10.07.2015 Aufrufe

Prospekt ACO Entwässerungsysteme für Autobahn ... - ACO Tiefbau

Prospekt ACO Entwässerungsysteme für Autobahn ... - ACO Tiefbau

Prospekt ACO Entwässerungsysteme für Autobahn ... - ACO Tiefbau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>ACO</strong>. Die Zukunftder Entwässerung.Die <strong>ACO</strong> Systemkette schafft die Entwässerungslösungenfür die Umweltbedingungen von morgenZunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwässerungskonzepte.Hierfür schafft <strong>ACO</strong> kluge Systemlösungen, die in beide Richtungenfunktionieren: Sie schützen die Menschen vor dem Wasser – und umgekehrt. Jedes<strong>ACO</strong> Produkt sichert innerhalb der <strong>ACO</strong> Systemkette den Weg des Wassers mit demZiel, es ökologisch und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können.Innerhalb der <strong>ACO</strong> Gruppe unterstützt <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> die globale Systemkette undschafft in den Anwendungsbereichen <strong>Tiefbau</strong> und Galabau mit weltweit führendenEntwässerungssystemen zukunftsfähige und sichere Systemlösungen für Verkehrsinfrastrukturen.collect:Sammeln undAufnehmenclean:Vorreinigen undAufbereitenhold:Abhalten undRückhaltenrelease:Pumpen, Ableiten undWiederverwendenEntwässerungsrinnenStraßen- und HofabläufeAufsätzeSchachtabdeckungenAbscheiderGewässerschutzBlockspeicherBlockversickerungPumpstationenBaumschutz<strong>ACO</strong> Systemkettein Aktion


<strong>Autobahn</strong><strong>ACO</strong> Schachtabdeckung Multitop<strong>ACO</strong> DRAIN ® Entwässerungsrinne Monoblock<strong>ACO</strong> Straßenablauf CombipointJedes Produkt von <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> unterstützt die <strong>ACO</strong> Systemkette<strong>ACO</strong> Entwässerungssysteme für <strong>Autobahn</strong> und Straße<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> steht in der ersten Reihe, wenn es um innovative Lösungen für die Infrastruktur geht. <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> Systeme kommenauf den unterschiedlichsten Verkehrsflächen zum Einsatz. Ihre innovativen Technologien sind auf die erhöhten Anforderungen derZukunft ausgerichtet: eine steigende Verkehrsbelastung, veränderte Umweltbedingungen, ein verantwortungsvoller Umgang mitder Ressource Wasser und insgesamt mehr Wirtschaftlichkeit. Im Service und Marketing versteht sich <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> mit seinemVertriebs- und Beratungsteam aus mehr als 80 Mitarbeitern als der verlässliche Partner im <strong>Tiefbau</strong>geschäft.Mit diesem <strong>Prospekt</strong> geben wir Ihnen vor dem Hintergrund der jeweiligen Anforderung des entsprechenden Regelwerks praxisorientierteHinweise für den Einsatz der <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> Entwässerungssysteme.


<strong>Autobahn</strong> I Längsentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock Schlitzrinne SD 200 VAnwendungsfallEntwässerungsrinnen, längsRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.4ProduktSchlitzrinne SD 200 VDetailinfoT 1, Kapitel 5www.aco-tiefbau.de/produkteProduktmerkmalehochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonintegrierte Dichtungeinfaches Versetzen von obenhohe Verlegeleistung durch geringesBauteilgewicht und 4 m BauteillängeV-Querschnitt für eine optimale Hydraulikseitliche VerankerungstaschenDie Schlitzrinne <strong>ACO</strong> DRAIN ® MonoblockSD 200 V ist eine komplette Neuentwicklungvon <strong>ACO</strong>. Nur durch den Einsatzmodernster Fertigungstechnologien fürdie Verarbeitung von Polymerbeton inder Großteilefertigung ist die Serienfertigungvon Rinnenelementen mit 4 m Längeund einem Gewicht von 140 kg/mmöglich.Traditionell werden Schlitzrinnen zurStraßenlängsentwässerung eingesetzt.Erstmals können jetzt auch in diesemAnwendungsbereich die Vorteile vonPolymerbeton genutzt werden. DieAnschlüsse an die Grundleitung werdenüber <strong>ACO</strong> typische Einlaufkombinationenmit einem Anschlussdurchmesser vonDN/OD 160 bzw. DN/OD 315 realisiert.Die Einlaufkastenoberteile sind mit Rostenaus der Multitop Aufsatzfamilie ausgestattetund verfügen so über ein festesScharnier und eine schraublose, verkehrssichereArretierung für den schnellenZugang bei Reinigung und Inspektion.Alternativ können die Einlaufkastenoberteilemit den Ablaufformen 300 x 500aus dem Modulsystem des <strong>ACO</strong> StraßenablaufsCombipoint PP kombiniertwerden.Mit diesen Merkmalen sind anwendungsgerechteSicherheit im Straßen- und<strong>Autobahn</strong>bau und hydraulische Flexibilitätoptimal gewährleistet. Die Vorteilebestehender <strong>ACO</strong> Entwässerungssystemewerden mit den neuen Merkmalender <strong>ACO</strong> DRAIN ® SD 200 V anwenderfreundlichkombiniert.300302005104 m6- +3D-model is essential/ 3D-Modell ist maßgeblich: G1-P01-2792-1-01-T Index 007Index Date/ DatumDescription/ BenennungSurface/ Oberfläche: General tolerance/ Allgemeintoleranz: Scale/ Material/ Werkstoff:Weight/ Gewicht:Maßstab:1:20 PB D2,2kgCreated by/ Erstellt durch: Released by/ Freigegeben durch: Format: Projection: ISO-E: Volume/ Volumen:<strong>ACO</strong> SEVERIN AHLMANNGmbH & Co.KGDIN A4cm³24755 Rendsburg, Postfach 320Drawing-no./ Zeichnung Nr.:IndexTel. +49 4331 354-0Email: development@aco.comwww.aco.comReplacement for/Sheet/Ersatz für:Blatt: 1 /Replaced by/Article-no./ Artikel Nr.:Ersetzt durch:The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held Protection note/ Schutzvermliable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zuSchadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.“DIN ISO 16016Draft - NOT released!Entwurf - NICHT freigegeben!NameEinlaufkasten in Kombination mit den Elementendes Straßenablaufes (hier: Combipoint PPUnterteil)


