0 21 96 / 72 340 · Telefax 0 21 96 / 72 34 11 - Golf Club Eifel e.V.

Milan 2007 - Rückblick 2006
2007
Ein Magazin für Mitglieder und Freunde des Golf-Club Eifel e.V.
Milan

26. GEROLSTEINER Cup
www.gerolsteiner.de
am 18. August 2007
Wir freuen uns auf Sie!
Leben macht durstig.

Liebe Golferinnen und Golfer,
unser Club-Magazin „Milan“ geht ins
zweite Jahr. Das überaus positive
Feedback aus dem Mitgliederkreis sowie
von Gästen und Freunden des Golf-
Club Eifel haben mir bestätigt, dass eine
Clubzeitschrift dieser Art angenommen
wird.
Im Gegensatz zur EifelAktuell, die laufend
über die Neuigkeiten im Club
berichtet und jeweils einen Ausblick auf
das Sportgeschehen der nächsten
Wochen zeigt, bringt der Milan einen
Rückblick auf die abgelaufene Saison
und das Innenleben unseres Golf-Clubs
mit vielen Berichten, die der Erinnerung
wert sind. Ein Rückblick, in dem
das vergangene Golfjahr mit vielen
Fotos von Platz und Mitgliedern sowie
Textbeiträgen dargestellt ist. Unsere
Mitglieder kommen durch Beiträge zu
Impressum
Herausgeber: Golf-Club Eifel e.V.,
54576 Hillesheim, Milanweg
Tel.: 06593 1241
Fax: 06593 9421
Info@golfclub-eifel.de
www.golfclub-eifel.de
Idee und Konzeption: Renate Stolte
Titelfoto: Renate Stolte
Wort und sind auf vielen Fotos zu
sehen. Der Milan ist ein Magazin, das
nicht nur einmal gelesen wird, sondern
immer wieder zur Hand genommen
werden kann, weil wir uns gerne an die
schönen Zeiten des letzten Jahres
zurückerinnern.
Einen Kommentar aus meinem Freundeskreis
im Club möchte ich zitieren:
„Das schöne am Milan ist, dass man nur
fröhliche Gesichter sieht.“
Viele Mitglieder haben durch ihre
Beiträge und ihren Rat zum Gelingen
dieses Magazins beigetragen. Ihnen
allen möchte ich für die freundliche
Unterstützung danken.
In diesem Sinne viel Spaß beim Lesen.
Ihre Renate Stolte
Mitgliederfotos:
Monique Bauschert,
Jupp Herrmann, Steffi Sonntag,
Renate Stolte, u.v.a.
Platzfotos:
Norbert Höttges, Horst Lütkehaus,
Steffi Sonntag, Renate Stolte
Cartoon: Steffen Köpf
Gestaltung & Druck: Creativ Druck,
54568 Gerolstein
www.creativ-druck.com
Auflage: 3000
Editorial
Unterstützung: Herzlichen Dank an alle, die
mit Textbeiträgen, Fotos, Anzeigen etc. zur
Verwirklichung dieses Projektes beigetragen
haben.
3

4
Vorstand
Familienclub mit
‚Wohlfühlfaktor’
Interview mit Präsident Norbert Bauschert
Herr Bauschert, das Golfjahr 2006 ist
abgelaufen. Was konnte der Golf-Club
Eifel e. V. auf sportlichem Parkett erreichen?
Im Golfjahr 2006 haben wir viele
Turniere gespielt. Besondere Highlights
stellten natürlich unsere Clubmeisterschaften
dar.
Welche Ziele haben Sie sich für das Jahr
2007 gesetzt ? Was liegt Ihnen in Bezug
auf den Golf-Club Eifel e. V. ganz
besonders am Herzen?
Wir müssen angesichts sinkender Zuwachsraten
mehr Menschen für den
Golfsport – und natürlich für den Golf-
Club Eifel e. V. – begeistern. Wir müssen
zudem dafür sorgen, dass sich viel
mehr „Eifeler“ für den Golfclub interessieren
und Mitglied werden.
Positiv sehe ich in diesem Zusammenhang
die Entwicklung im Jugendbereich.
Hier haben wir Kooperationen mit dem
Gymnasium in Gerolstein und der
Realschule in Hillesheim getroffen. Ich
hoffe, dass über die Jugendlichen dann
auch die Eltern zum Golfsport finden.
Die Milan-Redaktion sprach mit Präsident Norbert Bauschert (60)
über sein Ehrenamt sowie die Entwicklung des Golf-Clubs Eifel e. V.
Was zeichnet den Golf-Club Eifel e. V.
in Ihren Augen gegenüber anderen
Clubs aus?
Wir verfügen über einen hervorragenden
Platz, der von Jahr zu Jahr besser wird.
Unser Platz fällt im Vergleich zur übrigen
deutschen Clublandschaft durch
seinen Abwechslungsreichtum und
seine absolute Naturbelassenheit auf.
Weit weg von den Ballungszentren
inmitten himmlischer Natur findet man
in unserer gepflegten Anlage absolute
Ruhe und Erholung.
Weitere Attraktionen sind das gemütliche
Clubhaus, das Restaurant mit seiner
hervorragenden Küche und viele
Turniere, die dazu beitragen, dass sich
alle in unserem ‚Familienclub’ wie zu
Hause fühlen. Nicht zu vergessen, die
attraktiven Konditionen, die eine Mitgliedschaft
im Golf-Club Eifel e. V. für
(fast) jeden erschwinglich machen.
Was fasziniert Sie persönlich am Golfsport?
Golf ist mein Sport! Nach dem Abschlagen
des ersten Balles denkt man
VON ANDREA KRISTIAN
nur noch konzentriert an das Spiel; man
kommt zur Ruhe und ist trotzdem körperlich
aktiv. Ich fühle mich sehr wohl,
wenn ich vom Platz komme. Deswegen
nutze ich fast jede freie Minute, um
nach Hillesheim zu kommen und zu
spielen oder mich in meiner Funktion
als Präsident um die Belange des Clubs
zu kümmern.
Wie sieht Ihre Vision von der Zukunft
des Golf-Clubs Eifel e. V. aus?
Ich wünsche mir, dass in den nächsten
fünf Jahren die jetzige Mitgliederzahl
um jeweils zehn bis 15 Prozent steigt,
um das kontinuierliche Schrumpfen
unseres Etats zu stoppen. Des weiteren
wünsche ich mir, dass aus dem
Jugendbereich hervorragende Spieler in
die bestehende Mannschaft hineinwachsen
und dass der Zusammenhalt
der „Familie“ Golf-Club Eifel e. V. erhalten
bleibt. Dafür werde ich meine ganze
Kraft einsetzen.

