10.07.2015 Aufrufe

Die Mobiltelefonvorbereitung "Premium ... - Volkswagen AG

Die Mobiltelefonvorbereitung "Premium ... - Volkswagen AG

Die Mobiltelefonvorbereitung "Premium ... - Volkswagen AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Die</strong> <strong>Mobiltelefonvorbereitung</strong> "<strong>Premium</strong>" - KompatibilitätslisteManufacturer Model Software Version Freisprech TelefonieDarstellung überInfotainment-SystemBedienung überInfotainment-SystemTelefonbuch SIM Telefonbuch Anruflisten Telefonkonferenz Private Mode Handyklingelton <strong>Premium</strong> TelefonieDarstellung überInfotainment-SystemBedienung überInfotainment-SystemTelefonbuch SIM Telefonbuch Anruflisten Telefonkonferenz SMS empfangen/senden Media PlayerBluetooth AudioWiedergabeBluetooth AudioSteuerungAnzeigeTitelinformationenKommentarSony Ericsson Xperia active Android 2.3.4 • • • • - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktivenAnrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht imgehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei derMusikwiedergabe vermindert sein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. dieWiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss amHandy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy-ch fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich".<strong>Die</strong> Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufsnicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.;Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ -vigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.Sony Ericsson Xperia arc Android 2.3.2• • • • - - • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; <strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrektzur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gesprächeanzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemenkann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handynur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während derMusikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesemFall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zurFreisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird während eines ankommenden Anrufs die Zündung eingeschaltet, dann ist der Klingelton am Telefon nicht zu hören.Sony Ericsson Xperia neo Android 2.3.4• • • • - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktivenAnrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht imgehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy insFahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während derMusikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesemFall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelleWiederverbindung ist erforderlich. ; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und dieVerbindung im Handy gestartet werden. ; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten undTelefonbücher nicht verfügbar.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich". <strong>Die</strong>Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nichtzu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.Sony Ericsson Xperia play Android 2.3.3• • • - - - • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegeneines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kanndieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Funktionen beiKonferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. dieWiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen derFreisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussendenNeustart durch.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu derFreisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder -men bei eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweitenankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.Sony Ericsson Xperia pro Android 2.3.4 • • • • - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktivenAnrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht imgehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy insFahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während derMusikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesemFall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelleWiederverbindung ist erforderlich. ; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten undTelefonbücher nicht verfügbar.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich". <strong>Die</strong>Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nichtzu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.Sony Ericsson Xperia ray Android 2.3.3 • • • • - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktivenAnrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht imgehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy insFahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während derMusikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesemFall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelleWiederverbindung ist erforderlich. ; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und dieVerbindung im Handy gestartet werden. ; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten undTelefonbücher nicht verfügbar.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich". <strong>Die</strong>Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nichtzu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderennicht hören können.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.Sony Ericsson Xperia X8 Android 2.1 • • • - - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegeneines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kanndieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; <strong>Die</strong> Funktionen beiKonferenzgesprächen sind eingeschränkt.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy insFahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong>erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen,dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen derFreisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommendenAnrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweitenankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.Sony EricssonSony EricssonYari U100iZyloR7BA084 100323 1222 1224-6530 • • • • • • • • - - - - - - - - - • • • -R7CA061 100619 1516 1232-9903 • • • • • • • • - - - - - - - - - • • • -Telekom move Android 2.3.5• • • • - • • • - - - - - - - - - • • • -<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge könnenim Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktivenAnrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht imgehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nureingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong>Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmaligeVerbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; <strong>Die</strong> Telefonbucheinträge werden nicht odernicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind dieAnruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nichtmöglich". <strong>Die</strong> Verbindung wird dennoch hergestellt.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy -ch fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ;Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtungübertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen derMusikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ -vigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.ZTE Skate Android 2.3.5 • • • • • - • • - - - - - - - - - - - - -<strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegeneines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtungübertragen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesemFall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelleWiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zurFreisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflistenund Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy -ch fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiverAnruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!