PFARRBRIEF - Kath. Pfarrverband Bad Endorf

PFARRBRIEF
der katholischen Pfarrei
St. Jakobus Bad Endorf
www.pfarrei-bad-endorf.de
Sommer 2005
Auf dem Jakobsweg

Grußwort 2
Liebe Pfarrgemeinde,
sie rollt bereits - die Urlaubswelle
dieses Sommers: Autos auf verstopften
Straßen, überfüllte Flughäfen.
Man kennt das. Aber nur zur
Urlaubszeit? Nein, an jedem verlängerten
Wochenende, an den großen
Feiertagen geht’s ab in die nähere
oder weite Ferne, nach ein paar
Wochen wieder zurück in die
„Heimat“: Die halbe Welt scheint
unterwegs zu sein.
Viele werden auch in diesem Jahr zu
Fuß oder per Rad sich auf den Weg
nach Santiago de Compostela
machen. Unser Titelbild zeigt ein
Stück dieses Weges, den „camino“.
Das nomadische Element kommt -
am Anfang der Menschheitsgeschichte
der Normalzustand - in
unserer hochzivilisierten Welt
urplötzlich wieder zum Vorschein.
Die Straße wird zum bevorzugten
Aufenthaltsort vieler Zeitgenossen.
Woher kommt das eigentlich? Ist es
Fernweh, Sehnsucht nach der
„großen, weiten Welt“, nach der
„Freiheit über den Wolken“? Oder
nur ein beängstigendes Zeichen von
Ruhe- und Bindungslosigkeit? Auf
jeden Fall ist es auch Ausdruck einer
Unruhe im Menschen, die - wie alles
- zwei Seiten hat.
Der Mensch fühlt sich offenbar nicht
immer wohl zu Hause. Die
Wohnung wird zum „Unterschlupf“,
nicht bloß zum Ort der Geborgenheit,
für manche sogar zum
Gefängnis, dem sie so oft wie möglich
entrinnen wollen. Trotz komfortabler
Häuser sind sie „unbehaust“, entwurzelt.
Ob diese Unruhe nicht auch Flucht vor
sich selbst ist?
Und doch steckt auch etwas Gutes in
dieser Unruhe. Etwas Tieferes tritt dabei
zu Tage. Trotz aller „Wohnlichkeit“ und
Bequemlichkeit finden wir letztlich
keine Erfüllung in dem, was wir haben.
Die Unruhe unseres Inneren ist auch
Ausdruck unseres Verlangens, noch
etwas Größeres, Befreienderes und
Erfüllteres zu suchen als das, was uns
umgibt. Letztlich ist es die Suche nach
einem erfüllten Leben, nach Gott selbst.
Die Bibel gebraucht dazu immer wieder
das Wort vom Fremdling, Pilger oder
Gast.
Der Patron aller Pilger, aller die
unterwegs sind, der hl. Jakobus, dessen
Namen unsere Pfarrkirche trägt und
dessen Festtag wir heuer am 24. Juli
feiern, möge uns helfen, dass wir auf
unserem Weg die Orientierung nicht
verlieren und das Ziel finden, auf das hin
wir ohne Ausnahme unterwegs sind.
Denn „unruhig ist unser Herz, bis es ruht
in dir, o Gott“ (Augustinus).
Einen guten Weg, verbunden mit einer
erholsamen Urlaubszeit und einer
gesunden Rückkehr wünscht Ihnen
Ihr Pfarrer

Verschiedenes 3
Einladung zum
Pfarrfest
am Sonntag, 24. Juli
10.00 Uhr Festgottesdienst
anschließend
Beginn des Pfarrfestes
Auch heuer haben wir
wieder ein großes Kinderprogramm! Für das leibliche
Wohl ist wie jedes Jahr bestens gesorgt!
Der Basar der Nähschule bietet wieder Selbstgenähtes
zum Verkauf an.
EFA aktuell EFA aktuell EFA aktuell
Am 18. September 2005 besucht uns
Bischof Pünder aus Coroatá/Brasilien.
Er wird mit uns um 10 Uhr die Hl. Messe feiern. Anschließend sind alle zu
einer persönlichen Begegnung im Pfarrheim eingeladen, wo Bischof
Pünder auch von der Landfamilienschule EFA berichten wird.

