Tania! - Esa

Von Moskau geht’s weiter nach Japan. Nach einem 9,5 Stunden
langen Flug kommt sie im Tsukuba Space Center an, das ungefähr
fünfzig Kilometer nordöstlich von Tokio am Fuße des Bergs Tsukuba
liegt.
Endlich bin ich in der Astronaut Training
Facility (ATF) der JAXA angekommen.*
Ich kann es kaum erwarten, meine
japanischen Kollegen kennen zu lernen.
* Japanese Aerospace Exploration Agency
Das ist das WETS.* Im Becken siehst du das Modell des
japanischen Moduls der ISS, das JEM (Japanese Experiment
Module), das Kibo heißt, was „Hoffnung“ bedeutet.
* Weightless Environmental
Test System
In zwei Wochen erhält Tania zusammen mit ihrem Astronautenkollegen Léopold Eyharts eine intensive Ausbildung über die JEM
Systeme und die japanischen Experimente. Léopold ist wieder in Japan, um zum „Kibo Modul Spezialisten“ ausgebildet zu werden.
Alle unsere Experimente sind in die Racks „Saibo“, „Taikiro“,
„Ryutai“ und „Kobairo“ eingebaut.
Hier steht Tania vor der Cell Biology
Experiment Facility des „Saibo“ Racks.