Interview mit Dr. María-Fernanda Ugalde, Kulturattaché der ...

gesprochen. Die Struktur der Sprachen zu studieren hat mir Einblicke in deren Kultur gewährt. Nach meiner
Promotion habe ich mit meiner jetzigen Tätigkeit begonnen. Für meine Position und entsprechend für die
ecuadorianische Botschaft ist es sicherlich positiv, dass ich mich in Berlin bereits auskenne, mir die kulturelle
Szene bekannt ist und ich die deutsche Sprache spreche.
3. Was möchten sie während ihrer Zeit in Berlin im Bezug auf kulturell diplomatische Beziehungen noch
erreichen?
Vor allem möchte ich die Vielfältigkeit der ecuadorianischen Kultur bekannter machen. Wenn man von unserer
Kultur spricht denken viele Menschen in erster Linie an die folkloristische Seite unseres Landes. Es gibt jedoch
auch sehr viele moderne Künstler in Ecuador. Man versucht zwar immer den ganzen kulturellen Bereich
abzudecken, aber jeder hat dennoch seine Schwerpunkte, nicht zuletzt mittels seiner Kontakte. Mein
Vorgänger war Musiker und deshalb bestehen heute schon eine Menge Kontakte zur Musikbranche. Ich kenne
mich in Kunst und Archäologie besser aus und treibe entsprechend diese Bereiche voran. Momentan können
wir, Dank der Leihgabe einer Privatsammlerin, die Vielfalt der ecuadorianischen Malerei mit Werken
verschiedenen Stils und Alters, in unserer Botschaft ausstellen. Noch dieses Jahr möchte ich einen Künstler
nach Deutschland bringen, dessen Theaterstück schon durch viele Länder reiste und sich mit dem Thema der
Migration beschäftigt. Und am 22. Mai werden wir eine Ausstellung, mit Werken der jungen ecuadorianischen
Künstlerin Alegría Pólit, hier in Berlin eröffnen. Zum 200‐jährigen Jubiläum der Unabhängigkeitsbewegung
Ecuadors planen wir zudem eine große archäologische Ausstellung. Einen weiteren Fokus lege ich auf die
Bildung und den akademischen Bereich. Dazu gehört die enge Kooperation mit den verschiedenen
Universitäten. Gerade sind wir in Zusammenarbeit mit der Universität Rostock für die Organisation eines
Symposiums über Migration. Unser Botschafter ist ebenfalls sehr kulturinteressiert. Seine Unterstützung ist
natürlich ein Vorteil für meine Arbeit. Es liegt mir außerdem viel daran, den Ecuadorianern die Möglichkeiten
für ein Studium in Deutschland aufzuzeigen. Es gibt in Deutschland viele Stipendien, aber es fehlt genügend
Information vor Ort darüber. Ich möchte eine Plattform entwickeln, über die solche Informationen besser
fließen, damit in Zukunft mehr Bewerbungen aus Ecuador kommen.
4. Letzte Woche herrschten rege Diskussionen zwischen Ecuador und Kolumbien aufgrund eines Militäreinsatzes
der kolumbianischen Armee gegen die FARC auf ecuadorianischem Boden. Vor wenigen Tagen jedoch
versöhnten sich die Staatsoberhäupter, unter anderem mit Hilfe des venezolanischen Präsidenten Hugo
Chávez. Wie beurteilen Sie dieses Ereignis und dessen Lösung? Inwiefern sind die jüngsten Ereignisse ein
Resultat unterschiedlicher politischer Kulturen zwischen Kolumbien und Ecuador? 2
Diese Frage gehört nicht in meinen Auftragsbereich und ich kann demnach höchstens meine persönliche
Meinung, als Staatsangehörige Ecuadors kundtun. Die jüngsten Konflikte und deren Lösungsfindung müssen in
einem breiteren Kontext betrachtet werden. Ecuador ist ein kleines Land und hat nicht genügend Geld und
Kraft seine Grenze zu Kolumbien vor den Übertritten der FARC vollkommen zu schützen. Die kolumbianische
Regierung versäumte es ihrerseits, zu diesem Schutz genügend beizutragen. Obwohl dieses Problem erst jetzt
in der internationalen Presse bekannt wurde, betrifft und belastet es unsere gemeinsame Grenze schon seit
vielen Jahren. Leider wird in der europäischen Presse nicht darüber berichtet, dass die ecuadorianische
Regierung bereits viel Geld investiert hat, um die Übergriffe der FARC zu verhindern und schon mehrere Camps
2 http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3179264,00.html
Institute for Cultural Diplomacy
Keithstr. 14; D-10787 Berlin
Tel.: +49.(30).23 607 680
Fax: +49.(30).23 607 6811
www.culturaldiplomacy.org