MTS Modular Turning Tool System - Rerom

SWGrundaufnahmen mit Zylinderschaft nach DIN ISO 10889-1Master shanks with parallel shank (DIN ISO 10889-1)Modules de base pour queue cylindrique (DIN ISO 10889-1)Ersatzteile Spare parts Pièces de rechangeSW34SWSWASW21Grund- Größe 4-Punkt- Schlüssel- Verschluss- Spritzdüse 3 Gewinde- Schlüsselaufnahmespanner 1 weite (SW) ring, kpl. 2 stift 4 weite (SW)Master Size 4-point Key size Lock ring, Spray nozzle Thread pin Key sizeshank clamp compl.Attachement Dimension Serrage Dim. de la clé Verrouillage Buse de Goupille fileté Dim. de la cléde base 4 points compl. lubrification314 011 50 x 78 261 051 s 5 261 038 215 571 115 136 s 2,5SWSW12Grundaufnahme Größe Kegelgewindestift 1 Schlüsselweite (SW) Verschlußstopfen 2 SWMaster shank Size Stopper Key size Sealing plugs Key sizeAttachement de base Dimension Joints d’étanchéité Dim. de la clé Bouchon de fermeture Dim. de la clé314 035 30 x 55 132 145 s 6 415 881 s 6314 031 30 x 55 132 146 s 8 415 639 s 8314 036 40 x 63 132 145 s 6 415 881 s 6314 032 40 x 63 132 146 s 8 415 639 s 8314 037 50 x 78 132 146 s 8 415 639 s 8314 033 50 x 78 132 191 s 8 415 639 s 8314 034 60 x 94 132 191 s 8 415 639 s 813SW2Grundaufnahme Schlüsselweite (SW) Größe Aufnahmehülse 1 Schraube 2 Schlüsselweite (SW) Stift 3Master shank Key size Size Socket Screw Key size PinAttachement de base Dim. de la clé Dimension Douille attachement Vis Dim. de la clé Goupille314 091 s 12 60 x 94 415 670 415 669 s 6 415 668Zubehör siehe Kapitel K Accessoires see chapter K Accessoires voir Chapitre KA3