extra plus “all inclusive“ - Podersdorf am See
extra plus “all inclusive“ - Podersdorf am See
extra plus “all inclusive“ - Podersdorf am See
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
IHRE<br />
GASTGEBER 2012
2 INHALT<br />
DER INHALT. AUF EINEN BLICK.<br />
3 Urlaubsregion Neusiedler <strong>See</strong><br />
12 Buchungsinformationen<br />
13 Neusiedler <strong>See</strong> Card<br />
14 Anreiseinformation<br />
15 Ökotourismus<br />
16 Extra Plus<br />
17 Welcome to Lake Neusiedl<br />
18 Your Extra Plus “All inclusive”<br />
19 Üdvözüljük a fertö tónál<br />
20 Extra Plusz “All inclusive”<br />
21 Vitajte pri neziderskom jazere<br />
22 Extra Plus “All inclusive”<br />
23 Andau<br />
24 Apetlon<br />
28 Breitenbrunn <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
32 Bruckneudorf<br />
34 Donnerskirchen<br />
37 Eisenstadt<br />
40 Frauenkirchen<br />
42 Gols<br />
45 Halbturn<br />
47 Illmitz<br />
60 Jois<br />
64 Leithaauen<br />
65 Mönchhof<br />
67 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
73 Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
78 Oggau <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
81 P<strong>am</strong>hagen<br />
83 Parndorf<br />
85 <strong>Podersdorf</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
94 Purbach <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
98 Region Rosalia<br />
102 Rust<br />
109 St. Andrä <strong>am</strong> Zicksee<br />
112 St. Margarethen<br />
113 Tadten<br />
114 Wallern<br />
116 Weiden <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
120 Winden <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
122 AGB´s<br />
123 Zeichenerklärung
NATUR PUR AM NEUSIEDLER SEE<br />
Die Region Neusiedler <strong>See</strong> zählt als UNESCO-Welterbe zu einem der 850 weltweit geschützten<br />
Kultur- und Naturdenkmäler. Zahlreiche Tiere und Pflanzen – teilweise seltene Arten –<br />
finden hier natürliche Lebensräume und optimale Lebensbedingungen.<br />
Zu diesen einzigartigen Naturlandschaften zählen der grenzüberschreitende Nationalpark<br />
Neusiedler <strong>See</strong> – <strong>See</strong>winkel, die Naturparks Neusiedler <strong>See</strong> – Leithagebirge und Rosalia<br />
Kogelberg, das Ruster Hügelland und die Leithaauen.<br />
Der Neusiedler <strong>See</strong> gilt als Exote unter den europäischen Gewässern und ist für seine geringe<br />
Wassertiefe bekannt. Egal ob Kiebitzregenpfeifer, Zwergstrandläufer oder Weiße Esel –<br />
<strong>am</strong> Steppensee fühlt sich jeder wohl!<br />
LINKS<br />
www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at<br />
www.neusiedlersee-leithagebirge.at<br />
www.welterbe.org<br />
www.leithaauen-neusiedlersee.at<br />
NATUR<br />
3
4 KULTUR
KULTUR ERLEBEN AM NEUSIEDLER SEE<br />
Genießer kultureller Schönheiten zieht es an den Neusiedler <strong>See</strong> mit hunderten Veranstaltungen,<br />
Konzerten, Ausstellungen und Festen.<br />
Neben diesem bunten Progr<strong>am</strong>m sind die eindrucksvolle Opernaufführung im Römersteinbruch<br />
St. Margarethen (11. Juli bis 26. August „Carmen“) und das farbenprächtige Musiktheater auf der<br />
<strong>See</strong>bühne in Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong> (12. Juli bis 25. August „Die Fledermaus“) ein Genuss für Augen<br />
und Ohren. Die internationale Musikelite trifft sich wie jedes Jahr auf den Pannonia Fields in<br />
Nickelsdorf und in Wiesen – dort erwarten Freunde härterer Rhythmen die angesagtesten Bands.<br />
Kunsthistorische Ausstellungen auf Schloss Halbturn, Schloss Esterhazy und der Burg Forchtenstein<br />
sowie unzählige Museen, Ateliers und Galerien bereichern das Kulturprogr<strong>am</strong>m.<br />
LINKS<br />
www.burg-forchtenstein.at<br />
www.novarock.at<br />
www.kulturparndorf.at<br />
www.ofs.at<br />
www.schloss-esterhazy.at<br />
www.schlosshalbturn.com<br />
www.seefestspiele-moerbisch.at<br />
www.wiesen.at<br />
www.sommerfestival.at<br />
www.haydnfestival.at<br />
KULTUR<br />
5
6 SPORT
SPORT ERFAHREN AM NEUSIEDLER SEE<br />
Das mediterrane Klima, mit jährlich rund 2000 Sonnenstunden macht die Region Neusiedler <strong>See</strong><br />
das ganze Jahr zum Anziehungspunkt für Bewegungshungrige. Schon im Frühjahr läutet der Surfworldcup<br />
den Sommer ein – ab April kann man mit Kaiserwetter rechnen. Für Freizeitsportler<br />
und Sonnenanbeter also ausgezeichnete Voraussetzungen: Surfen, Kitesurfen, Segeln, Stand Up<br />
Paddeln, Sonnenbaden, Reiten, Wandern, Nordic-Walken und Radfahren.<br />
Besonders die Radler schätzen das attraktive über 500 Kilometer lange Radwegenetz durch die<br />
weite pannonische Ebene. Der Neusiedler <strong>See</strong> eignet sich besonders für genüssliches Radfahren<br />
und ist auch für F<strong>am</strong>ilien besonders geeignet.<br />
Aber nicht nur der Sommer hat viel zu bieten – im Winter flitzen Eisläufer, Eissegler und Eissurfer<br />
über die gefrorene, spiegelglatte Fläche. Der <strong>See</strong>, der Nationalpark und das ganze Umfeld regen<br />
immer zu sportlicher Aktivität an!<br />
LINKS<br />
www.neusiedlersee.com<br />
www.surfworldcup.at<br />
SPORT<br />
7
8 WEIN & KULINARIK
LINKS<br />
WEIN & KULINARIK GENIESSEN<br />
AM NEUSIEDLER SEE<br />
Wo guter Wein entsteht, lässt es sich bekanntlich auch gut speisen. Für Weinliebhaber und<br />
Genießer gehört die Region um den Steppensee zu den Top-Tipps in Österreich. Das einzigartige<br />
Klima und hervorragende Böden lassen Wein, Obst und Gemüse zu konkurrenzloser Geschmackstiefe<br />
reifen. Zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen bestätigen, dass erstklassige<br />
Weine in Österreichs zweitgrößtem Weinbaugebiet produziert werden. Neben engagierten<br />
Jungwinzern findet man exklusive Haubenlokale ebenso wie f<strong>am</strong>iliäre Landgasthöfe und bodenständige<br />
Heurige.<br />
Die frischen Produkte aus den sieben Genussregionen animieren die Köche zu kulinarischen<br />
Höchstleistungen: die Leithaberger Edelkirsche, das <strong>See</strong>winkler Gemüse, das Nationalpark Neusiedler<br />
<strong>See</strong> Steppenrind, das Pannonische Mangalitzsachwein, die Neusiedler <strong>See</strong> Fische, die<br />
Kittseer Marille und die Wiesener Ananas-Erdbeere finden sich immer wieder auf den heimischen<br />
Speisekarten.<br />
www.burgenland-schmeckt.at<br />
www.weinakademie.at<br />
www.weinburgenland.at<br />
www.genuss-region.at<br />
WEIN & KULINARIK<br />
9
10 GESUNDHEIT & LEBENSFREUDE
LINKS<br />
ENERGIE & GESUNDHEIT<br />
AM NEUSIEDLER SEE<br />
Während eines Spaziergangs im Nationalpark den Vögeln lauschen, den Sonnenuntergang <strong>am</strong><br />
<strong>See</strong> bestaunen, mit den Kindern im <strong>See</strong> umhertollen oder einfach den Ausblick genießen – <strong>am</strong><br />
Neusiedler <strong>See</strong> gibt es unzählige Möglichkeiten wieder seine Lebensgeister zu wecken.<br />
Die Burgenländer selbst nutzen diese Gelegenheiten und genießen jeden Augenblick – und auch<br />
die Gäste dieser Urlaubsregion entdecken die Vorteile der Wellbeing Destination.<br />
Im Kneipp-Kurhaus & Entspannungszentrum Marienkron kann man jenseits von Trubel und<br />
Stress zur eignen Mitte finden. Die St. Martins Therme und Lodge ist mit ihrem Thermal-Mineralwasser,<br />
welches aus den Tiefen des <strong>See</strong>winkler Gesteins gewonnen wird, ein Magnet für<br />
Ruhe- und Entspannungssuchende. Auch in Bad Sauerbrunn wird Thermalwasser aus den harten<br />
Böden gepumpt – zum Rehabilitieren und Trinken – Wasser für innen und außen!<br />
www.stmartins.at<br />
www.marienkron.at<br />
www.die-quelle.at<br />
www.die-heiltherme.at<br />
GESUNDHEIT & LEBENSFREUDE<br />
11
12 BUCHUNGSINFORMATION<br />
Wählen Sie aus unserem Gastgeberverzeichnis Ihr gewünschtes Quartier aus und buchen Sie schnell und unkompliziert:<br />
• direkt bei dem gewünschten Betrieb<br />
Internationale Vorwahl: 0043 und die Ortsvorwahl ohne „0“.<br />
• online unter www.neusiedlersee.com<br />
Klicken Sie auf den Menüpunkt „Suchen/buchen“ und schon öffnet sich Ihr persönlicher Urlaubsplaner.<br />
• oder über die Neusiedler <strong>See</strong> Tourismus GmbH:<br />
Obere Hauptstraße 24, 7100 Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong>, T: +43(0)2167/8600-14<br />
T: +43(0)2167/8600-20, info@neusiedlersee.com<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 08.00-16.00 Uhr<br />
Als Ö-Ticket Verkaufsstelle organisieren wir Ihnen auch gerne Karten für Veranstaltungen, wie z.B. die Opern- oder <strong>See</strong>festspiele. Wir sind Ihnen<br />
auf Wunsch auch gerne bei der Organisation Ihrer Bus- und Gruppenreisen behilflich – wenden Sie sich einfach vertrauensvoll an uns.<br />
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Neusiedler <strong>See</strong> Tourismus-Te<strong>am</strong><br />
• Natur Kultur<br />
• Sport<br />
WIE KANN ICH BUCHEN?<br />
DIE THEMENBROSCHÜREN<br />
• C<strong>am</strong>ping im Burgenland<br />
• Neusiedler <strong>See</strong> Card<br />
• Veranstaltungskalender Pannonischer Rhythmus<br />
Ob Geburtstag, Weihnachten oder sonstige Feierlichkeiten – der<br />
„Urlaubsscheck Neusiedler <strong>See</strong>“ ist das perfekte Geschenk, wenn Sie<br />
Sonne, Urlaub und grenzenloses Freizeitvergnügen schenken wollen!<br />
Die Urlaubsschecks stehen zu jeweils € 10,– zur Verfügung. Sie können<br />
per Telefon, Fax oder E-Mail bestellen. Laut Ihrer Bestellung erhalten<br />
Sie eine entsprechende Rechnung zuzüglich € 5,– Bearbeitungsgebühr.<br />
Nach Einzahlung des offenen Betrages bekommen Sie ein Einschreiben<br />
mit den von Ihnen bestellten Urlaubsschecks.<br />
Mit dem „Urlaubsscheck Neusiedler <strong>See</strong>“ können Sie in ausgewählten<br />
Übernachtsung- und Gastronomiebetrieben rund um den <strong>See</strong> bezahlen.<br />
Eine Barablöse ist nicht möglich. Überall wo Sie dieses Piktogr<strong>am</strong>m<br />
sehen, werden Ihre Urlaubsschecks akzeptiert.<br />
• Raderlebnis Neusiedler <strong>See</strong><br />
• Touren für Aufsteiger – Wanderreiten<br />
• Neusiedler <strong>See</strong> Gastro Guide<br />
erhalten Sie kostenlos telefonisch unter +43(0)2167/8600 oder<br />
unter info@neusiedlersee.com<br />
URLAUBSSCHECK NEUSIEDLER SEE<br />
SCHENKEN SIE ERHOLSAME URLAUBSTAGE<br />
URLAUBSSCHECK<br />
o Neusiedler <strong>See</strong><br />
���������<br />
Bestellhotline Neusiedler <strong>See</strong> Tourismus GmbH: T: +43(0)2167/8600 - F: +43(0)2167/8600-20 oder info@neusiedlersee.com<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������
EXTRA<br />
PLUS<br />
Genießen Sie die schönsten Urlaubsattraktionen und Freizeiteinrichtungen rund um den Neusiedler <strong>See</strong> – kostenlos.<br />
Denn als Übernachtungsgast in einem von über 750 Neusiedler <strong>See</strong> Card Partnerbetrieben erhalten Sie von 30. März bis 28. Oktober<br />
2012 völlig unentgeltlich die Neusiedler <strong>See</strong> Card und d<strong>am</strong>it 42 Gratisleistungen rund um den größten Steppensee Mitteleuropas!<br />
SEEBÄDER<br />
• Badesee Andau<br />
• Badesee Apetlon<br />
• <strong>See</strong>bad Breitenbrunn <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
• Strandbad Illmitz<br />
• <strong>See</strong>bad Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
• <strong>See</strong>bad Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
• Strandbad <strong>Podersdorf</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
• <strong>See</strong>bad Rust (ausgenommen Parkplatz)<br />
• <strong>See</strong>bad St. Andrä <strong>am</strong> Zicksee<br />
• <strong>See</strong>bad Weiden <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
FREI- UND HALLENBÄDER<br />
• Sonnenwaldbad Donnerskirchen<br />
• Allsport Parkbad Eisenstadt<br />
• Allsport Hallenbad Eisenstadt<br />
• Aqua Splash Erlebnisbad Gols<br />
• Erlebnishallenbad Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong> (einmaliger Eintritt)<br />
• Freischwimmbad Oggau <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
• Solarwarmbad Purbach <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong> (Freibad)<br />
ÖFFENTLICHER VERKEHR<br />
• Verkehrsverbund Ost Region und Raab Ödenburger Bahn (VOR)<br />
• Verkehrsverbund NÖ/Burgenland (Busverkehr Region Rosalia)<br />
• Verein Discobus (Nachtverkehr jeweils von S<strong>am</strong>stag auf Sonntag)<br />
• „Gmoa“ Bus in Breitenbrunn <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong> (Ortsverkehr)<br />
• „Gmoa“ Bus in Purbach <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong> (Ortsverkehr)<br />
• Ne´mo Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong> (Innerstädtischer Verkehr)<br />
•<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
• Nationalpark Neusiedler <strong>See</strong> – <strong>See</strong>winkel<br />
• Welterbe Naturpark Neusiedler <strong>See</strong> – Leithagebirge<br />
• Windparkführung Weiden <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
• Römersteinbruch St. Margarethen<br />
• Stadtführungen Eisenstadt<br />
• Stadtführungen Rust (konz. Fremdenführer)<br />
• Stadtführungen Sopron (Ungarn)<br />
• Stadtführungen Bratislava (Slowakei)<br />
• Stadtführungen in Kapuvár (Ungarn)<br />
• Besichtigung der Schokoladenfabrik Hauswirth Kittsee<br />
• Betriebsbesichtigung Römerquelle Edelstal<br />
MUSEEN:<br />
• Haydn-Haus Eisenstadt<br />
• Weinmuseum im Schloss Esterhazy Eisenstadt<br />
• Turmmuseum Breitenbrunn<br />
• Landesmuseum Burgenland Eisenstadt<br />
• Diözesanmuseum Eisenstadt<br />
• Österreichisches Jüdisches Museum Eisenstadt<br />
• Kalvarienbergkirche – Haydnmausoleum Eisenstadt<br />
• Schloss Halbturn<br />
• Dorfmuseum Mönchhof<br />
• S<strong>am</strong>mlung Friedrichshof Zurndorf<br />
• Liszt-Haus Raiding<br />
NEUSIEDLER SEE CARD<br />
GRENZENLOSER INKLUSIVURLAUB<br />
MIT DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
MIT DER NEUSIEDLER SEE CARD KOSTENLOS<br />
KONZERTE<br />
• Musik-Matineen auf Schloss Esterházy Eisenstadt<br />
Die SUPERBONUSPARTNER:<br />
VOLLE FAHRT – HALBER PREIS MIT AUSGEWÄHLTEN RADFÄHREN<br />
• Illmitz – Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong> retour (Schifffahrt Gangl, Schifffahrt<br />
Weiss-Sommer, Schifffahrt Drescher)<br />
• Breitenbrunn – <strong>Podersdorf</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> retour (Holiday Lines Gmeiner)<br />
VOLLE FAHRT – HALBER PREIS<br />
• Mit dem EURegio Spezial Bratislava Ticket der ÖBB<br />
(Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong> nach Bratislava und retour inkl. Stadtverkehr)<br />
VOLLES ERLEBNIS – HALBER PREIS<br />
• Villa Vinum – Weinerlebniswelt Bruck/Leitha<br />
Alles gratis oder ermäßigt!<br />
Neben vielen attraktiven Gratisleistungen bei unseren Card-Partnern<br />
erhalten Sie mit der Neusiedler <strong>See</strong> Card auch zahlreiche Ermäßigungen<br />
bei ausgewählten Bonuspartnern.<br />
Der schnelle Weg zur Karte:<br />
Tauschen Sie einfach den blauen Durchschlag des Meldescheines,<br />
den Sie beim Bezug Ihrer gebuchten Unterkunft von Ihrem Inklusiv-<br />
Gastgeber erhalten, bei einer der zahlreichen Ausgabestellen gegen<br />
die Neusiedler <strong>See</strong> Card ein.<br />
Die Leistungen können erst ab diesem Zeitpunkt in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
Für weitere Informationen steht Ihnen die Infohotline gerne zur<br />
Verfügung! T: +43(0)2167/8600<br />
13
14 ANREISEINFORMATION<br />
F<br />
H<strong>am</strong>burg<br />
Berlin<br />
Köln<br />
Frankfurt Dresden<br />
D<br />
München<br />
Zürich CH<br />
I<br />
Wien<br />
Bratislava<br />
HU H<br />
ANREISEINFORMATION<br />
Budapest<br />
Neusiedler <strong>See</strong><br />
TIPPS - ROUTENPLANER:<br />
Günstige Tarife und Tarifaktionen für die Bus-, Zug- oder Fluganreise in die Region Neusiedler <strong>See</strong> finden Sie unter den nachfolgend<br />
angeführten Internetadressen:<br />
www.neusiedlersee.com<br />
www.oebb.at<br />
www.vor.at<br />
www.db.de<br />
www.b-mobil.info<br />
www.eurolines.com<br />
Reisebusverbindungen europaweit<br />
www.viennaairport.com<br />
Flüge aus aller Welt, Taxi und Mietwagenservice<br />
www.aua.com<br />
Flüge aus aller Welt<br />
www.airberlin.at<br />
Deutschland: ab/bis München, Nürnberg,<br />
Frankfurt, Köln, Düsseldorf, Dortmund,<br />
Münster, Hannover, H<strong>am</strong>burg, Rostock-<br />
Laage, Berlin, Leipzig, Dresden, Paderborn<br />
und Erfurt nach Wien. Schweiz: ab/bis Zürich<br />
nach Wien. Italien: ab/bis Turin, Mailand,<br />
Rom und Neapel nach Wien<br />
www.germanwings.com<br />
Deutschland: ab/bis Köln-Bonn und Stuttgart<br />
nach Wien
EXTRA<br />
PLUS<br />
ÖKOTOURISMUS<br />
UMWELTFREUNDLICH IN DIE UNESCO WELTERBE REGION NEUSIEDLER SEE<br />
Sanft mobil können Sie in Ihrem Urlaub die Region <strong>am</strong> pannonischen Steppensee erkunden. Für all jene, die sich für einen „Urlaub vom Auto“<br />
entscheiden und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bahn, Bus, Flugzeug) anreisen (Anreisemöglichkeiten siehe Seite 12), bieten Gastgeber in den<br />
Orten Apetlon, Breitenbrunn, Donnerskirchen, Eisenstadt, Frauenkirchen, Gols, Illmitz, Jois, Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong>, <strong>Podersdorf</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>,<br />
Purbach <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong>, St. Andrä <strong>am</strong> Zicksee, Wallern, Weiden <strong>am</strong> <strong>See</strong> und Winden <strong>am</strong> <strong>See</strong> besondere Serviceleistungen an.<br />
TRANSFER<br />
Ihr Vermieter holt Sie vom örtlichen bzw. nächstgelegenen Bahnhof/Bushaltestelle (Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong> oder Eisenstadt) und bringt Sie <strong>am</strong> Ende Ihres<br />
Aufenthaltes rechtzeitig wieder zu Ihrem Zug oder Bus.<br />
WELCOME-PACKAGE<br />
Begrüßungsgetränk und Information über das sanft mobile Angebot der Region (öffentliche Verkehrsmittel, Verleihe, Fähren).<br />
NEUSIEDLER SEE CARD PARTNER-BEHERBERGUNGSBETRIEB<br />
„Sanft Mobil“ mit der Neusiedler <strong>See</strong> Card – gratis mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus und Bahn in der ges<strong>am</strong>ten Region und alle weiteren<br />
Gratis-Vorteile der Neusiedler <strong>See</strong> Card.<br />
INFO-PAKET<br />
Kostenlose Radkarte sowie Fahrplan der öffentlichen Verkehrsmittel.<br />
ANREISE PER BAHN/FLUGZEUG AB WIEN SÜDBAHNHOF*/WESTBAHNHOF* BZW. FLUGHAFEN SCHWECHAT**<br />
Unser Partner „Airport Driver“ bringt Sie zu einem ermäßigten Transfer-Fixpreis mit dem Kennwort „Neusiedler <strong>See</strong> Tourismus“ zum<br />
Beherbergungsbetrieb Ihrer Wahl.<br />
AIRPORT DRIVER – BESTELLINFORMATIONEN:<br />
T: +43 (0)1/22 8 22 von 0-24 Uhr oder online: www.airportdriver.at<br />
Kennwort: „Neusiedler <strong>See</strong> Tourismus“ oder unter T: +43 (0)2167/8600 bzw. info@neusiedlersee.com<br />
Apetlon<br />
Breitenbrunn<br />
Bruckneudorf<br />
Deutsch Jahrndorf<br />
Donnerskirchen<br />
Eisenstadt<br />
Frauenkirchen<br />
Gols<br />
Halbturn<br />
Illmitz<br />
Jois<br />
Möchnhof<br />
Mörbisch<br />
Neusiedl<br />
Nickelsdorf<br />
Oggau<br />
P<strong>am</strong>hagen<br />
<strong>Podersdorf</strong><br />
Purbach<br />
Rust<br />
St. Andräe<br />
St. Margarethen<br />
Tadten<br />
Wallern<br />
Weiden<br />
Winden<br />
Zurndorf<br />
108,–<br />
76,–<br />
55,–<br />
99,–<br />
88,–<br />
73,–<br />
95,–<br />
83,–<br />
91,–<br />
104,–<br />
69,–<br />
89,–<br />
95,–<br />
71,–<br />
90,–<br />
93,–<br />
116,–<br />
90,–<br />
81,–<br />
89,–<br />
104,–<br />
94,–<br />
109,–<br />
115,–<br />
76,–<br />
74,–<br />
89,–<br />
85,–<br />
53,–<br />
33,–<br />
76,–<br />
65,–<br />
84,–<br />
73,–<br />
60,–<br />
69,–<br />
81,–<br />
46,–<br />
66,–<br />
85,–<br />
49,–<br />
68,–<br />
74,–<br />
94,–<br />
68,–<br />
59,–<br />
79,–<br />
81,–<br />
80,–<br />
86,–<br />
93,–<br />
54,–<br />
51,–<br />
66,–<br />
D<strong>am</strong>it auch das Reisegepäck niemals im Wege ist, können Sie das Haus-Haus Gepäck PLUS der Österreichischen Bundesbahnen in Anspruch nehmen –<br />
egal, ob Sie aus Österreich, Deutschland, der Schweiz, Frankreich, Italien, den Niederlanden oder Belgien kommen.<br />
Nähere Informationen gibt es bei allen österreichischen Bahnhöfen, im MobilitätsCallCenter unter 05/1717 sowie unter www.oebb.at.<br />
129,–<br />
92,–<br />
66,–<br />
119,–<br />
105,–<br />
87,–<br />
114,–<br />
99,–<br />
110,–<br />
125,–<br />
83,–<br />
107,–<br />
114,–<br />
86,–<br />
108,–<br />
111,–<br />
140,–<br />
108,–<br />
98,–<br />
107,–<br />
125,–<br />
113,–<br />
131,–<br />
138,–<br />
92,–<br />
89,–<br />
107,–<br />
ÖKOTOURISMUS<br />
Destination Holiday Wien* PKW Holiday Airport** PKW Bus Wien*max. 7Pers. Bus Airport** max. 7 Pers.<br />
102,–<br />
63,–<br />
39,–<br />
92,–<br />
78,–<br />
101,–<br />
87,–<br />
72,–<br />
83,–<br />
98,–<br />
56,–<br />
80,–<br />
102,–<br />
59,–<br />
81,–<br />
89,–<br />
113,–<br />
81,–<br />
71,–<br />
95,–<br />
98,–<br />
96,–<br />
104,–<br />
111,–<br />
65,–<br />
62,–<br />
80,–<br />
15
16 EXTRA PLUS<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
KINDERFREUNDLICHE BETRIEBE<br />
Der Neusiedler <strong>See</strong> – ein Paradies für Kinder.<br />
Viele Unternehmen haben sich auf die kleinen<br />
Gäste ausgerichtet und erfüllen die<br />
Kriterien für kinderfreundliche Betriebe:<br />
Lage des Betriebes<br />
Verkehrssichere Lage, Sicherheit für Kleinkinder<br />
(gefahrlose Umgebung, abgeschlossener<br />
Innenhof), große Spielwiese mit mindestens<br />
3 intakten Spielgeräten wie Rutsche, Schaukel,<br />
Kletterwand, Sandkasten und vieles<br />
mehr.<br />
Zimmerausstattung<br />
Kinderbetten, Steckdose mit Kindersicherung.<br />
Spielbereich<br />
Wetterfester Kinderspielraum (Frühstücks-<br />
oder Aufenthaltsraum mit Kinderecke) mit<br />
Kinderlektüre, Gesellschaftsspielen, Malsachen,<br />
etc.<br />
Verpflegungsbereich<br />
F<strong>am</strong>iliengerechte Tische, Kinderbesteck,<br />
Kinderhochstuhl, etc.<br />
Serviceleistungen<br />
Informationsmaterial über Ausflugsmöglichkeiten<br />
mit Kindern sowie Hinweise auf<br />
aktuelle Kinderveranstaltungen in der Region,<br />
Wickelauflage, Windelkübel, WC-Aufsatz<br />
für Kinder.<br />
Ermäßigung<br />
Individuelle Ermäßigung bei Nächtigung der<br />
Kinder in einem Zusatzbett im Zimmer der<br />
Eltern.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
RADFAHRERFREUNDLICHE BETRIEBE<br />
Mit seinem dichten und bestausgebauten<br />
Wegenetz stellt die Region Neusiedler <strong>See</strong><br />
ein Dorado für Radfahrer dar – vom F<strong>am</strong>ilienradler<br />
bis zum Radsportprofi. Dazu haben<br />
viele Betriebe ihr Angebot speziell auf die<br />
Bedürfnisse der Radler abgestimmt:<br />
Aufbewahrung<br />
Abschließbare und überdachte Fahrradaufbewahrung<br />
Reparatur<br />
Bereitstellung von entsprechendem Werkzeug<br />
(Grundausstattung: Schlüsselsatz,<br />
Luftpumpe, Flickzeug), Kontakt zu Fachwerkstätten.<br />
Kleidung<br />
Trockenraum für nasse Kleidung.<br />
Gepäck<br />
Gegen Gebühr Transport des Gepäcks durch<br />
den Vermieter oder Vermittlung eines entsprechenden<br />
Dienstes.<br />
Information<br />
Bereitstellung entsprechender Unterlagen<br />
und Informationen wie Radkarte, Radprospekt<br />
oder Fährverbindungen.<br />
Aufenthaltsdauer<br />
Gäste werden auf Wunsch auch nur für eine<br />
Nacht aufge nommen.<br />
Service<br />
Bei Ferienwohnungen: Frühstücksbeziehungsweise<br />
Brötchenservice.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
MEHR URLAUB UM WENIGER GELD<br />
Viele Vermieter bieten vor allem in der<br />
Vor- und Nachsaison besonders günstige<br />
Möglichkeiten zum Urlaub <strong>am</strong> Neusiedler<br />
<strong>See</strong>. Sobald Sie zu bestimmten Terminen eine<br />
ganze Woche bei einem der „Mehr Urlaub“ -<br />
Betriebe übernachten, zahlen Sie weniger:<br />
Bei 7 Übernachtungen zahlen Sie für ein<br />
Zimmer nur 6, und für eine Ferienwohnung<br />
nur 5 Nächte!<br />
KINDERERMÄSSIGUNG<br />
Kleine Gäste urlauben günstiger<br />
Nahezu alle Betriebe, die in diesem Katalog<br />
gelistet sind, bieten einheitliche Ermäßigungen<br />
für Kinder KE Standard:<br />
Kinder bis 2 Jahre gratis, 3-5 Jahre 70 %, 6-12<br />
Jahre 50% bei Unterbringung im Zimmer<br />
der Eltern.<br />
KE auf Anfrage:<br />
Ist beim Gastgeber Ihrer Wahl keine Kinderermäßigung<br />
an geführt, fragen Sie bitte nach<br />
individuellen Nachlässen.
