sT. HELIER - Panador

INSEL JERSEYIM ZEICHENDER KRONEJetzt mit EXTRAfür Reisegäste über 50 Jahre2.TAG3.TAG5.TAGSCHÖN. SCHÖNER. JERSEY!„Savoir Vivre“ trifft „British way of life“sT. HELIER –PULSIERENDES HERZFlair, Finesse und FestungenBEIM ADEL ZUHAUSEHerrenhaus und Park von Samarès50plusPANADORERLEBNIS-EXTRAGanztagesausflug nach GuernseyInklusive für Reisegäste über 50 Jahre8-tägige Flugreiseauf die KanalinselReisepreis nur999 €

Eine prickelWo sichREICH ganZDie englische Kanalinsel Jersey liegt vor der Küste der Bretagnein der Bucht von Saint-Malo und damit näher an Frankreich als anEngland. Sie gehört auch nicht zu Großbritannien und der EuropäischenUnion, sondern ist „Kronbesitz“ und untersteht direkt derQueen. Das bringt einige sympathische Eigenheiten mit sich.Auf den Münzen und Geldscheinen der Insel prangt das Konterfeider Königin. Die Constables der Polizei sind auf Jersey alle ehrenamtlichim Einsatz. Und die Einwohner besitzen einen eigenenReisepass des „Bailiwick of Jersey“, wie der offizielle Name derInsel lautet.Diese feudale Sonderstellung im Königreich sowie die ungewöhnlicheVerbindung von französischem „Savoir Vivre“ und dem„British Way of Life“ ließen auf den Kanalinseln ein ganz besonderesLebensgefühl entstehen – elegant, entspannt, kultiviert.Dieses einzigartige Flair machen wir für Sie auf Ihrer Reise inallen Facetten erlebbar. Wir fahren Sie zu den schönsten Eckenvon Jersey, besuchen mit Ihnen die interessantesten Sehenswürdigkeitenund nehmen Sie – wenn Sie möchten – auch mit aufdie Nachbarinsel Guernsey.Während der gesamten Reise begleitet uns unsere deutschsprachigeReiseleitung und sorgt für einen unbeschwerten Aufenthalt.

nde Liaison:England und Frank-NAH SINDUnser Programm auf den Kanalinseln1.TAGFlug von Deutschland nach Jersey und Begrüßung durchdie Panador-Reiseleitung.Check-in im Hotel Merton in St. Saviour.Ganztägige Inselrundfahrt auf Jersey, Besuch einerTöpferei und „Cream Tea“.Stadtführung durch die Inselhauptstadt St. Helier undBesuch im Maritime Museum.Optionaler Ganztagesausflug auf die NachbarinselGuernsey. Dieser Ausflug ist als Panador Erlebnis-Extrainklusive für alle Reisegäste über 50 Jahre!Ganztagesausflug zu den Jersey War Tunnels undBesichtigung des Herrenhauses von Samarès.Freizeit auf Jersey.Freizeit auf Jersey.8.TAG Transfer zum Flughafen und Heimflug nach Deutschland.KlimaTagestemperatur in °C:Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.16 18 21 22 20 16Änderung der Programmreihenfolge aus organisatorischenGründen vorbehalten.SarkSt. Peter PortGuernseyGrosnez CastleEnglandGuernseyJerseyLondonFrankreichParisSt. Ouen‘s BayLa CorbièreSt. Peter ValleySt. AubinJerseyRozelGoreySaint Helier

