<strong>RZ</strong>VorwortIntroductionAluminiumfabrik in Naga Hammadi) und am Alawi TonsiKrankenhaus in Mekka, Saudi Arabien ein. Zudem leitete erLehrgänge über endoskopische Techniken mit allenbekannten Arbeitssystemen an einer Großzahl von ägyptischenKrankenhäusern.Dank seiner umfassenden Erfahrung und der genauenKenntnis der Vorteile eines jeden Arbeitssystems ist ProfessorEl-Damanhoury in Ägypten als Experte auf dem Gebietder Endourologie, insbesondere auf dem Gebiet ureteroskopischerTechniken, der perkutanen Nephrolithotomieund der transuretralen Resektion bekannt. Seit 1999 ist Prof.Dr. El-Damanhoury als medizinischer Berater für <strong>RZ</strong>-<strong>Medizintechnik</strong> <strong>GmbH</strong> tätig.Professor Dr. Hamada El-Damanhoury begann im Jahre 1977seine medizinische Laufbahn als Assistenzarzt an denKrankenhäusern der Azhar Universität in Kairo, Ägypten.1980 erhielt er den Magistertitel, dem sich 1987 diePromotion im Spezialfach Urologie anschloß. Seit 1997 istDr. El-Damanhoury ordentlicher Professor für Urologie ander Azhar Universität in Kairo.Während seiner Ausbildung zum Facharzt für Urologie, botsich Professor El-Damanhoury die Möglichkeit der Zusammenarbeitmit Dr. Kappany (Mansoura, Ägypten), der aufdem Gebiet der Endourologie in Ägypten beträchtlichePionierarbeit leistete. Durch ihn lernte Professor El-Damanhoury diverse endourologische Techniken kennenund konnte wertvolle Erfahrungen auf dem Gebiet der perkutanenNephrolithotomie sammeln. Ein dreimonatigerAufenthalt als Gastarzt an der Urologischen Klinik Mainz imJahre 1984 ermöglichte es ihm, seine Kenntnisse in alleTechniken zu vertiefen.Nach seiner Rückkehr nach Ägypten begann Professor El-Damanhoury, die verschiedenen endourologischen Technikenanzuwenden. Die häufige Teilnahme an wissenschaftlichenKongressen im In- und Ausland ermöglichte esihm, die von ihm ausgeführten Techniken stets auf demneuesten wissenschaftlichen Stand zu halten. Zur Vervollkommnungseiner Operationstechniken verbrachte ProfessorEl-Damanhoury zwei Jahre (1988 bis 1990) an der UrologischenKlinik in Mainz. Seitdem führte er die Endoskopiean mehreren Krankenhäusern in Ägypten (z.B. am SohagGeneral Hospital, Sohag und dem Krankenhaus derProfessor Dr. Hamada El-Damanhoury started his medicalcareer as a resident at Al-Azhar University Hospitals, Cairo,Egypt, in 1977. After obtaining his Masters Degree in 1980,he specialized in the field of urology and graduated as aMedical Doctor (M.D.) of Urology in 1987. Since 1997, Dr.El-Damanhoury has been professor of urology at Al-AzharUniversity Hospitals, Cairo, Egypt.When endourology was introduced in Egypt, Dr. El-Damanhoury had the chance to work with the pioneer ofendourology in Egypt, Dr. Kappany (Mansoura, Egypt), thusgetting acquainted with and gaining experience in thetechnique of percutaneous nephrolithotomy. In 1984,Professor El-Damanhoury spent three months at theDepartment of Urology, University of Mainz, attending operativework as a guest doctor where he could get acquaintedwith all techniques.After returning to Egypt, Professor El-Damanhoury appliedall different types of endoscopic procedures and constantlyupdated his knowled-ge by attending various nationaland international congresses on urology and endourology.From 1988 to 1990, Professor El-Damanhoury spenttwo complete years working at the Urology Department ofMainz University. Since his return to Egypt, he has introducedendoscopic techniques at several hospitals in Egypt(e.g. Sohag General Hospital and the Aluminium Hospitalin Naga Hammadi) and Saudi Arabia (Alawi Tonsi Hospital,Mekka) and has been visiting various hospitals demonstratingand teaching endoscopic procedures using all typesof endoscopic systems in the market.Due to his extensive experience and the exact knowledgeof the advantages of every endoscopic system, ProfessorEl-Damanhoury has been well-known throughout Egypt asan expert of endoscopic procedures, especially ureteroscopictechniques, percutaneous nephrolithotomy andtransurethral resection. Since 1999 Prof. Dr. El-Damanhouryis working with <strong>RZ</strong>-<strong>Medizintechnik</strong> <strong>GmbH</strong> as a medicalconsultant.