WELCOME TO LAKE NEUSIEDL<br />
WELCOME TO AUSTRIA’S SUN-KISSED REGION!<br />
THE FEEL OF NATURE AT LAKE NEUSIEDL<br />
In December 2001, the Lake Neusiedl region and its unique natural and cultural landscape were declared a UNESCO world heritage site. Lake Neusiedl forms the<br />
heartpiece of that region. Being the westernmost steppe lake, it is considered exotic <strong>am</strong>ong European bodies of waters and known for its shallow depths.<br />
The two-nation-spanning Lake Neusiedl-<strong>See</strong>winkel National Park is a protected nature reserve. Its reed belt, marshy grassland and saline ponds make it one<br />
Europe’s most fascinating natural habitats. The intermingling of eastern and western European animal and plant species has given rise to an <strong>am</strong>azing diversity<br />
of over 300 bird species. Other impressive landscapes can be found in the Lake Neusiedl-Leithagebirge nature park, the rolling hills of the Ruster Hügelland, the<br />
gentle hills of the region Rosalia and Leithaauen Lake Neusiedl wetlands along the Leitha river.<br />
A RENDEZVOUS WITH CULTURE<br />
Lovers of high-carat music performances are drawn to Lake Neusiedl, where a myriad of events, concerts, exhibitions and festivals will be staged this year.<br />
Especially during the summer months, spectacular open-air performance create emotion-filled moments: Georges Bizets “Carmen” has been scheduled for this<br />
year from 11 July to 26 August, performed in the spectacular setting of the Roman Quarry in St. Margarethen, alongside the “Hansel and Gretel” a popular opera<br />
for children (16 June premiere). From 12 July to 25 August, the progr<strong>am</strong>me of the Mörbisch lakeside festival on the shores of Lake Neusiedl, a self-styled operatic<br />
Mecca, features Johann Strauß classical operetta “Die Fledermaus”. Visitors of the Wiesen festivals and the Nova Rock festival (8-10 June), Burgenland’s equivalent<br />
to Woodstock, are in for a hefty dose of rock’n’ roll. Friends of harder beats flock to the Pannonia Fields to see and witness the hippest bands, and the Parndorf<br />
Sommer of Culture (from 7 July to 29 July), will be offering ”the Talisman” from Johann Nestroy. The <strong>am</strong>azingly diverse string of cultural events is completed by<br />
noteworthy exhibitions of historico-cultural interest such as “Terra Incognita” On Both Sides of the Sand of Sea at Halbturn place, exhibitions at Esterh zy Palace<br />
and in the Burgenland Province Gallery, as well as by the progr<strong>am</strong>mes staged by culture and arts societies, as well as adventure museums.<br />
SPORTS HANDS-ON<br />
Lake Neusiedl offers an ultra-perfect setting for lovers of recreational sports, for water babies and sun-seekers: whether you sail or surf the waves of the lake<br />
in summer, or skate the mirror-smooth ice on the frozen lake surface in winter– the lake and its surroundings are a permanent inspiration to be active, out and<br />
about. Lake Neusiedl is particularly appreciated <strong>am</strong>ong cyclists. There are no steep mountains to conquer, the attractive network of cycling trails promises undiluted<br />
cycling fun in the great outdoors. Stopping for a rest is a stylish affair: three years ago, newly design rest areas were opened along the B10 Lake Neusiedl cycling<br />
trail. Summer puts in its first appearance early in the year here, when others still revel in spring: expect glorious and warm weather as of April and perfect conditions<br />
for sporting activities such as horse-back riding, walking, Nordic walking and golf.<br />
WINING & DINING<br />
Superb wines breed superb dining. For wine lovers and connoisseurs, the Lake Neusiedl region is a genuine culinary hotspot in Austria: owing to this micro-climate,<br />
fruit and vegetables ripen to maturity and develop their full taste, a perfect guarantee for a sublime dining experience. No wonder that the third series of the<br />
successful TV production “Der Winzerkönig”, the saga of a vintner’s f<strong>am</strong>ily starring Harald Krassnitzer, was shot in the Lake Neusiedl region, and will be broadcast<br />
on Austrian and German television in 2010. Rich soils, thriving vines and top-of-the-league winemakers have made Austria’s second-largest wine-growing area<br />
into a pioneer of contemporary viticulture. You will find renowned vintners and a passionate generation of fledgling wine-makers, award-winning chefs and acclaimed<br />
restaurateurs, as well as cosy wine taverns and traditional regional cuisine. With its six culinary regions, Lake Neusiedl figures <strong>am</strong>ong Austria’s unique gastronomic<br />
hotspots. The choice of fresh local produce is <strong>am</strong>azingly wide and inspires chefs to palate-titillating creations.<br />
A FOUNTAIN OF HEALTH<br />
The waters of Lake Neusiedl are rarely still, and the people in Burgenland, too, seem to be permanently on the move. Those f<strong>am</strong>iliar with the region know that the<br />
locals never miss out on festivities, entertainment and fun whenever a chance presents itself. It is not only a pronounced penchant for the pleasures of life, but<br />
also a high measure of openness and serenity which characterises those who live around the lake. This might explain why a growing number of visitors discover<br />
this holiday region where they can recharge their batteries and literally restore depleted levels of energy. Alongside signature wellness progr<strong>am</strong>mes, the Lake<br />
Neusiedl region has dazzling opportunities to revitalise and reenergize. Visitors may expect a variety of outdoor experiences and adventures, such as the new St.<br />
Martins Therme spa and lodge, where “Relaxed Discovery“ is more than just a slogan.<br />
17
EXTRA<br />
PLUS<br />
18 YOUR EXTRA PLUS<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
EXTRA PLUS “ALL INCLUSIVE“<br />
WITH THE LAKE NEUSIEDL CARD<br />
Enjoy the finest holiday attractions and recreational facilities around Lake<br />
Neusiedl – free of charge. From 30. March to 28. October 2012, visitors staying<br />
over night in one of 750 partner establishments receive the Lake Neusiedl<br />
Card, which entitles holders to 42 services and attractions around Europe’s<br />
largest steppe lake free of charge!<br />
THE FAST TRACK TO YOUR CARD:<br />
Simply hand in the blue copy of your registration form which you receive<br />
from any accommodation participating in the scheme at one of the several<br />
issuing offices and exchange it for the Lake Neusiedl Card. For more information<br />
call the Info Hotline!<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
CHILDREN-FRIENDLY<br />
STABLISHMENTS<br />
Lake Neusiedl is a genuine paradise<br />
for children. Many establishments<br />
cater specifically to the<br />
needs of f<strong>am</strong>ilies with children<br />
and meet the criteria of childrenfriendly<br />
establishments:<br />
Location<br />
Protected from traffic, safe for<br />
infants (no surrounding hazards,<br />
closed courtyard), large playground<br />
with at least 3 functional<br />
devices such as slides, swings,<br />
climbing walls, sandboxes etc.<br />
Room equipment<br />
Beds for children, childproof<br />
electri city sockets.<br />
Nursery<br />
Indoor playroom (breakfast room<br />
or lounge with a children’s corner)<br />
with children’s books, board<br />
g<strong>am</strong>es, painting kit ...<br />
Restaurant area<br />
Special f<strong>am</strong>ily tables, cutlery for<br />
children, baby high-chair.<br />
Services<br />
Information on excursions with<br />
children and on special events<br />
for children in the region, nursery<br />
table, nursery basket, WC seats<br />
for children.<br />
Discounts<br />
Individual discounts for children<br />
sharing their parents room in an<br />
<strong>extra</strong> bed.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
BIKER-FRIENDLY STABLISHMENTS<br />
With its densely-meshed and perfectly<br />
developed network of cycling<br />
trails, the lake Neusiedl region is a<br />
hotspot for cyclists, <strong>am</strong>ateurs and<br />
professionals alike. Many establishments<br />
have tailored their services<br />
specifically to the needs of cyclists:<br />
Bicycle shelter<br />
Bicycle shelter which can be<br />
closed by lock.<br />
Repair<br />
Tools provided as necessary (basic<br />
kit; set of wrenches, bicycle pump,<br />
tyre repair kit), contact to professional<br />
repair shops<br />
Clothing<br />
Dry room for wet clothing.<br />
Luggage<br />
Luggage transported by landlord<br />
or arranged transport services for<br />
a fee.<br />
Information<br />
Material and information such as<br />
cycling map, cycling brochure or<br />
ferry time-table provided.<br />
Length of stay<br />
One-night stays possible upon<br />
request.<br />
Service<br />
For holiday apartments: breakfast<br />
or bakery service.<br />
Get value added for your holiday -<br />
without paying <strong>extra</strong>!<br />
• free admission to the lakeside, outdoor and indoor pools,<br />
• free admission to museums and concerts,<br />
• free participation in excursions and access to adventure worlds,<br />
• free use of public transport,<br />
• full ride – half price on the ferries<br />
• additional discounts for several excursions.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
TAKE A BREAK FROM YOUR CAR<br />
Gentle mobility for discovering<br />
the region around the Pannonian<br />
steppe lake. Several accommodations<br />
offer special services for<br />
holiday-makers who leave their cars<br />
at home and arrive by train. bring<br />
you back in good time for your<br />
departure.<br />
Transfer<br />
Your landlord will pick you up at<br />
the nearest railway station (Neusiedl<br />
<strong>am</strong> <strong>See</strong> or Eisenstadt) and<br />
bring you back in good time for<br />
your departure.<br />
Welcome package<br />
Welcome drink and information on<br />
the gentle mobility transport scheme<br />
in the region (public means of<br />
transport, rental ser vices, ferries).<br />
Gentle mobility with the Lake<br />
Neusiedl Card<br />
Free use of all means of public<br />
transport such as rail or bus in the<br />
entire region.<br />
Information package<br />
Free cycling and horse-riding map<br />
and public transport schedules.<br />
Why not use the door-to-door luggage<br />
PLUS services offered by the<br />
Austrian Federal Railways, so as to<br />
keep your luggage out of the way.<br />
Any day of the week, including<br />
Sundays and holidays, from Austria,<br />
Germany, Switzerland, France,<br />
Italy, the Netherlands or Belgium<br />
etc. More information at all Austrian<br />
railways stations, the Mobility-<br />
CallCentre at+43 (0)5-1717 and at<br />
www.oebb.at.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
Many accommodations offer<br />
bargains for holiday-makers at<br />
lake Neusiedl, especially during<br />
off-peak seasons. Visitors staying<br />
a whole week at one of the “More<br />
Holidays” establishments at given<br />
dates, pay less: six nights for a room<br />
and only five nights for a holiday<br />
apartment!<br />
MORE HOLIDAYS FOR LESS<br />
DISCOUNTS FOR CHILDREN –<br />
Special bargains for young<br />
holiday-makers!<br />
Almost all of the establishments<br />
listed in this brochure offer general<br />
(standard) discounts for<br />
children: children up to 2 years<br />
free, 3-5 years 70%, 6-12 years<br />
50% when sharing the room of<br />
their parents.<br />
Please ask for individual discounts<br />
if the establishment does not<br />
advertise a general discount for<br />
children.
ÜDVÖZÖLJÜK AUSZTRIA LEGNAPOSABB RÉGIÓJÁBAN!<br />
ÜDVÖZÖLJÜK AUSZTRIA LEGNAPOSABB RÉGIÓJÁBAN!<br />
Érezze a természetet a Fertő tónál.<br />
2001 decembere óta a Fertő tó régió egyedülálló természeti- és kulturtája<br />
az UNESCO Világörökség része. A régió szíve a Fertő tó. A tó, mint a<br />
legnyugatibbra fekvő sztyepptó, az európai tavak egzotikus tagja,<br />
közismert alacsony vízállásáról.<br />
Az egyik ilyen védett természeti tájat a határon átnyúló Neusiedler <strong>See</strong>-<br />
<strong>See</strong>winkel Nemzeti Park testesíti meg. Nádasaival, ingoványos rétjeivel<br />
és szikes kis tavaival Európa leglenyűgözőbb természeti területei közé<br />
tartozik. A kelet- és nyugat-európai állat- és növényfajták találkozása a<br />
különlegesen magas, több mint 300 madárfajta kialakulásához vezetett.<br />
A Fertő tó Természeti Park – Lajta-hegység, a Ruszti Dombság, a Rosalia<br />
régió lágy lankái val<strong>am</strong>int a Lajta árterek a Fertő tónál impozáns tájakat<br />
láttatnak a látogatóval.<br />
TAPASZTALJA MEG A KULTÚRÁT<br />
A zenei élvezetek kedvelőit idén a Fertő tónál jó száz rendezvény, koncert,<br />
kiállítás és fesztivál várja.<br />
Különösen a nyári hónapokban nyújtanak felejthetetlen pillanatokat a<br />
szabadtéri progr<strong>am</strong>ok: St. Margarethenben a római kőfejtőben ebben az<br />
évben július 11. és augusztus 26. között Bizet „Carmen“ című operáját ,<br />
val<strong>am</strong>int a közkedvelt „Jancsi és Juliska“ gyermekoperát (premier június<br />
16.) láthatja a közönség.<br />
Az operett Mekkájában Mörbischben a Fertő tó partján lévő viziszínpadon<br />
július 12. és augusztus 26. között Johann Strauss „A denevér“ című művét<br />
mutatják be.<br />
A Wieseni Jazz Fesztiválon és a Nova Rock Fesztiválon - június 8.és 10.<br />
között -, <strong>am</strong>ely már „Burgenland Woodstockjának“ számít, főszereplő<br />
a Rock‘n Roll. A kemény ritmusok rajongói népesítik be a Pannonia<br />
Fields területét, hogy hallhassák és láthassák a legjobb bandákat.<br />
A Parndorfi Kultúrnyár keretében július 7. és 29. között Nestroy „A<br />
talizmán” című darabja kerül színre elkötelezett színészek előadásában<br />
összetéveszthetetlen környezetben.<br />
Idén érdekes kiállítás látható a Halbturni kastélyban „A homoktengertől<br />
innen és túl” címmel. Ezenkívül az Esterházy-kastély, a Tartományi Galéria<br />
val<strong>am</strong>int múzeumok, kulturális- és művészeti egyesületek kiállításai<br />
gazdagítják a változatos kulturális progr<strong>am</strong>ot.<br />
SPORTOLJON.<br />
A szabadidős sportok, a fürdés és a napozás kedvelőinek egyaránt<br />
optimális feltételeket nyújt a Fertő tó: hogy nyáron vitolázik, szörfözik<br />
vagy télen korcsolyázik a befagyott, tükörsima tó jegén – a tó és környéke<br />
ÜDVÖZÜLJÜK A FERTÖ TÓNÁL<br />
mindig aktív sportolásra buzdít.<br />
Különösen a kerékpározók értékelik a Fertő tó régiót - mert itt nincsenek<br />
hegyi szakaszok, <strong>am</strong>elyeket le kell győzni, a vonzó kerékpárutak inkább<br />
szórakoztató- és természeti élményeket kínálnak. Stilszerű pihenés:<br />
három éve adták át a formatervezett pihenőhelyeket a B10-es Fertő tavi<br />
kerékpárút mentén.<br />
Már tavasszal nyárias hangulat uralkodik erre: áprilistól lehet a meleg<br />
idővel számolni. Ezek pedig kiváló feltételek az olyan sportok esetén is<br />
mint a lovaglás, a túrázás, a nordic walking és a golfozás.<br />
ÉLVEZZE A BORT ÉS A GASZTRONÓMIÁT.<br />
Ahol jó bort készítenek, ott közismerten jól lehet enni is. A borkedvelők<br />
és borrajongók szerint a Fertő tó régió Ausztria egyik legjobb helye ebből<br />
a szempontból. Az egyedülálló klíma hagyja a szőlőt, a gyümölcsöt<br />
és a zöldséget konkurencia nélküli ízmélységekig érlelődni – ezek a<br />
teljes élvezet előfeltételei. Így természetes az is, hogy „A borászkirály“<br />
tévésorozat harmadik szériáját Harald Krasnitzer főszereplésével a Fertő<br />
tó régióban forgatták, <strong>am</strong>elyet 2010-ben vetítenek majd Ausztriában és<br />
Németországban.<br />
Kiváló talaj, élő szőlőtőkék és nemzetközileg is elismert borászok teszik<br />
Ausztria második legnagyobb bortermelővidékét az új borkultúra egyik<br />
legjobb régiójává.<br />
A borászszemélyiségek és a lelkes fiatal borászok mellett a gasztronómia<br />
nagyágyúi, a legjobb szakácsok val<strong>am</strong>int a kényelmes borozók és a<br />
hagyományos konyha is megtalálható itt. Hat „Élvezet régiójával“ a Fertő<br />
tó régió Ausztria különleges gasztronómiai területei közé is tartozik. A<br />
gasztronómiai sokrétűség, <strong>am</strong>ely egyebek között friss helyi termékből áll<br />
kedvet csinál a kész ételek kipróbálásához is.<br />
VÉTELEZZEN EGÉSZSÉGET.<br />
A Fertő tónál a a víz csak ritkán nyugodt – és a burgenlandiak is majdnem<br />
mindig mozgásban vannak. Aki ismeri a régiót az tudja, hogy a lakói úgy<br />
szeretnek ünnepelni, ahogy jólesik.<br />
A tó környékén lakókat persze nem csak az élvezetekre való hajl<strong>am</strong>, hanem<br />
nagymértékű nyitottság és nyugodtság is jellemzi. Talán pontosan emiatt<br />
fedezi fel egyre több vendég magának ezt a régiót, ahol szószerint is<br />
„feltankolhatnak“ energiával.<br />
A klasszikus wellnesz ajánlatok mellett a Fertő tó régió további kitűnő<br />
lehetőségeket kínál új életerő szerzésére. A vendégeket számos outdoorkaland<br />
és rengeteg természet várja. Ilyen pédául az új Szt. Márton<br />
Termálfürdő, <strong>am</strong>i újfent bizonyítja, hogy a „pihenve felfedezni“ nem<br />
csupán üres szlogen.<br />
19
20 EXTRA PLUSZ<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
Élvezze a nyarat a Fertő tó körül - ingyen. Ha Ön, mint szállóvendég 2012. március<br />
30. és október 28. között a 750 szállásadópartner egyikénél tölti az éjszakát,<br />
lehetősége nyílik a több mint 42 szabadidős szolgáltatás igénybevételére Közép-<br />
Eruópa legnagyobb szikes tavánál, a Fertő tónál!<br />
A LEGGYORSABB ÚT A KÁRTYÁHOZ:<br />
A bejelentőlap kék példányát, <strong>am</strong>it a szállásadójától kap cserélje be a Fertő tavi<br />
kártyára a számos kártyakiadóhely egyikén.<br />
További információt az Infohotline-on keresztül kaphat!<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
GYERMEKSZERETŐ SZÁLLÁSHELYEK<br />
A Fertő tó – gyerekparadicsom.<br />
Sok vállalkozó lát szívesen<br />
gyerekeket, megteremtve ezzel a<br />
gyerekszerető szálláshely<br />
feltételeit:<br />
A szolgáltatás környezete<br />
Forgalombiztos környezet,<br />
biztonságos kisgyerekeknek<br />
(veszélytelen környék, zárt belső<br />
udvar), nagy játszótér, legalább<br />
3 játékkal, mint csúszda, hinta,<br />
mászóka, homokozó és sok más.<br />
A szobák felszereltsége<br />
Gyerekágy, biztonságos<br />
dugaszolóaljzat<br />
Játszórész<br />
Időjárásálló játszórész<br />
(reggeliző- vagy társalgórész<br />
játszósarokkal) gyerekkönyvek,<br />
társasjátékok, kifestők, …<br />
Étkezés<br />
Családias asztalok,<br />
gyerekevőeszköz, etetőszék,...<br />
Szervizszolgáltatások<br />
Információs anyag kirándulásokról<br />
gyerekekkel, val<strong>am</strong>int aktuális<br />
gyerekprogr<strong>am</strong>okról a környéken,<br />
pelenkázóasztal, pelenkaszemetes,<br />
WC-ülőke gyerekeknek<br />
Kedvezmény<br />
Egyéni kedvezmény gyerekeknek<br />
pótágyon a szülők szobájában<br />
EXTRA PLUSZ “ALL INCLUSIVE”<br />
FERTŐ TAVI KÁRTYA<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
KERÉKPÁROS SZÁLLÁSHELYEK<br />
A Fertő tó régió a sűrűn és jól<br />
kiépített úthálózatával a<br />
kerékpárosok paradicsoma – a<br />
családoktól a profikig. Ehhez sok<br />
szállásadó speciális ajánlatokat<br />
kínál figyelembevéve a<br />
kerékpárosok igényeit:<br />
Megőrzés<br />
Zárható, fedett kerékpártároló<br />
Javítás<br />
Szükség esetén megfelelő<br />
szerszám biztosítása<br />
(Alapfelszereltség: kulcs, pumpa,<br />
ragasztó), kapcsolat a<br />
kerékpárszervizekkel<br />
Ruházat<br />
Szárítóhelyiség<br />
Csomag<br />
Felár ellenében csomagszállítás<br />
Információ<br />
Szükség esetén megfelelő<br />
információs anyag biztosítása,<br />
mint kerékpárostérkép,<br />
prospektusok, kompmenetrend<br />
Tartózkodás ideje<br />
A vendégeket akár egy éjszakára<br />
is szívesen látják<br />
Szerviz<br />
Üdülőknél: reggeli, ill. friss<br />
péksütemény biztosítása<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
Több nyaralás –<br />
de, nem több pénzért<br />
NYARALÁS AUTÓ NÉLKÜL<br />
Azok számára, akik autó nélkül<br />
érkeznek a Fertő tó régióba pl.<br />
vasúton számos szállásadó különleges<br />
szolgáltatásokat nyújt.<br />
Szállítás<br />
Szállásadója elhozza Önt a<br />
legközelebbi vasútállomásról<br />
(Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Eisenstadt) és a<br />
nyaralás végén vissza is viszi Önt<br />
időben a vasútállomásra.<br />
Wellcome-Package<br />
Üdvözlő ital, információ<br />
(tömegközlekedési erszközök,<br />
kölcsönzők, kompok)<br />
Mobil a Fertő tavi kártyával<br />
Vegyen igénybe tömegközlekedési<br />
eszközt, mint autóbuszt és vonatot<br />
az egész régióban –<br />
természetesen ingyen.<br />
Információs csomag<br />
Ingyenes kerékpár- és<br />
lovaglótérkép, val<strong>am</strong>int<br />
menetrend.<br />
• Szabad belépés a tóparti strandokra és uszodákba<br />
• Szabad belépés múzeumokba és koncertekre<br />
• Részvétel túrákon és városnéző kirándulásokon<br />
• Szabad jegy tömegközlekedési eszközökre<br />
• Félárú utazás a „kerékpárkompokon“<br />
• További árengedmények sok más szolgáltatásnál<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
TÖBB NYARALÁS KEVESEBB<br />
PÉNZÉRT.<br />
Számos szállásadó kínál<br />
mindenekelőtt az elő- és<br />
utószezonban különösen kedvező<br />
nyaralási lehetőségeket a Fertő<br />
tónál. Amennyiben Ön<br />
meghatározott időben egy egész<br />
hetet, egy „Több nyaralást“<br />
szállásadónál tölt el, kevesebbet<br />
fizet: 6 éjszakát egy szobáért vagy<br />
akár 5 éjszakát egy üdülőért!<br />
GYEREKKEDVEZMÉNY –<br />
a kis vendégek kedvezőbben<br />
nyaralnak<br />
Majdnem minden szállásadó, <strong>am</strong>ely<br />
ebben a katalógusban szerepel<br />
egységes gyerekkedvezményeket<br />
kínál a kis vendégeknek:<br />
Gyerekek 2 éves korig ingyenesen<br />
tölthetik el az éjszakát, 3 és 5 éves<br />
kor között 70 %, 6 és 12 éves kor<br />
között pedig 50% a kedvezmény a<br />
szülők szobájában. Amennyiben<br />
az Ön szállásadójánál nincs<br />
gyerekkedvezmény, érdeklődjön<br />
az egyéni kedvezmények után.
