Triumph - Ernst Weißwange

05 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SZÜNDKERZE / STECKER4995-0 Kerzenstecker Metall X X X X X X X X7264-0 896-6 Zündkabel 90.1149 X X X X X X X X1063-0 93-1 Zündkerze W 175 BDG 250 L X1064-0 94-1 Zündkerze W 225 BDG 250 L X1065-0 95-1 Zündkerze W 240 BDG 250 SL + Boss X X X X X1066-0 96-1 Zündkerze W 260 Boss X X7709-0 Schützhülle BERU für Ersatzzündkerze X X X X X XVERGASERVergaserteile siehe auch unter: Hersteller TRIUMPH → BING Vergaser Ersatzteilliste6523-0 99-1 Vergaserflanschdichtung 4.1818 X Xnml Flanschvergaser 2/26/17 bis Mot-Nr.316200 X Xnml Flanschvergaser 2/26/35 ab Mot-Nr.316201 Xnml Flanschvergaser 2/26/46 ab Mot-Nr.319936 X6524-0 103-2 Flanschvergaser kpl. 2/26/52 ab Mot-Nr.323001119.1881 X X(ersetzt 2/26/17 + 2/26/35 + 2/26/46)6525-0 107-2 Vergasergehäuse X6526-0 110-2 Nadeldüse 2,68 45-021 X X3838-1 110-2 Nadeldüse 2,70 45-021 X X X X6526-8 141-2 Nadeldüse 1708 45-281 X6526-1 Nadeldüse 1408 45-291 X6527-0 111-2 Mischkammereinsatz 25-020-5 X X X X X X9494-1 112-2 Düsenstock 50-265 X X X X X6529-0 113-2 Schwimmer 35-120 X X X X X9480-0 114-2 Schwimmer 35-070 X X X6530-0 115-2 Schwimmernadel 47-945 X X X X X9481-1 116-2 Schwimmernadel 47-930 X X X6531-0 117-2 Deckel zu Schwimmergehäuse, nackt 32-600 X X X X X6532-0 118-2 Luftschieber 24-030 X X X X X9490-0 Luftschieber (Starterkolben) Bg.1307c X6533-0 119-2 Schieberfeder zu Gas- und Luftschieber 60-190 X X X X X X X X6534-0 120-2 Düsennadel 46-934 X X X X X X3836-0 142-2 Düsennadel 46-255 X9485-0 Düsennadel 46-253 X6535-0 121-2 Klemmbügel zu Düsennadel 61-400 X X X X X X9486-0 143-2 Klemmbügel zu Düsennadel 61-375 X X6536-0 122-2 Schwimmergehäusedeckel kpl. 32-600-101 X X X X X3832-0 Schwimmergehäusedeckel kpl. 32-140-101 X6536-1 139-2 Schwimmergehäusedeckel kpl. 32-150-101 X6537-0 124-2 Schwimmergehäuse 30-346 X X6538-1 125-2 Leerlaufdüse 55 44-031 X X X X X3835-2 125-2 Leerlaufdüse 50 für 2/26/17 + 2/26/35 + 2/26/26 44-031 X X X3835-8 126-2 Hauptdüse 115 44-031 X3835-7 126-2 Hauptdüse 110 nach Bedarf 44-031 X3835-9 126-2 Hauptdüse 120 nach Bedarf 44-031 X9501-1 127-2 Leerlaufdüse 40 Boss + Cornet II 44-031 X X6538-0 127-2 Leerlaufdüse 35 nach Bedarf 44-031 X3835-1 127-2 Leerlaufdüse 45 nach Bedarf 44-031 X6541-0 131-2 Hauptdüse 100 für 2/26/52 44-101 X3873-6 131-2 Hauptdüse 110 für 2/24/15 + 2/26/17 44-101 X X X X X3873-7 131-2 Hauptdüse 115 für 2/24/28, 2/26/35, 2/26/4, 2/26/26 44-101 X X X X Xgeändert 23.08.2012COR1COR2

06 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H Snoch VERGASER3872-4 Hauptdüse 125 44-051 X6538-2 Starterdüse 100 44-031 X6539-0 129-2 Leerlaufluftdüse 44-540 X X X X X X X X6542-0 132-2 Seilzugstellschraube zu Gas- und Luftzug 50-050 X X X X X X X X6551-0 Gegenmutter zu Seilzugstellschraube 42-605 X X X X X X X XH1831 Gummitülle zu Seilzugstellschraube X X X X X X X X9492-1 133-2 Luftregulierschraube 50-016 X X X X X X X X6540-0 130-2 Splint für Tupfer 49-030 X X X X X X X6544-0 134-2 Tupferfeder 60-048 X X X X X X X6545-0 135-2 Tupfer 48-951 X X X X X6545-1 136-2 Tupfer 48-950 X X9499-1 137-2 Abschlussschraube zu Haupt- und Nadeldüse 50-260 X X9494-0 140-2 Düsenhalter zu Hauptdüse 50-140 X3833-7 144-2 Gasschieber 22-540 X6548-0 151-2 Gasschieber 22-550 X X X X X X6548-5 Gasschieber 22-540 X6546-0 148-2 Deckelplatte 20-090 X X X X X X9487-0 149-2 Deckelplatte 20-080 X X6547-0 150-2 Deckelverschraubung 21-540 X X X X X X X X950201 152-2 Klemmschraube 40-614 X X X6549-0 153-2 Anschlagschraube zu Gasschieber 40-615 X X X X X X X X9499-1 137-2 Abschlussschraube zu Haupt- und Nadeldüse 50-260 X X6552-0 154-2 Verschlussschraube zu Leerlaufdüse 40-705 X X X X X X X X9494-1 112-2 Düsenstock zu Hauptdüse 50-265 X X X X X9494-0 140-2 Düsenhalter zu Hauptdüse 50-140 X6551-0 155-2 Gegenmutter zu Gasschieberschraube 42-605 X X X X X X X X6551-1 156-2 Gegenmutter zu Luftregulierschraube 42-702 X X X X X X X X6553-0 157-2 Dichtring zu Verschlussschraube 65-102 X X X X X X X X6554-0 158-2 Dichtring zu Nadeldüse 65-134 X X X X X X X9495-0 159-2 Dichtring zu Hauptdüsenhalter 65-135 X9494-2 160-2 Dichtring zu Düsenstock 65-241 X X X X X X9494-3 161-2 Dichtring zu Abschlussschraube 65-260 X X6656-0 166-2 Vierkantschraube zu Rohrschelle 2.1806 X X X X X6557-0 169-2 Rohrschelle zu Knecht-Luftfilter 8.1831 X X X X XANSAUGGERÄUSCHDÄMPFER6560-0 999-7 Filzring zum Naßluftfilter ab Fg-Nr. 323001 12.1818 X6561-0 1000-7 Gummibalg ab Fg.-Nr. 323001 3.1824 X6563-0 1002-7 Naßluftfilter ab Fg.-Nr. 323001 79.1882 X6564-0 1003-7 Ansauggeräuschdämpfer ab Fg-Nr. 323001 39.8551 XGETRIEBEDECKEL6565-0 190-3 Getriebedeckel innen, nackt 30.2102 X X X X X6566-0 1008-7 Getriebedeckel außen, nackt ab Mot-Nr. 321001 23.2102 X X X6570-0 199-1 Rundschnurring außen zu Fußschalthebel 0750 X X X1060-0 200-3 Rundschnurring innen zu Fußschalthebel 1.0750 X X X1061-0 201-3 Rundschnurring zu Getriebedeckel v-5-260 X X X6577-0 202-3 Büchse für Nebenwelle 64.02.21.1 X X X X X X6578-0 204-3 Büchse zu Getriebedeckel 64.03.35.1 X X X6579-0 205-3 Büchse zu Getriebedeckel 64.03.37.1 X X X620500 206-3 Kugellager zu Schaftrad X X X1068-0 207-3 Radialdichtung zu Schaftrad X X XCOR1COR2geändert 30.08.2009

07 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SGETRIEBERADSATZ6580-0 222-3 Hauptwelle 10 Zähne ab Mot-Nr.321101 64.02.01.9 X6581-0 223-3 Nebelwelle 11 Zähne 64.02.02.1 X X X X X X6582-0 224-3 Schaftrad mit Büchse, 17 Zähne 64.02.04.51 X X X X X X6583-0 226-3 Schaltrad 20 Zähne, ab Mot-Nr. 319001 64.02.06.1 X X X6584-0 228-3 Schaltrad 18 Zähne, ab Mot-Nr. 319001 64.02.07.2 X X X6587-0 229-3 Schaltrad 17 Zähne, ab Mot-Nr. 319001 64.02.08.0 X X X6585-0 231-3 Schaltrad 22 Zähne, ab Mot-Nr. 319001 64.02.09.1 X X X6586-0 232-3 Klauenrad 21 Zähne 64.02.11.1 X X X X X X1069-0 Satz Getrieberäder: Best-Nr.6580-0 bis 6587-0 X X X6588-0 235-3 Ritzel für Antriebskette 16 Zähne 64.02.18.10 X X X X X X6588-1 235-3 Ritzel für Antriebskette 17 Zähne 64.02.18.4 X X X X X X6588-2 235-3 Ritzel für Antriebskette 18 Zähne 64.02.18.5 X X X X X X6588-6 Ritzel für Antriebskette 16 Zähne 87.02.18.2 X X6588-7 Ritzel für Antriebskette 17 Zähne 87.02.18.3 X X6589-0 236-3 Büchse zu Schaftrad 64.02.24.0 X X X X X X6590-0 237-3 Sicherungsblech zu Kettenritzel 64.02.28.0 X X X X X X6591-0 238-3 Distanzring zu Hauptwelle (nach Bedarf) 64.02.40.1 X X X X X X6592-0 238-3 Distanzring zu Hauptwelle (nach Bedarf) 64.02.40.3 X X X6594-0 240-3 Ritzelmutter 535.76 X X X X X X6594-1 Ritzelmutter 77.02.19.0 X XGETRIEBE / SCHALTUNG6596-0 242-3 Zylinderschraube zu Getriebedeckel 2.2125 X X X X X X6597-0 245-3 Schaltschieber kpl. 1. + 2. Gang ab Mot. 319001 64.03.01.55 X X X6598-0 246-3 Schaltschieber kpl. 3. + 4. Gang ab Mot. 319001 64.03.01.57 X X X6599-0 247-3 Arretierklinke 64.03.33.0 X X X X X X6600-0 248-3 Zugfeder zu Arretierklinke 64.03.36.0 X X X X X X6601-0 251-3 Schaltwalze kpl. ab Mot-Nr. 319001 64.03.40.56 X X X6602-0 252-3 Schaltstange zu Schaltschieber 64.03.41.0 X X X X X X6603-0 253-3 Zahnradsegment 64.03.44.0 X X X X X X6604-0 254-3 Druckfeder zu Arretierklinke 64.03.47.0 X X X X X X6605-0 255-3 Federstützscheibe zu Druckfeder 64.03.48.0 X X X X X X6606-0 257-3 Zahnradsegment ab Mot-Nr.319001 64.03.51.1 X X X6607-0 258-3 Fußschalthebelachse 64.03.52.3 X X X X X X6608-0 260-3 Rundschnurring v-5-2568 X X XGETRIEBE / FUSSSCHALTUNG6609-0 261-3 Stift zu Schaltklinke 3.2104 X X X6610-0 262-3 Schalthebelgummi 4.2136 X X X X X X X X6611-0 263-3 Klinkenhebel kpl. 2.2170 X X X6612-0 264-3 Druckfeder zu Klinkenhebel 50733-a X X X X X X6613-0 265-3 Klinkenhebel 60804-d X X X X X X6614-0 266-3 Rastenscheibe 60805-m X X X6615-0 267-3 Schaltklinke ohne Stiftloch 60806-a X X X X X X6616-0 268-3 Schaltklinke mit Stiftloch 60806-b X X X X X X6617-0 269-3 Bolzen zu Schaltklinke 60807-b X X X X X X6618-0 270-3 Bolzen zu Klinkenhebel 60808-b X X X6619-0 271-3 Abstreifplatte 60809-c X X X X X X6620-0 272-3 Führungsbolzen 60811-b X X X X X X6621-0 273-3 Büchse zu Führungsbolzen 60812-a X X X X X X6623-0 275-3 Schaltfeder zu Führungsbolzen 60814-a X X X X X X6624-0 276-3 Schraube zu Abstreifplatte 60885-a X X X X X X6625-0 277-3 Sechskantmutter zu Führungsbolzen 60890 X X X X X X6626-0 278-3 Fußschalthebel 64.16.01.4 X X X X X X6626-1 278-3 Fußschalthebel verchromt 64.16.01.4 X X X X X XCOR1COR2

