1 Jahr - GVO

1 Jahr
Geburtstags-Spezial
Gewerbeverein Oberzentrum
Stadtanzeiger
7. Juli 2010 WIR SIND GVO!
A-Z Gerüstbau + all4net GmbH + AMW Präzisionstechnik GmbH + Apollo-Verlag + APS delta GmbH + Arcom Personaldienstleistungen
GmbH + ASS.TEC Beratungsgesellschaft für Anwendungen, Systeme, Strategien und Technologien mbH + Alu Technik Villingen + Architekturbüro
Gruppe 70 + Allianz Versicherung + AHG Autohandelsgesellschaft mbH + Anzeiger Südwest GmbH + Autohaus Bechmann
+ Autohaus Hils + Autohaus Kutter + Autohaus Rössel + Auto Schneider GmbH, 1a Auto Service + Autohaus Storz GmbH + Autohaus
Südstern -Bölle AG + Co.KG + Otto Bächle GmbH + Bad Dürrheimer Mineralbrunnen GmbH + Co. KG Heilbrunnen + Barigo Barometerfabrik
GmbH + Rudolf Bauer GmbH Kuststoffe + Baur-Media + Baur Offset + Baumgarthuber & Partner GmbH + BENE GmbH + Benzing
Lüftungssysteme + Schwenninger BKK + Boner Galvanotechnik + Brugger Elektrotechnik + Baden-Württembergische Bank 706 Private
Banking + BIG BETT + Bikers-Shop + Blumenhaus Schopfer + Commerzbank AG Filiale Villingen + competition-it + consequent Gebäudereinigung
GmbH + c-tech Danner GmbH + Crepes + Café Häring + Konditorei-Cafe Acerbi + Cafe Ostbahnhof + CASA MODA + Central
Hotel Doran GmbH + Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Investment & Finanz-Center Schwenningen + Diener u. Rapp GmbH
u. Co. KG Eloxalbetrieb + Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen + DCM GmbH, Imbissbetrieb + Dell Anna,
Salvatore -Churros- + Die Brille Optik Hauser-Grieshaber GmbH + Dinh Hoang + Dorsch Treiber KG + E-Center Culinara + Ehrlich, Klaus,
Karrosseriebau GmbH + Eichstädt, Karlheinz - Imbissbetrieb + econsteel GmbH + Elektro Jug GmbH + Eisemann & Bähr GmbH & Co. KG
+ Eller reprodruck GmbH + Erdeljan Verbindungstechnik GmbH + Ettwein Zimmerei - Schreinerei + Farben-Götz + Firma Th. Busch + Fliesen
Fieramonte GmbH + Friseur Lotz + Feder GmbH + Fela Leiterplattentechnik GmbH + FET Funk-Express-Transporte E. u. S. Mathauer
GmbH & Co. KG + Flughafen GmbH + Ingenieurbüro Förster Baufachingenieure + FS Beratung GmbH & Co. KG + Gianotti KG + graselli
1763 + Helmut Giesser GmbH Stuckateurgeschäft + GS-Programme + Ganter GmbH + Grässlin KBS GmbH + Grauer & Karsten GmbH & Co.
KG + Johann Grießhaber GmbH & Co. KG + Hans Ostertag Natursteine + Heldmann‘s Apotheke + Heimburger & Schlenker + Hosen-Shop
GmbH + Högerle, Dirk - Schaustellerbetrieb + H.K. Schweißtechnik Heinz Klingele + HAKOS Präzisionswerkzeuge Hakenjos GmbH + Hans
Haller GmbH & Co. KG + Walter Hanssmann Mess- und Steuertechnik GmbH + Helmut Hechinger GmbH & Co. KG + Heinichen Bau GmbH
& Co. KG + Heinrich AG + Toni Herner Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG + Hess AG + Hoffmann Siebdruck + Hoffmann Industrieversicherungsmakler
GmbH & Co. KG + Hohensee Baustoff- Recycling u- Transporte + Immobilien Baum + Intersport Stähle + InterCard AG
Informationssysteme + ISGUS GmbH + Jauch Erhard Bekleidungshaus + Jauch-Gula + JAUCH QUARTZ GmbH + JS Grafi k-Design + Juwelier
Mardorf + Juwelier Müller GmbH +Jauch + Schmid GmbH & Co. KG + Hermann Kuhn GmbH & Co.KG + Kailer & Sommer GmbH + Kärcher-
Center-Milkau GmbH + Kartonagenfabrik Schwenningen GmbH + kmt Produktions + Montagetechnik GmbH + Kny + Kny Steuerberater
+ Kohler Druck e.K. + Kopp Oberfl ächentechnik AG + K. Kraft + Co. + Krachenfels Handels GmbH + KRE ² GmbH Hohnerareal Bau V +
Kundisch GmbH & Co. KG + Kaiser‘s Imbissteam + Kapadokya Mode + Handel + Kosmetikinstitut Oase + Lichthaus Meder + Linder Optik
+ Laun GmbH Villingen + Johs. Haller-Jauch GmbH + Hinzsch Schaumstofftechnik GmbH & Co. KG + Hochschule Furtwangen + Holzbau