VITAJTE V JEDNOM Z NAJSLNEČNEJŠÍCH<br />
REGIÓNOV RAKÚSKA!<br />
PRÍRODNÉ KRÁSY NEZIDERSKÉHO JAZERA<br />
Od decembra 2001 je región Neziderského jazera so svojou jedinečnou<br />
prírodou a kultúrou zapísaný v zozn<strong>am</strong>e svetového dedičstva UNESCO.<br />
Srdce tohto regiónu tvorí Neziderské jazero. Ako najzápadnejšie stepné<br />
jazero je unikátom medzi európskymi vodstv<strong>am</strong>i a známe svojou plytkou<br />
vodou.<br />
Jednou z týchto chránených krajinných oblastí je cezhraničný Národný<br />
park Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel. Vďaka pásu trstiny, močaristým lúk<strong>am</strong> a<br />
slaným mlák<strong>am</strong> patrí k najfascinujúcejším prírodným priestorom Európy.<br />
Spojenie východoeurópskych a západoeurópskych druhov rastlín a zvierat<br />
spôsobuje neobyčajne veľkú rozmanitosť s viac ako 300 druhmi vtákov.<br />
Aj prírodný park Neusiedler <strong>See</strong>-Leithagebirge, kopcovitá krajina Ruster<br />
Hügelland, mierne vŕšky regiónu Rosalia, ako aj luhy Leithaauen Neusiedler<br />
<strong>See</strong> sú súčasťou pôsobivej prírody.<br />
KULTÚRA<br />
Milovníkom hudby stepné Neziderské jazero tento rok prináša stovky<br />
podujatí, koncertov, výstav a slávností.<br />
Najmä v letných mesiacoch sa výnimočné predstavenia pod holým nebom<br />
postarajú o nezabudnuteľné zážitky: Opernfestspiele St. Margarethen uve-<br />
dú od 11. júla do 26. augusta slávnu operu Carmen francúzskeho skladateľa<br />
Georgesa Bizeta. Detská opera Janko a Marienka bude mať v k<strong>am</strong>eňolome<br />
premiéru 16. júna.<br />
V mekke operety, na festivale <strong>See</strong>festspiele Mörbisch, sa diváci môžu tešiť<br />
na obľúbeného Netopiera Johanna Straussa ml., ktorý sa bude na javisku<br />
na brehu Neziderského jazera hrať od 12. júla do 25. augusta.<br />
Na festivale Wiesen, „Woodstocku Burgenlandu", je v trende rock'n'roll.<br />
Priatelia tvrdších rytmov sa stretnú na festivale Nova Rock (8. – 10. júna)<br />
na Pannonia Fields. Kultúrne leto v Parndorfe prinesie od 7. do 29. júla hru<br />
Johanna Nestroya Talizman.<br />
Kultúrny progr<strong>am</strong> obohatia zaujímavé výstavy, ako „Terra incognita – na tejto<br />
a odvrátenej strane púšte“ na zámku Halbturn, výstavy na zámku Esterházy<br />
či ponuka burgenlandskej krajinskej galérie, kultúrnych a umeleckých<br />
spolkov a zážitkových múzeí.<br />
VITAJTE PRI NEZIDERSKOM JAZERE<br />
ŠPORT<br />
Rekreačným športovcom, milovníkom kúpania a vyznávačom slnečných<br />
lúčov ponúka Neziderské jazero ideálne podmienky: či už brázdite vlny<br />
na plachetnici alebo na surfe alebo sa v zime korčuľujete na z<strong>am</strong>rznutom<br />
povrchu hladkom ako zrkadlo - jazero a jeho okolie ponúka veľké množstvo<br />
športových aktivít.<br />
Región Neusiedler <strong>See</strong> ocenia obzvlášť cyklisti – tu netreba zdolávať žiadne<br />
horské prémie, atraktívna sieť cyklistických trás prináša potešenie zo<br />
zážitkov z cyklistiky a prírody. Oddychujte štýlovo: pozdĺž cyklistickej trasy<br />
B10 Neusiedler <strong>See</strong> sa nachádza niekoľko dizajnérskych odpočívadiel.<br />
Už na jar tu vládne letná atmosféra – od apríla môžete počítať s teplým<br />
slnečným počasím. Výborné predpoklady pre športové aktivity, ako jazda<br />
na koni, turistika, nordic-walking a golf.<br />
VÍNO A GASTRONÓMIA<br />
T<strong>am</strong>, kde sa rodí dobré víno, je obyčajne aj chutné jedlo. Pre znalcov vín a<br />
gurmánov patrí región okolo Neziderského jazera k najhorúcejším tipom<br />
v Rakúsku: jedinečná klíma umožňuje vínu, ovociu a zelenine dozrieť do<br />
bezkonkurenčnej chuťovej hĺbky – najlepšie predpoklady pre dokonalé<br />
lahôdky. Výborná pôda, vitálne viniče a medzinárodne uznávaní špičkoví<br />
vinári urobili z druhého najväčšieho vinárskeho regiónu Rakúska ukážkový<br />
región novej vínnej kultúry. Okrem vinárskych osobností a nadšených<br />
mladých vinárov tu nájdete špičkových gastronómov a vyzn<strong>am</strong>enaných<br />
kuchárov, ako aj útulné viechy "Heurige“ a miestnu kuchyňu.<br />
So šiestimi pôžitkárskymi regiónmi patrí oblasť Neziderského jazera aj z kulinárskeho<br />
hľadiska k jedinečným regiónom Rakúska. Kulinárska rozmanitosť<br />
čerstvých domácich produktov animuje k špičkovým kulinárskym výkonom.<br />
ZDRAVIE<br />
V Neziderskom jazere je voda pokojná iba zriedkakedy – aj obyvatelia Burgenlandu<br />
sú skoro stále v pohybe. Kto pozná túto spolkovú krajinu, vie, že<br />
domáci radi slávia a bavia sa.<br />
Pre obyvateľov z okolia jazera nie je typická iba náklonnosť k pôžitkom,<br />
ale aj to, že sú veľmi otvorení a „pohodoví”. Možno práve preto stále viac<br />
návštevníkov objavuje tento dovolenkový región, v ktorom môžete načerpať<br />
novú energiu.<br />
Okrem klasickej wellness ponuky región Neusiedler <strong>See</strong> poskytuje aj ďalšie<br />
možnosti pre načerpanie nových síl. Na návštevníkov čaká príroda a<br />
nespočetné dobrodružstvá pod holým nebom. Napríklad v kúpeľoch<br />
St. Martins Therme, v ktorých doslova platí slogan "objavovať oddych".<br />
21
22 EXTRA PLUS<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
EXTRA PLUS “ALL INCLUSIVE“<br />
S KARTOU NEZIDERSKÉHO JAZERA<br />
Vychutnajte si pekné dni dovolenky, či len niekoľko hodín voľného času pri<br />
Neziderskom jazere - zdarma. Kto príde do tohto regiónu na dovolenku, za oddychom<br />
a prenocuje v niektorých zo 750 partnerských kapacít, a to od 30. marec do<br />
28. októbra 2012, dostane kartu Neziderského jazera ( tzv.Neusiedler <strong>See</strong> Card)<br />
a s ňou zároveň 42 možností zdarma v okolí tohto najväčšieho stepného jazera<br />
strednej Európy!<br />
RÝCHLA CESTA KU KARTE:<br />
Vymeňte si modrú časť vášho prihlasovacieho lístka na ubytovanie, ktorý<br />
dostanete od majiteľa penziónu, či ubytovacej kapacity za kartu Neziderského<br />
jazera. Pre ďalšie informácie sa obráťte na info hotline.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
PODNIKY PRE DETI<br />
Okolie Neziderského jazera – raj<br />
pre deti. Mnoho podnikov sa<br />
špecializuje práve na malé deti, a<br />
tým spĺňajú kritéria pre podniky,<br />
ktoré sú vľúdne a milé k deťom:<br />
Miesto zariadení<br />
Bezpečné miesto aj pre malé deti<br />
(žiadne nebezpečné okolie,<br />
uzavretý dvor), veľká lúka na<br />
hranie s kĺzačkou, hojdačkou,<br />
stenou na lezenie, pieskovisko a<br />
mnoho iného<br />
Vybavenie izieb<br />
Detské postieľky, zásuvky s<br />
bezpečnostným krytom<br />
Priestor na hranie<br />
Krytý priestor na hranie pre deti<br />
(detský kútik na raňajkovanie<br />
a denný pobyt detí), detské<br />
spoločenské hry, farbičky na<br />
maľovanie...<br />
Oddelenie pre kuchynské náradie<br />
Špeciálne stoly pre rodiny s deťmi,<br />
detský kútik, detské stoličky,<br />
príbory...<br />
Servis<br />
Informačné materiály o<br />
možnostiach výletov pre deti tak<br />
ako aj o aktuálnych podujatiach<br />
pre deti v regióne, stolík pre<br />
prebaľovanie, odpadkový kôš na<br />
plienky, toaleta pre deti<br />
Zľava<br />
Individuálna zľava pri prenocovaní<br />
detí v prísteľke, v izbe rodičov<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
PRIATEĽSKÉ PODNIKY PRE<br />
CYKLISTOV<br />
Región Neziderského jazera je<br />
popretkávaný množstvom ciest<br />
pre cyklistov od rodinných až po<br />
športové. Tieto ubytovacie kapacity<br />
majú špeciálne ponuky pre<br />
potreby cyklistov:<br />
Priestory na odloženie bicyklov<br />
Uz<strong>am</strong>ykacie a zastrešené prietory<br />
na odloženie bicyklov<br />
Oprava<br />
Možnosť opraviť bicykel (základné<br />
vybavenie: kľúč, pumpa, set na<br />
lepenie pneumatík), kontakt na<br />
opravovne bicyklov<br />
Oblečenie<br />
Špeciálna miestnosť na sušenie<br />
cyklistického oblečenia<br />
Batožina<br />
Za poplatok transport batožiny<br />
z hotela do hotela, respektíve na<br />
miesto, kde si želá zákazník<br />
Informácie<br />
Poskytnutie informačných brožúr<br />
ako napr. cyklistická mapa,<br />
prospekty alebo čas odchodu lodí<br />
pre bicykle<br />
Doba pobytu<br />
Hostia podľa želania sa môžu<br />
ubytovať v podniku len jednu noc<br />
Servis<br />
Ak ide o prázdninové byty:<br />
raňajkový servis, či donáška<br />
pečiva a chleba<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
DOVOLENKA BEZ AUTA<br />
Mať viac z dovolenky –<br />
neplatiť však za to naviac!<br />
• voľný vstup k jazeru, kúpaliskám, krytým plavárň<strong>am</strong><br />
• voľný vstup do múzeí, na koncerty<br />
• voľný vstup na exkurzie a do svetov zážitkov<br />
• voľné lístky na jazdu hromadnou dopravou<br />
• polovičná cena za požičanie bicyklov<br />
• dodatočná zľava pri mnohých cieľoch výletov<br />
Náš región môžete navštíviť aj bez<br />
auta a to vlakom. Mnohí majitelia<br />
ubytovacích kapacít ponúkajú<br />
tým, čo prídu vlakom rôzne služby.<br />
Bezplatný transfer<br />
Z vlakovej stanice vás odvezú<br />
vlakom zadarmo (pri<strong>am</strong>o z<br />
Neusiedl <strong>am</strong> <strong>See</strong> alebo z Eisenstadt-u)<br />
a privezú vás do cieľa<br />
vašej cesty a späť<br />
Balíček na privítanie<br />
Nápoj na privítanie a informácie<br />
o regióne a ponuka regiónu na<br />
pohyb bez auta (hromadná<br />
doprava, požičovňa bicyklov,<br />
lode atď)<br />
Doprava bez auta s kartou<br />
Neziderského jazera Zdarma<br />
lístok pre hromadnú dopravu<br />
tak ako autobus, vlak po celom<br />
regióne<br />
Info-balíček<br />
Zdarma bicykel, alebo lístok na<br />
jazdenie na koni a plán jázd<br />
verejnej dopravy<br />
Ďalšie informácie o možnosti<br />
nechať si odviezť batožinu<br />
dostanete na železničných<br />
staniciach alebo v call centre na<br />
telefónnom čísle 0043 (0)5-1717<br />
aj na web adrese: www.oebb.at.<br />
EXTRA<br />
PLUS<br />
VIAC DOVOLENKY ZA<br />
MENEJ PEŇAZÍ<br />
Mnoho podnikov ponúka pred a<br />
po sezóne výhodnú dovolenku. Ak<br />
strávite celý týždeň v istých<br />
termínoch v podnikoch<br />
označených ako „Mehr Urlaub“ –<br />
Betriebe, zaplatíte menej: za šesť<br />
nocí zaplatíte len päť v<br />
prázdninovom byte!<br />
DETSKÉ ZĽAVY-<br />
malé deti dovolenkujú<br />
výhodnejšie<br />
Podniky, ktoré su v katalógu<br />
ponúkajú zľavy pre deti:<br />
Deti do 2 rokov zdarma, 3-5 rokov<br />
70 %, 6-12 rokov 50% keď sú v<br />
izbe rodičov. Ak sa stane, ale, že<br />
ubytovacia kapacita, ktorú ste<br />
si vybrali nemá túto ponuku,<br />
spýtajte sa na<br />
individuálnu možnosť
PRIVATZIMMER<br />
Gästezimmer Thyringer<br />
Wolfgang Thyringer, A-7163 Andau, Langegasse 27<br />
Tel. u. Fax 02176/40514, 0676/3704086<br />
gaestezimmer.thyringer@wellcom.at, www.andau.at<br />
„Laubenhof“<br />
andau<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Hauptgasse 8, A-7163 Andau<br />
T: +43(0)2176/23010, F: +43(0)2176/2301-19<br />
post@andau.bgld.gv.at, www.andau-gemeinde.at<br />
ANDAU<br />
Mitten in der unendlichen Weite der „burgenländischen Puszta“<br />
liegt Andau, ein Ort mit ganz besonderer Geschichte. „Die Brücke<br />
von Andau“ – ein Fluchtweg für tausende Ungarn im Jahre 1956 –<br />
ist zum Treffpunkt internationaler Künstler geworden, die im Sinne<br />
des historischen Geschehens das Gelände mit Objekten und Skulpturen<br />
säumen. Die Dreharbeiten zum Film Bockerer III, unter der<br />
Regie von Franz Antel, fanden großteils hier statt.<br />
F<strong>am</strong>ilie Sattler<br />
A-7163 Andau, Hauptgasse 12<br />
Tel. u. Fax 02176/3424<br />
FERIENWOHNUNG<br />
Gästehaus Malleschitz<br />
Claudia u. Alexander Malleschitz<br />
A-7163 Andau, Obstgartengasse 21, Tel. 0676/3233175<br />
malleschitz@gmx.at, www.gaestehaus-malleschitz.com<br />
SEHENSWERTES<br />
• Nationalparkgemeinde<br />
• Brücke von Andau<br />
• Fluchtstraße mit Freiluftgalerie<br />
• Badesee & C<strong>am</strong>ping<br />
5 DZ; Moderne gepflegte Zimmer mit<br />
Sat-TV, ruhige Hoflage, Aufenthaltsraum,<br />
Gästeküche mit Kühlschrank, Gartenlaube,<br />
Liegewiese, Kinderspielplatz,<br />
Fahrradverleih, KE Standard. NF 25,00 bis 30,00<br />
2 DZ, 2 MZ; Schöner, ruhiger Innenhof,<br />
Laube, Swimmingpool, Fernseher, Zusatzbetten,<br />
Parkmöglichkeit im Hof, zentrale<br />
Lage, Frühstücksbuffet, Gästeküche mit<br />
Kochmöglichkeit, KE auf Anfrage. 1.4. – 1.6.<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
FeWo 35 m 2 – 45 m 2 , 2 – 4 Pers.; Kleine Ferienwohnung<br />
in separatem Gästehaus,<br />
kleiner Pool, Gartenteich, Terrasse/Grillmöglichkeit.<br />
ANDAU<br />
Pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 65,00<br />
23
24 APETLON<br />
apetlon<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Kirchengasse 1a , A-7143 Apetlon<br />
T: +43(0)2175/24043, F: +43(0)2175/24053<br />
tourismus@apetlon.info, www.apetlon.info<br />
APETLON<br />
Die idyllische kleine Ortschaft Apetlon mitten im Herzen des<br />
Nationalparks Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel ist ein Urlaubsort der<br />
ganz besonderen Art. Hier kommen sowohl Sportler als auch<br />
Ruhe Suchende voll auf ihre Rechnung. Tausende Vögel beleben<br />
die beeindruckende Natur rund um die „Lange Lacke“.<br />
Die traditionelle, bodenständige Küche und die erlesenen<br />
Tropfen von Apetlons Spitzenwinzern versprechen einen kulinarischen<br />
Hochgenuss. Ein Paradies für F<strong>am</strong>ilien und Naturliebhaber.<br />
SEHENSWERTES<br />
• Wanderrouten im Nationalpark<br />
• Der Winter in Apetlon<br />
• St. Martins Therme & Lodge<br />
• Nationalparkgemeinde<br />
• Burgenländisches Bauernhaus mit Barockgiebel<br />
• Lange Lacke<br />
• Apetloner Badesee<br />
• Darscho-Warmsee<br />
• Fleckvieh-Herde auf der großen Apetloner Hutweide<br />
• „Gänsestrich”<br />
• Graurinder<br />
• WWF Bildungswerkstätte <strong>See</strong>winkelhof<br />
• „Tiefst gemessener Punkt Österreichs“ – 114 m
HOTEL, GASTHÖFE, PRIVATZIMMER<br />
HOTEL<br />
Residenz Velich<br />
Heinz Velich, 7143 Apetlon, Illmitzerstr. 13<br />
Tel. 02175/54000, Fax 02175/3187-4<br />
residenz@velich.at, www.velich.at<br />
2 DZ, 3 MZ; Die Residenz ist ein Zollhaus aus den 30er Jahren, das<br />
2010 in ein stilgetreues Hotel umgewandelt wurde. 5 großzügige<br />
Räume – schlicht, behaglich und gediegen – und ein eigener<br />
Wellness-Bereich sorgen in unmittelbarer Nachbarschaft zum<br />
Nationalpark Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel für Erholung. NF 80,00 bis 100,00<br />
GASTHÖFE<br />
„Reiterhof Sonja – Pizzeria“<br />
Sonja Kögl Gesm.b.H., A-7143 Apetlon, Quergasse 36<br />
Tel. 02175/2345, 0664/1236129 Fax 2345-4<br />
sonja@reiterhof-sonja.at, www.reiterhof-sonja.at<br />
6 DZ, 5 MZ; Auf den reitenden Gast eingestellter F<strong>am</strong>ilienbetrieb. Individuelle<br />
Reitbetreuung, garantiert entspannende oder sportliche Ausritte.<br />
Kutschenfahrten ins Nationalparkgebiet „Lange Lacke“. Pizzeria und<br />
Heurigenrestaurant im Haus. Aufschlag für Einzelzimmer. KE auf Anfrage.<br />
Gasthof Weinzettl<br />
Albert Weinzettl, A-7143 Apetlon, Quergasse 20<br />
Tel. 02175/2250, Fax 02175/2250-4<br />
info@gasthof-weinzettl.at, www.gasthof-weinzettl.at<br />
4 DZ; Hofseitig in ruhiger, zentraler Lage, Zusatzbett möglich,<br />
Safe, Radio, Fön, Minibar, schöner Garten, überdachter Parkplatz,<br />
Kinderspielplatz, Fahrradeinstellmöglichkeit, KE auf Anfrage.<br />
1 FEWO, 58 m 2 für 5 Personen; gemütlich und komplett ausgestattet,<br />
Frühstücksmöglichkeit.<br />
Apetlon’er „Ihr Heuriger“ – Hotel garni<br />
Elisabeth Böhm, A-7143 Apetlon, Kircheng. 32, Tel. 02175/3405,<br />
0664/2051502, 0664/2051501, info@heurigerpensionboehm.at<br />
Fax 26735, www.heurigerpensionboehm.at, www.tiscover.at/boehm<br />
1 EZ, 10 DZ; Teilweise mit Balkon, Nichtraucher–Zimmer, SAT-TV,<br />
Radio, kostenfreies Internet, Fön. Abstellplatz überdacht für Fahr-<br />
u. Motorräder, Parkplatz im Hof (nach Möglichkeit). 1 FeWo 60 m 2<br />
für 2 Personen, komplett ausgestattet. Hauseigener Heuriger mit<br />
überdachtem Gastgarten und Weinlaube.<br />
PRIVATZIMMER<br />
Gästehaus Koppi – Kremser<br />
Gerlinde Koppi, A-7143 Apetlon, Obere Akaziengasse 25<br />
Tel. u. Fax 02175/2397, 0699/81604213<br />
gh.koppi-kremser@aon.at, www.tiscover.at/koppi<br />
4 DZ, 1 App. 35 m 2 für 2 Pers. (inkl. Frühstück); Haus in ruhiger, abgeschlossener<br />
Gartenanlage, Sitzgarten mit Liegewiese. Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Heizung, Kabel-TV, Radiowecker, Save, Fön. Aufenthaltsraum,<br />
Frühstücksraum mit Kleinküche, Frühstücksbuffet, Radabstellraum,<br />
Gästeparkplatz, hauseigene Fahrräder. KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus Finklacke<br />
Marion Kögl, A-7143 Apetlon, <strong>See</strong>ufergasse 6<br />
Tel. 0699/12555171, gaestehaus-finklacke@aon.at<br />
www.members.aon.at/gaestehaus-finklacke<br />
3 DZ, 1 MZ; Ferienhaus direkt an einem idyllischen Teich <strong>am</strong> Rande des<br />
Nationalparks. Großzügige Suiten mit separatem Schlafraum und<br />
Kabel-TV. Kinderspielplatz, Aufenthaltsraum. Unterbringungsmöglichkeit<br />
des eigenen Reitpferdes. KE auf Anfrage.<br />
1.4. – 30.6.<br />
APETLON<br />
NF 32,00 bis 35,00<br />
NF 30,00 bis 34,00<br />
FeWo/Einheit/Nacht<br />
72,00 bis 78,00<br />
NF 29,00 bis 32,00<br />
FeWo/Einheit/Nacht<br />
60,00<br />
NF 22,00 bis 26,00<br />
FeWo/Einheit/Nacht<br />
43,00 bis 50,00<br />
NF 29,00 bis 31,00<br />
25
26 APETLON PRIVATZIMMER, FERIENWOHNUNGEN<br />
Haus Hebaus<br />
Andrea und Johann Hebaus, A-7143 Apetlon, Nationalparkgasse 8<br />
Tel. 02175/24090, 0676/5962280, Fax DW. 24090-1<br />
haus.hebaus@aon.at, www.haus-hebaus.at<br />
5 DZ; Ruhige Lage, Innenhof, Parkplätze im Hof, Grillplatz, Aufenthaltsraum.<br />
Radeinstellplatz, direkt <strong>am</strong> Radweg. Taxi, Kinderzusatzbett.<br />
Massagemöglichkeit im Haus. Einzelbelegung im DZ möglich.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus/Heuriger Klinger-Tongisch<br />
A-7143 Apetlon, Wasserzeile 3<br />
Tel. u. Fax 02175/2375<br />
renate.tongisch@bnet.at<br />
5 DZ; Unser Gästehaus in zentraler Lage bietet Ihnen 5 DZ mit<br />
DU/WC, Kabel-TV im Zimmer, Heizung, Fön, reichhaltigem Frühstück,<br />
Liegewiese, schattiger Weinlaube. KE auf Anfrage. Den Tag können Sie<br />
in unserem gemütlichen Heurigenlokal bei einem Glas Wein (Eigenbau)<br />
und einer guten regionaltypischen Jause ausklingen lassen. NF 22,00 bis 30,00<br />
Gästehaus Pitzl-Rabi<br />
Petra Rabi, A-7143 Apetlon, Neubaugasse 14<br />
Tel. u. Fax. 02175/2341, 0664/3556608<br />
gaestehaus@pitzl-rabi.at, www.pitzl-rabi.at<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
NF 24,00 bis 32,00<br />
5 DZ; Blumenreicher Arkadengarten mit Weinlaube, Grillmöglichkeit.<br />
Parkplätze vorm Haus. Fahrradabstellraum, Aufenthaltsraum mit<br />
Gästekühlschrank, alle Zimmer mit Dusche/WC/TV und Heizung,<br />
Einzelbelegung im DZ möglich. NF 22,00 bis 30,00<br />
Dorfzeit – Fleischhacker<br />
Hermine Fleischhacker, 7143 Apetlon, Spinngasse 1<br />
Tel. 0699/10117552, Fax 02175/26539<br />
office@dorfzeit-fleischhacker.at, www.dorfzeit-fleischhacker.at<br />
Ferienhaus-Apetlon<br />
Manuela Pilles-Schmid, A-7143 Apetlon, Sportplatzgasse 55<br />
Tel. 0699/12028272<br />
mcs@wellcom.at, www.ferienhaus-apetlon.at<br />
2 FeWo mit je 65 m 2 für bis zu 4 Pers. (auch als Zimmer buchbar);<br />
Große Terrasse, ruhige Hoflage, Kabel-TV, großer Swimmingpool,<br />
NEU: Whirlpool, Palmen und Sandstrand. Zimmervermietung mit<br />
Frühstück. Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit im Appartement.<br />
7 = 6 Dez. – März.<br />
Haus Wegleitner<br />
F<strong>am</strong>. Wegleitner, A-7143 Apetlon, Spinngasse 19<br />
Tel. u. Fax 02175/2834<br />
office@weingut-wegleitner.com, www.weingut-wegleitner.com<br />
2 FeWo 60 m 2 für 2 – 5 Personen; Typisch burgenländ. Haus mit überdachter<br />
Veranda, 2 getrennte Schlafzimmer, Zentralheizung, Kabel-TV,<br />
Parkplatz im Hof, Fahrradabstellraum, Weinverkostung, Grillmöglichkeit,<br />
Garten mit Liegewiese. Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit.<br />
Ab 3 Nächte, exkl. Ortstaxe, Endreinigung € 30,00<br />
Weingut-Ferienwohnungen Kracher<br />
Sabine & Sepp Kracher, A-7143 Apetlon, Wasserzeile 55-57<br />
Tel. 0664/2032944, Fax 02175/24109<br />
weingut@seppkracher.at, www.seppkracher.at<br />
Gästehaus Pilles<br />
Maria Pilles, A-7143 Apetlon, Martinhofgasse 1<br />
Tel. 0699/10422921, Fax 02175/3132<br />
gaestehaus.pilles@hotmail.com<br />
4 DZ; Neu eröffnet 2010! Am Ortsrand<br />
mit ruhigem Innenhof. Flaschenweine<br />
aus eigener Erzeugung, Gartenlaube,<br />
Grillmöglichkeit, Weinverkostung im Ver-<br />
kostungs- und Aufenthaltsraum.<br />
2 geschmackvoll & 2008 neu eröffnete FeWo<br />
47 – 64 m 2 bis zu 6 Personen; Ruhige, gepflegte<br />
Innenhoflage, Liegewiese, Gartengarnitur,<br />
Grillmöglichkeit, Weindegustationen.<br />
1 FeWo 50 m 2 bis zu 4 Personen; Ruhige Lage<br />
in der Nähe des Nationalparkes, 2 separate<br />
Schlafzimmer, großer Garten mit Grill,<br />
Terrasse, Wohnung im Hof, SAT-TV,<br />
Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit.<br />
Jan. – Feb.<br />
NF 24,00 bis 30,00<br />
Wintersaison:<br />
NF 26,00 bis 32,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
75,00 bis 85,00<br />
NF 25,00 bis 35,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 75,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
65,00 bis 108,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 70,00
FERIENWOHNUNGEN, FERIENHÄUSER APETLON<br />
Ferienwohnungen Weingut Gerald Tschida<br />
Gerald Tschida, A-7143 Apetlon, Rebschulgasse 13<br />
Tel. 0699/19510702<br />
office@tschida-wein.at, www.tschida-wein.at<br />
Weingut Wegleitner<br />
A-7143 Apetlon, Frauenkirchnerstraße 24<br />
Tel. u. Fax: 02175/2156, 0699/17042074<br />
weingut@wegleitner.at, www.wegleitner.at<br />
Ferienwohnungen „Selinski“<br />
Peter Selinski, A-7143 Apetlon, Sportplatzgasse 39<br />
Tel. 02175/24090, Fax 02175/240901<br />
haus.hebaus@aon.at, www.haus-hebaus.at<br />
FERIENHÄUSER<br />
Ferienhäuser & Weingut Thell<br />
Mag. Elisabeth Thell, A-7143 Apetlon, Wasserzeile 6 – 8<br />
Tel. u. Fax 02175/2939, 0676/880708293, weingut_thell@bnet.at<br />
www.thell.cc, www.urlaub<strong>am</strong>bauernhof.at/thell<br />
2 Ferienhäuser 70 – 100 m 2 bis zu 5 Personen; Burgenländische Streckhöfe<br />
im Zentrum. Weinlaube. Großer, sonniger Garten. Kellerführung<br />
mit Weinver kostung. Grillmöglichkeit. Geführte Kräuterwanderung.<br />
Acrylmalerei. Fahrräder im Haus, Radkarte gratis!<br />
7 = 6 Jan. – April, Okt. – Dez.<br />
Ferienhof Peiso<br />
DI Hermann Falkenheim<br />
A-7143 Apetlon, Urbarialgasse 16<br />
Tel. 0049/8341/18182<br />
3 FeWo 40 – 60 m 2 für 2 – 4 Pers.; Haus <strong>am</strong><br />
Ortsrand liegend mit 2 getrennten Schlafzimmern,<br />
Balkon bzw. Terrasse mit Weinlaube,<br />
Radabstellraum, Privatparkplatz, Sat-TV,<br />
Garten mit Grill, Eigenbauweine.<br />
1 FeWo 60 m 2 für 3 – 4 Pers.; mit gr. Terrasse in<br />
der Nähe des „Nationalparks“, ruhige Lage,<br />
schattiger, großer Garten mit Spielmöglichkeiten,<br />
Wohn. im Hof, Schlafz., Wohnschlafraum<br />
(Küche, Spülm.), Weinverk., Grillmögl.<br />
FeWo 75 – 110 m 2 bis zu 6 Pers.; Große, gemütliche<br />
Ferienwohnungen (4 - 6 Betten), ruhige<br />
Lage, bestens ausgestattet, Garage, großer<br />
Garten, Spiel- und Liegewiese. Übernachtung<br />
ab 2 Nächten.<br />
1 Ferienhaus 104 m 2 bis zu 6 Pers.; 3 Schlafzimmer,<br />
2 DU/WC, Waschmaschine, große Wohnküche,<br />
2 Aufenthaltsräume, zum Teil überdachter blickgeschützter<br />
Innenhof, Grill, originell-gemütlich.<br />
