MtBl. 02 - Informationen über den Fischereiverein Elchingen

MitteilungsblattFischereiverein Elchingen e.V.Rotalteweg89275 ElchingenHeft 2 2003 2. + 3. Quartal1. Mai, da war was dabei!Jens Epe mit Hecht 1m 7,5 kg

InhaltJubilareNachrufBericht 1. VorsitzenderBericht SchulungswartFischereiaufseherAnfischenKönigsfischen und SeenachtsfestHBV - NachrichtenNachlese Jugend-GruppeAus der eigenen KücheAnfischen der Schulungskursteilnehmer

Die Vorstandschaft wünscht allen JubilarenGesundheit und Glück im neuen LebensjahrJubilare2. + 3. Quartal 2003Vollmer Ernst 80Klaiber Wendelin 75Hötzel Anton 70Sprießler Josef 70Henne Dieter 70Vogel Helmut 70Romagnoli Carlo 65Jacobus Max 65Pliess Helmuth 60Rock Alfons 60Mersetzky Sigrid 60Bengl Peter 60Lewytzkyi Wasyl 55Krannich Heinz-Peter 55Raaf Robert 55Börst Lutz 55Magdanz Dieter 55Eberhardt Wilfried 50Schnürer Josef 50Foh Hans 50Scharl Franz 50Willbold Ernst 50Herbst Wolfgang 50Lux Heinrich 50Wir gratulieren!!

AntonHackel* 22.5.1918 + 16.4.2003Am 16. April verstarb unser Ehrenmitglied Herr Anton Hackel.Schon kurz nach der Gründung des Fischereivereins trat Herr Hackel am 1.Februar 1964 unserem Verein bei.Bereits im Dezember desselben Jahres übernahm er das Amt desPressewartes, das er bis November 1975 innehatte. Von November 1975bis November 1978 begleitete er das Amt des Schriftführers.In diesen 14 Jahren hat er sich mit großem persönlichen Einsatz,Fachkompetenz und seinem Organisationstalent einen herausragenden Ruf,nicht nur in unserem Verein sondern darüber hinaus in denFischereiorganisationen in ganz Schwaben erworben.Die vielen Ehrennadeln und Auszeichnungen die ihm verliehen wurden,waren nur ein unzureichender Ausdruck seiner Verdienste um unserenVerein, um die Fischerei im Allgemeinen und um unsere Natur.Auch nach seiner Zeit in der Vorstandschaft blieb er immer auf das Engstemit dem Verein verbunden. Speziell die Förderung und Unterstützung derJugend war ihm stets ein besonderes Anliegen.Herr Anton Hackel ist gestorben. Sein Platz an unseren Gewässern bleibtleer. Doch in unseren Gedanken und Herzen wird er weiterleben.Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Liebe Fischerfreunde und Mitglieder,das Fischerjahr 2003 ist schon in vollem Gange. Die erstenErfolgserlebnisse haben sich, so hoffe ich, in Form von gutenFängen bei Ihnen eingestellt. Unser Schutzpatron Petrus hat esmit dem Wetter in diesem Frühjahr ja auch besonders gut mituns gemeint.Um bei der Ausübung der Fischerei auch erfolgreich zu sein,bedarf es im Bereich der Gewässerbewirtschaftung vielerAnstrengungen. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen,haben wir einen ständigen Ausschuss Gewässerbewirtschaftunggegründet.Ziel dieses Gremiums ist es:• Daten über die Struktur der einzelnen Gewässer zu sammelnund Vorschläge für deren Verbesserung zu machen,• Analysen über die Zusammensetzung des Fischbestandes undVorschläge für Besatzmaßnahmen oder andereBewirtschaftungsaktivitäten zu erarbeiten.Ständige Mitglieder dieses Ausschusses sind der 2. VorsitzendeHerr Hiller M., der Fischmeister Herr Hermann, derGewässerwart Herr Graetz und zwei von der Jugendabteilungbenannte Personen.Zu diesen ständigen Mitgliedern können weitere Personen,welche spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten besitzen, von Fallzu Fall hinzugezogen werden.Wir versprechen uns von diesem Gremium Erkenntnisse, diedarauf ausgerichtet sind, mehr über die Beschaffenheit undÖkologie unserer Gewässer zu erfahren und darauf aufbauend,

