Stadt Chemnitz Feuerwehr Jahresbericht 2007 Inhaltsverzeichnis

Feuerwehr
Jahresbericht 2007

Stadt Chemnitz
Feuerwehr
Jahresbericht 2007
Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seiten
1. Leitbild der Feuerwehr Chemnitz 3
2. Chemnitz in Zahlen
2.1 Größe/Ausdehnung 4
2.2 Fläche/Einwohnerzahl 4
2.3 Geografische Lage/Topografie 4
2.4 Verkehrswesen 4
3. Gliederung und Organisation Amt 37 Feuerwehr
3.1 Organigramm der Feuerwehr Chemnitz 5
3.2 Ausrückebereiche der Feuerwachen der Berufsfeuerwehr 6
3.3 Ausrückebereiche und Standorte der Freiwilligen
6
Feuerwehren
3.4 Standorte Rettungswachen 7
4. Personal BF/FF
4.1 Feuerwehrtechnischer Dienst 8
4.2 Verwaltung 8
4.3 Freiwillige Feuerwehren/Jugendfeuerwehr 9
5. Einsatzstatistik
5.1 Brände 9
5.2 Hilfeleistungen 9
5.3 Rettungsdienst 10
5.4 Fehlalarmierungen 10
5.5 Vorbeugender Brandschutz 10
5.6 Einsatzstatistik grafisch 10-11
6. Besondere Einsätze 2007
6.1 Pressespiegel 12
6.2 Einsatzberichte 13-20
7. Fahrzeuge 21-22
8. Aus- und Fortbildung
8.1 Ausbildung an der Landesfeuerwehrschule 22-23
8.2 Ausbildung bei der Feuerwehr Chemnitz 23-24
8.3 Ausbildung an anderen Einrichtungen 24
9 Haushalt
9.1 Einnahmen 25
9.2 Ausgaben 25
9.3 Umfang der Budgetierung 25
- 2 -

1. Leitbild der Feuerwehr Chemnitz
• Die Feuerwehr Chemnitz ist Garant für den Standortfaktor Sicherheit in der
Stadt Chemnitz. Sicherheit bedeutet den Schutz von Menschen, Tieren,
Sachwerten und der Umwelt vor Gefahren durch Brände, Unfälle und
Katastrophen. Der Rettungsdienst und die Prävention sind Teile dieses
Gesamtsystems.
• Die Feuerwehr Chemnitz stellt dabei den Menschen in den Mittelpunkt des
Denkens und Handelns als Voraussetzung für die Erreichung der Schutzziele.
• Die Feuerwehr Chemnitz sorgt dafür, dass sie den gesetzlichen und
fachlichen Anforderungen in allen Aufgabenbereichen in vollem Umfang
gerecht wird. Sie fördert deshalb in einem kontinuierlichen
Verbesserungsprozess die Optimierung der Abläufe und Strukturen.
• Die Feuerwehr Chemnitz beteiligt sich aktiv am laufenden Strukturwandel und
stellt sich damit neuen Risiken und Anforderungen.
• Die Feuerwehr Chemnitz bildet eine Einheit aus Berufsfeuerwehr und
ehrenamtlicher freiwilliger Feuerwehr. Die Feuerwehr arbeitet im
Rettungsdienst und Katastrophenschutz partnerschaftlich mit den
Hilfsorganisationen, der Polizei, dem Technischen Hilfswerk (THW) sowie
anderen Behörden zusammen und integriert bei Bedarf weitere geeignete
Hilfeleister.
• Die Feuerwehr Chemnitz stellt eine leistungsfähige und schnelle operative
Gefahrenabwehr in den Bereichen Feuerwehr, Rettungsdienst und
Katastrophenschutz sowie die Führung des Gesamtsystems sicher.
• Die Feuerwehr Chemnitz leistet einen wesentlichen Beitrag zur
Schadensverhütung- und Begrenzung durch vorbeugenden Brand- und
Umweltschutz sowie Beratung und Schulung.
• Die Feuerwehr Chemnitz setzt sich zum Ziel, durch partnerschaftlichen
Umgang miteinander sowie durch Beteiligung der Mitarbeiter an Gestaltungs-
und Entscheidungsprozessen eine hohe Arbeitszufriedenheit zu schaffen.
• Die Feuerwehr Chemnitz organisiert ihre internen Abläufe unter
ökonomischen Gesichtspunkten und versteht sich als moderner kommunaler
Dienstleister.
• Die Feuerwehr Chemnitz ist motiviert, leistungsfähig und bürgerfreundlich, das
Auftreten in der Öffentlichkeit ist kompetent und korrekt. Die Feuerwehr
Chemnitz erreicht Zufriedenheit und Vertrauen bei den Menschen durch die
Qualität ihrer Arbeit.
- 3 -