Kirchenmusik / Kinder 4
Konzert zum Patrozinium
Sonntag, 24. Juli 2005, 20.00 Uhr
St. Jakobus, Bad Endorf
Josef Rheinberger:
Orgelkonzert F-dur
Sechs religiöse Gesänge
Messe in C
Orgel: Judith Trifellner-Spalt
Bass: Prof. Peter Ullrich
Jakobus-Chor und Orchester
Leitung: Ralf Thomas Halk
Eintritt: Eur 9,- / erm. 6,-
Auch in diesem Jahr wird wieder
ein ökumenischer
Kinderbibeltag
stattfinden.
Voraussichtlicher Termin ist
Samstag, der 15. Oktober. Genauere Informationen zur Anmeldung
werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Wer Interesse an der Mitwirkung am Kinderbibeltag hat, ist zu unseren
Vorbereitungstreffen herzlich eingeladen.
Ansprechpartnerin: Inge Gmeiner, Tel. 2949.

Kurseelsorge 5
M
E
D
I
T
A
T
I
V
E
R
K
I
R
C
H
E
N
S
P
A
Z
I
E
R
G
A
N
G
Nach den durchwegs positiven
Erfahrungen mit der Route I des
meditativen Kirchenspaziergangs
steht nun, ab Ende August, ein
zweiter Weg zur Verfügung. Er
führt von Endorf über Kurf nach
Antwort und über Ströbing zurück
zur Pfarrkirche.
Auch dafür gibt es wieder ein
eigenes Faltblatt mit Wegbeschreibung,
Anmerkungen zu einigen
Kreuzen, Kapellen und
Grotten, sowie passenden Texten,
Denkimpulsen und Gebeten.
Damit ausgerüstet, kann sich Jede
und Jeder auf seinen persönlichen
Spaziergang machen.
Bewährt haben sich die monatlichen
Führungen in Zusammenarbeit
mit der Endorfer Kurverwaltung.
Sie ermöglichen das
miteinander Gehen in kleinen
Gruppen, Gespräch, Schweigen,
gemeinsames Entdecken.
Die Führungen werden in der
Presse bekanntgegeben. Sie sind
geplant für:
Samstag 23. Juli 05
Route I (Mauerkirchen)
Samstag 13. August 05
Route II (Antwort = neuer Weg)
Samstag 10. September 05
Route II (Antwort)
Die Kirchenspaziergänge starten
immer um 14.00 Uhr am Kirchplatz
(Jakobusbrunnen).
Kath. Kur- und Klinikseelsorger
Albert Buchetmann

Firmung 6
Unsere Firmgruppenleiter 2005
Reinhard
Rossmy
Ulrike
Notter
Dirk
Eggenweiler
Doris
Meder
Johannes
Notter
Brigitte
Dittmann
Unsere Firmlinge 2005
Maxi
Weis
Willi
Funke
Marko
Buckreus
Christin
Guggenberger
Markus
Michlbauer
Josef
Moser
Anna
Landinger
Dominik
Wimmer
Patrick
Schupfinger
Sophia
Siferlinger
Monika
Guggenberger
Rupert
Engelbrecht
Florian
Weiss
Michael
Wenninger
Monika
Hamberger
Maria
Stacheder
Maria
Strell
Maxi
Wimmer
Josefa
Widmann
Magdalena
Buchetmann
Irmi
Grießl
Firmzeitung
Markus
Jakobides
Freie Projektgruppe 1
Josef
Feichtner
Theresa
Stacheder
Johannes
Pröls
Martin
Fischer
Freie Projektgruppe 2
Raphaela
Romanazzi
Lukas
Meder
Matthias
Rieger
Vanessa
Potzler
Gestalten mit Holz
Seppi
Hölzl
Sebastian
Landinger
Peter
Hölzl
Maria
Legat
Maria
Poschner
Markus
Gröss
Ludwig
Kriechbaum
Walter
Kindermann
Julia
Frankenberger
Florian
Hölzl
Seppi
Zeitler
Annemarie
Hölzl
Martina
Adamer
Monika
Böhm
Michael
Albert
Sophia
Strauss
Johannes
Ruhland
Daniel
Kurths
Katharinenheim
Anja Kriechbaum Carolin Perl Maria Hamberger Anna Hamberger
Anna Sulkowski Michaela Kummer Christiane Polz