<strong>Autobahn</strong> I Querentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RDDie <strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD ist einGarant für höchste Stabilität speziell inden Bereichen der Längs- und Querentwässerungvon <strong>Autobahn</strong>en, Schnellstraßen,Containerterminals und Flughäfen.Alle diese Einsatzgebiete haben einesgemeinsam: hohe dynamische Kräfte.Diese werden beispielsweise durch dasÜberfahren von ca. 120.000 Fahrzeugentäglich erzeugt. Ob im Hochgeschwindigkeitsbereichauf Formel-1-Rennstreckenund <strong>Autobahn</strong>en oder dort, wo schwereLasten bewegt werden – Monoblock hältstand.Zu den Merkmalen aller Monoblock Rinnengehört der V-Querschnitt, der Vorteilefür die Hydraulik und Selbstreinigungder Rinne bringt. Die seitliche und vollflächigeVerankerung mithilfe der seitlichenVerankerungstaschen sorgt für maximalenHalt, Stabilität und Auftriebssicherungbereits während der Einbauphase. In denNennweiten 200 und 300 wird die <strong>ACO</strong>Monoblock den hohen Anforderungen derFahrbahnentwässerung auch bei Starkregenabsolut gerecht. Die Sicherheit derAutofahrer in puncto Aquaplaning istsomit gewährleistet. Die Nennweite 200wird im Typ 0.0 − Bauhöhe 330 mmsowie zusätzlich auch im Typ 20.0 –Bauhöhe 530 mm angeboten.RD 300 für große FlächenEinlauf- und Durchflussquerschnitt derMonoblock Rinne RD 300 mit BelastungsklasseF 900 ermöglichen den Anschlussvon sehr großen Einzugsflächen beigleichzeitiger Optimierung von Ablaufpunkten.Es können große hydraulischeStranglängen mit dem 2-m-Rinnenkörperrealisiert werden. Für Eck-, T- und Kreuzverbindungensteht ein 75-cm-Element zurVerfügung. Der Einlaufkasten ist so konzipiert,dass auch große Wassermengenaufgenommen und abgeleitet werden können.Stirnwände, Stirnwand mit Stutzenund Adapter runden das Programm ab.Produktmerkmalemonolithische Konstruktionhochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonV-Querschnitt für eine optimale HydraulikBaulängen 1 und 2 mseitliche Verankerungstascheneinfaches Versetzen von obenAnwendungsfallEntwässerungsrinnen, querRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.4ProduktMonoblock RD 200 V und 300DetailinfoT 1, Kapitel 5www.aco-tiefbau.de/produkteStirnwandmit LippenlabyrinthdichtungStirnwandfür Rinnenanfangund -ende0,5-m-Elementals Revisionsöffnungsowie Eck-, T- undKreuzverbindungRinnenkörper7Einlaufkasteneinteilig mit Ablauf DN/OD 160oder DN/OD 200Systemdarstellung <strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD 200 V


<strong>Autobahn</strong> I Entwässerung von offenporigen Asphaltbelägen<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock DFAnwendungsfallEntwässerung von offenporigemAsphaltRegelwerkFGSV Merkblatt für den Bauoffenporiger Asphaltdeckschichten„M OPA“ProduktMonoblock RD 200 DFDetailinfoT 1, Kapitel 5www.aco-tiefbau.de/produkteBei der Verwendung eines offenporigenAsphalts (OPA) als oberste Schicht istder Einbau einer Spezialrinne erforderlich,die das Oberflächenwasser desStraßenbelags seitlich aufnehmen kann.Der offenporige Asphalt bietet nicht nurden Vorteil der Schallabsorption, er istauch in der Lage, durch seine offenporigeStruktur das Oberflächenwasser aufdie abdichtende Schicht zwischen Binder-und Deckschicht abzuleiten. OffenporigerAsphalt wird ein- oder zweischichtig(OPA/ZWOPA) als oberster Teildes Oberbaus eingesetzt, wenn besondereAnforderungen an die Minderungdes Verkehrslärms gestellt werden. DerOPA/ZWOPA ist somit als aktive Lärmschutzmaßnahmezu verstehen. Für dieEntwässerung der Fahrbahnen kommen<strong>ACO</strong> DRAIN ® Entwässerungsrinnen vomTyp Monoblock zum Einsatz.Die Rinnen, die für die spezielle Entwässerungvon offenporigem Asphalt entwickeltwurden, überzeugen durch die kompakteBauweise mit geringem Gewicht undhoher Verlegeleistung. Sie können ohnegroßen Personal- und Maschinenaufwandeingebaut werden.Zwei weitere Argumente der <strong>ACO</strong> MonoblockSysteme sprechen für den Einsatz:Durch das bewährte V-Profil und diedamit verbundene optimierte hydraulischeLeistung kann das Oberflächenwasserschnell und zuverlässig abgeleitetwerden, sodass Aquaplaning vermiedenwird. Ein weiterer Vorzug: Der BaustoffPolymerbeton ist ohne zusätzlicheBeschichtung flüssigkeitsdicht, resistentgegen aggressive Medien sowie frostundtausalzbeständig.Produktmerkmalehochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonV-Querschnitt für eine optimale HydraulikAnwendung für OPA/ZWOPAEinbau mit fahrbahnseitig abgestochenemFundamentHöhenlage der DF-Öffnung variabel8Der Einbau erfolgt praxisnah mit straßenseitig abgestochenem FundamentEntwässerung von offenporigem Asphalt


<strong>Autobahn</strong> I Tunnelentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock Bordschlitzrinne T 275 VBauelemente im Tunnelbau unterliegenhöchsten Sicherheitsanforderungengemäß der europäischen Tunnelrichtlinie2004/54/EG und den deutschen Richtlinienund Vorschriften RABT und ZTV-ING. Ein wichtiges Kriterium für den Einsatzdes Werkstoffs Polymerbeton imTunnel ist die Klassifizierung „nichtbrennbar“. Die Polymerbeton-Sondermischungvon <strong>ACO</strong> erfüllt diese Vorgaben.Nach neuester Fassung der ZTV-ING03/12 ist Polymerbeton für den Einsatzin Tunneln zugelassen. Im Havariefall,insbesondere mit brennbaren Flüssigkeiten,wird auslaufendes Gefahrgut aufkürzestem Weg von der Straßenoberflächedurch die Tunnelentwässerung inden Untergrund geleitet und damit vonder Sauerstoffzufuhr getrennt. Die Tunnelproduktewerden objektbezogen entsprechendden Anforderungen undGegebenheiten ausgewählt und bietenso einen größtmöglichen gestalterischenund planerischen Freiraum.Produktmerkmalehochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonV-Querschnitt für eine optimale Hydraulikvariable Aufkantung von 3 und 7 cm25 % mehr Raum im Tunnelquerschnittdurch schmale Baubreite der Rinneintegrierte DichtungBaulänge 2 mAnwendungsfallTunnelRegelwerkRABTZTV-INGProduktBordschlitzrinne T 275 VSecant KabelschachtabdeckungHavariebeckenDetailinfowww.aco-tiefbau.deVideo: Entwässerungssystemefür den TunnelEinbausituation der <strong>ACO</strong> DRAIN ® Bordschlitzrinneim Tunnel, Belastungsklasse D 4009KabelschachtabdeckungenDas flexible Abdeckungssystem Secantbietet durch die verwendeten Werkstoffeund die verschiedenen Konstruktionsmöglichkeiteneinen breiten Anwendungsbereich.Die Servokat Schachtabdeckungen mitÖffnungshilfe sind gerade für WartungsundRevisionszwecke mit häufigen Intervallendie richtige Lösung.Hinweisklassische Kabelschachtabdeckungenfinden Sie im Programm der AgussVertrieb GmbHwww.aguss.de