Mitgliederversammlung
Karola Robens Ehrenmitglied
Ein besonderes Ereignis bei der Jahreshauptversammlung
war die Ernennung von Karola Robens zum Ehrenmitglied
Zur Jahreshauptversammlung am 31.
März 2006 trafen sich 67 Club-
Mitglieder im Hotel Calluna in Gerolstein.
Präsident Norbert Bauschert präsentierte
den Tätigkeitsbericht für das vergangene
Jahr und stellte die Aktivitäten
der einzelnen Mitglieder seines Teams
VON RENATE STOLTE
in der vergangenen Saison dar. Schatzmeister
Helmut Braun berichtete über
die finanzielle Situation des Clubs und
Platzwart Günter Stier ergänzte die
Vorträge mit Berichten zum Platz. Die
Versammlung fand ihren krönenden
Abschluss in der Ernennung von Karola
Robens zum Ehrenmitglied.
31. März 2006
Sichtlich bewegt: Karola Robens neben
Präsident Norbert Bauschert
5

6
Historisches
Clubmeister.....
Unsere ersten Clubmeister 1981
„Hier treffen sich zwei Golfgenerationen“
Karola Robens
Anno … ?
AUS DEM FOTO-ARCHIV VON JUPP HERRMANN
Sie hatte offensichtlich nicht nur Ahnung von Etikette Er mußte den Mangel an Routine durch Einsatz ausgleichen
Die bisher fleißigsten Titelsammlerinnen ...
Nadja Stabler
Fünf mal Clubmeisterin – hat ihre Golfkarriere zugunsten der
Familie beendet
Nach vier Titeln leider zu selten in der Eifel
Christian Bühring
Patty Scholz

Die bisher längsten Clubmeister-Serien
Sie hat schon mal den kürzesten Weg zum Loch gesucht und vier ihrer
fünf Meistertitel in Serie gewonnen
Nadja Stabler Mike Horlacher
Er hat 1985 bis 1990 die phantastische Serie von sechs Meistertiteln
in Folge geschafft, und war von 1983 bis 1987 ununterbrochen
Jugendmeister
... und der bislang fleißigste Titelsammler
Heinrich Wolf
Heinrich Wolf
Aufschwung Durchschwung – wenige Jahre später ...nach vier Jugend- und elf
Herrentiteln
7

