steuerberaterin am 10. März
2000 nach 15-jähriger praktischer
Tätigkeit im steuerberatenden Beruf
nach bestandener Prüfung erhalten.
Ihre beruflichen Erfahrungen erstrecken
sich auf alle Tätigkeiten, die sich
im steuerberatenden Beruf ergeben.
Heike May betreut mit ihrem Team
sowohl Einzelunternehmen und Freiberufler
als auch Personen- und Kapitalgesellschaften
unterschiedlicher
Größen und Branchen von Düsseldorf
über Köln bis Aachen sowie in der
hiesigen Region. Betreut werden
selbstverständlich auch Privatpersonen
mit ihren verschiedenen Einkunftsarten.
Zu den Tätigkeitsfeldern zählt ferner
die freiwillige Jahresabschlussprüfung
nicht prüfungspflichtiger Mandate
sowie die Ausführung von Plausibilitätsprüfungen.
Durch ihre langjährige Tätigkeit in leitenden
Positionen hat Heike May
Erfahrungen im Umgang mit Mandanten
vieler verschiedener Branchen
WASSENBERG
Rurtalstraße 2 · Tel. 02432/ 2 238
HEINSBERG
Mark t 13 · Tel. 0 24 52 / 27 26
Am Stern 3 – 41849 Wassenberg
Telefon 0 2 4 32/3 5 73
Eigene Werkstatt
Große Auswahl & Faire Preise
sammeln können. Mit diesem
Erfahrungsschatz
kann sie individuell auf
jeden Mandanten eingehen.
Wichtig sind ihr das
Zusammenwirken von
steuerlicher und betriebswirtschaftlicher
Beratung
und die Berücksichtigung
individueller Notwendigkeiten
vor allem der Unternehmen.
Auch die
Betriebsabläufe verschiedenster
Branchen sind ihr
nicht fremd und auch hier
wird Wert auf die Kenntnisse
der Betriebe vor Ort
gelegt, um das Unternehmen als Einheit
mit den jeweiligen Besonderheiten
kennenzulernen.
Heike May steht insbesondere auch
Existenzgründern mit Rat und Tat zur
Seite.
Der Präsident der Wirtschaftsprüferkammer
hat Heike May nach der Wirtschaftsprüferordung
am 31. Oktober
2005 als vereidigte Buchprüferin
öffentlich bestellt. Entsprechend hat
die Kanzlei ihren Tätigkeitsbereich um
die Pflichtprüfung von Jahresabschlüsssen
mittelgroßer Kapitalgesellschaften
erweitert.
Das Team der Steuerkanzlei May (von links): Heike May,
Christian Baron, Steuerfachangestellter, Anneliese Beumers,
Steuerfachangestellte und Bilanzbuchhalterin, und
Wera Schulz, Dipl.Kauffrau. Foto: Küppers
Für den Standort Birgelen hat Heike
May sich bewusst entschieden – weil
sie verstärkt in der hiesigen Region
tätig werden will, aber auch, weil dank
moderner Kommunikationswege heutzutage
das Know-how und die Leistungsfähigkeit
einer Kanzlei wichtiger
sind als die räumliche Nähe zu den
Mandanten, welche selbstverständlich
durch beiderseitige Mobilität gewährleistet
ist.
Mehr Informationen unter
www.steuerkanzlei-may.de – oder
rufen Sie einfach an unter Tel. 02432/
890210.
Essen und Trinken
sind die drei schönsten Dinge des Leben s !
Willy Millowitsch
Besuchen Sie uns in der „Tante Lucie“
oder feiern Sie mit uns auf dem Schlemmermarkt.
Frisch zubereitete Sommerspezialitäten
aus der Lucie-Küche erwarten Sie.
Schlemmen unter Freunden.
Nicht Luxus, sondern pure Lebensfreud e !
Wir freuen uns auf Si e!
Tel. 0 2 4 3 2 - 2 3 32 www.tante-lucie.de

Welches Mitgliedsunternehmen des Gewerbevereins
erkennen Sie? Foto: Küppers
Raten Sie mit
Suchspiel geht in eine neue Runde
N
icht ganz einfach war unser Suchspiel
in der Mai-Ausgabe. Dass es
sich um ein Sonnenstudio handelte,
dürften die meisten Leser erkannt
haben. Auf die richtige Lösung kamen
aber nicht so viele. Gesucht wurde das
Sonnenstudio „delusun“ in der Erkelenzer
Straße 123. Als Gewinnerin
gezogen wurde Christine Jurasch aus
Wassenberg. Sie darf sich über einen
Preis freuen, den das Sonnenstudio
„delusun“ zur Verfügung stellt.
Und nun fragen wir wieder: „Wer, was,
wo ist das?“ Schicken Sie Ihre Antwort
bis zum 15. August unter Angabe Ihrer
Adresse und Telefonnummer an:
Wassenberg @ktuell
Postfach 12 44
41846 Wassenberg
oder per E-Mail an:
info@gewerbeverein-wassenberg.de.
Erlebnisreise in die
Sommertage
F r ische-Kick für den Blick
I ce-W ce-Wellen ellen
V i tamin-P tamin-Power ower- -
F ächerpinselbehandlung
Karin Dollbaum
Hinter den Gärten 8
41849 Wassenberg-Orsbeck
Telefon 0 2 4 3 2- 8 9 3 0 80
E-Mail:
kosmetikinstitut.exclusiv@freenet.de
Termine nach Vereinbarung
Grünes Licht für Kindergarten
Betreuungsbedarf für Kleinkinder steigt
M
it der Auftragsvergabe durch den
Bauausschuss des Rates der
Stadt Wassenberg ist die Voraussetzung
für einen baldigen Beginn der
Bauarbeiten zur Herstellung des neuen
Kindergartens in Steinkirchen
gesetzt worden. Derzeit liegt der Bauantrag
dem Kreis Heinsberg zur
Genehmigung vor. Mit einem Baubeginn
ist in Abstimmung mit der beauftragten
Firma Beckers aus Birgelen für
Anfang August 2006 zu rechen. Bei
einer knapp einjährigen Bauzeit wird
die neue Einrichtung den Kindern aus
dem Einzugsbereich Effeld und Ophoven
mit Beginn des Kindergartenjahres
2007/2008 zur Verfügung stehen.
Die neue Einrichtung wird nicht nur
Pflegearbeiten
www.Die Gaertner kommen.de
Schon mal Jahresgartenpflege
verschenkt? Monatlich ab 100 €
Tel. 0 24 32 / 65 29
Forster Weg 46
4 1849 Wassenberg
Tel. 0 24 3 2 / 89 2 4 01
F ax 0 2 4 32 / 8 9 24 0 2
w ww.abzug-metall.de
das Angebot der bisherigen Kindergärten
Effeld und Ophoven ersetzen, sondern
mit einer vierten Gruppe auch ein
neues Angebot für eine Betreuung von
Kindern unter drei Jahren vorhalten.
