Festschrift - Musikkapelle Antholz

75 Jahre Musikkapelle AntholzFestschrift

Unsere Welt. Unser Bier.Jubiläumsfestin Antholz14. & 15.08.2013mehr Informationendazu ab Seite 10!BirraForstBierwww.forst.itGrafik: graficbuero.itwww.musikkapelle-antholz.it/fest-2013info@musikkapelle-antholz.itSt. Lorenzen S. Lorenzo - Tel. 0474 474 500e-mail: info.scheiber@forst.itMittertal 1739030 Antholz MittertalTel. 0474 492106Fax: 0474 493549

GrußwortLandeshauptmann Dr. Luis DurnwalderGrußwortBürgermeister Dr. Thomas SchusterÜber 200 Musikkapellen, über 9300 aktive Musikanten: Um die Bedeutung von SüdtirolsMusikkapellen schon rein größenmäßig zu erfassen, stelle ich mir immer eine Musikanten-Stadtvor. Sie wäre mit ihren fast 10.000 Einwohnern die immerhin achtgrößteGemeinde im Land und sie wäre wohl mit Abstand die jüngste, wären doch mehr als dieHälfte der Einwohner unter 30. Jährlich würden in dieser Stadt 2600 Konzerte gegeben,dazu kommen 3500 Auftritte im öffentlichen Interesse. Die Einwohner unserer Musikantenstadtkönnten demnach täglich unter fast 17 Konzerten und Blasmusikauftrittenwählen. Wenn sie nicht gerade selber im Einsatz stünden... In dieser Stadt hätte auchdie Musikkapelle Antholz einen festen Platz. Einen Platz, den sie sich in den 75 Jahrenihres Bestehens hart erkämpft hat und auf den sie stolz sein kann. Noch wichtiger ist ihrPlatz aber in der Antholzer Gemeinschaft, denn ohne sie, ohne die Musikkapelle wäreAntholz um einiges ärmer. Stellen Sie sich nur einmal kurz vor, es gebe die Musikkapellenicht: Alle Feierlichkeiten im Dorf müssten ohne musikalische Untermalung auskommen,Prozessionen und Umzüge gingen ganz still und leise vonstatten. Schon allein dieVorstellung quält, weil uns allen etwas fehlen würde, was zur Südtiroler Seele und zurSüdtiroler Seligkeit gehört. Und wenn es schon unvorstellbar ist, auf die Musikkapelleim Dorf zu verzichten, so sollten wir sie auch nicht als selbstverständlich nehmen, solltenihr stattdessen unseren Dank und unsere Anerkennung aussprechen. Sie, liebe AntholzerMusikantinnen und Musikanten, prägen das Dorfleben in einem wesentlichen Ausmaß.Sie haben es in den letzten 75 Jahren getan, sie werden es (hoffentlich) auch in den nächstentun. Ad multos annos!Es freut mich sehr, der Musikkapelle Antholz zum 75jährigen Bestehen herzlich gratulierenzu können. Meine Anerkennung gilt allen Personen, welche mit ihrem Fleiß,persönlichen Fähigkeiten und Einsatz dazu beigetragen haben, dass über die vielen Jahrzehntedie Musikkapelle Antholz zu einem wichtigen Baustein für das Vereins- undDorfleben wurde. Vereine gestalten eine Dorfgemeinschaft in hohem Maße mit, siesetzten sich Ziele, gewinnen Menschen, die sich dafür einsetzen und geben nicht zuletztdie Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen. Diese guten Vorsätze standen Pate beider Gründung des Vereins und trotz oder gerade wegen des gesellschaftlichen Wandelssind diese Werte mehr denn je aktuell und gefragt. Das gemeinsame Spiel bedeutet fürjeden Einzelnen seine Begabungen und Interessen in den Verein einbringen, zugleichauch die Bereitschaft, zu lernen, aufeinander zu hören und im besten Sinne miteinanderzu kommunizieren. In diesem Sinne ein besonderes Lob und große Anerkennungallen Mitwirkenden auch der vergangenen Jahre, besonders den Kapellmeistern,Obmännern und Verantwortlichen im Ausschuss für ihre aufopfernde Tätigkeit.Auf das Erreichte dürfen alle Musikantinnen und Musikantenmit Stolz zurückblicken und daraus die Kraft und Zuversicht für dieweitere Tätigkeit mitnehmen, zum Wohle der gesamten Dorfbevölkerung.Die besten Glückwünsche zum 75-jährigen Jubiläum. Möge dasJubiläumsfest erfolgreich sein und noch viele runde Geburtstage folgen.Gutes Gelingen und viel Erfolg!4 Festschrift Festschrift5Mittertal 122 | 39030 Antholz Mittertal | Tel. 0474 492 333