1.TAGWillkommen auf Jersey!Sie fliegen von Deutschland nach Jersey, wo Sie unsere deutschsprachigeFlughafenassistenz erwartet. Ein Bus für den Transfer insHotel „Merton“ in St. Saviour steht bereit.Als ob es immer Frühling wäreEinmal rundherum –das Beste von JerseyHeute werden wir gemeinsam die Insel erkunden! Wir fahren entlangder weiten St. Aubin’s Bay zu unserem ersten Halt, dem reizendenHafenstädtchen St. Aubin mit einem malerischen Leuchtturmvon 1870.Am 8 km langen Sandstrand der St. Ouen’s Bay vorbei erreichenwir das Hochplateau von Les Landes und mit ihm die schönen Klippenwanderwegeder Nordküste. Direkt über der Nordwestspitze derInsel thront die Ruine von Grosnez Castle aus dem 14. Jhd. Von hierJersey hat dank des Golfstroms ein mildes Klima. Man fühlt sich fastdas ganze Jahr über, als ob es Frühling wäre – im Winter nicht zukalt, im Sommer nicht zu heiß. Hier gedeihen Palmen und Drachenbäume,Kamelien und seltene Orchideen. Der größte Teil der Inselwird landwirtschaftlich genutzt oder ist bebaut, doch die Häusersind oft von blühenden Gärten und gepflegten Parks umgeben undtragen mit ihrem üppigen Grün zur Naturschönheit der Insel bei.Jersey ist auch bekannt für seine schönen Badestrände, 27 sindes an der Zahl und manche von ihnen erinnern mit türkisblauemWasser und weißem Sand beinahe an die Karibik. An einem Teil derKüsten findet man auch steil abfallende Klippen mit kleinen Felsbuchtenund Sanddünen. Beim Wechsel von Ebbe und Flut könnenwir hier ein fesselndes Naturschauspiel beobachten, denn auf Jerseybeträgt der Gezeitenunterschied bis zu zwölf Meter – eine derhöchsten Tiden der Welt.haben wir einen herrlichen Ausblick übers Meer und die Nachbarinseln.Anschließend schauen wir uns zwei pittoreske Hafenstädtchen an,Rozel mit den typisch roten Fischerhütten und Gorey mit dem majestätischenMont Orgueil Castle.Danach haben wir uns in der Jersey Pottery angekündigt, wo manden Künstlern zuschauen und hübsche Souvenirs kaufen kann.Im idyllischen Garten der Töpferei nehmen wir noch einen „CreamTea“, wie der Nachmittagstee mit Gebäck hier heißt, und genießendann die Fahrt auf der Küstenstraße zurück ins Hotel.All das und noch viel mehr werden Sie bei unserer Reise kennenlernenund die schönsten Seiten von Jersey erleben!

Auf den Spuren derenglischen SeefahrerAm Vormittag spazieren wir durch die Inselhauptstadt St. Helier, dieeigentlich nur ein Städtchen ist. Aber ein sehenswertes!St. Helier liegt an der Südküste von Jersey und hat rund 28.000Einwohner. Das historische Zentrum und die Fußgängerzone liegenetwas außerhalb des Hafengebietes.Die schöne NachbarinGuernsey50plusPANADORERLEBNIS-EXTRAGanztagesausflug nach GuernseyInklusive für Reisegäste über 50 JahreDieser Ausflug ist für Reisende über 50 Jahre inklusive und kannvon anderen Gästen vor Ort zugebucht werden. Kommen Sie mit, eslohnt sich!Wir setzen mit der Fähre nach St. Peter Port auf Guernsey über. Guernseyist etwas kleiner und stiller als Jersey, ein Paradies für Natur- undVogelliebhaber. An der über 160 km langen Küste erstrecken sichSandstrände und Dünen, verschwiegene Buchten, markante Häfenund reizvolle Klippenwanderwege.Wir gehen vom Liberation Square zur St. Helier Church und weiterzum Inselparlament am Royal Square. Durch die Fußgängerzone gelangenwir zur schönen viktorianischen Markthalle, deren Glasdachund Eisenträger noch aus dem Jahr 1882 stammen.Anschließend lockt das Maritime Museum, das mit einer moderneninteraktiven Ausstellung die Seefahrer-Vergangenheit der Insellebendig werden lässt. Hier wird die Verbindung Jerseys zum Meergreifbar, z. B. mit Informationen zur Schifffahrt und zur Entstehungder extremen Gezeiten, der Stürme und der Wellen.Nach unserer Besichtigungsrunde steht der Nachmittag zur freienVerfügung. Sie können weiter St. Helier erkunden, die schöne Umgebungerwandern oder die vielen tollen Freizeiteinrichtungen unseresHotels nutzen.Im Inselinneren liegen Naturschutzgebieteund private Gärten,in denen es meist üppig blüht.Wir fahren an der malerischenKüste entlang zum Vale Castle,einer Festung aus dem 15. Jhd.mit fantastischem Blick über dieInsel. Unterwegs begegnen unsimmer wieder prähistorischeStätten wie die Déhus Dolmen.Auch auf Guernsey pflegt man noch das einheimische Kunsthandwerk.Das schauen wir uns an und besuchen z. B. eine Kerzenfabrik.Zum Abschluss erwartet uns ein echter Hingucker: Die Kapelle LittleChapel ist innen wie außen übersät mit Muscheln, bunten Kieselsteinenund farbigen Porzellanscherben!Am Nachmittag fahren wir durch die salzig-würzige Meeresbrise mitder Fähre zurück nach Jersey und dann ins Hotel.

