Download PDF. - Porsche Zentrum Zürich

7PORSCHE SPORTGruppe Porsche Zentrum BernGruppe PZ Winterthur und ZürichGruppe Porsche Zentrum MaienfeldGruppe Centro Porsche TicinoGruppe Porsche Zentrum Zug NachmittagGruppe Porsche Zentrum WinterthurGruppe Porsche Zentrum Zug MittagGruppe Porsche Zentrum Zürich

9DIE KRAFT DER GEGENSÄTZE.Erleben Sie die neuenPanamera Modelle.PORSCHE PURWEGBEScHREIBUNGNur wer seinen eigenenWeg geht, kann von niemandemüberholt werden.Marlon Brando (US­amerikanischer Schauspieler)KLANGREGLERSPANNUNGSFELDSportwagen? Limousine? Beides! Dieneuen Porsche Panamera Modelleüberzeugen durch Vielseitigkeit. Vorallem aber auf der Strasse. EinenPorsche Panamera fährt man nichteinfach nur. Man erlebt ihn in all seinenFacetten. Und ganz individuell:Zehn Modelle sowie über 1’500 Kombinationenvon Exterieurfarben, Interieurfarbenund Dekoren eröffnenungeahnte Möglichkeiten, um demPanamera Ihre ganz eigene Handschriftzu verleihen. Erfahren Sie dieFaszination Panamera anlässlich derPanamera Days am 17. August 2013in unserem Porsche Zentrum.Wir freuen uns auf Sie und stehenIhnen gerne beratend zur Seite.Lassen Sie sich begeistern!RAUMGEFüHLDie Panamera Modelle: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 10,7–3,1 . cO 2­Emissionen in g/km: 249–71Stromverbrauch kombiniert*in kWh/100 km: 16,2 , *Panamera S E­Hybrid

Ab einem gewissen Alter darf man einfach ein bisschen mehr erwarten.Porsche Classic.DiePorsche Zentren bieten Ihnen undIhrem Porsche mit einem perfektenService und der Porsche ClassicCard eine optimale Anlaufstelle für Ihren Klassiker.Eine Anlaufstelle, an der Ihre Erwartungen an Reparatur,Wartung, Pflege, Restaurierung und Originalteilein Porsche Qualität erfüllt werden.Dabei zeichnen sich unsere Mitarbeiter vor allen Dingendurch eines aus: Sie sind Spezialisten. Fragtman sie jedoch, wie sie sich selbst bezeichnen würden,wäre die Liste der Begriffe unendlich: Enthusiasten,Künstler, Schrauber, Pedanten, Meister usw.Was bedeutet das für Sie? Ganz einfach: Sie vertrauenIhr Fahrzeug einem Team aus Experten an.Besonders in den Bereichen Reparatur, Wartung,Pflege und Restaurierung sticht dieser einzigartigeErfahrungsschatz.Bei unseren Originalteilen verfahren wir genauso.Wir beziehen sie so weit wie möglich von den ehemaligenSerienlieferanten. Insgesamt beläuft sichunser Programm heute auf rund 35’000 Positionen.Bei einer tiefgehenden Beziehung reicht eine flüchtigeBerührung eben nicht mehr aus.Mit unserer Porsche Classic Card profitierenSie darüber hinaus noch von einem hochwertigen,zuverlässigen und kostenlosen Mobilitätsservice,der Porsche Classic Assistance. Sie bietet IhnenMobilität und Sicherheit, wo immer Sie sich in Europamit Ihrem Porsche befinden – 365 Tage im Jahr,24 Stunden am Tag. Weiterhin können Sie als Inhabereiner Porsche Classic Card von vielfältigenAngeboten profitieren – schweizweit oder ganzindividuell durch Ihren Porsche Partner definiert.Sie können die Porsche Classic Card für Fahrzeugebis zum Modell 993 (Jahrgänge 1998 und älter)beantragen. Die Porsche Classic Card ist für Siekostenlos, fahrzeuggebunden und gilt für ein Jahr,beginnend mit einer Wartung, die Sie bei IhremPorsche Partner durchführen lassen.Als besonderes Highlight im Jahr 2013 findet die2. Porsche Schweiz Classic Rallye statt, die fürunsere Classic Card Kunden veranstaltet wird. DieAusfahrt führt vom 30. August bis 1. Septembernach Arosa. Exklusiv können insgesamt 30 ClassicCard Besitzer jeweils mit Begleitung an der Ausfahrtin Graubünden teilnehmen. Auf dem Programm stehendiverse Aktivitäten rund um das Thema Classic.Das Ziel der Ausfahrt wird die Arosa ClassicCarsein. Bei dieser Veranstaltung treten Klassik-Fahrzeugealler Fabrikate vom Baujahr 1905 bis 1985in verschiedenen Kategorien gegeneinander an. Dasspektakuläre Bergrennen führt ab Langwies überdie 7,8 Kilometer lange Strecke mit 76 Kurven undeiner Höhendifferenz von 422 Metern nach Arosa.Passend zu unseren Klassikernwurde jetzt ein unverzichtbaresund liebenswertesDetail des Porsche 356 undder frühen Porsche 911wieder neu aufgelegt. DasPorsche Wappen gilt alsunverwechselbares Markenzeichen,und es ist unsgelungen, das Original-Wappen farbecht und materialgetreuwieder herstellenund produzieren zu lassen –selbstverständlich „Madein Germany”. So sehenSie selbst:11PORSCHE SERVICEMehr Informationen zur Porsche Classic Card findenSie auch unter: www.porsche.ch/classic-card