Damit reagiert die Stadt als Trägerin
der neuen Einrichtung auf den gesellschaftspolitischen
Wandel, welcher
einen veränderten Betreuungsbedarf
auch für Kleinkinder ausgelöst hat.
Wer sich bereits jetzt über die Betreuungsmöglichkeiten
von Kleinkindern
informieren möchte, kann sich mit der
Leiterin der Kindergartens Effeld,
Frau Fischer, unter der Telefonnummer
02432/5514 in Verbindung setzen.
(BM/hr)
Mitglieder genießen viele Vorteile
Der Gewerbeverein Wassenberg ist eine starke Gemeinschaft
„Gemeinsam sind wir stark !“ Ein
Motto, dass nicht nur für Mannschaftssportler
gilt, sondern auch für Unternehmer.
Und ganz sicher für den
Gewerbeverein Wassenberg, der in
den vergangenen Jahren einen beachtlichen
Aufschwung erlebt hat.
D
er Gewerbeverein sorgt durch seine
Veranstaltungen wie Kapuzinermarkt
oder Weihnachtsmarkt
dafür, dass viele auswärtige Besucher
nach Wassenberg kommen. Auch die
Seminarangebote für die Mitglieder
stoßen auf große Resonanz. Das Magazin
„Wassenberg@ktuell“ bietet durch
Anzeigen und redaktionelle Informationen
des Gewerbevereins den Mitgliedern
eine Möglichkeit, den eigenen
Bekanntheitsgrad zu erhöhen und
Werbung in eigener Sache zu betreiben.
Viele Mitglieder des Gewerbevereins
nutzen auch die Präsentationsmöglichkeit
im Internet unter
Rurauenfete
2006
Samstag, 22. Juli
Effeld, Ruraue
www.gewerbeverein-wassenberg.de.
Wenn auch die Mitglieder des Gewerbevereins
regelmäßig aufgerufen sind,
ihre Kräfte für die Gemeinschaft zu
bündeln, so sieht der Vorstand des
Gewerbevereins die Gemeinschaft
auch gefordert, wenn ein einzelnes
Mitglied in Sorge um sein eigenes
Geschäft ist. Geschäftsführer Leonhard
Schröder betont: „Sich für jedes
einzelne Geschäft einzusetzen, ist
ebenso Sache des Gewerbevereins wie
die Verbesserung der Gesamtsituation
für alle.“ Schließlich trage jedes einzelne
Unternehmen zur Vielfalt in Wassenberg
bei.
W
er noch nicht Mitglied in der
Gemeinschaft ist, sollte überlegen,
ob er auf die Vorzüge verzichten
möchte. Der Jahresbeitrag liegt bei 180
Euro.Ansprechpartner für interessierte
Gewerbetreibende ist Armin Peiffer,
Tel. 02432/902000. (pkü)
– – – Edelstahlgeländer
Edelstahlgeländer
Edelstahlgeländer
– – – Tore TTo
TTo
re re – – T Treppen TTreppen
reppen
– – – Schmiedekunst
Schmiedekunst
Schmiedekunst
R. Abzug
...immer ...immer eine eine Stufe Stufe besser
besser

Radtour und Straßentheater
Limburg-Festival zum zweiten Mal in Wassenberg
„Das Limburg Festival ist ein tolles
Event. Es hat den Teilnehmern im vergangenen
Jahr sehr viel Spaß
gemacht“, blickt Willibert Roggen,
Vorsitzender des Lenkungsausschusses
im Stadtmarketing, erwartungsvoll auf
den 4. August. Dann ist Wassenberg
zum zweiten Mal in das Festival, das
Radfahren und außergewöhnliches
Straßentheater verbindet, eingebunden.
„Das Festival findet an unterschiedlichen
Wochentagen in vielen
Gemeinden Limburgs statt. In die
Gemeinde Roerdalen kommen die von
einer Stiftung verpflichteten Künstlergruppen
alljährlich freitags. Die sieben
unterschiedlichen Künstlergruppen
treten in diesem Jahr an vier Stationen
in Roerdalen sowie in Birgelen am
Rosenhof, in Wassenberg an der Wingertsmühle
und in Effeld am Bürgerhaus
auf. Bei den Künstlern handelt es
sich um Pantomime,Akrobaten, Musi-
Harald Jansen
Garten- und Landschaftsbau
Am Schwanderberg 70
41849 Wassenberg
Telefon 02432/24 91 · Telefax 02432/89 25 82 · Mobil 0170/342 90 74
Grünanlagenpflege
Neuanlagen
Parkplatzreinigung
Rollrasen
Teichbau
www.Die Gaertner kommen.de
Teich inkl. aller Arbeiten
u. Materialien m 2 ab 45 €
Tel. 0 24 32 / 65 29
ker und Improvisationstheater-Spieler.
Wer beim Zuschauen Apettit
bekommt, ist an allen Stationen an der
richtigen Adresse. Für das leibliche
Wohl ist dort jeweils bestens gesorgt.
Start an der Wingertsmühle
Zwischen 10 und 18 Uhr können alle in
die Pedale treten. Startpunkt in Wassenberg
für die insgesamt 30 Kilometer
lange Tour ist an der Wingertsmühle.
Hier gibt es die Wegbeschreibung
sowie Souvenirs zur Tour. „Im vergangenen
Jahr waren es noch überwiegend
Niederländer, die das Sport- und Kulturangebot
nutzten. Wir wollen jetzt
den Niederländern zeigen, dass auch
die Deutschen gerne Radfahren“, geht
Roggen von einer steigenden Resonanz
aus. Die Strecke jedenfalls sei für
Jung und Alt geeignet und lasse sich
auch abkürzen, so Roggen. (pkü)
Erfolg ist steuerbar
Für mittelständische Unternehmen/Privatpersonen
und gemeinnützige Vereine machen wir uns stark.
Unsere Steuermänner lenken Sie umdie Klippen
und Untiefen moderner Steuervorgaben.
Ganz gleich, ob es um Nachfolgeberatung,
Immobilienbesteuerung oder Existenzgründung geht.
Gut zuwissen, dass Profis am Steuer sind.
Radfahren in schöner Natur und tolle Darbietungen
(wie im Vorjahr an Burg Wassenberg)
hautnah erleben – das ist das Konzept des
Limburg Festivals. Foto: Merle
Jennißen
Harren
Lützenkirchen
Wirtschaftsprüfer
Steuerberater
JL H
Ansprechpartner
WP/StB
Dipl.-Kfm. Heinz-Josef Harren
Betriebswirtschaftliche Beratung ·Einkommensteuer ·Immobilienbesteuerung ·Wirtschaftprüfung
Roermonder Str. 21 ·41849 Wassenberg ·Fon: 02432/9610-0 ·Fax: 02432/9610-11 ·Email: info@jhl.de ·www.jhl.de

„Besuchen sie uns doch mal ganz spontan“
Der Gewerbeverein Wassenberg lädt heute und zum Schlemmermarkt zum verkaufsoffenen Sonntag ein
Liebe Leserinnen und Leser der heutigen
Ausgabe von Wassenberg@ktuell!