Lauffer GmbH + Lira Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG + Willi Maier GmbH + Matto Media Werbeagentur + Medisana Medizin +
Metzgerei Haller + Metzgerei Meier + Modehaus Götz + Muslen-Buchhandlung + Dieter Maier Versicherungsmakler GmbH + Management-
Zentrum + MATOMA INTERNET CONSULTING GMBH + Meyer GmbH Landschaftsbau, Straßen- und Tiefbau + MLP Finazdienstleistungen
AG Geschäftsstelle Villingen-Schwenningen + MORATH SYSTEMS + Mörk KG Dach und Fasade + Motorad-Ecke + Motorenmaier GmbH +
MRD-Djordjevic GmbH + Guido Neuberger Handelsvertretungen + N-T-U Netzwerktechnik GmbH + Konrad Nutz GmbH & Co. KG Elektrogroßhandel
+ Optik Villinger + Parfumerie butta belle + Pfandhaus VS + PRÄSENT + PMDM GMBH Precicion Motors Deutsche Minebea
GmbH + Prof. Hardy Pfeiffer Dipl. Kaufmann / vereidigter Buchprüfer / Steuerberater + Pneuhage Reifendienste Süd GmbH + Remondis
Süd GmbH + Revellio Druck Medien GmbH + Richter & Güntzel Hausmeisterservice + Riegger GmbH + Reklame-Werbeagentur Jennessen
+ Restaurant Die 2 , Post & Pöstle + Restaurant La Provence + SCHAU MER MAL Filmtheater + Schlenker-Kayser Bettenhaus + Barth,
Rosemarie Schürzen-Moden + Schwarzwälder-Bote Medienges. mbH + SEB AG + Singer Fahrrad-Center + Sport Müller GmbH + Salinen Cafe
+ Stadtverkehr GmbH + Strohm-Raumgestaltung + Sturm‘s Textilverkauf + Sanitätshaus Jauch Orthopädietechnik GmbH + L. Schaible
GmbH & Co. KG + Schlenker Spannwerkzeuge + Schloz-Hennemann + Werner Schreiner Coaching + Schulik Management & Beratung +
Schwanog Siegfried Günthert GmbH + SF-Filter GmbH + Sparkasse Schwarzwald-Baar + speed-print GmbH & Co. KG + Spitzdruck GmbH
+ Stegmann Sicherheits- und Kommunikationstechnik GmbH + Stein Automation GmbH & Co KG + Steinel Normalien AG + Südpol
GmbH & Co. KG + SMA Südwest Messe-und Ausstellungs GmbH + SZ-Repro GmbH + Todt Druck + Medien + Tannenhof GmbH + THOMAS
Schreibwaren u. Bürobedarf UMA-Berufskleidung + U-Turn GmbH + Volksbank eG + Volksbank Donau Neckar eG + VAU + Vodafone Shop
+ Vodafone Fachcenter Kessler GmbH + H. Waldmann GmbH & Co. KG + WAS Werbeagentur + Schinke GmbH + Weber Dach + Weiss + Co.
KG Geräte- und Apparatebau + Karl Weißer GmbH & Co. KG + Winkler Bildungszentrum GmbH + Ing. A. Winkler GmbH & Co. KG Heizung
- Klima - Sanitär + WIT Schwörer oHG + Workid Werbeagentur Gesellschaft für Communikation & Marketing mbH + Weinhaus-Weinstube
Hess + W. H. Beyerbach GmbH + Werbegem. City-Rondell GbRmbH + Widmann, Ummenhofer, Welzer, Wirtschaftsprüfer Steuerberater +
Werner Esslinger oHG Offsetdruck + Würthner Wohnen + Wohnart Gunter Welzer + Zimmermann GmbH Sanitär Heizung + Malerwerkstatt
Siegfried Zimmermann + Zoo-Flohr + Bernd Maier, Freier Architekt + Architecturegroup Thomas Bürk + Gunther H. Jauch, Unternehmensberatung
+ Doris Porsch, WS Süd GmbH + Limberger Fuchs Koch & Partner + Döring & Wittmann, + Freie Architekten + Kanzlei Haller,
Tritschler, Maier + Ingenieurbüro Ina Wurz + Andreas Störmer + Mittelstandsberatung Steven Kubik + Kersting Treuhand KG - Haus- und
Vermögensverwaltung + Helmut G. Nitz, Dipl. Betriebswirt / Steuerberater + Allianz - Jürgen Müller Generalvertretung + Alex Schlenker
- Selbstständiger Finanzberater + Atelier Bubori + Brotz Medien OHG + Dres. Zell + Kapphan-Huber-Roos-Majewski + mbe-consult
+ Help24-Schlüsselnotdienst + WOHLGEBAU - Ingenieurbüro für Bauwesen e. K. + Böhnke Gruber Steuerberatungsgesellschaft mbH +
AM.IT-Unternehmensberatung + Ingenieurbüro für Haustechnik Dipl.-Ing. Reiner Oberle + Schlenker Architekten + MICHEL TRADUKSERVO

Im Stadtanzeiger-Gespräch: GVO-Geschäftsführerin Miriam Wenger
„Wir sind sehr zufrieden“
Wenn das kein Grund
zum Feiern ist: Der GVO
wird ein Jahr. Darüber
sprach GVO-Geschäftsführerin
Miriam Wenger
mit Tina Willauer vom
Stadtanzeiger.