Krieg & Frieden: Die WarTunnels und SamarèsHätten Sie‘s vermutet? Auf Jersey exisitiert noch ein unterirdischesLazarett, das während der deutschen Besatzungszeit in einen Bergim St. Peter’s Valley hineingebaut wurde. Benutzt wurden diese JerseyWar Tunnels zwar nie, aber heute beherbergen die weitläufigenTunnelanlagen eine sehr sehenswerte Ausstellung über die Zeit von1940 bis 1945. Das schauen wir uns an!Mittagspause machen wir in Living Legend, einem Dorf, das für seineHandwerkskunst bekannt ist. Danach brechen wir auf gen Norden„Wie es euch gefällt“: 2 Tageganz nach Ihren WünschenAn den beiden letzten Tagen auf Jersey möchten wir Ihnen Gelegenheitgeben, die Insel noch einmal ganz nach Ihren eigenen Vorliebenzu erleben.Vielleicht haben Sie Lust, entspannt und ohne Zeitdruck in der nahegelegenen Hauptstadt St. Helier bummeln und shoppen zu gehen.Der traditionelle „Fisherman’s Jersey“, ein dicker, schwerer Strickpullover,der die Fischer auf See warm hält, wäre ein authentisches Souvenir.Sie könnten auch mit einem ausgedehnten Strandspaziergangnoch einmal tief in die wunderbare Natur der Insel eintauchen undzur Bouley Bay und St. Catherines und machen einen etwa 45-minütigenSpaziergang durch die Natur nach Archirondel. Das HerrenhausSamarès Manor ist unsere nächste Station. Es liegt in einem traumhaftenPark, zu dem u. a. der größte Kräutergarten Europas gehört.In den Farmgebäuden des Herrenhauses besichtigen wir die Schnitzereiwerkstattund das Carriage & Agricultural Museum mit einergroßartigen Sammlung von Kutschen und landwirtschaftlichen Geräten.sich hinterher mit einem „Cream Tea“ belohnen. Oder Sie widmensich ganz einfach den zahlreichen Annehmlichkeiten Ihres Hotels.Mit Aquadome, Fitnesscenter und Spa hat es mehr als genug Freizeitmöglichkeitenzu bieten. Natürlich steht Ihnen auch unsere Reiseleitunggerne mit Infos und Tipps zur Verfügung!Gute Heimreise!8.TAGWir bringen Sie zum Flughafen von Jersey und hoffen, dass schöneErinnerungen Sie auf dem Rückflug nach Deutschland begleiten.