Xaver
Hilz
Christoph
Bauer
Anna
Riganti
Amelie
Mitteneder
Katharina
Adamer
Nina
Scholl
Sebastian
Dögerl
Gertraud
Strell
Anna
Ludwig
Michael
Rieger
Benedikt
Rieperdinger
Jakob
Legat
Lisa
Stöhr
Sabine
Albert
Maria
Adamer
Julia
Pimesmeier
Benedikt
Brandmiller
Stefan
Dittmann
Christine
Ludwig
Angelika
Pflaum
Katholische Landjugendbewegung
Konrad
Schauer
Florian
Linner
Andreas
Garhammer
Andreas
Poschner
Kindergarten Katharinenheim
Stephanie
Treiber
Severin
Vogler
Lukas
Staudt
Cornelia
Hell
Kindergarten am Kirchplatz
Heiss
Hansi
Simone
Heinrichsberger
Andreas
Mühlbauer
Ann-
Kathrin
Hornsteiner
Sandra
Ganserer
Georg
Fieber
Rebekka
Neiser
Alexandra
Bösl
Andreas
Hinterstocker
Gina
Beer
Mesner-Arbeiten in und um die Kirche
Michael
Maier
Veronika
Hofstetter
Stephanie
Laböck
Johann
Mayer
Pflegeheim Linde
Peter
Titus
Seidenmalen
Nicole
Kögl
Christian
Schauer
Raphaela
Mutke
Vanessa
Ziarkowski
Theresa
Eckert
7
Nicola
Aschauer
Sandra
Hinterstocker
Manuel
Böhm
Tobias
Pappenberger
Angelika
Dill
Kathrin
Randl
Weihbischof Dr. Franz Dietl spendet diesen Firmlingen am Samstag, den 16.
Juli 2005, um 9.30 Uhr in unserer Pfarrkirche das Sakrament der Firmung.
Dominik Wimmer (Firmgruppe „Firmzeitung“;
Weitere Artikel dieser Firmgruppe finden
sie im Internet unter www.pfarrei-bad-endorf.de)

Weltjugendtag 8
Wir sind gekommen,
um ihn anzubeten“ (Mt 2,2)
11. – 16. August 2005
Tage der Begegnung in den deutschen
Diözesen
16. – 21. August 2005
XX. Weltjugendtag in Köln
Geplantes Programm der „Tage der Begegnung“
1. Tag: Do., 11. 08.:
Anreise der Gäste
Empfang im Pfarrheim mit der Endorfer Musikkapelle.
Abends: Taizè-Gebet in der Pfarrkirche
2. Tag: Fr., 12. 08.:
Ausflug zum Chiemsee
Wir wollen die Inseln besuchen, einen Gottesdienst feiern
und im See baden.
Abends lädt der Theaterverein interessierte Gäste in das
lustige Stück „Der hl. Korbinian und die falsche Braut“ ein.
3. Tag: Sa., 13.08.:
kulturelles Begegnungsfest in München
4. Tag: So., 14.08.:
Sozialer Tag „under construction – bau’ mit an einer
gerechten Welt“
10 Uhr: Heilige Messe in der Pfarrkirche
danach Hausführung und Mittagessen im Katharinenheim,
wobei wir auch mit BewohnerInnen in Kontakt kommen
wollen.
nachmittags: Internationales Spielefest für Familien
(siehe auch Seite 13 – Anmeldung nötig!)