08 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.Bildtafel BezeichnungDiese Seite geändert 27.5.06Original-Nr.SL LGETRIEBE / LEERLAUFSCHALTUNG6627-0 291-3 Leerlaufschalthebel ab Mot-Nr.319801 64.16.50.0 X X X6627-1 291-3 Leerlaufschalthebel verchromt ab Mot-Nr.319801 64.16.50.0 X X X6628-0 292-3 Leerlaufschaltachse ab Mot-Nr. 319801 64.16.51.51 X X X6629-0 293-3 Schaltsegment ab Mot-Nr. 319801 64.16.52.0 X X X6630-0 294-3 Schenkelfeder ab Mot-Nr. 319801 64.16.58.0 X X XBO 2S 5S 0 H SKETTEN / RITZEL / KETTENRÄDER1021-0 Getriebekette 3/8 x 3/8 70 Hülsen bis Fg.275500 29.2386 X X X1022-0 Getriebekette 3/8 x 3/8 68 Hülsen (für Beiwagen) 30.2386 X X X3012-0 Getriebekette 3/8 x 3/8 58 Hülsen 28.2386 X X1024-3 Antriebskette, 122 Rollen 32.2387 X X X1024-0 304-3 Antriebskette, 124 Rollen 41.2387 X X X972214 Antriebskette, 114 Rollen 42.2387 X X9722-0 Antriebskette, 118 Rollen (116) X X5500-0 995-6 Federverschluss (Kettenschloss) 10.2361 X X X X X X5829-0 996-6 Gekröpftes Doppelglied 13.2361 X X X X X X6588-0 235-3 Ritzel für Antriebskette 16 Zähne 64.02.18.10 X X X X X X6588-1 235-3 Ritzel für Antriebskette 17 Zähne 64.02.18.4 X X X X X X6588-2 235-3 Ritzel für Antriebskette 18 Zähne X X X X X X6588-6 Ritzel für Antriebskette 16 Zähne 87.02.18.2 X X6588-7 Ritzel für Antriebskette 17 Zähne 87.02.18.3 X X6594-0 240-3 Ritzelmutter 535.76 X X X X X X6594-1 Ritzelmutter 77.02.19.0 X X7107-0 566-5 Kettenrad 50 Zähne ab Fg-Nr.319954 40.6107 X X X7107-4 Kettenrad 45 Zähne X X XKUPPLUNG1026-0 305-3 Kupplungslamelle (Reibstoff Volllamelle) 4.2406 III. X X X3545-1 Kupplungslamelle (Stahllamelle mit Reibstoffbelag) X X X354007 Kupplungslamelle Stahl mit Kork Contessa 24546635-0 307-3 Bolzen zum Kupplungshebel 5.2416 X X X6636-0 308-3 Druckschraube zu Kupplungshebel 50922-a X X X X X X6637-0 309-3 Gegenmutter zu Druckschraube 50923-T X X X X X X X X6638-0 310-3 Deckscheibe zu Mitnehmerstein 60004-c X X X X X X6639-0 312-3 Mutter zu Deckscheibe 60010 X X X X X X6640-0 313-3 Innenlamelle 3 mm stark bis Mot-Nr. 321100 60207-f X X X6641-0 314-3 Innenlamelle ab Motor-Nr. 321101 64.20.08.0 X X X6644-0 317-3 Druckstange ab Motor-Nr. 321101 60225/164 X X X6645-0 318-3 Drucknagel 60284-a X X X X X X X X6646-0 319-3 Mitnehmerteller ab Mot-Nr.321101 64.20.05.0 X X X6650-0 323-3 Sperrscheibe auf Kupplungskettenrad 64.04.04.0 X X X6651-0 324-3 Kupplungshebel 64.05.01.3 X X X X X X6652-0 325-3 Kupplungskettenrad 44 Z. mit Sperrscheibe 64.20.01.53 X X X6653-0 327-3 Büchse zu Kupplungskettenrad 64.20.19.0 X X X6654-0 328-3 Stoßdämpfergummi zu Kupplungskettenrad 64.20.30.0 X X X6656-0 329-3 Mitnehmerstein zu Stoßdämpfergummi 64.20.31.0 X X X6655-0 330-3 Schraube zu Stoßdämpfergummi 64.20.32.0 X X X6642-0 1009-7 Abschlusslamelle ab Mot-Nr. 321101 64.20.09.0 X X6657-0 1010-7 Kupplungsflansch ab Mot-Nr. 321101 64.20.43.51 X X6634-0 1011-7 Kupplungsfeder ab Motor-Nr. 321101 87.20.12.0 X X X6658-0 1012-7 Federhülse ab Motor-Nr. 321101 87.20.15.0 X X X6659-0 1013-7 Federschraube ab Motor-Nr. 321101 87.20.17.0 X X Xgeändert 25.07.2011COR1COR2

09 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SKICKSTARTERANLAGE6660-0 334-3 Schlitzmutter zur Kickstarterbefestigung 2518 X X X X X X6661-0 335-1 Anschlagfeder 2.2520 II. X X X X X X6662-0 336-1/3 Dichtring zu Fußstarthebelbolzen ab Mot-Nr.315701 2521 II. X X X X X X6663-0 338-1 Lagerschraube zu Anschlagfeder ab Mot-Nr.319301 2530 II. X X X X X X6664-0 Fußstarthebel kpl . ab Motor-Nr. 319801 14.2580 X X6664-1 Fußstarthebel kpl. verchromt ab Mot-Nr.319801 14.2580 X X6665-1 341-3 Kickstartergummi bis 319800 (Boss bis 358000) X X X X X X X6665-0 341-3 Kickstartergummi ab 319801 (Boss ab 358001) 8.2118 X X X X6666-0 342-3 Beilegscheibe zu Lagerschraube 50936-a X X X X X X6667-0 345-3 Feder zu Schwenkhebel ab Mot-Nr.321101 64.04.19.0 X X X6669-0 347-3 Fußstarthebel nackt ab Mot-Nr.319801 64.04.01.6 X X6670-0 350-3 Fußstartsegment 64.04.02.1 X X X X X X6671-0 351-3 Kickstarterrad 64.04.03.1 X X X X X X6672-0 352-3 Fußstarthebelbolzen 64.04.05.2 X X X X X X6673-0 353-3 Kickstarter-Rückholfeder 64.04.07.1 X X X X X X6674-0 354-3 Druckfeder zu Kickstarterrad 64.04.08.0 X X X X X X6675-0 355-3 Fußstarthebelunterteil ab Mot-Nr.319801 64.04.10.0 X X X6676-0 356-3 Schraube zu Fußhebel ab Mot-Nr.319801 64.04.11.0 X X X6677-0 357-3 Federstützscheibe 64.04.12.1 X X X X X X108560 360-3 Kugel 6 mm bis Mot-Nr. 321 100 X X X108580 360-3 Kugel 8 mm ab Mot-Nr. 321 101 X X XRAHMEN6679-0 365-4 Rahmenvorderteil ab Fg-Nr.318451 51.3100 X X X6680-0 366-4 Abdeckkappe 6.3117 X X X X X X6681-0 367-4 Zwischenblech (zwischen Einbaulaschen) 4.3127 X X X6682-0 368-4 Sitzrohr ab Fg-Nr.321001 10.3183 X X X6684-0 369-4 Einbaulasche rechts/links, ab Fg-Nr. 321001 nur rechts 18.3241 II. X X X6683-0 1014-7 Einbaulasche links ab Fg-Nr.321000 11.3241 II. X X X6685-0 371-4 Typenschild (für Modell SL) 38.8523 II. X1087-0 371-4 Typenschild (für alle Modelle) X X X X X X X X417125 379-4 Kerbnagel zu Typenschild DIN1476 X X X X X X X X6686-0 380-4 Distanzrohr zu Einbaulasche 7.3231 X X X6687-0 381-4 Rahmenhinterteil 3.3290 X X XGEPÄCKTRÄGERnml 392-6 Gepäckträger (Gepäckbrücke) auf Schutzblech 32.3300 X X X6689-0 393-6 Sechskantschraube rechts/links 3305 X X X3001-0 Gepäckträger verchromt, sitzt hinter Soziussattel X X X X X X6688-5 396 Gepäckträger verchromt mit Sauggummis auf Tank 33.3300 X X X X X X X XABSTELLSTÜTZE / SEITENSTÄNDER6690-0 401-4 Seitenstütze ab Fg-Nr.319801/ Boss ab Fg-Nr.358001 7.3402 X X X6691-0 403-4 Kupplungsstück, ab Fg-Nr. 319801/358001 7.3418 X X X6693-0 406-4 Feder zu Seitenstütze 5.3428 X X X X X X6694-0 407-4 Exentrische Anschlagschraube ab Fg-Nr.319801 1.3446 X X X6695-0 410-4 Fußhebel zu Seitenstütze ab Fg-Nr.319801/Boss 358001 X X X6696-0 411-4 Stehbolzen ab Fg-Nr. 319801 X X XCOR1COR2geändert 31.12.2013nml = nicht mehr lieferbar