Liebe Mitglieder der Musikkapelle Antholz!GrußwortPepi Fauster - ObmannVerband Südtiroler MusikkapellenEure Musikkapelle kann heuer das 75. Bestandsjubiläum feiern, ein Ereignis, welchesihr in würdiger und froher Weise begehen sollt. Ein Jubiläum ist immer ein Höhepunktim Leben eines Vereines und zugleich ein Moment des Innehaltens. Die Feier gibt Gelegenheitin die Vergangenheit zurück zu schauen und einen Blick in die Zukunft zu werfen.So erfahren wir in eurer Geschichte von Menschen, die mit viel Opfergeist, Idealismusund Sinn für Kameradschaft die Kapelle gegründet, einige Male nach schwierigenZeiten wiederbelebt, den Fortbestand gesichert und die Mitglieder zum Weitermachenmotiviert haben. Die Musikkapelle Antholz hat sich durch Fleiß und Anstrengung allerMitglieder, besonders aber der verantwortungsbewussten Obmänner und Kapellmeisterzu einem soliden Verein entwickelt. Auf Grund einer gezielten Jugendarbeit konntenjunge Mitglieder in die Kapelle aufgenommen und das musikalische Niveau deutlich angehobenwerden. Dafür gilt allen unser innigster Dank. Zum 75. Geburtstag übermittleich euch die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Vorstandes und der Fachgruppendes Verbandes Südtiroler Musikkapellen. Wir wünschen, dass es eurer Musikkapelleauch in Zukunft gelingt, jungen und älteren Mitgliedern viel Motivation zum Musizierenzu bieten, damit sie lange beim Verein bleiben. Eure Musik, die Pflege der Traditionund die Hereinnahme von neuen Ideen mögen das kulturelle Leben in und außerhalbeures Dorfes bereichern und viele Menschen erfreuen.GrußwortObmann Daniel ZingerleSehr geehrte Gäste, liebe Musikantinnen und Musikanten,es ist mir eine große Ehre, Sie alle recht herzlich in Antholz bei unserem Jubiläumsfestwillkommen zu heißen. Vor 75 Jahren wurde unsere Musikkapelle Antholz von engagiertenMusikern gegründet. Rückblickend hat der Verein Höhen und Tiefen durchschritten.In Anerkennung und Dankbarkeit gedenken wir aller Frauen und Männer, diemit viel Einsatz, Freude und Liebe zur Musik unseren Verein geführt und unterstützthaben. Zu unserem Jubiläum erwarten wir viele Gäste, Musikerinnen und Musiker ausnah und fern. Ganz besonders begrüßen wir unsere Freunde von der PartnerkapelleUnterlangkampfen aus Tirol. Ich danke allen, die zum Gelingen des Festes beitragen, vorallem den öffentlichen Institutionen und Sponsoren, ohne deren Zuwendungen wir somanches nicht schultern könnten. Unseren Musikantinnen und Musikanten danke ichfür ihre Bereitschaft, unzählige Stunden der Musik zu widmen. Den Partnerinnen undFamilien danke ich für das Verständnis und die moralische Unterstützung. Musik ist einwichtiger Bestandteil im Kulturgeschehen einer Gemeinde. Sie verbindet die Menschenund begleitet sie sowohl bei freudigen wie auch bei traurigen Anlässen. Vor allem in unsererschnelllebigen Zeit spielen Musik und Traditionen eine immer bedeutendere Rolle.Möge die Musikkapelle Antholz auch in Zukunft ein wichtiger Kulturträger unsererDorfgemeinschaft bleiben und immer einen festen Platz im Herzen der Mitbürger haben.Wir von der Musikkapelle Antholz wünschen allen unseren Gästen und Einheimischenharmonische und unterhaltsame Stunden.6 Festschrift Festschrift7www.wildgall.it

