10.07.2015 Aufrufe

S.A.M. 310f - SAM Kuchler

S.A.M. 310f - SAM Kuchler

S.A.M. 310f - SAM Kuchler

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

S.A.M. <strong>310f</strong>System - Aufschnittmaschine Vollautomat, 400 Produkte speicherbarSystem slicer, fully automatic, up to 400 products storableElektronisch gesteuerte System-AufschnittmaschineVollautomat mit elektronisch gesteuertem Schnittgutwagen.Schneideparameter für bis zu 400 Produkteprogrammierbar.» 10er Tastatur:4 Ablegevarianten: Längs- und Querfächern, StapelRundablage, sämtliche Schneideparameter frei wählundspeicherbar, 400 Speicherplätze mit 4-stelligenPLU-Nummern» Automatische Produkteinspannung» Motorischer Schneidgutvorschub 400 mm.» Variable Schlittengeschwindigkeit: 30 - 55 Hübe/min.Electronically controlled fully automatic slicer with electronicallycontrolled product feed. Slicing parametersprogrammable for up to 400 products.» 10 series keypad:Four layout options: shingles across and down,stacks, circles, all slicing parameters can befreely selected and stored. Memory for 400programs with 4-digit PLU codes» Automatic product clamping» Motor-powered product feed: 400 mm» Variable carriage speed: 30 - 55 strokes/min.... take the best. Worldwide. www.sam-kuchler.com


S.A.M. <strong>310f</strong>System-Aufschnittmaschine VollautomatS.A.M. <strong>310f</strong>System slicer, fully automatic» ATC (Automatic Thickness Control) vollautomatische Präzisions-Schnittstärkeneinstellung - Genauigkeit 0,1 mm - Anschlagplatte öffnetnur während des Schneidevorgangs» Knifestop: Messer läuft nur während des Schneidevorgangs» Messerschleifprogramm mit Bedienerführung, Messer läuftnur während des Schneidevorgangs» ATC (Automatic Thickness Control) - fully automatic precision slicethickness control - accuracy 0.1 mm - gauge plate only opensduring the slicing process» Knife stop: knife only rotates during the slicing process» Knife sharpening program with operator guidance, knifeonly rotates during sharpeningAnwendungsbereichEinsatzbereichTemperaturbereichOptionSchneiden von Wurst- und KäsewarenIndustrie, Gewerbe+5°C bis +35°CKäseausstattung ( Antihaftbeschichtung,spezieller Käse-Kettenrahmen)motorgetriebenes Förderband (FB), bewegbarin zwei RichtungenApplication rangeArea of useTemperature rangeOptionSlicing of fine meat and cheese productscommercial, industrial+5°C to +35°CCheese version (non-stick coating,special cheese transport system),motor powered conveyor belt (FB), can beoperated in both directions1010 150Maschinen-Gesamttiefe445Standfläche520Standfläche670Maschinentiefe720Sicherheitszone150265Bandbreite1225925Maschinen-GesamtbreiteSicherheitszone500Länge Schneidguthalter150Maße und GewichtGewicht nettoAbmessungen BxTxHMechanische DatenMessergrößeSchneidguthalter B x LMax. SchneidgutvorschubMax. Schneidgutgröße B x HScheibenstärkeSchnittgeschwindigkeitElektrische DatenAnschlußspannung/FrequenzStromaufnahme 1~/3~SteckdosenabsicherungSonstige DatenGeräuschpegelIII 88 kg / FB: 95 kgI925 x 670 x 690 mmIIIII Ø 300 mmI240 mm x 500 mmII 400 mmIØ 150 bzw. 210 x 140 mmII 0,5 - 7mmIbis zu 55 Hub/min.III230V/50Hz, 3x400V/50HzII 2,34A / 1,54AImin. 10AIII< 70 dB(A)IWeight and dimensionsNet weightDimensions LxWxHMechanical dataKnife diameterProduct holder W x LMax. product feed driveMax. product size W x HSlice thicknessSlicing speedElectrical dataSupply voltage/frequencyCurrent consumption 1~/3~Power outlet fuseOther dataNoise levelIII 88 kg / FB: 95 kgI925 x 670 x 690 mmIIIII Ø 300 mmI240 mm x 500 mmII 400 mmIØ 150 or 210 x 140 mmII 0,5 - 7mmIup to 55 strokes/min.III230V/50Hz, 3x400V/50HzII 2,34A / 1,54AImin. 10AIII< 70 dB(A)ITechnische Änderungen vorbehalten!Subject to change without notice!S.A.M. KUCHLER Electronics GmbHHeadquartersKlatteweg 4-69010 Klagenfurt am Wörthersee /AustriaTel.: +43 (0) 463 43 5 43Fax: +43 (0) 463 43 5 43 26E-Mail: mail@sam-kuchler.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!