Sommer an Grün 9
Foto: Renate Stolte

Liga
Die Clubmannschaft
Die diversen Studenten, Auszubildenden und Freigeister innerhalb
der Mannschaft haben sich in den letzten Jahren sukzessive
zu vollwertigen Mitgliedern der Arbeitswelt entwickelt. Ein
Nachdrängen in den Mannschaftskader von Außen oder aus
der Jugend war leider nicht zu verzeichnen. In Zeiten knapper
Kassen und geringer Freizeit ist die Saisonvorbereitung
nicht einfach. Daher kein Trainingslager. Das spart zwar Geld
und Zeit, kostet aber auch erkennbar Leistung.
Auch die neuen Trikots und Schuhe, die überwiegend durch
Eigenleistungen und Sponsoren finanziert wurden, konnten
dies zwar optisch, aber nicht technisch kompensieren.
Deutsche Mannschaftsmeisterschaft,
Landesliga in Konradsheim:
Die Ergebnisse am Zählspieltag hatten sich dem
„Weltuntergangswetter“ angepasst. Andere Clubs hatten dort
auch ihre Probleme (ein Bonner Spieler mit Handicap 5 hat mit
126 Schlägen genau die Platzreife erreicht!).
10
Ein Kampf gegen den Abstieg
In einem dramatischen Stechen bei der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft holten Nils
Julius, Heinrich Wolf und Marcel Pick den viel umjubelten Erfolg für die Eifel
„Der Trainer war wie immer
ganz nah am Geschehen!“
VON CHRISTIAN MESTER
Uns blieb dann nur der Kampf gegen den Abstieg. Somit musste
die Mannschaft im Lochwettspiel am Sonntag wieder die
bekannten Stärken zeigen. Was sie auch tat. Nach zehn
Stunden Golf und zwölf Partien gegen den GC Heckenhof
stand es Unentschieden. In einem dramatischen Stechen holten
Nils Julius, Heinrich Wolf und Marcel Pick dann doch
noch den viel umjubelten Erfolg für die Eifel.
Pokalspiel Golfpark Weiherhof:
Extrem ersatzgeschwächt reiste die Mannschaft ins Saarland
(zum Glück mit Caddys). Nach vier Runden über den extrem
hügeligen Neun-Loch-Platz war der Einzug in die dritte Runde
der 2006er Oddset-Trophy geschafft. Bemerkenswert an diesem
Tag war die Tatsache, dass wir offensichtlich als erste
auf die Idee gekommen sind, auf Loch 5, einem Par 4, vom Tee
das Grün anzugreifen. Nach etwa 260 Meter Flug übers Aus
landeten (soweit mir bekannt ist) alle Versuche ums oder auf
dem Grün, was man von den Nachahmungen unserer Kontrahenten
nicht behaupten konnte.
Die bezaubernde Céline hatte einen Spieler derart beeindruckt,
dass dieser sich entschloss, die Handicap-Reihenfolge
zu ignorieren und als ihr Gegner anzutreten. Zu seinem Glück
war dieser eigensinnige Fehler nicht entscheidend für den
Gesamtsieg (er behauptete anschließend, es sei ein Missverständnis
gewesen!).
Pokalspiel Deutsche Weinstraße:
Gegen eine starke Heimmannschaft wurde die Weinstraße
zur Sackgasse. Trotz einzelner Lichtblicke und einer
Golfdemonstration von Heinrich Wolf und Alexander
Ackermann im Vierer blieb gegen diese aufstrebende Truppe
der Erfolg aus.

„So sehen Sieger aus!“ „Wenn gutes Aussehen schon reichen würde....“ „Die neuen Mannschaftsspieler wurden unterstützt
von den alten Hasen!“
Damit fand der offizielle Teil der Saison ein zu frühes Ende.
Wieder kein Heimspiel!
Spiel gegen die Jungsenioren:
Auch in diesem Jahr ließen sich die Jungsenioren leichtfertig
darauf ein, in der Paradedisziplin der Clubmannschaft, dem
Lochwettspiel, anzutreten. Der hier sehr zu lobende
Organisator Heinrich Wolf hatte sich den Modus eines Netto-
Scramble mit „Partnertausch an der 10“ ausgedacht.
Die nun mittlerweile in Form gekommene Clubmannschaft
konnte trotz aller Bemühungen des unbeugsamen Wolfgang
Rauschenberg (zwei Siege mit seinen jeweiligen Partnern)
einen deutlichen Sieg einfahren. Man hörte wohl auch
Stimmen, dass die Spieler der Clubmannschaft nicht ganz
unglücklich agierten (z.B.: Benedikt Zumbé lochte den zweiten
Schlag zum Eagle auf Bahn 6).
Ich selbst verlebte die schönsten zwei Stunden Golf meines
Lebens, als ich gemeinsam mit Heinrich Wolf auf den ersten
neun Bahnen, nach acht Dreien und einer Vier auf der
Scorekarte, ein Ergebnis von acht unter Par erspielte. Die ehrgeizigen
Bemühungen unserer Gegner wendeten sich im Lau-
fe des Spiels erst in Resignation und dann in Unterstützung.
Dies als Zeichen der besonderen Stimmung der Veranstaltung.
Spätestens beim gemeinsamen Essen hatten sich alle wieder
lieb. Bei Bier und Profigolf aus dem Fernseher wurden die
„Heldentaten“ der vergangenen Stunden erzählt und Pläne
für die Austragung im nächsten Jahr geschmiedet. Clubleben
vom Feinsten!
2007:
Ein Ausblick auf die neue Saison bringt uns endlich das langersehnte
Heimspiel. Leider haben Heimspiele den Nachteil,
dass der Gegner mindestens in derselben Liga spielt.
Das Los hat uns Trier als Gegner beschert. In der jüngeren
Vergangenheit war diese Truppe der Maßstab im Landesverband.
Ich hoffe, wir werden keinen Klassenunterschied erkennen
lassen und ein Golffest auf die Wiesen des GC Eifel zaubern.
Für die Unterstützung im Jahr 2006 durch die Caddys, die
Mitglieder, das Sekretariat, die Lebensgefährten und die hier
Vergessenen möchten wir uns ganz herzlich bedanken!
DECKER & MEISTER
Rechtsanwälte
Friedbert Decker zgl. Fachanwalt für Straf- u. Verkehrsrecht
Udo Meister zgl. Fachanwalt für Familienrecht
Eric Geschwind zgl. Fachanwalt für Sozialrecht
Kölner Straße 25 · 53937 Schleiden-Gemünd
Tel. (02444) 9540-10 · Fax (02444) 9540-15 · E-Mail: Decker-Meister@t-online.de
11