5. Tag: Mo., 15.08.: Mariä Himmelfahrt
Tag in der Pfarrei
8.45 Uhr Hl. Messe in Antwort (Patrozinium)
10 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche
anschließend Begegnungsfest im Pfarrheim. Zu diesem
Grillfest, das vom Ukraine Förderungsverein unterstützt
wird, sind alle Endorfer herzlich eingeladen.
Abends lädt der Jugendchor zu einem Konzert ein.
6. Tag: Di., 16.08.: Fahrt nach Köln
Änderungen vorbehalten
Genauere Informationen und Uhrzeiten
werden rechtzeitig bekanntgegeben!
An einem der Tage erhalten die Gäste die Möglichkeit, mit dem Verein
„Energie mit Zukunft“ das Holzschnitzelwerk und die Solaranlage im
Schulhaus zu besichtigen.
Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Vereinen, die uns durch
Spenden oder durch eine Beteiligung am Programm unterstützen, sowie
bei allen Privatpersonen und Gewerbetreibenden/Firmen für ihre Geldbzw.
Sachspenden.
Sehr freuen würden wir uns über Kuchenspenden während der
„Tage der Begegnung“. Bitte melden Sie sich bei Birgitt Schiebel,
Tel.: 209278.
Jugendliche (ab 16 Jahre) und junge Erwachsene, die bei den „Tagen der
Begegnung“ mitmachen wollen, insbesondere bei den Fahrten zum
Chiemsee und nach München, sollen sich bis 24.7. (Pfarrfest) bei Maria
Stacheder (Tel.: 01716160430) anmelden.
Das WJT-Komitee trifft sich wieder am 27.7. und am 03.8., jeweils um
19.30 Uhr. Alle, die noch mithelfen wollen,
sind dazu herzlich eingeladen.
Birgitt Schiebel
9

Das
einfachste
und selbstverständlichste
aller Nahrungsmittel,
Brot, nimmt Jesus beim Letzten
Abendmahl, um darin sich selbst,
„seinen Leib“ zu verschenken.
Brot: Da muss schon eine Hungersnot
kommen, bis uns die Augen
aufgehen, was Brot wirklich
bedeutet. Brot: Das ist keine Sensation
und kein Verkaufsschlager.
Alltagsware ist es und etwas,
das man in guten Tagen mit Feinschmeckereien
vertauscht, selbst
wenn Brot heute abwechslungsreich
und vielerlei Ansprüchen
gerecht zu werden versucht. Brot:
Solange es einigermaßen billig
bleibt und in Fülle vorhanden ist,
da redet man über andere Dinge
und lässt sich von anderen Dingen
einfangen. Was ist das schon
- ein Stück Brot, erst recht das
Gottes-Brot der Eucharistie!
Doch, es liegt eine Gefährdung
in diesem Zeichen, das sich
Jesus Christus als Zeichen seiner
Zuneigung und seines Willens,
unter uns zu bleiben, ausgesucht
hat. Eine Wandlung, und wenn
sie noch dazu Sonntag für Sonn-
tag an unzähligen Altären geschieht,
ist alles andere als ein
Sensation. Ein voller Speisekelch
wirkt lange nicht so attraktiv wie
ein voller Geldbeutel. Der Tisch
der Eucharistie lockt satt gewordene
Augen kaum mehr.
Und doch hat Jesus Christus
diesen Tisch selbst bereitet und
uns sein Brot angeboten, auch auf
die Gefahr hin, dass er mit diesem
Jahr der Eucharistie 2004/05
„Brot für das Leben der Welt“
Brot Alltagsgabe werden und für
überflüssig betrachtet werden
könnte. Das müßte eigentlich zu
denken geben. Offensichtlich ging
es ihm nicht darum, uns ab und zu
ein tolles Fest zu bereiten oder gar
Stimmung zu machen, wenn einer
einen seelischen Kater hat. Er
wollte selbst nur wie „Brot“ sein,
nicht mehr und nicht weniger.
Brot ist dazu da, dass es verbrauchte
Kraft erneuert und Leben
erhält. Man ißt um zu leben. Man
empfängt das Brot der Eucharistie, die
Speise, die „bleibt zum ewigen Leben“
- inmitten einer Welt, die vor den
Mächten der Zeit zu resignieren oder
zu kapitulieren droht.
Deswegen gilt es immer wieder
Ja zu sagen zu dem, der uns dieses
Brot, sich selbst anbietet, jeden
Sonntag, nicht nur ab und zu oder am
Festtag.
Eucharistie ist Speise. Speise
will genossen werden, um Kraft zu
spenden.
Darum gehen wir nach der Eucharistiefeier
gestärkt in den Alltag.
Am Fronleichnamsfest machen wir
uns gemeinsam auf den Weg und gehen
bewußt mit ihm, der uns zur Speise
geworden ist. Dann wird aus unserem
Weg eine Bewegung, die so stark
ist, dass sie nicht auf halber Strecke
stehen bleibt. Und sie wird in dem
Maß auch Gemeinschaft, als sie sich
aus der Tischgemeinschaft am Altar
im Eigentlichen aufbaut.
Pfarrer
J. Kanzler