die Gewässer so zu bewirtschaften, dass sich in den Gewässernein angepasster, artenreicher und gesunder Fischbestandbefindet. So wie es uns das Fischereigesetz zur Auflage macht.Nicht nur theoretische Arbeit ist bei derGewässerbewirtschaftung gefragt, sondern auch tatkräftigeMithilfe. So sucht unser Fischmeister Herr Hermann für alleanfallenden Arbeiten um und an unseren Aufzuchtsteichensowie für die Durchführung von Besatz- und anderenBewirtschaftungsmaßnahmen einen Personenkreis, auf den erständig zurückgreifen kann. Da diese Einsätze in der Regelwerktags erfolgen müssen haben wir hier an interessierteFrührentner, Jugendliche oder andere Personen gedacht, dietagsüber Zeit haben.Ich finde, diese Arbeiten gehören mit zu den interessantesten,die ein Fischereiverein zu vergeben hat. Wenn Sie Interessehaben, so melden Sie sich doch bitte beim Fischmeister HerrnHermann oder einem anderen Vorstandsmitglied.Zu einem Verein gehört auch ein gewisser Grad anZusammengehörigkeitsgefühl und Kameradschaft. UnserFischerheim und die Halbinsel am Franz-Willbold-See bietensich hervorragend als Ort an um diesen Zusammenhalt undKameradschaft auch zu pflegen. Damit dies auch außerhalb derÖffnungszeiten unseres Fischerheimes möglich ist, haben wir ander Spitze der Halbinsel zwei Sitzgarnituren und einen Grill festinstalliert.In der Holzhütte vor dem Fischerheim wurde einGetränkeautomat installiert auf den außerhalb derÖffnungszeiten des Fischerheimes zurückgegriffen werdenkann.

Wie dies alles funktioniert können sie bei unseremFischerheimwart H. Ruderer erfahren. Im Fischerheim könnenauch die Wertmarken für den Automaten erworben werden.Mit diesem Angebot wollen wir erreichen. dass dasVereinsleben wieder ein bisschen mehr Eigenleben undDynamik bekommt und nicht nur organisierte Veranstaltungenstattfinden. Gerade unsere neueren Mitglieder darf ich aufrufen,lassen sie sich doch auch einmal im und jetzt auch amFischerheim sehen. Bei einem zwanglosen Treffen lernt mansich am besten kennen und sie werden feststellen, das der „HarteKern“ unseres Vereines aus ganz passablen Leuten besteht, diebei Berichten über ihre Fänge und andere Dinge der Fischereigenauso glaubhaft sind wie alle anderen Fischer.Für die umfangreichen Arbeiten welche bei der Gestaltung derHalbinsel notwendig waren, darf ich mich ganz herzlich beim 2.Vorsitzenden Herrn Hiller M und seinem ganzen Teambedanken.Allein die Sitzgarnituren die aus Pappelstämmen gezimmertwurden sind eine Wucht.Nicht nur die anständigen Fischer treibt es jetzt wieder anunsere Gewässer, sondern auch die Zeitgenossen, welcheglauben es mit der Einhaltung von Vorschriften nicht so genaunehmen zu müssen. Damit diesen Leuten Einhalt geboten wirdist auch unsere Fischereiaufsicht wieder aktiv geworden.