10 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SHINTERRAD- VORDERRADSTÄNDER6697-0 417-4 Lagerschraube zu Hinterradständer 7.3413 X X X X X6698-0 418-4 Hinterradständer 28.3451 X X X6699-0 419-4 Halsmutter 7107 X X X6700-0 420-4 Sechskantmutter zu Lagerschraube 1.0293 X X X X X6701-0 421-4 Scheibe zu Lagerschraube 3.0325 X X X X X6703-0 423-4 Lagerschraube zu Vorderradständer 4.3413 X X X X X X6704-0 424-4 Vorderradständer 10.3452 X X XGABELGELENK6705-0 426-4 Oberes Befestigungsstück ab Fg-Nr.315601 33.4102 X X X6706-0 427-4 Pratze für Lenkerbefestigung 1.4107 X X X X X6707-0 428-4 Schlossdeckel zu Pratze 2.4107 X X X X X6708-0 429-4 Flachfeder zu Schlossdeckel 9.4117 X X X X X6709-0 430-4 Schraube zu Pratze 4.4125 X X X X X6710-0 432-4 Unteres Befestigungsstück mit Lenkrohr 36.4151 X X X6502-0 433-4 Schmiernippel 4.6151 X X X X X X6711-0 434-4 Schlossaufnahmegehäuse zu Lenkschloss 2.9445 X X X X X6712-0 435-4 Lenkschloss mit 2 Schlüssel 4.9462 X X X X X X X X1048-0 Schlossgarnitur gleichschließend bestehend aus:X X X X X X X X1 Lenkschloss, 1 Werkzeugkastenschloss1047-0 Schlossgarnitur gleichschließend bestehend aus:X X X1 Lenkschloss, 2 Werkzeugkastenschloss6713-0 436-4 Druckfeder zu Lenkschloss 7.0502 X X X X X6714-0 437-4 Einlegkeil 1.0821 X X X X X932014 439-4 Passkerbstift zu Pratze/Schlossdeckel DIN X X X X X932007 440-4 Zylinderkerbstift zu Lenkschlossbefestigung DIN X X X X X417125 441-4 Kerbnagel zu Flachfeder (Schlossdeckel) DIN X X X X XTELESKOPGABEL6715-0 442-4 Unteres Abdeckrohr rechts/links 13.4217 X X X6716-0 444-4 Schraubendruckfeder 5.4218 X X X6717-0 445-4 Blechring zu Verschraubung 5.4220 X X X X X X X X6718-0 446-4 Hülse zu Gleitrohr 7.4220 II. X X X X X X X X6721-0 449-4 Dämpferhülse zu Gleitrohr 5.4225 X X X X X X X X6722-0 450-4 Haltering zu Verschraubung 4.4227 X X X X X X X X6723-0 451-4 Konusring zu oberem Befestigungsstück ab Fg.315601 7.4227 X X X6725-0 453-4 Laufbuchse oben 6.4231 X X X X X X X X6727-0 455-4 Hutmutter zu Standrohr 4233 X X X X X X X X6728-0 456-4 Stoßdämpfer zu Gleitrohr 4234 X X X X X X X X6729-0 457-4 Federführung zu Druckfeder 2.4234 X X X6730-0 458-4 Verschraubung nackt 2.4235 X X X X X X X X6730-1 458-4 Verschraubung nackt verchromt 2.4235 II. X X X X X X X X6731-0 459-4 Feder kurz 1.4236 III. X X X X X X X X6732-0 460-4 Anschlaggummi 5.4238 X X X X X6733-0 461-4 Teleskop-Vordergabel kpl. 28.4250 X X X6734-0 464-4 Gabelholm kpl. links oder rechts 27.4251 X X XCOR1COR2geändert 10.12.2013

11 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H Snoch TELESKOPGABEL6735-0 465-4 Abdeckrohr (Scheinwerferhalter) 4263 X X X X X X6736-0 466-4 Gleitrohr links/rechts 8.4264 X X X6737-0 467-4 Abdeckkappe zu Verschraubung 1.4266 X X X X X6740-0 471-4 Sprengring zu unterem Abdeckrohr 4.1432 X X X X X X X X6741-0 472-4 Sprengring zu Verschraubung 8.1432 X X X X X X X X6743-0 474-4 Stiftschraube zu Gleitrohr 3.0157 X X X X X6744-0 475-4 Scheibe zu Dämpferbüchse 3.0318 X X X X X X X X6746-0 477-4 Filzring in Verschraubung 3.0739 III.Ausg. X X X X X X X X6747-0 478-4 Nutringmanschette in Verschraubung 12.0933 X X X X X X X XLENKUNG / LENKUNGSDÄMPFER6750-0 484-4 Mutter unter oberes Befestigungsstück 15.4315 X X X X Xnml 485-4 Mutter auf oberes Befestigungsstück 16.4315 X X X X X6752-0 486-4 Dämpferscheibe zu Lenkungsdämpfer 11.4316 X X X X X X X6753-0 487-4 Rastenstift zu Pratze 3.4323 X X X X6754-0 488-4 Staubdeckel für ob. Lenkungslager 4.4326 X X X X X6755-0 489-4 Lenkungslagergehäuse 1.4332 X X X X X X X X6756-0 490-4 Halteblech zu Spannstück 17.4333 X X X6759-0 493-4 Spannschraube mit Handgriff 6.4356 X X X X X074151 494-4 Lenkungslager best. aus: 1 Gabellaufring 482,4358 X X X X X X X X1 Rahmenlaufring 483, 19 Kugeln 496 (Import)6760-0 494-4 Lenkungslager best. aus: 1 Gabellaufring 482,4358 X X X X X X X X1 Rahmenlaufring 483, 19 Kugeln 496 (SKF/FAG)6761-0 495-4 Druckfeder zu Pratze 9.0502 X X X XHINTERRADFEDERUNG6763-0 500-4 Schraubendruckfeder 1.4504 II. X X X X X6764-0 502-4 Federteller 4507 X X X X X6765-0 503-4 Gummiring zu Gleitrohr 4508 X X X X X6766-0 504-4 Gummiklotz zu Gleitrohr 1.4508 X X X X X6767-0 505-4 Schlitzbüchse 4509 X X X X X6768-0 506-4 Hülse oben 4510 X X X X Xnml 507-4 Hülse unten 1.4510 X X X X XzZnl 508-4 Buchse oben zu Gleitstück 4511 II. X X X X XzZnl 509-4 Buchse unten zu Gleitstück 1.4511 II. X X X X XzZnl 510-4 Faltenmanschette 4512 II. X X X X X6773-0 511-4 Schlauchfeder zu Faltenmanschette 4513 II. X X X X X6774-0 512-4 Gleitrohr verchromt 4550 II. X X X X X6775-0 513-4 Gleitstück links kpl. mit Buchsen 2.4551 II. X X X6776-0 514-4 Gleitstück rechts kpl. mit Buchsen 3.4551 II. X X X6502-0 515-4 Schmiernippel zu Gleitstück 4.6151 X X X X XCOR1COR2geändert 27.03.2014 zZnl = zur Zeit nicht lieferbar nml = nicht mehr lieferbar

12 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SLENKER / ARMATUREN / SEILZÜGE6777-0 Lenkrohr nackt 24.5101 X X6777-1 Lenkrohr nackt verchromt 39.5101 X X6778-0 518-5 Lenker kpl. mit Bedienhebel, ohne Seilzüge 24.5151 X X9559-1 Griffgummi schwarz mit Wulst links, einseitig offen X X X X X X X X9559-2 Griffgummi schwarz mit Wulst links, beidseitig offen X X X X X X X X6776-1 519-5 Griffgummi schwarz ohne Wulst links, einseitig offen 8.5205 X X X X X X X X6780-2 520-5 Handhebel spitz zu Kupplung, poliert 1.5301 X X X X X X4681-2 Handhebel mit Endkugel zu Kupplung, poliert X X X X X X6781-2 521-5 Handhebel spitz zu Bremse, poliert 1.5302 X X X X X X9549-2 Handhebel spitz zu Bremse, poliert 5302 X X4680-2 Handhebel mit Endkugel zu Bremse, poliert X X X X X X0317-0 Überzug zu Handhebel spitz (für TÜV) X X X X X X X X9551-1 526-5 Rändelmutter mit Seilzugstellschraube, Kuppl/Brems 1.5311+8.005 X X X X X7079-0 527-5 Schraube zu Handbrems- und Kupplungshebel 6.5318 X X X X X X9550-1 Schraube zu Handbrems- und Kupplungshebel 5.5318 X X7080-0 528-5 Seilführung zu Handbremsseil 2.5324 X X X X X7082-0 531-5 Seilzug Luft kpl. 32.5355 II. X X X X X3551-1 Seilzug Luft kpl. 33.5355 X7083-0 532-5 Seilzug Gas kpl. 47.5356 X X X X X7083-2 533-5 Seilzug Gas kpl. 57.5356 X3551-0 Seilzug Gas kpl. 56.5356 X X7084-0 535-5 Seilzug Kupplung kpl. 39.5359 X X X7084-1 Seilzug Kupplung kpl. 36.5359 X X X3551-2 Seilzug Kupplung kpl. 37.5359 X X7085-2 536-5 Seilzug Handbremse kpl. 42.5361 X X X7085-1 Seilzug Handbremse kpl. 38.5361 X X X7085-0 1015-7 Seilzug Handbremse kpl. ab Fg-Nr.321001 42.5361 II. X3551-4 Seilzug Handbremse kpl. 41.5361 X X7086-0 1016-7 Seilzugzwischenstück zu Handbremsseil 21.0247 X3550-0 Seilzug Zündverstellung 24.5358 X X X3550-1 Seilzug Zündverstellung 27.5358 X9540-1 537-5 Gasdrehgriff kpl., Griffgummi schwarz mit Wulst 28.5380 X X X X X X X X9540-3 537-5 Gasdrehgriff kpl., Griffgummi schwarz ohne Wulst 28.5380 X X X X X X X X9543-0 Gleitstück zu Gasdrehgriff X X X X X X X X9544-0 Kabelstütze zu Gasdrehgriff X X X X X X X X9545-1 Abschlusskappe zu Gasdrehgriff X X X X X X X X9545-2 Abschlusskappe zu Gasdrehgriff (mit Magura Logo) X X X X X X X X1317-0 Innenlenkerspiegel links, einklappbar, Kopf verchromt X X X X X X X X4971-1 Stangenspiegel links, alte ovale Form, Kopf verchromt X X X X X X X X4971-2 Stangenspiegel rechts, alte ovale Form, Kopf verchromt X X X X X X X X4971-0 Stangenspiegel rechts/links VA Spiegelkopf eckig X X X X X X X X7088-1 539-5 Lufthebel rechts, poliert 19.5381 X X X X X X X9865-1 Lufthebel rechts (etwas größer als Originalteil) X X X X X X X9865-5 Zündungshebel links (etwas größer als Originalteil) X X X X7089-0 541-5 Handbremshebel kpl. spitz (mit Seilzugstellschraube) 24.5381 X X X X X X X X7090-0 542-5 Kupplungshebel kpl. spitz (mit Seilzugstellschraube) 25.5384 X X X X X X X Xbei BDG 250+H+S dann SL Kupplungszug verwenden!9542-1 543-5 Griffgummi schwarz mit Wulst rechts, beidseitig offen X X X X X X X X7091-1 543-5 Griffgummi schwarz ohne Wulst rechts, beidseitig offen 1.5390 X X X X X X X X7093-0 545-5 Seilzugspannschraube unten Kupplung 2.005 X X X X X X7094-0 546-5 Seilzugspannschraube unten Handbremse 5.005 X X X X9551-1 547-5 Seilzugstellschraube mit Rändelmutter Kuppl/Bremse 8.005+1.5311 X X X X Xgeändert 14.02.2014COR1COR2