Frauenbund 12
Kräuterbüschel an Mariä Himmelfahrt
Traditionsgemäß verteilt der
Frauenbund am 15. August,
am Fest Mariä Himmelfahrt,
nach dem Gottesdienst
geweihte Kräuterbüschel.
Alle Frauen der Pfarrei sind
am Samstag, 13. August,
um 15 Uhr, herzlich zum
Binden der verschiedenen Kräuter
und Getreideähren in das Pfarrheim
eingeladen.
Nach einer Überlieferung aus dem
19. Jahrhundert wurden einst 77
verschiedene Kräuter in die Buschen
eingebunden. Heute verwenden wir
meist sieben verschiedene Kräuter.
Die Zahl symbolisiert die sieben
Sakramente oder die sieben Schmerzen
Mariens. An Heilkräutern können
verwendet werden: Kamille,
Johanniskraut, Pfefferminze, Schafgarbe,
Ringelblume, Zinnkraut,
Spitzwegerich, Wegwarte, Salbei,
Goldrute, Rosenmalve, Hirtentäschel,
Labkraut, Baldrian, Schöll-
kraut, Frauenmantel, Lavendel,
kleine Weidenröschen,
Augentrost, Rainfarn,
Wundklee, Beifuß, Huflattichblätter,Tausendgüldenkraut.
Ebenso sollten Gewürzkräuter
wie Dost, Thymian,
Liebstöckl, Boretsch, Dill, Estragon,
Wermut, Rosmarin, Weinraute oder
Zitronenmelisse nicht fehlen. Auch
einige Getreidehalme gehören in das
Kräuterbüschel. Dabei wollen wir an
unsere Grundnahrungsmittel denken
und um eine gute Ernte bitten.
Der Strauß kann auf den Tisch oder
in den Herrgottswinkel gestellt
werden. Später kann er als
Trockenstrauß aufbewahrt werden,
als greifbares Zeichen für die
Heilkräfte, den Reichtum und die
Schönheit, die uns in der Schöpfung
geschenkt sind.
S. Fuchs
Der Verkauf von Osterkerzen und Palmbüscherl erbrachte 865.- €
Eine Zuwendung von 565.- € erhielt wieder Schwester Berendt für ihre
Straßenkinder in Sao Paulo/Brasilien. Mit 300.- € haben wir den Verein
„Silberstreif e.V.“ im Behandlungszentrum Vogtareuth bedacht. Dieser
unterstützt und fördert neurologisch schwerkranke Kinder während ihres
langen Aufenthalts.
DANKE allen Käufern und besonders den Kommunionkindern fürs eifrige
Basteln.
Frau Martl / Frau Aiblinger

Jugend 13
Spielefest für Familien
Während der „Tage der Begegnung“ vor dem
Weltjugendtag in Köln findet im Rahmen des
„Tages des sozialen Engagements“
am 14.8.2005 um 14:00 Uhr
ein Spielefest für Familien
statt. Es werden verschiedene Spiele, evtl. auch aus
den Ländern der Gäste, angeboten.
Pro Familie sollte mindestens ein Erwachsener mitmachen.
Kosten: pro Familie 3 €
Die Anmeldung (s.u.) ist in der Sakristei oder im Pfarrbüro (dort ist auch
ein Briefkasten) bis zum 24.7.2005 (Pfarrfest) möglich.
Bitte Hallenturnschuhe mitbringen, da bei schlechtem Wetter auf die
Turnhalle ausgewichen wird!!!
�…………………………………�…………………………………�
Anmeldung zum Spielefest
Name: ___________________________________________________
Ich nehme mit ___ Erwachsenen und ___ Kind(ern) am Spielefest teil.
Name und Alter der Kinder: _________________________________
_________________________________
_________________________________
Datum und Unterschrift: ___________________________________