Was für ein Ereignis! Der vorige Kapuzinermarkt
war ja wohl das Erlebnis
schlechthin. Eine große Menge mittelalterlicher
Gaukler, Schauspieler und
Handwerker bevölkerten am 13. und
14. Mai unsere Stadt und trugen außerordentlich
zu diesem wirklich gelungenen
Spektakel bei. Mittelalterliche
Speisen und Getränke wurden ebenso
angeboten wie altertümliche Fahrgeschäfte.
Anlässlich der 800-Jahrfeier
„Die Kaiserschlacht um Wassenberg“
fand der diesjährige Kapuzinermarkt
an zwei Tagen statt.
Wer mehr über die Schlacht um Wassenberg
erfahren möchte, dem sei das
60 Ehejahre
Glückwünsche vom Gewerbeverein
Hedwig und Jakob Wolters aus
Wassenberg blicken auf gemeinsame
60 Ehejahre zurück und feierten
am 1. Juni 2006 ihre Diamantene
Hochzeit.
Der Gewerbeverein Wassenberg
e.V. gratuliert dem Ehepaar Hedwig
(81) und Jakob (83) Wolters herzlich
und wünscht noch viele gemeinsame
glückliche Jahre!
IHR IHR JUWELIER JUWELIER AM AM ROSSTORPLA
ROSSTORPLATZ
ROSSTORPLAT ROSSTORPLA
ROSSTORPLAT Z
• Immer eine glänzende Idee •
„Zuchtperlen-
„Z „Zucht „Z „Zucht uchtp erlenerlen-erlenerlen- COLLIERS“
COLLIERS“
Riesenauswahl
Zuchtperlenketten
von klassisch bis extravagant
ab 14 14 € €
Einig e unserer Service-Leistung en:
– Uhrenbatterien wechseln
– Reinigen/Knoten von Perlenketten
– Ohrlochstechen
– Ankauf/Verrechnung von Altgold, auch Zahngold
– und vieles mehr
W Wassenberg W assenber assenberg assenber assenberg g · · Fon Fon 02432/20113
02432/20113
Fax 939532 · www.juwelier-schmitz.de
Werner Pachel ist 2. Geschäftsführer des
Gewerbevereins Wassenberg.
Musical „1206“ ans Herz gelegt. Die
Premiere (bereits ausverkauft) findet
am 27. Juli statt. Weitere Vorstellungen
gibt es vom 21. bis 24. September 2006.
Karten dazu erhalten Sie übers Internet
auf der Seite www.1206dasmusical.de
sowie auf Burg Wassenberg.
Das nächste Highlight des Jahres lässt
aber auch nicht lange auf sich warten,
denn bald ist wieder der berühmte
Schlemmermarkt. Gehen Sie mit uns
auf eine kulinarische Reise und erleben
Sie, wer am letzen Juliwochenende
mit der „Goldenen Schlemmerente“
Von deftig kräftig bis Sterneküche –der Schlemmer-Tipp im Juli:
Markt
S CHLEMMER
Rhein-Maas
27. –30. Juli 2006
Léa Linster, Sterneköchin und
Autorin, erhält am27. Juli,
19.30 Uhr die Goldene SchlemmerEnte 2006!
ausgezeichnet wird. Zudem ist natürlich
auch wieder verkaufsoffener
Sonntag. Weitere Informationen zum
Schlemmermarkt finden Sie auf der
Internetseite www.schlemmermarktwassenberg.de
S
ie haben heute noch nichts vor?
Besuchen Sie uns doch einfach mal
ganz spontan. Das jetzige Wochenende
steht nämlich unter dem Einfluss von
Swing, Blues und Dixie, verbunden mit
verkaufsoffenen Geschäften am heutigen
Sonntag. Ein Besuch lohnt sich auf
jeden Fall und vielleicht sehen wir uns
ja.
In eigener Sache des Gewerbevereins
kann ich Ihnen mitteilen, dass die Firma
Mediartis die Internetpräsenz des
Gewerbevereins Wassenberg e.V. neu
gestaltet hat. Unsere Mitglieder haben
nun neue Möglichkeiten sich vorzustellen.
Klicken Sie doch mal unverbindlich
rein: www.gewerbevereinwassenberg.de.
I
ch wünsche Ihnen und uns einen
besonders schönen Sommer mit vielen
Gelegenheiten, die Wassenberger
Gastronomie sowie die Wassenberger
Veranstaltungen zu besuchen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Werner Pachel, 2. Geschäftsführer
des Gewerbevereins Wassenberg e.V.
Eintritt frei!
Weitere Feinschmecker-Highlights:
Johann Lafer (Donnerstag im Aktionszelt),
Stefan Marquard und die Jolly Roger Cooking Gang (an allen 4Tagen)
sowie viele weitere regionale Spitzen-Köche und -Gastronomen.
Wassenberg ·Roßtorplatz
Infos und Öffnungszeiten unter
www.schlemmermarkt-wassenberg.de

Der neue Edeka Hensges
Ganz nach Kundenwunsch: Ein
Sitzcafé für die kleine Pause zwischendurch.
Besonders die Obst- und Gemüseabteilung
ist super“, freuten sich
viele Kunden am Eröffnungstag.
Großes Sortiment, freundliche Bedienung:
viele Kunden sind von der
neuen Wurstabteilung begeistert.
Hier macht Einkaufen Spaß:
Viele Sortimente erweitert und optisch
neue Akzente gesetzt – Neuer Getränkemarkt
als nächster Schritt.
Kein Regal ist stehen geblieben. Alles
wurde verändert. Aus Eurospar Hensges,
Jülicher Straße 4, ist Edeka Hensges geworden.
Der erste Edeka-Markt Wassenbergs
hat nach einer Umbauphase am 29.
Juni eröffnet.
Nachdem Spar von Edeka übernommen
wurde, hat Georg Hensges sich als selbstständiger
Einzelhändler nach eingehender
Prüfung, welcher Partner für ihn in Frage
komme, für Edeka entschieden.
„Ich bin positiv überrascht worden
vom Preis-Leistungs-Verhältnis...“
Hensges: „Früher habe ich selbst gedacht,
Edeka ist zu teuer. Ich bin positiv überrascht
worden vom Preis-Leistungs-Verhältnis,
das eindeutig für Edeka gesprochen
hat. Ich bin jetzt überzeugt, dass
Edeka der richtige Partner für die Zukunft
ist, denn ich kann jetzt meine günstigeren
Einkaufspreise an die Kunden weiter geben.“
Wassenbergs erster Edeka-Markt ist alles andere als eintönig: Die frischen
Farben begeistern außen wie innen die Kunden.