13 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.BOSS250 H SSL L709601 548-5 Lötnippel oben u. unten Handbremse, oben Kupplung 16.0247 X X X X X X X X709701 549-5 Seilführungsrolle oben Handbremse + Kupplung 17.0247 X X X X X X X X709801 550-5 Lötnippel für Gas oder Luft 1.0256 X X X X X X X X7099-0 551-5 Schlauchfeder oben zu Seilzug 5.0550 X X X X X X7100-0 552-5 Schlauchfeder unten zu Seilzug 6.0550 X X X X X XHINTERRAD7103-0 562-5 Laufrad kpl. mit Stahlfelge 2,15 B x 19 mit49,6100 X X Xeingebauten Kugellagern usw. (vorne/hinten)7104-0 563-5 Hinterradachse 13.6102 X X X X X7105-0 564-5 kleiner Spannring vorn / hinten 21.6105 X X X7106-0 565-5 großer Spannring vorn / hinten 22.6105 X X X7107-0 566-5 Kettenrad 50 Zähne ab Fg-Nr.319954 40.6107 X X X7107-4 Kettenrad 45 Zähne X X X120400 606-5 Pendellager zu Kettenrad DIN 630 X X X620412 Kugellager zu Kettenrad DIN 625 X X X620400 Kugellager zu Kettenrad DIN 625 X X7108-0 570-5 Kettenspannschraube 16.6109 X X X7110-0 572-5 Kettenschutzdeckel innen 18.6117 X X X7111-0 573-5 Kettenschutzdeckel außen 22.6117 X X X7112-0 574-5 Kugellagerbüchse hinten 22.6120 X X X7113-0 575-5 Ausgleichsbuchse 23.6120 X X X7114-0 576-5 Lagerhülse zu Kettenrad 24.6120 X X X7115-0 577-5 Distanzhülse 25.6120 X X X7116-0 578-5 Pendellagerbüchse 26.6120 X X X7117-0 581-5 Kugelbundschraube 9.6127 X X X7118-0 582-5 Halteschraube 8.6128 X X Xnml 585-5 Anlagescheibe rechts innen 23.6132 X X X7122-0 586-5 Gummiring 4.6140 X X X7123-0 587-5 Bremswiderlager 6.6147 X X X6502-0 588-5 Schmiernippel 4.6151 X X X7124-0 589-5 Nabenkörper nackt hinten 27.6158 X X X7125-0 590-5 Nabe kpl. mit Kugellager und Kettenrad 50 Zähne 40.6181 X X X7156-0 591-5 Nabe kpl. mit Kugellager hinten 2.6190 X X Xnml 594-5 Gegenmutter zu 7114-0 / 7118-0 2.6204 X X X7127-0 595-5 großes Schraubenrad 8.6225 X X X7128-0 596-5 kleines Schraubenrad 8.6226 X X X7129-0 597-5 Laufbüchse 2.6227 X X X7130-0 598-5 Dichtungshalter zu Kettenrad 7.6231 X X X7131-0 599-5 Sechskantmutter zu Kettenspannschraube 3.0269 X X XzZnl 600-5 Filzring zu Tachoantrieb 12.0710 X X X620400 604-5 Radlager rechts, hinten DIN 625 X X X620600 605-5 Radlager links, hinten DIN 625 X X X620212 Radlager links/rechts DIN 625 X X X620400 Radlager links/rechts DIN 625 X X8442-2 Radialdichtring zu Radlager DIN X X X600400 Radlager links / rechts DIN 625 X X120400 606-5 Pendellager zu Kettenrad DIN 630 X X X620412 Kugellager zu Kettenrad DIN 625 X X XCOR1COR2geändert 15.03.2013 zZnl = zur Zeit nicht lieferbar nml = nicht mehr lieferbar

14 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungVORDERRAD7103-0 611-5 Laufrad mit Stahlfelge 2,15B x 19 miteingebauten Kugellagern usw.Original-Nr.SL L49.6100 X X XBO 2S 5S 0 H S7136-0 613-5 Vorderradachse 16.6202 X X X7136-1 613-5 Vorderradachse verchromt 16.6202 X X X7137-0 614-5 Schutzring vorn/hinten ab Fg-Nr.321001 6.6214-3 X7138-0 615-5 Distanzrolle vorn/hinten ab Fg-Nr.321001 17.6216-12 X7139-0 616-5 Ausgleichsbüchse vorn 10.6227 X X X7139-1 616-5 Ausgleichsbüchse vorn verchromt 10.6227 X X X7140-0 617-5 Zierdeckel vorn 6253 X X X7141-0 618-5 Vorderradbremsdeckel ab Fg-Nr.321001 15.6265 X7143-0 1022-7 Bremshebel vorn ab Fg-Nr.321001 6.6267 X7142-0 620-5 Bremsknebel vorn/hinten 3.6268 X X X7105-0 622-5 kleiner Spannring vorn / hinten 21.6105 X X X7106-0 623-5 großer Spannring vorn / hinten 22.6105 X X X7112-0 625-5 Kugellagerbüchse vorn/hinten 22.6120 X X X7149-0 626-5 Zugfeder zu Bremsbacke vorn 8.6124 X X X7150-0 627-5 Bremsbelag vorn 9.6125 X X X7151-0 628-5 Anlagescheibe innen vorn ab Fg-Nr.321001 35.6132-20 X6502-0 630-4 Schmiernippel 4.6151 X X X7124-0 632-5 Nabenkörper nackt vorn 27.6158 X X X7156-0 634-5 Nabe kpl. mit Kugellager vorn 2.6190 X X X7157-0 635-5 Sicherungsfeder zu Handbremsseil 4.8202 X X X7157-1 635-5 Sicherungsfeder zu Handbremsseil verchromt 4.8202 X X X620400 640-5 Radlager rechts, vorn/hinten DIN 625 X X X620600 641-5 Radlager links, vorn/hinten DIN 625 X X X620212 Radlager links/rechts DIN 625 X X X8442-2 Radialdichtring zu Radlager DIN X X X600400 Radlager links/rechts, vorn/hinten DIN 625 X XBREMSBELAG / BREMSBACKEN7149-0 626-5 Zugfeder zu Bremsbacke vorn 8.6124 X X X7149-0 626-5 Zugfeder zu Bremsbacke hinten (mechanische Bremse) 8.6124 X7150-0 627-5 Bremsbelag vorn 9.6125 X X X7150-0 627-5 Bremsbelag hinten (mechanische Bremse) 9.6125 X1086-0 637-5 Rohrniet zu Bremsbelag vorn/hinten (20 St.) 4.0414 X X X X X X X X0340-0 637-5 Rohrniet zu Bremsbelag vorn/hinten (30 St.) 4.0414 X X X X X X X X0340-1 637-5 Rohrniet zu Bremsbelag vorn/hinten (100 St.) 4.0414 X X X X X X X X1099-0 Bremsbelag vorn oder hinten X X X109925 Bremsband 4 x 25 Meterware X X X109930 Bremsband 4 x 30 Meterware X X XCOR1COR2geändert 14.02.2014

15 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr.Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LHYDRAULISCHE HINTERRADBREMSE1036-0 Radbremszylinder kpl. X X X1037-0 647-5 Manschette zu Hauptzylinder A70961 X X X1038-0 654-5 Bodenventil zu Hauptzylinder A71100 X X X1039-0 659-5 Schraubstutzen zu Radbremszylinder A70231 X X X1040-0 662-5 Entlüftungsventil zu Radzylinder A70768 X X X1043-0 667-5 Ringstutzen zu Radbremszylinder A71549 X X X1044-0 682-5 Manschette zu Radzylinder A4675 X X X10631 683-5 Anschlagfeder zu Radbremszylinder A35492 X X X1046-0 692-5 Bremsschlauch A72255 X X XMECHANISCHE HINTERRADBREMSE7181-0 1026-7 Sicherungsfeder zu Bremsstange ab Fg-Nr.321001 1.8202 X7182-0 1027-7 Bremsstange ab Fg-Nr.321001 41.8204 X7182-1 1027-7 Bremsstange verchromt ab Fg-Nr.321001 41.8204 X7183-0 1028-7 Rückholfeder ab Fg.-Nr. 321001 22.8213 X7184-0 1029-7 Zugbolzen ab Fg.-Nr. 321001 13.8216 X7184-1 1029-7 Zugbolzen verchromt ab Fg-Nr.321001 13.8216 X7185-0 1030 Flügel / Rändelmutter für Bremsstange 5.8225 X X X7180-0 1031-7 Fußbremshebel ab Fg.-Nr. 321001 38.8255 X7180-1 1031-7 Fußbremshebel verchromt ab Fg-Nr. 321001 38.8255 X7187-0 1032-7 Lagerbock zu Fußbremshebel ab Fg-Nr.321001 2.8259 X7188-0 1033-7 Bremshebel zu Fußbremshebel/Bremsstange ab 321001 1.8260 X7188-1 1033-7 Bremshebel verchromt zu Fußbremsh/Bremsst. 321001 1.8260 XBO 2S 5S 0 H SFELGEN / SPEICHEN / REIFENFelgen und Speichen siehe auch unter:Hersteller TRIUMPH → Felgen + Speichen Ersatzteilliste7160-0 695-5 Stahlfelge 2,15 B x 19“ 21.6301 X684310 Stahlfelge 1,85 B x 19“ verchr. bis Fg.316850 17.6301 X X684310 Stahlfelge 1,85 B x 19“ verchr. bis Fg.355800, Vorderrad 17.6301 X684412 Stahlfelge 2,15 B x 19“ verchr. ab Fg.316851 21.6301 X X X684412 Stahlfelge 2,15 B x 19“ verchr. ab Fg.355801, Vorderrad X684324 Stahlfelge 1,85 B x 19“ verchr. X X X684225 Stahlfelge 1,60 x 19“ verchr. X X684319 Stahlfelge 1,85 B x 19“ verchr. X X175834 697-5 Speiche EDM 4 verchromt vorn/hinten 54.6302 X X X175835 697-5 Speiche EDM 4 Edelstahl vorn/hinten X X X183224 Speiche EDM 3,5 verchromt hinten Bremstrommel X X X187224 Speiche EDM 3,5 verchromt vorne Bremstrommel X X X219224 Speiche EDM 3,5 verchromt vorne/hinten Nabenseite X X X183225 Speiche EDM 3,5 Edelstahl hinten Bremstrommel X X X187225 Speiche EDM 3,5 Edelstahl vorne Bremstrommel X X X219225 Speiche EDM 3,5 Edelstahl vorne/hinten Nabenseite X X X181124 Speiche EDM 3,5 verchromt (Außenspeiche) X X181224 Speiche EDM 3,5 verchromt (Innenspeiche) X X40-001 698-5 Speichennippel M 4 Messing vernickelt 3.0257 X X X40-003 Speichennippel M 4 Stahl verchromt X X X35-001 Speichennippel M 3,5 Messing vernickelt X X X X X35-002 Speichennippel M 3,5 Messing verchromt X X X X XAchtungSpeichen werden immer mit Nippel Messing vernickelt geliefert. Bei Sonderwunsch angeben:verchromt, oder ohne Nippel !!! (Nippel sind nicht im Speichenpreis enthalten)4000-2 Speichenschlüssel bis M 4,5 Werkstattausführung X X X X X X X XGeändert 14.02.2014COR1COR2