Bgld. Streckhof. Endreinigung € 30,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
42,00 bis 77,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 65,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
45,00 bis 105,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
73,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 63,00<br />
27
28 BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE<br />
breitenbrunn <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Eisenstädterstraße 16, A-7091 Breitenbrunn <strong>am</strong> Neusiedler <strong>See</strong><br />
T: +43(0)2683/5054, F: +43(0)2683/5054<br />
tourismus@breitenbrunn.at, www.breitenbrunn.at<br />
BREITENBRUNN<br />
Im Herzen des Welterbe-Naturparks, zwischen den sanft abfallenden<br />
Hängen des Leithagebirges und dem größten Steppensee<br />
Mitteleuropas, dem Neusiedler <strong>See</strong>, liegt gut bewacht –<br />
vom 33 m hohen Wehrturm – die Markt- und <strong>See</strong>badgemeinde<br />
Breitenbrunn.<br />
Hier im Herzen der Kirschblütenregion wird Gastfreundschaft<br />
groß geschrieben. Die weitläufigen Weingärten, Natur- und<br />
Landschaftsschutzgebiete und der Schilfgürtel laden zu ausgedehnten<br />
Radtouren und Wanderungen ein und das Naturseebad<br />
ist ein beliebtes Eldorado für Badegäste, Surfer und Segler.<br />
Die Künstlerhäuser, die historischen Kellergassen und die Ortsvinothek<br />
sind neben den vielen Veranstaltungen die kulturellen<br />
Highlights von Breitenbrunn.<br />
SEHENSWERTES<br />
• Naturparkgemeinde<br />
• Historischer Ortskern mit Wehrturm und Turmmuseum<br />
• Künstlerhäuser und das Kunsthaus Pannonia<br />
• Ortsvinothek und Naturpark-Information<br />
• Vollnaturschutzgebiet Thenau<br />
• Schilflehrpfad mit Aussichtsturm, Weinkulturweg<br />
• Kirschblüten „Panor<strong>am</strong>a“ Radweg B 12<br />
• Naturseebad mit Yachthafen und Bootsverleih<br />
• Natura 2000 Panor<strong>am</strong>a-Wanderweg<br />
• Drehort der Serie “Der Winzerkönig“ mit Harald Krassnitzer
HOTEL, GASTHÖFE, PRIVATZIMMER<br />
HOTEL<br />
Hotel – Gasthof Turmhof<br />
Isabella Schiw<strong>am</strong>pl, A-7091 Breitenbrunn, Kircheng. 1<br />
Tel. 0676/5517771, Fax 02683/530824<br />
office@turmhof.com, www.turmhof.com<br />
9 DZ, 2 MZ; Zentral und doch ruhig gelegen ist unser Haus der Ausgangspunkt<br />
für ihren Urlaubsspaß. Radeln, wandern, surfen, segeln, baden,<br />
Kulturelles - Urlaub pur! Radlerwirt. Bahn & Bus, Museen, Bäder etc.<br />
in der Region gratis; Internetzugang auf Anfrage W-Lan, Tanzabende,<br />
Pauschalen. NEU: McArthurGlen Designer Outlet-Partner. KE auf Anfrage.<br />
GASTHÖFE<br />
Zum Fizimayer<br />
Zum Fizimayer GmbH, A-7091 Breitenbrunn, Eisenstädterstr. 100<br />
Tel. 02683/5255, Fax 02683/30090<br />
petra.fizimayer@gmx.at, www.fizimayer.at<br />
Gasthof-Pension Wein<br />
Johann Wein, A-7091 Breitenbrunn, Eisenstädterstr. 71<br />
Tel. 02683/5214, Fax 5214-4<br />
gasthofwein@hotmail.com, www.tiscover.at/gasthof.wein<br />
3 EZ, 5 DZ, 7 MZ; Gepflegtes, gutbürgerliches Haus, Sonnenterrasse<br />
mit schönstem Neusiedlersee-Blick, kulinarische Köstlichkeiten,<br />
eigenes Weingut, Gratisfahrräder für Hausgäste. <strong>See</strong>bad Breitenbrunn<br />
Eintritt frei! Auf Anfrage Internetzugang möglich.<br />
KE auf Anfrage. Hunde auf Anfrage.<br />
PRIVATZIMMER<br />
Pension über den Reben<br />
Maria u. Alfred Müllner, A-7091 Breitenbrunn, Ried Kirchberg<br />
Tel. 02683/5274, 0688/8140171<br />
pension.muellner@aon.at, www.pension-ueber-den-reben.com<br />
5 DZ; Gästehaus in sehr ruhiger Lage. Geräumige, sonnige Zimmer<br />
m. gr. Balkon, teilweise <strong>See</strong>blick. Wunderschöner Garten auch zum<br />
Frühstücken (Buffet), schattiger Parkplatz, Fahrradgarage. KE auf<br />
Anfrage. <strong>See</strong>bad Breitenbrunn Eintritt frei. NF 26,00 bis 31,00<br />
Oleanderhof<br />
Anna und Michael Niszl<br />
A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 18<br />
Tel. 02683/5465<br />
5 DZ; Oleander und Blumen soweit das Auge reicht. Sehr ruhige und<br />
sonnige Zimmer mit großem Balkon und <strong>See</strong>blick machen den Urlaub<br />
bei Freunden zum Erlebnis. Reichhaltiges Frühstück, Fahrradgarage, gepflegte<br />
Liegewiese, TV im Zimmer. Tel. Anfrage erbeten. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 32,00<br />
Linde<br />
Sieglinde Holzapfel, A-7091 Breitenbrunn, Kirchengasse 6<br />
Tel. u. Fax 02683/2828, ferien@lindeholzapfel.at<br />
www.lindeholzapfel.at, www.tiscover.at/holzapfel<br />
Lisi Janisch<br />
Gabi Janisch, A-7091 Breitenbrunn, Kirchengasse 8<br />
Tel. 02683/2839<br />
Lisi.Janisch@gmx.at, www.lisijanisch.com<br />
Winzerhof Lichtenberger<br />
Gertraud Lichtenberger, A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 42<br />
Tel. u. Fax 02683/2721, winzerhof.lichtenberger@bkf.at<br />
www .winzerhof.lichtenberger.bkf.at<br />
BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE<br />
2.1. – 29.4.<br />
1.10. – 30.12.<br />
NF 39,00 bis 45,00<br />
HP 50,00 bis 56,00<br />
4 DZ, 2 MZ; Gepflegter Landgasthof <strong>am</strong> Ortsrand mit herrlichem<br />
<strong>See</strong>blick und großer Terrasse, Saisonspezialitäten, Zimmer mit<br />
Balkon, angeschlossenes Tenniscenter, Sandplätze im Freien.<br />
KE auf Anfrage.<br />
3.1. – 26.6.<br />
5.9. – 25.12<br />
NF 26,00 bis 34,00<br />
NF 33,00 bis 41,00<br />
HP 44,00 bis 52,00<br />
3 DZ, 1 MZ; Inmitten des Dorfes laden ruhig<br />
gelegene gemütliche Zimmer zur „schönsten<br />
Zeit im Jahr“ ein. Urlaub bei Freunden<br />
im blumen geschmückten Innenhof. Ein<br />
Platz zum Ausruhen und Genießen. NF 25,00 bis 32,00<br />
3 DZ; Urlaub im Herzen des Dorfes. Im<br />
ruhig gelegenen, blumengeschmückten<br />
Innenhof laden gemütliche Zimmer zum<br />
„Ausspannen“ ein. Frühstück im Wintergarten.<br />
KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 32,00<br />
5 DZ; Der blumengeschmückte, ruhige,<br />
abgeschlossene Innenhof mit Terrasse und<br />
Kinderspielplatz lädt zum “Ausruhen” ein.<br />
Kellerführung u. kostenlose Weinprobe, telefonische<br />
Anfrage erbeten. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 32,00<br />
29
30<br />
BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienhaus im Sonnengarten<br />
F<strong>am</strong>. Hafner, A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 44<br />
Tel. u. Fax 02683/5225, 0664/8607024, www.romantikchalet.at<br />
ferienhaus@sonnengarten.or.at, www.sonnengarten.or.at<br />
2 FeWo, 35 bis 50 m 2 ; „Urlaubsidylle in unserem charmanten Kleinod<br />
mit Sinn für das Schöne, lassen Sie sich verzaubern!”. Heimelige App.<br />
mit Terrasse u. Gartensitzecke, sep. Zugang vom romantischen Blumen-,<br />
Rosen- u. Obstgarten mit Ruheoasen, Hängematten, Sonnenliegen,<br />
Grillplatz, Brotbackofen, Baumhaus. <strong>See</strong>bad – Eintritt frei!<br />
Ferienwohnung im Romantikhof<br />
Anita u. Alfred Janisch, A-7091 Breitenbrunn, Hauptplatz 7<br />
Tel. 0664/2865138<br />
alfred.janisch@aon.at<br />
1 FeWo, 85 m 2 für 4 Pers.; Moderne Ferienwohnung mit gemütlicher<br />
Wohnküche, 2 sep. Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten),<br />
Terrasse, zentrale Lage im Ortszentrum, Handtücher und Bettwäsche<br />
vorhanden.<br />
Ferienwohnungen Hubacek<br />
Margarete u. Stefan Hubacek, A-7091 Breitenbrunn, Josef-Haydng. 29<br />
Tel. 02683/5219, Fax 02683/5062<br />
hubacek@bkf.at, www.hubacek.at<br />
2 FeWo 30 – 55 m 2 für 2 – 3 Personen; Große Wohnung mit 2 separaten<br />
Schlafzimmern und großem Balkon. Ruhige, zenrale Lage,<br />
Kabel-TV, schöner Garten mit Liegewiese, Handtücher u. Bettwäsche<br />
vorhanden. Hausprospekt.<br />
Ferienwohnung Zur Linde<br />
Sieglinde Alfons<br />
A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 16<br />
Tel. 02683/2021, 0664/3456267<br />
Ferienwohnungen Anscheringer<br />
Otto Anscheringer<br />
A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 14<br />
Tel. 02683/3194<br />
Ferienwohnung F<strong>am</strong>. Josef Holzapfel<br />
Ingrid u. Josef Holzapfel, A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 47<br />
Tel. 0664/3230056, Fax 02683/5388<br />
wholzi@a1.net, www.wellcom.at/ferienwohnung<br />
Hanni’s Ferienwohnung<br />
Johanna u. Otto Lichtenberger<br />
A-7091 Breitenbrunn, Eisenstädterstraße 35<br />
Tel. 02683/3265<br />
Ferienwohnung Bella<br />
Erich Zeiss, A-7091 Breitenbrunn, Spitalgasse 4<br />
Tel. 0676/5548323 oder 0676/7828511<br />
zeiss.erich@gmx.at<br />
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
Zimmer mit Dusche und WC<br />
Zimmer mit Bad und WC<br />
Erweitertes Frühstück<br />
Frühstücksbuffet<br />
2 FeWo 50 m 2 ; Erhols<strong>am</strong>er Sonnen urlaub in<br />
ruhiger Lage. Gepflegte Liegewiese. Grillplatz<br />
im Garten. TV und Küche. Handtücher und<br />
Bett wäsche vorhanden. Brötchenservice auf<br />
Wunsch. Preisbasis 2 Personen.<br />
2 FeWo, 40 – 65 m 2 für 3 Pers.; Haus mit<br />
ruhigem Innenhof, sep. Schlafzimmer, Essplatz<br />
im Freien, Grillmöglichkeit, Kabel-TV,<br />
ca. 5 min. zur Bushaltestelle, Hofparkplatz,<br />
Handtücher u. Bettwäsche vorhanden.<br />
1 FeWo 55 m 2 für 2 Personen; Im letzten Haus<br />
an der <strong>See</strong>straße mit herrlichem <strong>See</strong>blick.<br />
Liegewiese, schattige Laube mit Grillk<strong>am</strong>in,<br />
ruhige Lage, Handtücher u.Bettwäsche vorhanden.<br />
<strong>See</strong>bad Breitenbrunn Eintritt frei!<br />
1 FeWo 90 m 2 für 5 Pers.; Komplett ein gerichtete<br />
Fewo, schöner Innenhof, 2 separate<br />
Schlafzimmer, Hofparkplatz, Grillmöglichkeit,<br />
Brötchenservice, Handtücher u. Bettwäsche<br />
vohanden. <strong>See</strong>bad Breitenbrunn Eintritt frei!<br />
1 FeWo 60 m 2 für 2 – 4 Pers.; Haus <strong>am</strong> Leithagebirge-Kirschblütenradweg<br />
gelegen. 200 m<br />
ins Ortszentrum. Geschlossener Innenhof,<br />
ein separates Schlafzimmer. Handtücher und<br />
Bettwäsche vorhanden.<br />
Heizung<br />
Eigenbauweine<br />
Eigene Garage<br />
Parkplatz<br />
TV im Zimmer<br />
30.3. – 31.5.<br />
Hunde willkommen<br />
Gastronomische Einrichtung<br />
Rollstuhlgerecht<br />
Küche<br />
Kochnische<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
pro Einheit und Nacht<br />
45,00 bis 57,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 65,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
38,00 bis 60,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 60,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
40,00 bis 55,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 60,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
45,00 bis 60,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
45,00 bis 60,00
FERIENHÄUSER BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE<br />
FERIENHÄUSER<br />
Ferienhaus Janisch<br />
Ingeborg Janisch, A-7091 Breitenbrunn, Pusztawohnpark 10<br />
Tel. 0664/2760323<br />
ingeborg.janisch@bnet.at<br />
1 Ferienhaus 80 m 2 für 4 Personen; Neu renovierte Ferienwohnung in<br />
ruhiger Lage, <strong>am</strong> Ortsrand gelegen, ladet zum Entspannen ein. 2<br />
sep. Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer, Dusche/WC, Kabel-TV und<br />
Terrasse. Bettwäsche und Handtücher vorhanden.<br />
Ferienhaus Tobler<br />
Elke Tobler, A-7091 Breitenbrunn, Bahnstraße 14<br />
Tel. 02683/5904 oder 0699/19170424, Fax 5904<br />
tobler.h@aon.at<br />
Romantik Châlet<br />
F<strong>am</strong>. Frischmann u. F<strong>am</strong>. Hafner, A-7091 Breitenbrunn, <strong>See</strong>straße 46<br />
Tel. 0699/11801956 od. 02683/5225, frischmann@romantikchalet.at,<br />
ferienhaus@sonnengarten.or.at, www.romantikchalet.at<br />
2 Ferienhäuschen, 60 bis 80 m 2 ; Lassen Sie sich verzaubern in unserem pannonischen<br />
Urlaubsidyll, umgeben von Weingärten und Kirschbäumen. Unsere<br />
schöne Ferienanlage ist ein optimaler Natur-Lebensraum für einen erhols<strong>am</strong>en<br />
Urlaubsaufenthalt. Großer wunderschöner Garten mit Hängematten,<br />
Sonnenliegen, mit romantischen Ruheoasen, Grillplatz mit Schilflaube,<br />
Brotbackofen, Baumhaus mit herrlichem <strong>See</strong>blick u. verschiedene Obstbäume<br />
bereichern unseren Garten. Jedes Häuschen liegt separat mit eigener<br />
Sonnenterrasse und Gartensitzecke. Das Zentrum ist in wenigen Gehminuten<br />
leicht zu erreichen. Schöne Heurigenlokale in<br />
unmittelbarer Nähe. Der Kirschblüten-Rad-Wanderweg,<br />
sowie der Neusiedler <strong>See</strong> Radweg führen<br />
direkt bei uns vorbei. Gästefahrräder für Erwachsene<br />
vorhanden. Freuen Sie sich auf sonnige und<br />
harmonische Wohlfühltage. NICHTRAUCHER!<br />
Klassifizierung:<br />
1 FH 60 m 2 für 4 Pers.; Ruhiges u. gemütliches<br />
Haus mit <strong>See</strong>blick. Sonnenterrasse, Hofparkplatz,<br />
Grillmögl., Kabel-TV, 2 sep. Schlafzimmer,<br />
Handtücher u. Bettwäsche vorhanden,<br />
Brötchenservice u. Weinverkostung.<br />
Preisbasis<br />
pro Einheit und Nacht<br />
bis 2 Erw. u. 2 Kinder (10 J.)<br />
80 m 2 ab 85,00<br />
für 2 Erw.<br />
60 m 2 ab 70,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
65,00 bis 70,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
65,00 bis 68,00<br />
31
32 BRUCKNEUDORF<br />
bruckneudorf<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Bahnhofplatz 5 , A-2460 Bruckneudorf<br />
T: +43(0)2162/62264, F: +43(0)2162/62182<br />
post@bruckneudorf.bgld.gv.at, www.bruckneudorf.eu<br />
BRUCKNEUDORF<br />
Die Großgemeinde Bruckneudorf liegt <strong>am</strong> rechten Ufer der<br />
Leitha, die gleichzeitig die Landesgrenze zu Niederösterreich<br />
bildet. Die Grundsteine zur Entstehung des heutigen Bruckneudorf<br />
waren die Errichtung der Bahnstation 1846 sowie die<br />
Gründung des Militärlagers 1867.<br />
Die ältesten Spuren menschlicher Ansiedlungen reichen bis in<br />
die Jungsteinzeit zurück. Gemütliche Gast häuser, Wander- und<br />
Radwege findet man in den Heidwiesen, den Leithaauen und<br />
im Leithagebirge.<br />
SEHENSWERTES<br />
• Römische Palastanlage<br />
• Spittelwaldkapelle<br />
• Caroluskapelle<br />
• Bauten aus der Monarchie<br />
• Steinmetzmuseum im Ortsteil Kaisersteinbruch
GASTHOF, FERIENWOHNUNGEN, PRIVATZIMMER BRUCKNEUDORF<br />
GASTHOF<br />
Hotel „Ungarische Krone“<br />
M. u. F. Krakhofer, A-2460 Bruckneudorf, Parndorferstraße 1<br />
Tel. 02162/62777, Fax 627359<br />
ungar.krone@aon.at, www.ungarischekrone.com<br />
8 EZ, 28 DZ, 4 MZ; Einkehrgasthof aus dem Jahre 1726, bietet zeitgemäßen<br />
Komfort & gemütl. Atmosphäre. Unser Restaurant verwöhnt<br />
Sie mit burgenl. Schmankerln & Spitzenweinen. Wir liegen<br />
sehr zentral (Wien 35 km, Neusiedler <strong>See</strong> 13 km). KE auf Anfrage.<br />
FERIENWOHNUNGEN & PRIVATZIMMER<br />
Pension Eitler<br />
Manfred Fassl, A-2460 Bruckneudorf, Parndorferstraße 173<br />
Tel. 0664/8240418, Fax 01/812347470<br />
office@fm-immo.com, www.fm-immo.com<br />
1 EZ, 12 DZ, 2 FeWo 55 m 2 für 4 Pers.; Direkt <strong>am</strong> Marc-Aurel-Radweg<br />
gelegen. Ruhige Lage, Liegewiese. Zentrale Lage (Wien 35 km,<br />
Neusiedler <strong>See</strong> 10 km), Abfahrt Parndorf A4 (Exit 40) Richtung<br />
Bruckneudorf. Frühstück auf Anfrage. KE auf Anfrage.<br />
NF 35,00 bis 50,00<br />
HP 40,00<br />
(HP nur für Gruppen)<br />
NF 20,00 bis 25,00<br />
33
34 DONNERSKIRCHEN<br />
donnerskirchen<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Hauptstraße 29 , A-7082 Donnerskirchen<br />
T: +43(0)2683/8541, F: +43(0)2683/8101<br />
info@donnerskirchen.at, www.donnerskirchen.at<br />
DONNERSKIRCHEN<br />
Ein idyllischer Ort mitten im Herzen der Kirschblütenregion mit<br />
einem wunderbaren Blick auf den Neusiedler <strong>See</strong> lässt den Besucher<br />
hier gerne verweilen. Gastfreundschaft und Weinkultur<br />
werden groß geschrieben und verleihen der Gemeinde ihren<br />
besonderen Charme.<br />
Ein neues Erlebnisfreibad mit einer 40 Meter langen Rutsche<br />
und ein 18-Loch Golfplatz, mit zahlreichen Wasserhindernissen,<br />
lassen die Herzen der Aktivurlauber höher schlagen.<br />
SEHENS- UND WISSENSWERTES<br />
• Naturparkgemeinde<br />
• Kirschblütenpanor<strong>am</strong>aweg<br />
• Nordic Walking Strecken<br />
• Wehrkirche zum „Hl. Martin“ mit Wehrmauer<br />
• Burgenländische Scheunenreihe<br />
• Stierkopfurne aus einem der drei Keltengräber<br />
• Leisserhof – ehemaliges Esterházy Schloss<br />
• 18-Loch Golfplatz<br />
• Bootsfahrten durch den Schilfgürtel „Wulka-Safari“<br />
• L<strong>am</strong>awanderungen<br />
• Trompetenkonzert<br />
• Weinverkostungen
HOTEL, PRIVATZIMMER, FERIENWOHNUNGEN DONNERSKIRCHEN<br />
HOTEL<br />
CheckIN Hotel<br />
KARO Hotelbetriebs GmbH, A-7082 Donnerskirchen, Am <strong>See</strong>blick 6<br />
Tel. 02683/30110, Fax 30116<br />
office@checkin-hotel.at, www.checkin-hotel.at<br />
37 DZ, 8 MZ; Unser Hotel ist modern eingerichtet und verfügt über<br />
Lobby, Hotelbar, Vinothek und Tagungsräume. Die wohnlichen<br />
Gästezimmer sind alle mit Haarfön, Schreibtisch und teilweise mit<br />
WLAN ausgestattet. Im gemütlichen Restaurant erwartet Sie ein<br />
typisch regionales, verfeinertes Küchenangebot. KE auf Anfrage.<br />
PRIVATZIMMER<br />
Weingut Bayer – Erbhof<br />
Ing. Josef Bayer, A-7082 Donnerskirchen, Hauptstraße 50<br />
Tel. 02683/8550, Fax 8550-5<br />
weingut@bayer-erbhof.at, www.bayer-erbhof.at<br />
Gästehaus Marina<br />
Marina Fuchs, A-7082 Donnerskirchen, Hofsatz 1<br />
Tel. 0699/12071980<br />
hausmarina@bnet.at<br />
Weinhof Neumayer<br />
Hans Neumayer, A-7082 Donnerskirchen, Johannesstraße 32<br />
Tel. 0664/4818395<br />
hans.neumayer@aon.at, www.vintage-neumayer.at<br />
Weingut Ritter<br />
Josef Ritter, A-7082 Donnerskirchen, Hauptstraße 15<br />
Tel. u. Fax 02683/8339, Tel. 0664/3810830<br />
j.ritter@aon.at<br />
Haus Suchentrunk<br />
Alfred Suchentrunk<br />
A-7082 Donnerskirchen, Hauptstraße 10<br />
Tel. 02683/8601, 0664/73700791<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Appartements Panor<strong>am</strong>a<br />
Ing. Friedrich u. Karin Leeb, A-7082 Donnerskirchen, Keltenweg 4<br />
Tel. 02683/8208, Fax 0049/9134/4589<br />
f.leeb@t-online.de, www.neusiedlersee-wien.eu<br />
3 FeWo 50 – 70 m 2 für bis zu 5 Pers.; Ruhige Südhanglage, wunderschöner<br />
weiter <strong>See</strong>blick von allen FeWos. Helle, freundliche Wohnungen mit<br />
je 20 m 2 Privatterrasse. Garten möbel, Liegen, Spielwiese, Fahrradraum,<br />
ausreichend Parkplätze. Zentrum/Geschäfte: 5 Minuten; Bad, Tennis,<br />
Freizeitgelände: 10 Minuten; Golfplatz: 2 km. WLAN vorhanden.<br />
Gästehaus „In den Kreuzweingärten“<br />
Corinna u. Ewald Mezgolits, A-7082 Donnerskirchen, Ernst Summer-Str. 5<br />
Tel. u. Fax 02683/30146, 0676/6400401<br />
kreuzweingaerten@bnet.at, www.kreuzweingaerten.at<br />
2 FeWo 72 m 2 (2 x DU/2 x WC) und 65 m 2 für bis zu 5 Pers./1 Wohn-<br />
Schlafstudio 28 m 2 für 2 Pers; Gästehaus <strong>am</strong> Rand der Weingärten,<br />
herrlicher Ausblick, ruhige Lage, großzügig und komplett ausgestattete<br />
Wohnungen, Balkon/Terrasse, große Grünanlage. Direkteinstieg<br />
ins Radnetz, Fahrradabstellraum. Keine Zusatzkosten.<br />
Gästehaus <strong>am</strong> Anger<br />
Jutta u. Günter Mezgolits, A-7082 Donnerskirchen, Hofsatz 15<br />
Tel. 02683/8002, 0699/12081836<br />
haus-<strong>am</strong>-anger@bnet.at<br />
3 FeWo 35 – 72 m 2 für 2 – 5 Pers.; Haus im Grünen, in ruhiger Lage, doch<br />
zentrumsnah, mit Blick über die Weingärten. Liebevoll eingerichtete u.<br />
vollständig ausgestattete Appartments bzw. Gästezimmer in komfortabler<br />
Größe mit südseitiger Terrasse bzw. Loggia. Eigener Parkplatz und<br />
Fahrradabstellraum. Keine Zusatzkosten. Brötchenservice.<br />
Ganzjährig<br />
NF 35,00 bis 45,00<br />
HP 47,00 bis 60,00<br />
2 DZ, 1 MZ; Eine junge Winzerf<strong>am</strong>ilie, innovativ<br />
in der Produktion, gastfreundlich und<br />
sehr vielseitg bietet Aufenthalt in gemütlichen<br />
Gästezimmern inkl. Weinerlebnis<br />
KE: Standard. NF 29,00 bis 34,00<br />
4 DZ; Alle unsere Wohlfühlzimmer sind<br />
mit Balkon ausgestattet. Überdachte<br />
Sonnenterrasse, Frühstücksbuffet, Kinderspielplatz.<br />
Abstellmöglichkeit für Fahrräder,<br />
f<strong>am</strong>ilienfreundlich. KE auf Anfrage. April, Mai NF 27,00 bis 29,00<br />
5 DZ; „Wohnen beim Winzer”, ruhige, zentrale<br />
Lage. Frühstück mit hausgemachten Marmeladen.<br />
Weinbar „Vintage“ mit gemütlichem<br />
Innenhof und vielen Köstlichkeiten (Heuriger).<br />
20 % Golfermäßigung. KE auf Anfrage. April, Juni, Okt. NF 25,00 bis 35 ,00<br />
1 DZ, 1 MZ; In einem pann. Bauernhaus, umgeben<br />
von Wein, Kunst und Natur. Romantischer<br />
Garten mit Weinlaube, Spielplatz,<br />
zentrale Lage.Buschenschankbetrieb im<br />
Haus mit guter Küche. KE: Standard. April, Mai, Okt. NF 30,00 bis 35 ,00<br />
2 DZ; Im Zentrum von Donnerskirchen, ruhige<br />
Lage. Beide Zimmer mit Dusche, WC, Balkon<br />
u. Kabel-TV. Kabel-TV im Aufenthaltsraum.<br />
Besonders f<strong>am</strong>ilienfreundlicher Wohngarten.<br />
KE auf Anfrage. April, Mai, Okt. NF 24,00 bis 30,00<br />
pro Einheit und Woche<br />
350,00 bis 630,00<br />
pro Person und Nacht<br />
27,00<br />
pro Person und Nacht<br />
27,00<br />
35
36 DONNERSKIRCHEN FERIENWOHNUNGEN, FERIENHÄUSER<br />
Löwenhof<br />
Angelika Wurth-Leeb, A-7082 Donnerskirchen<br />
Hauptstraße 51/Johannesstraße 36, Tel. u. Fax 02683/8580<br />
angelika.wurth@burgenland.org, www.tiscover.at/loewenhof<br />
4 FeWo 50 – 100 m 2 für bis zu 6 Pers.; Pannonisch wohnen im liebevoll<br />
revitalisierten Biedermeierhaus u. Nebengebäude, stilvoll und komplett<br />
eingerichtet, zentrale Lage, Cafe- und Weinlokal mit Oleanderinnenhof,<br />
Springbrunnen, offener K<strong>am</strong>in, Weinlaube, Garten, Liegewiese, Holzkohlengrill,<br />
Gesundheitsmatratzen, WLAN. Frühstücksmöglichkeit.<br />
„Unterm Kircherl“<br />
Dr. Rainer Maria Kraft, A-7082 Donnerskirchen, Bergstraße 2<br />
Tel. 0664/1224630<br />
office@1-kraft.at, www.ferienwohnung-burgenland.at<br />
Ferienwohnung Maria Theresia<br />
Maria Theresia Striok, A-7082 Donnerskirchen, Hauptstraße 81<br />
Tel. 0676/7565727<br />
ewald.striok@gmx.at, www.theresia-maria.at<br />
FERIENHÄUSER<br />
Haus Sisi<br />
Susanna Elis, A-7082 Donnerskirchen, Terrassenwohnpark 11<br />
Tel. 0676/5667814<br />
hausesisi@gmail.com<br />
1 Ferienhaus für bis zu 6 Pers.; Am Waldrand in ruhiger Lage, in 400 m<br />
Entfernung Freizeitzentrum. Das Haus hat ein Elternschlafzimmer,<br />
ein Kinderzimmer mit Stockbetten u. ein Gästezimmer (Mansarde).<br />
Bettwäsche u. Handtücher. Garage, Terrasse 20 m 2 , TV mit DVD, Küche<br />
voll ausgerüstet. Waschmaschine u. Wäschetrockner. Nichtraucher.<br />
Burgenlandhaus<br />
Dr. Ursula Waigand, A-7082 Donnerskirchen, Bergstraße 39<br />
Tel. 02683/8573, 0676/5992442<br />
ursula.waigand@gmx.at, www.tiscover.at/burgenlandhaus<br />
2 Ferienhäuser: für bis zu 2 Pers. (15.4. – 15.10.), für bis 4 Pers. (15.6. – 31.8.);<br />
250 Jahre altes Winzerhaus und Nebengebäude im waldreichen<br />
Seitental. Liebevoll revitalisiert, Holzbalkendecke und dicke Lehmmauern.<br />
Abgeschlossener Wohn-Innenhof mit Liegewiese,<br />
Oleander und Vogelgezwitscher – eine paradiesische Idylle.<br />
Schweizerhaus<br />
Vreni u. Ren Lutz, A-7082 Donnerskirchen, Terrassenwohnpark Nr. 1<br />
Tel. 0664/1507667 (F<strong>am</strong>. Biritz – Verwaltung)<br />
g.biritz@gmx.at, lutzrene@bluewin.ch, www.schweizerhaus1.ch<br />
1 FeWo 59 m 2 ; Stilvoll und mit allem Komfort<br />
eingerichtete Ferienwohnung in 250<br />
Jahre altem Haus. Kleiner Innenhof mit<br />
Sitzecke. Ruhig im Dorfkern unterhalb der<br />