<strong>Autobahn</strong> I Rückhaltesysteme für Sedimentation und Leichtstoffe<strong>ACO</strong> GroßbehältersystemeAnwendungsfallRückhaltesysteme undGewässerschutzRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 7 und 9RiStWagProduktSpezialabscheiderSpeicherbecken RiStWagDetailinfoT 2, Kapitel 3www.aco-tiefbau.de/produkteDas <strong>ACO</strong> Großbehältersystem wird eingesetzt,wenn große Mengen RegenoderSchmutzwasser umweltfreundlichbehandelt bzw. zurückgehalten werdenmüssen.Das mehrteilige Behältersystem wurdemithilfe neuester und zukunftsweisenderTechnologien entwickelt. Die Behälterbestehen aus mehreren Stahlbetonrechteckprofilen(Betongüte mind. C 35/C 45DIN 1045), die auf der Baustelle durchdas <strong>ACO</strong> Montageteam zusammengefügtwerden.Einzigartig bei den <strong>ACO</strong> Großbehälternist das Verspannungssystem, das eineschnelle Montage gewährleistet. Bauzeitenund damit verbundene Baukostenwerden erheblich reduziert. Gerade beierforderlicher Grundwasserhaltungmacht sich eine schnelle Montagebezahlt.Straßen, die durch Wasserschutzgebieteführen, müssen zum Schutz unseresGrundwassers durch spezielle bautechnischeMaßnahmen gesichert werden. Zudiesen Maßnahmen zählt auch der Einbauvon Rückhaltesystemen. Für Einbau,Betrieb und Wartung von Abscheideranlagennach RiStWag gilt die Richtlinie fürbautechnische Maßnahmen in Wasserrückgewinnungsgebieten,Ausgabe2002.Abscheideranlagen nach RiStWag sindfrost- und überflutungssicher einzubauen.Sie müssen rückstaufrei im freienGefälle betrieben werden. Die gemäßDIN 1986 erforderlichen Leitungsquerschnitteund Werkstoffe sind zu beachten.Video:<strong>ACO</strong> Spezialabscheider10Die Vorteile des <strong>ACO</strong> Großbehältersystemsauf einen Blickextrem kurze Montagedauer durchinnovatives Verspannungssystem,dadurch Minimierung der BauzeitenDichtheitsprüfung/Befüllung desBehälters direkt nach Montage möglich,da keine Verfugung notwendigKostenersparnis bei Grundwasserhaltungvariable Bauwerksbreite und -höheStatik nach Bedarfindividueller Innenausbau möglichEinbaubeispiel: RiStWag-Anlage NS 100, Ortsumgehung BobstadtAnwendungsfälleGroßflächenentwässerungRegenwasserrückhaltungRegenwasserbehandlungBehälter nach der Montage


<strong>Autobahn</strong> I Großflächenentwässerung<strong>Autobahn</strong><strong>ACO</strong> SchwermetallfilterBei unserem System handelt es sich umeine dezentrale Behandlungsanlage,d.h., die Regenwasserbehandlung findetinnerhalb eines Schachtsystems ortsnah,direkt am Ort des Abflussanfalls,statt. Dabei kann die angeschlosseneFläche bis zu 10.000 m² betragen. Alskompaktes, platzsparendes Schachtsystembietet es einen Vorteil gegenüberklassischen großvolumigen Methodender Regenwasserbehandlung, beispielsweisedem Regenklärbecken. Deren Wirkungwird in Fachkreisen ohnehin kritischbewertet, da die Behandlung ausschließlichin Form von Sedimentation,also Auftrieb der Abwasserinhaltsstoffe,erfolgt.Die Belastung mit Schwermetallen undorganischen Schadstoffen liegt hauptsächlichin ungelöster Form, d.h. anPartikel gebunden, vor. Als mechani-sches Verfahren werden zunächst GrobundFeststoffe durch Sedimentationzurückgehalten. Das abgesetzte Materialsammelt sich im Schlammfang. Durchanschließende Filtration in Form einesmehrlagigen, gestuften Filteraufbauserfolgt der Rückhalt von Feinsedimenteund Feinstpartikeln sowie die Bindunggelöster Schwermetalle mittels Ionenaustausch.Produktmerkmalehohe Sedimentations- und Filterleistungzweistufiges Behandlungssystemgroße Abflussleistungverstopfungsfreies Systemgute Wartungsmöglichkeiteinfacher EinstiegAnwendungsfallRegenwasserbehandlungRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 7ProduktSchwermetallfilterLeichtflüssigkeitsabscheiderDetailinfoT 2, Kapitel 3www.aco-tiefbau.de/produkte<strong>ACO</strong> LeichtflüssigkeitsabscheiderOleotopVor allem bei Tankstellen, Waschstraßenoder Kfz-Werkstätten können sich feuergefährlicheoder explosionsfähige Atmosphärenim Entwässerungsnetz bilden,die mit Abscheidesystemen isoliert werdenmüssen. Gesetze, wie z.B. dasUmweltschadensgesetz, erfordernhöchste Betriebssicherheit bei Anlagen,die wassergefährdende Flüssigkeitenbehandeln. <strong>ACO</strong> bietet zeitgemäße undwirtschaftliche Lösungen für Leichtflüssigkeitsabscheidermit niedrigen Folgekostendurch eine nahezu wartungsfreieKoaleszenzeinheit und eine verstopfungsfreieWirbeleinheit.11Schwermetallfilter HMS-Direkteinleitung; Zulauf/Ablauf DN/OD 300;Schachtabdeckung 1 x LW 600, 1 x LW 800<strong>ACO</strong> LeichtflüssigkeitsabscheiderOleotop aus Polymerbeton


<strong>Autobahn</strong> I Aufsätze für Straßenabläufes GmbH-guss.deRKlbrauk GmbH & Co. KG.dess Limburg GmbHierguss.debau Vertrieb GmbH-tiefbau.dessLogistics GmbH & Co. KGierguss.de12KompaktinfoAufsätze sind fester Bestandteil von Verkehrsflächen.Die Verkehrssicherheit for-AnwendungsfallAufsätzedert strenge Regularien, denen alle Entwässerungsgegenständegenügen müssen.Von Bedeutung ist dabei nicht nurRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.5die statische, sondern auch die dynamischeBelastung, die aus der Verkehrsbeanspruchungresultiert.ProduktMultitop AufsätzeKonventionelle Aufsätze sind relativFrankenaufsatzschwer zu handhaben und deshalb fürden Anwender nicht besonders wartungsfreundlich.Festgesetzte Verschrau-100 mm (Seite 1, Titel) 98 mm (Seite 2, Einklapper)DetailinfoT 1, Kapitel 10bungen erschweren oftmals das Handling.<strong>ACO</strong> Aufsätze Multitop sind durchwww.aco-tiefbau.de/produkteGütegemeinschaftverbesserte Funktion und HandhabungEntwässerungstechnikeine Innovation gegenüber konventionellenGET Straßenabläufen, istpassen aber weiter-Gut ist, wasProduktmerkmalehin zu handelsüblichen Betonteilen fürDer Fachverband Gütesicherung Entwässerungstechnik widmetschraublose, verkehrssichere Arretierungsich seit seiner Gründung Straßenabläufe.2005 dem Gewässerschutz. Im Mittelpunktsteht dabei die Förderung von Qualität und Kompetenz inmultifunktionales Doppelscharnierder Entwässerungstechnik.dämpfende Einlagen im RahmenAlle Aufsätze verfügen serienmäßig überSeit 2011 ist die GET eine RAL Gütegemeinschaft. Mit RAL Gütesiegelnfür Kanalguss, vorgeformte, Abscheideranlagen geschlossene und Gebäudeentwäs-Bauzeitent-entsprechend RAL-GZ 692serung definiert und überwacht die GET Qualitätsmaßstäbe, dieweit über die europäischen wässerung, Standards hinausgehen sowie dämpfende und nur von Einlagenden Besten der Branche erfüllt werden. Schonender Ressourcen-im Rahmen für klapperfreie Überfahrten.RAL-GZ 692:Der Garant für höchsteQualität und Sicherheitim Kanalguss<strong>ACO</strong> FrankenaufsatzEine Alternative im Bereich der <strong>Autobahn</strong>entwässerungstellt der sogenannteFrankenaufsatz dar. Hierbei handelt essich ebenfalls um Aufsätze nach DIN EN124 Klasse D 400 mit Rost und Rahmenaus Gusseisen, jedoch mit einer verkehrssicherenKlemmarretierung undeiner Rostgeometrie im Wave-Design.Der große Einlaufquerschnitt von über1.000 cm² rundet dieses spezielle Produktfür die <strong>Autobahn</strong>entwässerung ab.<strong>ACO</strong> Aufsätze Multitopeinsatz, Entsorgungssicherheit, Vermeidung von Reststoffensowie zukunftsorientierte Produktionsmethoden und kurze Wegesind darüber hinaus die Eckpfeiler eines Umweltmanagementsystemsnach DIN EN ISO 14001, zu dem sich die Mitglieder desFachbereiches „Schachtabdeckungen“ in der GET bereits seitLängerem verpflichten.Geprüft ist, was RAL hatSeit 1925 helfen RAL Gütezeichen, richtige Kaufentscheidungenzu treffen. Der hohe Anspruch und die strikte Neutralität desRAL Institutes für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. sorgendafür, dass RAL Gütezeichen zu den wichtigsten Qualitätszeichenin Deutschland gehören.Die Gütezeichen werden von Gütegemeinschaften, die von derRAL anerkannt sind, an Unternehmen verliehen. Diese müssendie jeweiligen Güte- und Prüfbestimmungen erfüllen und stetigsowie neutral überwachen lassen. Die Qualitätskriterien umfassenalle Aspekte, die für die Nutzung wichtig und sinnvoll sind.Weitere Informationen und Publikationen zur GETund zum RAL Institut finden Sie unterwww.fv-get.de und www.ral-guetezeichen.de26.04.12 19:29Multitop Aufsatz mit schraubloser, verkehrssichererArretierung aus hochverschleißfestem Kunststoffund multifunktionalem DoppelscharnierMultitop <strong>Autobahn</strong>aufsatz mit festem ScharnierProduktmerkmale500 x 500 mit PEWEPREN-Einlagemit Vorformung für BauzeitentwässerunghochziehbarBauhöhe 100 mm, mit EimerauflageSchlitzweite 17,5 mmEinlaufquerschnitt: ca. 1.020 cm²Bauphase vor Einbringen der Deckschicht