★ ★ ★Hotel MERTONIN ST. SAVIOURAls Unterkunft haben wir das Merton-Hotel im kleinen StädtchenSt. Saviour gewählt. Das 286-Zimmer-Haus ist seit über 90 Jahrenein Ort gehobener Gastlichkeit und liegt nur 10 Minuten vonSt. Helier und dem Strand entfernt.Fürs kulinarische Vergnügen stehen ein Büffet-Restaurant, ein italienischesRestaurant und ein American Diner zur Verfügung sowieeine Sportbar und eine Café-Bar am Pool. Wir empfehlen Ihnen,direkt mit Ihrer Reise auch unsere Halbpension mit 7x Abendessenals 3-Gang-Menü oder Büffet zu buchen.Die Zimmer des Mertons-Hotels sind modern eingerichtet und verfügenüber Bad oder Dusche und WC, Sat.-TV, Direktwahltelefon,Haartrockner, Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit sowie einBügeleisen mit Bügelbrett.Viel Vergnügen!Das Merton-Hotel ist für sein hervorragendes Freizeit-, Sport- undUnterhaltungsangebot bekannt. Zum Hotel gehört ein eigenerWasserpark, der „Aquadome“ mit Pools, Rutschen, Fontänen undsubtropischen 27 Grad Lufttemperatur. Im Badeparadies findenSie auch einen Spa-Bereich mit Sauna und Dampfbad sowie einFitnesscenter. Als Panador-Gast können Sie diese Einrichtungenkostenlos nutzen.Für noch mehr Vergnügen sorgt das stimmungsvolle Unterhaltungsprogrammdes Hotels. Musik, Tanz und Shows an mehrerenAbenden pro Woche bieten uns die Möglichkeit, unsere erlebnisreichenTage gemeinsam ausklingen zu lassen.

50plusPANADORERLEBNIS-EXTRAGanztagesausflug nach GuernseyInklusive für Reisegäste über 50 JahreSo verwöhnt Sie PanadorInklusiv-Leistungen:• 8-tägige Flugreise auf die Insel Jersey• Hin- und Rückflug nach/ab Jersey mit Flybe, Lufthansaoder einer gleichwertigen Fluggesellschaft• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• Alle Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge• 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbüfett im guten3*-Mittelklassehotel Merton• Alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC,Haartrockner, Telefon, Sat-TV und Tee- bzw. Kaffeezubereitungsmöglichkeit• Faszinierendes Ausflugsprogramm u.a. mit:• Ganztägiger Inselrundfahrt auf der Insel Jersey,z.B. mit St. Aubin’s Bay, Leuchtturm La Corbière,St. Ouen’s Bay, Rozel, Gorey mit Orgueil Castle u.v.m.•Halbtägigem Ausflug nach St. Helier mit Stadtführung,Besichtigung des Maritime Museums inkl.Eintritt und Zeit zur freien Verfügung•Ganztägigem Ausflug u.a. mit Besichtigung derJersey War Tunnels inkl. Eintritt, Besuchdes Herrenhauses Samarès inkl. Eintritt u.v.m.• Deutschsprachige ReiseleitungWunschleistungen (vorab buchbar):• Halbpension: 7 Abendessen in Form von3-Gänge-Menüs oder Büffets 140 €• Einzelzimmer pro Nacht 50 €• ½ Doppelzimmerkein AufpreisVor Ort angebotene Zusatzausflüge:• Ganztagesausflug „Guernsey“ 59 €Flughafen Zuschlag Mai 2012 Jun 2012 Jul 2012 Sep 2012 Okt 2012Stuttgart 0 € 14 28 11 25 9 23 10 24 1 8 15 22Berlin 25 € – – 9 23 7 21 8 22 – – – –Düsseldorf 30 € 14 28 11 25 9 23 10 24 1 8 15 22Frankfurt 25 € 14 28 11 25 9 23 10 24 1 8 15 22Hamburg 30 € – – – 23 7 21 – – – – – –Hannover 30 € 14 28 11 25 9 23 10 24 1 8 15 22Leipzig 30 € – – 9 23 7 21 8 22 – – – –München 25 € – – 9 23 7 21 8 22 – – – –Saisonzuschläge 90€ 120€ 150€ 180€ 200€ 150€ 120€ 90€ 60€ 30€ 0 €Reisepreis nur999 €kostenlose Hotline0800-66 44 579(rund um die Uhr)www.panador.deMit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreisesfällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.Panador Touristik GmbH · Friedberger Landstr. 122 · 60316 Frankfurt/MainTelefon 069-153 202 886 · Telefax 069-153 202 899info@panador.de · www.panador.de