2. Chemnitz in Zahlen
2.1 Allgemeine und geografische Angaben
Chemnitz (Marktplatz) wird von den Kordinaten
geschnitten.
50° 50’ 03’’ nördlicher Breite
12° 55’ 16’’ östlicher Länge
Das Stadtgebiet umfasst eine Bodenfläche von 220,85 km²
Höhenlage: Stadtmitte: (Markt) 297 m über HN
höchster Punkt (Klaffenbach) 523 m über HN
tiefster Punkt (Wittgensdorf) 267 m über HN
Gesamtfläche der Stadt: 22085 ha
davon Gebäude und Freifläche 5004 ha
Landwirtschaftsfläche 10207 ha
Erholungsfläche 845 ha
Verkehrsfläche 1993 ha
Waldfläche 3259 ha
Wasserfläche 195 ha
sonstige Fläche 582 ha
Angrenzende Kreise:
Chemnitzer Land
Mittweida
Freiberg
Mittlerer Erzgebirgskreis
Stollberg
Bauwerke: höchstes Schornstein Heizkraftwerk, 301,8 m über
Bauwerk Straßenniveau
höchstes Hotel Mercure „Kongress“, 94 m über
Gebäude Straßenniveau
höchste Kirche Markuskirche, 80 m über Straßenniveau
Verkehrsangaben:
Durch die Stadt führende Bundesstraßen:
Großdeuben (bei Leipzig) – Chemnitz – Oberwiesenthal B95
Pritzwalk–Chemnitz B107
Cottbus–Chemnitz–Plauen B169
Bamberg–Chemnitz–Dresden B173
Chemnitz–Reitzenhain B174
Autobahnanbindungen:
Aachen– Köln– Eisenach– Erfurth– Chemnitz– Dresden- Görlitz A4 (E40)
AD Bayr. Vogtland (A9)- Hof- Plauen- AK Chemnitz A72 (E441)
- 4 -

37.1
Verwaltung
Allgemeine
VerwaltungsangelegenheitenSatzungsangelegenheiten
Haushalt, Kassen-
und Rechnungswesen
Beschaffung und
Rekonstruktion
Personalangelegen-
heiten
Sekretariat
Schreibdienst
Hausinspektion
Reinigungsdienst
Feuerwache 1
Schadestraße 11
Feuer- und Rettungswache 2
Wilhelm-Weber-Straße 15
Feuerwache 3
Jagdschänkenstraße 53
Rettungswache im
Rettungszentrum
Schadestraße 17
3. Gliederung und Organisation Amt 37 Feuerwehr
3.1 Organigramm
37.2
Feuerwehreinsatz
Organisation
Personal
Statistik
Inspektion
Presse/Öffentlich-
keitsarbeit
Löschwasserver-
sorgung
Einsatzplanung
Gefahrenabwehr
Leitstelle
Untere
Rettungsdienst-
behörde
Leistungserbringer
Rettungsdienst
FF Adelsberg
FF Einsiedel
FF Euba
FF Grüna
FF Klaffenbach
FF Rabenstein
FF Siegmar
Amt 37
Feuerwehr
37.3
Vorbeugender BS
Baugesuche
Brandschau
Feuersicherheitsdienst
FF Wittgensdorf
- 5 -
37.4
Technik
Fahrzeugwesen
Werkstätten
Ausrüstung
Geräte
Information und
Kommunikation
Atemschutz
Unfallverhütung
FF Altchemnitz
FF Erfenschlag
FF Glösa
FF Mittelbach
FF Kleinolbersdorf-Altenhain
FF Röhrsdorf
FF Stelzendorf
37.5
Zivil- u. Kat. Schutz,
Ausbildung FF
Zivil- u. Kat. Schutz
Geschäftsführender
Bereich SAE/
Kat.- Stab SVC
Koordinator und DH im
Rufbereitschsftssystem
SVC
Bundeshaushaltsmittel
Hilfsorganisationen
Helferangelegenheiten
Kat.- Schutz Einheiten
Freiwillige Feuerwehr
Personal
Ausrüstung
Geräte
Gebäude
Aus- und Fortbildung
Berufsfeuerwehr
Freiwillige Feuerwehr
Führungsgruppe
Betreuungszug
Sanitätszug
Wasserrettungsgruppe

