(5,12 MB) - .PDF - Gemeinde Berg

Gemeinsam über Grenzen gehenIm Rahmen des grenzüberschreitendenProjektes „Interkulturelle Bildung für Kinderund Erwachsene“ fand am 8. Dezemberein Treffen der Pädagogen, Projektkoordinatorenund Kindergartenkinder derEinrichtungen in Berg und Jarovce statt.Nachdem im Sommer bereits ein Treffenin Berg stattgefunden hatte, trafen sichnun alle im Partnerkindergarten Jarovceum spielerisch die Sprache des Nachbarnzu lernen sowie Traditionen des jeweiligenLandes besser kennen zu lernen. AusBerg reisten u.a. Vizebürgermeister AndreasHammer, IntegrationsgemeinderätinSilvia Fischer, GR Lore Eisenbarth undProjektkoordinatorinMag. KristinaMelnikova mit undAUS DER GEMEINDEwaren von derVorführung derLernfortschrittebegeistert.S E I T E 1 1Botschafter auf BesuchDer neue österreichische Botschafter inder Slowakei, Dr. Markus Wuketich, besuchteam 7. Dezember auf Einladungdes Bürgermeisters unsere Gemeinde, ummit Bgm. Georg Hartl und VizebürgermeisterAndreas Hammer über die Entwicklungdes Ortes und unserer Region zusprechen. Diskutiert wurden u.a. auchThemen wie der Zuzug aus der Slowakei,Integration sowie Chancen und Risikenals Nachbarort der Großstadt Bratislava.SF BERG: JahresrückblickDer amtierende Vorstand unter ObmannKarl Wenth ist jetzt ein knappesJahr tätig und nimmt dies zumAnlass, über seine Aktivitätenund über das Vereinsgeschehenzu informieren.Der größte Teil des Jahres warvom Neubau und Umbau desKlubhauses geprägt. Nach der abgeschlossenenPlanungs- und Genehmigungsphasewurde im Juli mit den eigentlichen Bauarbeitenbegonnen. Durch die Erbringung vonzahllosen Stunden an Eigenleistungen wurdenbereits sehr viele Dinge erledigt: Gästekabine,Gästedusche, Schiedsrichterraummit Dusche, Damen- und Herrentoilettensind baulich fertig gestellt und verputzt. DieHeizung ist eingeleitet und betriebsbereit.Ebenso sind die Elektroarbeiten, sowie dieVerlegung der Wasserleitungen durchgeführt.Der Zubau des Klubraumes ist imRohbau erledigt und die komplette Terrasseerrichtet und überdacht. Derzeit wird dasBad der Heimmannschaft wegen einesWasserschadens komplett erneuert unddie Arbeiten für den Umbau des Innenbereichsdes Klubraums werden in Angriffgenommen. Die Bausteinaktion zur Finanzierungdes Bauwerks ist im Gang undsoll im Frühjahr 2011 abgeschlossen werden.Der sportliche Bereich gestaltete sich insgesamtäußerst erfreulich. Die Kampfmannschafterreichte in der Winterpausenach anfänglichen Durchhängern den siebentenRang. Alle Nachwuchsmannschaftenagierten überaus erfolgreich undschlossen ihre Spieldurchgänge jeweilsmit Toperfolgen ab. Wir gratulieren denSpielern und Betreuern.Der Vorstand der Sportfreunde Berg bedanktsich bei allen Mitgliedern und Gönnernsowie bei den Spielern und Funktionärenfür die erwiesene Verbundenheit mitdem Verein und freut sich schon auf künftigegemeinsame Veranstaltungen. DerVerein ist nicht für uns da, sondern wir fürden Verein.Text: SF BERG