Der GVO wird ein Jahr alt. Frau
Wenger, wie sieht Ihre Bilanz aus?
Ich denke, wir können sehr zufrieden
sein. Innerhalb eines Jahres ist
uns viel gelungen. Wir sind allein in
der Sparte Industrie und Handwerk
von 0 auf 130 Mitglieder angewachsen.
Thematisch haben wir uns sehr
stark für die kommunale Wirtschaftsförderung
und für den Zusammenschluss
beider Gewerbevereine
in Villingen und Schwenningen
eingebracht.
Besonders aber freut mich die starke
Teilnahme unserer Mitglieder an
den verschiedenen Ausschüssen.
Dort werden verschiedene Themenbereiche
konkret und sehr praxisnah
angegangen und bearbeitet. Als
Beispiel wird aktuell vom Ausschuss
Einkaufsgemeinschaften eine
GVO-Card für unsere Mitglieder
und deren Mitarbeiter entwickelt,
die Ende des Jahres auf den Markt
kommt, mit dem Ziel die lokale
Wirtschaft und den Handel zu stärken.
Aber auch Themen wie das Entsenden
von Familienbeauftragten, die
Ansprechpartner für Mitarbeiter bei
familiären Problemlagen sind, sind
ein wichtiges Projekt beim GVO.
Welches sind denn noch mal genau
die Ziele des GVO, wo liegen seine
Schwerpunkte?
Ein großer Schwerpunkt, nein, der
der größte Schwerpunkt des GVO ist
es, sich für das Oberzentrum und
die Region einzusetzen. Das ist uns
wichtig. Wir wollen die Lebensqualität
steigern und die Region attrak-
tiver machen. Dies erreichen wir
durch verschiedene praxisnahe Projekte,
wie bereits erwähnt, aber
auch durch die konstruktive Beratung
der Politik und der Verwaltung.
So vertreten wir die Interessen der
lokalen Wirtschaft, die die Arbeitsplätze
schafft und durch die Gewerbesteuer
einen großen Anteil zu den
kommunalen Finanzen beiträgt.
Wir unterstützen auch in vielen
konkreten Projekten die Region.
Nur als kleines Beispiel ist hier die
Kinderspielstadt der Stadt Villingen-Schwenningen
zu nennen. Dieses
Projekt halten wir für eine großartige
Sache, bei der wir und unsere
Mitglieder gerne mit anpacken.
Ein weiteres Ziel ist natürlich auch
die Betreuung unserer Mitglieder.
Wir sind Ansprechpartner, wenn es
Probleme mit Behörden gibt, oder
wenn ein Mitglied einen Kontakt benötigt,
oder auch wenn manchmal
WIR GRATULIEREN!
Kann man heute schon in
LED-Straßenleuchten investieren?
Bestes Wetter, spannende Themen und gute Laune: GVO-Geschäftsführerin Miriam Wenger (links) im
Gespräch mit Tina Willauer, Verkaufsleiterin Stadtanzeiger. Bild: Frank
Austauschbare LED-Module von Hess geben
die Sicherheit, auch neue LED-Generationen
in 10 oder 20 Jahren einsetzen zu können.
Damit bleibt die Zukunft offen und Sie
können schon heute in LED-Strassenleuchten
investieren. Mehr Infos unter www.hess.eu
Hess AG Form + Licht
78050 Villingen-Schwenningen
1 Jahr Gewerbeverein Oberzentrum
GEBURTSTAGS-SPEZIAL
Veranstaltungstechnik gebraucht
wird. Gerne laden wir auch unsere
Mitglieder zu unseren Netzwerktreffen
ein, wo man untereinander
in schöner Atmosphäre ins Gespräch
kommt.
Neu ist unsere Veranstaltungsreihe
„GVO-Wirtschaftsforum“. Diese
Reihe startet jetzt am 14. Juli um
17.30 Uhr gemeinsam in der
Schwenninger BKK zum Thema Familienfreundlichkeit.
Wir sind sehr
stolz, dass wir hier Bundesfamilienministerin
Dr. Kristina Schröder gewinnen
konnten und freuen uns auf
viele Besucher dieser Veranstaltung,
die für alle Bürger offen ist.
Kann der GVO nicht auch zum weiteren
Zusammenwachsen der
Stadt beitragen?
Da sind wir bereits mittendrin. Der
GVO ist vor einem Jahr angetreten
als Zusammenschluss der Gewerbe-
– Jederzeit europaweit –
24 Stunden
kundennah
zuverlässig
exklusiv
direkt
auch
Kühltransporte
und Lagerung
FET – FUNK EXPRESS TRANSPORTE
Eberhard und Stefan Mathauer GmbH & Co. KG
Bogenstraße 1 78083 Dauchingen www.f-e-t.info
Telefon +49 (0) 77 20/ 70 70 oder Telefon +49 (0) 77 20/ 99 22-0
info@funk-express-transporte.de
treibenden für die gesamte Stadt
Villingen-Schwenningen.