<strong>Autobahn</strong> I Straßenabläufe<strong>Autobahn</strong><strong>ACO</strong> Straßenablauf Combipoint PPDer Dreh ist neu, das Material so leichtund robust wie gewohnt. Mit den <strong>ACO</strong>Combipoint PP kommen erstmals Straßenabläufeaus Kunststoff zum Einsatz,die drehbar, teleskopierbar, kürzbarsowie in der Neigung auszurichten sind.Ein weiteres Plus: Durch die innovativeModulbauweise lassen sich die Ablaufkörperpassgenau für die örtlichen Baugegebenheitenherstellen. Vorteil fürden Einbau: Die Ablaufmodule aus hochfestemPolypropylen wiegen nur 2,5 bis2,8 kg. Komplettiert wird das Straßenablaufsystemdurch <strong>ACO</strong> AufsätzeCombipoint PP für die Klassen C 250und D 400. Auf eine Mörtelfuge imSchachtaufbau, die oftmals kostspieligeSanierungsmaßnahmen nach sich zieht,können Verarbeiter verzichten. DieLastentkopplung wird durch das Teleskopprinzipinnerhalb der Ablaufunterteilesichergestellt.AnwendungsfallStraßenabläufeRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.5ProduktCombipoint PPDetailinfoT 1, Kapitel 10www.aco-tiefbau.de/produkte98 mm (Seite 3) 100 mm (Seite 8, Rücken) 100 mm (Seite 1, Titel)Einbauvideo zum<strong>ACO</strong> Straßenablauf98 mm (Seite 2, EinklappKompaktinfoCombipointGütegemeinschaftNeu: Das RAL Gütezeichen fürmehr Qualität und Sicherheitim KanalgussDas Gütezeichen RAL-GZ 692 umfasst Kanalguss-Erzeugnisse für die Verwendung außerhalb vonGebäuden, vornehmlich Schachtabdeckungen,Aufsätze und Brückenabläufe.Ziel ist es, Kanalgussprodukte und deren Produktion vor allemunter den Aspekten Sicherheit, Langlebigkeit und Nachhaltigkeitzu überprüfen. Die GET möchte damit sicherstellen, dass sichauch in diesem Bereich das Bewusstsein für Qualität, Sicherheitund Umweltorientierung angemessen widerspiegelt.Über die nachweisliche Erfüllung aller bereits bestehendenQualitätskriterien der DIN EN 124 hinaus müssen zur Gewährleistungder Betriebs- und Verkehrssicherheit für das Gütezeichenweitere Prüfverfahren am Produkt durchgeführt werden:GET sorgt für Qualität.Damit man schon vorher weiß,was drin ist.3A Wassertechnik GmbH & Co. KG <strong>ACO</strong> Beton GmbHwww.3a-wassertechnik.dewww.aco-tiefbau.deBetonsysteme Zeithain GmbHDallmer GmbH & Co. KGwww.betonsysteme.dewww.dallmer.deMall GmbHHeinrich Meier Eisengießereiwww.mall.infoGmbH & Co. KGwww.meierguss.de<strong>ACO</strong> Guss GmbHwww.aco-guss.deLOROWERKK. H. Vahlbrauk GmbH & Co. KGwww.loro.deMeierGuss Limburg GmbHwww.meierguss.deEntwässerungstechnikProduktmerkmalelastentkoppeltdrehbarleichtAufsätze gemäß RAL-GZ 692RAL-GZ 692:Der Garant für höchsteQualität und Sicherheitim KanalgussGut ist, was GET istDer Fachverband Gütesicherung Entwässerusich seit seiner Gründung 2005 dem Gewässpunkt steht dabei die Förderung von Qualitätder Entwässerungstechnik.Seit 2011 ist die GET eine RAL Gütegemeinscsiegeln für Kanalguss, Abscheideranlagen userung definiert und überwacht die GET Quaweit über die europäischen Standards hinausden Besten der Branche erfüllt werden. Schoeinsatz, Entsorgungssicherheit, Vermeidungsowie zukunftsorientierte Produktionsmethodsind darüber hinaus die Eckpfeiler eines Umsystems nach DIN EN ISO 14001, zu dem sichFachbereiches „Schachtabdeckungen“ in derLängerem verpflichten.Geprüft ist, was RAL hat1. Die vertikale Lagesicherung2. Das Kippverhalten3. Das Verhalten der dämpfenden Einlage4. Die Produktbewährung in der PraxisIn diesem Faltblatt finden Sie eine Kurzbeschreibung der vierwichtigsten Prüfverfahren. Weitergehende technische Informationenhierzu erhalten Sie bei der GET und bei den Herstellern,die aufgrund der Prüfanforderungen das Gütezeichen RAL-GZ 692verwenden dürfen. Aktuell sind das <strong>ACO</strong> und MeierGuss.Sita Bauelemente GmbHwww.sita-bauelemente.defbr-Fachvereinigung BetriebsundRegenwassernutzung e. V.www.fbr.deTÜV Rheinland LGA Products Gmbhwww.sat.lga.deBasika EntwässerungstechnikGmbH & Co. KGwww.basika.deHamburg Messe undCongress GmbHwww.hamburg-messe.deÜberwachungsgemeinschaftEntwässerungstechnikwww.fv-get.de<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> Vertrieb GmbHwww.aco-tiefbau.deMeierGussSales & Logistics GmbH & Co. KGwww.meierguss.deSeit 1925 helfen RAL Gütezeichen, richtige Kzu treffen. Der hohe Anspruch und die strikte13RAL Institutes für Gütesicherung und Kennzedafür, dass RAL Gütezeichen zu den wichtigstin Deutschland gehören.Die Gütezeichen werden von GütegemeinschRAL anerkannt sind, an Unternehmen verliedie jeweiligen Güte- und Prüfbestimmungensowie neutral überwachen lassen. Die Qualitfassen alle Aspekte, die für die Nutzung wichtwww.aco-tiefbau.dewww.meierguss.deGETFachverband GütesicherungEntwässerungstechnik e. V.Postfach 1213 · 65771 Diez / LahnTelefon (0 64 32) 9 36 8-0Telefax (0 64 32) 9 63 8-25info@fv-get.de · www.fv-get.deWeitere Informationen und Publikaund zum RAL Institut finden Sie untewww.fv-get.de und www.ral-guetezeBel_B<strong>ACO</strong>12197_GET_Flyer.indd 1Einbauempfehlung <strong>ACO</strong> StraßenablaufCombipoint<strong>ACO</strong> Straßenablauf Combipoint mit Aufsatz 300 x 500 PF