Liga
Senioren-Netto-Liga
Horst Strate beim Briefing
Annemie Strate und Irma Schwinnen – die „guten Geister“ an der „10“
12
Ein wohlverdienter dritter Platz
Die Senioren-Netto-Liga-Mannschaft um Kapitän Horst Strate
setzte sich in dieser Saison erfolgreich durch
VON RENATE STOLTE
Im fünften Spiel der Senioren-Netto-Liga trafen sich die
Senioren im Juli in der Eifel. Kapitän Horst Strate eröffnete
die Spiele am Rondell mit einem allgemeinen Briefing.
Allen Gästen wurde ein platzkundiger „Führer“ zur Verfügung
gestellt, der die Spieler zu ihrer Startbahn im Kanonenstart
begleitete. Pünktlich um 11.00 Uhr wurde abgeschlagen. Das
Wetter in der Eifel zeigte sich von seiner heißen Seite; unerbittlich
schien die Sonne auf die Spieler. Einige Senioren
schützten sich mit Regenschirmen vor der Sonne, andere
wiederum suchten jedes Fleckchen Schatten, das unter den
Bäumen zu finden war.
An der „10“ wurden Erfrischungen, Stärkungen und gute
Ratschläge erteilt. Annemie Strate und Irma Schwinnen
waren unermüdlich dabei, die Spieler gut versorgt auf die
weiteren Löcher zu schicken.
Natürlich gab es einige Hürden zu überwinden. Manche
Senioren erlebten so die Tücken des Platzes. Vor dem Grün von
Loch 12 musste ein Senior feststellen, dass sein Elektro-Caddy
unerlaubt zum nahen Teich unterwegs war. Kurz vor der
Wassergrenze konnte er seinen Caddy „retten“. Ein anderer
konnte seinen Elektro-Caddy nur noch mit Hilfe eines langen
Arms und eines Putters davor bewahren, an Grün 3 den
Bunker zu befahren. Aber letztendlich kamen alle Senioren
und Seniorinnen einschließlich Caddy-Wagen wohlbehalten

Gute Stimmung vor und nach dem Spiel
im Clubhaus an. Zum Abschluss gab es ein hervorragendes
Essen der inzwischen bekannt guten Küche der Eifeler
Gastronomie und dann wurden auch schon die Ergebnisse
verkündet.
Das Team aus der Eifel konnte dank seiner guten Spieler/innen
den Heimvorteil ausnutzen, gewann dieses Ligaspiel und
erreichte in der Gesamtwertung den zweiten Platz. Ganz hervorragende
Ergebnisse wurden von zwei Damen erzielt:
Annette von Gersdorff und Margret Schatz erspielten jeweils
39 Punkte.
Im Endspiel im August in Rhein-Wied konnte dieser zweite
Platz leider nicht gehalten werden; die Saison endete mit
einem wohlverdienten dritten Platz.
Die Ergebnisse der Teamwertung:
1. GC Rhein-Wied 1591 Punkte
2. GC Waldbrunnen 1583 Punkte
3. GC Eifel 1566 Punkte
4. GC Westerwald 1529 Punkte
5. GC Wiesensee 1522 Punkte
6. GC Bitburg-Baustert 1406 Punkte
Wir sind Ihr starker Partner,
der sich bundesweit auf die
Reinigung und Wartung von
Küchenabluftanlagen nach
VDI 6022 und 2052 sowie
Klima- und Lüftungsanlagen-
und Gebäudereinigung
spezialisiert hat.
Als Ihr starker Dienstleister führen wir die Reinigung
von Küchenabluftanlagen mit neuer umweltfreundlicher
Trockendampfmethode aus. Durch den Einsatz
von Trockendampf bei der Reinigung von
Küchenabluftanlagen wird das Fett in den Kanälen
erhitzt. Durch dieses Erhitzen löst sich das Fett, kann
ablaufen und aufgefangen werden.
Ganser Küchenabluftreinigung
Römerstrasse 131·D-50389 Wesseling
Tel.: 02236/64034 Fax: 02236/63318
Email: info@ganserküchenabluft.de
13

