Download - Landkreis Neumarkt

magazin für nachhaltige entwicklung im landkreis neumarkt 

4/2012 • Oktober • November • Dezember 

Themen dieser Ausgabe 

Natur+LaNdschaft 

Nichts wie raus auf die 

Streuobstwiese 

ENErgiE 

Bund erhöht die Fördermittel 

für Solaranlagen, Wärmepumpen 

und Holzheizungen 

tourismus 

Die aktuell Ausflugskarte 

Bayerischer Jura ist da 

u.v.m. 

unterstützt durch: 

KOSTENLOS

Liebe Leserinnen und Leser, 

E D I T O R I A L 

warum haben Sie diesen Ansporn mitgenommen? Hat Sie die das 

Titelbild oder das Layout angesprochen? Oder sind es bestimmte redaktionelle 

Themen, die Sie besonders interessieren? Nutzen Sie vorrangig 

den Veranstaltungsteil? 

Wäre der Ansporn ein kommerzielles Projekt, würden wir über die 

Verkaufszahlen einen unmittelbaren Eindruck bekommen, wie gut unser 

Produkt beim (potentiellen) Leser ankommt. 

Nun sind wir glücklicherweise nicht von Quoten und Gewinnen abhängig. 

Dies würde auch gar nicht zur Philosophie dieses Magazins passen. Der 

Ansporn soll eine Plattform gerade auch für Themen und Beiträge sein, 

die in einem kommerziellen Medium möglicherweise nie einen Platz finden 

würden. 

Ebenso gehört es zu unserem Konzept, dass ein durchwegs ehrenamtliches 

Redaktionsteam am Werk ist. Dadurch sind wir – sowohl im positiven 

als auch negativen Sinne – nicht mit „professionellen“ Medien vergleichbar. 

Dennoch ist es uns natürlich nicht egal, wie „unser“ Ansporn bei Ihnen 

ankommt. 

Für eine umfassende Leserbefragung und –analyse fehlen uns sowohl 

Geld als auch Zeit. Doch möchten wir Sie gerne dazu einladen, 

uns die Meinung zu sagen: Gefällt Ihnen die Aufmachung des 

Ansporn? Welche Themen finden Sie besonders interessant, welche 

vermissen Sie womöglich? Wir freuen uns über Ihre konstruktive 

Kritik (und natürlich genauso über ein Lob …). Schicken Sie 

uns eine mail an ansporn@landkreis-neumarkt.de, damit wir Ihre 

Erwartungen noch besser erfüllen können. 

Für die Lektüre der aktuellen Ausgabe wünschen wir Ihnen daher wieder 

viel Vergnügen - und uns das gleiche für Ihre hoffentlich zahlreichen 

Rückmeldungen …! 

Roland Hadwiger 

Redaktion Ansporn 

ANSPORN 4/2012 3

ANSPORN 4/2012 

I N H A L T 

Editorial ________________________________________________ Seite 3 

Natur + Landschaft 

Die Edel- oder Esskastanie ____________________________________ Seite 6 

„Nichts wie raus auf die Streuobstwiese“ _______________________ Seite 12 

Die Heidenelke ____________________________________________ Seite 17 

Umwelt 

Deininger Naturmarkt ______________________________________ Seite 20 

Soziales 

FSJ/BFD - ein Jahr für mich und andere ________________________ Seite 22 

Energie 

Bund erhöht die Fördermittel für Solaranlagen, Wärmepumpen 

und Holzheizungen ________________________________________ Seite 24 

Donikkl hat Energie! _______________________________________ Seite 26 

Tourismus 

Die aktuelle Ausflugskarte des Bayerischen Jura ist da _____________ Seite 30 

Nachgedacht 

Was kommt, was bleibt? ___________________________________ Seite 32 

„Abseitz“ 

Non Vogue _______________________________________________ Seite 34 

Veranstaltungen 

Veranstalterliste __________________________________________ Seite 37 

Oktober _________________________________________________ Seite 38 

November _______________________________________________ Seite 47 

Dezember _______________________________________________ Seite 54 

Impressum ______________________________________________ Seite 58 

Titelbild: Christian Wolf 

5

(Castanea vulgaris) 

Castanea vulgaris, Edel- oder Esskastanie 

N AT U R + L A N D S C H A F T 

Der Leiter der Interessengemeinschaft 

Edel kastanie http://www.ig-edelkastanie.de/ 

woll te wissen, ob es in 

Sulzbürg die von Mo ritz Hoff mann in seinem 

Pflanzenkatalog von 1662 „Flo rae Alt dorffinae 

deliciae sylvestres sive cata lo gus plan ta rum in 

agro Altdorffino, locisque vicinis sponte nascen 

tium“ erwähnte Edel-Kastanie noch gibt. 

Durch den Hinweis eines ortskundigen Sulzbür 

gers ge lang es nun zwei dieser damals erwähnten 

Edel-Kas tanien am Nordosthang 

des Hinteren Berges in Sulz bürg nachzuweisen. 

Der damalige Standort der Cas ta nea sativa 

wurde mit, „In Obersulzbürg bei den Ruinen 

des Alten Schlosses (Niedersulzbürg?), 

an geben. Der heutige Standort ist ca. 150 m 

vom damals be schriebenen Ort entfernt. Hier 

wurde auch nach dem zweiten Weltkrieg eine 

starke Edel-Kastanie gefällt, die wieder 

aus dem Stock austrieb. 

Die Edel-Kastanie wurde von den Griechen und Rö mern anfänglich 

vor allem wegen ihrer besonderen Holzeigenschaften gefördert 

und verbreitet. Erst mit der Selektion groß fruchtiger 

Sorten ca. ab 200 v. Chr. wurde dann die Bedeutung in Richtung 

Fruchtproduktion verlagert. Selbst die oft wechselnden klimatischen 

Verhältnisse hat die wärmliebende Baumart über lange 

Zeiträume in Sulzbürg gut überstanden. 

6 

ANSPORN 4/2012



Standort der Edel-Kastanie am Nordostrand im Sulzbürger Höllholz am Hinteren Berg. 

Die Edelkastanie ist nicht mit der Rosskastanie zu verwechseln. 

Letztere zählen Botaniker nach neuesten Forschungen zu den 

Seifenbaumgewächsen. Die Edel- oder Esskastanie, auch Ma ronen 

baum oder im Dialekt „Keschde“ genannt, 

gehört zu den Buchengewächsen 

(Fagaceae) und wurde spätestens seit der 

Römerzeit nach Deutschland eingeführt 

bzw. kultiviert. 

So könnte man für Sulzbürg davon 

ausgehen, dass bereits die Römer die 

Edelkastanie und den Weinanbau hierhergebracht 

haben. 

Die Bedeutung der Edelkastanie als Nahrungs 

mittel und vielseitiges Nutzholz 

war so wichtig, dass der Mensch sie auch 

nörd lich der Alpen in kli ma tisch begünstig 

ten Regionen ein führ te und kultivierte, 

wo sie besonders in Kri senzeiten überlebens 

wichtig war. 

Auch in Deutschland hat sich eine weitreichende 

Kastanienkultur entwickelt, ob wohl 

sie sich hier nicht mehr in ihrem klimati- 

7 

Edelkastanie am Hinteren Berg in Sulzbürg.


Edelkastanienbaum mit unreifen Früchten. 

schen Optimum befindet. Diese zeigt sich im Weinbau, in der waldbaulichen 

und obstbaulichen Bewirtschaftung, im Sprachgebrauch, 

Kunst, Literatur und der Verwendung im Haushalt. 

Die Edelkastanie wurde in Deutschland nicht nur waldbaulich 

(Nie der- und Hochwald) bewirtschaftet, sondern auch in Erwerbs 

obstgärten im Vordertaunus (Kronberg, Mammolshain, 

Ober ursel), in der Pfalz (Neustadt-Haardt) und in Bühl in verschiedenen 

veredelten Sorten angebaut. 

Frucht der Edel-Kastanie – die Marone. 

8 

ANSPORN 4/2012



Die Edelkastanie kann eine Höhe von 

30 m erreichen und ist oft vom Grund 

an ästig und kann hohe Stammstärken 

erreichen. Sie kommt meist auf tiefgründigem, 

kalkfreiem, saurem, aber 

mi neral-kräftigem Silikatgestein, auf 

Sand böden und bei uns in Sulzbürg auf 

Eisen sand stein boden vor. 

Während ihre flächenmäßig größten 

Vor kommen in klimatisch bevorzugten 

Wein bauregionen zu finden sind, gibt 

es jedoch auch Bestände in allen Bundes 

ländern. Als Solitär oder Grup pe in 

Parks und Gärten, Hainen und Wäldchen 

ist sie anzutreffen. Ein regelmäßiger 

Fruchtertrag stellt sich jedoch nur 

im Wein bauklima bei entsprechender 

Sor ten- und Standortwahl ein. 

Ihre Hauptvorkommen im südwest- 

Mächtige Edelkastanie aus Frankreich 

deut schen Raum (Vorderpfalz, Ortenau, 

Bergstraße, Vorder tau nus, Rheingau, Mosel) sind meist an die 

Bewirtschaftung in ehemaligen und rezenten Weinbauregionen 

gebunden. 

Dort ist sie, insbesondere in der Vorderpfalz wie auch die Mandel 

ein spätestens seit der Römerzeit eingebürgertes (archäophytisches), 

landschaftsprägendes Charaktergehölz. 

In Bayern kommt die Edelkastanie überwiegend in den Wäldern 

des Südwestspessarts im Mainviereck vor, ansonsten hauptsächlich 

in Franken als Einzelbaum. Sie ist in der Oberpfalz nur 

selten anzutreffen. 

Auch im Landkreis Neumarkt sind vereinzelt Edelkastanien gepflanzt 

worden, wie z. B. im Stadtgraben an der Ringstraße bei 

der Gansbrauerei in Neumarkt, am Maria-Hilf Berg und verschiedentlich 

in Gärten. 

Im Nachbarlandkreis Roth steht in der Mitte der Ortschaft Stauf 

bei Thalmässing eine alte Edelkastanie mit sehr kleinen Früchten, 

die einzige im weiten Umfeld. 

9


Edelkastanie in der Ortschaft Stauf bei Thalmässing. 

Heute ist das Edelkastanienholz, eine schnell nachwachsende 

Ressource, im „Energiewald“ (Hackschnitzel etc.) geschätzt 

und wird zunehmend bei der Lawinenverbauung eingesetzt. 

Als Brennholz ist es so hochwertig wie das Holz der Buche, findet 

auch im Möbelbau und als Konstruktionsholz im Außenbau 

(Spiel platzgeräte, Zäune etc.) Verwendung. In Frankreich wird der 

Ba non-Ziegenkäse aus der Region Haut Provence sozusagen als 

na tür liche Verpackung mit Blättern der Esskastanie umwickelt. 

Edel-Kastanienrinde. Männliche Edel-Kastanienblüte. 

Edelkastanien sind einhäusige Bäume, mit getrennten männlichen 

und weiblichen Blüten. 

Die Edelkastanie hat von Kleinasien aus ihren Siegeszug in die 

Welt angetreten. Heute wächst sie in der freien Natur sowie in 

10 

ANSPORN 4/2012



Baumschulen in Asien, Europa und Nordamerika. In Europa findet 

man die größten Bestände im Mittelmeerraum, das heißt 

Portugal, Spanien, Frankreich, 

Italien und Grie chen land. Dort hat 

sie auch (vor allem auf Korsika, wo 

es so manche Baumschule gibt, die 

sich auf die Zucht der Edelkastanie 

spezialisiert hat) eine recht große 

wirtschaftliche Be deutung. In 

Deutschland dagegen spielt der 

Baum kaum eine wirtschaftliche 

Rolle, lediglich im Taunus und am 

Rande des Pfälzer Waldes hat sie eine gewisse Relevanz, und 

zwar nicht nur als Früchtelieferant, sondern weil sie die für den 

Weinbau notwendigen Rebstöcke liefert. In dieser Gegend findet 

man auch so manche Baumschule, wo die Edelkastanie gezüchtet 

wird. 