16 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SSCHLÄUCHE /REIFEN/ LUFTPUMPE8091-0 Schlauch 2,50/2,75 – 19 X X8091-2 Schlauch 3,00 – 19 X X8091-3 Schlauch 3,25/3,50 – 19 X X X X X X809219 Felgenband 19“ X X X X X X X X391928 Reifen 2,75 - 19 Heidenau H01 H02X X391929 Reifen 2,75 - 19 Mitas H01 X X391930 Reifen 3,00 - 19 Mitas H01 X X391932 Reifen 3,25 - 19 Mitas H01 X X X X X X391935 Reifen 3,50 - 19 Mitas H02 X1081-0 Luftpumpe schwarz X X X X X X X XVORDER- HINTERRADSCHUTZBLECH7164-0 700-6 Vorderradschutzblech 20.7155 X X X7165-0 701-6 Gummistopfen zu Hinterradschutzblech 4.7217 X X X7166-0 702-6 Gummistopfen zu Hinterradschutzblech 5.7217 X X X1034-1 Wasserabziehbild TRIUMPH 28 x 93 mm X X X1035-0 Aufkleber TRIUMPH 16 x 56 mm X X X7168-0 710-6 Hinterradschutzblech 20.7255 II. X X X7169-0 711-6 Schutzblechstrebe links 10.7258 X X X7170-0 712-6 Schutzblechstrebe rechts 11.7258 X X X7171-0 713-6 Halter zu Hinterradständer 7259 X X X X X X7172-0 735-6 Nummernschildhalter 1.7352 X X XX X XKETTENSCHUTZ7110-0 572-5 Kettenschutzdeckel innen 18.6117 X X X7111-0 573-5 Kettenschutzdeckel außen 22.6117 X X X7173-0 742-6 Schaulochdeckel ab Fg-Nr.321001, Boss ab 358301 3.7421 X XzZnl 744-6 Gummimanschette 1.7438 III. X X X X X XKRAFTSTOFFANLAGE7189-0 1039-7 Tank nackt ab Fg-Nr.321001 79.8351 X7190-0 763-4 Tankdeckel 17.8303 X X X X X X X X1105-0 763-4 Tankdeckel verchromt 17.8303 X X X X X X X X3005-0 Tankdeckel Nirosta abschließbar 18.8303 X X X X X X X X7192-0 1040-7 Tankplatte links ab Fg-Nr.321001 3.8367 X7193-0 1041-7 Tankplatte rechts ab Fg-Nr.321001 4.8367 X7195-0 770-4 Gummischeibe zu Tank 23.8327 X X X X X7196-0 771-4 Verschlussschraube auf Tank 1.8336 X X X X X X X X7197-0 772-4 Satz Kniekissen (links+rechts) 17.8339 X X X X X7197-1 Satz Kniekissen (links+rechts) 8.8339 X X X+ 9.83391070-0 773-4 Gummidichtung zu Tankdeckel 68.8351 II. X X X X X X X X1071-0 773-4 Korkdichtung zu Tankdeckel 83.8351 II. X X X X X X X X7199-0 776-0 Tanksieb zu Einfüllstutzen 18.8358 X X X X X X X X7200-0 785-4 Doppelsieb zu Kraftstoffhahn (Innenfilter) 3.8311 X X X X X X7203-0 788-4 Kraftstoffschlauch garnumflochten 25 cm 28.8342 X X X X X X X X720305 788-4 Kraftstoffschlauch garnumflochten 50 cm 28.8342 X X X X X X X X720310 788-4 Kraftstoffschlauch garnumflochten 100 cm 28.8342 X X X X X X X X9721-0 Kraftstoffschlauch transparent 25 cm X X X X X X X X972105 Kraftstoffschlauch transparent 50 cm X X X X X X X X972110 Kraftstoffschlauch transparent 100 cm X X X X X X X X720365 Kraftstoffschlauch Neopren 50 cm X X X X X X X Xgeändert 27.03.2014 zZnl = zur Zeit nicht lieferbarCOR1COR2

17 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H Snoch KRAFTSTOFFANLAGE720369 Kraftstoffschlauch Neopren 100 cm X X X X X X X X0005-0 Kraftstofffilter zwischen Schlauchleitung X X X X X X X X7204-0 790-4 Kraftstoffhahn kpl. 32.8354 X X X X X X3242-0 Kraftstoffhahn kpl. X X7206-0 792-4 Sieb oben zu Kraftstoffhahn 20.8358 X X X X X X X X7207-0 793-4 Schlauchnippel 11.0250 X X X X X X7208-0 794-4 Anschlussmutter oben 13.0280 X X X X X X X X7209-0 795-4 Überwurfmutter unten 14.0280 X X X X X X1761-0 Reservekanister Kunststoff, 1 Ltr. oliv X X X X X X X X105502 Reservekanister Kunststoff, 2 Ltr. schwarz X X X X X X X XWERKZEUGKASTEN7210-0 797-6 Klemmschelle Unterteil 6.8516 X X X7211-0 798-6 Klemmschelle Oberteil 7.8516 X X X7213-0 800-6 Großer Werkzeugkasten ohne Schloss 30.8551 X X X7214-0 801-6 Werkzeugkastenschloss, 1 Stück 5.9462 X X X X X7214-5 801-6 Werkzeugkastenschloss, 2 Stück, gleichschließend 5.9462 X X X932040 Niet zu Werkzeugkastenschloss X X X1048-0 Schlossgarnitur gleichschließend bestehend aus:X XX X1 Lenkschloss, 1 Werkzeugkastenschloss1047-0 Schlossgarnitur gleichschließend bestehend aus:1 Lenkschloss, 2 WerkzeugkastenschlossX X XFUSSRASTEN7217-0 812-4 Halterohr links zur Fußraste ab Fg-Nr.319801 36.8601 X X X X7221-0 816-0 Rastengummi zur Fußraste 17.8606 X X X X X X X X2260-2 870-4 Soziusraste mit Gummi oval, große alte Ausführung X X X X X X X X226010 Gekröpfter Halter zu Soziusraste X X X X X X X X4724-0 Denfeld Gummi zu Soziusraste X X X X X X X XFAHRERSATTEL / SOZIUSSATTEL7224-0 821-4 Augenschraube 3.8713 X X X X X X7225-0 822-4 Gelenkbolzen zu Augenschraube 3.8714 X X X X X X7226-0 823-4 Lagerdeckel hinten zu Gummipuffer 3.8716 X X X X X X7226-1 823-4 Lagerdeckel hinten zu Gummipuffer verchromt 3.8716 X X X X X X7227-0 824-4 Halsmutter zu Augenschraube 2.8717 X X X X X X7227-1 824-4 Halsmutter verchromt zu Augenschraube 2.8717 X X X X X X7228-0 825-4 Gummipuffer 8723 X X X X X Xnml 826-4 Sattelunterteil 3.8754 X X X X X X7230-0 827-4 Lagerdeckel vorne zu Gummipuffer 1.8758 X X X X X X7130-1 827-4 Lagerdeckel vorne zu Gummipuffer, verchromt 1.8758 X X X X X X7231-0 828-4 Satteldecke PAGUSA mit eingezog. Spannrahmen 24.8781 X X X X X X3043-0 Satteldecke PAGUSA (für Fahrersattel) 3.8753 X X X X X X1131-0 Satteldecke DENFELD (für Fahrersattel) X X X X X X6502-0 829-4 Schmiernippel (alte Form) 4.6151 X X X X X X7233-0 831-4 Sechskantschraube zu Schwingsattel 3.0047 X X X X X X3112-0 1074-8 Soziussattel PAGUSA für Gepäckträgermontage 5.9390 X X X X X X3043-0 Satteldecke ohne Latz PAGUSA (für 3112-0) X X X X X X3042-0 Zugfeder verchromt (für 3112-0) X X X X X X3110-0 833-6 Soziussattel PAGUSA für Schutzblechmontage31.8781 X X X X X Xmit Befestigungssatz3044-0 Satteldecke mit Latz PAGUSA (für 3110-0) X X X X X X3126-0 Gummihaltegriff für Soziussattel mit PAGUSA-Logo X X X X X X3126-1 Gummihaltegriff für Soziussattel NEUTRAL X X X X X Xgeändert 13.05.2013 nml = nicht mehr lieferbarCOR1COR2

