Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic
Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic
Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
in kürze<br />
grundsteinlegung in TianJin<br />
anfang august 2011 fand bei <strong>Bystronic</strong><br />
Tianjin die grundsteinlegung für eine neue<br />
fabrik statt. neben führungskräften der beiden<br />
<strong>Bystronic</strong> niederlassungen in china sowie<br />
lokalen größen aus politik und verwaltung<br />
waren auch die wichtigsten medien aus<br />
Tianjin vor ort, um über das Ereignis zu berichten.<br />
die neue fabrik entsteht im Tianjin airport<br />
industrial park, einer freihandelszone nahe<br />
dem flughafen Tianjin. sie wird noch im laufenden<br />
Jahr in Betrieb genommen und ist<br />
dann einer von zwei <strong>Bystronic</strong> standorten<br />
der <strong>Bystronic</strong> (Tianjin) machinery co. ltd.<br />
dort sind sämtliche <strong>Bystronic</strong> Entwicklungs-<br />
und produktionsaktivitäten für den chinesischen<br />
markt und darüber hinaus gebündelt.<br />
am neuen standort werden in erster linie<br />
laserschneidanlagen für china entwickelt<br />
und hergestellt. außerdem entstehen dort<br />
weitere Betriebseinheiten, wie beispielsweise<br />
ein umfassend bestücktes vorführzentrum<br />
sowie der pre- und aftersales-service für die<br />
neue geschäftsführer und Wechsel<br />
in dEr gruppEnlEiTung<br />
neuer geschäftsführer der <strong>Bystronic</strong> polska sp. z o.o. ist seit<br />
anfang dezember 2011 krzysztof rippel. der 49-Jährige ist polnischer<br />
staatsbürger und bestens vertraut mit den lokalen industriemärkten.<br />
in den vergangenen Jahren war er in internationalen firmen<br />
in polen tätig, zuletzt als verkaufsdirektor für ein unternehmen<br />
mit sitz in den niederlanden.<br />
auf den 1. Januar 2012 übernahm reinhold gelbenegger die führung<br />
der beiden <strong>Bystronic</strong> niederlassungen in Österreich und Tschechien.<br />
gelbenegger ist maschinenbauingenieur und erlangte an der<br />
Johannes kepler universität in linz den Titel <strong>eines</strong> mBa. der neue geschäftsführer<br />
ist 46 Jahre alt und Österreicher.<br />
Einen Wechsel gab es auch an der spitze der größten <strong>Bystronic</strong> vertriebs-<br />
und servicegesellschaft in asien: anthony ding wurde neuer<br />
geschäftsführer der chinesischen <strong>Bystronic</strong> co., ltd. (shanghai). die<br />
niederlassung besteht aus dem hauptsitz in shanghai und zweigniederlassungen<br />
in Beijing, Tianjin und shenzhen. ding ist us-Bürger,<br />
wurde vor 50 Jahren in china geboren und unternahm dort seine<br />
Grundsteinlegung: Die neue Fabrik in Tianjin wird das Chinageschäft weiter ankurbeln.<br />
in china hergestellten laserschneidanlagen.<br />
auch die örtliche zweigniederlassung der<br />
chinesischen vertriebs- und servicegesellschaft<br />
<strong>Bystronic</strong> co., ltd. (shanghai) wird dort<br />
ihr neues zuhause finden. die investi tionen<br />
für den neubau belaufen sich auf umgerechnet<br />
rund 14,5 millionen Euro.<br />
«profitieren werden von dem neuen Werk in<br />
erster linie unsere kunden, nicht nur in china,<br />
sondern weltweit», ist laurent castella, leiter<br />
division asia/pacific, überzeugt. deren ansprüche<br />
ließen sich mit den erweiterten<br />
möglichkeiten nochmals deutlich besser erfüllen<br />
als bisher.<br />
Von links: Krzysztof<br />
Rippel (Polen), Reinhold<br />
Gelbenegger<br />
(Österreich und Tschechische<br />
Republik),<br />
Anthony Ding (Shanghai),<br />
Derek Tsai (Taiwan)<br />
und Cornelia<br />
Gehrig (CFO <strong>Bystronic</strong><br />
Group).<br />
ersten beruflichen schritte. nach seinem mBa am american international<br />
college in massachusetts setzte er seine karriere in verschiedenen<br />
multinationalen unternehmen in den usa fort, bevor er<br />
sich erneut entschloss, in sein heimatland china zurückzukehren.<br />
Erster geschäftsführer der 2011 gegründeten vertriebs- und servicegesellschaft<br />
<strong>Bystronic</strong> international laser ltd in Taiwan wurde derek<br />
tsai. der 37-Jährige startete seine karriere als konstruktionsingenieur.<br />
Er wechselte anschließend zu einem renommierten schweizer maschinenbauer,<br />
wo er zunächst als servicemanager und danach als<br />
verkaufsdirektor tätig war. Tsai berichtet an myung kyu Yoon, geschäftsführer<br />
<strong>Bystronic</strong> korea, der außerdem zum leiter der marktregion<br />
nordostasien befördert wurde.<br />
neue finanzchefin der <strong>Bystronic</strong> gruppe und mitglied der gruppenleitung<br />
wurde cornelia gehrig. die 45-jährige schweizerin war zuletzt<br />
in verschiedenen internationalen firmen als cfo für die gesamtfinanzen<br />
zuständig.<br />
<strong>Bystronic</strong>World 1/2012