In Nordeuropa existiert der Baum kaum. Da das Klima zu rau 

ist um zu blühen, benötigt er nämlich eine Temperatur von 

mindestens 15 Grad. Ist der Herbst, also die Jahreszeit, in der 

die Früchte ausreifen, nicht mild genug, fällt die Ernte in aller 

Regel schlecht aus, sowohl quantitativ als auch in Bezug auf die 

Qualität der Früchte. 

Riesige Vorkommen findet man übrigens in Asien. Das 

Land mit den meisten Edelkastanien und den größten Anbau 

flächen ist Korea. Der Besuch einer Baumschule dort 

kommt dem Lesen eines Fachbuches gleich, die Koreaner 

haben die Zucht der Edelkastanie zu einer wahren Kunst 

ent wickelt. Korea ist dann auch (vor China und Italien) 

welt weit größter Produzent. 

Bleibt als Ausblick, diesen herrlichen und Wärme lie ben den 

Baum auch bei uns wieder, gerade wegen der Kli ma er wärmung, 

verstärkt anzubauen. Neben einer Pflanzung auf kalk freien 

Waldböden kämen vor allem Streuobstwiesen, Parks, private 

Gärten und Straßenränder in Frage. 

Christian Wolf 

Ersttagsbrief der Edelkastanie aus Frankreich. 

11 

Briefmarke der Republic of 

Korea mit Zweig und der 

Maronifrucht


„Nichts wie raus auf 

die Streuobstwiese“ 

Der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege e.V. und 

der Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. laden 

ein zum 

Familien-Erlebnistag-Tag im Obst sorten 

garten Pölling 

Was ist denn eine Streuobstwiese? Warum sind 

Streuobstwiesen so wichtig für uns sowie für Tiere und 

Pflanzen? 

Mit allen Sinnen dürfen Sie den Lebensraum Streuobstwiese 

ken nenlernen, wenn Sie zu unserem Familien-Erlebnis-Tag am 

Sams tag den 13.10.2012 von 14.00 – 17.00 Uhr in den Obst sorten 

garten nach Pölling kommen. 

Wir bieten Aktionen und Informationen rund um das Thema 

Streuobst für Groß und Klein. Es wird gelauscht und gespielt, geforscht 

und gewerkelt, beobachtet und gekostet. 

Sortenvielfalt im Obstsortengarten Pölling 

Der Obstsortengarten in Pölling wurde im Jahr 1999 durch den 

Land schaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. mit über 160 

ver schiedenen Obstbäumen und einer großen Vielfalt an heimischen 

alten Sorten angelegt. Die Grundstücke stellten die 

Kir chenstiftung St. Martin Pölling sowie die Stadt Neumarkt 

im Rahmen einer langfristigen Verpachtung unentgeltlich zur 

Verfügung. 

12 

ANSPORN 4/2012



In den Jahren 2000 bis 2005 wurden alle Bäume mit Edelreisern 

von alten, zum Teil in Vergessenheit geratenen Obstsorten, die 

überwiegend aus dem Landkreis Neumarkt stammen, veredelt. 

Dadurch können unsere Regional- und Lokalsorten, die sich über 

Jahrhunderte in unserer Klimaregion bewährt haben und die 

man nirgends kaufen kann, fortbestehen. 

Vielfalt pur 

Verschiedenste Apfelsorten, vom Prinzenapfel bis zum Bratwurst 

apfel, aber auch Birnen, Zwetschgen und unbekanntes 

Obst aus der Wildobsthecke, gibt es im Obstsortengarten Pölling 

zu entdecken. 

Die Bewahrung und Pflege dieser großen Sortenvielfalt im 

Obstsortengarten Pölling, aber auch die Information der Be völkerung 

über den vielfältigen Nutzen von Streuobstwiesen hat 

sich der Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. zusammen 

mit dem Kreisverband für Gartenbau und Landespflege 

zur Aufgabe gemacht. 

Wir laden Sie ein zum Familien-Erlebnis-Tag im Obstsorten garten 

Pölling. Machen Sie mit uns ein Picknick auf der Streuobstwie 

se, beißen Sie in einen ungespritzten heimischen Apfel, 

probie ren Sie frisch gepressten Saft und selbstgebackenen 

Apfelkuchen! 

Anmeldung: Gruppen bitte in der Geschäftsstelle des Landschafts 

pflegeverbandes und des Kreisverbandes für Gartenbau 

und Landespflege im Landratsamt Neumarkt, Tel. 09181/470 311 

anmelden! 

Anfahrt: Der Obstsortengarten befindet sich westlich des Golfplatzes 

Herrnhof, am westlichen Ortsrand Pölling. Die Zu fahrt 

wird ausgeschildert. 

Hinweis: Die Veranstaltung findet auch bei leichtem Niederschlag 

statt, allerdings nicht bei Dauerregen oder Unwettern. 

13


Im Rahmen der Neumarkter Obstwochen 2012 laden wir Sie zu weiteren 

Veranstaltungen ein: 

Neumarkter 

Obstwochen 2012 

3. Oktober 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Dietfurt an der 

Altmühl, Stadtplatz 

10. bis 20. Oktober 

Foyer des Land ratsam 

tes, während der 

Öffnungszeiten und am 

Samstag, den 20. Ok tober 

zur Obstbörse von 

9.00 bis 14.00 Uhr 

Mittwoch, 

10. Oktober 

18.00 bis 21.00 Uhr 

HAUS AM HABSBERG 

Beitrag: 12 € 

Vorabüberweisung* 

Samstag, 

13. Oktober 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Pölling, westlich des 

Golfplatzes „Herrnhof“ 

17. Streuobstmarkt in Dietfurt 

• Obstspezialitäten aus der Region (Tafelobst, Apfelsaft, 

Marmeladen, Schnäpse, Liköre, Dörrobst...) 

• Informationen rund um das Thema Obst 

• Verkauf von Obstbäumen 

Obstsortenausstellung 

Eröffnung am 10. Oktober um 11.00 Uhr 

durch Landrat Albert Löhner 

Seminar „Gesundheitsschutz mit Obst und 

Gemüse“ 

mit Marie Miedel , staatl. geprüfte Technikerin für 

Hauswirtschaft und Ernährung 

(Anmeldung bei der Geschäftsstelle im Landratsamt 

erforderlich, 0 91 81 – 4 70 3 11) 

Familien-Erlebnis-Tag im 

Obstsortengarten Pölling 

„Nichts wie raus auf die Streuobstwiese“ 

14 

ANSPORN 4/2012

Samstag, 

20. Oktober 

9.00 bis 14.00 Uhr 

Landratsamt 

Neumarkt, Vorplatz 

Dienstag, 

13. November 

18.00 bis 21.00 Uhr 


Beitrag: 16 €, 

Vorabüberweisung* 



15. Neumarkter Obstbörse vor dem 

Landratsamt 

Bei der traditionellen Obstbörse steht das Obst heimischer 

Erzeuger zum Verkauf. Sie können sich rund 

um das Thema Obst beraten lassen und bei musikalischer 

Umrahmung Obstköstlichkeiten und Juradistl- 

Lammspezialitäten genießen. 

Seminar „Esskastanie, Maroni oder 

Keschdn – eine gesunde Delikatesse direkt 

vom Baum 

mit Werner Thumann, Dipl.-Forstwirt (Univ.) und 

Michael Meier vom Landgasthof Meier 

Alles rund um die Edel- oder Esskastanie, insbesondere 

natürlich kulinarisches. 

(Anmeldung bei der Geschäftsstelle im Landratsamt 

erforderlich, 0 91 81 – 4 70 3 11) 

* Überweisung auf das Konto 4598 der Sparkassen Neumarkt-Parsberg 

(BLZ 760 520 80). Bitte geben Sie im Betreff der Überweisung Ihren Namen und das 

Datum der Veranstaltung an. 

Für Rückfragen: 

Geschäftsstelle des Landschaftspflegeverbandes und des Kreisverbandes 

für Gartenbau und Landespflege im Landratsamt 

Neumarkt, Tel. 09181/470 311 

Christa Englhard 

Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

15


Möchten Sie Obst verkaufen oder suchen Sie Obst aus der Region? 

Dann kommen Sie doch ganz einfach zur 

15.Neumarkter 

Obstbörse 

& Lammprodukte 

der Marke „JURADISTL – Lamm“ 

am Samstag, 20. Oktober 2012 

von 09.00 Uhr – 14.00 Uhr 

vor dem Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. 

• Verkauf von Obstspezialitäten 

• Obstsortenausstellung im Foyer des 

Landratsamtes 

• Apfelsortenbestimmung durch 

Günther Holousch aus Lenting 

• Beratung rund um das Obst 

• Verkauf von Obstbäumen 

• Apfelsorten probieren 

• ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit köstlichen 

JURADISTL – Lammspezialitäten 

• Kaffee und (Obst-)Kuchen 

• musikalische Umrahmung 

• Unterhaltung und Spaß für Kinder 

Keine Standgebühr ! 

Voranmeldung für den Verkauf erforderlich beim: 

Sachgebiet für Gartenkultur, Landespflege und 

Umweltbildung 

'� (0 91 81) 4 70 – 3 11 7� (0 91 81) 4 70 – 68 11 

uschold.annemarie@landkreis-neumarkt.de 

16 

ANSPORN 4/2012



Die Heidenelke 

Dianthus deltoides 

Heidenelke (Dianthus deltoides) 

Die Heidenelke wurde 2012 von der Stiftung Naturschutz 

Hamburg und der Stiftung Loki Schmidt zur Blume des 

Jahres gewählt. Die Stiftungen möchten auf den dringend 

notwendigen Schutz dieses heimischen Nelkengewächses 

aufmerksam machen. Vor allem sollen die bedrohten Le bensräume 

der Heidenelke ins öffentliche Bewusstsein gerückt 

werden. Das sind häufig Heidegebiete, trockene Wiesen und 

Wegeränder auf mageren, kalkarmen Böden, wie wir sie zahlreich 

im Neumarkter Becken vorfinden. 

Die Heidenelke kommt häufig zusammen mit Bauernsenf, Silbergras 

und Berg-Sandglöckchen vor und ist nach der Bundes 

artenschutzverordnung besonders geschützt und steht in 

rund der Hälfte der Bundesländer auf der Roten Liste der Gefäß 

pflanzen. Ihr bundesweiter Rückgang beruht auf der in- 

17

Karthäuser- und Heidenelke 

Heidenelke am Wegesrand 


tensiven Nutzung unserer Landschaft. 

Aus wirtschaftlichen Gründen werden 

Magerwiesen und Sandäcker in Grünland 

und Forst umgewandelt und an den 

Ortsrändern in Bauland umgewandelt. 

Auch der Stickstoffeintrag durch die Luft 

und Landwirtschaft gefährden durch 

die Aufdüngung den Lebensraum der 

Heidenelke und ihrer Begleitflora. 

Die Gattung Nelken (Dianthus) gehört 

zur Familie der Nelkengewächse (Ca ryophyllaceae). 

Die mehrjährige, ausdauernde 

Heidenelke erreicht eine Wuchshöhe 

von 10 bis 40 cm und blüht von Juni bis 

September. 

Die Art ist in ganz Europa bis West-Si bi rien 

und Zentralasien heimisch. Die Ver brei tung 

in Bayern beschränkt sich auf die kalkfreien 

Gebiete. Die Haupt vor kom men gehen 

vom Jurarand westwärts in der Oberpfalz 

aus, weit verbreitet ist sie in Mittel- und 

Oberfranken und in Unterfranken in der 

Rhön. Starke Rück gänge sind für den 

Bayerischen- und Ober pfälzer Wald, den 

Spessart, und das Ter tiäre Hügelland zu 

verzeichnen. 

Die Heidenelke wächst auf kalkarmen, 

meist schwach sauren, trockenen, lockeren 

Sand- oder Lehmböden. Sie kommt 

auf Magerwiesen, sandigen Böschungen 

(wie z. B. auf Eisensandstein), Hei de landschaften 

und eher nährstoffarmen, sandigen 

Halbtrockenrasen vor. Sie liebt die 

sommerliche Wärme und kommt kaum 

über 1000 m vor. 