12PORSCHE LIVEEine Zeitreise durch ein halbes Jahrhundert Porsche 911.Porsche Passion Day.Am13. April 2013 konnte man amStandort Schlieren eine Zeitreisedurch ein halbes Jahrhundert 911machen. Im Rahmen des Porsche Passion Day warenSchmuckstücke der letzten sieben Generationendes 911 zu besichtigen.Seit seiner Vorstellung 1963 hat sich die Sportwagen-Ikoneständig weiterentwickelt, ist sich dabeiaber immer treu geblieben. Dies konnte an seinerGeburtstagsfeier eindrücklich besichtigt werden.Unter den 18 von Kunden zur Verfügung gestellten,ausgestellten Fahrzeugen waren Klassiker wie einUr-Elfer von 1966, ein 1973er RS 2.7, limitierteFahrzeuge der jüngeren Vergangenheit wie der 911GT3 RS 4.0 oder der 911 Sport Classic oder auchspezielle Modelle wie der Carrera GT oder ein 597Jagdwagen zu bewundern.Passend zur Grillstation zeigte sich nach dem langen,zähen Winter auch die Sonne, und so konntendie Gäste einen ereignisreichen Tag im Porsche Erlebniszentrumverbringen. Möglichkeiten für Probefahrten,Rundgänge mit Blick hinter die Kulissen,ein Fahrsimulator und eine Carrera Rennbahn fürdie kleinen Gäste und eine Golf-Putting Station rundetendas Programm ab. Beim Gewinnspiel konntendie Gewinner eine Porsche Sporttasche, eine Computermaus,Espressotassen oder einen Weinflaschenverschlussgewinnen.

13PORSCHE INTERN50 Jahre Porsche 911.Ein 911 Turbo (930) am Standort Schlieren.Auch das Porsche Zentrum Zürich feiert diesesJahr 50 Jahre 911. Neben dem 911 von1966, der in der letzten Porsche Times vorgestelltworden ist, wurde nun ein 911 Turbo erworben,und auch dieser wird ab sofort am StandortSchlieren ausgestellt sein.Als Spitzenmodell des Hauses wurde der „Turbo”im Oktober 1974 auf dem Automobilsalon in Parisvorgestellt. Mitten in der Rezession und Ölkrise.Aufbauend auf dem Basistyp 911 sollten diePorsche Entwickler die Lücke zu den italienischenSportwagen schliessen, besonders im Bereich Ausstattung,Aussehen und Leistung. Dies gelang eindrucksvollmit den walzenähnlichen Reifen, denüberbreiten Kotflügeln und vor allem mit dem ausladendenHeckflügel.sche und durchzugskräftige Turbomotor machtedie Verwendung eines 5-Gang-Getriebes überflüssig.Als erste Firma kombinierte man die abgasgetriebeneAufladung mit kontinuierlicher Benzineinspritzung.Die Veränderungen waren insgesamt so umfangreich,dass Porsche den Turbo aus der normalenModelltypologie heraus nahm und als 930 führte.Ab 1977 wurde der Hubraum des 911 Turbo auf3’299 ccm erhöht. Damit erreichte er nun 300 PSund die Höchstgeschwindigkeit von 260 km/h. Innur 5.4 Sekunden wird auf 100 km/h beschleunigt.Das am Standort Schlieren ausgestellte Fahrzeughat das Baujahr 1986.Der 6-Zylinder-Boxermotor war als Sauger mit 3 lHubraum an die Grenzen der Entwicklung gestossen.Somit konnte nur durch die Aufladung die gewünschteLeistung erreicht werden. Dank der imRennsport gewonnenen Erfahrungen brachtePorsche die Abgas-Turboladung für ein Strassenfahrzeugzu einer Reife, die bis dahin nicht zu findenwar. Natürlich erforderte die deutlich höhereLeistung Modifikationen an Karosserie, Fahrwerkund Kraftübertragung. So entwickelte Porsche zumBeispiel ein eigenes 4-Gang-Getriebe. Der elasti-