3.2 Ausrückebereiche und Standorte der Feuerwachen der Berufsfeuerwehr
Feuerwache 3
Feuer- u.
Rettungswache 2
Feuerwache 1
3.3 Ausrückebereiche und Standorte der freiwilligen Feuerwehren
FF Grüna
FF Mittelbach
FF Röhrsdorf
FF Wittgensdorf
FF Rabenstein
FF Siegmar
FF Stelzendorf
FF Klaffenbach
3.4 Standorte der Rettungswachen der Leistungserbringer
- 6 -
FF Altchemnitz
FF Glösa
FF Erfenschlag
FF Einsiedel
FF Euba
FF Adelsberg
FF Kleinolbersdorf-
Altenhain

Rettungswache
1 RTW DRK
Rettungswache
1 RTW DRK
1 NEF DRK
- 7 -
Feuer- u.
Rettungswache 2
1 RTW BF
Rettungszentrum
1 RTW BF
1 NEF BF
1 RTW DRK
1 NEF DRK
1 RTW ASB

4. Personal Berufsfeuerwehr/Freiwillige Feuerwehr
4.1 Feuerwehrtechnischer Dienst (Stand: 31.12.2007)
Beamte Angestellte
Amtsbezeichnung Bes.-Gr./Verg.-Gr. Soll Ist Soll Ist
Leitender Branddirektor A 16 1 1 - -
Branddirektor A 15 1 - - -
Brandoberrat A 14 - 1 - -
Brandoberamtsrat A 13 gD 3 1 - 1
Brandamtsrat A 12 / III 5 5 - -
Brandamtmann A 11 / IV a 12 12 - -
Brandoberinspektor A 10 /IVb /IVa-IVb 14 10 - 1
Brandinspektor A 9 gD 1 - - 1
Hauptbrandmeister mit Z A 9 mDZ /IVb 10 9 - 1
Hauptbrandmeister mD A 9 mD / Vb mD 37 33 - 3
Hauptbrandmeister A 9 /Vb /Vc-Vb - - - -
Oberbrandmeister A 8 /Vc 89 76 - 8
Brandmeister A 7 /VIb /IX-VII 108 108 - 6
Oberfeuerwehrmann A 6 /VIII - - - -
Gesamt 281 256 0 21
4.2 Verwaltungsangestellte/Technische Angestellte/Verwaltungsbeamte
Vergütungsgruppe Soll Ist
III - 1
IVa /III 1 -
IVb/IVa 2 2
IVb 1 2
Vb/ IVb 1 -
VIb 1 -
Vc/ Vb 1 1
Vb 1 1
Vc 2 2
VIb1 1 1
VII - 4,5
VIII/ VII 1 -
IX/ VII 4 -
Gesamt 15 14,5
Arbeiter
Lohngruppe
4 1 1
3 - 1
2 2 1
Gesamt 3 3
Feuerwehrtechnischer Dienst 281 277
Verwaltungsangestellte 15 14,5
Arbeiter 3 3
Gesamt 299 294,5
- 8 -