Alphabetischer IndexAlphabetical Index<strong>RZ</strong>AAdapter 4,33,43Albaran Arbeitseinsatz 5Arbeitseinsatz 5,20,26Arbeitselemente 5,10,12,17,21,24-27,39BBallonkatheter 33Bildteiler 45Biopsiezangen 33Blasenspritze 34Blasenstein Lithotriptor 30Bougies 35Brücke 32Bürste 33CCytoskope 39Cystoskop-Urethroskop-Schäfte 18-29,26Cysto-Urethroskope 2Cysto-Urethroskopschäfte 3DDilatationskanüle 29Dittel bougies 35Dormia Steinfänger 9,4EElektroden 8,10-13,20-21Ersatzschlingen für Polypenschnürer 8Evakuatoren 34FFlexible Instrumente 7Fokussier Optik 45Franklin-Silverman Kanülen 36Fremdkörperfasszange 7,20Führungssonde 29GGerätschaften 42-47Guyon Katheterspanner 36HHakenelektroden 21Halbstarre Instrumente 7Halogen Lichtquelle 42Hamada Blasenstein-Lithotriptor 30Hamada Cystoskop-Adapter 4Hamada Orifciumdreher 35Hamada Resektoskop 27Hamada Steinfasszange 33,4Hamada Teleskope 40Hochfrequenzkabel 8,12,43Holzetui 23IInjektionskanüle 9Innenschäfte 15JJ - Führungssonde 29AAdapters 4,33,43Accessories 34-38Albarran Working Element 5BBallon catheter 33Beam splitter 45Biopsy forceps 33Biopsy forceps 7,20,29,33Bladder stone lithotriptor 30Bladder syringes 34Bougies 35Bridge 32Brushes 33Button electrodes 8,2CCables 8,12,43Camera 44,46Cannula 9Cannula 36Coagulation electrodes 11,13,17,21Curettes 11,13,25Cutting loops 11,13,17,21,27Cystoscopes 39Cystoscopes-Urethro-sheaths 18-29,26Cysto-Urethroscopes 2Cysto-Urethroscope-sheaths 3DDilation cannula 29Dittel bougies 35Dormia Stone basket 9,4EElectrodes 8,10-13,20-21Equipments 42-45Evacuators 34Examination sheath 5,20,22,24FFiberoptic light guide 43Flexible instruments 7Focusing lens 45Foreign Body forceps 7,20Franklin-Silverman cannula 36GGuide wire 29Guyon catheter introducer 36HHalogen Light source 42Hamada Bladder Stone Lithotriptor 30Hamada Cystoscope adapter 4Hamada Orificedilator 35Hamada Resectoscopes 27Hamada Stone Grasping forceps 33,4Hamada telescopes 40High frequency cables 8,12,43Hook electrodes 21
- Seite 1 und 2:
RZRZ Medizintechnik GmbHWOMEN´SSUR
- Seite 3 und 4:
Alphabetischer IndexAlphabetical In
- Seite 5 und 6:
Hysteroskopie SpülpumpeHysteroscop
- Seite 7 und 8:
InsufflationsnadelnInsufflation Nee
- Seite 9 und 10:
HysteroskopeHysteroscopesRZStorz /
- Seite 11 und 12: Amro Diagnostik Dauerspülschaft,f
- Seite 13: Operations Dauerspülschäftefür 2
- Seite 16 und 17: RZDiagnostikschäfte für 4,0 mm ø
- Seite 18 und 19: RZAmro Diagnostik- und Operations D
- Seite 20 und 21: RZOperationsschäftefür 4,0 mm ø
- Seite 22 und 23: RZOperationsschäftefür 4,0 mm ø
- Seite 24 und 25: RZCystoskopie InstrumenteCystoscopy
- Seite 26 und 27: RZFlexible Hysteroskopie Instrument
- Seite 28 und 29: RZHalbstarre / flexible Instrumente
- Seite 30 und 31: Elektrodenmit 1 FührungsstabElectr
- Seite 32 und 33: RZOP-LaparoskopeOP-LaparoscopesOper
- Seite 34 und 35: RZSaug- und SpülkanülenSaugrohre
- Seite 36 und 37: RZPräparier- und Faßzangen, ø 5
- Seite 38 und 39: RZMikro Bipolares System, 3 mmMicro
- Seite 40 und 41: RZBipolare InstrumenteZerlegbare Bi
- Seite 42 und 43: RZBipolare Elektroden, 5 mmBipolar
- Seite 44 und 45: RZZerlegbare monopolare HF Elektrod
- Seite 46 und 47: UterusmanipulatorUterus Manipulator
- Seite 48 und 49: RZZubehörAccessories350-760-000 Sp
- Seite 50 und 51: RZUterus-Sonden, Biopsie KürettenU
- Seite 52 und 53: RZUterus-BiopsiezangenUterine Biops
- Seite 54 und 55: RZRZ Hysterektomie ScherenRZ-Hyster
- Seite 56 und 57: RZNeutralelektrodenNeutral Electrod
- Seite 58 und 59: RZSchlingen-Elektroden Übersicht -
- Seite 60 und 61: RZElektroden Übersicht - 2,4 mm An
- Seite 64 und 65: RZAlphabetischer IndexAlphabetical
- Seite 66 und 67: Cystoskop-Urethroskop-Schäfte17 -
- Seite 68 und 69: RZCysto-Urethroskop InstrumenteOpti
- Seite 70 und 71: RZCysto-Urethroskp InstrumenteFlexi
- Seite 72 und 73: ResektoskopeElektroden und Kürette
- Seite 74 und 75: RZResektoskope ZubehörResectoscope
- Seite 76 und 77: UrethrotomOTIS UrethrotomUrethrotom
- Seite 78 und 79: Nephroskop Instrumente3,5 mm, Läng
- Seite 80 und 81: RZUretero-RenoskopeUretero-Renoskop
- Seite 82 und 83: ZubehörBougiesAccessoriesBougiesRZ
- Seite 84 und 85: ZubehörRZ - Lowsley Prostata Heber
- Seite 86 und 87: Optische SteinzangeOptical Stone Pu
- Seite 88 und 89: GeräteKameraEquipmentCameraRZTechn
- Seite 90 und 91: GeräteKameraEquipmentCameraRZTechn
- Seite 92 und 93: SatzempfehlungSet ProsposalRZ253-90
- Seite 94 und 95: Alphabetischer IndexRRing Applikato
- Seite 96 und 97: RZ Ring ApplikatorenRZ Ring Applica
- Seite 98 und 99: RZVASEKTOMIEVASECTOMY