18 

ANSPORN 4/2012



Heidenelke auf Sandacker mit Sandstrohblumen 

Sandäcker neben Gewerbegebiet mit Vorkommen der Heidenelke Feld als Sandackerbiotop vorbereitet. 

In den letzten Jahren wurden im Landkreis Neumarkt mehrere 

Sandäcker vom Oberboden befreit. Auf diese Weise wurde der 

Boden ausgemagert und für ein zukünftiges Sandackerbiotop 

vorbereitet. Die bisherigen Ergebnisse zeigen, dass sich viele 

der seltenen und teilweise verschwundenen Arten dort wieder 

angesiedelt haben. So wird der Natur als Ausgleichsfläche 

das zurückgegeben, was ihr durch den immer mehr ausufernden 

Industrie- und Siedlungsdruck durch überbaute Flächen genommen 

wurde. 

Christian Wolf 

19

U M W E L T 

Deininger Naturmarkt 

am Sonntag, 07. Oktober 2012, auf dem Rathausplatz in Deining 

Bereits zum 8. Male haben sich Deininger Obst- und Garten 

bauvereine, der Fischereiverein und der Imkerverein 

zum Ziel gesetzt, Schmankerl verschiedenster Art vorzustellen 

und an die Besucher zu veräußern. 

Die Produkte sind naturbelassen oder mit natürlichen Mitteln 

hergestellt. Zum Verkauf kommen Gemüse, Obst in jeglicher 

Form wie Marmeladen, Säfte, Eingemachtes und Spirituosen. 

Fisch von der „Weißen Laber“, Fleisch und Wurst vom Schwein 

dürfen ebenso wenig fehlen wie Imkerprodukte. Backwaren 

runden das Sortiment ab. 

Für die Kinder ist eigens eine Action-Bude aufgestellt. 

Mit diesem Naturmarkt wollen die „Deininger“ zeigen, wie 

nach dem Motto „ausderRegion-fürdieRegion“ auch 

im nichtgewerblichen Bereich auf das Angebot der heimischen 

Natur zurückge grif fen werden kann. 

DieoffizielleEröffnungdesMarktesfindetum14.00Uhrstatt. 

Die Mitwirkenden würden sich außerordentlich über Ihren Besuch 

freuen. Verbringen Sie ein paar angenehme Stunden in Deining! 

Hermann Kirsch 

Gemeinde Deining 

20 

ANSPORN 4/2012


17. Streuobstmarkt 

Regionale Spezialitäten in Dietfurt 

am Tag der Deutschen Einheit, 

den 3. Oktober 2012, 

von 13.00 bis 17.00 Uhr 

am Stadtplatz von Dietfurt 

- Obstspezialitäten aus der Region zum Probieren und zum Kaufen 

(Tafelobst, Apfelsaft, Marmeladen, Schnäpse, Liköre, Dörrobst...) 

- Informationen rund um das Thema Obst 

- Verkauf von Obstbäumen 

VERANSTALTER: 

JURA 2000, Kreisverband f. Gartenbau u. Landespflege Neumarkt, 

die Gemeinden Beilngries, Berching, Breitenbrunn und 

Dietfurt a. d. Altmühl 

21

S O Z I A L E S 

FSJ/BFD - 

ein Jahr für mich und andere 

„Schule aus - raus ins Leben - und was kommt 

dann?“ 

Viele Schülerinnen und Schüler haben bereits konkrete Vor stellun 

gen. Ausbildung, Studienplatz, Reisen, Jobben, Bun des freiwil 

li gendienst, oder ein Freiwilliges Soziales Jahr machen… 

Moment, was heißt das, Bundesfreiwilligendienst, oder 

Freiwilliges Soziales Jahr machen? Das Freiwillige So ziale 

Jahr gibt es seit 1964, den Bundesfreiwilligendienst (Nachfol 

ge vom Zivildienst) seit 2011. Beide haben das Ziel, jungen 

Erwachsenen die Möglichkeit zu bieten, in sozialen und pfle gerischen 

Berufen praktische Berufs- und Lebenserfahrungen zu 

sam meln. 

Eine Freiwillige schreibt hierzu, dass sie „den täglichen Umgang 

mit hilfebedürftigen Menschen, die täglichen Gespräche 

mit den Betreuten und deren Angehörigen als eine große 

Herausforderung“ erlebt. „Kein Tag gleicht dem anderen“ 

schreibt ein Freiwilliger, der im Rettungsdienst tätig ist. Die Erfah 

run gen, die man sammelt sind „einzigartig“. Häufig sind sie 

An lass eigene Werte neu zu überdenken und eigene gesetzte 

Prio ri täten zu überprüfen. 

Neben den Erfahrungen in den Einsatzstellen berichten die 

Freiwilligen über die zahlreichen Erfahrungen und Erlebnissen 

in den Seminarwochen. Die gute Atmosphäre, das praxisnahe 

Lernen, die große Bereitschaft zur Gemeinschaft und die intensiven 

Gruppenerlebnisse möchte sie nicht mehr missen. Natürlich 

22 

ANSPORN 4/2012


S O Z I A L E S 

ist auch ein Pluspunkt, dass Sie wäh rend des Bun des frei willigendienstes 

bzw. Frei willigen So zia len Jahr sozialver si chert sind. 

Neben dem wei ter ge zahlten Kin der geld, wird eine monat li che 

Vergütung in Höhe von 390,- € ausbezahlt. 

Soll ten Sie Interesse an der Teilnahme am Bun des frei wil li gendienst 

bzw. Freiwilligen So zia len Jahr z. B. im Ret tungs dienst, 

Betreuten Fahr dienst, Essen auf Rädern oder im Kin der gar ten 

haben, so können Sie sich völlig unverbindlich an den Kreisverband 

Neumarkt, Klägerweg 9, 92318 Neumarkt wenden. 

Ansprechpartner: 

Thomas Biendl, erreichbar unter der Tel. 09181 483-43, 

Email: biendl@kvneumarkt.brk.de, 

Internet: www.brk-neumarkt.de. 

23

E N E R g I E 

Bund erhöht die 

Fördermittel 

für Solaranlagen, Wärmepumpen und Holzheizungen 

Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

(BAFA) zahlt seit dem 15.08.2012 deutlich höhere Zuschüs 

se für die Umstellung Ihrer Heizung auf erneuerbare 

Energien in bestehenden Gebäuden. Gefördert werden solarthermische 

Kombinationsanlagen zur Warmwasserbereitung 

und Heizungsunterstützung, Biomasseanlagen sowie effiziente 

Wärmepumpen in 1- und 2-Familienhäusern, in Mehr fa mi lienhäusern 

sowie in gewerblichen und öffentlichen Gebäuden. 

Lassen Sie Ihr Heizungssystem jetzt auf erneuerbare Energien 

umstellen. Auf diese Weise kann jeder Einzelne einen Beitrag zur 

Energiewende leisten und dank der BAFA-Förderung bares Geld 

sparen. 

Wasistneuseitdem15.August? 

Im Bereich der Ein- und Zweifamilienhäuser wurde eine Mindest 

pauschale von 1.500 Euro für solarthermische Anlagen eingeführt, 

womit sich die Förderung für eine 10 qm große solarthermische 

Anlage um 600 Euro erhöht. Auch bei Bio mas seanlagen 

und Wärmepumpen wurde kräftig draufgesattelt und 

die Förderung durchgehend um 400 Euro angehoben. Bei Wärme 

pumpen mit Pufferspeicher bekommt man sogar 900 Euro 

mehr. Wenn die Wärmepumpe zudem in einem gut gedämmten 

Gebäude zum Einsatz kommt, gibt es nun einen weiteren 

Bonus von 500 Euro. 

Zur Information: Der Wärmemarkt wird in der politischen 

Diskussion oft vergessen. Dabei spielt der Wärmemarkt für die 

Energiewende eine genauso entscheidende Rolle wie der Strommarkt. 

Denn Heizung und Warmwasser machen rund 40 Prozent 

24 

ANSPORN 4/2012


E N E R g I E 

des Energieverbrauchs aus und sind für ein Drittel der CO 2 - 

Emissionen verantwortlich. Deshalb lautet die Devise im BAFA: 

„Die Energiewende beginnt im Heizungskeller“. 

Nähere Informationen zu den Förderprogrammen für So laran 

lagen, Biomasseheizungen und Wärmepumpen erhalten Sie 

im Energiebüro des Landratsamts unter der Telefonnum mer 

09181/ 470-299, -209 oder beim Bundesamt für Wirtschaft und 

Aus fuhrkontrolle im Internet unter www.bafa.de oder unter der 

Telefonnummer: 06196/ 908-625. 

Walter Egelseer 

Walter Schardt-Pachner 

Energiebüro 

Islandpferdehof am Hackelsberg 

bei Deining-Bahnhof (Neumarkt i. d. Oberpfalz) 

• Glühwein- und Mondscheinritte 

• Reitunterricht in liebevoller und angstfreier Atmosphäre 

sowohl für Kinder als auch für Senioren 

(auch bei Ihnen zu Hause!!) 

• Vormittagsreitstunden für Hausfrauen, Mütter 

und natürlich auch für Hausmänner � 

• Winterliche Ausritte – Anfänger sind willkommen!! 

• Ponyreiten ab ca. 2 Jahre 

• Beritt, Kutschfahrten, u.v.m 

Stephanie Menges, IPZV-Trainerin C u. staatl. gepr. Kinderpflegerin 

Tel. 09184/2166 oder 0176/96227782 

25

E N E R g I E 

Donikkl 

hat Energie! 

Unter dem Motto „Energie!“, gab es am Samstag den 

15. September in der Mehrzweckhalle Freystadt eine 

Bühnenshow, bei der dieser Leitgedanke auf das junge 

Publikum übertragen wurde. Bereits vor dem offiziellen Beginn 

der Veranstaltung bildete sich eine Schlange von Kindern und 

deren Eltern um einen Platz in den ersten Reihen zu ergattern. 

Eröffnet wurde das Event vom Freystädter Bürgermeister 

Willibald Gailler, der sich von der großen Anzahl der Donikkl-Fans 

beeindruckt zeigte. Kurz nach Beginn mussten auf Grund der 

vielen Konzertbesucher weitere Stuhlreihen aufgebaut werden 

um für alle Anwesende einen Sitzplatz zu schaffen. 

Andreas Donauer, der in Kelheim lebende Realschullehrer, unterstützt 

durch seine kleinen Monster, musizierte und erzählte 

eine Geschichte des Eremiten Donikkl. Dieser lebt auf einem 

Baumhaus zusammen mit seinen außerirdischen Freunden, 

Bassa (Anne Clausen) und Lido (Tobias Ostermeier). 

26 

ANSPORN 4/2012


E N E R g I E 

Während der Hauseigentümer sparsam im Umgang 

mit der Energie aus Solarzellen umgeht, achten seine 

musizierenden Aliens nicht auf den Stromverbrauch, 

was Donnikkl dazu veranlasst seine rockenden 

Freunde im Laufe der Geschichte mit dem Umgang 

mit Energien zu sensibilisieren und somit sicherstellt, 

dass sein Akku nicht ständig leer ist. Denn dieser wird 

für das anstehende Konzert dringend benötigt. Durch 

den gesamten Plot wurde so Kindern die Prinzipien 

der Wind- und Wasserkraft sowie die Nutzung von 

solarer Strahlung erläutert. Dass fossile Brennstoffe 

nicht unerschöpflich sein werden, wurde zusammen 

mit Einsparungspotentialen ebenfalls thematisiert. 

Neben den bereits bekannten Liedern aus den 

Charts der „Reggae-Pop-Rocker“ waren auch neue 

Stücke zu hören, welche das gesamte Publikum ansprachen und 

zum Mitmachen animierten. Vor allem die jungen Gäste hatten 

sichtlich Spaß am Mitsingen und an rhythmischer Bewegung zu 

Liedern des Trios, denn es wurde nicht nur vor, sondern auch auf 

der Bühne getanzt. Einprägsame Texte wie „Und Ich flieg, flieg, 

flieg wie ein Flieger, bin so stark, stark, stark wie ein Tiger, Und 

so groß, groß, groß wie eine Giraffe, so hoch oh, oh, oh!“ wurden 

von nahezu allen Zuhörern intoniert, was zu einer positiven 

Stimmung im ganzen Saal führte. 