Liga
Senioren-Brutto-Liga
Liga-Spiele und Qualifikationsrunden
14
Ein schönes, aber nicht sehr erfolgreiches Jahr liegt hinter
uns; geschwächt durch den Ausfall einiger Spieler landete
die Mannschaft auf dem vorletzten Platz
Trotzdem hat sich unsere Mannschaft
tapfer geschlagen, denn die teilnehmenden
Clubs traten vielfach mit einstelligen
Handicaps an. Der schlechteste
Mitbewerber startete mit einem Handicap
von 11-12 und unsere besten
Spieler mit Handicap 13. Viel Dank
VON ALI SCHATZ
gehört unseren Spielerinnen und
Spielern, die trotzdem den Mut nicht
verloren haben und immer dabei waren,
wenn es auch manchmal geschäftlich
oder privat schwer fiel, den Spieltermin
wahrzunehmen.
Damenwertung
1. Anne Höttges 105
2. Renate Stolte 111
3. Marlies Treske 143
4. Ria Rauschenberg 145
Herrrenwertung
1. Wolfgang Rauschenberg 88
2. Ali Schatz 94
3. Dr. Horst Teschke 110
4. Herbert Schiffer 122
5. Hans-Jürgen Dreyer 128
5. Norbert Höttges 128
5. Paul Kanters 128
8. Klaus Treske 146
Die Sieger der Ganzjahres-Wertung

Die Qualifikationsrunden haben besonders
viel Spaß gemacht und oft hatten
wir auch Gäste. Die Jungsenioren,
Ehepartner und Freunde der Bruttoligaspieler
waren immer herzlich eingeladen,
und so konnten vier bis sieben
Flights auf die Runde gehen. Für 5,00 €
gab es ein vorgabenwirksames Zählspiel
mit drei Brutto- und drei Nettopreisen
und Getränken an der „10“.
Das Endspiel, an dem alle Mitglieder
teilnehmen konnten, wurde bei uns
durchgeführt, und siehe da, wir wurden
mit 89 Schlägen über Par Zweiter und
lagen nur vier Schläge hinter dem
Sieger Waldbrunnen. Wir können es
doch! Zum Abschlussspiel bewirteten
wir unsere Gäste mit Hirschbraten und
Kölsch und die „10“ hatte zur Pause ein
reichhaltiges Buffet mit Würstchen,
FINGER
GABELSTAPLER FINGER GmbH
Gebrauchtstapler...
ca. 200 Stapler zur Auswahl
in ständiger Dauerausstellung/
Diesel - Gas - Elektro
Kuchen, Obst und Getränken. Ganz
besonderer Dank geht an unsere Damen
Marieliese Kreimer und Margret Schatz,
die die Spieler auf die Reise geschickt
hatten und anschließend die Betreuung
an der „10“ übernahmen. Sie bedienten
mit viel Geschick und Freundlichkeit alle
Teilnehmer.
Abschließend saß die Bruttoliga-Familie
noch zusammen, und wir ehrten unsere
Siegerinnen und Sieger der Ganzjahreswertung.
Die besten fünf Spiele von
13 wurden zur Wertung herangezogen.
Gewertet wurden die Schläge über Par
(Brutto).
Auch dieser schöne Abend ging zu Ende,
aber nicht ohne den Schwur: „Nächstes
Jahr steigen wir wieder auf“.
Mietstapler...
Front-/Seiten-/Teleskop-/
Gelände-Stapler
Scheren- und Arbeitsbühnen...
Kapitän Ali Schatz
Telefon: 0 21 96 / 72 340 · Telefax 0 21 96 / 72 34 11
e-mail: info@gabelstapler-finger.com · www.gabelstapler-finger.com
GABELSTAPLER FINGER GmbH · Industriestraße 11 · 42929 Wermelskirchen
15

Liga
Jungsenioren-Liga
Zur Vorbereitung auf die neue Saison
traf man sich wie in jedem Jahr Ende
April am Jakobsberg. In einem wunderschönen
Rahmen wurden nach dem
langen Winter wieder die Schläger
geschwungen.
Das Wetter spielte Gott sei Dank mit
und auch der Platz, auf dem eine
Woche zuvor noch Schnee lag, war gut
bespielbar. Natürlich wurde am Abend
an der Bar bei Bier und Zigarren gefachsimpelt.
Die Jungsenioren...
16
Abstieg in die 4. Liga
Nach dem Aufstieg im letzten Jahr in die 3. Liga Süd ging man in die Saison
2006 mit großen Erwartungen
In der 3. Liga mussten wir gegen
folgende Mannschaften spielen:
GC Deutsche Weinstrasse / GC Saarbrücken
/ GC Dreihof / GC Edelstein
Hunsrück / Bitburger Golfclub
Ein Highlight war unser Heimspiel im
Mai. Bei hervorragendem Wetter ging
es auf die Runde. Ria Rauschenberg und
Maritta Jansen versorgten an der „10“
die Spieler mit Kaffee und Kuchen, Obst
und Brötchen sowie kalten Getränken.
VON KLAUS WERNER
Horst Lütkehaus übernahm den Start.
Neben den acht Spielern, die für den
Klub spielten, waren fast alle Spieler
gekommen, und spielten entweder vorgabenwirksam
hinter dem Turnier her
oder waren anschließend bei der
Siegerehrung und dem gemütlichen
Beisammensein dabei. Die letzen Gäste
traten die Heimreise nach 22.00 Uhr an.
Alle waren begeistert von dem tollen
Platz, der tollen Atmosphäre und der
Gastfreundschaft.
....vor dem Abschlag ....beim Probeschwung ....beim Durchschwung