Am 14.03.2003 fand eine sehr gut besuchte Sitzung derFischereiaufseher unseres Vereines statt. In dieser Sitzungkonnten die Herren Ruderer und Hiller M, welche vor kurzemdie Prüfung zum bestätigten Fischereiaufseher mit Erfolgabgelegt haben, als neue Fischereiaufseher in dieser Rundebegrüßt werden.Herr Hollon und Herr Rauscher haben ihr Amt nachjahrzehntelanger Tätigkeit als Fischereiaufseher niedergelegt.Ich darf mich im Namen aller Mitglieder nochmals rechtherzlich für ihre Arbeit bedanken.Dass die Fischereiaufsicht wichtig und notwendig ist haben dieKontrollen an unseren Gewässern, leider auch in diesem Jahr,schon wieder gezeigt. So wurde an der alten Kiesgrube nicht nureine Harpune gefunden sondern auch drei Personen erwischt diedort fischten aber keinerlei Legitimation besaßen. DiesePersonen wurden zur Anzeige gebracht.Auch an unserem rechten Entwässerungsgraben werden immerwieder Legeangeln und Mais- sowie Wurmdosen gefunden. Ichdarf alle Fischer bitten hierauf ein Auge zu haben.Mit den Nachbarfischereivereinen Nersingen und Pfuhl-Burlafingen wurde am 02.05.2003 eine Schwerpunktkontrollean allen Gewässern durchgeführt. Hierbei wurden keineVerstöße festgestellt.Leider wurde aber wieder ein erhöhtes Müllaufkommeninsbesondere an den Gewässern festgestellt, welche leichtzugänglich sind und die nicht nur von Fischern besucht werden.Die Fischereiaufsicht ist angewiesen bei Kontrollen hieraufverstärkt zu achten und gegebenenfalls einzuschreiten. Ich darfalle Fischer dazu aufrufen verlassen sie ihren Angelplatz sauber.Hinterlassen sie keinen Müll!

Weggeworfene Maisdosen und anderer Müll, der zweifelsfreiden Fischern zugeordnet werden kann, sind das denkbarschlechteste Aushängeschild für die Fischerei.Sollten uns solche, konkret Zuordnungsbahre Verstöße gemeldetwerden, so werden wir mit aller Strenge darauf reagieren.Zum Schluss möchte ich noch ein heikles Thema ansprechen.Unsere Fischereiordnung gibt den Rahmen vor in dem wir dieFischerei ausüben. Diese Fischereiordnung ist bindend und dochkann in einer, noch für alle verständlichen Vorschrift, nicht allesund jedes bis ins kleinste Detail geregelt werden. Ich bitte sie,reizen sie unsere Fischereiordnung nicht bis zum Letzten aus.Lassen sie ihren gesunden Menschenverstand walten undverzichten sie im Zweifelsfall auf den einen oder anderen Köderoder auf eine umstrittene Fischereimethode.Wenn es die Fischerei nicht selbst schafft in einem vernünftigenRahmen zu bleiben, so werden andere dafür sorgen dass dieserRahmen wesentlich enger gezogen wird.In diesem Mitteilungsblatt finden sie die Einladungen zuunserem Königsfischen mit Seenachtsfest und zu demKameradschaftsfischen im September. Ich darf schon an dieserStelle alle dazu aufrufen an diesen Veranstaltungenteilzunehmen.Franz Willbold1 Vorsitzender

Königsfischen ………..Seenachtsfest……….2003::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Werte Vereinsmitglieder,liebe Fischerfreunde,Einer der Höhepunkte unseres Vereinsjahres ist sicher das Königsfischenmit anschließendem Seenachtsfest am Samstag, den 05.07 2003Ich lade sie alle zu diesen Veranstaltungen recht herzlich ein. Nehmen sieam Königsfischen teil und kommen sie abends mit ihren Angehörigen,Freunden und Bekannten zum Seenachtsfest.Diese Veranstaltungen haben nicht nur Vereinsintern einen hohenStellenwert, sondern sollen in ihrer Außenwirkung auch Werbung fürunseren Verein sein.Auf vielfältigen Wunsch hin haben wir den Start des Königsfischen umeine halbe Stunde nach vorne verlegt. Startbeginn ist nun um 05.30 Uhr.Alle weiteren Bestimmungen und Regularien entnehmen sie bitte aus derabgedruckten Einladung.Vor und während des Fischens bleiben sie bitte, auch angesichts der zuerwartenden Würde eines zukünftigen Fischerkönigs, fair im Umgang mitihren Fischerkameraden.Das Seenachtsfest beginnt wie jedes Jahr um 18.00 Uhr. Für das leiblicheWohl ist wieder bestens gesorgt.Ich bin mir sicher, dass wir wieder gemeinsam ein paar nette geselligeStunden auf der Halbinsel am Franz-Willbold-See verbringen werden.Ich bitte sie nochmals nehmen sie am Königsfischen und Seenachtsfestteil. Erzählen sie auch ihren Freunden und Bekannten von diesenVeranstaltungen. Alle sind herzlichst eingeladen im Kreis der ElchingerFischer ein paar schöne Stunden zu verbringen.Franz Willbold1. Vorsitzender