Kirche gelegen.<br />
1 FeWo 50 m 2 für bis zu 6 Pers.; Neue FeWo mit<br />
großer Terrasse, <strong>am</strong> Waldrand. 2 Schlafzimmer,<br />
Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, WLAN,<br />
Waschmaschine (Bettwäsche, Bade- u. Handtücher<br />
inkl.). NEU: L<strong>am</strong>a-Wanderungen.<br />
1 Ferienhaus für bis zu 7 Pers.; Schöner<br />
Garten mit Ausblick auf den Neusiedler <strong>See</strong>.<br />
Min. 4 Tage Aufenthalt. Weitere Informationen<br />
entnehmen Sie unserer Homepage.<br />
7.1. – 14.1.<br />
11.2. – 18.2.<br />
17.3. – 24.3.<br />
pro Einheit und Nacht<br />
79,00 bis 199,00<br />
pro Einheit und Woche<br />
410,00 bis 460,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
58,00 bis 130,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
100,00<br />
pro Einheit und Woche<br />
378,00 bis 840,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
104,00
eisenstadt<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Glorietteallee 1, A-7000 Eisenstadt<br />
T: +43(0)2682/67390, F: +43(0)2682/67391<br />
info@eisenstadt-tourismus.at, www.eisenstadt-tourismus.at<br />
EISENSTADT<br />
Die „Haydnstadt“ Eisenstadt bietet kulturell alles, was der Gast<br />
sucht: Museen, Galerien, Konzerte, Ausstellungen, geführte<br />
Stadtrundgänge und nicht zu vergessen Schloss Esterházy –<br />
Wahrzeichen und bedeutendstes Kulturdenkmal des Burgenlandes.<br />
Besuchen Sie Konzerte an den Originalschauplätzen von Joseph<br />
Haydn und erleben Sie eine Stadt mit besonderem Ambiente.<br />
EISENSTADT<br />
SEHENSWERTES<br />
• Bergkirche mit dem Haydn Mausoleum<br />
und dem Kalvarienberg<br />
• Schloss Esterházy<br />
• Haydn Haus Eisenstadt<br />
• Schlosspark mit der Orangerie und dem Leopoldinentempel<br />
• Kirchen: Franziskanerkirche, Domkirche, Spitalskirche<br />
• Landesmuseum Burgenland<br />
• Österreichisches Jüdisches Museum<br />
37
38<br />
HOTELS<br />
Hotel-Restaurant F<strong>am</strong>ilie Ohr<br />
F<strong>am</strong>ilie Ohr, A-7000 Eisenstadt, Rusterstraße 51<br />
Tel. 02682/62460, Fax 62460-9<br />
info@hotelohr.at, www.hotelohr.at<br />
Haydn Hotel<br />
A-7000 Eisenstadt, Kalvarienbergplatz 1<br />
Tel. 02682/62751, Fax DW 4<br />
rezeption@haydnhotel.at, www.haydnhotel.at<br />
Das sportliche Haus<br />
Bgld. Fußballverband, A-7000 Eisenstadt, Hotterweg 67<br />
Tel. 02682/62326-12, Fax 62326-10<br />
office@bfv.at, www.bfv.at/spo_haus/<br />
GASTHOF<br />
PENSION<br />
EISENSTADT<br />
Hotel Burgenland<br />
AUSTRIA HOTELS BETRIEBS GmbH, A-7000 Eisenstadt<br />
Franz-Schubert-Platz 1, Tel. 02682/696-0, Fax 655-31<br />
burgenland@austria-hotels.at, www.hotelburgenland.at<br />
80 Komfortzimmer, 8 Suiten; Zentral gelegen, Minibar, Pay-TV,<br />
Zimmersafe, Restaurant mit mediterraner Terrasse, Hotelbar,<br />
Hallenbad, Sonnenbalkon, Sauna, Solarium, 7 Konferenzräume.<br />
KE Standard.<br />
Hotel*** Vicedom<br />
„KraTo“ Toth KG, Ing. Ewald Toth, A-7000 Eisenstadt<br />
Vicedom 5, Tel. 02682/64222, Fax 64222-17<br />
office@vicedom.at, www.vicedom.at<br />
1 EZ, 21 DZ, 1 MZ; F<strong>am</strong>ilienbetrieb im Stadtkern an der alten Stadtmauer.<br />
Reichhaltiges ´ Frühstücksbuffet, Radgarage, Internetterminal.<br />
Alle Zimmer Nichtraucherzimmer mit Schreibtisch, Telefon,<br />
Internetzugang, Kabel-TV, Radio, Fön, Kühlschrank und Zimmersafe.<br />
KE Standard.<br />
Parkhotel Eisenstadt<br />
Josef Nöhrer, A-7000 Eisenstadt, Joseph Haydn-Gasse 38<br />
Tel. 02682/75325, Fax 75325-6<br />
rezeption@parkhotel-eisenstadt.at, www.parkhotel-eisenstadt.at<br />
Gasthof Wimmer<br />
Reinhard Wimmer, A-7000 Eisenstadt, Brunnengasse 1<br />
Tel. 02682/62429<br />
info@gasthof-wimmer.at, www.gasthof-wimmer.at<br />
Haus der Begegnung<br />
Diözese Eisenstadt, ´ A-7000 Eisenstadt, Kalvarienbergplatz 11<br />
Tel. 02682/63290, Fax 63290-90<br />
bildungshaus@hdb-eisenstadt.at, www.hdb-eisenstadt.at<br />
4 EZ, 32 DZ, 3 MZ; Egal, ob Sie ein Genuss-, Festspiel-<br />
oder Geschäftswochenende planen, freuen wir<br />
uns auf Sie. Beste regionale, moderne Küche<br />
mit Weinen v. heim. Winzern; Bierkrone 2009;<br />
Goldenes Teeblatt 2009. KE auf Anfrage.<br />
8 EZ, 22 DZ, 4 MZ; Mitten in Eisenstadt zeigt sich<br />
das 2008 komplett neu ausgestattete Hotel<br />
in stylischem, charmantem Look. Das Schloss<br />
Esterházy und die Business Hot Spots der Stadt<br />
sind nur 350 m entfernt. KE Standard.<br />
23 DZ, 5 MZ; F<strong>am</strong>iliär geführtes Haus in<br />
zentraler, aber ruhiger Lage, Nähe Fußgängerzone,<br />
Schloss und Park, Restaurant und<br />
Gastgarten, bedingt rollstuhlgerecht.<br />
KE Standard.<br />
5 DZ, 4 MZ; Zentrumnähe, Parkplatz. Auch<br />
als Seminarhotel geeignet.<br />
KE auf Anfrage.<br />
4 EZ, 23 DZ, 4 MZ; Unser Haus bietet: Bildungsprogr<strong>am</strong>m,<br />
Kapelle u. Meditationsraum,<br />
Festsaal, Seminar-, Kursräume, Speisesaal u.<br />
Gewölbekeller, Cafeteria sowie kulinar. Köstlichkeiten<br />
aus der Küche. KE auf Anfrage.<br />
HOTELS, GASTHOF, PENSION<br />
01.01. – 31.05.<br />
01.10. – 31.12.<br />
01.01. – 30.06.<br />
01.11. – 31.12.<br />
Okt. – April<br />
NF 45,00 bis 80,00<br />
HP 62,00 bis 97,00<br />
VP 79,00 bis 114,00<br />
NF 41,00 bis 59,00<br />
NF 49,50 bis 78,00<br />
HP auf Anfrage<br />
NF 41,00 bis 64,00<br />
HP 51,00 bis 74,00<br />
VP 59,00 bis 82,00<br />
NF 43,00 bis 59,00<br />
HP 13,00<br />
(Nur für Gruppen)<br />
NF 28,00 bis 33,00<br />
10 DZ, 7 MZ; Dorfgasthof traditionell und f<strong>am</strong>iliär geführt.<br />
Im Restaurant - 240 Sitzplätze - verwöhnen Sie der Chef und sein<br />
Te<strong>am</strong>. Zimmergäste-Bonus im Restaurant.<br />
KE Standard. 01.01. – 31.12.<br />
NF 28,00 bis 30,00<br />
NF 34,30 bis 42,90<br />
HP 42,20 bis 50,80<br />
VP 48,40 bis 57,00
PRIVATZIMMER, FERIENWOHNUNGEN<br />
PRIVATZIMMER<br />
Gästezimmer Filbert<br />
Maria Filbert, A-7000 Eisenstadt/St. Georgen, Am Graben 52<br />
Tel. u. Fax 02682/68941, Tel. 0676/4005472<br />
maria.filbert@tele2.at, www.filbert.at<br />
3 DZ, 1 MZ; Wunderschöne, ruhige Lage, schöner Garten mit<br />
Schwimmbad, Sitz-, Liege- und Spielmöglichkeit. Idealer Ausgangsort<br />
für Radtouren, im Ort nette gepflegte Heurige.<br />
KE Standard. NF 26,00 bis 32,00<br />
Weinhaus Eva-Maria Wagner<br />
Eva-Maria Wagner, A-7000 Eisenstadt, Wiener Str. 10-12<br />
Tel. 0676/3175590<br />
evawagner@eisendorf.at, www.weinhaus-evawagner.at<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Haus Höfer<br />
Karl Höfer, A-7000 Eisenstadt, St. Georgener Hauptstr. 46<br />
Tel. 0699/11433442<br />
k.hoefer@bkf.at, www.ferienwohnung-eisenstadt.com<br />
Ferienwohnung Maria<br />
Maria Panzenböck, A-7000 Eisenstadt<br />
St. Georgener Hauptstraße 3, Tel. 02682/68722<br />
reinhard.panzenbock@tele2.at www.ferienwohnungmaria.at<br />
5 DZ; Weinmachen ist Kunst & Kultur mit der<br />
Natur. Unser Haus lebt das Thema Wein – erleben<br />
Sie es mit! Neu errichtete „Weinzimmer“.<br />
Idealer Standort für Besichtigungen und Ausflüge.<br />
Seminare im Haus möglich. KE Standard. NF 28,00 bis 35,00<br />
2 FeWo je 40 m 2 , bis 4 Personen; 2 Zimmer,<br />
gepflegter Innenhof mit Frühstückslaube;<br />
Nahversorger u. Heuriger um die Ecke;<br />
Handtücher und Bettwäsche vorhanden,<br />
inkl. aller Abgaben.<br />
1 FeWo 80 m 2 für bis zu 5 Pers.; Ruhige Lage in<br />
Ortsmitte v. St. Georgen. Garten mit Liegewiese<br />
u. Laube, überdachtes Schwimmbecken,<br />
Grill, Tischtennis. Kinderspielplatz. Handtücher<br />
u. Bettwäsche. Frühstücksmöglichkeit.<br />
EISENSTADT<br />
pro Einheit und Nacht<br />
46,00 bis 71,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 60,00<br />
39
40 FRAUENKIRCHEN<br />
frauenkirchen<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Amtshausgasse 5, A-7132 Frauenkirchen<br />
T: +43(0)2172/2300, F: +43(0)2172/2300-2<br />
post@frauenkirchen.bgld.gv.at, www.frauenkirchen.info<br />
FRAUENKIRCHEN<br />
Frauenkirchen ist kultureller und wirtschaftlicher Treffpunkt des<br />
<strong>See</strong>winkels. Geistiges und religiöses Zentrum ist die barocke<br />
Basilika „Maria auf der Heide“. Im nahen Franziskanerkloster wird<br />
das kulturelle Erbe unserer Region verwahrt und gezeigt. Das<br />
reichhaltige Angebot der Stadt bietet den Gästen beste Betreuung<br />
in den gemütlichen Beherbergungsbetrieben, kulinarische<br />
Köstlichkeiten mit edlen Weinen in den Gasthöfen, Einkaufen mit<br />
persönlicher Beratung und ein tolles Kulturprogr<strong>am</strong>m.<br />
Der Nationalpark Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel ist unberührte Landschaft<br />
und Weltkulturerbe. Entdecken Sie bei uns Natur pur und<br />
nehmen Sie die Weite unseres Landes in sich auf, um dann im<br />
Heilwasser der St. Martins Therme & Lodge abzutauchen.<br />
Frauenkirchen zu besuchen heißt, Gast bei Freunden zu sein, sich<br />
wohl fühlen und zu genießen. Wir laden Sie ein!<br />
SEHENSWERTES<br />
• Basilika „Maria auf der Heide“<br />
• Kalvarienberg, Franziskanerkloster<br />
• Vinothek Burgenland<br />
• Produzenten kulinarischer Köstlichkeiten<br />
• Einkaufsstadt mit Gastgärten und Fußgängerzone<br />
• St. Martins Therme & Lodge
HOTEL, GASTHOF, PENSION, FERIENWOHNUNG, FERIENHAUS<br />
HOTEL<br />
GASTHOF<br />
Gasthof-Pension Weisz-Artner<br />
Gertraude Artner, A-7132 Frauenkirchen, Lagergasse 1<br />
Tel. 02172/2102, Fax 7134<br />
office@gasthof-weisz.at, www.gasthof-weisz.at<br />
PENSION<br />
Landhaus Kl<strong>am</strong>bauer<br />
Eva Kl<strong>am</strong>bauer , A-7132 Frauenkirchen, Siedlergasse 12 bzw.<br />
Josefistraße 45, Tel. u. Fax 02172/22001, Tel. 0699/14428060<br />
office@landhaus-kl<strong>am</strong>bauer.at, www.landhaus-kl<strong>am</strong>bauer.at<br />
FERIENWOHNUNG<br />
Althof<br />
Elisabeth Wetschka, A-7132 Frauenkirchen, Althof<br />
Tel. 02172/2109<br />
office@althof-frauenkirchen.at, www.althof-frauenkirchen.at<br />
FERIENHAUS<br />
Biohof-Weisz<br />
Monika u. Paul Weisz, A-7132 Frauenkirchen<br />
Neustiftstraße 43, Tel. 02172/354530<br />
office@biohof-weisz.at, www.biohof-weisz.at<br />
St. Martins Therme & Lodge<br />
IHR EXTRA-PLUS AM NEUSIEDLER SEE<br />
Neusiedler <strong>See</strong> Card Inklusive<br />
Urlaubsscheck<br />
Partnerbetrieb der St. Martins Therme<br />
St. Martins Therme & Lodge<br />
A-7132 Frauenkirchen, Im <strong>See</strong>winkel 1, Tel. 02172/20500, Fax DW 799<br />
info@stmartins.at, www.stmartins.at<br />
128 DZ, 22 Suiten; teileise mit eigenem Badesteg; In einer der faszinierendsten<br />
und atemberaubendsten Naturlandschaften Europas, <strong>am</strong> Rande<br />
des Nationalparks Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel befindet sich die St. Martins<br />
Therme & Lodge. Ein Ort für Genießer und Entdecker – erhols<strong>am</strong>es und<br />
exklusives Refugium sowie Ausgangspunkt für <strong>See</strong>winkel Safaris inmitten<br />
unberührter Natur. Jedes der 150 Lodge-Zimmer verfügt über einen<br />
eigenen Holz-Balkon, mit herrlichem Blick in die pannonische Natur des<br />
Nationalparks Neusiedler <strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel.<br />
Großzügige Badezimmer mit Tageslicht und getrennt<br />
begehbarem WC, Flat-TV inkl. Radiofunktion, Safe,<br />
Minibar, Internetanschluss, Klimaanlage, Fön und<br />
Kosmetikspiegel gehören zum Standard. GRATIS<br />
Eintritt in die Therme, Saunalandschaft, Lodge Pool,<br />
Lodge Sauna, Fitness Center. KE auf Anfrage.<br />
4 DZ, 5 MZ; F<strong>am</strong>ilienbetrieb, Komfortzimmer<br />
in ruhiger Lage, im Zentrum der Badeseen,<br />
abseits vom Trubel, Einkaufsstadt<br />
im <strong>See</strong>winkel. 5 Autominuten zur neuen<br />
Therme. KE auf Anfrage.<br />
8 DZ, 3 Sterne (+); Neues Haus seit 2009.<br />
Ruhige komfortabel, ausgestattete Zimmer.<br />
Modernste Technik, zahlreiche Urlaubsmögl.,<br />
zB. St. Martins Therme (5 Automin.), Radtouren,<br />
Weinverkostung, Wandern, Kutschenfahrten.<br />
4 FeWo, 1 DZ; Alter Gutshof inmitten der<br />
Felder, direkt <strong>am</strong> Radweg. Großer Innenhof,<br />
viele Tiere, Reitstall mit braven Pferden.<br />
Reithalle vorhanden. Ausritte in den<br />
Nationalpark. Frühstück auf Wunsch.<br />
FH mit 100 m 2 ; Ferienhaus mit großem Garten<br />
u. Pool. 3 separate Schlafzimmer mit 2 Zusatzbetten.<br />
Küche inkl. Einbaugeräte, 2 große<br />
Terrassen, Liegestühle. Kinder bis 6 Jahre<br />
gratis, 6 – 12 Jahre € 15,00.<br />
Betrieb ganzjährig geöffnet<br />
Urlaub vom Auto<br />
Radfahrerfreundlicher Betrieb<br />
Kinderfreundlicher Betrieb<br />
FRAUENKIRCHEN<br />
15.01. – 31.03.<br />
Urlaub <strong>am</strong> Weinbauernhof<br />
7 Tage bleiben, 6 Tage zahlen (ZI)<br />
7 Tage bleiben, 5 Tage zahlen (FeWo)<br />
Pannonisch Wohnen<br />
HP 125,00 bis 144,00<br />
NF 27,00 bis 35,00<br />
HP 45,00 bis 55,00<br />
VP 55,00 bis 65,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
48,00 bis 55,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
35,00 bis 85,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
30,00<br />
41
42 GOLS<br />
gols<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Hauptplatz 20, A-7122 Gols<br />
T: +43(0)2173/20039, F: +43 (0)2173/20039-4<br />
info@weinkulturhaus.at, www.weinkulturhaus.at, www.gols.at<br />
GOLS<br />
Die Marktgemeinde Gols liegt <strong>am</strong> Südabhang der Parndorfer<br />
Platte <strong>am</strong> Rande der ungarischen Tiefebene. Das Kleinklima wird<br />
wesentlich vom nur 4 km entfernten Neusiedler <strong>See</strong> beeinflusst.<br />
Gols ist der größte Weinbauort Österreichs. Fast 55 % der über<br />
3.800 Einwohner gehen dem Weinbau nach, davon etwa die<br />
Hälfte hauptberuflich. Das Golser Volksfest mit der bedeutendsten<br />
Messe der Region, der Pannonia, lockt mit seinen vielfältigen<br />
Attraktionen jährlich über 100.000 Besucher nach Gols.<br />
SEHENSWERTES<br />
• Bedeutendste Weinbaugemeinde Österreichs<br />
• Evangelisches Zentrum mitten im <strong>See</strong>winkel<br />
• Weinkulturhaus - Ortsvinothek und Tourismusinformation<br />
• Skulpturenpark mit Biotop<br />
• Weinwanderweg<br />
• Golser Weinfrühling: 13. bis 15. April<br />
• Golser Volksfest: 10. bis 19. August<br />
• Golser Martiniloben: 9. bis 11. November<br />
• Weinlauf: 16. Juni
HOTELS, GASTHOF, PENSIONEN<br />
HOTELS<br />
Weinhotel Kirchenwirt<br />
Oswald Daniel, A-7122 Gols, Untere Hauptstraße 43<br />
Tel. 02173/2363, Fax 2363-4<br />
kirchenwirtgols@aon.at, www.Kirchenwirt-Gols.eu<br />
30 DZ,; Neues Hotel, ruhig gelegen im Zentrum von Gols; ausgez.<br />
Preis-Leistungsverhältnis, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Klimaanlage,<br />
W-Lan, Fön, TV, Safe, Kühlschrank, WC und Dusche in allen Zimmern,<br />
tw. auch D<strong>am</strong>pfdusche und Whirlpool; Seminarräume, Weinverkostungen.<br />
KE Standard.<br />
GASTHOF<br />
Fischrestaurant Varga<br />
Emmerich Varga, A-7122 Gols, Untere Hauptstraße 123<br />
Tel. 02173/2231, Fax 20096<br />
varga.emmerich@aon.at, www.varga.co.at<br />
PENSIONEN<br />
BurgenLandhaus<br />
Christine L<strong>am</strong>precht, A-7122 Gols, Breitenäcker 9<br />
Tel. 02173/23775, Fax DW 21<br />
pension@BurgenLandhaus.at, www.BurgenLandhaus.at<br />
5 DZ + 2 FeWo; Frühstückspension mit FeWos in Schwimmbadnähe. Kühlschrank,<br />
Telefon, Fön, Internetanschluss, Safe, Kabel-TV. Im Keller Spiel- u.<br />
Fitnessraum mit Sauna, kleiner Weinkeller mit Stüberl. Garten mit gr.<br />
Biotop, Kinderspielplatz u. Grillmögl. Gratis Gästefahrräder.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Pension Kirchenwirt<br />
Daniel KG, A-7122 Gols, Untere Hauptstraße 45<br />
Tel. 02173/2363, Fax 2363-4<br />
kirchenwirt-gols@aon.at, www.kirchenwirt-gols.eu<br />
5 DZ; Ruhig gelegene Pension im Zentrum von Gols. Alle Zimmer<br />
sind mit Dusche, WC, Fön, Safe, Kühlschrank ausgestattet.<br />
KE Standard.<br />
Landhotel Birkenhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Barbara u. Roland Beck<br />
A-7122 Gols, Birkenplatz 1, Tel. 02173/23460, Fax DW 33<br />
info@birkenhof-gols.at, www.birkenhof-gols.at<br />
28 DZ, 2 MZ; Tag und Nacht perfekt verbracht!<br />
Unser Hotel liegt <strong>am</strong> Ortsende direkt <strong>am</strong> Golser Biotop Park. Wenn Sie<br />
das Besondere suchen, sind Sie genau richtig. Wir verwöhnen Sie das<br />
ganze Jahr, und bieten Ihnen erstklassigen Service in einem wunderschönen<br />
Ambiente. Alle unsere Zimmer (2 Rollstuhlgerecht) sind mit<br />
Bad/WC, Fön, Kabel-TV, Telefon und Safe ausgestattet, und leicht mit<br />
dem Lift erreichbar.<br />
Neben den 24 Komfortzimmern, können Sie Ihren Aufenthalt auch<br />
in einer unserer 4 Turmsuiten oder auch in unseren 2 F<strong>am</strong>iliensuiten<br />
genießen. Weiters erwarten Sie: Degustation der Spitzenweine aus<br />
eigenen Rieden, Kellerführung im alten Gewölbekeller, Bibliothek mit<br />
Billard-Tisch, Wireless-LAN in allen Zimmern, Gästefahrräder, Fitnessraum,<br />
Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz, Sauna mit Farblichttherapie,<br />
D<strong>am</strong>pfbad, Solarium, Gastgarten, Gartenlounge, Liegedeck, Radbox und<br />
eine Granderwasseranlage im ganzen Haus. KE Standard.<br />
01.01. – 01.04.<br />
GOLS<br />
NF 49,00 bis 80,00<br />
HP 66,00 bis 97,00<br />
VP 76,00 bis 107,00<br />
NF 29,00 bis 63,00<br />
HP 37,00 bis 69,00<br />
VP 43,00 bis 76,00<br />
3 DZ; An der Hauptstraße gelegen mit schöner,<br />
sonniger Terrasse. Unsere Spezialität:<br />
Fische aus dem Neusiedler <strong>See</strong> aus eigener<br />
Fischerei (Zander, Wels, Karpfen, Hecht, Aal).<br />
KE auf Anfrage. NF 38,00 bis 46,00<br />
NF 37,00 bis 52,00<br />
NF 18,00 bis 36,00<br />
HP 25,00 bis 43,00<br />
VP 33,00 bis 50,00<br />
43
44 GOLS PRIVATZIMMER, FERIENWOHNUNG<br />
PRIVATZIMMER<br />
Winzerhof – Achs Kornelia<br />
Kornelia u. Paul Achs, A-7122 Gols, Neustiftgasse 77<br />
Tel. 02173/2498, Fax 2498-4<br />
urlaub@winzerhof-achs.at, www.winzerhof-achs.at<br />
5 DZ; Unser Weingut befindet sich 200 m vom Ortszentrum entfernt.<br />
Zimmer sind mit Echtholzmöbel ausgestattet. Ruhiger Innenhof mit<br />
Sitz-, Liege- und Spielmögl., Frühstücksbuffet. Aufenthaltsraum m. TV<br />
und Koch mögl., Weinverkostung und Kellerführung. KE auf Anfrage. NF 26,00 bis 32,00<br />
Weinbau und Gästezimmer Beck<br />
Rosemarie u. Jürgen Beck, A-7122 Gols, Neustiftgasse 21<br />
Tel. 02173/2348, 0699/12736287<br />
info@weinbau-beck.at, www.weinbau-beck.at<br />
3 DZ, 1 MZ; Unsere geräumigen u. komfortab len Gästezimmer liegen im<br />
ruhigen Innenhof ca. 100 m vom Zentrum entfernt. Die Zimmer sind<br />
tw. mit Balkon ausgestattet. Im Aufenthaltsraum steht unseren Gästen<br />
eine kl. Küche zur Verfügung. Bitte keine Hunde! KE auf Anfrage. NF 26,00 bis 32,00<br />
Weingut und Gästehaus Wendelin<br />
Andrea u. Paul Wendelin, A-7122 Gols, Hauptplatz 1<br />
Tel. 02173/2627, Fax 2627-4<br />
info@weingutwendelin.at, www.weingutwendelin.at<br />
4 DZ; Weingut in zentraler Lage, gemütliche Zimmer mit Blick auf gr.<br />
Garten, Weinlaube, Kinderspielgeräte, Frühstücksbuffet. Betriebsführung<br />
“WEINSIMPELN” - Fragen Sie nach unseren Pauschalangeboten,<br />
Urlaubsgutscheine. KE auf Anfrage. NF 28,00 bis 35,00<br />
Gästezimmer – Weingut Achs<br />
Hannes Achs, A-7122 Gols, Neustiftgasse 26<br />
Tel. 02173/2318<br />
hannes.achs@gmx.at<br />
5 DZ; Zimmer mit Balkon, 100 m vom Ortszentrum entfernt, ruhiger<br />
Bauernhof mit Tieren und Kinderfreundlichem Spielplatz, TV<br />
u. Aufenthaltsraum, mit Kühlschrank u. Koch-, Grillmöglichkeit.<br />
Betriebsbesichtigung mit Weinverkostung. KE auf Anfrage. NF 22,00 bis 28,00<br />
FERIENWOHNUNG<br />
Ferienhof-Weingut Lunzer<br />
Ingrid u. Erwin Lunzer, A-7122 Gols, Am Berg 7<br />
Tel. 0676/5651911, Fax 02173/23144<br />
ferienhof@weingut-lunzer.at, www.weingut-lunzer.at<br />
2 FeWo je 70 m 2 ; Weingut in ruhiger Lage<br />
<strong>am</strong> Ortsrand. FeWo für jew. 5 Pers. sind mit<br />
Vollholzmöbeln, Balkon, zum „Erholen und<br />
Krafttanken“. Weinverkostung und Kellerführung<br />
möglich. Endreinigung einmalig € 30,00.<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 92,00
halbturn<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Wiener Straße 3, A-7131 Halbturn<br />
T: +43(0)2172/8645, F: +43(0)2172/8645-8<br />
tourismus@halbturn.at, www.halbturn.at<br />
HALBTURN<br />
Halbturn liegt <strong>am</strong> Beginn des <strong>See</strong>winkels und bildet somit den<br />
Ausgangspunkt für kulturell und sportlich Interessierte. Das<br />
Barockschloss mit seinem umfangreichen kulturellen Angebot<br />
gilt als Attraktion für viele Musik-, Ausstellungs- und Naturliebhaber.<br />
Im weitläufigen Barockgarten, vormals Jagdgebiet<br />
des Kaiserhauses, hat man die Möglichkeit, zu entspannen und<br />
Ruhe zu finden.<br />
Die Gastronomie verwöhnt Ihre Gäste mit heimischen Produkten<br />
und hervorragenden Weinen der Region. Der Kaiserberg als<br />
sanfter Hügel vor dem Schloss dient einigen Halbturner Winzern<br />
als besondere Lage für deren international anerkannten<br />
Weine.<br />
HALBTURN<br />
SEHENSWERTES<br />
• Schloss Halbturn Ausstellung Afrika „Terra Incognita“<br />
Diesseits und Jenseits des Sandmeeres: 20. April – 28. Okt.<br />
• Château Classic – Philharmonisches auf höchsten Niveau:<br />
13., 20., 26. Mai<br />
• Halbturner Schlosskonzerte: 7., 14., 21., 28. Juli und<br />
4., 11., 18., 25. August<br />
• Infeld Haus der Kultur<br />
• Lippizaner & Friends: 19. August<br />
• Gartenlust auf Schloss Halbturn: 31. August – 2. September<br />
• Tschardakenfest: 29. – 30. September<br />
• Martiniloben (Tag der offenen Kellertür)<br />
• Nordic Walking Strecke<br />
• Pannonischer Weihnachtsmarkt auf Schloss Halbturn:<br />
1., 2., 8., 9. Dezember ab 13.00 Uhr<br />
45
46 HALBTURN HOTEL, GASTHOF<br />
HOTEL<br />
Bliem’s Wohnreich GmbH & Co KG<br />
Gisela u. Josef Bliem, A-7131 Halbturn<br />
Erzherzog-Friedrich-Str. 40 Tel. 02172/20176, Fax 20186<br />
wohnreich@bliems.com, www.bliems.com<br />
15 DZ; Liebevoll ausgestattetes Genusshotel im Nationalpark <strong>See</strong>winkel –<br />
die ausgewogene Architektur mit traditionellen pannon. Details fügt sich<br />
in harmonischer Weise in die Natur ein, sowohl in den Innenräumen als<br />
auch im Innenhof mit Naschgarten u. Kräutern. Ein Platz zum Ausruhen u.<br />
Genießen. KE auf Anfrage.<br />
GASTHOF<br />
Restaurant Knappenstöckl<br />
F<strong>am</strong>ilie Karin u. Christoph Wieser, A-7131 Halbturn, Im Schloss<br />
Tel. 02172/82390, Fax 02172/823904, 0664/1806330<br />
info@knappenstoeckl.at, www.knappenstoeckl.at<br />
4 EZ, 8 DZ, 2 MZ; Herzlich willkommen im Haus der Gastlichkeit. Besuchen<br />
Sie uns. Erleben Sie uns. Genießen Sie uns. Im berauschenden Schloss-<br />
Ambiente bieten wir Ihnen die klassische saisonbezogene Küche. Unsere,<br />
für Sie mit allem Komfort ausgestatteten Zimmer laden zum Verweilen<br />
und Entspannen ein.<br />
Die modernen Seminar-Räume sind Ihre Ideen-Werkstatt. Nutzen Sie<br />
unser professionelles Wissen zur Organisation Ihres Festtages, denn z.B.<br />
Heiraten im Schloss Halbturn ist einmalig und außergewöhnlich.<br />
Neu: Fragen Sie nach unserem aktuellen<br />
Thermenangebot.<br />
NF 119,00 bis 199,00<br />
Jänner – April<br />
Nov. – Dez.<br />
NF 50,00 bis 65,00
illmitz<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Obere Hauptstraße 2 – 4 , A-7142 Illmitz<br />
T: +43(0)2175/2383, F: +43(0)2175/2383-4<br />
illmitz@illmitz.co.at, www.illmitz.co.at<br />
ILLMITZ<br />
Abseits der großen Verkehrsströme und doch bequem erreichbar,<br />