Wichtig war für Georg Hensges die Optimierung
des Warensortiments, verbunden
mit neuen optischen Akzenten. Dafür wurde
der Markt erheblich verändert. „Beim
Umbau konnten wir die Erfahrungen der
vergangenen Jahre in die Waagschale
werfen“, so Hensges. Probleme wurden
abgestellt. So wurde ein neuer Leergutautomat
installiert, der nicht nur eine deutlich
höhere Kapazität bewältigt, sondern
auch Einwegpfand verarbeiten kann.
Edeka Hensges bietet im Lebensmittel-
Bereich ein deutlich tiefergehendes Sortiment
an als Eurospar Hensges. Deutlich
erweitert wurde das Sortiment an Bio-
Produkten, an laktose- und glutenfreien
Produkten und im Bereich Obst/Gemüse,
der besonders ansprechend gestaltet wurde.
Das Sortiment wurde um eine attraktive
Frischfi schabteilung erweitert. Dazu
steigt die Auswahl an Fleisch-, Wurst-
und internationalen Käsespezialitäten.
Außerdem wurde das Sortiment um viele
türkische und russische Spezialitäten
erweitert.

„Laut lesen ist der Schlüssel zum Erfolg“
Karola Klausmann ruft Erwachsene dazu auf, Kindern Freude am Lesen zu vermitteln
„Wir Erwachsene sind gerade jetzt, in
der Zeit von Computer und Fernsehen,
gefragter denn je.Wir müssen uns Zeit
nehmen und Geduld haben, den Kindern
zuhören, Fragen beantworten und
sie belohnen, wenn sie etwas getan
haben, was ihnen Arbeit gemacht hat.“
Karola Klausmann aus Wassenberg
legt Eltern gerne den Schlüssel für eine
erfolgreiche Entwicklung ihrer Kinder
ans Herz: das Lesen!
D
ie 62-Jährige hat sich immer mit
Sprache und mit Sprachwissenschaften
beschäftigt. Und sie hat
bereits bei vielen Kindern Begeisterung
fürs Lesen geweckt und ihnen
damit nicht nur zu besseren Noten in
der Schule verholfen, sondern auch
eine große Portion Selbstsicherheit
gegeben.
Sie betont allerdings: „Es reicht nicht
aus, Kindern im Alter von sechs, sieben
oder acht Jahren vorzulesen. Selber
laut lesen, das geht in den Kopf und
bleibt haften. Natürlich müssen die
Kinder Gelesenes verstehen. Was sie
nicht verstehen, müssen sie sich erklären
lassen.“ Karola Klausmann setzt
auf die alte, gute deutsche Sprache:
„Gerade Gedichte werden von den
Kindern eher aufgenommen als Prosa.“
In verschiedenen Grundschulen hat sie
mit Kindern gearbeitet und liest heute
noch mit Kindern in der Stadtbibliothek
in Düsseldorf. Ihre Erfahrung:
„Kinder, die stottern, stockend lesen,
Winkelhorst & Vieten
Rechtsanwälte
Johannes Winkelhorst
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Zugelassen an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten
Silke Vieten
Rechtsanwältin und Umweltberaterin
(WBSU) Fachrichtung Umweltrecht
Zugelassen an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten
41849 Wassenberg Graf-Gerhard-Str. 33
Parkplatz direkt am Haus
Tel. 02432 - 89 20 99 Fax 02432 - 89 28 12
www.anwalt-wassenberg.de
info@anwalt-wassenberg.de
Mo.-Do. 8.30 bis 18.00; Fr. 8.30 bis 16.00 Uhr
Buchstaben verschlucken oder lispeln
sind tatsächlich in der Lage, Gedichte
zu lesen. Mit etwas Zuspruch machen
sie gerne weiter.“
Üben und sich selbst kontrollieren,
sich vor den Spiegel stellen und mit
den Händen reden, den ganzen Körper
einsetzen - dies führe zum Erfolg. Laut
lesen sei das A und O. Dadurch legen
Schüler ihre Schüchternheit ab und
verbessern sich auch in anderen
Fächern.
Fachgeprüfter Bestatter
Max und Moritz
„Mit Max und Moritz habe ich schon
viele dazu gebracht, dass sie Freude am
Lesen haben.“ Darunter viele leseschwache
Jungen und Mädchen aus
deutschen, russischen oder türkischen
Familien. Beliebt bei ihren Schützlingen
seien auch Goethes „Erlkönig“
und Schillers „Zauberlehrling“. Die
Kinder strengen sich gerne an und
konzentrieren sich.
Anfangs müsse man
ihnen Mut machen.
Später merken sie,
wie wichtig die Sprache
ist, lernen die
richtige Betonung,
richtiges Sitzen und
Atmen und auch die
Körpersprache.
Karola Klausmann
wünscht sich, dass
an den Ganztags-
24 Stunden
erreichbar
Erledigung
aller Formalitäten
Überführungen
Trauer-Drucksachen
Abschiedsnahmeraum
Trauer-Begleitung
Bestattungsvorsorge
BESTATTUNGSHAUS
Graf-Gerhard-Straße 40 Telefon 0 24 32 / 93 33 19
41849 Wassenberg Telefax 0 24 32 / 93 45 29
schulen die Nachmittagsbetreuung
durch Lese-Stunden ergänzt wird.
A
uch durch die Einrichtung einer
Bibliothek in Wassenberg, wie sie
im Stadtmarketing geplant ist, könnte
eine Anlaufstelle für lesewillige Kinder
entstehen. „Warum engagieren
sich da nicht Frauen und Männer in
meinem Alter, die ihre Zeit in unsere
Zukunft, sprich: unsere Kinder investieren
wollen?“ fragt sie. Und betont
noch ein- mal: „Die Kinder
müssen selbst laut
lesen. Ich denke
nicht an Lesepaten,
die nur vorle-
sen. Mein
Cre- do heißt:
lesen - denken - verstehen.“
Erwachsene sollen sich Zeit nehmen, mit Grundschulkindern
Gedichte zu lesen. Dann ist schnell die Freude bei den Kindern
geweckt, zum Beispiel an Goethes „Erlkönig“. Foto: Küppers
detlef rick
augenoptikermeister
graf-gerhard-str. 4
41849 wassenberg
tel. 0 24 32-41 18
fax 0 24 32-28 43

Rollt bald ein
Wassenberg Express
durch die Stadt ?
Eine Führung auf Rädern zu den historischen Sehenswürdigkeiten
Über viele Jahrzehnte bestimmten die
Doppeldeckerbusse das Straßenbild
Londons.Wer Rügen besucht, für den
ist die Fahrt mit dem Rasenden Roland
ein Muss.
W
enn es nach Leonhard Schröder
und seinen Mitstreitern im
Gewerbeverein geht, so rollt schon
während der Sommersaison 2007 der
„Wassenberg Express“. Ob es eher ein
Bus oder eher ein Zug sein wird, ist
zweitrangig. Wichtig ist: Der Wassenberg
Express soll Passagiere auf eine
historische Reise zu den geschichtlich
interessanten Orten der Stadt mitnehmen.
Und deshalb muss er auch durch
den Wald fahren können.