Mittwoch14.08.2013Donnerstag15.08.201318.00 Uhr Beginn Festbetrieb18.30 Uhr Aufmarsch & Konzertder Bundesmusikkapelle Unterlangkampfen21.00 Uhr Jubiläums- und Abschiedstourneevon Solide Alm09.15 UhrEmpfang der Ehrengäste und Fahnenabordnungenund Einmarsch zur hl. Messe10.00 Uhr Festmesse mit anschließendem Festakt undPräsentation der Chronik13.00 Uhr Großer Festumzug mit anschließendenKonzerten der Gastkapellen20.30 Uhr Rock’n Radln mitder Partyband Dreirad10 11

Festmesse & FestaktLotterie undRahmenprogrammLotterieZiehung amDonnerstag 15.08.um ca. 17.30 Uhr09.15 Uhr Aufstellung der Fahnenabordnungenvor der Pfarrkirche zum Hl. Georg09.30 Uhr Empfang der Verbandsfahne und Ehrengästeanschl. Einmarsch zur Hl. Messe mit der BundesmusikkapelleUnterlangkampfen und der Musikkapelle Antholz10.00 Uhr Hl. Messe mit Dekan Dieter Lippertbeim Kulturhaus Haward von Antholz11.00 Uhr Festakt mit Präsentation der ChronikEinleitung & Begrüßung durch den ObmannGrußwort der EhrengästeFestansprachePräsentation der ChronikDankesworte & Landeshymne13.00 Uhr Festumzug der Vereine (siehe Seite 14)14.00 Uhr Konzerte der MusikkapellenNiederrasen, Oberrasen, Josef Leitgeb12für die KinderFischen & Spaß auf der Raiffeisen-HüpfburgLotterieReisegutschein by Falk Tours im Wert von 1.200 EuroReisegutschein by Taferner Reisen im Wert von 900 EuroApple iPad mini… und viele weitere tolle Preise!Ziehung am Donnerstag 15.08. um ca. 17.30 UhrVeröffentlichung der Siegerlose im Tourismusbüro Antholzoder auf www.musikkapelle-antholz.it/fest-2013Tolle Preise erwarten Sie!Wir sagen Danke!Die Musikkapelle Antholz dankt allen Gönnern und Sponsorenfür die freundliche Unterstützung!13Das Fischvergnügen für alle!Keine Fischerlizenz erforderlich.Angelzubehör kann vor Ortausgeliehen werden.Tel. + 39 348 420 9560www.fischervereinantholz.itfischervereinantholz@yahoo.it

Festzumzug der Vereine1 Vorreiter2 Musikkapelle AntholzFestumzugin Antholzam 15.08.2013FESTPLATZ3 VSM Verbandsfahne4 Fahnenabordnungen5 Gründungsmitglieder & Fahnenpatin6 Ehrenmitglieder7 Musikkapelle „Josef Leitgeb“8 Musiklyra9 Antholzer Wappen10 Alpenverein Südtirol11 Familienverband und Frauenbewegung12 Musikkapelle Oberrasenab 13.00 Uhr…in Dirndl & LedohöiseAntholz Mittertal46° 51’ N, 12° 6’ OSTALLERSATTEL•13 Bauern14 Kassefeldmäher15 Turmknechte Antholz16 HEIZIOCHA17 Südtiroler Bauernjugend18 KORNSCHNITT IN DEN 50ER Jahren19 Pustertaler Sprinzen20 Musikkapelle Niederrasen21 Pella Buibm22 „Mini“ Feuerwehr23 Bienenzüchter24 Schützenkompanie „Pater Lorenz Leitgeb“25 Bundesmusikkapelle UnterlangkampfenWir bedanken unsbei allen mitwirkenden Vereinen,besonders bei der FreiwilligenFeuerwehr Antholz Mittertal fürden Ordnungsdienst undder Bergrettung Antholz fürden Bereitschaftsdienst.EMPFANGEHRENTRIBÜHNEHl. MESSESS 44 ANTHOLZ MITTERTALEINZUG HL. MESSE & FESTAKTFESTUMZUG1415Enzianhütteim wunderschönen Antholzertal39030 Antholz Obertal (BZ)www.enzianhuette-antholz.itTel. +39 0474 492 334Antholz MittertalTel. +39 0474 492 134