18 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SAUSPUFFANLAGE (NACHBAU)7236-0 839-6 Rohrschelle 14.8816 II. X X X X X X969807 839-6 Rohrschelle verchromt 14.8816 II. X X X X X X7237-0 842-6 Distanzrohr zu Auspuff 21.8824 X X X7238-0 844-6 Distanzrohr zu Auspuff 23.8824 X X X7239-1 847-6 Auspuffrohr verchromt ab Fg-Nr.316201 47.8852 X Xnml 851-6 Auspufftopf verchromt 86.8861 X X7239-8 Auspuffrohr verchromt, mit Bremshebelhalter X X X7240-6 Auspufftopf verchromt Fischschwanz X7240-8 Auspufftopf verchromt Fischschwanz X X0333-0 Dichtschnur Ø3mm, 0,25 m lang X X X X X X X X0333-1 Dichtschnur Ø3mm, 1,00 m lang X X X X X X X X0333-5 Dichtschnursortiment Ø3mm+4mm+6mm, je 1,00 m lang X X X X X X X X7243-0 861-4 Stehbolzen zu Auspuffbefestigung ab Fg-Nr.316201 23.0080 X XSCHEINWERFER / ZÜNDSCHLOSS7245-0 877-6 Scheinwerfer, oliv, kpl. ab Fg-Nr.321451 (ohne Tacho) 39.9393 X X3446-0 885-6 Zündschlüssel, Griffteil schwarz (runder Stift) 90.1020 X X X X X X X3446-0 885-6 Zündschlüssel, Griffteil weiß (runder Stift) 90.1020 X X X X X X X4717-0 1044-7 Zündschlüssel (flacher Stift) ab Fg-Nr.321451 90.1017 X X6197-8 1048-7 Lichtscheibe rot/rot zu Sch-Verschluss ab Fg-Nr.321451 90.1074 X X6197-6 Lichtscheibe rot/grün zu Schalter-Verschluss X X4708-0 1045-7 Zündschloss Hella Z1 ab Fg-Nr.321451 90.1018 X X3631-0 1046-7 Aufnahmebügel für Zündschloss Z1 90.1019 X X4671-1 Schraube kurz zu Aufnahmebügel, verchromt X X4672-1 Schraube lang zu Aufnahmebügel, verchromt X X1077-0 1049-7 Glühlampe zu Zündschloss 6 V 0,6 Watt 90.1238 X X1057-0 1049-7 Glühlampe zu Zündschloss 6 V 1,2 Watt X X1057-0 916-6 Glühlampe zu Zündschloss 6 V 2 Watt (Becherbirne) 90.2093 X X X X7257-0 887-6 Zugfeder zu Lampenfassung 90.1022 X X X X X X X X1051-0 889-6 Biluxlampe 6 V 35/35 Watt 90.1088 X X X X X X X1051-1 Biluxlampe 6 V 25/25 Watt X X X X X X X7265-0 898-6 Scheinwerferglas HELLA 90.1200 X X X X X X X X7266-7 899-6 Dichtung zu Scheinwerferglas 90.1206 X X X X X X X X1050-1 902-6 Glühlampe zu Standlicht 6 V 2 Watt 90.1237 X X X X X X X1050-0 902-6 Glühlampe zu Standlicht 6 V 4 Watt X X X X X X X7268-0 906-6 Haltefeder zu Scheinwerferglas 90.1254 X X X X X X X X6199-0 910-6 Glashaltering 90.1281 X3095-1 910-6 Glashaltering verchromt 90.1281 X X X X X X X X3095-2 910-6 Glashaltering verchromt, oben vorgezogen (Schirm) X X X X X X X X7272-0 911-6 Reflektor 90.1282 X X X X X X X X7273-0 912-6 Lampenfassung 90.1283 X X X X X X X X7274-0 913-6 Abblendkabel 90.1293 X X X X X X X X3459-0 Abblendlichtschalter verchromt X X X X X X X X1057-4 916-6 Becherlampe 6 V 2 Watt für Zündung/Leerlauf 90.2093 X X X X X X X9898-0 Lichtscheibe rot im Scheinwerfergehäuse (Zündung) X X X X X X X9899-0 Lichtscheibe grün im Scheinwerfergehäuse (Leerlauf) X X X X X X X4834-0 Scheinwerfer-Kabeltülle für 15 mm Loch X X X X X X X X4833-0 Scheinwerfer-Kabeltülle für 20 mm Loch X X X X X X X X4832-0 Scheinwerfer-Kabeltülle für 25 mm Loch X X X X X X X X496916 Scheinwerferschutzbügel verchromt X X X X X X X XCOR1COR2geändert 10.12.2013nml = nicht mehr lieferbar

19 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H SZÜND / LICHTMASCHINE7247-0 879-6 Ankerbefestigungsschraube 90.1001 X X7248-0 880-6 Kondensator 90.1002 X X X X X X X7249-0 881-6 Anker MLZ 1003/9z 90.1011 X X3718-0 884-6 Anker MLZ 1003/11z 90.1015 X3729-0 Anker MLZ 1141/5z (mit Schwungscheibe) X7250-0 882-6 Schutzkappe verchromt zu Lima 90.1012 X X6437-0 Befestigungssatz zu Bosch-Regler X X X X X X X7258-0 890/6 + Satz Unterbrecherkontakte90.1120+21 X X X X X X891/63734-0 Satz Unterbrecherkontakte 90.1268 X7258-1 Satz Unterbrecherkontakte 90.1032 X7260-0 892-6 Satz Kohlebürsten (2 Stück) 90.1123 X X X X X X X3518-0 Satz Kohlebürsten (2 Stück) 90.1035 X7261-0 892-6 Linsensenkschraube zu Lima-Schutzkappe 90.1124 X X X X X X4651-0 893-3 Druckfeder zu Kohlebürste DS133/2 X 90.1144 X X X X X X X7264-0 896-6 Zündkabel 90.1149 X X X X X X X4995-0 Kerzenstecker Metall X X X X X X X X1063-0 93-1 Zündkerze W 175 (250+H Normalfahrt) X X X1064-0 94-1 Zündkerze W 225 (250+H Schnellfahrt) X X X1065-0 95-1 Zündkerze W 240 X X X X X1066-0 96-1 Zündkerze W 260 X X7709-0 Schützhülle BERU für Ersatzzündkerze X X X X X X X X7267-0 903-6 Zündspule 90.1245 X X X X X X X7269-0 907-6 Abdeckplatte zu Limabefestigung 90.1271 X X X1078-0 917-6 Scheibenfeder zu Anker 4x5 DIN X X X X XTACHOMETER7278-1 925-6 Tachometer 120 Km/h mit Chromring 35.9385 X X X X X X992580 Reparatursatz für Tacho bestehend aus: Glas,X X X X X X X XBlendring, Profildichtung und Chromring4854-0 Gummiring, zwischen Tacho und Scheinwerfergehäuse X X X X X X X X7279-0 927-6 Tachowelle kpl. mit Gummitülle unten 27.9388 X X X3904-0 Tachowelle kpl. (Trapezgabel) X3905-0 Tachowelle kpl. (Telegabel) X7279-1 Tachowelle kpl. X X7279-2 Tachowelle kpl. mit Federverstärkung unten X X3924-1 Tachowelle kpl. X X1077-0 928-6 Glühlampe 6 V 0,6 W für Tachobeleuchtung 90.1238 X X X X X X X7278-5 Lampenfassung für Tachobeleuchtung 1-poligg X X X X X X X X7278-8 Lampenfassung für Tachobeleuchtung 2-polig X X X X X X X X7280-0 Schlauchfeder zu Tachowelle 60 mm lang 7.0550 X X X X X X X X7100-0 929-6 Schlauchfeder zu Tachowelle 135 mm lang 6.0550 X X X X X X X X7099-0 929-6 Schlauchfeder zu Tachowelle 150 mm lang 5.0550 X X X X X X X XHUPE / RÜCKLEUCHTE9823-0 934-6 Hupe Ø 100 mm, Gitter verchromt, Import X X X X X X X9909-1 934-6 Hupe Ø 100 mm, alte, dicke Ausführung (Form HELLA) X X X X X X X7283-0 941-6 Rückleuchte schwarz mit Bremsl. Eberspächer(Nachbau) 11.9392 X X X X X X7283-1 941-6 Rückleuchte verchr. mit Bremsl. Eberspächer (Nachbau) X X X X X X7284-0 944-6 Rücklichtglas rot, für Eberrückleuchte 83.6240a X X X X X X7286-0 946-6 Bremslichtglas orange, für Eberrückleuchte 83.6247 X X X X X Xgeändert 14.02.2014COR1COR2

20 BDG 250, BDG 250 H, BDG 250 S, BDG 250 L, BDG 250 SL, Boss, Cornet 1, Cornet 2Best-Nr. Bild-Nr.BildtafelBezeichnungOriginal-Nr.SL LBO 2S 5S 0 H Snoch RÜCKLEUCHTEN104-31 Rückleuchte schwarz ohne Bremslicht Hella (Nachbau) X104-32 Rückleuchte verchromt ohne Bremslicht Hella (Nachbau) X104-61 Rückleuchte schwarz mit Bremslicht Hella (Nachbau) X104-62 Rückleuchte verchromt mit Bremslicht Hella (Nachbau) X104-36 Rücklichtglas rot mit Alurahmen (ohne Bremslicht) X104-66 Rücklichtglas rot mit Alurahmen (mit Bremslicht) X1092-4 942-6 Glühlampe Soffitte 6 V 3 Watt 83.6077 X X X X X X X1092-3 Glühlampe Soffitte 6 V 5 Watt X X X X X X X1092-2 943-6 Glühlampe Soffitte 6 V 10 Watt 83.6078 X X X X X X X1092-1 Glühlampe Soffitte 6 V 15 Watt X X X X X X XBATTERIE / KABELBAUMnml 951-4 Batteriespannband 13.9351 X X X7291-0 952-4 Distanzrohr zu Batteriespannband 1.9353 X X X959612 954-4 Batterie 6 V 12 Ah schwarz mit Deckel ca.80x90x170 X X X X X X9596-2 954-4 Batterie 6 V 10 AH transparent ohne Deckel 80x90x160 X X X X X X6140-0 Batterie 6 V 6,7 Ah X4999-0 Gummiunterlage zu Batterie 6 V 6,7 Ah X7296-0 962-6 Kabelschelle zu Rücklichtkabel 9446 I. X X X X X X X X1088-0 Kabelbaum X X XBREMSLICHTSCHALTER / BLINKER4819-2 1051-7 Bremslichtschalter mit Zugfeder + Gummikappe 9.9358 X X X1094-1 Blinkleuchte, sitzt im Lenkerende verchromt Import X X X X X X X X1095-0 Hella-Lichtscheibe gelb zu Blinker 1094-1 X X X X X X X X1097-0 Blinkgeber X X X X X X X X1098-0 Blinkerschalter verchromt X X X X X X X XSONSTIGES16215 Metall–Anstecknadel TRIUMPH blau/silber1034-1 Wasserabziehbild gold TRIUMPH 28 x 93 mm1035-0 Aufkleber gold TRIUMPH 16 x 56 mm0016-1 Farbsprühdose Natooliv RAL 6014 400mlTECHNISCHE UNTERLAGEN (Nachdruck)9902-1 Betriebsanleitung Triumph BDG 250 SLX X XInkl. Kurzmontageanleitung9901-1 Betriebsanleitung Triumph BDG 250 H, BDG 250 SX X XInkl. Kurzmontageanleitung9903-1 Ersatzteilkatalog Triumph BDG 250, BDG 250 H X X Xgeändert 13.05.2013COR1COR216215 Metall‐Anstecknadelblau/silberEinige spezielle SL‐Teile wie Kickstarter, Tank, Telegabelusw. sind auch bei denTWN‐Modellen BDG 250 + H + S verwendbar.