„Es geht nicht um eine Bimmelbahn“,
stellt Leonhard Schroeder klar, „die
Fahrgäste sollen auf anspruchsvolle
Weise die historischen Schätze Wassenbergs
entdecken und darüber während
der Fahrt professionell informiert
werden.“ Von April bis in den Herbst
hinein soll ein fester Fahrplan installiert
werden.
„Der geplante Wassenberg Express
sollte jedoch nicht nur die Sehenswürdigkeiten
Wassenbergs ansteuern. Er
Homöopathie der andere Weg
Über 200 Jahre alte
Heilmethode
Heilpraktikerin
Margit Blistain
0 2 4 32/9 3 3 0 28
27. – 30.07.
Schlemmermarkt
in Wassenberg
alles rund ums Haus
www.Die Gaertner kommen.de
Kellerisolierung inkl.
aller Arbeiten ab ldm. 270 €
Tel. 0 24 32 / 65 29
sollte auch an unseren Geschäften vorbei
fahren und – wenn der Tunnel
unter der L117 fertig ist – durch den
Tunnel am Schwimmbad-Standort vorbei
ins Gewerbegebiet führen“,
ergänzt Willibert Roggen vom Stadtmarketing.
Darüber hinaus wollen die Initiatoren
die Wassenberger Gastronomiebetriebe
einbinden, die den Wassenberg
Express zusätzlich für Tagungsgäste
oder Feiern buchen können. So
sei auch denkbar, dass der Express
während der Saison in die Spargelfelder
fährt, dass Gäste ihren Spargel
selbst stechen, im Kochkurs zubereiten
und dann im Restaurant genießen.
Während die Initiatoren die erforderlichen
Genehmigungen bis zum nächsten
Frühjahr einholen wollen, werden
parallel Fahrplan und Hintergrundinformationen
erarbeitet sowie Sponsoren
gesucht und organisatorische Dinge
in die Wege geleitet.
A
uf eine Fahrt mit dem Wassenberg
Express dürften sich bei den vielen
Ideen der Initiatoren wohl nicht nur
Touristen, sondern auch viele Wassenberger
freuen. (pkü)
Geschichte zu Fuß
Erlebnisse mit Gästeführerinnen
S
ind Sie auf der Suche nach besonderen
Ferienerlebnissen daheim?
„Auf den Spuren des schwarzen Goldes“
können Wanderfreunde am
nächsten Dienstag, 18. Juli, um 10 Uhr
in Altmyhl wandern. Während des
vierstündigen Programms dürfen die
Teilnehmer staunen über die Halde bei
Ratheim. Anschließend führt Franz-
Josef Sonnen die Gäste durch das
Besucherbergwerk. Anmeldungen
werden erbeten unter Tel. 02432/3024,
anita.paulissen@westblicke.de.
Zum Rundgang durch das Judenbruch
lädt Therese Wasch am Freitag, 28. Juli,
14.30 Uhr, ein. Auf dem Rundgang
begegnen die Gäste der Geschichte
von der Ersterwähnung im 14. Jahrhundert
bis heute.Anmeldungen unter
Tel. 02452/939455, therese.wasch@
gmx.de.
„Kommen Sie mit auf den Bergfried“,
lädt Anita Paulissen am Samstag, 29.
Juli, um 20 Uhr ein. „Genießen Sie
nach einem Besuch des Schlemmermarkts
den fantastischen Blick über
das Rurtal“, so die Gästeführerin.
Anmeldungen unter Tel. 02432/3024,
anita.paulissen@westblicke.de.
Therese Wasch erzählt bei ihrer Führung
am Sonntag, 30. Juli, ab 11 Uhr
Wassenberger Geschichten vom erbarmungslosen
Ritter, einer Hexe und von
einem Mord aus dem 14. Jahrhundert.
Anmeldungen unter Tel. 02452/939455,
therese.wasch@gmx.de.
Mehr Infos unter www.westblicke.de.
Möbel
Einrichtungen
Objekt
Innenausbau
www.max-willms.de
info �max-willms.de
TISCHLERWERKSTÄTTEN
Graf-Gerhard-Straße 40 Telefon 0 24 32 / 36 76 + 9 34 50
41849 Wassenberg Telefax 0 24 32 / 93 45 29

Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht.
Gültig vom 17.07. - 22.07.06!
Hensges
Jülicher Str. 4 · 41849 Wassenberg
Tel. (0 24 32) 89 03 26 · Fax (0 24 32) 93 91 31
Wir sind für Sie da: Montag - Samstag von 8.00 - 20.00 Uhr!
Unsere Unsere Neueröffnung Neueröffnung war war
ein ein toller toller Erfolg! Erfolg!
Wir Wir sagen sagen Danke Danke mit mit tollen tollen Angeboten! Angeboten!
Wassenberger
Champignons
3 kg Kiste
zzgl. 0,50 Pfand
1 kg = 2,22 €
Preis ohne Pfand
Bitburger Pils
Kasten = 20 Fl. à 0,5 l
zzgl. 3,10 Pfand
1 l = 1,05 €
Preis ohne Pfand
Grand Sud
Merlot
trocken,
1 l Flasche
10.49
5.99
2.33
Zentis
Aachener Pflümli
450 g Becher
1 kg = 1,98 €
-.89
Rama
Margarine
500 g Becher
1 kg = 1,32 €
-.66
Buitoni Pasta
verschiedene
Sorten,
je 1 kg Beutel
-.88
Diebels Alt
Kasten = 20 Fl. à 0,5 l
zzgl. 3,10 Pfand
1 l = 1,00 €
Preis ohne Pfand
9.99
Thomy
Sonnenblumenöl
0,75 l Flasche
1 l = 1,17 €
-.88
dusch das
verschiedene
Duftnoten,
je 250 ml Flasche
100 ml = 0,32 €
-.79

Kombi-Bad: Planungsrecht geschaffen
Stadtbetrieb liegt mit der Projektrealisierung im Zeitplan – Stadt wird Freibad und Lehrschwimmbecken aufgeben
Über den aktuellen Stand zum Bau
eines Kombi-Bades berichtet die
Stadtverwaltung: „Der Stadtrat hat vor
der Sommerpause Planungsrecht für
Baumaßnahmen im stadtkern-nahen
Sondergebiet an der L 117 geschaffen,
so dass dort Einrichtungen aus den
Bereichen 'Freizeit, Sport und Erholung'
entstehen können.
In diesem Gebiet wird auf einer Fläche
von 25 000 Quadratmetern das ganzjährig
nutzbare Kombi-Bad im Eigentum
des selbstständigen Stadtbetriebes
Wassenberg errichtet und auch von
Gesund und fit
Infos über Heilkurreisen
W er möchte sich nicht im Alter
gesund und fit fühlen? Die
eigene Konzentrations- und Leistungsfähigkeit
zu erhalten oder
sogar zu verbessern, rheumatische
Beschwerden zu lindern, dies und
noch viel mehr kann das Ziel einer
medizinischen Heilkurreise sein.