27

E N E R g I E 

Im einstündigen Programm wurde durch viel Spaß den zuhörenden 

4- bis 10-jährigen die effiziente Nutzung von Energien, deren 

Wichtigkeit und Einsparpotentiale nähergebracht. 

Nach einer vor allem von den jungen Zuschauern geforderten 

Zugabe, inklusive dem „Fliegerlied“, welches 2008 in den Charts 

platziert war, wurde der Donikkl-Merchandise Stand umringt, 

Donikkl T-Shirts und CDs mit den neuesten Hits gekauft und um 

Autogramme des Kinderliedermachers gebeten. 

Veranstaltet wurde der Auftritt durch die Regina GmbH, welche 

Unterstützung vom Bayerischen Umweltministerium, dem 

28 

ANSPORN 4/2012


E N E R g I E 

Kreisjungendring Neumarkt, der Stadt Freystadt, sowie dem 

Haus am Habsberg und dem Energiebüro des Landratsamtes 

Neumarkt erhielt. Letztere waren mit einem Stand und Medien 

vertreten, die sich sowohl an Kinder als auch an deren Eltern 

richteten. So konnte noch weiteres Wissen zu Energieeffizienz 

und Energieeinsparung vermittelt werden. Für die Sicherheit 

der Anwesenden sorgte das Rote Kreuz und die Freystädter 

Freiwillige Feuerwehr. 

Ebenso wurde die Klimakiste der Dena (Deutsche Energie 

Agentur) vorgestellt, welche vor allem an Pädagogen gerichtet 

ist, um Aspekte der Energie und des 

Umweltschutzes in den Unterricht einfließen 

lassen zu können. Sie beinhaltet leicht 

vorzubereitende Versuche, die mit kurzer 

Erklärung physikalische und chemische 

Gegebenheiten des umweltrelevanten 

Alltags betreffen. 

Nach dem Auftritt trugen sich noch viele 

Kinder in den Klimabaum ein, eine Initiative 

für Nachhaltigkeit (IfN) der Universität 

Duisburg-Essen, welche ein Netzwerk 

von Studierenden und Absolventen der 

Universität Duisburg-Essen darstellt. 

Das Projekt BENA (Bestandsaufnahme 

für Nachhaltigkeit), entstanden aus der 

IfN, welches seit 2010 besteht, soll auf 

Missstände im Alltagsgeschehen vor allem 

von Studierenden und wissenschaftlichen Mitarbeitern aufmerksam 

machen. Daraus hervor ging der Klimabaum, der sich 

vor allem an Kinder richtet um diese bereits in jungen Jahren 

aufzuklären und zur Mitarbeit an Umweltthemen zu bewegen. 

Die positive Resonanz der Besucher legt nahe diese Art 

der Veranstaltung zu wiederholen. Bereits jetzt werden 

Vorbereitungen für kommende Events getroffen. 

Christian Schell 

Energiebüro 

29

T O U R I S M U S 

Es ist bereits die zweite Auflage 

des Aus flugs pla ners in dieser 

Form. In Zu sam men arbeit mit den 

Jura land krei sen Amberg-Sulzbach, 

Kel heim, Regensburg und den 

Kom mu nen konnte der attraktive 

Ausflugsplaner wieder ak tuali 

siert werden. Die Korrekturen 

und Druck ko ordinationen liefen über das Tourismusbüro des 

Land kreises Neumarkt i.d.OPf. Der beliebte kostenlose Streuer war 

schon mit einer Auflagenstärke von 70.000 innerhalb von nicht 

mal drei Jahren vergriffen, deshalb ist er nun in einer erhöhten 

Aufl age von 80.000 Stück produziert worden. 

ÜbersichtzumFreizeitangebotdervierJuralandkreise 

Landrat Albert Löhner stellte die informative Karte zusammen 

mit Bürgermeister Bernhard Kraus aus Velburg, Herrn Michael 

Gottschalk und Frau Christine Riel an der König-Otto-Tropf steinhöh 

le vor. Hier ist seit April das Freizeitangebot im Landkreis Neumarkt 

i.d.OPf. erweitert worden. Mit dem neuen Kletterpark an der 

Tropf steinhöhle ist die Erlebniswelt Velburg und somit ein ideales 

Aus flugsziel für Familien entstanden, aber auch für Erwachsene, 

die sich gerne in die Tiefe oder in die Luft begeben. 

Ausflugsziele sind wichtiger Bestandteil im Naherholungsraum 

Landrat und Bürgermeister betonten die Bedeutung des Nah erho 

lungs tourismus für die Region: „Die Nah er ho lungs su chen den 

aus den benachbarten Ballungsräumen stellen für uns mitt lerwei- 

30 

ANSPORN 4/2012


T O U R I S M U S 

le einen wichtigen Wirtschaftsfaktor dar. Deshalb haben wir auch 

die In fra struktur in den letzten 15 Jahren deutlich ausgebaut und 

stellen die hierfür wichtigsten Ausflugsziele gerne in den Fokus.“ 

Der Bayerische Jura wird kompakt und übersichtlichdargestellt 

Der Faltplan wird seit Jahren erfolgreich als kostenloser „Streuer“ 

im Tourismusmarketing eingesetzt. Der Ausflugsplaner gibt 

mit einer großzügigen Freizeitkarte einen optimalen Überblick 

an Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps. Alle Besonderheiten 

sind mit Bild, Anschrift und Öffnungszeiten dargestellt. In der 

Karte sind diese Ausflugsziele nach Nr. platziert, so dass man die 

einzelnen Stationen leicht finden kann. Auch der Fünf-Flüsse- 

Radweg und der Qualitätsweg Jurasteig sind in der Karte eingezeichnet 

und auch textlich beschrieben. 

Geeignet für die Gästegewinnung sowie für die 

Gästebetreuung 

Für den Gast liegt der informative Aus flugs planer vor Ort in allen 

Tourismusbüros aus, auch hat er sich durch das geringe Gewicht im 

Anfragenversand bewährt. Vor allem aber auf Messen ist die Faltkarte 

seit Jahren ein Renner 

und trägt zum Be - 

kannt heitsgrad des Landschafts 

gebietes Baye rischer 

Jura wesentlich bei! 

VorstellungdesAusflugsplanersinderErlebnisweltVelburg: 

Teilnehmer: Landrat Albert Löhner 

Bürgermeister Bernhard Kraus, Velburg 

Michael Gottschalk, Abteilungsleiter Kreisentwicklung 

Christine Riel vom Tourismusbüro des Land kreises mit 

Praktikantin Anja Frank 

Christine Riel 

Tourismusbüro 

31

N A C H g E D A C H T 

Was kommt, 

was bleibt ? 

Am 21. Dezember 

2012 geht die Welt 

unter. So prophezeit 

es zumindest der 

5000 Jährige Kalender der 

Maya. Danach endet im 

Dezember 2012 die “lange 

Zählung” (= 5.125,9 

Sonnenjahre). Dann ist 

Schluss sagen die Einen. 

Die anderen sagen, dann geht der Kalender einfach wieder von 

vorn los. 

Bei aller Wertschätzung und Sympathie für die Indianer ich mag 

nicht so recht daran glauben, was sie sagen, die Maya. 

Bisher zumindest hat sich unsere Spezies als recht robust erwiesen. 

Trotz fester Zusagen diverser Institute und Institutionen haben 

wir bisher alle apokalyptischen Voraussagen mehr oder minder 

unbeschadet überstanden. 

Und dass gerade am 21.12., so kurz vor Weihnachten unser letz tes 

Stündlein geschlagen haben soll ist doch eher unwahrscheinlich, 

sagt der gesunde Menschenverstand. 

Außerdem ist bis dahin noch viel zu tun. 

Das Tagesgeld muss vorher gekündigt werden. Der Gartenzaun 

muss gestrichen werden, das Garagentor gehört repariert und 

der Mülleimer muss auch noch runter getragen werden, 

sagt meine Frau. 

32 

ANSPORN 4/2012

N A C H g E D A C H T 

Was ist in Neumarkt bis dahin noch zu tun? 

Der Neue Markt muss noch fertig werden, die Bahnhofstrasse 

und die Altstadt gehören aufgepeppt und das Freibad saniert, 

sagt der Oberbürgermeister. 

Das Konzept für den Weihnachts- und den grünen Markt gehört 

überarbeitet, die Kooperation zwischen den regionalen und lokalen 

Interessen gehört geregelt und die Finanzierung gehört 

auf ein sicheres Fundament gestellt, 

sagt der Stadtmanager. 

Die Entscheidung über die langfristige Energieversorgung durch 

ein NAWARO Kraftwerk oder der Zustimmung für ein Ganz jahres 

bad müssen getroffen werden sowie die Wasserversorgung 

gehören langfristig geregelt, 

sagen die Stadtwerke. 

Auf der Sternwarte Neumarkt kennt man sich mit Welt un tergän 

gen aus. Da kann man das sogar mit Glück freitäglich durch 

ein Fernrohr beobachten. 

Armageddons sind in unserem und in anderen Universen an der 

Tagesordnung, 

sagen die Astrophysiker. 

Ich sage: Für all das, was noch zu tun ist, ist nicht genug Zeit bis 

zum 21. Dezember – es muss also noch weitergehen. Einige Zeit 

mindestens. Wie lange? 

Ich weiß es auch nicht, denn Prognosen sind immer dann am 

schwersten, wenn sie sich mit der Zukunft beschäftigen. 

Peter Respondek 

ANSPORN 4/2012 33

NON 

»A B S E I T Z « 

VOGUE 

Mit der Mode ist es so eine Sache. Sie kommt, wenn 

man sie nicht versteht und geht, wenn sie einem gefällt. 

Das trifft keinesfalls nur auf Klamotten zu. Auch 

der Körper ist der Mode unterworfen. Der Verfasser dieser Zeilen 

hofft beispielsweise, dass der untersetzte Oberpfälzer mit stattlichem 

Bierbauch und irreparablem Plattfuß nachhaltig in Mode 

kommt. Vor meinen visionären Augen schreiten bereits ranzerte 

Oberpfälzer als Armani-Slipmodells elfengleich grazil über die 

Laufstege Mailands oder Bad Kötztings. Ach, das war ja eine 

Pferdeschau - egal. Was das typische Oberpfälzer Männermodell 

keinesfalls aufweist, ist ein „Arschgeweih“. Bevor jetzt die Jäger 

in Wallung geraten, sei den Unwissenden gesagt: Hierbei handelt 

es sich um ein Tattoo am untersten Teil des tiefsten Rückens 

(„Steißtattoo“), das in letzter Zeit etwas aus der Mode gekommen 

ist. Böse Stimmen vertraten die Auffassung, dass die zumeist 

weiblichen Trägerinnen nicht an Kompetenzüberschuss litten. 

Dennoch war das „Arschgeweih“ sozusagen der Wegbereiter 

des derzeitigen Tattoowahns. Überall Tattoostudios, die überall 

am zumeist jugendlichen Körper mehr oder weniger kunstvoll 

Sinnvolles oder Sinnloses in die Haut stechen. Nach Betrachtung 

des ersten Spieltages der Fußballbundesliga fiel auf, dass inzwischen 

in jeder Umkleidekabine ein vereinseigenes Tattoostudio 

34 

ANSPORN 4/2012

»A B S E I T Z « 

installiert sein muss. Vermutlich erhalten die Profis noch während 

des Pausentees die Taktik von der Tafel auf den Unterarm 

gezimmert. Praktisch ist das andererseits schon, wenn man 

zum Beispiel brasilianischen Spielern in München rein vorsorglich 

schon einmal die Telefonnummer der Münchner Feuerwehr 

in die Handflächen nagelt - gleich neben der Telefonnummer 

von Uli Hoeneß und der Kontonummer. Am Rücken passen bestens 

die Trikotnummer und der aktuelle Vereinsnamen. Die 

Brust zieren die jeweiligen Sponsorenlogos, das Vereinswappen 

und -bei vergesslichen Spielern- die Spindnummer. Französische 

Nationalspieler können immer wenn es gerade passt, auf die im 

Lendenbereich dezent hintätowierte Handynummer der minderjährigen 

Lieblingsprostituierten zurückgreifen. Die Vorteile 

liegen auf der Hand - oder sonst wo am Körper. Man verliert 

keine Zettel, muss sich nichts merken - außer wo genau was 

jetzt an welchem Körperteil wieder steht. Immerhin macht der 

Tattoowahn -noch- vor dem Gesicht halt. Andererseits wäre 

bei bestimmten Leuten ein Gesichtstattoo zumindest nicht 

schädlich. Ist nur eine Frage der Zeit. Wie alles in der Mode. 