Pech im Spiel - aber trotzdem zu einem Foto bereit: unsere Jungsenioren
Leider konnten sich die Jungsenioren
nicht in der 3. Liga Süd behaupten. Die
Handicaps der Spieler der anderen
Mannschaften waren einfach zu gut
und so spielten sie auch.
Bei unserem Heimspiel spielte ein
Spieler vom GC Dreihof, dem Club, der
auch aufstieg, eine 73. Durch zeitweise
Ausfälle von Dieter Esser, Mike Bollig
und Arnim Jansen war die Mannschaft
geschwächt. Letztendlich reichte es nur
zu einem 5. Platz. Damit war der Abstieg
in die 4. Liga, zusammen mit dem GC
Edelstein Hunsrück, besiegelt.
Ein weiterer Höhepunkt des Jahres war
das Lochwettspiel gegen die Clubmannschaft,
das die Jungsenioren nur knapp
verloren. Es soll im nächsten Jahr auf
jeden Fall wiederholt werden.
Der Saisonabschluss fand in diesem Jahr
in Ahaus statt. Die reizvolle und an-
spruchsvolle 27 Loch Golfanlage mit
einem sehr schönen Hotel und tollem
Ambiente zeigte uns allen die Grenzen
auf. Es spielten 15 Jungsenioren um den
Sieg. Klarer Brutto- und Nettosieger
wurde Reiner Heck.
In der nächsten Saison haben sich die
Jungsenioren den Wiederaufstieg in die
3. Liga vorgenommen. Dies soll vor allen
Dingen durch jüngere Spieler, die neu
zu den Jungsenioren stoßen, erleichtert
werden.
....auf der Runde ....auf dem Grün
17

Blumenwiese
zwischen Grün 1 und Abschlag 2

Fotos: Renate Stolte

Damen-, Herren-, Seniorengolf
Damengolf
Eine abwechslungsreiche Saison
Bei gerade mal 4° Celsius begann die
Saison 2006 für die 50 Damen des
Damengolf im April; darauf folgend das
Eifelhexenturnier mit 31 Hexen Mitte
Mai bei Temperaturen um die 12°
Celsius. Wie kann es anders sein: Alles
an diesem Tag war verhext. Damit die
Hexen auch gut anreisen und spielen
konnten, blies ein kräftiger Wind. Bezeichnend
war ihr Hexen-Song, der
noch lange in der Eifel nachhallte.
Dann der „Kampf der Gladiatoren", bei
dem wir Damen mal wieder ins Hintertreffen
gerieten: wir verloren. Doch
Spaß hatten wir trotzdem, denn verlieren
können wir gut. Frau Becker mit
ihrer Quetsche heizte die Stimmung am
Abend gut an.
Ein Schnippchen schlug uns in dieser
Saison das Wetter: Der Juni begann mit
gerade mal 3° Celsius und steigerte sich
im Juli auf satte 30° Celsius. Anne
Höttges profitierte von dem tollen
Wetter. Mit ihr feierten wir ihren 60.
Geburtstag und das Ergebnis war:
“Anne in Öl”.
20
Gute Stimmung, Spaß, Gemeinschaftssinn und Durchhaltevermögen machten das
Jahr bei einem festen Spielerstamm von ca. 25 Damen zu einem Erlebnis
Viel Spaß machten auch wieder die
Freundschaftsspiele mit den Damen des
GC Hennef und GLC Bad Neuenahr-
Ahrweiler Ende Juni mit 62 Damen und
mit dem GC Kyllburger Waldeifel im Juli,
wobei der Pokal wieder bei uns in der
Eifel blieb.
Eine tolle Stimmung herrschte beim
Special Ladies Day. Insgesamt 43 Damen
gingen an den Start, wie immer frohgelaunt,
doch dieses mal besonders, da
der Tag mit „Dooleys on the rocks"
begann. Ein kurzes Gewitter mit daraus
folgender ¾-stündiger Unterbrechung
konnte der guten Laune keinen Abbruch
tun. Denn es wurde auch gutes Golf
gespielt. Das 1. Brutto gewann Monika
Kleppe und die 1. Nettopreise, in drei
Klassen gespielt, gingen an Monika Luiz
(GC Rhein-Sieg), Claudia Montag und
Maria Kaiser-Lambertz.
Im August ging es dann für drei Tage
auf unsere Damengolftour nach Metz.
Alljährlich im September findet unser
Freundschaftsspiel mit den Damen des
GC Leverkusen statt. Dieses Mal in
VON CHRISTINE KUHNE
Leverkusen bei herrlichem Spätsommerwetter;
und wieder einmal verließen wir
„Eifelmädels“ den Club zuletzt.
Und nun zu den Saisonergebnissen:
In dieser Saison haben sich neun Damen
im Damengolf mit ihrem Handicap verbessert.
Sabine Bayer erreichte einen
Doppelsieg. Sie war selber ganz überrascht,
Brutto- (153 Punkte) sowie
Nettosiegerin (256 Stableford-Punkte)
zu sein (gewertet wurden die sieben
besten Ergebnisse des Jahres), gefolgt
von Anne Höttges (141) und Lidia Wolf
(137) im Brutto und Ulla Hommerich
(254) und Ria Rauschenberg (240) im
Netto. Die Birdie-Siegerin des Jahres
2006 war wieder Anne Höttges mit
zehn Birdies.
Herzlichen Glückwunsch nochmals den
Damen an dieser Stelle. Auch allen
Damen, die aktiv am Gelingen des
Damengolfes beteiligt waren, ein großes
Dankeschön.
Ein schönes Ende der Saison fand das
Damengolf am Abschlussabend mit der
Beteiligung von 39 Damen.