Heilkuren sind wohltuend und wirken
sich positiv auf die persönliche
Lebensqualität aus.
Der Wassenberger Reiseveranstalter
Armin Peiffer (Reisen mit Plus)
referiert im Rahmen einer Informationsveranstaltung
mit Bilderdokumentation
über mögliche Kurformen,
Heilmittel, Anwendungen und
daraus resultierenden Wirkungen.
Termin: 25. Juli um 19 Uhr in der
Begnungsstätte in Wassenberg.
Um Anmeldung bis zum 21. Juli
wird gebeten unter Tel. 02432-
902000.
diesem eigenständig betrieben.
Sobald das kommunale Unternehmen
sein Projekt realisiert
hat, wird die Stadt das von ihr
auf einer Fläche von lediglich
3500 Quadratmetern befindliche
marode und nur an wenigen
Tagen im Jahr nutzbare Freibad
und die beiden sanierungsbedürftigen
Lehrschwimmbecken
aufgeben, da der Stadtbetrieb
für Schulen,Vereine und Bürger
ein attraktives Ganzjahresangebot
vorhalten wird.
Eine von Hermann Thissen aus
Birgelen gegründete Bürgerinitiative
hat Ende 2005 durch die gesetzlichen
Vertreter Petra Werth, Jakob
Wolters und Heinz Wynen ein Bürgerbegehren
eingereicht. Dem Bürgerbegehren
mit der Fragestellung „Soll das
Wassenberger Freibad, Parkstraße,
erhalten bleiben?“ lagen Unterschriftenlisten
bei, wovon 1294 Unterschriften
anerkannt werden konnten. Damit
war das gesetzlich erforderliche Unterschriftenquorum
knapp erfüllt. Thissen,
der von seiner Bürgerinitiative als
handelnder Vertreter eingesetzt wurde,
hatte das Bürgerbegehren trotz ausreichender
Informationsunterlagen derart
fehlerhaft durchgeführt, dass der
Stadtrat aufgrund der gesetzlichen
Vorschriften das eingereichte Bürgerbegehren
am 26. Januar 2006 für unzulässig
erklären musste. Ein Ermessensspielraum
bestand für den Stadtrat
nicht.
Auch den von Thissen eingereichten
Widerspruch wies der Stadtrat am 4.
Mai 2006 bei acht Enthaltungen einstimmig
mit den Stimmen von CDUund
SPD-Stadtverordneten sowie
Stimmen aus den kleineren Fraktionen
..wir sind bürgernah
zurück. In den vergangenen Monaten
hat Thissen im Namen seiner Bürgerinitiative
mehrere Anträge bzw. Klagen
gegen die Stadt beim Verwaltungsgericht
Aachen eingereicht. Die bisher
abgeschlossenen Verfahren waren allesamt
erfolglos für die Bürgerinitiative.
Jakob Wolters erklärte gegenüber Bürgermeister
Manfred Winkens sowie
einem Vertreter der Geschäftsführung
des Stadtbetriebes, dass er der Bürgerinitiative
nicht mehr angehöre, da er
mit der Vielzahl der Klagen gegen die
Stadt nicht einverstanden sei.
Der Stadtbetrieb liegt mit der Projektrealisierung
zum Bau des Kombi-Bades
ebenso im Zeitplan wie die Stadt,
die zusammen mit der WestEnergie
und Verkehr GmbH sowie beteiligten
landwirtschaftlichen Unternehmen im
Gewerbegebiet eine Biogasanlage
errichten und betreiben wird, in der
nur nachwachsende Rohstoffe verarbeitet
werden. Von dieser gewerblichen
Anlage wird der Stadtbetrieb
Wassenberg die Wärme für sein Kombi-Bad
beziehen.“
Gartenpflege
www.Die Gaertner kommen.de
Schon mal Jahresgartenpflege
verschenkt? Monatlich ab 100 €
Tel. 0 24 32 / 65 29

Musical
„1206 – Die
Kaiserschlacht“
Premiere rückt näher, Künstler haben
sich in zahlreichen Proben vorbereitet
D
er 27. Juli rückt näher: In elf Tagen
jährt sich ein herausragendes
geschichtliches Ereignis zum 800. Mal:
die Schlacht bei Wassenberg, in der
sich die Heere des Staufers Philipp von
Schwaben und des Welfen Otto IV., die
beide zum deutschen König ausgerufen
worden waren, gegenüber standen.
An diese Schlacht erinnert das Musical
„1206 Die Kaiserschlacht von Wassenberg“,
das am 27. Juli auf Burg Wassenberg
Premiere feiert.
Komponist Torben Beerboom und
Texter Michael Bednarek haben den
historischen Stoff in eine außergewöhnliche
Show mit mitreißender
Musik und packenden Texten, originellem
Kostümdesign und aufwändiger
Videotechnik verarbeitet. Das 30-köpfige
Ensemble „Amusicals“ hat das
Musical in zahlreichen Proben einstudiert.
Wenn sich am 27. Juli der Vorhang
erstmals hebt, ist der Festsaal von Burg
Wassenberg restlos ausverkauft. Karten
gibt es im Vorverkauf aber noch für
die Shows vom 21. bis 24. September
(Preis: 19,50 bis 29 Euro) im Internet
unter www.amusicals-tickets.de/wassenberg
sowie auf Burg Wassenberg
(Tel. 02432/9490). (pkü)
Gemeinsam
Touristen
anlocken
Neue Kultur-, Freizeit- und Touristikbroschüre
für Roerdalen und Wassenberg
G
emeinsam mit der niederländischen
Gemeinde Roerdalen wird
die Stadt Wassenberg noch in diesem
Jahr eine Kultur-, Freizeit- und Touristikbroschüre
auflegen.
Diese Broschüre wird eine Vielzahl
von Informationen zum Kultur- und
Freizeitangebot in der Rur- und Meinwegregion
enthalten. Insbesondere
werden darin das Limburg-Festival
und der Kunst- und Kulturtag herausgestellt
und die neuen Nordic-Walking-Routen
vorgestellt.
Eine Übersichtskarte wird die
Wander-, Radwander- und Reitwege
darstellen. Ein weiterer Bereich wird
sich gezielten Informationen über die
Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und
denkmalgeschützter Bausubstanz widmen.
Nicht fehlen dürfen natürlich umfassende
Hinweise zum Hotel- und Gastronomieangebot
unserer Region.
Mit dieser Publikation sollen insbesondere
die touristischen Werbeaktivitäten
für unsere Region verstärkt werden.
Ermöglicht wird die Finanzierung
durch eine Aufnahme dieses Projektes
in die Förderung durch die Euregio
Rhein-Maas Nord aus dem EG-Programm
„people2people“. (BM/hr)
41849 Wassenberg
Erkelenzer Str. 123
Fax: 02432 - 893 799
Fon: 02432 - 893 299
info@kuechen-huettner.de
Modernes
LF 10/6 Allrad
Einsatzfahrzeug
Stadt sichert die Einsatzfähigkeit der
Löschgruppe Myhl
A
uch in Zeiten schwieriger haushaltswirtschaftlicher
Verhältnisse
sichert die Stadt Wassenberg die Einsatzfähigkeit
der Freiwilligen Feuerwehr.