ChronikAuszug aus der Chronik der Musikkapelle AntholzDie Idee in Antholz eine Musikkapelle zu gründen, geht an die Anfänge des letztenJahrhunderts zurück. Schon damals gab es eine kleine Bläsergruppe, die bei kirchlichenAnlässen auf dem Chor und bei den Prozessionen mitwirkte. Der Erste Weltkrieg unddie Krisenjahre der Nachkriegszeit vereitelten jedoch einen weiteren Ausbau zu einerMusikkapelle. Erst Anfang der 30er Jahre entdeckte der damalige Pfarrer HochwürdenOberleiter die Instrumente dieser Bläsergruppe wieder und ließ sie erneuern. Erbeauftragte den Organisten ein Bläserquartett heranzubilden, was dann auch geschah.Die interessierten Musikanten wollten nun aber auch zu weltlichen Anlässen spielen. Esgelang ihnen einen der früheren Bläser, Josef Unterberger den sogenannten „Egger-Jos“,Bauer beim Unteregger für dieses Vorhaben zu gewinnen. Dieser begann sogleich mitder Vorbereitung zur Gründung einer neuen Blaskapelle. Eine Schar von interessiertenMusikanwärtern meldete sich in der Folgezeit zur schulischen Ausbildung. Besondersaktiv waren folgende Musikanten: Franz Passler (Hirber), Müller Johann (Briefträger),Müller Karl (Tischler), Knoll Engelbert (Innerwieser), Messner Andrä (Tischler) undJosef Unterberger (Unteregger). Sie können als die eigentlichen Begründer der Musikkapelleangesehen werden. Im Mai 1938 war es dann soweit. Es erfolgte die offizielleGründung der Musikkapelle Antholz. Die von örtlichen Waldbesitzern finanzierten Instrumente(Firma Plaschke, Bozen) trafen ein. Der erste Kapellmeister, Anton Holzer,kam aus Welsberg. Erster Obmann war der schon erwähnte Josef Unterberger. Der ersteAuftritt erfolgte an einem Sonntag im September 1938 mit insgesamt 33 Mann. DieGründungsjahre standen aber unter keinem guten Vorzeichen, da vor allem die politischenEreignisse sich negativ auf die Kapelle auswirkten. Die faschistische Regierungverbot das Spielen in der Öffentlichkeit, wenn nicht eine schriftliche Genehmigung deszuständigen politischen Sekretärs vorlag. Weitere leidvolle Jahre folgten mit der 1939beginnenden Option. Im Laufe des Zweiten Weltkrieges wurden immer mehr Musikantenzum deutschen Militär eingezogen, sodass schließlich alle Aktivitäten zum Erliegenkamen. Mit dem Ende des Krieges im Jahre 1945 wurde die Kapelle wieder ins Leben16 Festschrift Festschrift17