Nachlese Schulungskurs 2003Zum 39. Schulungskurs welcher im Januar und Februar an insgesamt16 Unterrichtstagen stattfand, hatten sich 50 Teilnehmer angemeldet.Bis zur Prüfung am 1. März haben 2 Teilnehmer die Segel gestrichenund bei 2 weiteren konnte keine Zulassung zur Prüfung erteilt werden.Die 46 Prüfungsteilnehmer trafen sich nach der Prüfung zurAbschlussfeier im Fischerheim. Dort konnte der Schulungsleiter 40Personen zur bestandenen Prüfung gratulieren. Dieses Ergebnis von89 % dürfte wiederum um einige Prozentpunkte höher liegen als derLandesdurchschnitt, welcher in den vergangenen Jahren bei ca. 75 %lag. Ein Erfolg der nur durch das Engagement aller Vortragendenmöglich war, und in bester Voraussicht auch in den kommendenJahren so bleiben sollte. Dafür nochmals meinen herzlichsten Dank.Bernd HillerSchulungsleiterFranz Willbold bei dem Vortrag über Rechtskunde

Fischereiverein Elchingen e.V.Fischereiverein Elchingen e.V.Fischereiaufsichtseinteilung 2003Fischereiaufseher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Bengl Peter X X X XBetermann Siegfried X XCornely Karl-Heinz X X XGraetz Florian X X X X X XHäge Kurt X X X X XHanak Helmuth X X X X XHanak Otto X X X XHerrmann Rolf X X X X XHiller Michael X X X X X X X XHüttner Helmut X XKleiner Anton X X X X XKuisl Theodor X X X XMissel Markus X X XMüller Jürgen X XPentner Ludwig X XRinghut Horst X X XRinghut Werner X XRuderer Martin X X X XSauter Hermann X X X XSick Gerhard X X XSchmitt Günter X X XSchreiegg Georg X X X X XWeber Willi X X X XWellinger Adolf X XWillbold Ernst X X X XWillbold Franz X X X X X XWinter Jürgen X X XLegende für die Gewässer-Nr. bzw. den Gewässer-Bereich (BstNr):1. Donau Fl.km 2580,13 - 2576,2 (Fl.km 7,87-11,8 alt) und DKW-Entw. Graben rechts u. links2. Donau OE.Stau Fl.km 2576,2 - 2574,4 (Fl.km 11,8-13,6 alt) und DKW Entw. Graben rechts3. Donau Fl.km 2574,2 - 2572,2 (Fl.km 13,6-15,8 alt) Weißingersee, Unterelchingersee4. Vollmersee und DKW-Entw. Graben links ab Fl.km 2576,3 (11,8 alt), Lendgriessee5. Oberelchingersee und Kiesgrube Neu, Aufzuchtsteiche Ost/West6. Franz - Willbold - See und Kastengriessee7. Dafernersee mit Mühlausee, Silbersee und Teichäckersee8. Kehrteich und Schützensee9. Sandhakensee10. Tannenteich11. Reitgriessee12. Riedheimer See13. Gewässer, die auf der Gemarkung Elchingen liegen

Anfischen am 1. Mai 2003Bei strahlendem Sonnenschein, Petrus hatte ein einsehen mitden Fischerfreunden, startete die diesjährige Angelsaisonauf Raubfische. Die Mehrzahl der vielen Fischer, die sich anden Seen des FV Elchingen zum Anfischen eingefundenhaben, staunten nicht schlecht. Denn die Fische haben nachden Fangerfolgen der Petrijünger auf diesen Tag gewartet.Die Beißlaune der Fische war überragend. Resümee derFischer, das kann ja eine erfolgreiche Saison werden.Jens Epe (Hecht 15 Pfd.), Franz Willbold und GeorgSchreiegg (Karpfen 12 Pfd.)