Nach einstimmiger Beschlussfassung
im Bauausschuss erhält die
Löschgruppe Myhl voraussichtlich
schon im Oktober 2006 ein neues LF
10/6 Allrad Einsatzfahrzeug.
Mit dieser Neuanschaffung wird das
bisher durch die Löschgruppe Myhl
eingesetzte LF 16 aus dem Jahr 1976
ausgesondert und verkauft.
Die Notwendigkeit zur Anschaffung
dieses neuen Fahrzeuges ergab sich aus
dem im vergangenen Jahr vom Stadtrat
beschlossenen Brandschutzbedarfsplan.
Neun Mann Besatzung
Die Löschgruppe Myhl erhält ein
modernes und den heutigen technischen
Ansprüchen entsprechendes
Fahrzeug. Das Fahrzeug kann eine
Besatzung von neun Feuerwehrkräften
aufnehmen und weist eine Löschwasserkapazität
von 1 600 Liter auf.
Die Übergabe des Fahrzeuges im
Oktober 2006 wird sicherlich in Myhl
gebührend gefeiert werden. (BM/hr)
www.kuechen-huettner.de
Créateur de Cuisines
Küchen Einbaugeräte Küchenmodernisierung Tische & Stühle Arbeits- u. Granitplatten Raumsysteme Zubehör

*solange Vorrat reicht
Station Heinsberg
Feiern Sie mit uns
10jähriges Firmenjubiläum
am 22. und 23. Juli
Jubiläumsangebote*
Pirelli P 6000
195-65-15 V
Komplett incl. Montage,
Ventil, Entsorgung
69,50 €
Klimaservice mit
Ultraschallreinigung u.
Desinfektion, kompl. mit
neuem Kältemittel
69,95 €
20 Punkte
Sicherheits-Check
mit 5-teiligem
Scheibenreiniger
Set nur 19,85 €
Lassen Sie Ihren Golf 4
besser aussehen
Scheinwerfer in Golf 5 Optik
Beide Scheinwerfer vorne
incl. Montage
299,00 €
Stoßdämpfer-Test
mit Probefahrt 9,95 €
Beachten Sie unser Angebot:
DEKRA-Abnahme € 53,50
Abgasuntersuchung € 45,50
€ 99,00
Bei uns beides nur für € 69,95
Wir bezeichnen uns als
Mehrmarken-Service-Spezialist für:
VW, AUDI, MERCEDES, BMW, SEAT,
SKODA, OPEL und andere Marken.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.
Das Werkstattkonzept, schnell, zuverlässig, preiswert, TÜV zertifiziert.
Werden Sie
ACE-Mitglied zum
Sonderpreis jetzt
20% Jubiläumsrabatt
in Verbindung mit Partnerfahrschule
Peters kostenlose Probefahrt mit
Rauschbrille
simuliert Alkohol am Steuer
* vom 22. 7. – 31. 8. 2006

Hilfe für Alzheimer-Kranke und Angehörige
Nächster Info-Abend am 2. August, Café Vergissmeinnicht startet am 19. September
A
uf Einladung der Caritas-Pflegestation
Wassenberg in Kooperation
mit dem Johanniter-Stift Wassenberg
referierte Dr. Fabianek aus der
psychiatrischen Institutsambulanz der
Gangelter Einrichtungen im Johanniter-Stift
in Wassenberg vor einem dicht
besetzten Auditorium zum Thema
Demenz. Gabriele Craß, Leiterin der
Caritas-Pflegestation Wassenberg, und
Alexandra Walter, Leiterin des Johanniter-Stiftes
Wassenberg, begrüßten
das große Interesse: „Wir beginnen
hiermit einen Zirkel von Veranstaltungen,
die sich mit dem Thema Alzheimer/Demenz
befassen. Glücklicherweise
ist dieses Thema kein Tabu mehr,
denn nur mit Informationen über diese
Krankheit kann man den Betroffenen
besser verstehen und mit ihm umgehen.“
Die Menschen werden immer
älter und damit wächst die Wahrscheinlichkeit,
an einer Demenz zu
erkranken. In einem zweistündigen
Vortrag informierte Dr. Fanianek sehr
einprägsam über die Alzheimer-De-
menz, welche der häufigste Grund des
geistigen Abbaus ist. Demenz heißt
übersetzt „ohne Geist“. Die Ursachen
sind auch heute, 90 Jahre nach der
Entdeckung des Leidens durch Alois
Alzheimer, weitgehend ungeklärt.
Erwiesen ist aber, dass sich in bestimmten
Regionen des Gehirns schädliche
Eiweißmoleküle ablagern, die ein Sterben
der Nervenzellen in den betroffenenGehirnregionen
verursachen.
Das Gehirn kann
dann keine Informationen
mehr
aufnehmen und
bereits gespeicherteInformationen
nicht mehr
abrufen. In
Deutschland gibt
es etwa eine Million
Erkrankte.
Die Krankheit
zeigt sich bei
jedem Betroffe-
nen anders. Bei
einem Verdacht
kann man mit
entsprechenden
Untersuchungsverfahren
die Gedächtnisleistung
sowie Konzentrations- und Orientierungsfähigkeit
messen. Körperliche
Untersuchungen, Blutuntersuchungen
und spezielle Aufnahmen des Gehirns
sind zur weiteren Klärung erforderlich.
Dr. Fabianek betonte jedoch, dass die
therapeutischen Möglichkeiten sehr
begrenzt sind. Es gebe Medikamente,
die im ersten Stadium der Krankheit
eine Verschlimmerung hinauszögern,
aber nicht heilen können. Die weitere
medikamentöse Therapie bewirke eine
Linderung der Begleitsymptome, wie
Depressionen, Unruhe und Ängste.
Gerade die nicht-medikamentöse The-
Alexandra Walter (l.) und Petra Durchholz (r., beide Johanniter-Stift),
Gabriele Craß und Maria Zumfeld (Mitte, beide Caritas-Pflegestation)
sowie Gemeinde-Sozialarbeiterin Bärbel Windelen wollen Alzheimer-
Kranken und ihren Angehörigen helfen. Foto: Küppers
Gartenplanung
www.Die Gaertner kommen.de
Kostenlos zur
Angebotserstellung!
Tel. 0 24 32 / 65 29
Homöopathie der andere Weg
Austherapiert?
Schon
Homöopathie versucht?