Eine wichtige Marke für das Zusammenwachsen
der beiden Stadtbezirke
ist sicherlich der Zusammenschluss
des Gewerbevereins Villingen
mit dem GVO. Eine tolle Sache
auf die sich beide Seiten freuen.
Denn beiden ist bewusst, dass sich
gemeinsam mehr bewegen und erreichen
lässt. Darüberhinaus haben
wir bereits Mitglieder in der ganzen
Region Schwarzwald-Baar-Heuberg
und freuen uns sehr über diese Interesse.
Ich denke, dies zeigt wie
wichtig so eine Kooperation ist.
Aus aktuellem Anlass: Was wünschen
Sie sich für die Oberbürgermeisterwahl
in Villingen-Schwenningen,
welche Erwartungen haben
Sie an den neuen oder alten
OB?
Ich wünsche mir einen fairen Wahl-
Profil für Küche und Wohnen
kampf, gute Podiumsdiskussionen
und ein großes Interesse der Bürger
in Villingen-Schwenningen an diesem
Ereignis.
Für die Zeit nach der Wahl wünsche
ich mir vom Oberbürgermeister der
Stadt Villingen-Schwenningen eine
klare Struktur, eine Vision für Villingen-Schwenningen,
eine nachhaltige
und transparente Stadtentwicklung,
aktive Beteiligungsmöglichkeiten
für Bürger, ein Abbau der
Schulden, kreative Lösungen für die
bisher nicht ausreichende Kinderbetreuung
und Familienfreundlichkeit
sowie selbstverständlich eine
gute Zusammenarbeit mit den GVO.
Und dann soll in diesem Jahr ja
auch noch die Stelle des neuen
Wirtschaftsförderers ausgeschrieben
werden. Was möchte der GVO
diesem ins Stammbuch schreiben?
Die Wirtschaftsförderung ist für die
heimische Wirtschaft ein wichtiger
Brückenbauer zur Verwaltung und
Politik, daher wünschen wir uns
vom Wirtschaftsförderer respektive
von der Wirtschaftsförderin neue
Impulse, mehr Gestaltungsspielräume
durch die Verschlankung der
Aufgaben, Transparenz und ein
partnerschaftliches Miteinander.
Blicken wir nach vorn: Wo sehen
Sie den GVO in zehn Jahren?
Ich sehe den GVO als einen wichtigen
Motor in der Region, der als
Partner der kommunalen Verwaltung
und Politik den Standort Praxis-
und Bürgernah stärkt.
Herzlichen Dank für das Gespräch.
Zur Information
Die Sonderseiten „GVO informiert”
sind eine Gemeinschaftsproduktion
des Stadtanzeigers
und des GVO. Die
Inhalte liefert der GVO, die
redaktionelle Umsetzung
liegt beim Stadtanzeiger.
Konzeption und Anzeigenverkauf
liegen bei Tina Willauer.
Küche zum Anbeißen
Steinkirchring 4
78056 VS-Schwenningen
Tel. 07720 / 99 67 - 0
www.wuerthner.de
www.wuerthner-shop.de

Karl Heim
Landrat Schwarzwald-Baar-Kreis
Zur Feier des 1. Geburtstags des
Gewerbevereins Oberzentrum gratuliere
ich im Namen des Schwarzwald-Baar-Kreises
wie auch persönlich
sehr herzlich. Als Partner
und Interessenvertreter heimischer
Betriebe hat sich der GVO seit seiner
Gründung sehr dynamisch entwickelt
und darf daher auch schon
stolz auf erste Erfolge verweisen.
Das hohe Engagement und das
klare Bekenntnis zum heimischen
Standort zeichnen den GVO aus.
Ich wünsche dem GVO daher für
die Zukunft Erfolg und weiter eine
glückliche Hand beim Einsatz für
unsere heimische Wirtschaft.
WIR GRATULIEREN!
ARCHITEKTURBÜRO
GRUPPE 70
THOMAS SCHERLITZ
www.gruppe70.de
büro niedereschach
hardtweg 16 | 78078 niedereschach
T 0 77 28-91 93 66
büro vs
lupfenstr. 74 | 78056 vs-schwenningen
T 0 77 20-81 21 22
mobil 01 60-96 93 90 90
info@gruppe70.de
Hardtweg 15
78078 Niedereschach
�� 0800 - 588 991 6012
1 Jahr Gewerbeverein Oberzentrum
GEBURTSTAGS-SPEZIAL
Dr. Rupert Kubon
Oberbürgermeister
Villingen-Schwenningen
Der Gewerbeverein Oberzentrum
hat sich vorgenommen, Villingen-
Schwenningen zu neuem Schub zu
verhelfen und dabei auf die Kooperation
mit allen wichtigen Partnern
zu setzen. Damit sind die Stadtverwaltung
und die Unternehmen
natürlich Partner. Ich gratuliere
dem GVO daher recht herzlich zum
erfolgreichen 1. Geburtstag.