liegt Illmitz im Herzen des Nationalparks Neusiedler <strong>See</strong>-<br />
<strong>See</strong>winkel. Eingebettet in die Landschaft des Nationalparks,<br />
strahlt der Ort seinen typischen, pannonischen Charme aus.<br />
Liebevoll ausgestattete Weinbauernhöfe, f<strong>am</strong>iliär geführte,<br />
gediegene Pensionen, geräumige Ferienwohnungen und exquisite<br />
Hotels bieten eine große Bandbreite von Unterkunftsmöglichkeiten.<br />
ILLMITZ<br />
SEHENSWERTES<br />
• Nationalparkgemeinde<br />
• Nationalpark Informationszentrum, Tel. 02175/3442<br />
• Nationalpark – Exkursionen<br />
• St. Bartholomäus-Quelle (Heilquelle)<br />
• Floriani-Barockhaus<br />
• Frühlingsspaziergang (Tage der offenen Kellertür): 13. – 15. April<br />
• Pannonian Bird Experience: 20. – 22. April<br />
• Illmitzer Dorffest: 22. – 24. Juni<br />
• Martiniloben (Tage der offenen Kellertür): 2. – 4. u. 9. – 11. Nov.<br />
• Naturlehrpfad<br />
• Größte Prädikatsweinbaugemeinde Österreichs<br />
47
48 ILLMITZ HOTELS<br />
HOTELS<br />
Hotel zur Post<br />
Otto Egermann, A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 2<br />
Tel. 02175/2321, Fax 02175/24224<br />
office@hotelpostillmitz.at, www.hotelpostillmitz.at<br />
Hotel Nationalpark<br />
Hotel Nationalpark GmbH, A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 56<br />
Tel. 02175/3600, Fax 3600-4<br />
office@hotel-nationalpark.com, www.hotel-nationalpark.com<br />
42 DZ; Mit einem eleganten, freundlichen Ambiente – überzeugt das<br />
Hotel jeden Gast. Helle, klimatisierte Zimmer mit jedem Luxus, den ein<br />
Vier-Sterne-Hotel bieten kann, ob Zimmer mit Poolterrasse oder Komfortzimmer,<br />
verführen vom ersten Augenblick an zum Wohlfühlen und<br />
Ruhe genießen.<br />
KE: 0 – 4,9 Gratis, 5 – 11, 9 50%<br />
Sommer Spezial 2012:<br />
gültig Juli und August, jeweils Sonntag bis Donnerstag<br />
4 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard inklusive Halbpension<br />
Leihfahrrad für den ges<strong>am</strong>ten Aufenthalt<br />
Preis pro Person € 389,– Einzelzimmerzuschlag/ Nacht € 22,–<br />
Weingasthof Rosenhof<br />
Reinhard Haider, A-7142 Illmitz, Florianigasse 1<br />
Tel. 02175/2232, Fax 2232-4<br />
illmitz@rosenhof.cc, www.rosenhof.cc<br />
1 EZ, 10 DZ, 6 MZ; Genießen Sie das Flair unseres traditionellen F<strong>am</strong>ilienbetriebes<br />
in der romantischen Umgebung des einmaligen Rosengartens.<br />
Ausatmen, relaxen und entspannen Sie in der einzigartigen Umgebung<br />
des <strong>See</strong>winkels - und lassen Sie sich von uns verwöhnen.<br />
Unser rosiger Innenhof gekürt zu den schönsten Gastgärten des Burgenlandes,<br />
bietet die perfekte Urlaubs-Idylle. Alle Zimmer sind neu<br />
eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Minibar, Fön, Kabel-TV<br />
und Internetzugang. Zusätzlich können Sie sich auch in unserer Sauna<br />
erholen. In unserem Weingasthof verwöhnen wir Sie mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und edlen Weinen aus unserer hauseigenen Weinkellerei.<br />
Best of Burgenland Betrieb.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Hotel Johannes-Zeche<br />
Komm.-Rat Hans Tauber, A-7142 Illmitz, Florianigasse 10<br />
Tel. 02175/2335, Fax 2335-5<br />
office@johannes-zeche.at, www.johannes-zeche.at<br />
4 EZ, 23 DZ, 3 MZ; Illmitz erleben, gut speisen, entspannt<br />
schlafen um dann munter zu sein für die Schönheiten des <strong>See</strong>winkls.<br />
Die „Johannes-Zeche“ steht für ruhiges Wohnen in Komfortzimmern in<br />
2 Häusern (200m Entfernung), ausgezeichnetes Essen im gemütlichen<br />
Heurigenrestaurant und zeitgemäßen Standard für Tagungen. Speisenfolge<br />
mit Weinbegleitung, Weinverkostung und unsere hauseigene<br />
Vinothek, lassen das Herz des Weinliebhabers höher schlagen. Gerne<br />
organisieren wir Ihre Fest und Feierlichkeiten<br />
ob Catering, pannonischer Abend<br />
oder Gala Dinner <strong>am</strong> Schiff ... Sie haben<br />
die Idee, wir setzen Sie um, der Phantasie<br />
sind dabei keine Grenzen gesetzt.<br />
KE auf Anfrage.<br />
21 EZ, 30 DZ; Alle unsere Zimmer verfügen<br />
über BAD/WC, TV, Haartrockner und<br />
Internet. In unserem Restaurant bieten<br />
wir eine große Auswahl an pannonischen<br />
Gerichten und Weinen.<br />
NF 74,90 bis 108,90<br />
HP 92,90 bis 126,90<br />
VP 104,90 bis 144,90<br />
NF 45,00 bis 61,00<br />
HP 51,00 bis 68,00<br />
18.03. – 30.04.<br />
01.10. – 30.11.<br />
NF 33,00 bis 43,00<br />
HP 43,00 bis 53,00<br />
VP 53,00 bis 63,00<br />
NF 39,00 bis 99,00<br />
HP 49,00 bis 109,00<br />
VP 59,00 bis 119,00
GASTHOF, PENSIONEN<br />
GASTHOF<br />
Jagdhof<br />
Adele u. Thomas Fleischhacker, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstr. 31<br />
Tel. 02175/2339, Fax 2339-16<br />
weingut@jagdhof-fleischhacker.at, www.jagdhof-fleischhacker.at<br />
5 DZ; Hofseitig in ruhiger Lage. Kabel-TV, Zimmersafe, Nichtraucherzimmer,<br />
schattiger Garten unter der Weinlaube, Aufenthaltsraum<br />
mit Kühlschrank, Parkplatz im Hof, Fahrradabstellmöglichkeit,<br />
Eigenbauweine, Kreditkarten. NF 27,00 bis 31,00<br />
PENSIONEN<br />
Salzl <strong>See</strong>winkelhof<br />
Gabriele Salzl, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 16<br />
Tel. 02175/2340, Fax 2340-4<br />
salzl@salzl.at, www.salzl.at<br />
8 DZ, 2 MZ; Sich rundum wohlfühlen, entspannen, die Tage genießen –<br />
das ist es, was wir unseren Gästen bieten wollen. Das einzigartige f<strong>am</strong>iliäre<br />
Ambiente sowie die zentral gelegene, ruhige Hoflage ermöglichen<br />
einen Urlaub der Extraklasse. Unsere geräumigen und luxuriösen Zimmer<br />
bieten jeglichen Komfort: Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, Telefon,<br />
Kabel-TV, Radio, Kühlschrank und Safe.<br />
Der Swimmingpool ist das Zentrum unseres ruhigen Innenhofes und<br />
Mittelpunkt eines schönen Sommersonnentages. An kalten Tagen können<br />
Sie im Solarium Sonne tanken. Sportbegeisterten steht ein Fitnessbereich<br />
zur Verfügung. Zur Regeneration von Körper und <strong>See</strong>le können<br />
Sie in unserer Sauna Entspannung finden oder sich bei einer Massage<br />
verwöhnen lassen. Alle Zimmer mit Klimaanlage. KE auf Anfrage.<br />
Pension-Weingut Storchenblick<br />
Georg und Maria Fleischhacker, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 7<br />
Tel. u. Fax 02175/2355, storchenblick@aon.at<br />
office@storchenblick.at, www.storchenblick.at<br />
6 DZ, 2 MZ; Unser Haus liegt im Zentrum des Ortes. Alle Zimmer sind<br />
ruhig und zur Hofseite orientiert.<br />
• Die Zimmer bieten ein großzügiges Raumangebot, sind im ländlichen<br />
Stil, mit geräumiger Dusche/WC, Kühlschrank, Safe, Radio, Fön,<br />
Internet und Kabel TV ausgestattet. KE auf Anfrage.<br />
• Parkgarage bzw. Abstellmöglichkeit für PKW und Fahrräder.<br />
• Der Ursprung unseres F<strong>am</strong>ilienbetriebes wurzelt im Weinbau. Wir<br />
verbinden eine naturnahe Weinbauphilosophie mit moderner<br />
Kellertechnik. Überzeugen Sie sich bei einer Kellerführung oder einer<br />
Verkostung in unserem Kellerstüberl von der Qualität unserer Weine.<br />
• Einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub und optimale Betreuung versprechen unser<br />
großer, ruhiger Innenhof mit Sitzgarten, sowie der persönliche Einsatz<br />
der F<strong>am</strong>ilie.<br />
Gästehaus Strommer<br />
Erna Strommer, A-7142 Illmitz, <strong>See</strong>gasse 35<br />
Tel. u. Fax 02175/3695<br />
rudolf.strommer@gmx.at, www.tiscover.com/strommer-erna<br />
ILLMITZ<br />
NF 37,00 bis 54,00<br />
NF 24,00 bis 35,00<br />
7 DZ, 6 MZ; Hof mit Spielgeräten, Wiese, Gartenmöbel, Eigenbauweine,<br />
Traubensaft, Minibar, Haustelefon, Fön, Safe, Aufenthaltsraum mit Kabel-<br />
TV, in allen Zimmern und Fewo Internet-Zugang, Parkplätze, Einstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder und Surfbretter (wir liegen direkt <strong>am</strong> Neusiedler<br />
<strong>See</strong>-Radrundweg). KE auf Anfrage.<br />
Zimmer<br />
4 FeWo 40 – 60 m FeWo<br />
Zimmer<br />
NF 31,00 bis 37,00<br />
FeWo<br />
pro Einheit und Nacht<br />
70,00 bis 77,0 0<br />
2 , 2 bis 6 Personen;<br />
je 2 separate Schlafzimmer, komplett ausgestattete<br />
Ferienwohnung. Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit.<br />
Klassifizierung:<br />
49
50 ILLMITZ PENSIONEN<br />
Weingut & Pension „Zur Sonne“<br />
Emaritta Th. u. Johann Egermann, A-7142 Illmitz, Apetlonerstr. 28<br />
Tel. 02175/3293, Fax 3293-11, 0699/10396597<br />
egermann@egermann.info, www.egermann.info<br />
16 DZ, 1 MZ; Großzügige erweiterte Pension mit gemütlichem<br />
Innenhof und Pool. Sauna, Aufenthaltsraum, Seminarraum, Kellerstüberl,<br />
Weinverkostungen. Standardzimmer mit Kabel-TV, Fön,<br />
Safe, Telefon, WLAN und Radio. Neu errichtete Komfortzimmer<br />
zusätzlich mit Klimaanlage, Kühlschrank und Flat-TV.<br />
Pension zur Traubenmühle<br />
Andreas Haider, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 17<br />
Tel. 02175/2304, Fax 24051<br />
traubenmuehle@aon.at<br />
11 DZ, 1 MZ; Typischer burgenländischer Streckhof. Besonders gut<br />
geführt und geschmackvoll eingerichtet. Im Hof kleiner Sitzgarten<br />
und Kinderspielplatz. Hauseigene Weine. Parkplatz.<br />
KE auf Anfrage. NF 26,00 bis 34,00<br />
Arkadenhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Kroiss, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 26<br />
Tel. 02175/3146, Fax 2312<br />
arkadenhof.kroiss@gmx.at, www.zentral-illmitz.at<br />
1 EZ, 9 DZ, 1 MZ; Erleben Sie den „Pannonischen Rhythmus“ im typischen<br />
<strong>See</strong>winkler Winzerhof. Südseitig gelegene, komfortable Zimmer<br />
zum Innenhof mit Arkadengang laden ein zur Entspannung und „Entschleunigung“.<br />
Für Weinfreunde ist unser Keller, wo auch die Weine für<br />
unser Restaurant „Zentral“ produziert werden, eine wahre Fundgrube.<br />
Landhaus Weingut Opitz<br />
Maria u. Willi Opitz, A-7142 Illmitz, St. Bartholomäusgasse 18<br />
Tel. 02175/2084, Fax 20846<br />
winery@willi-opitz.at, www.willi-opitz.at<br />
5 DZ, 3 MZ; Wine Weekends/Wine Days – Informativer Urlaub mit<br />
dem Winemaker of the Year 96/97, Degustationsraum für Weinliebhaber<br />
und Connaisseurs in Kooperation mit C.I.A. internationales<br />
Top-Catering. Weingartenführungen und Te<strong>am</strong>building<br />
Progr<strong>am</strong>me, nach vorheriger Absprache. KE auf Anfrage.<br />
ErlebnisPension IllmitzerHof<br />
Burgi Redl-Hinterlechner, A-7142 Illmitz, Angergasse 25<br />
Tel. 02175/2127, Fax 24266<br />
office@illmitzerhof.at, www.illmitzerhof.at<br />
Weinbau & Pension <strong>See</strong>hof<br />
Theresia Haider<br />
A-7142 Illmitz, Ufergasse 26<br />
Tel. u. Fax 02175/2949<br />
2 EZ, 5 DZ, 1 MZ; Sonniger ruhiger Innenhof und Balkon, Frühstücksbuffet,<br />
Angelmöglichkeit im eigenen Fischteich, gemütlicher<br />
Aufenthaltsraum mit K<strong>am</strong>in, Kabel-TV, Küche, Kellerstüberl, Eigenbauweine<br />
in jeder Prädikatsstufe, Einstellmöglichkeit für Fahrräder,<br />
Parkgarage,Grilllaube. KE auf Anfrage.<br />
<strong>See</strong>winkelweingut Klein<br />
Franz Klein, A-7142 Illmitz, Ufergasse 12<br />
Tel. u. Fax 02175/2342<br />
franz.klein@seewinkelwein.at, www.seewinkelwein.at<br />
4 DZ, 3 MZ; Ruhige Lage 300m zum Zentrum, geräumige Zimmer teils<br />
mit Balkon, sonniger Innenhof, Sitzgarten, Frühstücksbuffet, Kellerstüberl,<br />
Einstellmöglichkeit für Fahrräder, Weinangebot mit vielen<br />
Raritäten, Weinverkostung. KE auf Anfrage.<br />
Pension „Schrändlsee“<br />
Michael Kroiss, A-7142 Illmitz, Schellgasse 22<br />
Tel.u. Fax 02175/2272<br />
kroiss@schraendlsee.at, www.schraendlsee.at<br />
7 DZ, 2 MZ; Treffpunkt der Naturfreunde und Ornithologen. Unser<br />
Haus befindet sich in sehr ruhiger Lage <strong>am</strong> Rande des Naturschutzgebietes.<br />
Zimmer tw. mit Kabel-TV, Sitzterrasse, Liegewiese, Aufenthaltsraum<br />
mit TV, Einstellmögl. für Fahrräder, Eigenbauweine,<br />
ganzjährig geöffnet. KE auf Anfrage.<br />
neues Biild<br />
01.04. – 30.04.<br />
01.06. – 30.06.<br />
01.09. – 30.09.<br />
01.03. – 30.04.<br />
01.10. – 31.10.<br />
Standardzimmer<br />
NF 32,00 bis 35,00<br />
Komfortzimmer<br />
NF 45,00 bis 48,00<br />
NF 29,00 bis 35,00<br />
NF 37,00 bis 52,00<br />
13 DZ, 6 MZ; In ruhiger Lage zum Wohlfühlen. Kaiserliches Frühstück, frei<br />
verfügbare Hausbar, kostenloses WLAN, Sonnenterrasse, überdachte Pergola,<br />
Hollywoodschaukel, Kinderspielplatz, div. Wasserspiele, Radgarage, hauseigene<br />
Parkplätze, uvm. KE auf Anfrage. Wir freuen uns auf Sie.<br />
01.03. – 30.04.<br />
01.10. – 30.11.<br />
NF 28,00 bis 37,00<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
NF 24,00 bis 30,00
PENSIONEN, PRIVATZIMMER<br />
Urbanihof<br />
Renate Hareter, A-7142 Illmitz, Feldgasse 9<br />
Tel. u. Fax 02175/3384<br />
urbanihofhareter@aon.at, www.urbanihof-hareter.at<br />
Pannonia-Hof<br />
F<strong>am</strong>ilie Weinhandl, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 1<br />
Tel. u. Fax 02175/2580, 0650/5018881, pannoniahof@hotmail.com<br />
www.pannoniahof.bnet.at<br />
Pension Storchenterrasse<br />
Elisabeth Sattler, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 8<br />
Tel. u. Fax 02175/2118<br />
elisabeth.sattler@bnet.at<br />
PRIVATZIMMER<br />
Gästehaus und Weingut Lackenblick<br />
Christa u. Josef Fleischhacker, 7142 Illmitz, Urbarialgasse 9<br />
Tel. 02175/3890, 0699/81251419<br />
josef.fleischhacker@bnet.at; www.lackenblick.at<br />
4 DZ, 1 App. 35 m 2 für 2 – 3 Pers.; Neuerbautes Gästehaus (April 2011)<br />
Helle ruhige Zimmer mit Balkon. Blick in den Nationalpark, ideal für<br />
Natur und Vogelliebhaber. Genießen Sie erhols<strong>am</strong>e Ferien in f<strong>am</strong>. Umgebung.<br />
Gratis Weinprobe unserer erlesenen Weine; Sitzgarten mit Liegewiese.<br />
Zustellbett mögl. KE auf Anfrage; Frühstücksm. im Appartment.<br />
Gästehaus „Zum <strong>See</strong>“<br />
Franz Fleischhacker, A-7142 Illmitz, <strong>See</strong>gasse 26<br />
Tel. u. Fax 02175/2735<br />
gaestehauszumsee@aon.at, www.gaestehauszumsee.at.tf<br />
1 EZ, 3 DZ, 1 MZ; Zentrale Lage. Neue, gut ausgestattete Zimmer im<br />
ruhigen Innenhof mit Blick in den Garten. Reichhaltiges Frühstück,<br />
Küchenbenützung. Gr. Garage für Autos und eigener absperrbarer<br />
Raum für Fahrräder, Terrasse zum Sitzen, Gartenlaube, Kellerstüberl.<br />
Hauseigene Fahrräder. Weinverkostung auf Anfrage. KE auf Anfrage.<br />
„Nationalpark-Hof Gartner”<br />
Marieluise Gartner, A-7142 Illmitz, <strong>See</strong>gasse 27<br />
Tel. 02175/3139, nationalparkhof-gartner@aon.at<br />
www.nationalparkhof-gartner.at<br />
2 DZ, 2 MZ; Das perfekte Ambiente im neuen Gästehaus und edle,<br />
stilvolle Weine des Betriebes garantieren, einen Wohlfühl-Urlaub.<br />
Exklusive Zimmer mit Sofa, Kabel-TV, WLAN-Anschluss, CD-Radio,<br />
Minibar, Safe, Fön. Schmackhaftes Buffet, Weindegustation. Eine<br />
Relaxeoase ist der blumenreiche Innenhof. KE auf Anfrage.<br />
Weinweltmeister Klua Hoada<br />
Haider Anna Maria, A-7142 Illmitz, Feldgasse 22<br />
Tel. u. Fax 02175/3439<br />
pension@weinguthaider.com, www.weinguthaider.com<br />
5 DZ; Unsere neu adaptierten Gästezimmer befinden sich im<br />
ruhigen Innenhof. F<strong>am</strong>ilienbetrieb, Aufenthaltsraum mit Weinklimaschrank<br />
aus dem Sie unsere Eigenbauweine verkosten können.<br />
Jetzt auch Zimmer mit Klimaanlage. Für Ornithologen: Lunchpaket<br />
statt Früstück möglich.<br />
Gästehaus Haider<br />
F<strong>am</strong>ilie Haider, A-7142 Illmitz, Grabengasse 8<br />
Tel. u. Fax 02175/3619, 0664/1455092<br />
kerstinhaider@gmx.net, www.haiderwein.com<br />
2 DZ; Unser Gästehaus liegt <strong>am</strong> Ortsrand in ruhiger Lage abseits der<br />
Hauptstraße, dennoch sind alle wichtigen Einrichtungen in wenigen<br />
Minuten zu Fuß erreichbar. Einstellmöglichkeit für Fahrräder, Terrasse,<br />
Liegewiese, Gratisfahrräder und Gratisweinprobe für unsere<br />
Hausgäste. KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus & Weingut Haidehof<br />
F<strong>am</strong>ilie Haider-Tschida, A-7142 Illmitz,<br />
Obere Hauptstraße 58, Tel. 02175/2108 oder 3289<br />
haidehof@aon.at, www.tiscover.at/haidehof<br />
1 EZ, 3 DZ, 1 MZ; Ruhige Lage im Innenhof mit Safe, Radiowecker,<br />
Fön, Balkon. Aufenthaltsr. mit Kühlschrank u. Kabel-TV, Weinklimaschrank,<br />
Schwimmbecken (9m x 4m), Liegewiese, Gartenhäuschen,<br />
Griller, Kinderspielpl., Fahrradeinstellmögl., Parkhalle, Weindegustation,<br />
Hausprospekt, KE auf Anfrage.<br />
5 DZ, 1 MZ; Erhols<strong>am</strong>e Ferientage in gepflegter<br />
ruhiger Umgebung mit vielen „Wohlfühlplätzen”<br />
in Haus und Garten. Kommentierte<br />
Gratisverkostung unserer Eigenbauweine.<br />
Hausprospekt! KE auf Anfrage. NF 28,50 bis 36,00<br />
1 EZ, 1 DZ, 2 MZ; Abseits der Hauptstraße,<br />
alle Einrichtungen zu Fuß erreichbar.<br />
Gepflegter Innenhof, Aufenthaltsraum,<br />
Kinderbett, Gästewaschmaschine, Tischtennis,<br />
Internet. KE auf Anfrage.<br />
NF 27,00 bis 35,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
1 EZ, 10 DZ, 3 MZ; Zentrale Lage, hofseitige<br />
Zimmer mit Balkon laden zur Storchenbeobachtung<br />
ein, großer Sitzgarten mit Weinlaube,<br />
Parkplatz und Fahrradeinstellplatz, Eigenbauweine,<br />
Weinprobe im Gewölbekeller.<br />
10.06. – 15.07.<br />
01.09. – 31.10. NF 23,00 bis 26,00<br />
1.04. – 13.07.<br />
17.9. – 11.11.<br />
ILLMITZ<br />
NF 27,50 bis 32,00<br />
FeWo 56,00 bis 70,00<br />
NF 24,00 bis 29,00<br />
NF 33,00 bis 35,00<br />
NF 24,00 bis 30,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
NF 23,00 bis 25,00<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
51
52 ILLMITZ PRIVATZIMMER<br />
Arkadenweingut - Gästehaus Heiss<br />
F<strong>am</strong>ilie Heiss, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 20<br />
Tel. 02175/3345, Fax 3345-11, walter.heiss@speed.at<br />
www.arkadenweingut-heiss.at<br />
1 EZ, 3 DZ, 1 MZ; Urlaub beim Weinbauern, Kellerführung im Steingewölbekeller,<br />
Weinprobe im neuerrichteten Degustationsraum, alle<br />
Zimmer mit Safe, Kühlschrank, Fön u. Balkon laden zur Storchenbeobachtung<br />
ein, große schattige Weinlaube, Kinderspielplatz,<br />
Fahrradeinstellmöglichkeit.<br />
Maria Heiss<br />
Maria Heiss, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 12<br />
Tel. u. Fax 02175/3332<br />
weingut@fr-heiss.at, www.fr-heiss.at<br />
5 DZ; Urlaub <strong>am</strong> Weinbauernhof, zentrale Lage, schöner Innenhof,<br />
große Weinlaube, Gratisweinprobe für unsere Hausgäste, auf<br />
Anfrage: Wein-Wochenende. Alle Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Sekt & Wein – Walter Klein<br />
Walter Klein, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 90<br />
Tel. u. Fax 02175/2213<br />
klein@sektundwein.at, www.sektundwein.at<br />
1 EZ, 2 DZ, 2 MZ, 2 App.; Traumhafter blumenreicher Garten mit elegantem<br />
Pavillon und Blick auf die stimmungsvolle Poollandschaft macht<br />
Ihre Ferien beim Sektweltmeister zum eindrücklichen Erlebnis. Barrierefrei,<br />
Fahrräder, Hühner u. Schildkröten, nähe Nationalparkzentrum.<br />
Packages. Appartment mit Klimaanlage. Sekt- und Weinprobe, WLAN.<br />
Gästehaus „Zum Pusztablick”<br />
Karoline Kracher, A-7142 Illmitz, Ufergasse 42<br />
Tel. u. Fax 02175/2824<br />
alois.kracher@gmx.at<br />
NF 27,00 bis 30,00<br />
NF 28,00 bis 31,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
5 DZ; mit allem Komfort .... Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück<br />
in einem einzigartigem Frühstücksraum mit Blick auf unsere<br />
Störche und in die Naturlandschaft. Propieren Sie unsere hauseigenen<br />
Weine; „Ankommen, Loslassen, Wohlfühlen“. NF 26,00 bis 31,00<br />
Weinlaubenhof Kroiss<br />
Petra Kroiss, A-7142 Illmitz, Angergasse 20<br />
Tel. u. Fax 02175/3102, 0664/4581220<br />
weinlaubenhof_kroiss@gmx.at, www.weinlaubenhof.at<br />
5 DZ; Qualität und Komfort der besonderen Art: Gemütlichkeit und<br />
ein individuelles Flair erwartet sie in unserem gepflegten Haus.<br />
Genießen Sie erhols<strong>am</strong>e Tage in neuen, modernst ausgestatteten<br />
Zimmern mit Klimaanlage im ruhigen, geschlossenen Innenhof. NF 28,00 bis 33,00<br />
Urbarialhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Michlits Renate, A-7142 Illmitz, Urbarialgasse 15<br />
Tel. u. Fax 02175/3817<br />
urbarialhof@aon.at, www.urbarialhof.at<br />
1 EZ, 2 DZ, 1 MZ; Neuerbautes Gästehaus in ruhiger Lage, wenige<br />
Minuten vom Ortskern, bezheizter Swimmingpool, exklusives<br />
großes Wohnschlafzimmer mit Sofa (30 m 2 ) Zusatzbett möglich,<br />
teilweise mit Balkon (Blick in den Nationalpark), Safe, Kellerstüberl,<br />
Kühlschrank, Radio, Fön, Kabel-TV. KE auf Anfrage.<br />
Weinlandhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Salzl, A-7142 Illmitz, Angergasse 22<br />
Tel. u. Fax 02175/2140<br />
info@salzlwein.at, www.salzlwein.at<br />
5 DZ; Ruhige Lage, wenige Minuten vom Ortszentrum. Neue Zimmer<br />
aus gestattet mit TV, Radio und Kühlschrank. Gemütlicher Aufenthaltsraum,<br />
Kellerstüberl und Sitzterrasse. Gratisweinprobe unserer erlesenen<br />
Eigenbauweine. WLAN. KE auf Anfrage. Hausprospekt anfordern.<br />
Stölzerhof<br />
F<strong>am</strong>. Tschida-Wegleitner, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 16<br />
Tel. u. Fax 02175/2700<br />
wein@stoelzerhof.net, www.stoelzerhof.net<br />
18.03. – 21.04.<br />
30.09. – 28.10.<br />
NF 29,00 bis 39,50<br />
NF 28,50 bis 33,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
FeWo siehe Seite 58<br />
1 EZ, 3 DZ, 1 MZ; Wenn Sie einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub genießen wollen<br />
und ausgezeichnete Weine lieben, dann sind Sie bei uns richtig.<br />
Alle Zimmer liegen hofseitig mit Blick auf den Garten. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet mit hausgem. Schmankerln. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 30,00
PRIVATZIMMER<br />
Weingut & Gästehaus Salzl<br />
Maria Salzl, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 63<br />
Tel. 0699/12344036<br />
otto.salzl@aon.at, www.weingut-salzl.at<br />
5 DZ; ruhige Hoflage; gemütliche Zimmer; reichhaltiges Frühstück<br />
mit hausgemachten Spezialitäten; Liegewiese und sonnige<br />
Terrasse; eigene Garage für Autos und Fahrräder; auf Wunsch<br />
Weinverkostung; KE auf Anfrage. NF 24,00 bis 28,00<br />
Gästehaus Schwalbennest<br />
F<strong>am</strong>ilie Wüger, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 39<br />
Tel. u. Fax 02175/3555<br />
schwalbennest.wueger@telering.at<br />
5 DZ; Mit Traubensaft, hausgem. Marmelade u. anderen Köstlichkeiten<br />
be ginnen Sie Ihren Urlaub. Die ruhige Lage der Zimmer (Kühlschrank)<br />
und der blumenreiche Innenhof mit Weinlaube garantieren einen<br />
erhols<strong>am</strong>en Urlaubsaufenthalt. Die edlen Tropfen unseres Weingutes<br />
können Sie im Keller kostenlos verkosten. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 30,00<br />
Gästehaus F<strong>am</strong>. Salzl<br />
F<strong>am</strong>ilie Salzl, A-7142 Illmitz, Angergasse 7<br />
Tel. 02175/24178<br />
gerhard.salzl@bnet.at, www.f<strong>am</strong>iliesalzl.at<br />
3 DZ, 1 MZ; Ruhige Hoflage, Kabel-TV, Aufenthaltsraum mit TV, Spielecke<br />
und Küche, dokumentierte Weinverkostung, großer Garten<br />
mit Spielplatz und Grillmöglichkeit. KE auf Anfrage.<br />
Schrändlweingut<br />
F<strong>am</strong>ilie Wegleitner, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 24<br />
Tel. u. Fax 02175/2348<br />
schraendlweingut@aon.at, www.schraendlweingut-wegleitner.at<br />
5 DZ; Besonders ruhige Lage, Zimmer hofseitig. Großer gepflegter,<br />