Kurz hatte auch ich überlegt, ob die Steuernummer auf den 

Mittelfinger passt oder die ec-Karten Geheimzahl, verschlüsselt 

durch die überaus beliebten japanische Schriftzeichen, auf dem 

Handrücken Sinn machen würde. Aber nein, ich bleibe lieber non 

vogue und bereite mich auf meine Entdeckung vor. Vielleicht 

liest ja Heidi Klum diesen Artikel … 

Wolfgang Seitz 

Redaktion Ansporn 

ANSPORN 4/2012 35

Seminar 1 – 25.10.12, 18:30 Uhr 

Von der Idee zum Produkt 

Geschäftsplan, Unternehmer persönlichkeit, 

Geschäftsidee und Gründungsformalitäten 

Seminar 2 – 08.11.12, 18:30 Uhr 

Vom Produkt zum Markt 

Marktanalyse, Marketing und Vertrieb 

Seminar 3 – 15.11.12, 18:30 Uhr 

Vom Markt zum Firmenaufbau 

Gründercoaching, Rechtsformen, Steuern, 

Buchführung und Informationen des 

Finanzamtes 

Seminar 4 – 22.11.12, 18:30 Uhr 

Vom Firmenaufbau zu den 

Planzahlen 

Planung der Investitionen und der 

Lebenshaltungskosten, Umsatz-, Ertrags- 

und Liquiditätsplanung, Finanzierung 

Seminar 5 – 29.11.12, 18:30 Uhr 

Von den Planzahlen zur Wirklichkeit 

Versicherungen, Sozialversicherung und 

Vertragsrecht 

Seminar 6 – 06.12.12, 18:30 Uhr 

Von der Wirklichkeit in die Virtualität 

Wettbewerbsrecht und Werberecht im 

Onlinehandel, Datenschutz für Unternehmer 

SpezialSeminar – 13.12.12, 18:30 Uhr 

Betriebsübernahme 

Informationen für Betriebsnachfolger und 

Übernahme-Interessierte 

UnternehmerSchule 

im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

kostenfreie Seminarreihe – Herbst 2012 

Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. 

Nürnberger Straße 1 

92318 Neumarkt 

Information und Anmeldung 

per Fax an: +49 (0)9181/4 70-67 12 

per E-Mail: wirtschaft@landkreis-neumarkt.de 

oder telefonisch unter: +49 (0)9181/4 70-2 12 

36 

ANSPORN 4/2012


V E R A N S T A L T E R 

Name 

Landratsamt Neumarkt – 

Energiebüro 

Adresse 

Nürnberger Str. 1 

PLZ Ort Tel. 

92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70-2 99 

Landratsamt Neumarkt – 

Wirtschaftsförderung 

Nürnberger Str. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70-2 12 

Landschaftspflegeverband Nürnberger Str. 1 

Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

92318 Neumarkt (0 91 81) 4 70-3 52 

Umweltbildungs- und 

Regional ent wick lungs zentrum 



Kreisverband für 

Gartenbau und 

Landespflege 


Stadt Beilngries Hauptstr. 24 92339 Beilngries (0 84 61) 707-0 

Stadt Berching 

Markt Breitenbrunn 

Pettenkoferplatz 12 92334 Berching 

Von-Tilly-Str. 7 92363 Brei tenbrunn 

(0 84 62) 2 05-0 

(0 94 95) 94 03-0 

Stadt Dietfurt a.d.Altmühl Hauptstr. 26 92345 Dietfurt 

a.d.Altm. 

(0 84 64) 64 00-0 

jura2000 GmbH Am Ludwigskanal 2 92339 Beilngries (0 84 61) 60 63 55-10 

Landesbund für Am Hohlweg 1a 92361 Röckers- (0 91 79) 96 35 20 

Vogelschutz in Bayern e.V. 

bühl 

Greenpeace Gruppe 

Neumarkt 

Stroberstr. 65 92318 Neumarkt (0 91 81) 26 52 25 

Benediktinerabtei 

Plankstetten 

Klosterplatz 1 92334 Berching (0 84 62) 2 06-120 

Klosterbetriebe 

Plankstetten 

Klosterplatz 1 92334 Berching (0 84 62) 2 06-251 

Katholische Arbeitnehmer- Hofplan 5 

Bewegung KAB 

92318 Neumarkt (0 91 81) 2 5 57 

Katholische Erwach se nenbildung 


Ringstr. 61 92318 Neumarkt (0 91 81) 98 98 

LandFrauenZentrum 

Sulzbürg 

Schlossberg 17 92360 Mühl hau sen (0 91 85) 56 85 

vhs Neumarkt i.d.OPf. e.V. Gartenstr. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 25 95-0 

ADFC Kreisverband 


Schießstättenweg 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 51 02 70 

LIONS Club Neumarkt Maierbachstr. 39 92318 Neumarkt (0 91 81) 46 58 57 

Neumarkter Lammsbräu Amberger Str. 1 92318 Neumarkt (0 91 81) 4 04-0 

Natur- und Waldpädagogik Holzheim 15 

am Samainhof e.V. 

92331 Parsberg (0 94 92) 95 49-0 

Praxis für Ernährung und 

Kochkunst 

Pfälzer Str. 1a 92348 Berg (0 91 89) 41 38 33 

37

O K T O B E R 

Termin: Mittwoch, 03.10.2012, 13.00 bis 17.00 Uhr 

Ort: Stadtplatz Dietfurt 

Veranstalter: JURA 2000, Kreisverband f. Gartenbau u. Landespflege Neumarkt, die 

Gemeinden Beilngries, Berching, Breitenbrunn und Dietfurt a. d. Altmühl 

Titel: 17. Streuobstmarkt 

Regionale Spezialitäten in Dietfurt 

- Obstspezialitäten aus der Region zum Probieren und zum Kaufen 

(Tafelobst, Apfelsaft, Marmeladen, Schnäpse, Liköre, Dörrobst...) 

- Informationen rund um das Thema Obst 

- Verkauf von Obstbäumen 

Termin: Samstag, 06.10.2012, 9.00 bis 13.00 Uhr 

Ort: Samainhof, Holzheim 15, Parsberg 

Veranstalter: Natur- und Waldpädagogik am Samainhof e.V. 

Titel: Herbstfreuden – Walderlebnistag für Kinder ab 4 Jahren 

Wir laden alle Kinder/Schüler ein, mit uns spielerisch den Wald und 

die Natur im herbstlichen Gewand zu entdecken. Den Vormittag erleben 

wir mit Sinnesspielen, Ökonetzspielen, Waldwerkstatt, mit 

Naturmaterialien kreativ sein, Geschichten lauschen und Vielem mehr. 

Kosten: 15,00 € pro Kind, ab dem 2. Geschwister 10,00 € 

Kontakt: Petra Hofbauer, Tel. 09492/9549-21 

Termin: Montag, 08.10.2012 (14-tägig, jeweils montags), 18.00 Uhr 

Ort: Gasthof Wittmann, Bahnhofstr. 21, 923318 Neumarkt 

Veranstalter: Greenpeace-Gruppe Neumarkt 

Titel: Gruppentreffen 

Information unter Tel. (0 91 81) 26 52 25 

Termin: Dienstag, 09.10.2012, 19.00 bis 20.30 Uhr 

Ort: Mädchenrealschule Neumarkt 

Veranstalter: vhs Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: Mit Naturheilkunde die Abwehrkräfte stärken 

Referentin: Hannelore Reindl 

Wie können wir mit natürlichen Methoden unser Immunsystem für 

den Winter stärken bzw. Infekte gezielt mit Naturheilkunde behandeln. 

Kosten: 27,00 € 

3 x 90 Minuten 

38 

ANSPORN 4/2012


O K T O B E R 


Ort: HAUS AM HABSBERG 

Veranstalter: HAUS AM HABSBERG 

Titel: Gesundheitsschutz mit Obst und Gemüse 

Referentin: Marie Miedel, staatl. geprüfte Technikerin für Ernährung und 

Hauswirtschaft 

Obst und Gemüse leisten einen wertvollen Beitrag zur täglichen 

Nährstoffversorgung. Sie erhalten im Seminar Informationen zum gesundheitlichen 

Wert der Vitamine und Mineralstoffe und zu Pflanzen- 

und Ballaststoffen. In der Praxis wird die vielseitige Zubereitung von 

Obst und Gemüse als Hauptgericht und Zwischenmahlzeiten gezeigt 

und zum Abschluss das Kreierte verkostet. 

Kosten: 12,00 € 

Anmeldung: Geschäftsstelle des HAUSES AM HABSBERG, Tel. (0 91 81) 4 70-3 11 

Termin: Samstag, 13.10.2012, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Ort: Kreissortengarten Pölling 

Veranstalter: Kreisverband für Gartenbau und Landespflege e.V., 

Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: „Nichts wie raus auf die Streuobstwiese“ – 

Familien-Erlebnis-Tag im Kreissortengarten Pölling 

Referenten: Christa Englhard, Dipl. Ing. (FH) Landespflege 

Franz Kraus, Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege 

Was ist denn eine Streuobstwiese? Gemeinsam wollen wir das 

mit allen Sinnen erfahren. Es wird gelauscht und gespielt, geforscht 

und gewerkelt, beobachtet und gekostet. Im Jahr 1999 hat der 

Landschaftspflegeverband in Pölling einen Kreissortengarten mit über 

150 Obstbäumen angelegt. Eine große Vielfalt an heimischen alten 

Sorten ist dort zu finden, vom Jakob Fischer über Prinzenapfel bis zum 

Bratwurstapfel. Beißen Sie in einen ungespritzten heimischen Apfel, 

kosten Sie frisch gepressten Saft und Sie werden den Unterschied zum 

Supermarkt-Obst aus Übersee schnell merken. Für ihre Gesundheit und 

die Erhaltung wichtiger Lebensräume! 

kostenfrei 

festes Schuhwerk und der Witterung entsprechende Kleidung 

Anmeldung bei der Geschäftsstelle 09181/470-311 

39

O K T O B E R 

Termin: Samstag, 13.10.2012, 14.00 – 18.00 Uhr 

Ort: Benediktinerabtei Plankstetten 

Veranstalter: Klosterbetriebe Plankstetten GmbH 

Titel: Kartoffeltag im Kloster Plankstetten 

“Ein Erlebnis für die ganze Familie“ 

Auf den Feldern des Klosters Kartoffeln klauben und anschließend im 

Lagerfeuer garen. 

Anmeldungen bitte unter: 

Klosterbetriebe Plankstetten GmbH, Klosterplatz 192334 Berching; 

Tel.: 08462 206 251 - Fax.: 08462 206 183 

E-Mail: klosterbetriebe@kloster-plankstetten.de 

Termin: Samstag, 13.10.2012, 19.00 Uhr 

Ort: Neumarkter Lammsbräu, Altdorfer Straße, Neumarkt 

Veranstalter: Neumarkter Lammsbräu 

Titel: Die Wirtshausmusikanten bei der Lammsbräu 

Die Couplet-AG und die Tanngrindler Musikanten laden zusammen mit 

Traudi Siferlinger zu einem ganz besonderen Event ein: „Jetzt geht’s 

auf im Wirtshaus“ heißt es dann beim Brauereifest im Lammsbräu- 

Festzelt am Brauereihof. 

Das Erfolgsprogramm macht auf seiner Bayerntour Station in 

Neumarkt. Geboten wird eine bayerische Wirtshausnacht mit 

Wirtshausliedern in einer höchst vergnüglichen und wunderbar unterhaltsamen 

Mischung. 