Verschiedenes 14
Wir suchen…
...ehrenamtliche Mitarbeiter für einen Krankenhausbesuchsdienst unserer
Pfarrei im Krankenhaus Prien.
Sie werden an drei Abenden mit dem Besuchsdienst vertraut gemacht.
Besuchsbegleitung und abschließende
Gespräche erleichtern Ihnen den Start.
Anmeldung: bis Ende August 2005
Im Pfarrbüro St. Jakobus d. Ä.
Tel. 08053/40870
Johannes Notter
Das Pfarrbüro ist vom 22. August
bis 9. September 2005 geschlossen!
In dringenden Seelsorgsfällen ist Herr Pfarrer Wallner
unter der Tel.Nr. 08055/8336 erreichbar.
Die Kirchenverwaltung bittet sehr herzlich um Spenden
für die Bewältigung der vielfältigen Aufgaben in unserer
Pfarrei.
(Überweisungsträger liegt dem Pfarrbrief bei!)
Impressum:
PGR St. Jakobus d. Ä., Sachausschuss ÖA – Pfarrbrief
Meldeschluss für Beiträge zum Erntedankpfarrbrief: 28.07.2005
(bei Birgitt Schiebel, Tel. 08053/209278)
Pfarrei St. Jakobus d. Ä., Pfr. Johannes Kanzler, Tel. 08053/40870
www.pfarrei-bad-endorf.de

Chiemseer Tafel 15
Chiemseer Tafel
- ein hilfreiches
Erfolgsprojekt
Ende November des vergangenen
Jahres wurden zum ersten Mal
Lebensmittel von Bäckereien,
Supermarktfilialen und Einzelhändlern
eingesammelt, die kurz
vor dem Ablaufen waren, an der
Verpackung beschädigt oder aus
anderen Gründen nicht mehr gut
verkäuflich. Die Priener Caritas
Bezirksstelle hatte mit Hilfe von
Diakonieverein und Arbeiterwohlfahrt
und schon damals über
20 ehrenamtlichen Mitarbeitern
die Tafelidee aufgegriffen,
insbesondere um damit den
Menschen in unserer Bevölkerung
zu helfen, die buchstäblich
jeden Cent ihrer kleinen
Rente, ihres Arbeitslosengeldes II
oder des Putzfrauenlohns 2 mal
umdrehen müssen, bevor sie ihn
ausgeben. Sie können nun jeden
Freitag zwischen 10 und 12 Uhr
im Priener Pfarrheim zu einem
symbolischen Preis von 1,- € pro
Person die gespendeten Lebensmittel
einkaufen und sich so eine
etwas größeren finanziellen Spielraum
schaffen.
Mit einem Kundenstamm von
inzwischen über 140 Haushalten
(davon 10 % aus Bad Endorf) ist es
für die Chiemseer Tafel in den beiden
Mutter-Kind-Räumen des Priener
Pfarrheims recht eng geworden,
sowohl beim Annehmen und Sortieren
der Waren als auch beim
freitäglichen Verkauf.
„Es war sehr wichtig für uns, dass
wir hier einen Platz gefunden haben
um mit der Tafel zu beginnen. Nun
sind aber sowohl die Tafelmitarbeiter,
als auch die Priener
Pfarrei froh, dass ab Herbst Räume in
der Alten Post am Bahnhof zu
Verfügung sehen werden.“ erläutert
Regina Seipel von der Caritas.
Kontaktadresse für Kunden, Lebensmittelspender
und finanzielle Unterstützer:
Caritas Bezirksstelle, Seestr. 23,
83209 Prien, Tel.: 08051/1323
Roland Legat

