LEBEN.

Die verrechneten Prämien für Lebensversicherungen gliedern sich im Jahr 2009 wie folgt:
Der Rückversicherungssaldo der Lebensversicherung war im Jahr 2009 mit TEUR 890 negativ
(TEUR -1.189). Der Saldo aus der übernommenen Rückversicherung der Lebensversicherung
betrug zu Gunsten der Donau im Jahr 2009 TEUR 659 (TEUR 1.392).
Von den abgegrenzten Prämien des indirekten Geschäfts der Lebensversicherung von TEUR
7.375 (TEUR 8.963) wurden TEUR 43 (TEUR 0) um ein Jahr zeitversetzt in die Gewinn- und
Verlustrechung aufgenommen.
Der Saldo aus der übernommenen Rückversicherung der Schaden- und Unfallversicherung
war im Jahr 2009 mit TEUR 337 (TEUR 375) negativ.
Die abgegrenzten Prämien im indirekten Geschäft der Schaden- und Unfallversicherung von
TEUR 1.028 (TEUR 3.843) wurden teilweise um ein Jahr zeitversetzt in die Gewinn- und Verlustrechnung
aufgenommen.
Die gesamten Erträge aus der Kapitalveranlagung in der Lebensversicherung wurden in die
technische Rechnung übertragen, da die Kapitalerträge einen Bestandteil der technischen
Kalkulationen bilden.
In der Schaden- und Unfallversicherung wurden lediglich die Depotzinsenerträge für das indirekte
Geschäft in die technische Rechnung übertragen.
In den Posten Aufwendungen für Versicherungsfälle, Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb,
Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen, Aufwendungen für Kapitalanlagen
und Sonstige nichtversicherungstechnische Aufwendungen sind enthalten:
Jahresabschluss 2009
Anhang
in TEUR 2009 2008
Einzelversicherungen 193.515 200.465
Gruppenversicherungen 5.300 5.366
198.815 205.831
Verträge mit Einmalprämien 30.873 38.499
Verträge mit laufenden Prämien 167.942 167.332
198.815 205.831
Verträge mit Gewinnbeteiligung 104.733 103.099
Verträge ohne Gewinnbeteiligung 15.962 26.395
Verträge fondsgebundene Lebensversicherung 73.876 74.419
Verträge indexgebundene Lebensversicherung 4.244 1.918
198.815 205.831
in TEUR 2009 2008
Gehälter und Löhne 40.337 42.017
Aufwendungen für Abfertigungen und Leistungen an Mitarbeitervorsorgekassen 2.713 984
Aufwendungen für Altersversorgung 4.785 3.122
Aufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene Sozialabgaben
sowie vom Entgelt abhängige Abgaben und Pflichtbeiträge 16.222 16.407
Sonstige Sozialaufwendungen 805 976
59