4.3 Freiwillige Feuerwehr/Jugendfeuerwehr
Freiwillige Feuerwehr
Aktive Mitglieder Jugendfeuerwehr
männlich
davon
weiblich
männlich
davon
weiblich
Alters- und
Ehrenabteilung
Adelsberg 18 2 20 4 21
Altchemnitz 19 3 9 4 11
Erfenschlag 18 2 5 2 15
Euba 21 1 9 0 20
Einsiedel 21 1 4 0 10
Glösa 17 3 10 0 4
Grüna 19 0 14 3 15
Klaffenbach 21 0 11 0 17
Kleinolbersdorf-Altenhain 19 0 6 5 4
Mittelbach 20 2 0 0 4
Rabenstein 21 0 8 0 10
Röhrsdorf 22 0 2 0 18
Siegmar 20 1 16 2 14
Stelzendorf 21 0 7 0 13
Wittgensdorf 18 2 8 3 4
Gesamt: 295 17 129 23 180
5. Einsatzstatistik
5.1 Brände
Einsatzart Anzahl
Großbrände 6
Mittelbrände 12
Kleinbrände b 287
Kleinbrände a 60
vor Ankunft gelöscht 105
Gesamt: 470
Menschenrettung bei Bränden Anzahl
Personen gerettet 21
Brandverletzte 85
Brandtote 2
FW-Angehörige verletzt 0
5.2 Hilfeleistungen
Einsatzart Anzahl
Gefährliche Stoffe und Güter 57
Unfälle Straßenfahrzeuge 87
Schienenfahrzeuge 0
Hochbau/Einsturzgefahr 24
Wasserschäden 65
Überschwemmungen 9
Sturmschäden 304
Öffnen von Türen 115
Gasausströmungen 11
Bombendrohungen 1
Personen Rettung 71
Bergung 9
Tiere Rettung 27
Bergung 3
Bergung von Sachwerten 18
Sonstige 117
Gesamt: 936
- 9 -

Menschenrettung bei Hilfel. Anzahl
Personen gerettet 72
Verletzte 94
getötete Personen 18
FW-Angehörige verletzt 0
5.3 Rettungsdienst
Einsatzart Anzahl
NEF 5701
RTW 7356
KTW 7995
Gesamt: 21052
5.4 Fehlalarmierungen
Einsatzart Anzahl
blinde Alarme 775
davon durch Brandmeldeanlagen 619
böswillige Alarmierungen 65
Fehleinsätze Rettungsdienst 226
Gesamt: 1066
5.5 Vorbeugender Brandschutz
Tätigkeit Anzahl
Stellungnahmen 5491
Brandverhütungsschauen 435
Nachschauen 4
Beratungen 497
Gesamt: 6409
5.6 Statistik graphisch
21052
Aufteilung der Einsätze 2007
- 10 -
470 936
1066
Brände Hilfeleistungen Fehlalarme Rettungsdienst

3000
2500
2000
1500
1000
500
25000
20000
15000
10000
5000
0
0
554 401 178
704 714 201
867 956 651
974 1050 358
953 1085 420
897 901 653
815 1048 775
697 796 648
487 732 684
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
497
249
2848
995
2408
3211
3069
4038
6258
4204
5616
Einsätze 1991 - 2007
445 764 749
395 784 888
440 1425 1028
Brände Hilfeleistungen Fehlalarme
Einsätze Rettungsdienst 1991 - 2007
7271
4641
6096
6467
4326
6010
6195
4433
6096
6666
4659
6006
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
7194
4870
6479
7558
4550
5717
6522
4865
5867
RTW NEF KTW
- 11 -
400 770 957
8030
5096
7421
407 807 925
7102
4918
6594
417 991 948
8014
5207
7137
435 801 1092
7879
5196
7146
470 936 1066
7995
5701
7356