Dachdeckungen Flachdachabdichtungen
SOLAR SOLARfachbetrieb Klempnerarbeiten
Tel. 0 77 20/10 55, Telefax 0 77 20/10 76
Hegaustr. 12, 78054 VS-Schwenningen
www.schloz-hennemann.de
VS-Schwenningen
Rottweiler Strasse 62
Fon: 07720 / 7074
Fax: 07720 / 61258
Timmy´s Motto:
Und was können
wir für Sie tun?
www.holzbau-lauffer-gmbh.de
HAPPY BIRTHDAY
Das Team vom
Stadtanzeiger
gratuliert dem
GVO ganz
herzlich zum
1. Geburtstag
Thomas Albiez
Hauptgeschäftsführer IHK
Schwarzwald-Baar-Heuberg
Die IHK gratuliert dem GVO zum
einjährigen Bestehen! Was die Initiatoren
hier auf die Beine gestellt
haben, verdient Respekt. Die Arbeit
des GVO führt vor allem auch dazu,
dass die Stadtbezirke weiter zusammenwachsen.
Darum wünschen
wir dem GVO für die Zukunft alles
Gute und weiterhin viel Erfolg.
• Fußbodentechnik
• Polsterwerkstatt
• Design-Böden
• Sonnenschutz
• Parkett
• Teppiche
• PVC-Beläge
• Gardinen
. . .wir kleiden Ihre Böden
Rottweiler Str. 96, VS-Schwenningen
Telefon 0 77 20/80 82-0
Licht für die Industrie
Licht für die Architektur
Licht für med. Phototherapie
www.waldmann.com
Bernhard Hoch
Präsident Handwerkskammer
Konstanz
Ein Jahr Gewerbeverein Oberzentrum
– das ist für Handwerk
und Mittelstand der Region ein
echter Grund zum Feiern.
Herzlichen Glückwunsch!
Buchenweg 4
78087 Mönchweiler
07721/94860
Ihr Fachbetrieb
für Dach + Solar !
Riesenburgstraße 3
78083 Dauchingen
Tel: Tel: (0 (0 77 77 20) 20) 99 99 33 33 13
13
www.feder www.feder-bedachungen.de
www.feder bedachungen.de
www. -mobile.de
IHR PARTNER
VOR ORT
BMW Neuwagen
Gebrauchtwagen
aller Marken
Service aus
nächster Nähe
Freude am Fahren
ahg Autohandelsgesellschaft mbH
Auf Herdenen 2 I 78052 VS I 07721/9594-0
villingen-schwenningen@ahg-mobile.de
ahg

Zwei Karten für Max Raabe zu gewinnen
Heute Nacht oder nie
Ein Jahr GVO – das
muss gefeiert werden.
Aus diesem Grund verlosen
wir zwei Karten
für das Konzert von Max
Raabe auf dem Schlossplatz
in Meersburg.
Perfekt sitzt der Frack, es
glänzt das Haar, ein kecker
Blick und Max Raabe singt
mit heiterer Wehmut musikalische
Sahnestückchen der zwanziger
und frühen dreißiger Jahre.
Lieder, Schlager und Couplets. Kubanische
Rumbas, fröhliche Foxtrotts
und elegante Tangos. Lieder
von verblüffend ernsthafter, heitermelancholischer
Leichtigkeit. Die
ironischen Texte treffen heute den
Zeitgeist wie vor 80 Jahren. Auch
gut 20 Jahre nach Gründung des Pa-
Radolfzell, freistehendes Ein- oder Zwei-
Familienhaus oder Haus für Freiberufl er mit
Büro. Hier können Sie vom Wohnzimmer aus
auf den Bodensee blicken.
Kaufpreis 390.000.- EUR
Nebenkosten 33.150.- EUR
Eigenkapital 33.150.- EUR
mtl. * 1.950.- €
last Orchesters, nach unzähligen
Auftritten im In- und Ausland, von
Lübeck bis Los Angeles, von München
bis Montreaux, verblüfft der
Sänger seine Zeitgenossen mit einer
phantastischen Unzeitgemäßheit.
Jetzt ist Max Raabe mit seinem Palastorchester
wieder auf Tournee.
Am 8. Juli kommmt er mit dem Programm
Heute Nacht oder nie“ nach
Meersburg auf den Schlossplatz. Ab
20 Uhr dann werden perfekt inszenierte
Arrangements die Hauptrolle
spielen, wenn zwölf Herren und ihre
Violinistin die Bühne betreten,
um sich stehende Ovationen zu verdienen.
Allzu viele Worte muss man über
Max Raabe nicht mehr verlieren.
Gemeinsam mit dem Palast Orchester
verführt er seit Jahren Musikliebhaber
und Fachleute gleichermaßen
mit betörendem Bariton und
unvergleichlich reduziertem
Charme. Es ist diese besondere Magie
aus Authentizität und Stil, die einen
Konzertabend mit Raabe und
Orchester zu einem so berauschen-
WIR GRATULIEREN!
UHLDINGEN
Ein romantisches Landhaus, wo Zeit keine Rolle spielt und der
Feierabend zum abendlichen Erlebnis wird.
8
mtl. 1.425,-* Kaufpreis € 285.000,-
Radolfzell-OT, 4-Zimmer-Wohnung mit großem
Balkon und herrlicher Aussicht.