Ausflug nach Metz
15. - 17. August 2006
Golfreise nach Frankreich
Drei von vielen gemeinsamen Erlebnissen, die alle Jahre wieder reiselustige,
golffreudige Damen zur kleinen Golfreise animieren: Golf, viel Spaß und
Frankreichs gute Küche standen auf dem Programm
VON ANITA STRAWE
Vom 15. bis 17. August traten 18 Damen
die Reise nach Metz an. Zum ersten
Turnier trafen wir uns auf dem Golfplatz
„Technopole Golf de Metz“. Die Stimmung
war gut, der Platz war es weniger.
Er war eingebettet in kleine Industrieanlagen
und Hightech-Büros.
Im Konvoi fuhren wir zurück nach Metz
in die Altstadt in unser „Hotel du
Theatre“. Die Zufahrt zur Tiefgarage
hatte es in sich – oh Mann! Ins „Du Pont
Saint Marcel“ gingen wir zum Abendessen.
Anschließend bummelten wir in
kleinen Gruppen durch die interessante
Altstadt. Metz ist eine seit dem 6.
Jahrhundert von Kultur und Handel
geprägte Stadt. „La Moselle“ gibt der
Stadt ein besonderes Flair. Die historischen
Gebäude beiderseits der Mosel
und die Kathedrale „Saint Étienne“
waren eindrucksvoll angestrahlt.
Am nächsten Tag stand eine Golfrunde
auf dem Kurs „Golf de Chérisey“ auf
dem Programm. Ein schlossähnliches
Anwesen mit großer Terrasse erwartete
uns. Es war eine sehr ruhig gelegene,
parkähnliche Anlage, die uns allen sehr
gut gefiel. Nach der Siegerehrung auf
der sonnigen Terrasse ging es wieder
zurück nach Metz.
Im Restaurant „Le Montechristo“ war
für uns schon eine lange Tafel gedeckt.
Wir stärkten uns mit den vielfältigen
Köstlichkeiten der französischen Küche.
Im Hotel-Foyer saßen wir noch ein
wenig zusammen, um dann todmüde
und zufrieden ins Bett zu fallen. Im
Zimmer stand zu unserer Überraschung
eine Flasche Wein. Ein Begrüßungsgeschenk
unserer Ladies Captain für die
gemeinsame Zeit. Ja, so ist sie, unsere
Christine.
Nach dem Frühstück am dritten Morgen
bummelten wir noch einmal durch die
Altstadt. Großes Interesse fanden die
Fenster von Chagall in der Kathedrale
„Saint Etienne“. Interessant auch ein
Gang durch die Markthallen und natürlich
Shopping im Kaufhaus Lafayette:
Dann verließen wir zum letzten Mal die
steile Tiefgarage, um im „Golf de la
Grange aux Ormés“ in Marly unser
Abschlussturnier zu spielen. Dieser Club
ging aus einer ehemaligen Ranch hervor
und gehört heute dem Netzwerk der
„Chateau Golf Country Clubs“ an.
Wieder hatten wir sonniges Startwetter.
Ja, wenn Engel reisen ….., aber das dicke
Ende kommt noch! Nur die ersten vier
Flights kamen nach 18 Loch trocken
zum Parkplatz, dann setzte ein starker
Regen ein, der sich zum Unwetter ausweitete.
Inzwischen fanden sich die völlig
durchnässten Damen im Umkleideraum
ein, um sich für die abschließende
Siegerehrung im Clubhaus „schön“
zu machen.
Gut beschirmt gingen wir zum Abschlussessen
in das nahe Clubrestaurant.
Wieder ließen wir uns verwöhnen, während
draußen ein heftiges Gewitter
tobte und sogar ein Blitz ins Clubhaus
einschlug. Er legte die gesamte Elektronik
lahm, aber mit Hilfe einiger gut
Französisch sprechender Damen konnten
die Rechnungen erstellt und bezahlt
werden. Bei heftigem Gewitter und
starkem Dauerregen, der bis zu Hause
nicht aufhörte, machten wir uns auf
den Heimweg.
Gutes Golf, Harmonie, Freude und Spaß
sind das Fazit dieser schönen Reise.
Danke an alle Teilnehmerinnen und
danke an Christine, unsere perfekte
Organisatorin.
21