- 12 -
6. Besondere Einsätze 2007
6.1 Pressespiegel

6.2 Einsatzberichte
1. Februar
Kurz nach 08:00 Uhr kollidierte ein Linienbus der
CVAG auf der Reitbahnstraße mit einem
Leitungsmast und einem Stromverteilerkasten. Der
Mast zerteilte die Front des Busses und schrammte
knapp am Fahrersitz vorbei. Der 54-jährige Fahrer
wurde im Bereich des Fahrersitzes eingeklemmt
und schwer verletzt. Er musste durch die Feuerwehr
mittels hydraulischen Rettungsgeräten aus seiner
Notlage befreit werden. Glücklicher Weise war der
Linienbus zu diesem Zeitpunkt nicht voll besetzt, so
dass nur drei Fahrgäste leichte Verletzungen
erlitten.
Die Reitbahnstraße blieb auf Grund der
Bergungsarbeiten noch bis 12:00 Uhr in Richtung
Zentrum gesperrt.
Ursache für den Unfall waren gesundheitliche
Probleme des Fahrers.
11. Mai
11. Mai
Zum wiederholten Mal wurde die Feuerwehr
Chemnitz auf die Straße der Nationen 61
gerufen. Immer wieder kam es zu
Teileinstürzen an diesem schon seit Jahren
leer stehenden Gebäude. Die Feuerwehr
musste jedes Mal mittels Drehleiter weitere
absturzgefährdete Teile entfernen und das
Gebäude von außen nach Personen absuchen.
31. März
- 13 -
1. Februar
06. März
06. März
Rauchentwicklung Straße der Nationen 33 lautete
zum wiederholten Male das Einsatzstichwort für den
Löschzug der Feuerwache 1. In dem leer stehenden
Objekt brannte im ersten Obergeschoss ein Zimmer.
Das im inneren sehr marode und mit Sperrmüll voll
gestellte Gebäude wird vor allem in den
Nachtstunden immer wieder von Obdachlosen als
Unterkunft genutzt. Auch bei diesem Einsatz wurde
im Brandobjekt eine männliche Person aufgefunden
und dem Rettungsdienst mit Verdacht auf
Rauchgasvergiftung übergeben. Der Brand selbst
konnte mit einem C-Rohr schnell gelöscht werden.
31. März
Zu einem Verkehrsunfall mit tödlichem
Ausgang kam es gegen 06:14 Uhr auf der
Bundesstraße 174 in Höhe „Schwarzes
Holz“. Bei dem Zusammenstoß zwischen
einem PKW BMW und einem PKW Skoda
landeten beide Fahrzeuge auf dem
angrenzenden Feld. Während den beiden
Fahrzeugführern nichts passierte, kam für
den auf dem Rücksitz des Skoda
mitfahrenden jungen Mann jede Hilfe zu spät.
Er konnte durch die Einsatzkräfte nur noch
tot geborgen werden. Bis zum Ende der
Bergungsarbeiten musste die Bundesstraße
174 für ca. 2 Stunden gesperrt werden.

23. Juli, größtes Feuer in der 20. Juli Chemnitzer Nachkriegsgeschichte
Gegen 04:17 Uhr wurde die Feuerwehr Chemnitz zum Brand in einer Lagerhalle der
Recyclingfirma „CED“ auf den Fischweg 10 gerufen. Bei Ankunft der ersten beiden
Löschzüge der Berufsfeuerwehr brannte eine ca. 4000 Quadratmeter große
Lagerhalle in voller Ausdehnung. In der Halle lagerte gepresster Plastikmüll. Kurze
Zeit später griff das Feuer auf das unmittelbar angrenzende Außenlager über. Die
Rauchwolke die sich über dem Stadtgebiet bildete war kilometerweit zu sehen. Bei
diesem Einsatz wurden alle Schaummittelreserven der Feuerwehr Chemnitz und
der benachbarten Stadtwerke Chemnitz AG aufgebraucht. Von der Berufsfeuerwehr
Dresden wurden im Rahmen der überörtlichen Löschhilfe 4000 Liter Schaummittel
23. Juli
und von einer Hamburger Firma 10.000 Liter Schaummittel angefordert und geliefert.
Zeitweilig waren neben den Kräften der Berufsfeuerwehr alle 15 freiwilligen
Feuerwehren im Einsatz. Die Nachlöscharbeiten waren erst am 26. Juli gegen 15:00
Uhr beendet und die Einsatzstelle konnte an den Geschäftsführer der Firma
übergeben werden. Die Lagerhalle musste wenige Tage später abgerissen werden,
die Brandursache wird durch die Kripo ermittelt.
Dieser Großbrand war das größte Feuer im Stadtgebiet Chemnitz nach dem zweiten
Weltkrieg.
Mehr als 200 Einsatzkräfte waren vier Tage im Einsatz um dieses Feuer zu löschen.
- 14 -
23. Juli, Foto Polizei Sachsen