Exklusiv für die Lammsbräu-Veranstaltung gibt es die Karten zum sensationellen 

Brauerei-Sonderpreis von 10,00 € pro Person. 

Vorverkauf im Getränkeabholmarkt der Neumarkter Lammsbräu. 

Termin: Sonntag, 14.10.2012, 10.00 bis 18.00 Uhr 

Ort: Neumarkter Lammsbräu, Altdorfer Straße, Neumarkt 

Veranstalter: Neumarkter Lammsbräu 

Titel: Lammsbräu Erntedankfest 

Der Brauhof verwandelt sich in einen lukullischen Genießer-Markt, 

der vom Bio-Ochsen am Spieß über das Schlemmerbuffet mit 

selbstgebackenen Kuchen bis zu den köstlichen, frisch gekühlten 

Lammsbräu Bieren und Bio-Limonaden keine Wünsche offen lässt. 

Das Kinder-Animationsprogramm, traditionelle Schäffler-Tänze, 

Brauereiführungen, Bier-Cocktailbar, ein großer Handwerkermarkt und 

ein abwechslungsreiches Musikprogramm laden zum Feiern ein. Die 

Mitarbeiter der Neumarkter Lammsbräu freuen sich auf Ihren Besuch. 

Mehr gibt’s dazu unter www.lammsbraeu.de 

40 

ANSPORN 4/2012


O K T O B E R 

Termin: Montag, 15.10., 14.00 Uhr bis Donnerstag, 18.10.2012, 13.30 Uhr 

Ort: Benediktinerabtei Plankstetten – Gästehaus St. Gregor 

Veranstalter: Benediktinerabtei Plankstetten 

Titel: Nahrung für Leib und Seele 

Leitung: Abt Dr. Beda Maria Sonnenberg OSB, Plankstetten; 

Angelika Fellner, Muhr am See 

Meditationen, Bewegungs- und Körperwahrnehmungsübungen, gesunde 

Vollwerternährung in Theorie und Praxis, Wanderungen und 

Gespräche über den Sinn des Lebens sollen zu einem ganzheitlichen 

Wohlbefinden helfen. 

Kosten: 145,00 € zzgl. Übernachtung/Verpflegung 

Anmeldung: Gästehaus St. Gregor, Tel. 08462/206-130 

Termin: Donnerstag, 18.10.2012, 18.00 bis 21.30 Uhr 



Titel: Gewürze – Juwelen der Kochkunst 

Referentin: Eva Maria Pröpster, Ernährungsberaterin 

Die heilende Kraft der Gewürze wurde schon vor Jahrtausenden in 

der Volksmedizin erkannt. Wer die Gewürzvielfalt zu nutzen weiß, den 

schickt sie auf eine kulinarische Reise betörender Düfte, vollmundiger 

Mahlzeiten und wohliger Zufriedenheit. Jedes Gewürz entfaltet im 

Körper seine spezielle Wirkung, so dass Gesundheit und Genuss in besonderer 

Weise erlebbar und spürbar werden. Mit vielfältigen Gewürzen 

und unter Verwendung regionaler, biologischer Lebensmittel bereiten 

wir gemeinsam ein exotisches Herbstmenü zu. Wie harmonische 

Geschmacksvielfalt entstehen kann, entdecken Sie beim spielerischen 

Umgang mit den Gewürzen. 

Kosten: 15,00 € 

Bitte Schürze und Behälter mitbringen 


41

O K T O B E R 

Termin: Freitag, 19.10.2012, 19.00 bis 21.30 Uhr 

Ort: Treffpunkt: Oberrohrenstadt, Kirche 


Titel: Die Herbstnachtwanderung – eine Wanderung in der 

Nacht der Nacht entgegen 

Kursleiter: Theodor Schmidtkunz 

Die Natur, die sich langsam auf die Nacht und den Winter vorbereitet, 

steht im Mittelpunkt dieser Exkursion. Dabei sind unter günstigen 

Bedingungen nicht ganz alltägliche Beobachtungen und Entdeckungen 

möglich. Das Ende eines Tages und das Leben in der Nacht wollen wir 

bei dieser Wanderung erkunden. 

Die Angst vieler Menschen vor der Nacht liegt zum einen darin, dass 

wir für dieses Medium zu wenig ausgebildet sind und wir kennen die 

Vorgänge in der Nacht zu wenig. Dies ist nicht selten ein Nährboden für 

Angst und falsche Folgerungen. 

Bei der „Spurensuche“ wird versucht, die Natur der Nacht nachzuvollziehen. 

Und nebenbei werden auch Eulen verhört! 

Gebühr: 13,00 € 

Teilnehmer: ca. 20 Personen 

Termin: Freitag, 19.10, 15.00 Uhr bis Sonntag, 21.10.2012, 13.00 Uhr 



Titel: Stille Tage im Kloster für Männer in der Lebensmitte 

Leitung: Alfred Rott, Freising 

„Wer von Euch kann mit all seinen Sorgen sein Leben auch nur um einen 

Tag verlängern?“ (Buch Kohelet) 

Diese Frage stellt ein weiser biblischer Schriftsteller bereits vor 2000 

Jahren – sicher ist das auch die Erfahrung von uns heutigen Männern: 

Sich sorgen um die Partnerin, um die Kinder, die Aufgaben im Beruf…– 

das gehört fraglos zum Leben. Aber kommt bei all dem nicht manchmal 

die Freude am Leben, das Unbeschwerte, die eigenen Träume, 

ja die Lebendigkeit zu kurz? Leben wir manchmal vielleicht sogar am 

Leben vorbei? In diesem Seminar wollen wir unseren Alltag unterbrechen 

und uns um unser eigenes Innenleben kümmern – damit die 

Freude am Leben nicht zu kurz kommt. Methoden sind dabei Übungen 

zur Körperentspannung, Zeiten der Stille, Meditation, gemeinsame 

Gespräche und teilw. Teilnahme am Stundengebet der Mönche. 

evtl. Zusatzinfos (Gebühren etc.) 

Kosten: 85,00 € zzgl. Übernachtung/Verpflegung 

Anmeldungen: bitte unter: Gästehaus St. Gregor, Tel. 08462/206-130 

42 

ANSPORN 4/2012


O K T O B E R 

Termin: Freitag 19.10. bis Samstag, 20.10.2012, 10.00 bis 16.00 Uhr 

Ort: Familienerholungs- und Tagungsstätte Sulzbürg, Schlossberg 17 

Veranstalter: LandFrauenZentrum Sulzbürg 

Titel: FrauenWirtschaft international - Haushalten, Dorfläden 

und Alltagswissen 

In dem internationalen Seminar mit Teilnehmerinnen aus England, 

Ru mä nien, Frankreich und Deutschland wird die Rolle von Frauen in 

der ländlichen Wirtschaft in Europa beleuchtet. Wir besuchen ein 

Bauernmuseum, ein Dorfgemeinschaftshaus, Bauernmärkte und einen 

Dorfladen. Ein Film abend und Kleingruppen zu verschiedenen Themen 

runden das Pro gramm ab. Das zweitägige Seminar findet in dem oberfränkischen 

Höfen und ab Freitag abend in Sulzbürg statt. Eine Teilnahme 

an einzelnen Tagen bzw. einzelnen Veranstaltungen ist möglich. 

Das genaue Programm wird über die Tagespresse, Plakate und Flyer 

bekannt gegeben. 

Kosten: 10,00 bis 25,00 € (abhängig von der Länge der Teilnahme) 


Ort: Parkplatz vor dem Landratsamt Neumarkt 

Veranstalter: Landratsamt Neumarkt i.d.OPf., Kreisverband für Gartenbau und 

Landespflege e.V., Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: 15. Neumarkter Obstbörse – „Aus der Region für die Region“ 

Bei der traditionellen Neumarkter Obstbörse steht das Obst heimischer 

Erzeuger zum Verkauf. Sie können sich rund um das Thema Obst beraten 

lassen und bei musikalischer Umrahmung Obstköstlichkeiten und 

Juradistl-Lammspezialitäten genießen. 

Anmeldung für Obstanbieter bei der Geschäftsstelle erforderlich 

Termin: Sonntag, 21.10.2012, 10.00 Uhr 

Ort: Treffpunkt: Schauturm LGS-Gelände, Neumarkt 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club – Kreisverband Neumarkt 

Titel: Herbst-Radtour nach Sindlbach 

Tourenleiter: Hans Batzner, Conny Seitz 

Bei dieser Tour verlassen wir Neumarkt in nördlicher Richtung und fahren 

über Pilsach nach Danlohe. Nachdem der Anstieg, per Rad gefahren oder 

geschoben, bewältigt ist, führt uns die Route über Ballertshofen nach 

Sindlbach zum Mittagessen. Gestärkt geht es ohne größere Anstrengung 

zum alten Kanal, der uns zurück nach Neumarkt geleitet. 

Strecke ca. 45 km, Dauer ca. 6 Stunden 

Nähere Informationen unter www.adfc-neumarkt.de 

43

O K T O B E R 

Termin: Dienstag, 23.10.2012, 19.30 Uhr 

Ort: Benediktinerabtei Plankstetten 

Veranstalter: Katholische Erwachsenenbildung im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

Titel: Entdecke den Mönch in dir – von den Wüstenvätern, den 

Benediktinern und unserer Gottessuche 

Referent: Fr. Johannes Hauck OSB, Niederalteich 



Veranstalter: Kreisverband für Gartenkultur und Landespflege Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: Räuchern mit Kräutern und Harzen – 

Geschichte, Wirkungsweise und Verwendungsmöglichkeit 

Referent: Reinhard Dietl, Heilerziehungspfleger 

Schon seit Urzeiten räuchern Menschen aus kultischen Gründen oder für 

ihr Wohlbefinden. Nicht nur Weihrauch kann dazu verwendet werden. 

Unsere heimische Pflanzenwelt bietet eine Reihe von Gewächsen mit 

faszinierenden Düften und wohltuender Wirkung, die beim Räuchern 

entstehen (z.B. Salbei, Lavendel, Mariengras oder Wacholder). Im Vortrag 

wird die Geschichte des Räucherns erläutert, Räuchermischungen 

und das notwendige Zubehör werden vorgestellt und zum Schluss wird 

das Räuchern in der Scheune praktisch vorgeführt. 

Kosten: 6,00 € 

Anmeldung bei der Geschäftsstelle 09181/470-311 erforderlich 

Termin: Donnerstag, 25.10.2012, 18.30 Uhr 

Ort: Landratsamt Neumarkt 

Veranstalter: Landratsamt Neumarkt – Wirtschaftsförderung 

Titel. UnternehmerSchule 

siehe Seite 36 

44 

ANSPORN 4/2012


O K T O B E R 

Termin: Sonntag, 28.10.2012, 10.00 Uhr 

Ort: Treffpunkt: Schauturm LGS-Gelände, Neumarkt 


Titel: Zum Saisonschluss – Fahrt ins Graue 

Tourenleiter Olaf Böttcher 

Den traditionellen ADFC-Saisonabschluss werden wir auch heuer wieder 

fahren. Bevor uns das regnerische Novemberwetter die Lust am Radeln 

vereitelt, starten wir zu dieser spätherbstlichen Radtour. Strecke und Ziel 

werden wieder sehr stark vom Wetter abhängen. Achten Sie bitte unbedingt 

auf geeignete Kleidung – gefahren wird bei fast jedem Wetter! 

Aber überanstrengen wollen wir uns dabei nicht mehr. Bei einer Einkehr 

werden wir sicher die Erlebnisse der Sommersaison Revue passieren 

lassen. Vielleicht werden auch schon Pläne für die Radlsaison 2013 geschmiedet. 