21 N-01Ersatzteile für die TRIUMPH – Modelle:BDG 125 + BDG 125 H + BDG 125 S + BDG 125 L + BDG 125 SLBest-Nr. BEZEICHNUNG125 H S L SLMOTORTEILE647412 Zylinderkopfdichtung X X X X X3167-3 Kolben kpl. 37,0 mm, mit 3 Kolbenringe, Bolzen und Drahtringe, 65 mm hoch3167-6 Kolbenring 36,0 x 2,5 mm, Flankensicherung X X X X X3167-7 Kolbenring 36,5 x 2,5 mm, Flankensicherung X X X X X6496-0 Sechskant-Verschlussschraube zu Blockmotorgehäuse unten + Getriebedeckel X X X X X730512 Scheibenfeder zu Kettenritzel-Befestigung bis Mot-Nr.166500 X X X1078-0 Scheibenfeder zu Kettenritzel-Befestigung ab Mot-Nr.166501 X X6498-3 Kurbelwellen-Schulterlager M 20 mit Metallkäfig im Blockmotorgehäuse ab 157851 X X X X X4640-2 Kurbelwellen-Zylinderlager NUL 20/C3 im Blockmotorgehäuse X X X X X160050 Ring-Rillenlager zu Getriebe-Schaftrad bis Motor-Nr.166500 X X X160060 Ring-Rillenlager zu Getriebe-Schaftrad ab Motor-Nr. 166501 X X160010 Ring-Rillenlager zu Hauptwelle von Mot-Nr.159851 bis 166500 X X X160020 Ring-Rillenlager zu Hauptwelle ab Mot-Nr.166500 X X0299-9 Radialdichtring zu Kurbelwelle bis Motor-Nr.157850 X X X0308-1 Radialdichtring zu Kurbelwelle ab Motor-Nr.157851 X X X X X0308-1 Radialdichtring zu Schaftrad von Motor-Nr.157851 bis 166500 X X X0308-6 Radialdichtring zu Schaftrad ab Motor-Nr.166501 X X8016-9 Radialdichtring zu Getriebe bis Motor-Nr.159850 X X X6636-0 Druckschraube zu Kupplungseinstellung X X X X X6637-0 Gegenmutter zu Druckschraube X X X X X6660-0 Schlitzmutter zu Kickstarterbefestigung bis Mot-Nr.166500 X X X108560 Kugel zu Kickstarterhebel X X X X X6610-0 Schalthebelgummi X X X X X6665-1 Kickstartergummi bis Mot-Nr.171500 X X X X X6665-0 Kickstartergummi ab Mot-Nr.171501 X XVERGASERTEILE für 1/20/6 + 1/22/55Vergaserteile siehe auch unter: Hersteller TRIUMPH → BING Vergaser Ersatzteilliste6526-0 Nadeldüse 2,68 X X X X X6554-0 Dichtring zu Nadeldüse X X X X X3831-1 Mischkammereinsatz X X X X X950201 Klemmschraube zu Klemmring X X X9494-1 Düsenstock X X X X X9494-2 Dichtring zu Düsenstock X X X X X9480-0 Schwimmer X X X X X9481-1 Schwimmernadel X X X X X6545-3 Tupfer X X X6545-0 Tupfer X X6544-1 Tupferfeder X X X6544-0 Tupferfeder X X3836-5 Düsennadel X X X X X6535-0 Klemmbügel zu Düsennadel X X X X X3832-0 Schwimmergehäusedeckel kpl. X X9483-0 Befestigungsschraube zu Schwimmergehäusedeckel X X X3835-1 Leerlaufdüse 45 X X X6538-0 Leerlaufdüse 35 X Xgeändert 31.12.2013

22 N-02 BDG 125 + BDG 125 H + BDG 125 S + BDG 125 L + BDG 125 SLBest-Nr. BEZEICHNUNG125 H S L SLnoch VERGASERTEILE9501-1 Leerlaufdüse 40 nach Bedarf3835-2 Leerlaufdüse 50 nach Bedarf6552-0 Verschlussschraube zu Leerlaufdüse X X X X X6553-0 Dichtring zu Verschlussschraube X X X X X6539-0 Leerlaufluftdüse X X X X X6540-0 Splint zu Tupfer X X X X X3873-2 Hauptdüse 90 X X X6541-0 Hauptdüse100 X X3873-3 Hauptdüse 95 nach Bedarf3873-5 Hauptdüse 105 nach Bedarf6542-0 Seilzugstellschraube zu Gaszug X X X X X6551-0 Gegenmutter zu Seilzugstellschraube X X X X XH1831 Gummitülle zu Seilzugstellschraube X X X X X9492-1 Luftregulierschraube X X X X X6551-1 Gegenmutter zu Luftregulierschraube X X X X X3833-5 Gasschieber X X X X X6533-2 Schieberfeder zu Gasschieber X X X X X6549-0 Gasschieberanschlagschraube X X X X X6551-0 Gegenmutter zu Gasschieberanschlagschraube X X X X X9487-1 Deckelplatte zu Gasschieber X X X X X6547-1 Verschraubung zu Deckelplatte X X X X XRAHMENTEILE1087-0 Typenschild X X X X X417125 Kerbnagel zu Typenschild (2 Stück) X X X X X6712-0 Lenkschloss ab Fg-Nr.159501 X X X X X6713-0 Druckfeder zu Lenkschloss X X X X X4998-0 Deckel zu Lenkschloss X X X X X450301 Kerbnagel zu Deckel X X X X X8168-0 Federscheibe zu Kerbnagel X X X X X7214-0 Werkzeugkastenschloss ab Fg-Nr.159501 X X X X X1048-0 Lenkschloss und Werkzeugkastenschloss gleichschließend X X X X XLENKERANBAUTEILE / SEILZÜGE708310 Gaszug kpl. X X X X X708410 Kupplungszug kpl. X X X X X708510 Handbremszug kpl. X X X X X9551-1 Stellschraube mit Rändelmutter zu Kupplungszug unten X X X X X7092-0 Seilzugschmiernippel X X X X x6779-1 Festgriffgummi links, schwarz, einseitig offen, ohne Wulst, X X X X X9559-2 Festgriffgummi links, schwarz, beidseitig offen, mit Wulst, X X X X X9559-1 Festgriffgummi links, schwarz, einseitig offen, mit Wulst, X X X X X7091-1 Drehgriffgummi rechts, schwarz, beidseitig offen, ohne Wulst, X X X X X9542-1 Drehgriffgummi rechts, schwarz, beidseitig offen, mit Wulst, X X X X X0317-0 Überzug zu Handbrems- und Kupplungshebel (für TÜV) X X X X X9540-1 Gasdrehgriff kpl., Drehgriffgummi schwarz mit Wulst X X X X X9543-0 Gleitstück zu Gasdrehgriff X X X X X9544-0 Kabelstütze zu Gasdrehgriff X X X X X9545-1 Abschlusskappe zu Gasdrehgriff X X X X X9545-2 Abschlusskappe zu Gasdrehgriff (mit MAGURA Firmenzeichen) X X X X XBREMSE, NABE1099-9 Bremsbelag, 7 Löcher, 20 x 131 x 4 mm X X X X X109920 Bremsband 20mm breit, 4mm dick, Meterware X X X X X1086-0 Nieten zu Bremsband 20 Stück, 3x8mm X X X X X0340-0 Nieten zu Bremsband 30 Stück, 3x8mm X X X X X6502-0 Schmiernippel zu Nabenkörper X X X X X620200 Ring-Rillenlager zu Vorder- und Hinterradnabe ab Fg-Nr.160600 X Xgeändert 10.12.2013

23 N-03 BDG 125 + BDG 125 H + BDG 125 S + BDG 125 L + BDG 125 SLBest-Nr. BEZEICHNUNG125 H S L SLSPEICHEN / FELGEN / REIFENFelgen und Speichen siehe auch unter:Hersteller TRIUMPH → Felgen + Speichen ErsatzteillisteBei der BDG 125 H muss die Speichenlänge vom Kunden überprüft werden,da zum Teil TRIUMPH-Naben und zum Teil PRÄNAFA-Naben eingebaut wurden!206221 Speiche verchr. M3,5 x 206, Vorderrad Bremstrommelseite 18218221 Speiche verchr. M3,5 x 218, Vorderrad Speichenkranzseite bis Fg.141200 18217221 Speiche verchr. M3,5 x 217, Vorderrad Speichenkranzseite ab Fg.141201 18211221 Speiche verchr. M3,5 x 211, Hinterrad Bremstrommelseite 18218221 Speiche verchr. M3,5 x 218, Hinterrad Kettenradseite bis Fg.141200 18217221 Speiche verchr. M3,5 x 217, Hinterrad Kettenradseite ab Fg.141201 18206221 Speiche verchr. M3,5 x 206, Vorderrad Bremstrommelseite 18 18217221 Speiche verchr. M3,5 x 217, Vorderrad Speichenkranzseite 18 18206221 Speiche verchr. M3,5 x 206, Hinterrad Bremstrommelseite 18 18217221 Speiche verchr. M3,5 x 217, Hinterrad Kettenradseite bis Fg.149000 18 18220221 Speiche verchr. M3,5 x 220, Hinterrad Kettenradseite ab Fg.149001 18 18208221 Speiche verchr. M3,5 x 208, Vorder- und Hinterrad ab Fg.166501 72 7235-001 Speichennippel, Messing vernickelt (Standardnippel) 72 72 72 72 7235-002 Speichennippel, Messing verchromt (Sonderwunsch)4000-2 Speichenschlüssel, Werkstattausführung X X X X XAchtung Speichen werden immer mit Nippel Messing vernickelt geliefert. Bei Sonderwunsch angeben:verchromt, oder ohne Nippel !!! (Nippel sind nicht im Speichenpreis enthalten)684135 Felge 1,50 A x 19“ verchromt bis Fg-Nr.141200 X684137 Felge 1,50 A x 19“ roh bis Fg-Nr.141200 X684235 Felge 1,60 x 19“ verchromt von Fg-Nr.141201 bis 166500 X X X684233 Felge 1,60 x 19“ roh von Fg-Nr.141201 bis 166500 X X X684221 Felge 1,60 x 19“ verchromt ab Fg-Nr.166501 X X391928 Reifen 2,75 – 19 Heidenau K35 H01 K35 X X X X X391929 Reifen 2,75 – 19 Mitas H01 X X X X X8091-0 Schlauch 2,75 – 19 X X X X X809219 Felgenband 19“ X X X X X1081-0 Luftpumpe schwarz X X X X XKRAFTSTOFFANLAGE1105-0 Tankdeckel verchromt X X X X X3005-0 Tankdeckel Nirosta, abschließbar X X X X X1070-0 Gummidichtung zu Tankdeckel X X X X X1071-0 Korkdichtung zu Tankdeckel X X X X X7199-0 Korbsieb zu Einfüllstutzen X X X X X7192-0 Tankplatte links, Natooliv ab Fg-Nr.171501 X X7193-0 Tankplatte rechts, Natooliv ab Fg-Nr.171501 X X7197-1 Satz Kniekissen (links+rechts) bis Fg-Nr.166500 X X X7197-0 Satz Kniekissen (links+rechts) ab Fg-Nr. 166501 X X3240-0 Kraftstoffhahn kpl. ohne Innenfilter X X X X X7204-0 Kraftstoffhahn kpl., mit Innenfilter X X X X X7206-0 Sieb oben zu Kraftstoffhahn X X X X X7207-0 Schlauchnippel X X X X X7208-0 Anschlussmutter oben X X X X X7209-0 Anschlussmutter unten X X X X X7203-0 Kraftstoffschlauch garnumflochten 25 cm X X X X X720305 Kraftstoffschlauch garnumflochten 50 cm X X X X X720310 Kraftstoffschlauch garnumflochten 100 cm X X X X X9721-0 Kraftstoffschlauch transparent 25 cm X X X X X972105 Kraftstoffschlauch transparent 50 cm X X X X X972110 Kraftstoffschlauch transparent 100 cm X X X X X720365 Kraftstoffschlauch Neopren 50 cm X X X X X720369 Kraftstoffschlauch Neopren 100 cm X X X X X0005-0 Kraftstofffilter (zwischen Kraftstoffschlauch) X X X X X1761-0 Reservekanister aus Kunststoff mit Ausgießer 1 Ltr. oliv X X X X X105502 Reservekanister aus Kunststoff mit Ausgießer 2 Ltr. schwarz X X X X Xgeändert 14.02.2014