<strong>Autobahn</strong> I Brückenabläufe<strong>ACO</strong> Brückenabläufe MultitopAnwendungsfallBrücken, Geschossdecken undParkdecksRegelwerkWAS 1ProduktBrückenablauf Multitop HSD 2DetailinfoT 1, Kapitel 9www.aco-tiefbau.de/produkteProduktmerkmalemit schraubloser, scharniergesicherterArretierungmit PEWEPREN-Einlagemit vorgeformter Bauzeitentwässerungstufenlos höhenverstellbar, seitenverschiebbar,drehbarmaximal 110 Grad aufklappbarBrücken sind Schlüsselstellen im Straßenverkehr.Sammelt sich Wasser aufihnen, kann es schnell zu Aquaplaningoder Glatteis kommen. Mit den speziellenBrückenabläufen von <strong>ACO</strong> lassensich diese Gefahren vermeiden, denndas Oberflächenwasser wird schnell undwirkungsvoll abgeführt, Brücken sinddauerhaft verkehrs- und betriebssicher.<strong>ACO</strong> Brückenabläufe Multitop sind aufdie speziellen Anforderungen beim Bauund bei der Sanierung von Brücken undDecken abgestimmt. Mit ihnen lassensich Funktionalität, Sicherheit und Wirtschaftlichkeitbei der Entwässerungerheblich verbessern. Angeboten werdenSpeziallösungen für alle relevantenAnwendungsbereiche.<strong>ACO</strong> Brückenablauf Multitop HSD 2Sonderablauf für Stahlbrücken14<strong>ACO</strong> Brückenablauf Multitop


<strong>Autobahn</strong> I Einlaufroste<strong>Autobahn</strong><strong>ACO</strong> Einlaufrost MultitopDer muldenförmige <strong>ACO</strong> Einlaufrost derlichten Weite 605 mit extragroßem Einlaufquerschnittergänzt das Programmder <strong>ACO</strong> Multitop Schachtabdeckungenund Aufsätze und wird auf Ablaufschächten,vor allem in Straßenablaufbuchten,eingesetzt.Großer EinlaufquerschnittDas profilierte Oberflächendesign hateine Schlitzweite 98 mm (Seite von 3) 31 mm und eineSchlitzlänge von max. 115 mm. Bei demgroßen, hydraulisch optimierten Einlaufquerschnittstandardisiert 100 mm (Seite angeboten. 8, Rücken) Die Einlaufrostesind außerdem kompatibel mit bestehendenBauteilen, zum Beispiel mit100 mm Detailinfo(Seite 1, Titel)T 1, Kapitel 8Kompaktinfo www.aco-tiefbau.de/produkte98 mm (Seite 2, Einklappvon ca. 1.200 cm 2 mit Stich-Schächten nach DIN 4034.Außerdemmaß 10 mm wurde auf ein störendesScharnier verzichtet.Neu: Das RAL Gütezeichen fürmehr Qualität und SicherheitSchraublose Arretierungim KanalgussZwei schraublose Spezialarretierungenaus Das hochverschleißfestem Gütezeichen RAL-GZ 692 umfasst Kanalguss- KunststoffErzeugnisse für die Verwendung außerhalb vonschaffen eine verkehrssichere und wartungsfreieAufsätze und Lösung. Brückenabläufe. Auch dasGebäuden, vornehmlich Schachtabdeckungen,geringeRostgewicht von ca. 38 kg erleichtertdas Handling erheblich.Die BEGU-Rahmen sind mit einer dämpfendenPEWEPREN-Einlage ausgestattet.KompatibelMultitop Einlaufroste passen in alle Rahmenvon Multitop Schachtabdeckungen.Eine Kombination der Roste mit BEGU-Rahmen wird besonders empfohlen undAnwendungsfallAblaufbucht, AblaufschachtRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 4.2ProduktMultitop EinlaufrostZiel ist es, Kanalgussprodukte und deren Produktion vor allemunter den Aspekten Sicherheit, Langlebigkeit und Nachhaltigkeitzu überprüfen. Die GET möchte damit sicherstellen, dass sichauch in diesem Bereich das Bewusstsein für Qualität, Sicherheitund Umweltorientierung angemessen widerspiegelt.Über die nachweisliche Erfüllung aller bereits bestehendenQualitätskriterien der DIN EN 124 hinaus müssen zur Gewährleistungder Betriebs- und Verkehrssicherheit für das Gütezeichenweitere Prüfverfahren am Produkt durchgeführt werden:Entwässerungstechnikkönnen Schmutzfänger nach DIN 1221-Foder Gusstrichter mit Eimern nach DIN4052 eingehängt werden. Produktmerkmalegeringes Gewicht von 38 kgRAL-GZ 692: schraublose, verkehrssichereDer Garant Arretierung für höchsteentsprechend RAL-GZ 692GET sorgt für Qualität.Damit man schon vorher weiß,was drin ist.3A Wassertechnik GmbH & Co. KGwww.3a-wassertechnik.deBetonsysteme Zeithain GmbHwww.betonsysteme.deMall GmbHwww.mall.info<strong>ACO</strong> Beton GmbHwww.aco-tiefbau.deDallmer GmbH & Co. KGwww.dallmer.deHeinrich Meier EisengießereiGmbH & Co. KGwww.meierguss.de<strong>ACO</strong> Guss GmbHwww.aco-guss.deLOROWERKK. H. Vahlbrauk GmbH & Co. KGwww.loro.deMeierGuss Limburg GmbHwww.meierguss.deGütegemeinschaftQualität und Sicherheitim KanalgussGut ist, was GET istDer Fachverband Gütesicherung Entwässerusich seit seiner Gründung 2005 dem Gewässpunkt steht dabei die Förderung von Qualitätder Entwässerungstechnik.Seit 2011 ist die GET eine RAL Gütegemeinscsiegeln für Kanalguss, Abscheideranlagen userung definiert und überwacht die GET Quaweit über die europäischen Standards hinausden Besten der Branche erfüllt werden. Schoeinsatz, Entsorgungssicherheit, Vermeidungsowie zukunftsorientierte Produktionsmethodsind darüber hinaus die Eckpfeiler eines Umsystems nach DIN EN ISO 14001, zu dem sichFachbereiches „Schachtabdeckungen“ in derLängerem verpflichten.Geprüft ist, was RAL hat1. Die vertikale Lagesicherung2. Das Kippverhalten3. Das Verhalten der dämpfenden Einlage4. Die Produktbewährung in der PraxisIn diesem Faltblatt finden Sie eine Kurzbeschreibung der vierwichtigsten Prüfverfahren. Weitergehende technische Informationenhierzu erhalten Sie bei der GET und bei den Herstellern,die aufgrund der Prüfanforderungen das Gütezeichen RAL-GZ 692verwenden dürfen. Aktuell sind das <strong>ACO</strong> und MeierGuss.Sita Bauelemente GmbHwww.sita-bauelemente.defbr-Fachvereinigung BetriebsundRegenwassernutzung e. V.www.fbr.deTÜV Rheinland LGA Products Gmbhwww.sat.lga.deBasika EntwässerungstechnikGmbH & Co. KGwww.basika.deHamburg Messe undCongress GmbHwww.hamburg-messe.deÜberwachungsgemeinschaftEntwässerungstechnikwww.fv-get.de<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> Vertrieb GmbHwww.aco-tiefbau.deMeierGussSales & Logistics GmbH & Co. KGwww.meierguss.deSeit 1925 helfen RAL Gütezeichen, richtige Kzu treffen. Der hohe Anspruch und die strikteRAL Institutes für Gütesicherung und Kennzedafür, dass RAL Gütezeichen zu den wichtigstin Deutschland gehören.Die Gütezeichen werden von GütegemeinschRAL anerkannt sind, an Unternehmen verliedie jeweiligen Güte- und Prüfbestimmungensowie neutral überwachen lassen. Die Qualitfassen alle Aspekte, die für die Nutzung wichtwww.aco-tiefbau.dewww.meierguss.deGETFachverband GütesicherungEntwässerungstechnik e. V.Postfach 1213 · 65771 Diez / LahnTelefon (0 64 32) 9 36 8-0Telefax (0 64 32) 9 63 8-25info@fv-get.de · www.fv-get.deWeitere Informationen und Publikaund zum RAL Institut finden 15 Sie untewww.fv-get.de und www.ral-guetezeBel_B<strong>ACO</strong>12197_GET_Flyer.indd 1<strong>ACO</strong> Einlaufroste Multitop werden auf Ablaufschächtenin Straßenmulden, Muldenrinnenund Ablaufbuchten eingesetzt