Strecke ca. 40 km, Dauer ca. 4,5 Stunden 


45

Medienpartner 

IT Off ensive 

Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

Informationsveranstaltung zum Thema IT-Sicherheit 

Dienstag, 13.11.2012 

Landratsamt Neumarkt 

www.landkreis-neumarkt.de/it-off ensive 

46 

ANSPORN 4/2012


N O V E M B E R 




Titel: „Gut Holz“ für die Zukunft – Die Baumartenwahl als 

Entscheidung mit hundertjähriger Wirkung 

Referenten: Sabine Huhn, Dipl.-Forstwirtin (Univ.), 

Martin Schmid, Dipl.-Ing. (FH) Wald und Forstwirtschaft 

Waldbäume brauchen von der Pflanzung bis zu ihrer Hiebsreife rund 80 

bis 120 Jahre. Die Wahl der passenden Baumart für den vorhandenen 

Standort sollte also bedacht sein, damit ein gesunder, wuchskräftiger 

und stabiler Wald heranwachsen kann. An Beispielen im Wald erhalten 

Waldbesitzer und interessierte Naturfreunde Tipps zur Bodenansprache 

und Hinweise, welche Faktoren bei der Baumartenwahl zu berücksichtigen 

sind. Hilfsmittel aus der „Forstlichen Standortserkundung“ werden 

dabei vorgestellt. 

Kosten: 10,00 € (inkl. kleiner Brotzeit) 

Anmeldung bei der Geschäftsstelle 09181/470-311 erforderlich 

Termin: Montag, 05., 12. und 19.11.2012, 19.30 bis 21.30 Uhr 

Ort: Naturheilpraxis Doris Niggel, Parsberg 

Veranstalter: Naturheilpraxis Doris Niggel, Parsberg 

Titel: Gesund mit Homöopathie 

Referentin: Doris Niggel, Heilpraktikerin 

Homöopathiekurs für EinsteigerInnen und Interessierte unter dem 

Thema „Gesund mit Homöopathie“. 

Neben den Grundlagen der Homöopathie erfahren die Kurs teil neh merInnen 

wie akute, überschaubare Erkrankungen (fieberhafte Infekte, 

Hals-, Ohrenschmerzen, Verdauungsbeschwerden, Ver let zungen usw.) 

sanft und ohne Nebenwirkungen mit Homöopathie behandelt werden 

können. 

In der Kursgebühr von 40 Euro für 3 Abende ist ein ausführliches Skript 

enthalten. 

Anmeldung und Information: Naturheilpraxis Doris Niggel 

Tel. 09492-90 27 24 

Kosten: 40,00 € 

47



Ort: Gaststätte im Johanneszentrum, Neumarkt 

Veranstalter: Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. 

Titel: Überlebensinseln im Landkreis Neumarkt – 

eine Bestandsaufnahme der LBV-Grundstücke 

Referent: Georg Knipfer 

Monatstreffen - Vortrag 




Titel: Waldbesitzerinnen-Tag 

Das Paradies der Bibel war ein Wald. Frauen hatten jedoch 

Jahrhundert lang nur als Sammlerinnen von Beeren, Pilzen oder 

Holz im Wald einen Ort. Heute haben sich Frauen den Wald auch 

als professionellen Arbeitsplatz erobert. Es gibt Försterinnen, 

Forstwirtinnen, Professorinnen an Forstfakultäten und sogar eine 

Interessengemeinschaft der Waldbesitzerinnen. Davon wird am Wald- 

Frauen-Tag die Rede sein. Auf einer Exkursion mit einer Forstexpertin 

lernen wir Waldkulturen kennen. Mit einem Rückblick auf Leben und 

Arbeiten von Frauen bei der Wiederaufforstung der kriegsbeschädigten 

Wälder nach 1945 tauchen wir ein in die Geschichte der „Kulturweiber“. 

Neue Sicherheitsvorschriften bei der Waldarbeit stellt ein Vertreter der 

Berufsgenossenschaft vor. 

10.00 Uhr Exkursion mit Forstwirtin Nina Kern vom AELF (Neumarkt) 

12.00 Uhr Neue Sicherheitsvorschriften stellt Michael Noll (Land- und 

forstwirtschaftliche Berufsgenossenschaft in Landshut) vor 

13.00 Uhr Mittagessen 

14.00 Uhr Frauen und Wald: Geschichte(n) von Forstwirtin Sabine 

Huhn (Berching) 

15.30 Uhr Ausklang bei Kaffee und Kuchen 

Kosten: 30,00 € 

HINWEIS: Bei den in diesem Ansporn veröffentlichten Ver an stal tungs ter mi nen handelt es sich 

jeweils um Angaben der Veranstalter, die wir sorg fäl tig zusammengestellt haben. Dennoch können 

wir keine Gewähr für die Rich tig keit und Voll stän digkeit der Angaben übernehmen. 

Bitte bedenken Sie, dass mit der Veröffentlichung im Ansporn keine Aussage über die Qualität eines 

Veranstalters oder der Veranstaltung selbst verbunden ist. Der Ansporn ist auf eine kalendarische 

Zusammenstellung aller Termine beschränkt. Jedem Interessenten bleibt es daher selbst 

überlassen, sich bei Bedarf näher über die Angebote zu informieren. 

Bei einzelnen Veranstaltungen ist eine Anmeldung zwingend erfor der lich. 

Bitte wenden Sie sich hierzu direkt an den jeweiligen Anbieter. 

48 

ANSPORN 4/2012





Veranstalter: Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: Winterblues und Schnupfenteufel 

Referentin: Sabrina Beer, Heilpflanzenführerin, SKA 

Die Vögel fliegen fort, die Tage werden kurz. Da packt manch einen 

der Blues und Erkältungen schleichen sich ein. Der Abend möchte zeigen, 

dass uns die Natur so manches Kraut wachsen lässt, das helfen 

kann und was wir sonst noch tun können. Wir lernen einiges über 

Heilpflanzen und probieren diese an der Teebar aus, indem wir unseren 

eigenen Lieblingstee kreieren. Auch unser Geruchssinn wird nicht 

zu kurz kommen! 


Anmeldung bei der Geschäftsstelle 09181/470-311 

Termin: Donnerstag, 08.11.2012, 19.30 Uhr 

Ort: Pfarrheim, Saarlandstr. 13, Neumarkt 


Titel: Fair miteinander streiten – fair miteinander leben 

Referentin: Familientherapeutin Johanna Lechner, Neumarkt 



Veranstalter: Eva Maria Pröpster, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin 

Titel: Entschlackende Ernährungs- und Lebensweise 

schenkt neue Energie und Vitalität 

Der Herbst ist die optimale Zeit den Körper durch entschlackende 

Ernährungs- und Lebensweise zu reinigen, den Stoffwechsel und die 

Verdauung zu aktivieren. Die innere Reinigung schenkt dem Körper neue 

Vitalität und Energie, stärkt das Immunsystem und schützt den Körper 

vor Krankheiten. Ein angenehmer Nebeneffekt der Schlackenlösung 

kann die Gewichtsreduktion sein. 

Dieses Seminar verbindet die Theorie der westlichen Ernährungslehre 

mit den Kenntnissen der ayurvedischen Heilkunde und vermittelt in der 

Kochpraxis leicht praktizierbare, genussvolle Entschlackungsgerichte. 

Es geht nicht um Hungern, sondern darum, „Richtiges“ genussvoll zu 

essen. 

Kosten: 96,00 € inkl. Skriptmappe und nichtalkoholische Getränke 

zuzüglich Lebensmittelpauschale 


Anmeldung: Eva Maria Pröpster, Tel. 09189-413833 oder eva@ayurvedischkochen.de 

49





Titel: Esskastanie, Maroni oder Keschdn – 

eine gesunde Delikatesse direkt vom Baum 

Referenten: Werner Thumann, Dipl.-Forstwirt (Univ.) 

Michael Meier, Landgasthof Meier, Hilzhofen 

Bei uns weitgehend unbekannt und bisher kaum gepflanzt, spielt die 

Edel- oder Esskastanie in den klimatisch begünstigten Gebieten Mittel- 

und Südeuropas in der Küche der jeweiligen Länder schon immer eine 

Rolle als gesundes, kalorienarmes Nahrungsmittel und vorzügliche 

Köstlichkeit. Wir nähern uns dieser interessanten Baumart einmal an. 

Sind die Kastanien aus unseren Biergärten das gleiche? Kann man Esskas 

tanien auch bei uns pflanzen? Wie sehen Baum, Blatt und Frucht 

aus? Michael Meier, der bekannte Gastronom aus Hilzhofen wird uns 

die Vielfalt der Kastaniengüsse aufzeigen und gebratene Kastanien von 

Wer ner Thumanns Kastanienofen dürfen natürlich nicht fehlen. 

Kosten: 16,00 € 



Ort: Landratsamt Neumarkt 

Veranstalter: Landratsamt Neumarkt – Wirtschaftsförderung 

Titel: IT Offensive 

Informationsveranstaltung zum Thema IT-Sicherheit 

www.landkreis-neumarkt.de/it-offensive 



Ort: Mädchenrealschule Neumarkt 


Titel: Wege aus dem Stress – Stimmungsbalance mit 

natürlichen Mitteln 

Referentin: Hannelore Reindl 

Heilpflanzen, Homöopathie, Blütentropfen und nicht zuletzt gesunde 

Ernährung helfen uns Stimmungsschwankungen auszugleichen. 

Kosten: 36,00 € - 4 x 90 Minuten 

50 

ANSPORN 4/2012



Termin: Mittwoch, 14.11.2012, 19.00 Uhr 


Veranstalter: Landkreis Neumarkt i.d.OPf. - Energiebüro 

Titel: Kachelofenvortrag 

Referent: Bernhard Dörfler, Ofenhaus Dörfler 

Im Rahmen dieser Veranstaltung stellen wir Ihnen eine Heizungsherd- 

Kachelofen-Kombination vor. Sie erhalten Informationen zur Funktions 

weise und zum Betrieb einer Kombinationsanlage zur Ge bäu dehei 

zung. Fachleute stehen für Fragen bereit. 


Anmeldung: Geschäftsstelle des HAUSES AM HABSBERG, Tel. (0 91 81) 4 70-3 11. 


Ort: Samainhof, Holzheim 15, Parsberg 

Veranstalter: Samainhof e.G., Parsberg 

Titel: Fördern statt Fordern 

Referentin: Beate Storch 

Der gemeinnützige Verein ist Träger des Natur- und Wald kin der gartens 

und seit 1. September auch der Träger für einen FSJ-Platz (Freies 

So ziales Jahr) am Samainhof. Die Aufgabe des Vereins ist es, eine Päda 

gogik der Wahrnehmung und Naturerfahrung in die Le bens be rei che 

von Kindern und Erwachsenen zu bringen. Seit 2005 bietet der Verein 

Fort bil dungsangebote für pädagogische Fachkräfte und Eltern, sowie 

Um welt- und Walderlebnistage für Schulklassen und Kindergärten an. 

Kontakt: Petra Hofbauer, Tel. 09492/9549-0 

Kosten: keine, Spenden erbeten 

Termin: Samstag, 17.11.2012, 14.00 bis ca. 17.00 Uhr 

Ort: Pfarrheim Saarlandstraße, Neumarkt 

Veranstalter: Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB) Kreisverband Neumarkt 

Titel: Bildungs- und Begegnungstag für Frauen. Hör auf deine 

Stimme - die Kunst erfüllt zu leben 

Referentin: Schwester Nurit Stosiek, Vallandar 

Unsere Selbstfindung als Frauen ist nicht mit 20 oder 30 abgeschlossen. 

Jede Lebensphase bietet neue Entwicklungschance, mehr die zu sein, 

die wir sein wollen. Der Nachmittag gibt eine grundlegende Einführung 

und konkrete Hilfen, sich selbst in diesen Lebenszyklen klarer zu sehen 

und mit größerer Freude zu entfalten. 

Anmeldung: KAB-Regionalsekretariat Neumarkt, Tel. 09181/20557 

51


Termin: Samstag, 17.11.2012, 19.30 Uhr 

Ort: Pfarrheim, Saarlandstr. 13, Neumarkt 


Titel: Kabarettabend: Seid fruchtbar und wehret euch! 

Die fruchtbare künstlerische Leitung der Dekana(h)tlosen liegt seit Anfang 

an in den Händen von Gisela Grube. Die Dresdner Kunstpreisträgerin war 

viele Jahre am Dresdner Kabarett „Die Herkuleskeule“ engagiert wo sie 

sich vor 1989 nicht nur gegen Staat und Partei wehrte. 