Familiennachrichten 16
Taufen
Schelle Katja Marie 20.11.04 Jakobides Markus 23.04.05
Guggenbichler Josef 11.12.04 Kirchner Robin 24.04.05
Aiblinger E Izquier Gabriel 06.01.05 Schömmer Maximilian 14.05.05
Weichselbaumer Christian 29.01.05 Hanl Marie 21.05.05
Dögerl Korbinian 26.02.05 Hofstetter Louisa 04.06.05
Manhart Fabian 05.03.05 Emairu Samuel 04.06.05
Canalicchio Valentin 03.04.05 Weber Leon 05.06.05
Elena Halk 19.06.05
Trauungen
Emmerich Müller – Ruta Maria Müller, geb. Schuster 11.09.2004
Johannes Pull – Marina Pull, geb. Morlang 09.10.2004
Markus Krug – Kirstin Krug, geb. Reindl 30.10.2004
Georg Sommer – Margit Sommer, geb. Grünäugl 02.05.2005
Konrad Huber – Gundula Huber, geb. Mayer 16.04.2005
Benjamin Wunder – Melanie Wunder, geb. Mühlthaler 11.06.2005
Sterbefälle
07.11.2004 Plank Elisabeth 96 Jahre
09.11.2004 Siferlinger Klemens 74 Jahre
17.11.2004 Reinthaler Richard 45 Jahre
23.11.2004 Stalla Erna 78 Jahre
29.11.2004 Antl Maria 83 Jahre
06.12.2004 Weichenrieder Emmeran 92 Jahre
08.12.2004 Schlaipfer Juliana 98 Jahre
10.12.2004 Krannich Paula 93 Jahre
29.12.2004 Hallinger Theres 93 Jahre

07.01.2005 Mitterer Johanna 101 Jahre
23.01.2005 Zimmerer Günther 61 Jahre
02.02.2005 Christ Wolfgang 66 Jahre
20.02.2005 Grießl Johann 74 Jahre
22.02.2005 Gammer Rosa 97 Jahre
23.02.2005 Stocker Konrad 68 Jahre
27.02.2005 Sonnleitner Hermann 66 Jahre
10.03.2005 Klein Emilia 94 Jahre
21.03.2005 Kilger Rosalia 90 Jahre
10.04.2005 Plank Elisabeth 85 Jahre
14.04.2005 Schwangler Bernd 57 Jahre
23.04.2005 Polz Theresie 74 Jahre
23.04.2005 Jäger Ursula 82 Jahre
01.05.2005 Bauer Vadim 26 Jahre
11.05.2005 Kaiser Maria 95 Jahre
28.05.2005 Schleipfner Joseph 75 Jahre
05.06.2005 Huber Ursula 77 Jahre
05.06.2005 Fuchs Bernhard 62 Jahre
13.06.2005 Meltl Aamlie 87 Jahre
Briefmarken für die Mission
Alte Briefkuverts und
Karten sind kein wertloses
Altpapier, durch die
aufgeklebten Marken.
Seit 20 Jahren sammle ich
sie schon in der Pfarrei und gebe
sie weiter an die Garser
Missionsschwestern. Der Erlös aus
dem Verkauf der Marken kommt
Menschen in der 3. Welt zugute.
Helfen SIE mit !
17
Werfen sie ihre Karten
und Kuverts oder die
Marken in den Briefkasten
am Haupteingang der
Pfarrkirche. Die Marken
müssen nicht abgelöst werden; am
Besten werden sie mit Stempel
von den Kuverts abgeschnitten oder
abgerissen.
Vergelt‘s Gott für ihre Mithilfe
Albert Buchetmann