blumenreicher Garten mit Pergola u. Laube. Frühstücksraum mit<br />
Kleinküche u. Getränkekühlschrank. Aufenthaltsraum mit Kabel-TV,<br />
Vinothek mit Eigenbauweinen von Qualitätsweinen bis zu den höchsten<br />
Prädikaten. Gratisweinproben. Parkplatz im Hof. KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus Tschida E.<br />
F<strong>am</strong>ilie Tschida, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 80<br />
Tel. u. Fax 02175/2364<br />
sonne@bnet.at<br />
5 DZ; Getrennt vom privaten Wohnbereich, ruhige Lage, Blick auf<br />
parkähn liche Grünanlage mit mehreren Sitzgelegenheiten, Grundstücksgröße<br />
ca. 2600 m 2 , Gartenhaus, Frühstücksraum (Kühlschrank,<br />
Kleinküche, SAT-TV) abseits des Gästezimmertraktes, Liegewiese.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus F<strong>am</strong>. Balazs<br />
F<strong>am</strong>ilie Balazs, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 21<br />
Tel. u. Fax 02175/2924, 0676/7704921<br />
f<strong>am</strong>ilie.balazs@bnet.at<br />
Weinbau & Gästehaus Bauer<br />
F<strong>am</strong>ilie Bauer, A-7142 Illmitz, Gartenweg 1<br />
Tel. u. Fax 02175/3428, 0664/9703888<br />
hans.bauer@a1.net, www.bauerweine.at<br />
Gästehaus Haider-Fleischhacker<br />
Theresia Fleischhacker, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 28<br />
Tel. 02175/2112, 0676/7579565<br />
haider-fleischhacker@bnet.at, www.haider-fleischhacker.at<br />
Beim Gangl<br />
Ilse und Erich Gangl, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 9<br />
Tel. 02175/3807, Fax 24067<br />
gangl@beimgangl.at, www.beimgangl.at<br />
F<strong>am</strong>ilie Gangl<br />
Johanna Gangl<br />
A-7142 Illmitz, Breitegasse 6<br />
Tel. u. Fax 02175/3722<br />
Gästehaus zum Nationalpark<br />
F<strong>am</strong>ilie Gangl, A-7142 Illmitz, Ufergasse 40<br />
Tel. u. Fax 02175/2359<br />
weingutgangl@aon.at, www.weingutgangl.at<br />
3 DZ; Am Rande des Nationalparks, in sehr<br />
ruhiger Lage, Zimmer sind hofseitig, geräumiger<br />
Aufenthaltsraum mit Küche, großer<br />
Garten, schattige Pergola, Parkplatz u. Fahrradeinstellplatz<br />
im Hof.<br />
NF 24,00 bis 27,00<br />
NF 25,00 bis 29,00<br />
NF 21,50 bis 26,00<br />
NF 24,00 bis 29,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
4 DZ; Ruhige Innenhoflage. Zimmer mit<br />
Sat-TV, Kühlschrank, Safe, Fön, Radiowecker.<br />
Gemütl. Degustationsraum als<br />
Aufenthaltsraum mit TV, Gartenlaube,<br />
Liegewiese im Hof. Gratis-Weinprobe. NF 24,00 bis 30,00<br />
2 DZ, 1 MZ; Unser Gästehaus befindet sich in<br />
Zentrumsnähe. Die Zimmer bieten jeglichen<br />
Komfort: Klimaanlage, Fön, Kabel-TV und<br />
Radio. Gratis Weinverk. im Kellerstüberl. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 30,00<br />
3 DZ, 1 MZ; Neues, zentralgelegenes Gästehaus<br />
mit Bu schenschank. Geräumige, helle, hofseitig<br />
gelegene gut ausgestattete Zimmer.<br />
Begrünter Innenhof, Sitzgarten, Dachterrasse<br />
laden zur Erholung ein. KE auf Anfrage. NF 27,00 bis 30,00<br />
4 DZ; Unsere Zimmer befinden sich im<br />
Obergeschoß; Alle mit Balkon, Kabel-TV,<br />
Radio und Haarfön, Safe, Kochnische mit<br />
Kühlschrank, Radeinstellmöglichkeit, Eigenbauweine.<br />
KE auf Anfrage.<br />
3 DZ, 1 MZ, 1 FeWo, 45 m 2 , 2-3 Pers.; Zimmer<br />
neu möbliert mit Kabel-TV u. Safe im<br />
Innenhof; Liegewiese, Gartenmöbel, Radabstellplatz<br />
u. Kellerstüberl. Weinprobe auf<br />
Anfrage. KE auf Anfrage.<br />
ILLMITZ<br />
NF 25,00 bis 29,00<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
FeWo 50,00 bis 60,00<br />
53
54 ILLMITZ PRIVATZIMMER<br />
Am Ufer<br />
Michael Gartner, A-7142 Illmitz, Ufergasse 23<br />
Tel. u. Fax 02175/3427, 0699/11852536<br />
office@gartner.at, www.gartner-illmitz.at<br />
Arkadenhof zur Puszta Graf<br />
Daniela Graf, A-7142 Illmitz, Ufergasse 58<br />
Tel. u. Fax 02175/2722<br />
gaestehaus@arkadenhof-graf.at, www.arkadenhof-graf.at<br />
Weingut E & R Lang<br />
Ernst und Renate Lang, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 3<br />
Tel. 02175/2105<br />
info@weingut-lang.at, www.weingut-lang.at<br />
Haus Erika<br />
Erika Mollner, A-7142 Illmitz, Friedhofgasse 21<br />
Tel. 02175/2757, Fax 2757-4<br />
mollner.heidi@aon.at<br />
Weinbau & Gästehaus Nekowitsch<br />
Ing. Michael Nekowitsch, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 17<br />
Tel. 02175/2511, Fax 2511-11<br />
weinbau.nekowitsch@bnet.at, www.weinbau-nekowitsch.at<br />
Gästezimmer – Weinbau – Sailer<br />
Alois und Gerda Sailer<br />
A-7142 Illmitz, Breitegasse 2<br />
Tel. 02175/2741, gaestezimmer.sailer@gmail.com<br />
Blumenhof Wegleitner Helene<br />
Helene Wegleitner, A-7142 Illmitz, Ufergasse 4<br />
Tel. 02175/3484, Fax 3025<br />
stefanwegleitner@gmx.at<br />
Anton Fleischhacker<br />
Anton Fleischhacker, A-7142 Illmitz, Feldgasse 17<br />
Tel. u. Fax 02175/2919<br />
anton.fleischhacker@bnet.at<br />
Gästehaus Gartner<br />
Maria Gartner<br />
A-7142 Illmitz, Triftgasse 14<br />
Tel. 02175/3718<br />
Gästehaus Haider<br />
Franz und Maria Haider<br />
A-7142 Illmitz, Zickhöhe 11<br />
Tel. u. Fax 02175/3609<br />
Privatzimmer Haider<br />
Maria Haider, A-7142 Illmitz, Martenhofgasse 15<br />
Tel. 02175/3166, 02175/3725, 0680/1250342<br />
martenhofgasse15@gmx.at, www.f<strong>am</strong>.haider.at.tf<br />
Schrändlhof<br />
Pauline Haider, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 19<br />
Tel. 02175/3126<br />
schraendlhof@utanet.at<br />
F<strong>am</strong>ilie Klein<br />
Ludmilla und Rudolf Klein, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 37<br />
Tel. u. Fax 02175/3030, 0680/3186770<br />
klein.illmitz@hotmail.com<br />
Gästehaus & Weingut Kroiss<br />
Katharina und Walter Kroiss, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 32<br />
Tel. u. Fax 02175/2137, 0664/4589488<br />
weingut.kroiss@bnet.at, www.rolandkroiss.at<br />
Weingut – Gästehaus Palkowitsch<br />
Ing. Anton und Elke Palkowitsch, Obere Hauptstraße 71<br />
7142 Illmitz, Tel. 02175/3218, 0676/9237945, Fax 02175/24183<br />
weingut-palkowitsch@aon.at, www.palkowitsch.at<br />
Salzlhof<br />
Lotte Salzl<br />
A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 52<br />
Tel. u. Fax 02175/3803, 0699/19560109, lotte.salzl@bnet.at<br />
3 DZ; Wir laden Sie ein unvergessliche Urlaubstage<br />
in einem unserer hofseitig gelegenen DZ zu<br />
verbringen. Sie nächtigen direkt über dem Keller,<br />
wo der Wein reift und lagert. Gratisweinverkostung.<br />
Gepflegter Innenhof. Frühstücksbuffet.<br />
2 DZ; 3 FeWo - barrierefrei; Wohlfühlen in unserem<br />
ruhigen idyllischen Garten! Stilvolle DZ und ein<br />
Frühstücksr., Aufenthalts-/Seminarr. besonderer<br />
Art garantieren entspannende und erhols<strong>am</strong>e<br />
Stunden in Nationalparknähe. Internet.<br />
5 DZ; Zentrale Lage, geräumige Z. mit<br />
Kabel-TV, Frühstücksbuffet, gepfl. Innenhof<br />
mit Sitzgarten, großes Sortiment an<br />
Eigenbauweinen, Weinverkostung, Garage<br />
für Autos- und Fahrräder. KE auf Anfrage.<br />
31.03. – 07.04.<br />
30.06. – 07.07.<br />
NF 25,50 bis 30,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
NF 27,00 bis 33,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
NF 24,50 bis 30,00<br />
FeWo siehe Seite 57<br />
2 DZ; Die Zimmer befinden sich in ruhiger<br />
Lage im Erdgeschoß, teils ausgestattet mit<br />
Balkon. Ein großer Garten mit Liegewiese,<br />
sowie zwei Terrassen stehen Ihnen zur<br />
Verfügung. Fahrräder für Hausgäste.<br />
16.06. – 07.07.<br />
01.09. – 29.09.<br />
NF 25,00 bis 28,00<br />
2 DZ, 1 MZ; Unser Betrieb bietet ihnen 2<br />
Doppelzimmer und 1 Mehrbettzimmer - mit<br />
Kabel-TV Anschluss. Gepflegte Eigenbauweine<br />
können Sie in gemütlicher Atmosphäre<br />
verkosten und mitnehmen. KE auf Anfrage. NF 24,00 bis 30,00<br />
3 DZ; Ruhige Lage, Zimmer hofseitig,<br />
gemütlicher Sitzplatz unter der Weinlaube,<br />
Weinverkos tung im Keller.<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
1 EZ, 4 DZ; Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV,<br />
Fön, Frühstück mit hausgemachten Marmeladen,<br />
Aufenthaltsraum, Gästeküche<br />
mit Kühlschrank, Grillplatz, Sonnenterrasse,<br />
Weinverkostung im Kellerstüberl. NF 23,00 bis 27,00<br />
2 DZ, 1 MZ; Privathaus mit f<strong>am</strong>. Atmosphäre,<br />
ruhiger Hoflage, Garten mit Sitzgelegenheit<br />
unter der Weinlaube, Liegewiese, Aufenthaltsraum<br />
mit Kleinküche und Kühlschrank. Kabel-TV<br />
mit Radio, Elektroheizung. KE auf Anfrage. NF 23,00 bis 25,00<br />
3 DZ, 1 MZ; Haus in ruhiger Seiteng., 5 Min.<br />
zum Zentrum, Z. hofseitig, teils Balkon,<br />
Liegewiese, schilfgedeckter Pavillon,<br />
Aufenthaltsr. mit Kleinküche und Kabel-TV,<br />
Radeinstellmögl. KE auf Anfrage. NF 22,00 bis 26,00<br />
2 DZ, 1 MZ; Ruhige Zimmer im Hof, F<strong>am</strong>ilienzimmer<br />
mit Küchenbenützung mögl. Aufenthaltsraum<br />
mit Kabel-TV u. Kühlschrank.<br />
Sitzgelegenheit im Hof. Einstellmögl. für<br />
Fahrräder. Gratisweinprobe! KE auf Anfrage. NF 20,00 bis 24,00<br />
5 DZ; Unser Haus, in ruhiger Lage, bietet Ihnen<br />
Zimmer mit DU/WC. Der schattige Innenhof<br />
lädt zum Kosten unserer Eigenbauweine<br />
ein. Liegewiese und Einstellmöglichkeit für<br />
Fahrräder sind vorhanden. KE Standard. NF 21,00 bis 25,00<br />
2 DZ, 2 MZ; Haus in ruhiger Lage, Küchenbenützung,<br />
hausgem. Marmeladen, abgeschl.<br />
Garten mit Weinlaube, Liegewiese, Grillmögl.,<br />
Frühstück in der Laube, Fahrradstall, Nichtraucherzimmer,<br />
HD-TV. KE auf Anfrage. NF 24,00 bis 28,00<br />
3 DZ; Zimmer mit Sat-TV in ruhiger Lage im<br />
Innenhof. Aufenthaltsraum mit Küche. Einstellmöglichkeit<br />
für Autos u. Fahrräder. Gratis<br />
Weinprobe im gemütlichen Kellerstüberl u.<br />
Kellerführung. Sitzgelegenh. im Hof. NF 23,00 bis 27,00<br />
1 EZ, 4 DZ, 1 MZ; Angeschlossen an unser<br />
F<strong>am</strong>ilienweingut – geräumige Zimmer in<br />
zentraler Lage. Urlaub = Erholung und (W)<br />
ein Genuß. Hausprospekt anfordern.<br />
KE auf Anfrage.<br />
NF 24,00 bis 26,00<br />
FeWo siehe Seite 58<br />
2 DZ, 2 MZ; Der ruhige Innenhof mit Blick<br />
in den neu gestalteten Garten laden zum<br />
Entspannen und Verweilen ein. Zu Gast<br />
beim Hobbywinzer – Weinerlebnis pur!<br />
KE auf Anfrage. NF 24,50 bis 30,00<br />
5 DZ; Unser Betrieb bietet: Zimmer mit<br />
Kabel-TV in ruhiger Hoflage, Frühstücksraum<br />
und Küchenbenützung, Einstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder, Gratisweinprobe unserer<br />
Eigenbauweine. NF 22,00 bis 27,00
PRIVATZIMMER<br />
Gästehaus Pusztablick<br />
Ing. Alois und Monika Tschida, A-7142 Illmitz, Grabengasse 27-29<br />
Tel. u. Fax 02175/2969, 0664/5016988<br />
tschida.alois@utanet.at<br />
Urlaub <strong>am</strong> Weinbauernhof 2 DZ; 1 DZ klimatisiert, Bad, WC, DU/WC,<br />
F<strong>am</strong>ilie Tschida, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 51<br />
Tel. u. Fax 02175/3713<br />
f<strong>am</strong>ilie.tschida@bnet.at, www.weinguttschida.com<br />
Gästehaus Tschida<br />
Martin und Katharina Tschida<br />
A-7142 Illmitz, Triftgasse 13<br />
Tel. 02175/3412, Fax 3291, brigitte.bauer@twp.co.at<br />
Am Kirchsee<br />
Martin Wegleitner<br />
A-7142 Illmitz, Kirchseegasse 8<br />
Tel. 0664/3526300, office@<strong>am</strong>kirchsee.at, www.<strong>am</strong>kirchsee.at<br />
Gästehaus Weingut Winkler<br />
F<strong>am</strong>ilie Winkler, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 59<br />
Tel. u. Fax 02175/2808, 0664/5438507<br />
Gästehaus Gartner<br />
Annemarie Gartner, A-7142 Illmitz, Feldgasse 33<br />
Tel. u. Fax 02175/3760<br />
stefan.gartner@gmx.at<br />
Ferienhaus Haider<br />
Hilda Haider, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 34<br />
Tel. u. Fax 02175/3744<br />
sepp.haider@illmitz.bgld.gv.at<br />
Söldnerhof<br />
Anna Lentsch<br />
A-7142 Illmitz, Söldnergasse 7<br />
Tel. u. Fax 02175/3661, soeldnerhof@gmx.at<br />
F<strong>am</strong>ilie Egermann<br />
Maria Egerman, A-7142 Illmitz, Kirchseegasse 28<br />
Tel. 02175/26360, 0699/10766458<br />
ksg28@gmx.at, www.prowein.at<br />
Reiterweingut Frank<br />
Alois Frank, A-7142 Illmitz, Sandgasse 1<br />
Tel. 0664/4125707, Fax 02175/2586<br />
reiterweingut@aon.at, www.reiterweingut.at<br />
Elisabeth Haider<br />
Elisabeth und Johann Haider<br />
A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 41<br />
Tel. 02175/24033<br />
Margarete Pingitzer<br />
Margarete Pingitzer<br />
A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 11<br />
Tel. 02175/2122<br />
Silvia Tschida<br />
Silvia Tschida<br />
A-7142 Illmitz, Feldgasse 15<br />
Tel. 0664/2406927<br />
IHR EXTRA-PLUS AM NEUSIEDLER SEE<br />
Neusiedler <strong>See</strong> Card Inklusive<br />
Urlaubsscheck<br />
Partnerbetrieb der St. Martins Therme<br />
4 DZ; Gönnen Sie sich einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub<br />
in unserem Haus mit Pusztablick. Die<br />
schilfgedeckte Laube inmitten der schönen<br />
Gartenanlage lädt zum Entspannen, Grillen<br />
und Verkosten unserer Weine ein. NF 23,50 bis 26,50<br />
jeweils Kabel-TV, Radio, Kühlschrank, Verwöhnfrühstück<br />
mit teils eigenen Produkten. Gratis<br />
Weinprobe mit hausg. Schmankerl, Weinlaube<br />
mit Sitzgelegenheit, Internetzugang.<br />
NF 22,00 bis 26,00<br />
FeWo siehe Seite 58<br />
2 DZ, 2 MZ; F<strong>am</strong>iliäre Atmosphäre, sehr ruhige<br />
Lage, gemütlicher Garten mit Laube, Fernseher<br />
im Aufenthaltsraum. Gratis Weinprobe mit<br />
Eigenbauweinen. KE auf Anfrage, Hausprospekt<br />
vorhanden. Fahrradeinstellplatz. NF 22,00 bis 25,00<br />
2 DZ; Ruhige Lage <strong>am</strong> Rande des Naturschutzgebietes,<br />
Balkon, Frühstücksraum,<br />
E-Heizung, Kabel-TV, Grillmögl., Aufenthaltsraum,<br />
Liegewiese und Laube im Garten,<br />
Fahrradeinstellplatz. Gepflegte Weine.<br />
3 DZ; In ruhiger Hoflage mit Kabel-TV, Urlaub<br />
beim Weinbauern, Weinproben in unserem<br />
gemütlichen Kellerstüberl von trocken bis<br />
süß, Tischtennis, Fahrradeinstellplatz, überdachte<br />
Garage. KE auf Anfrage. NF 23,00 bis 27,00<br />
2 DZ; Ruhige Lage, Zimmer hofseitig, ausgestattet<br />
mit DU/WC, Aufenthaltsraum mit<br />
Kabel-TV. Großer, blumenreicher Garten mit<br />
Liegewiese, Grillmöglichkeit und Tischtennis.<br />
Überdachte Fahrradeinstellmöglichkeit.<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
FeWo siehe Seite 58<br />
2 DZ, 1 MZ; F<strong>am</strong>iliäre Atmosphäre, Aufenthaltsraum<br />
mit Kühlschrank und TV. Zimmer<br />
teilweise mit Kabel-TV. Liegewiese, Sitzgelegenheit<br />
im Garten. Einstellplatz für Fahrräder.<br />
Radfahrer willkommen! KE auf Anfrage. NF 20,00 bis 23,00<br />
NF 23,00 bis 25,00<br />
FeWo siehe Seite 58<br />
2 DZ, 1 MZ; Zentrale, sehr ruhige Lage, Gartenlaube,<br />
Kinderspielplatz, Aufenthaltsraum<br />
mit Küche. Kinderfreundlicher Betrieb.<br />
Eigenbauweine (Weinprobe), Liegewiese.<br />
KE auf Anfrage. NF 23,00 bis 26,00<br />
2 DZ; Gemütliche Sitzgelegenheit im schattigen<br />
Schilfpavillon. Gepflegter Innenhof,<br />
Liegewiese, Zimmer hofseitig, Haarfön,<br />
Aufenthalsraum mit TV und Kühlschrank.<br />
Hausgemachte Marmelade. KE auf Anfrage. NF 24,00 bis 27,00<br />
1 DZ, 1 MZ; Ruhige Lage <strong>am</strong> Ortsrand. Balkon<br />
& Gartenlaube, Weinproben unserer Eigenbauweine.<br />
Ganzjährig Reitbetrieb, Reiten<br />
für Hausgäste zum 10er Blockpreis. Pferdeeinstell<br />
möglichkeit - Nationalparkritte. NF 23,00 bis 30,00<br />
2 DZ, 2 MZ; Zimmer mit Dusche, Kabel-TV<br />
und Kühlschrank im Aufenthaltsraum,<br />
Gratisweinprobe im Weinkeller, Einstellplatz<br />
für Fahrräder, gemütlicher<br />
Gartenpavill on. NF 21,00 bis 24,00<br />
1 DZ; Privatparkplatz, Garage, Kabel-TV und<br />
Kühlschrank im Aufenthaltsraum, Fahrradeinstellmöglichkeit,<br />
Gratisweinprobe im<br />
Kellerstüberl, Weingartenführung.<br />
KE auf Anfrage. NF 19,00 bis 23,00<br />
4 DZ; In ruhiger Hoflage. Küchenbenützung<br />
mögl., Aufenthaltsraum mit Kabel-TV.<br />
In unserer gemütl. Weinlaube können Sie<br />
unsere Eigenbauweine genießen. Überdachte<br />
Fahrradeinstellmöglichkeit. KE auf Anfrage. NF 23,00 bis 28,00<br />
Betrieb ganzjährig geöffnet<br />
Urlaub vom Auto<br />
Radfahrerfreundlicher Betrieb<br />
Kinderfreundlicher Betrieb<br />
Urlaub <strong>am</strong> Weinbauernhof<br />
7 Tage bleiben, 6 Tage zahlen (ZI)<br />
7 Tage bleiben, 5 Tage zahlen (FeWo)<br />
Pannonisch Wohnen<br />
ILLMITZ<br />
55
56 ILLMITZ FERIENWOHNUNGEN<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Pension „Burgenländerhof”<br />
Maria Loos-Salzl, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 2<br />
Tel. 02175/2377, kontakt@burgenlaenderhof.com<br />
www.burgenlaenderhof.com<br />
4 FeWo 35 – 45 m 2 für 2 – 4 Pers., 4 DZ; Ein Wohlfühl<strong>am</strong>biente der besonderen<br />
Art genießen Sie in unseren neuen, klimatisierten Apartments.<br />
Design, Dekor und Ausstattung sind auf dem höchsten Niveau.<br />
Ruhige Lage, herrlicher Garten, Terrasse, Degustationsraum, gratis<br />
Weinverkostung und Frühstückszutaten ergänzen unser Angebot.<br />
Stieglerhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Dr. Eitner, A-7142 Illmitz, Quergasse 9<br />
Tel. 02175/3213, +(49)208601818<br />
info@stieglerhof.com, www.stieglerhof.com<br />
5 FeWo 30 – 85 m 2 für 2 – 5 Pers.; Pannonisches Ambiente, Charme<br />
eines gepflegten, ehemaligen Weinguts mit bezauberndem<br />
Innenhof, herzliche Gastfreundschaft – unter Storchennest und<br />
Weinreben.<br />
Ferienwohnungen & Weingut Kroiss<br />
Bernadette Kroiss, A-7142 Illmitz, Quergasse 13<br />
Tel. 02175/2395, Fax 24141, 0664/4834266<br />
wein@kroiss-weingut.at, www.kroiss-weingut.at<br />
6 FeWo 30 – 60 m 2 für 2 – 5 Personen; Verbringen Sie einen erhols<strong>am</strong>en<br />
Urlaub in einer unserer großen, geräumigen FeWo mit Balkon oder<br />
Terrasse. Im gepflegten Garten steht Ihnen eine gemütliche Weinlaube<br />
mit Griller zur Verfügung. Weinverkostung!<br />
apartments POTZ illmitz<br />
POTZ, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 9<br />
Tel. 02175/3196, 0664/5204821, Fax 01/7073477 u. 02175/24034<br />
potz@aon.at, www.potz.at<br />
6 FeWo 40 – 50m 2 für 1 – 4 Pers.; Bevorzugte Lage zw. Zentrum und<br />
National Park. Sauna, Kinderspielecke, Sonnenbetten, Solarduschen,<br />
Einstell mögl. für Fahrräder/Surfboards. Wasch- und Trockenraum,<br />
Zusatzbetten möglich, reduzierte Hauptsaison. Staffelpreise. Kreditkarten<br />
und WLAN Internet. KE: Standard.<br />
Weingut-Gästehaus Gangl<br />
Hildegard Gangl, A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 9<br />
Tel. u. Fax 02175/3131, 0660/1217445<br />
weingut@h-gangl.at, www.h-gangl.at<br />
2 FeWo für 2 – 5 Pers., 2 DZ; Gästehaus befindet sich mitten im Ortskern.<br />
FeWo liegen in ruhiger Hoflage, blumenreicher Innenhof.<br />
Geschmackvoll ausgestattet, klimatisierte Räume, Degustationsraum<br />
und Weinverkostungen, große Garage, Frühstücksmöglichkeit.<br />
Ferienhaus Haidehof<br />
Christa u. Ernst Haider, A-7142 Illmitz, Feldgasse 10<br />
Tel. 02175/3289, 0699/11348326, Fax 02175/2108<br />
ferienhaus.haidehof@aon.at, www.tiscover.at/haidehof<br />
2 FeWo 50 – 55 m 2 für bis zu 6 Pers., Ruhige Lage, Wohnküche mit<br />
Küchenblock und Sat-TV. 2 sep. Schlafzi. 2x Dusche/WC. inkl. Bettwäsche,<br />
Bade- und Handtücher. Innenhof, Garten mit Weinlaube,<br />
Liegewiese, Griller, Kinderspielpl., Fahrradeinstellmögl., Parkhalle,<br />
Eigenbauweine.<br />
Ferienwohnung Holzh<strong>am</strong>mer<br />
Angelika Holzh<strong>am</strong>mer, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 54<br />
Tel. u. Fax 02175/3649, 0664/4301901<br />
angelika.holzh<strong>am</strong>mer@bnet.at<br />
1 FeWo 52 m 2 für 2 – 5 Pers; Genießen Sie einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub.<br />
Unsere neue FeWo ist modernst ausgestattet und klimatisiert.<br />
Zentrale Lage; großer gepflegter Innenhof; Einstellplatz für Auto u.<br />
Fahrräder; Internetzugang. Preis inkl. Ortstaxe.<br />
17.03. – 24.03.<br />
12.11. – 21.12.<br />
10.04. – 08.07.<br />
02.09. – 14.10.<br />
08.10. – 30.10.<br />
pro Einheit und Nacht<br />
62,00 bis 82,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
40,00 bis 180,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
37,00 bis 67,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
52,00 bis 172,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
68,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
62,00 bis 78,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
75,00 bis 95,00
FERIENWOHNUNGEN<br />
Ferienwohnungen Wegleitner<br />
Erich und Michaela Wegleitner, A-7142 Illmitz, Feldgasse 39<br />
Tel. u. Fax 02175/2956, 0699/11498719<br />
illmitz@erich-wegleitner.at, www.erich-wegleitner.at<br />
2 FeWo je 40 m 2 für je 3 Personen; Separates Gästehaus <strong>am</strong> Ortsrand,<br />
sehr ruhige Lage, eigner Garten mit Liegewiese und Liegestühlen,<br />
Weinlaube mit Grillecke, Eigenbauweine zur Gratisverkostung,<br />
Kabel-TV, Internetzugang, Fahrradeinstellmöglichkeit.<br />
Gästehaus Urbanihof Schneider<br />
F<strong>am</strong>. Renate Schneider Hareter, Feldgasse 9, 7142 Illmitz<br />
A-7142 Tel. u. Fax Illmitz, 02175/3384 Florianigasse 15, Tel. u. Fax 02175/3731<br />
gaestehaus.schneider@wimaxxed,at<br />
urbanihofhareter@aon.at, www.urbanihof-hareter.at<br />
Gästehaus Pannonia-Hof Schneider<br />
F<strong>am</strong>. F<strong>am</strong>ilie Schneider Weinhandl, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 1<br />
A-7142 Tel. u. Fax Illmitz, 02175/2580, Florianigasse 0650/5018881, 15, Tel. u. Fax pannoniahof@hotmail.com<br />
02175/3731<br />
gaestehaus.schneider@wimaxxed,at<br />
www.pannoniahof.bnet.at<br />
Gästehaus F<strong>am</strong>. Balazs<br />
F<strong>am</strong>ilie Balazs, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 21<br />
Tel. u. Fax 02175/2924, 0676/7704921<br />
f<strong>am</strong>ilie.balazs@bnet.at<br />
F<strong>am</strong>. Fleischhacker<br />
Klothilde Fleischhacker, A-7142 Illmitz, Ufergasse 20<br />
Tel. u. Fax 02175/2918, 0699/10391802<br />
klothilde.fleischhacker@bnet.at<br />
Haus Franz<br />
Anna und Josef Franz, A-7142 Illmitz, Sandgasse 4<br />
Tel. 02842/32192<br />
haus-franz@gmx.at, www.haus-franz.com<br />
Am Ufer<br />
Michael Gartner, A-7142 Illmitz, Ufergasse 23<br />
Tel. u. Fax 02175/3427, 0699/11852536<br />
office@garnter.at, www.gartner-illmitz.at<br />
Arkadenhof zur Puszta Graf<br />
F<strong>am</strong>. Graf, Ufergasse 58, 7142 Illmitz<br />
Tel. u. Fax 02175/2722, gaestehaus@arkadenhof-graf.at<br />
www.arkadenhof-graf.at<br />
Weinweltmeister Klua Hoada<br />
Anna Maria Haider, A-7142 Illmitz, Feldgasse 22<br />
Tel. u. Fax 02175/3439<br />
pension@weinguthaider.com, www.weinguthaider.com<br />
Villa Pulchra<br />
Mag. Friedrich Haider-Kroiss, A-7142 Illmitz,<br />
Breitegasse 1a, Tel. u. Fax 02175/2719, 0699/81718117<br />
h.k.fritz@bnet.at, www.villapulchra.at<br />
Resi und Richard Haider<br />
Resi und Richard Haider, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 40<br />
Tel. 02175/2109<br />
richard.haider@bnet.at<br />
Maria Heiss<br />
Maria Heiss, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 12<br />
Tel. u. Fax 02175/3332<br />
weingut@fr-heiss.at, www.fr-heiss.at<br />
F<strong>am</strong>ilie Kracher<br />
Bettina und Günter Kracher, A-7142 Illmitz<br />
Obere Hauptstraße 77<br />
Tel. 0650/7273158, f<strong>am</strong>.kracher@gmx.at<br />
Weingut E & R Lang<br />
Ernst und Renate Lang, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 3<br />