14PORSCHE INTERNUmbau Standort Riesbach.Exklusiver „Showroom” im Dachgeschoss.Dasfür die aktuelle Jahreszeit nichtwirklich frühlingshafte Wetterhielt sich hartnäckig wie seitJahrzehnten nicht mehr und schlug dem einen oderanderen ein wenig aufs Gemüt. Zum Glück stehendie Bauarbeiten an unserer Liegenschaft in Zürich-Riesbach kurz vor dem Abschluss und bringen wiederFarbe ins triste Grau. Nach nunmehr fast vierMonaten intensiver Bauphase sind wir wieder in unserenbewährten und geliebten Showroom an derDufourstrasse eingezogen.Die Überbrückungszeit war nicht immer einfach,aber rückblickend dennoch ein Erfolg. Dies verdankenwir unserem tollen Porsche Team und vor allemauch Ihnen – unserer verständnisvollen und treuenKundschaft. Obwohl wir immer wieder mit Platzmangelzu kämpfen hatten, war es doch für jedermannein besonderes Erlebnis, uns in einem exklusiven„Showroom” im Dachgeschoss unsererWerkstatt zu besuchen. Manch einer konnte nachdem Treppenaufgang seinen Augen fast nicht trauen:tatsächlich war es möglich, die ganze PorschePalette zu präsentieren. Vom neuen Cayman bis hinzu den 991 Modellen inklusive Carrera 4S Cabrio –in diesem besonderen Ambiente fehlte es einfachan nichts, alles konnte nach Wunsch und Laune besichtigtund probegesessen werden.Jetzt befinden wir uns bereits im Endspurt und esverbleiben nur noch wenige Monate, bis dieser speziellePorsche Vorhang am Eingang zur Stadt wiederheruntergelassen wird. Bis dahin sind Sie unsweiterhin herzlich willkommen, einmal etwas anderePorsche Luft zu schnuppern.

Unser Occasionsangebot im Standort Schlieren.Bestens aufgewärmt.Heiss auf die Langdistanz.151 Boxsterweiss01.2013 | 8’500 km | CHF 77’900.–2 Boxster Scarraraweiss11.2012 | 9’000 km | CHF 73’900.–3 Cayman Sbasaltschwarz metallic03.2013 | 4’500 km | CHF 106’030.–PORSCHE PLUS4 911 Carrera 4basaltschwarz metallic08.2011 | 5’000 km | CHF 117’000.–5 911 Carrera 4Sbasaltschwarz metallic10.2008 | 51’000 km | CHF 74’800.–6 911 Carrera 4Sachatgrau metallic11.2012 | 6’700 km | CHF 154’900.–7 911 Targa 4basaltschwarz metallic11.2011 | 18’000 km | CHF 106’900.–8 911 Turboarktissilber metallic02.2008 | 41’000 km | CHF 91’900.–9 Panamera Dieselplatinsilber metallic01.2013 | 13’000 km | CHF 107’300.–10 Panamera 4carbongrau metallic09.2012 | 10’000 km | CHF 119’800.–11 Cayenne Sgrünolive metallic07.2008 | 56’000 km | CHF 46’900.–12 Cayenne Stiefschwarz metallic12.2011 | 14’400 km | CHF 109’800.–

Willkommen!Standort Zürich-SchlierenStandort Zürich-Riesbach2 x für Sie da!Ihr Porsche Zentrum Zürich.Porsche Zentrum ZürichAMAG Automobil- und Motoren AGBernstrasse 598952 Zürich-SchlierenVerkauf: Tel. +41 (0)44 305 99 99After Sales: Tel. +41 (0)44 305 99 66Fax: Tel. +41 (0)44 305 99 61AMAG Automobil- und Motoren AGCity ShowroomDufourstrasse 182-1888008 ZürichVerkauf: Tel. +41 (0)44 269 59 59After Sales: Tel. +41 (0)44 269 58 58info@porsche-zuerich.chwww.porsche-zuerich.ch