Kaufpreis 120.000.- EUR
Nebenkosten 10.200.- EUR
Eigenkapital 10.200.- EUR
mtl. * 599.- €
RENDITEOBJEKT IN SINGEN
Legen Sie Ihr Geld in Immobilien an und sichern sich somit feste Werte für die
Zukunft. Der Euro ist schwach, die Wirtschaft auch – die Immobilie bleibt.
Überschuss mtl. 1.385,-* Kaufpr. € 890.000,-
Mieterträge p.a. € 70.020,-
1 Jahr Gewerbeverein Oberzentrum
GEBURTSTAGS-SPEZIAL
Konstanz, wunderschöne 2,5-Maisonette-
Wohnung in zentraler und ruhiger Lage!
Einfach sofort einziehen.
Kaufpreis 159.000.- EUR
Nebenkosten 13.515.- EUR
Eigenkapital 13.515.- EUR
mtl.* 795.- €
Singen, 3-Zimmer-Wohnung mit Blick ins
Grüne in gepfl egter, kleiner Einheit.
Kaufpreis 59.900.- EUR
Nebenkosten 6.787.- EUR
Eigenkapital 6.787.- EUR
mtl. * 289.- €
Bodman, Ladengeschäft für Einzelhandel,
Dienstleister etc. für wenig Geld. Große
Ladenfl äche.
Kaufpreis 58.570.- EUR
Nebenkosten 6.791.- EUR
Eigenkapital 6.791.- EUR
mtl. * 292.- €
AUCH AUCH ZU VERMIETEN! VERMIETEN!
Aach, Gewerbeobjekt zum Kauf oder zur
Miete. Zahlreiche Möglichkeiten für nahezu
jeden Bereich.
Kaufpreis 140.000.- EUR
Nebenkosten 11.900.- EUR
Eigenkapital 11.900.- EUR
mtl. * 699.- €
Meersburg, Sehr schönes Ladengeschäft
mit großzügigem Verkaufsraum. Modern
und hell.
Kaufpreis 130.000.- EUR
Nebenkosten 11.050.- EUR
Eigenkapital 11.050.- EUR
mtl. *649.- €
den Erlebnis macht. Vielleicht ist es
auch die zeitlose Musik mit ihren
hinreißenden Melodien und den unschuldig
frivolen Texten, die so
sehnsüchtig werden lässt.
Gewinnspiel
Der Stadtanzeiger und der
GVO verlosen zwei Karten
für das Konzert von Max
Raabe und dem Palastorchester
am 8. Juli in Meersburg.
Wer gewinnen will, ruft
bis morgen, 8. Juli, 11 Uhr die
Telefonnummer 0 13 78/88 20
12 (ein Anruf aus dem Festnetz
der Dt. Telekom kostet
0,50 Euro) an und nennt das
Stichwort „Max Raabe“ sowie
Namen und Telefonnummer.
Achtung: Im Falle
des Gewinns melden wir uns
telefonisch. Die Karten müssen
dann bis 16 Uhr am gleichen
Tag abgeholt werden.
Viel Glück!
Max Raabe kommt mit seinem Palastorchester nach Meersburg und
Sie können Karten gewinnen. Bild: Life PR
VERKAUFT
Radolfzell, 1-Zimmer-Wohnung in der Altstadt
von Radolfzell. Sehr gut vermietet.
Kaufpreis 44.500.- EUR
Nebenkosten 6.457.- EUR
Eigenkapital 6.457.- EUR
Mieterträge 245.- EUR
mtl. *7.- € Überschuss
Auch 1.200 m²
repräsentative Fläche
zu vermieten
Radolfzell, großzügige Halle für Produktion,
Lager oder Fertigung zu vermieten.
Zur
Vermietung
SINGEN-OT
Repräsentative Gewerbeliegenschaft Halle, Büro und Produktions-
sowie Ausstellungsfl äche. Nah der Schweizer Grenze.
Anlageobjekt ab 1.1.2011, 5 Jahre fest vermietet, über 10% Rendite
Überschuss mtl. 2.250,-* Kaufpr. € 549.000,-
Singen, die Einsteigerwohnung für Singles.
Gleich, ob für Tochter oder Sohn – Kaufen
statt Mieten – so macht das Sinn!
Kaufpreis 58.500.- EUR
Nebenkosten 6.787.- EUR
Eigenkapital 6.787.- EUR
mtl. * 289.- €
Renditeobjekt, sicher vermietete 1,5-Zi.-
Wohnung in Konstanz. Zu diesem Preis eine
Wahnsinns-Gelegenheit!
Kaufpreis 42.500.- EUR
Nebenkosten 5.907.- EUR
Eigenkapital 5.907.- EUR
Mieterträge 297.- EUR
mtl.* 72.- € Überschuss
�����������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������
VERKAUFT
�����������������
�����������������
������������ ������������
����������������������
�����������������������������������������
www.vater-aller-immobilien.de®- Mühlweg 6+8 - 78054 Schwenningen - Tel.: 0800 - 238 642 709 (gebührenfrei)
Oberuhldingen, gepfl egte 2-Zimmer-Wohnung
in kleiner Wohneinheit. Wohnen Sie
dort, wo andere Urlaub machen.