Lage bei Ankunft der ersten Kräfte und Mittel gegen 04:21 Uhr
- 15 -

Brandsausbreitung auf das Außenlager
Schaumangriff Außenlager
- 16 -

- 17 -

Nachlöscharbeiten
Einsatzende 26.07.07 gegen 15:00 Uhr
Abrissabeiten
- 18 -

20. August
21. August
29. September
Im Stadtteil Euba haben vermutlich die Lötarbeiten
eines 68-jährigen Bewohners einen Dachstuhlbrand
verursacht. Bei Ankunft der Feuerwachen 1 und 2
sowie der Freiwilligen Feuerwehr Euba stand ein Teil
des Dachstuhles in Flammen. Über eine Drehleiter
wurde sofort ein Außenangriff und durch einen
weiteren Trupp ein Innenangriff durchgeführt. Dadurch
konnte verhindert werden dass sich der Brand auf das
gesamte ausgebaute Dachgeschoss ausdehnen
konnte. Durch den Brand und die Löscharbeiten
wurden das Dachgeschoss sowie die darunter
liegenden Wohnungen unbewohnbar. Die Mieter
mussten in Notquartieren untergebracht werden. Der
68-jährige „Heimwerker“ kam mit Verdacht auf
Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus, seine
Ehefrau und sein Sohn blieben unverletzt.
23. November
- 19 -
20. August
Schwerer Verkehrsunfall auf der Bundesstraße
174 in Höhe „Schwarzes Holz“. Bei dem
Frontalzusammenstoß zwischen einem PKW VW
Passat und einem Renault Megane wurde der
Fahrer des Passat eingeklemmt und musste mit
hydraulischen Rettungsgeräten befreit werden.
Seine schwangere Frau und sein 4-jähriger Junge
wurden nur leicht verletzt und bis zur Übergabe an
den Rettungsdienst durch die Feuerwehr betreut.
Der Fahrer des Renault wurde mit leichten
Verletzungen an den Rettungsdienst übergeben.
Anschließend wurden an beiden Fahrzeugen die
Batterien abgeklemmt, ausgelaufene Betriebsmittel
mittels Ölbinder gebunden und die Einsatzstelle an
die Polizei übergeben.
21. August
Zu einem Wohnungsbrand wurden die Feuerwachen 1 und 3
in die Joachim-Kändler-Straße im Stadtteil Harthau alarmiert.
Bei der Ankunft stand ein Zimmer im ersten Obergeschoss im
Vollbrand, die Flammen schlugen aus dem Fenster und
drohten auf das zweite Obergeschoss überzugreifen. Zu
diesem Zeitpunkt befanden sich keine Personen mehr in der
Brandwohnung. Zwei Trupps wurden im Innenangriff und ein
Trupp im Außenangriff eingesetzt. Für den Zeitraum der
Brandbekämpfung wurden vorsorglich alle Bewohner
aufgefordert das Gebäude zu verlassen. Nach dem Abschluss
der Löscharbeiten wurde die Brandwohnung und die darüber
liegende Wohnung mit einer Wärmebildkamera kontrolliert und
das Gebäude zwangsbelüftet. Zwei der vier Mieter der
Brandwohnung, eine 45-jährige Mutter und ihr 10-jähriger
Sohn, wurden vorsorglich zur Beobachtung in ein
Krankenhaus gebracht.
29. September
23. November
Zu einem schweren Verkehrsunfall mit drei beteiligten PKW
und insgesamt vier verletzten Personen wurde die Feuerwehr
Chemnitz gegen 16:08 Uhr auf die Bundesstraße 95/Harthauer
Berg gerufen. Zwar konnten die verletzten Personen ohne
Einsatz von hydraulischem Rettungsgerät aus ihren
Fahrzeugen befreit werden, aber die ungünstige Lage der
beteiligten KFZ gestaltete die Rettung der betroffenen
Personen kompliziert. Eine verletzte Person musste auf Grund
des Verdachtes einer Wirbelsäulenverletzung mittels KED-
System befreit werden. Bei allen drei Unfallfahrzeugen wurden
die Batterien abgeklemmt und auslaufende Betriebsmittel mit
Ölbinder aufgenommen.
Die Bundesstraße 95 musste in Fahrtrichtung Annaberg für
über zwei Stunden gesperrt werden.

29. November
Zu zwei Bränden innerhalb einer Viertelstunde musste
die Feuerwehr Chemnitz vormittags ausrücken. Zuerst
brannte es in der Wohnung eines Mehrfamilienhauses
auf dem Pfarrhübel im Stadtteil Erfenschlag. Ursache
war eine umgekippte Kerze. Die 86-jährige Mieterin und
deren Tochter, die ihrer Mutter zu Hilfe eilte mussten mit
Verdacht auf Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus
gebracht werden.
Beim zweiten Brand war im Dachgeschoss eines
rekonstruierten Hauses an der Dresdner Straße ein
Feuer ausgebrochen. Das Haus war zum Zeitpunkt des
Brandes unbewohnt. Die Löscharbeiten gestalteten sich
sehr schwierig da sich das Feuer im Trockenbau des
ausgebauten Dachgeschosses weiter ausbreitete. Um
eine weitere Brandausbreitung zu verhindern wurde das
gesamte Dachgeschoss mit einer Wärmebildkamera
kontrolliert und der Trockenbau an mehreren Stellen zur
Ablöschung der vielen Glutnester geöffnet.
Durch die Löscharbeiten kam es bis gegen 15:00 Uhr zu
erheblichen Verkehrsbehinderungen auf der viel
befahrenen Dresdner Straße.
- 20 -