Straße I Schachtabdeckungen<strong>ACO</strong> Schachtabdeckung Multitop System BituplanAnwendungsfallSchachtabdeckungenRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 4.2-1ProduktMultitop SchachtabdeckungSystem BituplanDetailinfoT 1, Kapitel 10www.aco-tiefbau.de/produkteVideo zu <strong>ACO</strong> Schachtabdeckungen100 mm (Seite 1, Titel) 98 mm (Seite 2, Einklapper)MultitopDie überwiegende Mehrheit unserer Straßenbelägebesteht aus Asphalt. UnsereErfahrungen und die neuesten Ergebnisseder Untersuchungen, die von unsbeim IKT Gelsenkirchen für diesen Einbaubereichin Auftrag gegeben wurden,waren Grundlage für die Entwicklung der<strong>ACO</strong> Schachtabdeckungen Multitop SystemBituplan.Bewährtes SystemDer Rahmen der Schachtabdeckung verfügtüber eine Bauhöhe von 160 mm. Erkann somit stufenlos von 170 bis 230mm genutzt werden. Üblicherweise eingebauteSchachtabdeckungen mit Mörtelfugeund einer Rahmenhöhe von 160mm können dadurch ohne Veränderungdes Schachtkopfes ersetzt werden.Für Sanierungsbereiche in denen aufGrund von Setzungen des StraßenkörpersAbdeckungen aus dem Bodenragen wurden Rahmen mit einer Höhevon 140 mm entwickelt. Sie können stufenlosfür Einbauhöhen von 150 bis 190mm genutzt werden.Minimierung der ÜberrollgeräuscheDie Abdeckung wird nicht direkt auf denSchachtkopf gesetzt, sondern oberflächenbündigin den Straßenbelag eingewalztoder -gerüttelt. Dadurch ist einabsolut flächenbündiger Einbau gewährleistet.In der Straße entsteht keine Vertiefungmehr, die zur Geräuschbelästigungbeim Überfahren führt.Der zusätzliche Nebeneffekt: keine stoßartigeBelastung der Schachtabdeckungund des darunterliegenden Bauwerkes.s GmbH-guss.deRKlbrauk GmbH & Co. KG.de16ss Limburg GmbHierguss.deKompaktinfoGütegemeinschaftProduktmerkmaleEntwässerungstechnikEntkopplung von Schacht undAbdeckungGut ist, was GET istkeine Mörtelfuge im SystemEntlastung des Schachtes bis zu85 % (belegt durch Prüfbericht desder Entwässerungstechnik.IKT Gelsenkirchen)entsprechend RAL-GZ 692RAL-GZ 692:Der Garant für höchsteQualität und Sicherheitim KanalgussDer Fachverband Gütesicherung Entwässerungstechnik widmetsich seit seiner Gründung 2005 dem Gewässerschutz. Im Mittelpunktsteht dabei die Förderung von Qualität und Kompetenz inSeit 2011 ist die GET eine RAL Gütegemeinschaft. Mit RAL Gütesiegelnfür Kanalguss, Abscheideranlagen und Gebäudeentwässerungdefiniert und überwacht die GET Qualitätsmaßstäbe, dieweit über die europäischen Standards hinausgehen und nur vonden Besten der Branche erfüllt werden. Schonender Ressourceneinsatz,Entsorgungssicherheit, Vermeidung von Reststoffensowie zukunftsorientierte Produktionsmethoden und kurze Wegesind darüber hinaus die Eckpfeiler eines Umweltmanagementsystemsnach DIN EN ISO 14001, zu dem sich die Mitglieder desFachbereiches „Schachtabdeckungen“ in der GET bereits seitLängerem verpflichten.Geprüft ist, was RAL hatbau Vertrieb GmbH-tiefbau.dessogistics GmbH & Co. KGierguss.deMultitop System Bituplan – dieAntwort auf die SchwachstelleMörtelfugeDie wesentlichen VorteileEntkoppelung von Schachtund Abdeckungkeine Mörtelfuge im SystemEntlastung des Schachtes bis zu85 % (belegt durch Prüfberichtdes IKT Gelsenkirchen)Seit 1925 helfen RAL Gütezeichen, richtige Kaufentscheidungenzu treffen. Der hohe Anspruch und die strikte Neutralität desRAL Institutes für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. sorgendafür, dass RAL Gütezeichen zu den wichtigsten Qualitätszeichenin Deutschland gehören.NEUMultitop SystemDie Gütezeichen werden von Gütegemeinschaften, die von derRAL anerkannt sind, an Unternehmen verliehen. Diese müssendie jeweiligen Güte- und Prüfbestimmungen erfüllen und stetigsowie neutral überwachen lassen. Die Qualitätskriterien umfassenalle Aspekte, die für die Nutzung wichtig und sinnvoll sind.BituplanWeitere Informationen und Publikationen zur GETund zum RAL Institut finden Sie unterwww.fv-get.de und www.ral-guetezeichen.de4526.04.12 19:29ALTSchachtabdeckungDIN 1958485 % 15 % 100 %


