Download - Bischofshofen Journal

wissenswertes4-GeneralAgenturHöll & PartnerWir bedanken uns bei allen Kunden undGeschäftsfreunden für das Vertrauen und wünschenein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014!Unser Büro mit KFZ-Anmeldestelle befindet sichim KARO in BischofshofenTelefon 06462/3151 · Fax 06462/3151-50e-mail: gerhard.hoell@uniqa.atJeden Samstag geöffnetvon8.45 bis 12.30 undvon 13.30 bis 17.00 Uhrin BischofshofenMitGlück für das neue Jahr schenken...Wir bedanken uns bei unseren Kundenfür die Treue und wünschen ein gesundes,erfolgreiches Jahr 2014!Kontaktlinsen - Optiker - Goldschmiedbischofshofen.journalGRATIS-PARKPLÄTZEdirekt vor dem Geschäft!BISCHOFSHOFEN · BAHNHOFSTRASSE 26 · TELEFON 0 64 62 / 25 23SCHWARZACH · MARKT 6 · TELEFON 0 64 15 / 65 84e-mail: nauer@ready2web.at · optik@nauer-schwarzach.atBischofshofen - ein WohlfühlortWenn sich einJahr zu Endeneigt, ist es Zeitfür einen kurzenRückblick.Für Bischofshofenwar es eingu tes Jahr. Der erfolgreiche Wegder vergangenen Jahre konntefortgesetzt und viele wichtigeProjekte umgesetzt bzw. be gon -nen werden. Als Finanzreferentder Stadtgemeinde freut michbesonders, dass trotz der hohenInvestitionen in den vergangenenJahren Bischofshofen öster -reichweit zu jenen Gemeindenzählt, die nahezu schuldenfreisind. Die Budgets werden stetsmit großer Umsicht und unterBe dacht nahme von Sparsamkeit,Wirtschaftlichkeit und Zweck -mäßigkeit verhandelt und einstimmigbeschlossen. Mit ein -em „Tag der offenen Tür“ in dergeneralsanierten Hermann-Wie -landner-HS und dem neu ausgebautenMusikum konn te dieRenovierung der Pflichtschulenabgeschlossen wer den. Damitsind alle Schulgebäude auf denneuesten Stand gebracht und eswurden die op timalen Voraussetzungenfür einen erfolgreichenUnterricht geschaffen. Mitder Errichtung des Trinkwasserkraftwerkesim Asten und derNeubau eines Teiles der Wasserleitungwird einerseits dieGrundversorgung der Bevölkerunggesichert, an dererseits gehtdie e5-Stadt mit dem Projektinnovative Wege in der Energiepolitik.Im Rathaus wurdeein Lift eingebaut und damitdas historische Ge bäude barrierefreigestaltet. Auch derWohn bau wurde forciert. In derAlten Bundesstraße konntenneue Wohnungen über gebenwer den und in der Neu en Heimaterfolgte der Spatenstichfür 89 Wohnungen und einemLebensmittelmarkt. Die Einbindungder Bürgerinnen undBürger ist der Stadtgemeindeein wichtiges Anliegen. Bei ei -ner Bürgerversammlung hattenInteressierte die Möglichkeit,ihre Meinung zu äußern. Diekonstruktiven Vorschläge wurdenin den Ausschüssen viel fachweiterbearbeitet. Auch gro ßeVer anstaltungen prägten dasJahr 2013. So brachte das Ab -schlussspringen der Vierschanzentourneewieder tausendeSport begeisterte nach Bi schofs -hofen und die Aufführung von„Carmina Burana“ in der Produktionshalleder Firma Liebherrso wie das traditionelle Bi -schofshofener Amselsingen wa -ren un vergessliche kulturelleHöhepunkte. Viele weitere An -gebote aus Kultur, Brauchtumund Sport bereicherten das ge -sellschaftliche Leben. Auch imkommenden Jahr werden un -terschiedliche Projekte umgesetzt.Dazu zählen u.a. der Um -bau des Kreisverkehrs Merkurund die Errichtung eines Funparksin diesem Bereich sowieProjekte der Wildbachverbauung.Die finanziellen Mittel da -zu wurden im Budget 2014berücksichtigt.Sehr geehrte Bürgerinnen undBürger, Sie haben stets die po -sitive Entwicklung unserer Stadtwesentlich unterstützt. Ein herz -liches Dankeschön an alle, diedazu beitragen, dass Bischofshofeneine erfolgreiche Stadtmit so vielen unterschiedlichenFacetten ist. Ich wünsche Ihn -en ein glückliches, erfolgreichesund vor allem gesundes Jahr2014 und ersuche Sie, sich auchweiterhin für unser Bi schofs -hofen einzusetzen.Ihr BürgermeisterRegRJakob RohrmoserZ u v e r m i e t e n* Lagerraum erdgeschoßig ca 15m² in Bischofshofen in derSiedlung Neue Heimat* Lagerraum ca 50 m² im UG im Bereich Seniorenheim inBischofshofen* Wohnung direkt am Marktplatz in St. Veit im Pongau 75m² -komplettes 2. OG mit 2 Balkonen um 460 Euro + BK 80 EuroInfo 0650/53099004bischofshofen.journal