24 N-04 BDG 125 + BDG 125 H + BDG 125 S + BDG 125 L + BDG 125 SLBest-Nr. BEZEICHNUNG125 H S L SLFAHRER- SOZIUSSATTEL / FAHRER- SOZIUSRASTE3043-0 Satteldecke PAGUSA zu Fahrersattel X X X X X1131-0 Satteldecke DENFELD zu Fahrersattel X X X X X3110-0 PAGUSA Soziussattel kpl. Schutzblechmontage (mit Befestigungssatz) X X X X X3112-0 PAGUSA Soziussattel kpl. Gepäckträgermontage X X X X X3044-0 PAGUSA Satteldecke mit Latz zu Soziussattel 3110-0 X X X X X3043-0 PAGUSA Satteldecke zu Soziussattel 3112-0 X X X X X3042-0 Zugfeder 160 mm zu Soziussattel 3112-0 X X X X X3126-0 Gummihaltegriff elastisch zu PAGUSA Soziussattel (Beschriftung PAGUSA) X X X X X3126-1 Gummihaltegriff elastisch zu PAGUSA Soziussattel (Beschriftung SOZIUS) X X X X X7221-0 Rastengummi zu Fahrerfußrasten X X X X X2260-1 Soziusraste DENFELD mit Bolzen M 10 x 40 X X X X X2260-2 Soziusraste DENFELD mit gekröpften Halter X X X X X4724-0 DENFELD-Gummi zu Soziusraste X X X X X226010 Gekröpfter Halter zu Soziusraste X X X X XAUSPUFFANLAGE (NACHBAU)7240-2 Auspufftopf (Fisch) X7240-4 Auspufftopf (Fisch) Modell L bis Fg-Nr.169500 X X X7239-4 Auspuffkrümmer für Fischtopf X X X X7239-5 Auspuffkrümmer für Zigarrentopf X XRITZEL / KETTEN6588-9 Kettenritzel 13 Zähne ½ x ¼ BDG 125 Bj.50-51 3-Gang bis Mot.144000 X6588-4 Kettenritzel 14 Zähne ½ x ¼ BDG 125 Bj.51-54 4-Gang ab Mot.144001 bis 166500 X X X6588-5 Kettenritzel 14 Zähne ½ x ¼ ab Mot.166501 X X6594-1 Ritzelmutter ab Mot.144001 X X X X X3012-0 Getriebekette 3/8 x 3/8, 58 Hülsen Ø 6 mm bis Fg-Nr.166500 X X X1022-6 Getriebekette 3/8 x 5/16, 58 Hülsen Ø 5 mm ab Fg-Nr.166501 X X663242 Antriebskette ½ x ¼ 118 Rollen bis Fg-Nr.160600 X X X X X663240 Antriebskette ½ x ¼ 120 Rollen ab Fg-Nr.160601 X X X X X5500-2 Kettenschloss ½ x ¼ X X X X X4133-1 Kettennietzieher X X X X X4133-4 Ersatzstift zu Kettennietzieher 4133-1 X X X X X710712 Kettenrad 39 Zähne, ½ x ¼ BDG 125 H mit PRÄNAFA-Nabe X XZÜNDANLAGE7267-0 Zündspule 6 Volt X X X X X3726-0 Anker mit Schwungmasse MLZ 124/10z bis Fg-Nr.166500 X X X3729-0 Anker mit Schwungmasse MLZ 1141/5z ab Fg-Nr.166501 X X7305-1 Scheibenfeder zu Anker bis Fg-Nr.166500 3x5 X X X1078-0 Scheibenfeder zu Anker ab Fg-Nr.166501 4x5 X X7248-0 Kondensator mit Lötanschluss X X X X X9752-0 Kondensatorschelle zu 7248-0 X X X X X9751-1 Kondensator mit Schraubanschluss und Schelle X X X X X3144-0 Satz Unterbrecherkontakte bis Fg-Nr.166500 X X X3734-0 Satz Unterbrecherkontakte ab Fg-Nr.166501 X X7260-0 Satz Kohlebürsten X X X X X4651-0 Druckfeder zu Kohlebürsten X X X X X1057-4 Becherlampe zu Zündkontrolle 6 V 2 Watt bis Fg-Nr.166500 X X X3447-0 Zündnagel bis Fg-Nr.166500 X X X4995-0 Zündkerzenstecker Metall X X X X X7264-0 Zündkabel X X X X X1063-0 Zündkerze 175/14 bis Mot-Nr.144000 X1064-0 Zündkerze 225/14 ab Mot-Nr.144001 bis 159250 X X1065-0 Zündkerze 240/14 ab Mot-Nr.159251 X X X X X7709-0 BERU-Schutzhülle für Ersatz-Zündkerze X X X X Xgeändert 13.05.2013

25 N-05 BDG 125 + BDG 125 H + BDG 125 S + BDG 125 L + BDG 125 SLBest-Nr. BEZEICHNUNG125 H S L SLTACHOANLAGE3918-1 Tachowelle kpl. am Vorderrad X3900-2 Tachowelle kpl. am Hinterrad X X X X X3901-5 Tachowelle kpl. am Hinterrad mit PRÄNAFA-Nabe X992560 Reparatursatz 60 mm Tacho bestehend aus: Chromring, Glas, Dichtung und Blendring X X X X X3100-5 Gummiring, zwischen Tacho und Scheinwerfer X X X X X7278-5 Lampenfassung zu Tachobeleuchtung 1-polig X X X X X7278-6 Lampenfassung zu Tachobeleuchtung 2-polig X X X X X1077-0 Glühlampe 6 Volt 0,6 Watt zu Tachobeleuchtung X X X X X7280-0 Schlauchfeder zu Tachowelle 60 mm X X X X XSCHEINWERFER (130 mm Lichtaustritt)3090-0 Reflektor (original HELLA) X X X X X3094-1 Glashaltering verchromt (original HELLA) X X X X X3ß94-0 Glashaltering verchromt, oben vorgezogen (Schirm) X X X X X3091-0 Scheinwerferglas (original HELLA) X X X X X3092-0 Dichtung zu Scheinwerferglas (original HELLA) X X X X X7268-1 Haltefeder zu Scheinwerferglas (original HELLA) X X X X X7273-1 Lampenfassung (original HELLA) X X X X X7257-4 Haltbügel zu Lampenfassung (original HELLA) X X X X X1051-0 Bilux-Glühlampe 6 Volt 35/35 Watt X X X X X1051-1 Bilux-Glühlampe 6 Volt 25/25 Watt X X X X X1050-1 Standlicht 6 Volt 2 Watt X X X X X4834-0 Kabeltülle für 15 mm Loch X X X X X4833-0 Kabeltülle für 20 mm Loch X X X X X4832-0 Kabeltülle für 25 mm Loch X X X X X344601 Zündschlüssel (Griffteil schwarz) ab Fg-Nr.166501 X X344602 Zündschlüssel (Griffteil weiß) ab Fg-Nr.166501 X X1057-4 Becherlampe zu Zündschloss 6 Volt 2 Watt X X9898-0 Lichtscheibe vertieft, rot zu Zündkontrolle X X9899-0 Lichtscheibe vertieft, grün zu Leerlaufanzeige X X989801 Lichtscheibe glatt, rot zu Zündkontrolle X X989901 Lichtscheibe glatt, grün zu Leerlaufanzeige X X3459-0 Abblendlichtschalter verchromt mit Hupenknopf X X7274-0 Kabel zu Abblendlichtschalter X XBATTERIE / HUPE959612 Blei-Batterie 6 Volt 12 Ah, schwarz mit Deckel 80x90x170 mm X X X X X9596-2 Blei-Batterie 6 Volt 10 Ah, transparent ohne Deckel 80x90x160 mm X X X X X9823-0 Hupe Ø 100 mm, mit Chromgitter (Import) X X X X X9909-1 Hupe Ø 100 mm schwarz, alte dicke Ausführung (Form HELLA) X X X X X904401 Ersatzteilkatalog BDG 125, BDG 125 H, BDG 125 L, BDG 125 SL (Nachdruck)DIVERSE TRIUMPH MODELLE6588-8 Ritzel 13 Zähne ½ x 5,2 B 125 Bj.39-486588-0 Ritzel 16 Zähne B 204, BD 2506588-1 Ritzel 17 Zähne B 204, BD 250102458 Kette ½ x 5,2 118 Rollen B 1255500-1 Kettenschloss ½ x 5,23180-0 Tachowelle kpl. Kongress, B 125 Telegabel3905-0 Tachowelle kpl. B 204 E/F3904-0 Tachowelle kpl. B 125, B 254 /350, BD 250 (alle mit Trapezgabel)3903-0 Tachowelle kpl. Contessa3712-0 Anker 200 K Bj.34-35geändert 14.02.201416215Metall –Anstecknadelblau - silber

Bordausstattung für BundeswehrfahrzeugeBest-Nr. 6882-G Preis € 4,00Winkerkelle 52 cm, Ø 15 cm, gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 7363-G Preis € 3,00Warndreieck im Kunststoffbehälter, gebraucht(Typgeprüft)Wolf,Unimog, usw.Best-Nr.3659-0 Preis € 10,00Taschenlampe (ohne Batterien) neumit Tarnlicht und Lichtscheibe rot + grünBest-Nr. 3659-G Preis € 6,50Taschenlampe (ohne Batterien) gebrauchtmit Tarnlicht und Lichtscheibe rot + grünBest-Nr. 9805-G Preis € 2,50Warnweste, sehr gute Qualität, gebrauchtin Aufbewahrungstasche(Typgeprüft)Best-Nr. 6297-G Preis € 10,00Warnblinklampe (ohne Batterien) gebraucht(Typgeprüft)Best-Nr. H2017 Preis € 5,00Werkzeugrolltasche, leer, neu40x40 cm, 6 Fächer, Kunstleder, olivAbbildungen ähnlich

Bordausstattung für BundeswehrfahrzeugeBest-Nr. 8019-G Preis € 2,00Signal-Markierungszeichensatz mit Bindeleinen, gebrauchtrot reflektierend 180x68 cm, gelb reflektierend 180x68 cmWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 3976-G Preis € 4,00Signal-Fahnensatz, gebrauchtgrün 40x40cm, gelb 40x40cm,rot 40x40 cm, blau 40x40 cmWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 0755-G Preis € 2,50Ölspritzkanne, gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 5811-0 Preis € 1,00Ölbindetücher (2 Stück) neuWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 3144-G Preis € 2,50Schutzbrille (Vollsichtbrille) gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 1761-0 Preis € 6,50Kunststoff Reservekanister oliv, neumit Ausgießer, 1 LtrBest-Nr. 2891-G Preis € 1,50Waschbürste 50 cm, gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 0328-G Preis € 0,50Waschpinsel, gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 0729-G Preis € 6,50Klauenbeil 35 cm, 900 Gramm, gebrauchtWolf, Unimog, usw.Best-Nr. 5425-G Preis € 10,00Bolzenschneider 38 cm, gebrauchtWolf, Unimog 435, usw.Abbildungen ähnlich

08-UNIBest-Nr.Bezeichnung6568-0 BOSCH Elektrotester, Koffergerät aus Bundeswehr-Bestand 6-12-24 Volt gebraucht