Straße I Versickerung von Niederschlagswasser<strong>ACO</strong> Stormbrixx Blockversickerung/Blockspeicher<strong>ACO</strong> Stormbrixx ist ein modulares Rigolensystemaus Kunststoff, das als Blockspeicherund als Blockversickerung fürNiederschlagswasser eingesetzt werdenkann.Basis des Systems sind Grundelemente,die mittels eines intelligenten Stecksystemsim Verband verlegt werden unddamit die strukturelle Festigkeit desGesamtsystems herstellen.Einbau, Sicherheit, StatikDas Rigolensystem <strong>ACO</strong> Stormbrixx istfür unterschiedliche Bereiche geeignet:als Blockspeicher oder Blockversickerungunterhalb von Verkehrsflächen,Zufahrten und öffentlichen Flächen oderauch im privaten Bereich.Das Regenwasser von Straßen, Industrie-/Stellplatzflächenoder Metalldächern,das in das <strong>ACO</strong> Rigolensystemeingeleitet wird, muss vor der Einleitungin die Rigole behandelt werden. Die <strong>ACO</strong><strong>Tiefbau</strong> Vertrieb GmbH bietet hierzu inder <strong>ACO</strong> Systemkette die entsprechendeLösung.Bei der Planung, dem Einbau und derWartung von Versickerungsanlagen sinddie jeweils gültigen Vorschriften zuberücksichtigen (z. B. DWA-A 138 „Planung,Bau und Betrieb von Anlagen zurVersickerung von Niederschlagswasser“,Merkblatt DWA M-153 „Handlungsempfehlungenzum Umgang mit Regenwasser“).AnwendungsfallVersickerungRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 7.2Merkblatt für SickeranlagenProdukt<strong>ACO</strong> StormbrixxDetailinfoT 2, Kapitel 5www.aco-tiefbau.de/produkteVideo zu<strong>ACO</strong> StormbrixxProduktmerkmaleeinfache Montage durch geringesGewicht von nur 10 kg (pro Grundelement)Widerstandsvermögen und Belastbarkeitder Konstruktion durch Verlegenim Verbandeinfache und durchgängige WartungsundInspektionsmöglichkeitCO 2-verbrauchsfreundlicher, ökonomischerTransport und praktischesBaustellenhandling17Entwässerungsrinnen SedimentationanlageBlockspeicher BlockversickerungDie <strong>ACO</strong> Entwässerungsrinne sammelt das Oberflächenwasserund leitet es über den Einlaufkastenan den <strong>ACO</strong> Sedimentationsschacht weiter, in demdie Feststoffe aus dem Regenwasser separiert werden.Über den Ablauf wird das Regenwasser in dieVersickerung <strong>ACO</strong> Stormbrixx eingeleitet und nachund nach an das umgebende Erdreich abgegeben.


Straße I Querentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD 200 VAnwendungsfallEntwässerungsrinnen, querRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.4ProduktMonoblock RD 200 VDetailinfoT 1, Kapitel 5www.aco-tiefbau.de/produkteVor und hinter Bahnübergängen an Straßenergeben sich häufig ungünstigeGefällesituationen, sodass eine Linienentwässerungquer zur Fahrbahn notwendigist. Hervorragend geeignet sind hier die<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock Rinnen vom TypRD 100 V/RD 200 V aus Polymerbeton.Durch die einteilige Monogusskonstruktionder Bauteile liegt eine optimale Verkehrssicherheitvor und Klappergeräuschesind ausgeschlossen. Der Einlaufkastenmit dem abnehmbar befestigtenGusstegrost als Reinigungsöffnung wirdam Ende des Rinnenstrangs außerhalbder Fahrbahn angeordnet. In Abhängigkeitvon der Bauklasse der Straße wirdder Oberflächenbelag direkt angearbeitetoder die Rinne wird bis Oberkante mitFahrbahnbeton ummantelt.Zu den Kennzeichen der Monoblock Rinnengehört der V-Querschnitt, der Vorteilefür die Hydraulik und Selbstreinigungder Rinne bietet. Die seitliche und vollflä-chige Verankerung sorgt für maximalenHalt, Stabilität und Auftriebssicherungbereits während der Einbauphase.Bereits in den Nennweiten 100 und 200wird die <strong>ACO</strong> Monoblock den hohenAnforderungen der Fahrbahnentwässerungauch bei Starkregen absolutgerecht. Die Sicherheit der Autofahrer inpuncto Aquaplaning ist somit gewährleistet.Für den Einsatz in Fußgängerbereichensind Monoblock RD 200 V Rinnen dagegenwegen ihrer Schlitzgeometrie nichtzu verwenden.Produktmerkmalehochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonV-Querschnitt für eine optimale HydraulikBaulängen 1 und 2 m18<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD 200 V: Einbau als Querentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD 200 V für den EInsatz sowohl an Bahnübergängen alsauch auf Lkw-Parkplätzen


Straße I Straßenrandentwässerung<strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrainZwei Funktionen – eine Lösung<strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrain ist ein monolithischerPolymerbetonrandstein undzugleich eine Entwässerungsrinne. DasSystem überzeugt mit einer ausgezeichnetenhydraulischen Abflussleistung überdie gesamte Bordsteinlänge und bietetsomit eine ideale Entwässerungslösungfür Bereiche wie Fahrbahnen und Parkplätze.Da die KerbDrain wie standardisierteBetonrandsteine gefärbt ist, unterstütztihr Einsatz ein einheitliches, ästhetischesErscheinungsbild. Durch dasgeringe Gewicht, die Integration der Entwässerungsrinneim Randstein und dieeinfache Reinigung ergeben sich Kostenvorteilevon der Installation bis hin zurNutzung.Vielseitiges SystemEin intelligentes Baukastensystem mitElementen für Radien, Einlaufkästen undLösungen für Bushaltestellen mitSchlammeimer sowie Absenk- und Mittelsteinenmacht die <strong>ACO</strong> DRAIN ® Kerb-Drain vielseitig in der Anwendung. Dieseitlichen Einlauföffnungen mit einemEinlaufquerschnitt von 147 cm 2 /m erzieleneine hohe und schnelle Entwässerungsleistung:sehr wirkungsvoll sowohlbei sensiblen Bereichen, wie z.B. Bushaltestellen,an die hohe Anforderungenin Bezug auf die Effektivität der Entwässerunggestellt werden, als auch bei großenFlächen, bei denen bei herkömmlichenBauweisen eine große Anzahl vonAbläufen benötigt wird.AnwendungsfallEntwässerungsrinnen, längsRegelwerkRAS-Ew, Kapitel 3.4ProduktKerbDrain 305, KerbDrain 480DetailinfoT 1, Kapitel 6www.aco-tiefbau.de/produkteProduktmerkmaleRandstein und Entwässerung in einemBauteilhochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetonmonolithische Bauweisekomplettes System inkl. Absenk- undMittelstein<strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrain in der Bauhöhe480 mm sowie 305 mmRandstein und Entwässerung in einem Stück, <strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrain


Straße I Amphibienschutz<strong>ACO</strong> PRO AmphibienleitsystemeAnwendungsfallAmphibienleitsystemRegelwerkMAmS 2000ProduktKT 500LEP 100SR 400 GDetailinfowww.aco-pro.deAmphibien und Kleintiere leitenund schützenDer moderne Mensch verursacht durchden steigenden Individualverkehr massiveBiotopzerschneidungen. Arten- undTierschutzbelange sind stark in denFokus der Öffentlichkeit gerückt. <strong>ACO</strong>fördert den Erhalt von Lebensräumenund unterstützt die Biodiversität.<strong>ACO</strong> Leitsysteme für Amphibien undKleintiere beinhalten Bauelemente fürKlimatunnelsysteme, Leit- und Fangsystemeund Lösungen für großvolumigeDurchlässe.Das <strong>ACO</strong> Amphibienleitsystem erlaubteinen kostengünstigen Einbau mit technischeinfachen Mitteln und lässt sichohne großen Aufwand unterhalten.Selbstverständlich berät Sie das Serviceteamschon bei der Planung undsteht Ihnen auch während der Bauphasezur Seite.Produktmerkmalehochbeständiger, langlebiger WerkstoffPolymerbetoneinfaches Verlegenoptimaler Überkletterungsschutzstandsicherer Bauoptimale Drainagewirkung20Klimatunnel KT 500 aus PolymerbetonLeitwand LEP 100 aus PolymerbetonStopprinne SR 400 G aus Polymerbeton/Gusseisen