Königsfischen05.07.2003Start: 05.30 UhrEnde: 10.30 UhrWiegen: bis 11.00 UhrKartenausgabe: 05.00-05.30 Uhr am FischerheimIm Voraus: 29.06.03 von 10.00-12.00 im FischerheimAngelstube Förg in UlmElchinger AngelcenterSowie:am 04.07.03 von 18.00-20.00 im Festzeltauf der HalbinselSeenachtsfest05.07.2003ab 18.00 UhrAuf der Fischerheim-Halbinsel im Zelt.Eingeladen sind wie immer alle Elchinger Bürger,Mitglieder und Angehörige aus nah und fern,sowie die Freunde desFischereivereins Elchingen.

HBV-MitteilungenUnser Fischerheim ist an folgenden Tagen geschlossen.Am 19.06.03 FronleichnamAm 29.06.03 JugendkönigsfischenAm 06.07.03 Königsfischen mit SeenachtsfestBetriebsferien vom 26.07.03 – 18.07.03Am 14.09.03 KameradschaftsfischenÖffnungszeiten des Fischerheims:Mittwochs von 18.30 bis 22.30 UhrSonntags von 10.00 bis 13.00 UhrDa das Fischerheim selten geöffnet ist und unsere Fischer durstig vorverschlossenen Türen standen, hat sich dieVorstandschaft etwas einfallen lassen.Ein Getränkeautomat steht im Holzschuppen jedoch verschlossen miteinem Zahlenschloss. Die Nummer für´s Zahlenschloss sowie dieGetränkemarken sind zu den üblichen Öffnungszeiten im Fischerheimerhältlich.Eine Getränkemarke kostet 1-, €Die Vorstandschaft

Abteilung Jugendgruppe02.06.2003/dsNachlese70 Teilnehmer am „Aktion Sauberer Auwald“Am 22. März 2003 trafen sich 36 Jungfischer aus unserer Jugendgruppemit 34 freiwilligen Helfern am Fischerheim zur Aktion Sauberer Auwald.Leider müssen wir jedes Jahr erneut feststellen, dass der von unsgesammelte Unrat hauptsächlich von uns Fischern stammt. Obwohl wirdieses Jahr nichts „Besonderes“ fanden, häufte sich der Müll am Schlusszu einem 4-5 Kubikmeter großem Berg. Wir sollten alle dabei helfen, dassunsere Angelstellen sauber bleiben, und auch mal einige Dinge mit nachHause nehmen, die nicht von uns selber stammen. Die Jugendgruppebedankt sich besonders herzlich bei allen Helferinnen und Helfern für ihrEngagement und bei der Gemeinde Elchingen, die die Entsorgung desAbfalls wieder übernahm.

VorschauJugendkönigsfischenAm Sonntag, den 29. Juni 2003 findet wieder unsertraditionelles Jugendkönigsfischen statt. Informationen dazuwerden gesondert verschickt und werden auch rechtzeitig imSchaukasten ausgehängt. Zu dieser Veranstaltung sind alleMitglieder, Gönner und Freunde der Jugendgruppe, undnatürlich ganz besonders die Eltern eingeladen. Ab 12.00 Uhrgibt es Mittagessen mit anschließendem gemütlichemBeisammensein auf der Halbinsel. Die Jugendgruppe würde sichsehr freuen, wenn sie für diese Veranstaltung etwas Zeitmitbringen würden.Schwäbischer JugendfischereitagDer Schwäbische Jugendfischereitag findet dieses Jahr vom 11.Juli bis 13. Juli in Zusmarshausen statt. Über die Teilnahmewird ebenfalls gesondert informiert.ZeltlagerDieses Jahr findet unser lang ersehntes Zeltlager vom 26. Julibis 02. August statt. Der Aufbau ist aber bereits am 25. Juli(siehe Sommerprogramm). Das Übernachten von Freitag aufSamstag ist nicht gestattet. Auch hierfür wird eine extraEinladung ausgeteilt.