Heilpraktikerin
Margit Blistain
0 2 4 32/9 3 3 0 28
jetzt
LPG-Gas
jetzt
LPG-Gas
rapie, die in der Regel von den pflegenden
Angehörigen oder den Pflegekräften
im Altenheim durchgeführt wird,
kann zum Wohlbefinden des Betroffenen
beitragen und die verbliebenen
Fähigkeiten stärken. Hier gelte es, körperlich
in Bewegung zu bleiben, den
Tagesablauf zu strukturieren, Erinnerungen
anzuregen und soziale Kontakte
zu unterstützen.
In der anschließenden Fragerunde
zeigte sich, dass die Pflege von Alzheimer-Kranken
das Zusammenleben in
der Familie auf eine schwere Probe
stellt. Abnehmende geistige Leistungsfähigkeit
und die zunehmende Hilfsbedürftigkeit
des Patienten erfordern viel
Aufmerksamkeit durch die Angehörigen.
Diesem speziellen Thema widmet
sich nun die Folgeveranstaltung am 2.
August um 19.30 Uhr im Johanniter-
Stift Wassenberg. Mit dem Schwerpunkt
„Umgang mit Demenzerkrankten
- Unterstützungsmöglichkeiten für
Angehörige“ werden Entlastungsmöglichkeiten
für pflegende Angehörige
und Tipps im Umgang mit Alzheimer-
Patienten vorgestellt.
Eine erste konkrete Entlastungsmöglichkeit
wird ab 19. September durch
die Eröffnung des „Café Vergissmeinnicht“
in der Caritas-Pflegestation für
Angehörige angeboten. Dort werden
an zwei Nachmittagen im Monat die
Patienten von geschulten Ehrenamtlern
betreut. Angehörige können sich
einmal eine kleine Auszeit gönnen und
wissen ihre Lieben in guter Obhut.
Für die Betreuung im „Café Vergissmeinnicht“
können sich noch interessierte
Ehrenamtliche melden, die
durch eine Schulung auf diese Aufgabe
vorbereitet werden.
M
ehr Infos bei Gabriele Craß und
Monika Zumfeld unter Tel.
02432/3046 oder Alexandra Walter und
Petra Durchholz unter Tel. 02432/4930.
Zubehör und Reifen
Waschstraße
ARAL-Tankstelle
Michael Dohmen
Innenreinigung mit Oberwäsche
schon ab 18 €.
Wir holen Ihren Wagen
auch kostenlos ab.
Gladbacher Straße 21 · 41849 Wassenberg
Tel. 02432/20725
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 7-22 Uhr, So. 9-22 Uhr

„Lebensfreude und gutes Essen ...“
SchlemmerMarkt Rhein-Maas lockt Genießer vom 27. bis 30 Juli nach Wassenberg
P
ikante Bandnudeln mit Garnelen,
Chili und Tomate · Bruschetta mit
Rucola, Coppa und Parmesan · Gebratene
Jakobsmuschel mit grünem Spargel
und Sommertrüffel · Ochsenfilet
und Scampi mit Grana Padano, Rucola
und Balsamico · Medaillon vom Lachs
in zarter Meerrettichkruste auf Gurken-Kohlrabi
· Rumtopf mit Vanille-
Eis · Terrine von der Entenleber mit
marinierten Pilzen und eingelegten
Kirschen · Gebratenes Rotbarbenfilet
auf weißem Bohnenpüree und Sommertrüffel
von Urbani · Schweinefilet
mit Espresso und Chili . ..
Wer eine solche Liste liest und dann
weiß, dass er bei den angebotenen Probierportionen
gleich mehrfach schlemmen
kann, weiß: Der SchlemmerMarkt
Rhein-Maas steht vor der Tür.
Das weithin bekannte und beliebte
Ereignis im Herzen Wassenbergs findet
in diesem Jahr vom 27. bis 30. Juli
statt.
Die Schlemmer-Zeiten:
· Do., 27. Juli: 18 - 24 Uhr
· Fr., 28. Juli: 18 - 24 Uhr
· Sa., 29. Juli: 17 - 24 Uhr
· So., 30. Juli: 11 - 22 Uhr.
Die offizielle Eröffnung des kulinarischen
Wochenendes, das bereits zum
14. Mal Genießer aus nah und fern
anlockt, ist am Donnerstag, 27. Juli, um
19.30 Uhr!
„Mit ungebrochenem Enthusiasmus,
neuen Ideen und Mitstreitern vor der
schönen Wassenberger Kulisse freuen
wir uns auf die bevorstehenden
Schlemmertage“, sagt Organisator
Hans Brender. Das Motto „Lebens-
freude und gutes Essen gehören
zusammen“ werde wieder auf vielfältige
Weise präsentiert, denn die
Gastronomen der Rhein-Maas-Region
hätten sich wieder Besonderes einfallen
lassen, um ihre Gäste mit regionalen
Spezialitäten und Köstlichkeiten zu
verwöhnen.
Zu einem besonderen Highlight des
Schlemmermarktes hat sich in den vergangenen
Jahren das Aktionszelt entwickelt.
Hier bruzzeln Spitzenköche
besondere Leckerbissen. Zu Gast sein
werden Johann Lafer am Eröffnungs-
Auch der Parkplatz unterhalb des Roßtores wird in zwei Wochen wieder zur beliebten
Schlemmer-Meile. Foto: Küppers
Wer ein schönes Plätzchen gefunden hat, freut sich auf die Kreationen der Schlemmermarkt-
Köche. Foto: Küppers
donnerstag sowie Marcus Schmidt aus
dem niederländischen Stevensweert
von Freitag bis Sonntag.
Die „Jolly Roger Cooking Gang“ ist
ebenso an allen vier Tagen mit ihrem
Zelt vertreten wie Stefan Marquard,
der am Sonntag, 30. Juli, von 10 bis 12
Uhr zum „Kochen mit Kids“ einlädt.
Eine Anmeldung hierzu ist übrigens
nicht erforderlich. Die weiteren Teilnehmer
sind die Wassenberger Restaurants
Tante Lucie, Brender's Ratskeller,
Brender's Landgaststuben sowie
das „Small Island from Wassenberg“,
das in einer Kulisse aus Palmen und
Strandkörben Urlaubs-Cocktails
anbietet, die Burgstuben-Residenz aus
Randerath, M & M Catering und das
Restaurant Campino Portugues aus
Mönchengladbach, die Alte Senfmühle
Terhorst sowie für Weinliebhaber der
Winzer Claude Kuster aus dem Elsass,
das Badener Weingut Freiherr von
Gleichenstein, Eurocave und „Der
Weingourmet“ aus Heinsberg.
Die „Goldene Schlemmer-Ente“ für
herausragende Verdienste zur Förderung
der Ess- und Trinkkultur geht in
diesem Jahr an Léa Linster, Spitzenköchin
aus Luxemburg, die als bislang
einzige Frau den „Bocuse d’Or”, die
Weltmeisterschaft der Köche,
gewann.Verliehen wird die Auszeichnung
an die beliebte Spitzenköchin aus
Luxemburg während der offiziellen
Eröffnung am Donnerstag, 27. Juli, um
19.30 Uhr auf dem Roßtorplatz. (pkü)