7. Fahrzeuge
29. November
Technikbestand Berufsfeuerwehr
Fahrzeugtyp Feuerwache 1 Feuerwache 2 Feuerwache 3 freiwillige Feuerwehren
Löschfahrzeuge
HLF 16/20 1 1
LF 16/12 (1) 4
LF 8/6 11
Tanklöschfahrzeuge
TLF 24/50 1
TLF 16/28 1 1
TLF 16/24 Tr 1 1
TLF 16 W 50 4
Hubrettungsfahrzeuge
DLK 23-12 1 1 1
HRB 42 1
Rüst- u. Gerätewagen
RW 2 1
RW 1/Schiene 1
VRW 1 1
Kleinalarmfahrzeug 1
Feuerwehrkran 1
GW-Rettungsmittel 1
Einsatzleitwagen
ELW 2 1
ELW 1 2 1 1
ELW-K 1 1 1
ELW 7
Wechselladerfahrzeuge 2 2
Abrollbehälter
AB- Gefahrgut 1
AB- Atemschutz/Strahlensch. 1
AB- Dekontamination 1
AB- Wasser 1 1
AB- Rettungsmittel 1
AB- Einsatzleitung 1
AB- Kommunikation 1
AB- Öl/Säure 1
AB- Rüst 1
AB- Universal 1
AB- Mulde 1
AB Schlauch 1
Anhänger
PG 210 1
CO²-Vierflaschen 1
STA 2
TSA 4
Sonstige FWA 2
MTF 2 1 1 15
LKW Fahrschule 1
Sanitätsfahrzeuge
RTW 2 1
NEF 2
KTW 3 1
Geräte
hydraulische Rettungssätze 10 16
TS 8/8 6 18
RTB 5 2
- 21 -

Technikbestand Berufsfeuerwehr
Fahrzeugtyp Feuerwache 1 Feuerwache 2 Feuerwache 3 freiwillige Feuerwehren
Schutzausrüstung
CSA 28
Atemschutzmasken 320 210
PA BG-ND 124 102
Langzeitgeräte 10
Fernmeldeanlagen
Ortsfeste Landfunkstellen 5
Fahrzeug-Funkgeräte 73 44
Funkmeldeempfänger 209 316
Handsprechfunkgeräte 108 109
DAU 6+8
Sirenensteuerempfänger 4
8. Aus- und Fortbildung
8.1 Landesfeuerwehrschule Sachsen
Atemschutzgerätewart 2
Brandmeisterlehrgang (Gruppenführer) 3
DISMA- Grundlehrgang 1
DISMA- Aufbaulehrgang Nutzer 3
DISMA- Aufbaulehrgang Administrator 1
Einweisung Mitglieder Stab/TEL 13
Fortbildung Atemschutzgerätewart 8
Fortbildung Ausbilder für Atemschutzgeräteträger 1
Fortbildung Ausbilder für Maschinisten 1
Fortbildung Ausbilder Truppausbildung 2
Fortbildung Kreisjugendfeuerwehrwart 1
Fortbildung Leitstellendisponent 1
Gerätewart Chemikalienschutz 1
Gerätewart 2
Gruppenführer BF 1
Kampfrichter Feuerwehrsport 1
Lagekartenführer Stab und TEL 1
Leitstellendisponent 1
MKS AS Baum II 5
MKS Modul V 6
Seminar Atemschutz 2
- 22 -