gerufen, obwohl viele Musikanten im Krieg gefallen waren. 1959 erfolgte eine Trennunginnerhalb des Vereins. Die Mitglieder aus Antholz Niedertal verließen die Musikkapelleund gründeten im selben Jahr ihre eigene Musikkapelle. 1963 feierte die MusikkapelleAntholz ihr 25-jähriges Bestehen. In diesem Jahr knüpfte man erste Kontaktezur Bundesmusikkapelle Unterlangkampfen (Nordtirol), wo die Fam. Berger, Schmiedschusteraus Antholz, seit der Abwanderung während der Option beheimatet ist. DiesesJahr kann als Beginn einer langen Freundschaft angesehen werden, welche im Jahr1994 durch eine offizielle Partnerschaft noch weiter vertieft wurde. Im Jahre 1978, zum40-jährigen Jubiläum, bekam die Musikkapelle ihre zweite neue Tracht, die noch heutegetragen wird. Seit 1983 findet alljährlich am Pfingstsonntag das traditionelle PfingstoderFrühjahrskonzert statt. Aus dem Erlös der alljährlichen Sommerfeste im Augustfinanziert sich die Kapelle zum Teil selbst Trachten und Instrumente. 1950 veranstaltetedie Kapelle ihr erstes „See- und Musikfest“ am Antholzer See. Von 1956 bis 1969 fandendie Sommerfeste in der sog. „Stampfweide“ statt, seit 1969 im sog. „Eggerwaldele“.Dieser Ort erwies sich als besonders geeignet, sodass er in den 70er Jahren zusammenmit der FF Antholz-Mittertal zu einem richtigen Festplatz mit Hütten und Tanzbühneausgebaut wurde. Als Probelokal diente anfangs der „Gatterersaal“, kurz darauf derHausgang zu „Schneidermesner“, nach dem Zweiten Weltkrieg wieder der Gatterersaal,seit Anfang der 70er Jahre die frei gewordenen Räume des alten Schulhauses und seit1983 steht der Kapelle ein eigenes Probelokal und ein Pavillon im Kulturhaus „Haward v.Antholz“ zur Verfügung. Die Kapelle nahm auch an vielen Veranstaltungen im Auslandteil, wobei verschiedene Auslandsfahrten den älteren sowie auch jüngeren Musikantenin freudiger Erinnerung geblieben sind: Oktoberfest München (1965, 2003), Beilstein(1974), Wien (1999), Garmisch-Partenkirchen (2002)18 Festschrift Festschrift19.it.iṫ it

Antholz MittertalTel./Fax: +39 0474 492 174Mobil: +39 348 736 2769Qualitätsbaustoffefür Profis am Bau.www.bauexpert.itMeisterwerkstätte für MusikinstrumenteJoast NorbertHandel | Verkauf | ReparaturA-9900 Lienz, Messinggasse 22Tel./Fax 04852/73370 | Mobil 0664/1425875musik.joast@aon.at | www.musikjoast.at39030 Antholz / Mittertal 55Tel. + Fax 0474 492 174Mobil 348 736 2769bagger.hecher@alice.itAntholzE.ONIBU WORLD CUP BIATHLON2013/2014ANTERSELVAwww.santeshotel.comwww.biathlon-antholz.itI T A L Y2014BIATHLONANTHOLZANTERSELVAE.ON IBU World Cup Biathlon16.–19.01.2014

CAR WASHAntholz MittertalHandwerkerzone Aue 155AVS Rieserfernerhütte 2800mLeitgeb GottfriedIm Neuraut 24 | 39030 Antholz MittertalTel: 0474 492 125BauunternehmenPASSLER ALOISHofschänke NösslerHandwerkerzone Aue / Antholz MittertalTel.: +39 348 222 7417info@baufirma-passler.com39030 Antholz NiedertalTelefon 0474 492 211www.noesslerhof.comSALONHAAR GENAUHandwerkerzone Aue 157Tel 0474 49 24 25info@messnerkarl.comTel. +39 348 7257436Mietwagen mit FahrerNoleggio con conducenteFRISEURMobil +39 348 706 8656Mittertal 71

SpenglereiGlasereiAbdichtungenSanierungenFordern Sie uns!Handwerkerzone 159 I-39030 Antholz MittertalTel. +39 0474 492163 Fax +39 0474 493500 www.zingerle-bonifaz.it