AchtungAn alle VereinsmitgliederSeniorennachmittag am 06.09.2003Zu dieser Veranstaltung sind alle Seniorinnen und Senioren desFV Elchingen und der Gemeinde Elchingen recht herzlicheingeladen. Sie werden von unseren Jungfischern mit Kaffee,Kuchen und Musik für einen Nachmittag so richtig verwöhnt.Zum Schluss findet wieder eine Fischtombola statt.Beginn:Ende:14.00 Uhr17.00 UhrAbholzeit: ab 13.15 Uhran den üblichen SammelstellenThalfingen:Oberelchingen:Unterelchingen:ehem. PostFischerbrunnenRaiffeisenbankDie Jugendgruppe freut sich auf Ihr Kommen.

Fisch in Frühlingsrolle (für 4 Personen)Zutaten:4 küchenfertige Filets, a 200gr.16 Scheiben Blätterteig400gr. Chinakohl bzw. Weißkraut200gr. Möhren in Streifen geschnitten2 mittelgroße Zwiebel fein geschnitten3 EL Petersilie klein geschnitten150ml Sahne6 EL Sojasauce3 EL WorcestersaucePfefferSalz1 EigelbZubereitung:Blätterteigscheiben auslegen und auftauen lassen. Backofen auf ca. 210°Grad vorheizen. Die Filets beidseitig salzen und pfeffern. Im Topf dieSahne erhitzen, darin den Chinakohl, ? der Möhren und die Zwiebelschmoren. Zwischendurch Sojasauce, Worcestersauce, Pfeffer und Salzzufügen. Das geschmorte Gemüse vom Herd nehmen und erkalten lassen.Auf bemehlter Fläche jeweils 4 Scheiben Blätterteig übereinander legenund mit dem Teigroller zu einer Scheibe von ca.15x20 cm (je nach Größeder Filets) ausrollen. Etwas Schmorgemüse in der länge und breite desFilets auf den Teig bringen. Darauf einige rohe Möhrenstreifen legen undmit Petersilie bestreuen. Ein Filet auf das Schmorgemüse legen und miteinigen Möhrenstreifen, Petersilie und Schmorgemüse bedecken. Die freieBlätterteigseite darüberklappen, Teigrand mit Wasser einpinseln und leichtandrücken. Eigelb mit 1 TL Wasser vermischen und die Teigoberflächedamit einpinseln. Das Kuchenblech mit Back-Trennpapier auslegen,Teigrollen drauflegen und im Backofen (mittl. Schiene) braun backen.Hinweis: Das Schmorgemüse kann zusätzlich mit Lauchringen und Curry(je nach Geschmack) angereichert werden.Beilage: Salat je nach Jahreszeit oder StangenweißbrotGetränk: Pinot Grigno oder Soave

Information Information Information InformationZur Beachtung!Laut „Merkblatt zur Fahrgenehmigung“sind die Schrankenan den Zufahrten zu den Fischerseen unterVerschluss zu halten. Mit AUSNAHME derSchranke zw. Franz-Willbold-See undSandhakensee.Diese ist nur in der Zeit zwischen 15. Mai – 15.September unter Verschluss zu halten.Es wurde in letzter Zeit beobachtet, dassFischer die Schranke öffnen, aber ausBequemlichkeit sie nicht wieder schließen.Sollte dies wiederholt vorkommen, so wird dieFahrgenehmigung eingezogen.Die Vorstandschaft

Anfischen der KursteilnehmerMit diesen Erwartungen (siehe oben) trafen sich am Samstag den 17.05. 03vor dem Fischerheim die Teilnehmer des 39. Schulungskurses. Nachkurzer Einweisung durch den Schulungsleiter Herr B. Hiller wurde amLendgries- und Vollmersee das erste Mal nach bestandener Fischerprüfunggeangelt. Um ca. 18.00 Uhr trafen sich alle neuen Petrijünger, Eltern undHelfer beim Fischerheim zu einem gemütlichen Ausklang mit Steaks undFestwurst vom Grill.H.-P. ErberPresse- und Infoleiter