Eintritt: 8,00 € 



Veranstalter: Kreisverband für Gartenkultur und Landespflege Neumarkt i.d.OPf. e.V. 

Titel: Biologisch-Dynamischer Gartenbau – Grundlagen und 

Informationen 

Referent: Franz Kraus, Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege 

Der biologisch dynamische Anbau ist die älteste biologische Anbauweise. 

Im Rahmen eines Kurses für Landwirte legte Rudolf Steiner 1924 die 

Grund lagen für dieses ganzheitliche Verfahren. Dabei werden bei der 

Pfle ge der Kulturen nicht nur die biologischen Naturgesetze beachtet, 

son dern auch die Kräfte des Kosmos mit einbezogen. Beim Vor tragsabend 

werden die wichtigsten Besonderheiten der biologisch dynamischen 

Pflegearbeiten für den Hausgarten aufgezeigt. 


Anmeldung: bei der Geschäftsstelle 09181/470-311 erforderlich 




Titel: Essen für die Zukunft – 

mit einer nachhaltigen Ernährungsweise 

Referentin: Eva Maria Pröpster, Ernährungsberaterin 

Was uns bei der Ernährung gut tut, ist auch gut für das Klima! Weniger 

Fleisch, mehr Gemüse, Obst, Getreideprodukte, regionale Lebensmittel 

und biologische Lebensmittel entlasten die Umwelt. Dem gegenüber 

ste hen Massentierhaltung, Pestizide, Urwaldrodungen für Wei de land, 

Was ser verschmutzung und Treibhausemission durch lange Trans portwege. 

Wie können wir mit unserem Ernährungsverhalten zu Nach haltig 

keit beitragen? Gemeinsam bereiten wir ein herbstliches Me nü mit regio 

nalen und biologischen Lebensmitteln zu. 

Kosten: 15,00 € 



52 

ANSPORN 4/2012

Ingenieure ohne Grenzen e.V. 

Helfen Sie uns, Grenzen zu überwinden! 

Ingenieure ohne Grenzen e.V. ist eine deutschlandweit tätige, gemeinnützige Hilfsorganisation, die rund 

um den Globus technische Entwicklungshilfe leistet. Wir unterstützen beispielsweise Schulen, Krankenhäuser 

und entlegene Dörfer beim Bau und bei der Modernisierung von grundlegender Infrastruktur. Unsere 

Projekte haben stets das Ziel direkt vor Ort zu helfen. 

Vor allem wollen wir Menschen neue Perspektiven geben, die regionale Wirtschaft stärken und unser Fachwissen 

weiter geben. Dabei setzen wir in Zusammenarbeit mit den Menschen vor Ort auf kleine und kleinste 

Projekte und an die Lebensumstände angepasste Technologien. So erzielen wir nachhaltige Erfolge. 

Wir arbeiten ausschließlich ehrenamtlich und brauchen daher Ihre Hilfe! 

So können Sie uns unterstützen: 

• Spenden Sie für unsere Projekte 

• Werden Sie Fördermitglied 

• Helfen Sie aktiv mit 

Spendenkonto: 

Ingenieure ohne Grenzen e.V. 

Konto-Nr.: 1030 333 337 

BLZ: 533 500 00 

Bank: Sparkasse Marburg Biedenkopf 

Stichwort: RG Nürnberg 

Kontakt: nuernberg@ingenieure-ohne-grenzen.org 

www.ingenieure-ohne-grenzen.org 


53

D E Z E M B E R 

Termin: Samstag, 01.12. bis Sonntag, 16.12.2012, 16.00 Uhr 

Ort: Ausstellungshalle des Historischen Reitstadels, Neumarkt 


Titel: 31. Neumarkter Krippenausstellung 

Eröffnung der Krippenausstellung mit der musikalischen Umrahmung 

durch die Werkvolkkapelle 


Ort: Ausstellungshalle des Historischen Reitstadels, Neumarkt 


Titel: Sitzweil – „Weihnachten in Frankreich“ 

Referentin: Antonieta Weinzierl, Neumarkt 

Wie feiert man in Frankreich traditionell Weihnachten. Was ist anders 

als in Deutschland? 

Termin: Samstag, 08.12.2012 ab 8.00 Uhr 

Ort: Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. – Vorplatz 

Veranstalter: LIONS Hilfswerk Neumarkt e.V. 

Titel: Der besondere Christbaumverkauf für einen guten Zweck 

Die Mitglieder des LIONS-Clubs Neumarkt verkaufen in einer Be ne fiz aktion 

Christbäume für einen guten Zweck. 

Es kommen Nordmanntannen, Blautannen, Rotfichten und Blaufichten 

aus nachhaltigem regionalen Anbau zum Verkauf. 

Für das Stadtgebiet Neumarkt bieten wir Ihnen auch einen Lieferservice 

bis vor Ihr Haus für nur 10,00 €. 

Die Erlöse dieser Aktion werden in Stadt und Landkreis für Bedürftige 

eingesetzt. 


Heilpflanzen-Tees aus der Apotheke 

Arznei-Tees · Gesundheits-Tees 

Vital-Tees 

Wir beraten Sie gern . 

Kloster-Apotheke · Rathaus Apotheke · Marien-Apotheke Neumarkt 

54 

ANSPORN 4/2012



Termin: Samstag, 08.12.2012 



Titel: Unser Wohlfühltag 

Im Alten Testament lesen wir von einer spielenden Weisheit, die vor 

aller Schöpfung da gewesen sei und mit/vor Gott spielte. Spielen, 

Entspannung, Sich-Wohlfühlen - das fällt den unermüdlich aktiven 

und präsenten Frauen von heute nicht so leicht. Wir thematisieren 

und üben gemeinsam mit einer Seelsorgerin und einer Heilpraktikerin 

und Musikpädagogin einen anderen, sorgsamen Umgang mit Körper 

und Seele ein. Ein Räucher-Experte wird uns in die Kunst der heilenden 

Düfte einführen. 

10.00 Uhr Trommeln mit Heilpraktikerin und Musikpädagogin Meike 

Brinkmann (Berching) 

11.30 Uhr Die spielende Weisheit mit Pfarrerin Sonja Wittmann 

(Postbauer-Heng) 

13.00 Uhr Mittagessen 

14.00 Uhr Heilende Düfte mit dem Kräuter- und Duftexperten Reinhard 

Dietl (Höhenberg) 

15.30 Uhr Ausklang bei Kaffee und Kuchen 

Kosten: 30,00 € 

Termin: Samstag, 08.12., 11.00 bis 20.00 Uhr; 

Sonntag 09.12.2012, 11.00 bis 18.00 Uhr 

Ort: Innenhof der Benediktinerabtei Plankstetten 

Veranstalter: Klosterbetriebe Plankstetten GmbH 

Titel: 7. Adventsmarkt im Kloster Plankstetten 

In ruhiger und besinnlicher Atmosphären präsentieren zahlreiche 

Aussteller ihre Produkte und Waren. Für das leibliche Wohl der Besu 

cher ist bestens gesorgt. Die Klosterbetriebe bieten selbst hergestellte 

Speisen und Getränke in Bioland-Qualität an. U.a. feines weihnachtliches 

Gebäck, alkoholfreien Apfelpunsch, Glühwein, deftigen 

Gulascheintopf, die Adventsbratwurst von Grill und vieles mehr. 

Für Kinder wird an beiden Tagen Plätzchen backen in der Lehrküche 

angeboten sowie ein Lagerfeuer, auf dem Steckerlbrot gegart wird. 

Musikalisch wird der Markt an beiden Tagen von live gespielter Musik begleitet. 

Die Klosterbuchhandlung, der Missionsbasar, die Klosterschenke 

und der Hofladen haben an beiden Tagen geöffnet. 

Der Eintritt zum Adventsmarkt ist frei. 

Weitere Informationen unter: www.kloster-plankstetten.de 

55


Termin: Freitag, 14.12.2012, 19.30 Uhr 

Ort: Gasthaus Lehmeier, Oberer Markt, Neumarkt 


Titel: Der Radlertreff mit ADFC-Vorweihnachtsfeier 

Bei einem festlichen Essen zusammensitzen und sich über das zu Ende 

gehende Jahr unterhalten, dazu ein paar Gedichte, G‘stanzln und 

Musikstücke anhören, das möchten wir am letzten Radlerstammtisch 

des Jahres gerne tun. 

Anmeldung: Eine verbindliche Anmeldung bis zum 09.12. ist erforderlich. 


Termin: Freitag, 14.12, 18.00 Uhr bis Sonntag, 16.12.2012, 13.30 Uhr 



Titel: Wochenende für Frauen: „Advent, worauf es ankommt!“ 

Leitung: Sr. Conrada Aigner, Plankstetten 

Sr. Elisabeth Schrödl, Altötting 

Ein ruhiges und entspannendes Adventswochenende für Frauen, die 

sich trotz allem, Zeit nehmen für das, worauf es ankommt und sich so 

bewusst auf Weihnachten einstimmen wollen. 

Kosten 35,00 € zzgl. Übernachtung/Verpflegung 

Anmeldung: bitte unter Gästehaus St. Gregor, Tel. 08462/206-130 

56 

ANSPORN 4/2012


57

I M P R E S S U M 

Herausgeber: 

Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

Nürnberger Str. · 92318 Neumarkt 

Tel.: 09181/470-256 bzw. 470-335 · Fax: 09181/470-6756, 470-6835 

e-mail: ansporn@landkreis-neumarkt.de 

Internet: www.landratsamt-neumarkt.de/ansporn 

Redaktion: 

Roland Hadwiger, Rita Pirkl, Walter Schardt-Pachner, Christine Riel, Wolfgang Seitz, 

Werner Thumann, Ralf Bundesmann, Gero Wieschollek, Uwe Krappitz, Agnes Hofmann, 

Daniela Wehner, Peggy Hofmann sowie mehrere Gastautoren 

verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Roland Hadwiger 

Layout: 

Schwab Werbung, Weißenfeldplatz 6d, 92318 Neumarkt, Tel.: 09181/5091293 

Druck: 

Wünsch Offset-Druck GmbH, Daimlerstraße 11, 92318 Neumarkt, Tel. 09181/4808-0 

Auflage: 5000 Exemplare 

Erscheinungsweise: vierteljährlich, jeweils zum 01.Januar/01.April/01.Juli/01.Oktober 

Vertrieb: 

Das Veranstaltungsmagazin Ansporn ist kostenlos erhältlich beim Landratsamt Neumarkt, 

bei den im Landkreis befindlichen Kommunalverwaltungen, bei allen Banken und 

Spar kas sen und darüberhinaus bei zahlreichen Geschäften und Einrichtungen im Landkreis 

ge biet. 

In begründeten Fällen kann das Magazin auch über den Postweg bezogen werden. 

Anzeigen: 

Ansprechpartner für Anzeigen ist der Herausgeber. 

Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 7 vom 01.02.2011 

Für Texte und Inhalt von Anzeigen übernehmen wir keine Gewähr. 

Terminveröffentlichungen: 

Redaktionsschluss für Ausgabe 1/2013 (01.01. – 31.03.2013): 27.11.2012 

Ansporn wird gedruckt auf 100% Recyclingpapier! 

58 

ANSPORN 4/2012

Bürgergenossenschaft 

im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. 

regionale Investitionen in erneuerbare Energien – das bedeutet: 

Sie haben ein geeignetes 

Dach für eine PV-Anlage 

oder ein Grundstück für 

die Nutzung mit Erneuerbarer 

Energie? 

Die Jurenergie eG sucht 

laufend Partner zur 

individuellen Realisierung 

gemeinsamer Projekte! 

attraktive Rendite für die beteiligten Bürger 

die Wertschöpfung bleibt im Landkreis 

unsere Heimat und Umwelt wird erhalten 

Wir haben Ihr Interesse geweckt? 

Dann werden auch Sie Mitglied bei der 

Kontakt und weitere Informationen: 

Internet: www.jurenergie.de 

E-mail: info@jurenergie.de 

Telefon: 09181 470-256 oder 09181 50929-0 

Telefax: 09181 4706756 oder 09181 50929-70

Download - Landkreis Neumarkt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?