Damen-, Herren-, Seniorengolf
Eifel-Hexen 18. Mai 2006
Magisches Hexenturnier
Hexen-Hymne
22
Bei den Damengolferinnen des Golf-Club Eifel ist es seit einigen Jahren Tradition,
ein Juxtunier auszurichten; dieses Jahr stand es unter dem Motto „Eifel-Hexen“
Wir sind die Eifelhexen
nicht still, nicht stumm, nicht dumm,
woll’n klotzen und nicht klecksen,
schaut Euch nur einmal um.
Nirgends kann es schöner sein
als bei uns in Hillesheim,
alle Damen schwören darauf Stein und Bein.
Donnerstags da freu’n wir uns auf’s Damengolf
Anne, Biene, Ria und auch Lidia Wolf
18 grüne Löcher- wir lieben sie,
wir üben noch und nöcher
mal spät mal früh.
Nirgends kann es schöner sein...
Nach einer schönen Runde
kehr’n wir im Clubhaus ein.
Wir klöhnen manche Stunde
bei Wasser, Bier und Wein.
Nirgends kann es schöner sein...
Im Club da sind auch Männer,
das freut uns sehr,
sie müssen noch viel üben,
denn sie spielen kreuz und quer.
Sag, wer mag das Männlein sein,
das da sucht im Wald allein,
kann doch nur ein mieser
Schlag gewesen sein.
VON KATHARINA HAMANN
Die Hexen beim Gesang der Hexenhymne
Jetzt kommen wir zum Ende,
denn die Küche ist bereit.
Die Eifelhexen hoffen,
es hat Euch sehr gefreut.
Und weil ihr unsre Freunde seid
und Hexen groß und klein,
drum laden wir Euch herzlich
zum Döppekuchen ein!
Nirgends kann es schöner sein...
nach der Melodie:
Ein Männlein steht im Walde,
Text: Anita Strawe

Und so luden die Eifelhexen die Stadthexen
zum „Ersten Magischen Eifel-
Hexen-Turnier“ ein. Viele Stadthexen
folgten diesem Ruf und kamen angeflogen,
um an diesem verhexten Turnier
teilzunehmen.
Die Eifelhexen hatten im Vorfeld fleißig
ihre Zauberstäbe geschwungen, und so
verwandelte sich die Hütte an der „10“
in ein wunderbares Hexenhaus. Der
Hexenkessel dampfte noch, als alle
Hexen sich dort zur Versammlung einfanden.
Zur Begrüßung und Einstimmung
gab es ein für das Spiel notwendiges
Eifler Zielwässerchen und üppige
Eifelköstlichkeiten.
Eifelhexe Katharina erläuterte den
Ablauf des Turniers auf Platt, welches
wohl nicht jede Stadthexe verstand.
Jedes Pfuschen und Schummeln wurde
von ihr genauestens im Zauberspiegel
beobachtet. So mussten die Scorekarten
mit eigens dafür präparierten Baumstämmen
ausgefüllt werden, wollte man
nicht disqualifiziert werden.
Nach einer köstlichen Hexenmahlzeit
flogen alle Hexen zu ihren Löchern, und
das Spiel begann. Manchmal sah es so
aus, als würden die Bälle nicht so gut
fliegen wie die Hexenbesen.
Der Platz war verhext. An Loch 12 gab
es einen „Näst om Besen“ und an Loch
8 einen „Nearest to the stecken“.
Dort zeigte sich denn auch das Können
und die Weisheit so mancher alten
Hexe. Die Hexen Heidi und Helga bewiesen
ihre wahren Zauberkünste.
Nach erfolgreichem Spiel fanden sich
alle Hexen im Vereinslokal am Hexenberg
ein. Dort stärkten sich alle an
Erfahrung reicher gewordenen Hexen
mit Eifler Döppekochen und köstlichem
Nachtisch; aber nicht nur damit.
Auf ihren Hexenbesen reitend und im
typischen Hexenoutfit erschienen 14
Eifelhexen und sangen kräftig die
Hexenhymne, von Eifelhexe Anita eigens
ausgedacht.
Um noch etwas Spannung in die
Siegerehrung zu bringen, wurden die
Scorekarten bei ihrer Auswertung kurzum
ein wenig verzaubert. Die Siegerehrung
konnte stattfinden. Es gab wirklich
super Preise zu gewinnen, vom
BMW über eine Butterfahrt bis hin zum
Wochenende für zwei. Jede Hexe bekam
einen Preis.
Nach lustigem und langem Geschnatter
flogen alle Hexen voll bepackt nach
Hause.
Ein gelungener Tag und ein Dankeschön
an all die vielen fleißigen Hände und an
die Sponsoren.
Außenmobiliar wetterfest - pflegeleicht - robust
Golf-Bänke
Parkmöbel
Pflanzenkübel
Terrassenmöbel
Windschutz
Stehtische
Fahrradständer
und vieles mehr!
Gerne beraten wir
auch Sie!
Eifelhexe Katharina erläutert den Turnier-Ablauf
hamannit ® Josef Hamann
Industriegebiet
Konrad-Zuse-Str. 3
54552 Nerdlen
Telefon: 06592 9826-0
Telefax 06592 9826-26
E-Mail: info@hamannit.com
Internet: www.hamannit.com
23