Kaufpreis 115.000.- EUR
Nebenkosten 9.775.- EUR
Eigenkapital 9.775.- EUR
mtl.* 575.- €
����������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������
* Z15 Darlehen – 15 Jahre 3,25 % + 1 % Tilgung – Effektiv: 3,39 % – Optionsdarlehen: 5,1 % + 1 % Tilgung – Nominalzins 4,01 % Anfänglicher
Effektiv-Jahreszins 4,19 % + 1 % Tilgung – 100 % Auszahlung – 10 Jahre fest – Änderungen vorbehalten –

Wolfgang Mack
Center-Manager City-Rondell
Schwenningen
Der vor einem Jahr gegründete GVO hat in
wenigen Monaten viel erreicht und dem
Einzelhandel bei Politik und Verwaltung im
Oberzentrum einen höheren Stellenwert
verschafft. Herzlichen Glückwunsch und
weiterhin viel Erfolg.
WIR GRATULIEREN!
Wendelin Renn
Städtische Galerie
Villingen-Schwenningen
Die Hebamme trug vor Jahresfrist
den Namen ’kommunale Baustellenplanung’
und als Geburtshelfer
assistierten ’Zorn’ und ’Ärger’:
Mangelnde Kommunikation zwischen
Stadtverwaltung und Industrie
brach sich kreative Bahn und
nun ist ’der Lütte’ schon ein Jahr
alt geworden! Laut krächzend reklamiert
er Beachtung und mehr
und mehr wird der Kleine, auch
Gewerbeverein Oberzentrum e.V.
gerufen, zum ’wackeren Knaben’.
’Glück auf’ weiterhin und allzeit
Verstand, kulturelles Profil und
beste Ideen für die Menschen in
Stadt und Region.
Elektrowerkzeuge
Generatoren
Pumpen aller Art
Transformatoren
78056 Villingen-Schwenningen 0 77 20 / 70 88
78166 Donaueschingen 07 71 / 36 70
www.motorenmaier.de
Die Schwenninger BKK gratuliert ganz herzlich ...
ZERTIFIKAT-NR
73 100 1618
... dem GVO zu seinem
1. Jubiläum! Geburtstag!
Mehr Informationen zu der
Krankenkasse in Ihrer Region unter
Service-Hotline 0180 / 255 255 55*
oder www.schwenninger-bkk.de.
* 0,06 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk höchstens 0,42 €/Min.
1 Jahr Gewerbeverein Oberzentrum
GEBURTSTAGS-SPEZIAL
Michael Steiger
Kreisvorsitzender Schwarzwald-Baar-Kreis
des Deutschen Hotel- und
Gaststättenverbands
Sehr herzlich möchte ich dem Gewerbeverein
Oberzentrum zum einjährigen Bestehen
sowie zum bislang Erreichten gratulieren. Ich
bin mir sicher, dass es unserem Oberzentrum
sehr gut tut, wenn sich verschiedene
Initiativen für eine umfassende und
vielseitige Stärkung unseres Standorts
einsetzen. Es freut mich, wenn die
Bemühungen, die auch der
DEHOGA-Verband hinsichtlich der
Attraktivität der Stadt und des
Schwarzwald-Baar-Kreises verfolgt, durch
weitere Aktivitäten verstärkt wird.
Angelo und Salvatore Calabrese
Consequent Gebäudereinigung GmbH
Als Gründungsmitglieder sind wir froh, dass sich in der kurzen Zeit so viele
Unternehmer diesem Verein angeschlossen haben. Hier werden die Interessen
einer Vielzahl von Unternehmern in den unterschiedlichsten Branchen
wahrgenommen und als Einheit nach außen kommuniziert. Wir wünschen
uns für den Verein weitere Mitglieder, die mit uns für die gemeinsamen
Ziele ‚kämpfen’.
Baumgarthuber
& Partner GmbH
Versicherungsmakler
Seit über 20 Jahren Ihr starker Partner !
Mehr Informationen unter www.baumgarthuber.de
Gutenbergstraße 9
78056 VS-Schwenningen
Telefon 0 77 20 / 85 59 - 0
Telefax 0 77 20 / 85 59 - 19
Ulrich Lössl
Geschäftsführer Bad Dürrheimer
Mineralbrunnen
Ein Jahr GVO bedeutet für mich ein
Jahr unternehmerisches Engagement
mit viel Herzblut, nicht nur für einen
starken Wirtschaftsstandort, sondern
auch für hohe Lebensqualität in
Villingen-Schwenningen. Die
ausgezeichneten
Kommunikationsplattformen und
Kontaktmöglichkeiten haben uns
davon überzeugt, auch als nicht direkt
in VS ansässiges Unternehmen
Mitglied im GVO zu werden. Den
Initiatoren des GVO …herzlichen
Glückwunsch und weiter so!
Wir gratulieren !