Referenzen<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> aus der PraxisBundesautobahn 67, GernsheimFür den Ausbau der <strong>Autobahn</strong> auf sechsFahrstreifen war es nicht nur notwendig,das Straßenprofil zu verbreitern, auchdie Fahrbahnentwässerung wurde denneuen Gegebenheiten angepasst. Wegender Verwendung eines sogenanntenDränasphalts als oberste Schicht (Deckschicht)war der Einbau einer Spezialrinneerforderlich, die das versickerteOberflächenwasser des Straßenbelagsaufnehmen kann.<strong>ACO</strong> Produkte3.500 m <strong>ACO</strong> DRAIN ® MonoblockRD 200 V120 St. <strong>ACO</strong> DRAIN ® MonoblockRD 200 V als Revisionselement35 St. Einlaufkastenkombination<strong>ACO</strong> DRAIN ® Monoblock RD 200 VLandesstraße 22, RostockZum Schutz der Anwohner wurde dieFahrbahn der Hauptverkehrsstraße imZuge der Sanierung mit einer lärmoptimiertenFahrbahndecke versehen. Umeine sichere und kostengünstige Entwässerungder Straße sicherzustellen,wurde das speziell für Straßenrandbereiche,Parkplätze, verkehrsberuhigteBereiche und urbane Erschließungsgebieteentwickelte Entwässerungssystem<strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrain eingesetzt.<strong>ACO</strong> Produkteca. 600 m <strong>ACO</strong> DRAIN ® KerbDrainKD 480, Bauhöhe 48 cm, Länge 0,5 mKerbDrain Zubehör:Elemente mit Revisionsöffnung,Absenksteine, Mittelsteine22Goethestraße, Bad DoberanBei den umfangreichen Sanierungsmaßnahmender Goethestraße überzeugtendie Merkmale des Straßenablaufsystems<strong>ACO</strong> Combipoint PP sowohl die Planerals auch die Ausführenden: Gleich welcheörtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigensind, ob Kurzform, Langformoder Nassschlamm, fast jede Bauformist mit dem Combipoint PP umsetzbar.Das geringe Gewicht der einzelnen Bauteileermöglicht dabei verkürzte Einbauzeiten.<strong>ACO</strong> Produkte90 St. Straßenabläufe Combipoint PPaus Einzelteilen mit Aufsätzen in Pultbzw.RinnenformTANK & RAST-Anlage MuldentalBesonders wichtig im Bereich der Parkplätzeist die schnelle und sichere Entwässerungder großen Flächen. Dabeiist zu beachten, dass Entwässerungsrinneninstalliert werden, die den großenLasten der schweren Lkws standhaltenkönnen. So wurden entlang der Parkplätzefür Lkws ca. 1.000 m <strong>ACO</strong> DRAIN ®Entwässerungsrinnen des Typs MonoblockRD 200 Klasse F 900 gem. EN1433 eingebaut.<strong>ACO</strong> Produkte1.020 m Monoblock RD 200,Belastungsklasse D 400,Länge 2,00 m bzw. 1,00 mMonoblock RD 200 als Revisionselemente,mit Gussrost GGG, BelastungsklasseD 400Einlaufkastenkombination MonoblockRD 200, mit Gussrost GGG,Belastungsklasse D 400Ausführliche Dokumentationen unterwww.aco-tiefbau.de/service/referenzgalerie


LinienentwässerungPunktentwässerungKanalgussAbscheiderGewässerschutzRigolensystemePumpstationenBaumschutzPreisliste P13gültig ab 01.04.2013<strong>ACO</strong> ServiceDie <strong>ACO</strong> ServiceketteDie Ausschreibung und Planung vonEntwässerungslösungen erlaubt vieleVarianten. Doch welche Konzeption führtzur wirtschaftlich besten und technischsichersten Lösung?Neben unseren Produkten bieten wirIhnen unser Know-how und unserenService, um gemeinsam maßgeschneiderteLösungen zu entwickeln – vonder Planung bis zur Betreuung nach derFertigstellung.Neues KatalogkonzeptMit dem Erscheinen des neuen <strong>ACO</strong><strong>Tiefbau</strong> Schubers in 2012, haben wirdie bisher bekannte Ordnerstruktur mitihren Einzelprospekten komplett abgelöst.Die drei neuen Publikationen werden entlangder Systemkette in unserem neuenSchuber zu einem Gesamtwerk vereint.Die aktuellen Unterlagen sind digital verfügbarunter:www.aco-tiefbau.de/Service<strong>ACO</strong>. Die Zukunft der Entwässerung.<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong>T1T1LinienentwässerungPunktentwässerungKanalgussIhr direkter Kontakt zu <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong>:www.aco-tiefbau.de/KontaktFGSV VerlagHinweise für Bezieher (Stand: 1. JaDie Veröffentlichungsliste des FGSV Verlages eForschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehr<strong>ACO</strong>. Die Zukunft der Entwässerung.Außerdem werden DIN EN und weitere Veröffenliteratur angeboten.<strong>ACO</strong>. Die Zukunft der Entwässerung.<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong>T2Die Suche nach bestimmten Werken wird durcherleichtert. P13T2AbscheiderGewässerschutzRigolensystemePumpstationenBaumschutzPreisliste 2013<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong>P13Die Neuerscheinungen aus dem Jahr 2012 sind mvergriffen sind, können bei der IuD-Stelle der FGListe nicht mehr aufgeführt sind, sind in der chron23gen zu nden (FGSV 004/5/2004) und können beARBEITSGRUPPE ERD- UND GRUNDBAUFORSCHUNGSGESELLSCHAFT FÜR STRASSEN- UND VERKEHRSWESENFGSV 539 FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FÜR STRASSEN- UND VERKEHRSWESENRichtlinienfür die Anlage von StraßenRASTeil: EntwässerungRAS-Ewmit „RAS-Ew-Bemessungshilfen“ auf CD-ROMBundesanstalt für StraßenwesenZusätzliche TechnischeVertragsbedingungen und Richtlinienfür IngenieurbautenZTV-INGTeil 5TunnelbauAn Lyskirchen 14 – 50676 KöTelefon: 02 21 / 93 58 30 – TeE-Mail: koeln@fgsv.deInternet: www.fgsv.deAbschnitt 1Herste lung und Vertrieb:FGSV Verlag GmbH50999 Köln · Wesselinger Str. 17Fon: 0 22 36 / 38 46 30 · Fax: 38 46 40November 2005ISBN 3-937356-69-XFGSV Richtlinien für die Anlage von Straßen (RAS) – Teil: Entwässerung (RAS-Ew)Ausgabe 2005Geschlossene BauweiseStand: 03/12Regelwerke der FGSVBezug Die angegebenen Preise gelten vom 1. Januar 2genannten Die Regelwerke können Preise bezogen schließen werden unter die zurzeit gültigesandkostenwww.fgsv-verlag.dein Rechnung gestellt. PreisänderungeLiefer- und Zahlungsbedingungen des FGSV VerlaFür Mitglieder der Forschungsgesellschaft für Stjeweils in Klammern angegeben sind. Die Mitgliedmer anzugeben.


<strong>ACO</strong>. Die Zukunftder Entwässerung.Jedes Produkt von <strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong>unterstützt die <strong>ACO</strong> SystemketteEntwässerungsrinnenStraßen- und HofabläufeAufsätzeSchachtabdeckungenAbscheiderGewässerschutzBlockspeicher und BlockversickerungPumpstationenBaumschutz<strong>ACO</strong> <strong>Tiefbau</strong> Vertrieb GmbHPostfach 32024755 RendsburgAm Ahlmannkai24782 BüdelsdorfTel. 04331 354-500Fax 04331 354-358Postfach 112597661 Bad KissingenNeuwirtshauser Straße 1497723 OberthulbaTel. 09736 41-50Fax 09736 41-21tiefbau@aco.comwww.aco-tiefbau.deDR 267 04/2013 Änderungen vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!