Ministranten 18
Vom 24. bis 26.Juni fand wieder
das Zeltlager für die Ministranten
statt. Dieses Mal führte es sie in
eine neue Gegend und zwar nach
Stoibersberg bei Rott am Inn. Die
Strecke legten die ca. 20 Minis mit
dem Radl in 2,5 Stunden zurück -
eine super Zeit. Den Rest des Tages
verbrachte man mit Zeltaufbau,
Wienerwürstl essen, Spielen und
lang am Feuer sitzen.
Trotz einer kurzen Nacht ging's am
Samstag mit Programm weiter.
Windlichter oder ein Kreuz
gestalten war der kreative Teil. Für
den relaxten Teil fuhr man zum
Ausee und verbrachte dort den
Nachmittag. Während des Abendessens
(mit lecker Chili con Carne),
zogen wir in den überdachten Teil
unseres Versorgungshauses um, da
es nach Gewitter aussah.
Gott sei Dank regnete es
nur kurz, so dass wir
nach einigen Spielen am
Feuer zur (langen)
Nachtwanderung aufbrachen,
was für die meisten
das Ende des Tages
bedeutete.
Für ein paar Minis hieß
es noch Bannerwache
halten. Doch auch dieser
Teil wurde dank großem
Einsatz positiv erledigt
und man fand alle "Bannerklauer"
(einige Pfadfinder aus Aschau),
bevor sie tätig werden konnten.
Somit konnte unser selbst
gestaltetes Banner bei der von
Johannes Notter am Sonntag
gehaltenen Andacht noch als
Verzierung für den Altar genutzt
werden. Anschließend wurde noch
gegessen und aufgeräumt, bevor
man sich auf den mühsamen Weg
nach Hause machte. Trotz einiger
Pannen kamen alle gut am
Pfarrheim an, wo die Eltern schon
warteten. Vielen Dank an alle, die
zum tollen Gelingen dieses schönen
Wochenendes beigetragen haben!
A. Fuchs

Termine 19
Juli
So. 10.07. 10.00 Jugendgottesdienst, Pfarrkirche
Do. 14.07. 20.00 Bairisches Singen, Gasthaus Ziehbrunnen
Sa. 16.07. 9.30 Feier der Hl. Firmung
So. 17.07. 10.00 Kindergottesdienst, Pfarrheim
Do. 21.07. 19.30 Informationsabend für WJT-Gastgeber
So. 24.07. 10.00 Gottesdienst zum Patrozinium St. Jakobus,
anschl. Pfarrfest
20.00 Konzert zum Patrozinium, Pfarrkirche
Mo. 25.07. 20.00 Ökum. Bibelabend, Evang. Gemeindehaus
Di. 26.07. 14.00 Seniorennachmittag: „Auf dem Camino“ Bericht über die
Santiago-Reise der Pfarrei
Sa. 30.07. 18.00 Projektabend Firmung, Pfarrheim
August
So. 07.08. 11.00 Treffen der Männerkongregation, Pfarrheim
Do., 11.- Di., 16.08. WJT „Tage der Begegnung“
Do. 11.08. abends Taizégebet in der Pfarrkirche
Sa. 13.08. 15.00 Frauenbund: Kräuterbüschl-Binden, Pfarrheim
Mo. 15.08. 8.45 Gottesdienst z. Patrozinium Mariä Himmelfahrt, Antwort
abends Konzert Jugendchor
September
Do. 08.09. 19.30 Frauenbund: Meditative Tänze, Pfarrheim
So. 18.09. 11.30 Kolping: Berggottesdienst Weitlahner
Do. 15.09. 20.00 Pfarrgemeinderatssitzung, Pfarrheim
So. 18.09. Bischof Pünder zu Gast in unserer Pfarrei
So. 25.09. 10.00 Kindergottesdienst, Pfarrheim
Mo. 26.09. 20.00 Ökumenischer Bibelabend, Pfarrheim
Di. 27.09. 14.00 Seniorennachmittag: Erntedank
Do. 29.09. 8.30 Gottesdienst zum Patrozinium Hl. Michael in Teisenham
Oktober
Sa. 01.10. 19.30 1. Goldener Samstag in Antwort
Sa. 08.10. 19.30 2. Goldener Samstag in Antwort

Gäste e sind d Segen
Komm, und lass den grauen Alltag zuhaus.
Komm, wir brechen aus Gewohnheiten aus.
Komm, wir gehen und Gott geht mit,
denn er segnet uns Schritt für Schritt.
„Gäste sind Segen“, wir öffnen die Türen
Neues zu wagen; wir sind nicht allein.
„Gäste sind Segen“, wir werden es spüren
in diesen Tagen, denn Gott lädt uns ein.
Geh, auch wenn der Abschied noch so
schwer fällt.
Geh, zurück in deine eigene Welt.
Geh, verbunden auf jeden Fall,
denn Gott segnet uns überall.
Auszug aus dem Weltjugendtagslied 2005
T. und M.: Robert Benkert