Werkzeugservice
CNC-Schleif-Service-Center
Max-Planck-Straße 24
78052 Villingen-Schwenningen
Tel. 07721/9476-0
Fax. 07721/9476-39
info@neuberger-vs.de
www.neuberger-vs.de

Der GVO – „Klar
bin ich dabei!“
„Unsere Stadt hat viel Potenzial“
Werner Schreiner, Coaching & Sponsoring,
ist Mitglied des Gewerbevereins
Oberzentrum: „Ein großes Thema
dieser Zeit ist das ‚Gemeinwohl’
im Sinne, dass sich der Mensch in
seiner Gemeinde wohl fühlt. Dass in
der Vergangenheit das ‚Wohlbefinden
der Gemeinschaft‘ oft zu kurz
gekommen ist, ist zum einen wohl
dem etwas egoistisch anmutenden
Zeitgeist geschuldet, zum anderen
liegt es aber auch an zunehmend
schwindenden, oder gänzlich fehlenden
wirtschaftssozialen Kontaktmöglichkeiten.
Unsere gemeinsame
Stadt hat in vielerlei Hinsicht
großes Potenzial. Dieses gilt es gemeinschaftlich
abzurufen und zu
nutzen. Ich finde daher die Idee einer
Vernetzung von wirtschaftskräftigen,
regionalen Unternehmen, wie
Sie beim GVO vorhanden ist, eine
hervorragende Idee unsere Region
zu stärken, aufzuwerten und für uns
alle ein Stück lebenswerter zu gestalten.
Das GVO-Netzwerk sehe ich
als einen aktiver Organismus, in
dem sich jeder einzelne mit seinen
besonderen Fähigkeiten und Ideen
aktiv einbringen kann, um somit aktiv
an positiven Veränderungen in
unserer Region teilhat. ‚Keiner gewinnt
alleine‘. Es ist für unsere Region
wichtig sich zusammen zuschließen,
sich auszutauschen, geschäftliche
Kontakte zu knüpfen
und Beziehungen zu pflegen.“
Werner Schreiner Coaching
Dürrstraße 8
78050 Villingen-Schwenningen
Telefon: 07721/506633
Mobil: 0171/5834438
E-Mail: schreiner_coaching
@yahoo.de
WIR GRATULIEREN!
Wir
gratulieren dem
GVO zum 1. Geburtstag
Exclusive Wohnideen
auf drei Etagen
Gewerbeverein Oberzentrum
INFORMIERT
After-Work-Party im ULO
Im Juli erwarten Sie attraktive Rabatte
auf Ausstellungsstücke wegen Modellwechsel
Rottweiler Straße 100 - VS - Telefon 0 77 20 / 97 97 0 - info@herner.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 und Sa 9.00-16.00 Uhr www.herner.de
Sommer satt und gute
Gespräche bei der After-
Work-Party der Mitglieder
der Sparte Industrie
& Handwerk am 7. Juni
im ULO auf der LGS.
Leistung aus
Leidenschaft
Investment & FinanzCenter
Schwenningen
Deutsche Bank Privat- und
Geschäftskunden AG
Harzer Straße 1,
78054 Villingen-Schwenningen,
Tel. +49(7720)3006-69
Fax +49(7720)3006-50
24h-Kundenservice
Tel. 0 18 18-10 00
Telefongebühr 9,9 Cent pro Minute
(Deutsche Telekom-Tarif)
Wir gratulieren:
Der GVO informiert
Gut gerüstet in den Urlaub
Endlich Urlaub, die Koffer gepackt
– also, nichts wie los! Aber
nur, wenn eine gut zusammengestellte
Reiseapotheke mit im Gepäck
ist. Einige Helfer sind unverzichtbar,
egal wohin Sie reisen
und wie lange Sie dort bleiben:
Außer Pflaster, Mullbinden und
Kompressen gehören ein Desinfektionsmittel
sowie ein
Schmerzmittel gegen leichte bis
mittelstarke Beschwerden ebenso
in die Tasche. Auch Medikamente
gegen Übelkeit und
Durchfall beugen unangenehmen
Überraschungen vor. Was je
nach Urlaubsziel zusätzlich in
die Reiseapotheke muss, erfahren
Sie in jeder Apotheke. Und
nicht zuletzt gehören bei Fernreisen
Schutzimpfungen zu den
wichtigsten Vorbereitungen. Fragen
Sie vorab Ihren Hausarzt,
welche für das jeweilige Land
empfohlen werden oder sogar
vorgeschrieben sind – die
Schwenninger BKK übernimmt
als eine der ersten Krankenkassen
Deutschlands die Kosten für
die wichtigsten Reiseschutzimpfungen.
Weitere Infos dazu und
zum Krankenversicherungsschutz
im Ausland gibt es unter
der Service-Hotline 0180/255
255 55 (6 ct/pro Anruf aus dem
dt. Festnetz) und im Internet auf
www.schwenninger-bkk.de.
GVO-Geschäftsführerin
Miriam Wenger
Albertistraße 2
78056 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/99350 280
Fax: 07720/99350 285
E-Mail: mWenger@gvo-vs.de
Private Banking Center Villingen-Schwenningen
Kirchstraße 6
78054 Villingen-Schwenningen
Telefon 07720390524
Hohensee Baustoff-Recycling
Transporte und Recycling
Martin Hohensee e. K.
78050 VS-Villingen
Telefon 07721 / 2 16 19, Telefax 07721 / 3 21 73
Erdbau.Hohensee@t-online.de