Seminar Kreisbrandmeister 2
Strahlenschutzbeauftragter 2
Stressbewältigung- eine Führungsaufgabe 2
8.2 Ausbildung bei der Feuerwehr Chemnitz
Fortbildung Gerätewart FF 19
Atemschutz FF 13
Funk FF 12
Obermaschinist 7
Maschinist LF 4
Zugführer FF 8
Gruppenführer 12
Wehrleiter FF 15
Sicherheitsbeauftragter 13
Ausbildung Truppmann 23
Gemeindefahrschule
Feuerlösch- Übungsanlage
Atemschutz- Übungsanlage
Truppführer 10
Atemschutzgeräteträger 33
Ausbildung MKS Modul V 6
Basislehrgang Technische Hilfeleistung 13
Sprechfunker 48
Gruppenführer FF 14
Führerschein Klasse C 9
Führerschein Klasse CE 8
Berechtigung Sondersignal 20
Selbstfahrberechtigung 34
Berufsfeuerwehr 218
Freiwillige Feuerwehr 50
Andere freiwillige Feuerwehren 145
Berufsfeuerwehr
- 23 -
225

freiwillige Feuerwehr 145
Andere freiwillige Feuerwehren 168
8.3 Ausbildung an anderen Einrichtungen
Fortbildung Lehrrettungsassistent 12
Rettungsassistent 5
Weiterbildung Rettungsdienst 2
Prüferlehrgang für Hebekissen 1
Pumpen- Aufbaulehrgang 2
Pumpen- Grundlehrgang 1
Operativ-taktische Führung 1- Aufbauausbildung 6
Ausbildung Koordinierungsgruppe Verwaltungsstab 3
Führungskräfte im Rettungs- und Sanitätsdienst 2
Krisenkommunikation 1 1
Territoriale Aufgaben Bundeswehr 1
Zivil- Militärische Zusammenarbeit im Inland 1
Zusammenarbeit und IuK- Ausbildung der BOS 1
Fahrsicherheitstraining Klasse C 11
Fortbildung Fa. AUER 2
Fortbildung Fahrlehrer 1
Fortbildung Desinfektor 2
Psychosoziale Notfallversorgung 1
Rechtssichere Vergabe von Rettungsdienstleistungen 1
Sonderseminar höherer feuerwehrtechn. Dienst 1
Wiederholung Sprengschein 1
Aufbauseminar Unfallverhütung im Feuerwehrdienst 7
Grundseminar Arbeitssicherheit im Rettungsdienst 2
Grundseminar Unfallverhütung im Feuerwehrdienst 7
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz-Führungskräfte 17
Kommunalkassenrecht 3
Kostenersatz für Leistungen der Feuerwehr 1
- 24 -

9. Haushalt
9.1 Einnahmen
BF FF RettD/RLs KatS Gesamt
9.1.1 aus Einsätzen 109.401 in BF
enthalten
1.465.335/595.179 - 2.169,915
9.1.2 aus
Dienstleistungen
70.128 in BF
enthalten
- - 70.128
9.1.3 aus vorbeugendem
Brandschutz
42.780 - - - 42.780
9.1.4 Zuweisungen - - - 1.916 1.916
9.1.5 sonst. Einnahmen 99.300 - 5.750/402 16 105.468
9.1.6 Summe 321.609 - 2.066.666 1.932 2.390.207
9.2 Ausgaben
BF FF RettD/RLS KatS Gesamt
9.2.1 Personal 9.912.862 77.096 1.220.253/761.042 297.316 12.268.569
9.2.2 Fahrz./Geräte/
419.346 in BF 96.499/106.078 22.152 644.075
Ausstatt. u. Ausrüst.
enthalten
9.2.3 Betriebskosten 247.830 293.241
44.360
10.155
1.058 596.644
9.2.4 Bauunterhaltung 94.705 29.635 2.500/9.325 - 136.183
9.2.5 Investitionen/
488.246 in BF
3.227 - 491.473
Anlagevermögen
enthalten
9.2.6 Investitionen/
Baumaßnahmen
210.704 1.004.538 - - 1.215.242
9.2.7 Summe 11.373.693 1.404.528 2.253.439 320.526 15.352.186
9.3 Umfang der Budgetierung
BF/FF RettD/RLS KatS
9.3.1 Sachkosten 1.084.775 268.917 23.210
9.3.2 Personalkosten 9.989.958 1.981.295 297.316
9.3.3 Investitionen 1.703.488 3.227 -
9.3.4 Summe 12.778.221 2.253.439 320.526
Chemnitz, Mai 2008
Marschner
Leitender Branddirektor
- 25 -