Tel. 02175/2105<br />
info@weingut-lang.at, www.weingut-lang.at<br />
Urbarialhof<br />
F<strong>am</strong>. Michlits, A-7142 Illmitz, Urbarialgasse 15<br />
Tel. und Fax 02175/3817<br />
urbarialhof@aon.at, www.urbarialhof.at<br />
2 FeWo 45 – 50 m 2 für 2 – 4 Pers.; Neue, geräumige<br />
FeWo, Wohn- Schlafraum, kleine Küchenzeile,<br />
Bad, WC, separates Schlafzimmer,<br />
Kabel-TV, Heizung, Klimaanlage, Geschirr,<br />
Tisch-, Bett- und Frotteewäsche vorhanden!<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 58,00<br />
clq<br />
pro Einheit und Nacht<br />
NF 62,00 20,00 bis 70,00 25,00<br />
clq<br />
2 5 FeWo DZ; Ruhige 36 – 54 Lage m in Wohnstraße, großer<br />
Garten mit Liegewiese, Gartenlaube, Einstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder, Kellerstüberl,<br />
Kabel-TV, Sauna und vieles mehr.<br />
KE auf Anfrage. NF 20,00 bis 25,00<br />
2 für 2 – 4 Pers.; Abseits der<br />
Hauptstr. Gepflegter Innenhof, FeWo mit 2<br />
Bädern u. 2 SZ, Aufenthaltsraum, Kinderbett,<br />
pro Einheit und Nacht<br />
Gästewaschmaschine, Frühstücksmögl.,<br />
56,00 bis 85,00<br />
Tischtennis, Internet, Preis inkl. Abgaben.<br />
Zimmer siehe Seite 51<br />
3 FeWo 38 bis 80 m 2 für 2 – 6 Pers.; Am Rande<br />
des Nationalparks, in sehr ruhiger Lage, Zimmer<br />
sind hofseitig, großer Garten, schattige<br />
Pergola, Parkplätze im Hof, Frühstücksmöglichkeit,<br />
komplette Wäsche vorhanden.<br />
1 FeWo 60 m 2 für 2 – 4 Personen; Ferienwohnung<br />
in absolut ruhiger Lage,<br />
abgeschlossener Innenhof, Liegestühle,<br />
Gartenmöbel, Spielgeräte. Preis inkl.<br />
Ortstaxe.<br />
1 FeWo 150 m 2 für 6 Pers.; Geräumiges, bestens<br />
ausgestattetes Haus mit 1000 m 2 Wiese<br />
und Obstgarten für Sie alleine! Ruhige,<br />
günstige Lage. Hausinfo anfordern: 3830<br />
Waid hofen/Thaya, H. Rauscher Straße 10<br />
1 FeWo 42 m 2 für 2 – 5 Pers.; Liebevoll eingerichtete<br />
FeWo mit Küche und 2 Schlafzimmern<br />
mit jeweils eigener Dusche/WC bietet den<br />
gewünschten Komfort. Erholung im gepflegten<br />
Innenhof. Gratisweinverkostung.<br />
3 FeWo 28 – 60 m 2 barrierefrei, 2 DZ; Wohlfühlen<br />
in unserem ruhigen idyllischen Garten!<br />
Stilvolle Fewo und ein Aufenthalts-/Seminarr.<br />
besonderer Art garantieren erhols<strong>am</strong>e<br />
Stunden in Nationalparknähe. Internet<br />
2 FeWo 60 m 2 für 4 Pers.; Unsere Appartements<br />
befinden sich im ruhigen Innenhof,<br />
wo wir auf Wunsch Brötchenservice<br />
anbieten.<br />
1 Haus 90 m 2 bis zu 7 Pers.; Typisch bgld.<br />
Landhaus in Zentrumsnähe, ruhige Lage,<br />
abgeschlossener Garten mit Springbrunnen u.<br />
Pergola. Neu adaptierter Innenbereich. 3 SZ, 2<br />
Bäder, Küche, Frühstücksmögl., Hausprospekt.<br />
1 FeWo 42 m 2 bis zu 4 Pers.; Neue gemütliche<br />
FeWo, 2 Schlafzimmer je mit DU/WC, Kabel-<br />
TV, ebenerdig, ruhiger Innenhof, Radabstellplatz,<br />
gratis Weinverkostung, hofeigene Produkte,<br />
Brötchenservice, Frühstücksmöglichkeit.<br />
1 FeWo 50 m 2 bis zu 4 Pers.; Zentrale Lage.<br />
Schöner Innenhof mit Weinlaube. Bes. empfehlenswert<br />
für Weinliebhaber. Auf Anfrage:<br />
Weinwochenende. 2x Du/WC. Frühstücksmöglichkeit,<br />
FeWo mit Klimaanlage.<br />
1 FeWo 50 m 2 bis zu 2 – 4 Pers.; Ausgest. mit<br />
Vorr., DU/WC, Küche, Wohnraum m. Sofa, sep.<br />
Schlafz., TV, überdachte Terrasse, Liegewiese,<br />
Garage für Auto/Fahrräder,ruhige Lage im<br />
blumenreichen Innenhof. 10 Min. ins Zentrum.<br />
1 FeWo 50 m 2 ; Im Innenhof, 2 Schlafzimmer,<br />
Wohnküche mit Kabel-TV, gepflegter Garten,<br />
Parkgarage für Auto und Fahrräder;<br />
Weinverkostung. Preis inkl. Bettwäsche,<br />
Handtücher und Endreinigung.<br />
1 FeWo für 2 – 3 Pers.; Neu errichtete FeWo<br />
in ruhiger Lage, beheizter Swimmingpool,<br />
ebenerdig mit eigener Terrasse, Kinderspielplatz,<br />
Wasch- und Trockenraum,<br />
Frühstücksmöglichkeit, gratis Weinprobe.<br />
01.04. – 13.07.<br />
17.09. – 11.11.<br />
ILLMITZ<br />
pro Einheit und Nacht<br />
53,00 bis 98,00<br />
Zimmer siehe Seite 53<br />
pro Einheit und Nacht<br />
52,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Woche<br />
535,00 bis 640,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
58,00 bis 80,00<br />
Zimmer siehe Seite 54<br />
pro Einheit und Nacht<br />
44,00 bis 94,00<br />
Zimmer siehe Seite 54<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 92,00<br />
Zimmer siehe Seite 51<br />
pro Einheit und Nacht<br />
62,00 bis 99,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 70,00<br />
pro Einheit und Nacht 84,00<br />
Zimmer siehe Seite 52<br />
pro Einheit und Nacht<br />
68,00 bis 75,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
62,00 bis 67,00<br />
Zimmer siehe Seite 54<br />
pro Einheit und Nacht<br />
58,00 bis 70,00<br />
Zimmer siehe Seite 52<br />
57
58 ILLMITZ FERIENWOHNUNGEN<br />
Heidi Mollner<br />
Heidi Mollner, A-7142 Illmitz, Friedhofgasse 21a<br />
Tel. 02175/2757, Fax 2757-4<br />
mollner.heidi@aon.at<br />
Gästehaus Salzl<br />
Hermine Salzl, A-7142 Illmitz, Angergasse 22<br />
Tel. u. Fax 02175/2140<br />
info@salzlwein.at, www.salzlwein.at<br />
Haidehof<br />
F<strong>am</strong>. Tschida-Haider<br />
A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 58, Tel. u. Fax 02175/2108<br />
haidehof@aon.at, www.tiscover.at/haidehof<br />
Tschida<br />
Maria Tschida, 7142 Illmitz, Zickhöhe 54<br />
Tel. 02175/3019, 0664/4029246, Fax 02175/2078<br />
office@fliesen-unger.at, gaestehaus.tschida@bnet.at<br />
Haus Tyroller<br />
Hans und Rosa Tyroller, A-7142 Illmitz, Schellgasse 54<br />
Tel. 02175/24063, Fax 24063-14<br />
tyroller@bnet.at, www.tyroller.at<br />
Heidi Unger, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 96<br />
Tel. 0699/19591109<br />
gaestehaus.unger@bnet.at<br />
2 FeWo je 50 m 2 für 2 – 4 Pers.; Im Ortskern,<br />
ruhige Lage im Hof, gemütliche Sitzterrasse,<br />
Fahrradeinstellmögl.; Edle Tropfen vom<br />
Faß – Weinverkostung. Brötchenservice auf<br />
Wunsch. WLAN. Hausprospekt anfordern.<br />
1 FeWo 52 m 2 für 2-4 Pers.; Ruhige Lage, 2 sep.<br />
Schlafz. mit Balkon im Innenhof, neue Küche,<br />
Geschirrspüler, Eßecke, 2x Kabel-TV, Fön, Safe,<br />
Radio, schöner Garten, Pool, Gartenhaus,<br />
Griller, Radabstellpl., Frühstücksmöglichkeit.<br />
1 FeWo 100 m 2 für 1 – 5 Pers.; Nichtraucherwohnung<br />
in äußerst ruhiger Lage, südl. Ortsrand,<br />
Balkon, Internet, Waschmaschine, 3 Fahrräder<br />
für Kurzstrecken, Exkursionsleiter im Nationalpark<br />
u. staat. geprüfter Fremdenführer.<br />
Gästehaus Unger 1 FeWo 65 m 2 für 2 – 4 Pers.; Ruhige Lage <strong>am</strong> südl.<br />
F<strong>am</strong>. Fleischhacker<br />
Hildegard Fleischhacker<br />
A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 45<br />
Tel. u. Fax 02175/3463<br />
Rosenhof Haus Sandgasse<br />
Vinzenz und Maria Haider, A-7142 Illmitz, Sandgasse 22<br />
Tel. 0650/7842232, Fax 02175/22324, Tel. 02175/2232<br />
illmitz@rosenhof.cc, www.rosenhof.cc<br />
Katharina & Walter Kroiss<br />
Katharina und Walter Kroiss, A-7142 Illmitz<br />
Untere Hauptstraße 32, Tel. u. Fax 02175/2137<br />
rolandkroiss@illmitz.at, www.rolandkroiss.at<br />
Weingut Lang<br />
Karin und Johann Lang, A-7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 10<br />
Tel. u. Fax 02175/3922<br />
Karin.Lang@bnet.at<br />
F<strong>am</strong>ilie Nekowitsch<br />
F<strong>am</strong>ilie Nekowitsch<br />
A-7142 Illmitz, Breitegasse 10<br />
Tel. 02175/3767, 0699/14919500, neko@gmx.eu<br />
Urlaub <strong>am</strong> Weinbauernhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Tschida, A-7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 51<br />
Tel. u. Fax 02175/3713<br />
f<strong>am</strong>ilie.tschida@bnet.at, www.weinguttschida.com<br />
Am Kirchsee<br />
Martin Wegleitner<br />
A-7142 Illmitz, Kirchseegasse 8, Tel. 0664/3526300<br />
office@<strong>am</strong>kirchsee.at, www.<strong>am</strong>kirchsee.at<br />
Beate Weinzettl<br />
Beate Weinzettl<br />
A-7142 Illmitz, Zickhöhe 64<br />
Tel. 02175/3398<br />
Haus Dola<br />
Paula Egermann<br />
A-7142 Illmitz, Sandgasse 12<br />
Tel. u. Fax 02175/2760<br />
Ferienhaus Haider<br />
Hilda Haider, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 34<br />
Tel. u. Fax 02175/3744<br />
sepp.haider@illmitz.bgld.gv.at<br />
2 FeWo 45 – 48 m 2 für 2 – 4 Pers.; Das Haus steht<br />
mitten im Dorf, in zentraler Lage; 5 Min. zu<br />
Fuß ins Zentrum. Wohnungen und Schlafräume<br />
klimatisiert, teils mit Balkon ausgestattet.<br />
Inklusive Ortstaxe und Endreinigung.<br />
1 FeWo 38 m 2 für je 1 – 3 Pers.; Neu ausgest. FeWo<br />
im Hof. Klimatisiert, ruhige Lage m. Balkon, Weinlaube,<br />
Kellerstüberl, Liegewiese, auf Wunsch Einstellmöglichkeit<br />
für Auto u. Räder, voll ausgest.<br />
Küche, Fön, Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher.<br />
Ortsrand. Ebenerdig 2 SZ, 2x DU/WC, sep. Sofa<br />
im SZ, vollständig einger. Wohnküche, gepflegter<br />
Garten mit Liegewiese, überdachte Weinlaube,<br />
Rad- u. Sportgeräte Einstellpl., Grillmöglichkeit.<br />
1 FeWo 64 m 2 für 2 – 5 Pers.; Geräumige FeWo,<br />
64 m 2 , auf Wunsch Frühstück, 3 Schlafzimmer,<br />
ein Zimmer im Hof. Eingerichtete große Wohnküche.<br />
Kabel-TV, abgeschlossener Innenhof<br />
mit Blumen und Liegewiese. Fahrradeinstellplatz.<br />
1 FeWo 40 m 2 2 – 4 Personen; Sehr ruhige<br />
Lage, Liegewiese, 1000 m 2 sehr schöner<br />
Garten mit Blick in Nationalpark, Wein<br />
im Weingut Rosenhof, auf Wunsch Frühstücksbuffet<br />
od. HP im Rosenhof.<br />
1 FeWo 65m 2 für 4 Pers., 2 SZ; Angeschlossen<br />
an unser F<strong>am</strong>ilienweingut - geräumige<br />
Ferienwohnung in zentraler Lage. Urlaub =<br />
Erholung und (W)ein Genuß. Hausprospekt<br />
anfordern. Auf Wunsch Frühstück.<br />
2 FeWo 50 bis 60 m 2 für 2 – 5 Pers.; Unsere Fe-<br />
Wos sind im Innenhof, ruhige Lage und ebenerdig.<br />
Gepflegte Eigenbauweine können Sie<br />
in gemütlicher Atmosphäre verkosten. Inkl.<br />
Ortstaxe u. Endreinigung. Frühstücksmögl.<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 65,00<br />
Zimmer siehe Seite 52<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 68,00<br />
Bild siehe Seite 51<br />
pro Einheit und Nacht<br />
47,00 bis 92,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
62,00 bis 75,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 80,00<br />
Zimmer siehe Seite 54<br />
1 FeWo 80 m2 bis zu 5 Personen;<br />
Ruhige Lage, gepflegte Eigenbauweine mit<br />
Gratisweinprobe, Garten mit Weinlaube,<br />
Kabel-TV, Fahrradeinstellmöglichkeit 07.04. – 12.05. pro Einheit und Nacht<br />
15.09. – 31.10.<br />
65,00<br />
2 FeWo 35 – 60 m 2 für 2 – 4 Pers.; jeweils mit<br />
DU/WC, ebenerdig, vollständig eingerichtete<br />
Küche mit Wohnraum, Innenhof, Weinlaube,<br />
Sitzmöglichkeit zum entspannen und genießen,<br />
Grillmöglichkeit. Gratis Brötchenservice.<br />
2 FeWo 33 – 90 m 2 für 2 – 4 Pers.; Ruhige Lage<br />
<strong>am</strong> Rande des Naturschutzgebietes, Balkon,<br />
Frühstücksraum, E-Heizung, Kabel-TV, Grillmögl.,<br />
Aufenthaltsraum. Liegewiese und Laube im<br />
Garten, Fahrradeinstellplatz. Gepflegte Weine.<br />
1 FeWo 40 m 2 für 2 Personen; 1 Fewo in<br />
ruhiger Lage <strong>am</strong> südlichen Ortsrand mit<br />
Balkon, gepflegter Garten, Liegewiese,<br />
schattige Laube, Grillplatz, Fahrradabstellplatz<br />
und auf Wunsch Fahrräder.<br />
2 FeWo je 30 m 2 bis zu 2 Pers.; Haus <strong>am</strong> Ortsrand,<br />
ruhige Lage, gute Ausstattung, Terrasse, Liegewiese,<br />
Grillplatz, Kellerstüberl, Partyraum,<br />
Parkplatz, Kabel-TV, Fahrradeinstellmögl.<br />
Waschmaschine.<br />
1 FeWo 70 m 2 für 2 – 4 Personen; Besonders<br />
ruhige Lage, blumenreicher Hof, Weingartenlaube,<br />
gemütliches Kellerstüberl mit<br />
Kabel-TV, Kühlschrank, Grillmöglichkeit,<br />
Tischtennis, Fahrradeinstellmöglichkeit.<br />
01.04. – 13.05.<br />
01.09. – 29.09.<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 65,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
55,00 bis 70,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 75,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 72,00<br />
Zimmer siehe Seite 55<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 85,00<br />
Zimmer siehe Seite 55<br />
pro Einheit und Nacht<br />
44,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
41,00 bis 45,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
65,00 bis 75,00<br />
Zimmer siehe Seite 55
FERIENWOHNUNGEN<br />
Wein + Wohnen F<strong>am</strong>. Haider<br />
Waltraud und Günter Haider, A-7142 Illmitz, Florianigasse 9<br />
Tel. 02175/3506, Fax 24108<br />
haider.waltraud@aon.at, www.weinbau-haider.at<br />
Annemarie Perlinger<br />
Annemarie Perlinger<br />
A-7142 Illmitz, Rosaliagasse 5<br />
Tel. 02175/2198<br />
Apartment F<strong>am</strong>ilie Deutsch<br />
Elisabeth Deutsch, A-7142 Illmitz, Ufergasse 55<br />
Tel. 02175/3363, 0664/7605444, elisabeth-deutsch@aon.at,<br />
www.elisabeth-deutsch.magix.net/website<br />
Elisabeth Gabris<br />
Elisabeth Gabris, A-7142 Illmitz, Schrändlgasse 41<br />
Tel. 02175/2134, 0664/73558790<br />
fewo-elisabeth@gmx.at<br />
Katharina & Helmut Gangl<br />
Katharina & Helmut Gangl, A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 27a<br />
Tel. 0664/4542521<br />
office@ganglwines.at, www.ganglwines.at<br />
Maria Gartner<br />
Maria Gartner<br />
A-7142 Illmitz, Friedhofgasse 9a<br />
Tel. 02175/3519<br />
Rosenbogenhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Anna und Stefan Opitz<br />
A-7142 Illmitz, Grabengasse 37<br />
Tel. u. Fax 02175/2095<br />
Ferienhaus Stefan Gartner<br />
Melitta Rauchwarter, A-7142 Illmitz, Friedhofgasse 4<br />
Tel. 0699/19543774<br />
melitta.rauchwarter@kwp.at<br />
Aloisia Schwarzbauer<br />
Aloisia Schwarzbauer, A-7142 Illmitz, Zickhöhe 12<br />
Tel. 02175/3797, 0681/20572302<br />
erich.schwarzbauer@aon.at<br />
Maria Tschida<br />
Maria Tschida, A-7142 Illmitz, Apetlonerstraße 27b<br />
Tel. u. Fax 02175/3272<br />
maria.tschida@bnet.at, www.tschida-illmitz.at<br />
4 FeWo je 30 m 2 für 2 – 3 Pers.; Ruhige Lage<br />
im Innenhof. 400 m ins Zentrum, Balkon,<br />
Kochnische. Bettwäsche & Hand tücher.<br />
Eigenbauweine, Fahrradeinstellplatz, Urlaub<br />
in f<strong>am</strong>iliärer Atmosphäre. Frühstücksmögl.<br />
1 FeWo ca. 70 m 2 4 – 6 Pers.; Die Fewo befindet<br />
sich in ruhiger Lage, ist ebenerdig,<br />
sehr geräumig u. komplett ausgestattet.<br />
Sitzecke im Hof. Weinverkostung im Kellerstüberl.<br />
Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit.<br />
1 FeWo 32 m 2 bis zu 4 Pers.; Ruhige Lage, 5<br />
Gehmin. bis ins Zentrum; Schlafzimmer<br />
mit DB u. Etagenbett; begehbarer Schrank,<br />
bequeme, voll ausgestattete Wohnküche;<br />
Sat-TV, Fön, Kinderspielplatz.<br />
1 FeWo 65 m 2 bis zu 4 Pers.; Ruhige, ebenerdige<br />
FeWo, direkt angrenzendes Naturschutzgebiet,<br />
2 getrennte SZ. jeweils mit DU/WC,<br />
Kabel-TV. Liegestühle, Sitzecke im Garten u.<br />
abgeschlossener Fahrradeinstellplatz.<br />
2 FeWo 38 bis 59 m 2 für 2 – 4 Pers.; Einen erhols<strong>am</strong>en<br />
Urlaub erleben: FeWo im ruhigen<br />
Innenhof. In privater, f<strong>am</strong>iliärer Atmosphäre<br />
auf Wunsch auch Weinverkostungen/Weingartenführungen,<br />
Frühstücksmöglichkeit.<br />
1 FeWo 80 m 2 2 – 5 Personen; Ruhige Lage,<br />
mitten im Dorf. Es sind 3 Schlafz., zwei DU<br />
und eine Sitzbadewanne im Haus. Überdachte<br />
Fahrradeinstellmögl., Frühstücksmögl.,<br />
Erreichbar täglich ab 20.00 Uhr.<br />
1 FeWo 62 m 2 für 2 – 4 Pers.; Unser Haus liegt<br />
<strong>am</strong> Ortsrand, im Innenhof FeWo mit Terrasse,<br />
2 SZ, 2 Schrankräume, 2 Badezimmer, 2 WC,<br />
1 Küche, 2x Kabel-TV, Fahrradeinstellmöglichkeit,<br />
Parken im Hof.<br />
1 FeWo 140 m 2 bis zu 7 Pers.; Mitten im Dorf,<br />
ruhige Lage, 3 getrennte Schlaf räume,<br />
separate Wohnküche, Bad, WC. Gr. sonnige,<br />
kindersichere Terrasse. Wohlerzogene Hunde<br />
sind willkommen. Gr. abgeschl. Innenhof.<br />
2 FeWo 35 – 40 m 2 2 – 5 Pers. od. 4DZ; Verbringen<br />
Sie einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub in f<strong>am</strong>. Atmosphäre.<br />
Im ruhigen Innenhof bieten wir 2 FeWo mit<br />
Balkon, Sitz- u. Grillmöglickeit im gepfl. Garten. Bei<br />
einem Glas Wein lassen Sie den Tag ausklingen.<br />
1 FeWo 60 m 2 für je 2 – 5 Personen;<br />
Wohnung im Hof (2 Zimmer, Küche, 2 Duschen,<br />
2 WCs) mit Kinderspielplatz, großer<br />
Liegewiese, Terrasse für ein gemütliches<br />
Beis<strong>am</strong>mensein.<br />
ILLMITZ<br />
pro Einheit und Nacht<br />
40,00 bis 56,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 85,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
40,00 bis 44,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
56,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
40,00 bis 75,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 70,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
42,00 bis 64,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
60,00 bis 90,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
38,00 bis 42,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
45,00 bis 60,00<br />
59
60 JOIS<br />
jois<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Untere Hauptstraße 23, A-7093 Jois<br />
T: +43(0)2160/27013, F: +43(0)2160/27013<br />
tourismus@jois.info, www.jois.info<br />
JOIS<br />
Der idyllische Winzerort liegt <strong>am</strong> Nordufer des Neusiedler <strong>See</strong>s an<br />
den sanften Hängen des Leithagebirges im Welterbe-Naturpark.<br />
Hier fühlen sich Erwachsene und Kinder gleichermaßen wohl,<br />
denn Herzlichkeit ist in Jois groß geschrieben. Bei Radausflügen<br />
in die Kirschblütenregion oder romantischen Spaziergängen in<br />
den hügeligen Weingärten mit phantastischem Blick auf den <strong>See</strong><br />
erleben Sie unberührte Natur. Das naturbelassene <strong>See</strong>bad lädt<br />
zum Schwimmen, Bootfahren, Segeln, Surfen oder Kiten ein.<br />
F<strong>am</strong>iliäre Atmosphäre und gepflegter Komfort zeichnen die<br />
gastfreundlichen Betriebe des Orts aus. In lauschigen Lauben<br />
genießen Sie die hervorragende Küche und die Joiser Weine,<br />
die weit über die Grenzen hinaus berühmt sind.<br />
SEHENSWERTES<br />
• Naturparkgemeinde<br />
• Einzigartiger und neugestalteter Weinlehrpfad<br />
• Ortskundliches Museum<br />
• Ochsenbrunnen und Hexenbrunnen<br />
• Naturbad mit Yachthafen und Bootsverleih<br />
• Abwechslungsreiche Wander- und Radwege<br />
• Geführte Wanderungen, Radtouren<br />
und Nachtwächterrundgänge<br />
• Ortsvinothek im Tourismusbüro
HOTEL, GASTHOF, PENSION, PRIVATZIMMER<br />
HOTEL<br />
Weinhotel Pasler-Bäck<br />
Maria Pasler, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 55<br />
Tel. 02160/8232, Fax 8232-210<br />
office@pasler-baeck.at, www.pasler-baeck.at<br />
GASTHOF<br />
„Schnepfenhof“<br />
Ludwig Steinwandtner, A-7093 Jois, Bundesstraße 1<br />
Tel. 02160/8343, Fax 20031<br />
office@schnepfenhof.at, www.schnepfenhof.at<br />
PENSION<br />
Weingut und Pension <strong>See</strong>blick<br />
Weingut Erika u. Karl Sattler, A-7093 Jois, Klausenberg 3<br />
Tel. 02160/8206, Fax 8206-4<br />
info@sattler-seeblick.at, www.sattler-seeblick.at<br />
12 DZ, 3 MZ, 1 App. für 4 Pers.; „Tradition und Moderne verbinden“.<br />
F<strong>am</strong>iliär geführte Pension in ruhiger Lage mit herrlichem <strong>See</strong>blick.<br />
Weiters: Frühstückterrasse, großer <strong>See</strong>blick-Garten, Spielplatz,<br />
moderne Komfortzimmer mit Internetzugang, Kellerführung u. Weinverkostung.<br />
Ab 8 Nächten, eine weitere Nacht kostenlos! KE: Standard.<br />
PRIVATZIMMER<br />
Gästehaus „Fritzi“ (Auer)<br />
Edwin Auer, A-7093 Jois, Bundesstraße 28/Neuberghöhe 13<br />
Tel. 0664/1752521, office@auer.or.at<br />
www.auer.or.at<br />
Weingut D&D Haider<br />
Danijela u. Dietmar Haider, A-7903 Jois, Hauptplatz 10<br />
Tel. 0699/19134350, winzer-haider@aon.at<br />
www.winzer-haider.com<br />
2 DZ, 2 FeWo (Neubau) 50 – 80 m 2 für 2 – 4 Personen; Wir bieten Ihnen<br />
neue Zimmer, tolles Ambiente, einen Sonnenlicht durchfluteten<br />
Frühstücksraum, Einblicke in unsere Weinproduktion, Weinverkostung,<br />
im Ortszentrum direkt <strong>am</strong> Radweg, Spielehaus für Kinder.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Gästezimmer Kiss<br />
Waltraud Kiss<br />
A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 2<br />
Tel. u. Fax 02160/8457<br />
5 EZ, 70 DZ; Gruppenreisen und Seminare,<br />
Führungen durch eigene Kellerei und Vino-<br />
thek mit Verkostung und Imbiss. F<strong>am</strong>ilär<br />
und serviceorientiert geführt. KE auf<br />
Anfrage. NF 44,00<br />
1 EZ, 3 DZ; Traditioneller Gasthof mit<br />
hervorragender, pannonischer Küche,<br />
geräumige Zimmer mit Parkettboden,<br />
Internetanschluss, Vinothek, schattiger<br />
Gastgarten. NF 30,00 bis 34,00<br />
NF 28,00 bis 40,00<br />
5 DZ; Zimmer im gemütlichen Innenhof in ruhiger Lage.<br />
Weinverkostung im Degustationsraum und in der Vinothek möglich.<br />
Innenhof mit Sitzmöglichkeit und Spielgeräten.<br />
Eigener Heurigenkeller. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 30,00<br />
Winzerhof Kiss<br />
Gerda u. Ronald Kiss, A-7093 Jois, Josef Haydngasse 1<br />
Tel. 02160/8256, Fax 20097<br />
ronald.kiss@aon.at, www.winzerhof-kiss.at<br />
3 DZ, 1 FeWo (barrierefrei für 4 Pers.); Arkadenhof mit komfortablen Gästezimmern<br />
und gemütlichem Innenhof. Weiters bieten wir Ihnen eine<br />
Betriebsbesichtigung inkl. Weinverkostung, Weinlehrpfadwanderung,<br />
Wein-Weekend Package, Frühstück „open air“ im Arkadenhof, Tischtennis,<br />
Tischfußball, Tr<strong>am</strong>polin, Massagen auf Anfrage. KE auf Anfrage.<br />
JOIS<br />
NF 27,00 bis 30,00<br />
NF 29,00 bis 34,00<br />
5 DZ; Weinbauernhof direkt <strong>am</strong> Radweg. Geschlossener ruhiger<br />
Innenhof. Gerne laden wir Sie zur Kellerbesichtigung mit Weinverkostung<br />
und Weingartenführung ein. Jeden Freitag öffnen wir<br />
unseren Bauernladen. KE auf Anfrage. NF 28,00 bis 35,00<br />
61
62 JOIS PRIVATZIMMER<br />
Winzerhof Gästehaus Richter<br />
Manfred Richter, A-7093 Jois, Josef Haydngasse 13<br />
Tel. u. Fax 02160/8328, winzerhofrichter@airwire.at<br />
www.winzerhof-richter.at<br />
5 DZ; Im gemütlichen Innenhof in ruhiger Lage befinden sich unsere<br />
Zimmer. Spitzenweine laden zur Degustation ein, Tischtennis,<br />
Tischfußball, Kinderspielplatz vorhanden, Safe im Zimmer.<br />
KE auf Anfrage. NF 24,00 bis 28,00<br />
Gästehaus Treiber<br />
Elfriede Treiber, A-7093 Jois, Bruckergasse 6<br />
Tel. 0664/1266272<br />
winzerhof.treiber@gmx.at, www.tiscover.at/privat.treiber<br />
5 DZ; Gemütliches Haus in ruhiger Lage, großer Innenhof mit<br />
Parkplätzen, Sitzmöglichkeiten und Grillmöglichkeit, Kellerstüberl,<br />
Radweg vor dem Haus. KE auf Anfrage.<br />
Agerlhof<br />
Anita u. Rudolf Wetschka, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 15<br />
Tel. 0699/12648385, weingut@agerlhof.at<br />
www.agerlhof.at<br />
3 DZ, 1 FeWo (bis 4 Pers.); Wohlfühltage <strong>am</strong> Weinbauernhof. Unsere<br />
renovierten Gästezimmer befinden sich hofseitig in ruhiger Lage. Der<br />
romantische Innenhof u. die schattige Weinlaube laden zum Entspannen<br />
ein. Faszination Wein erwartet Sie in unserer Wein-Bar. KE auf Anfrage. NF 31,00 bis 35,00<br />
F<strong>am</strong>ilienweingut Gästehaus Pasler<br />
Franz Pasler, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 30<br />
Tel. u. Fax 02160/7385, weingut-pasler@aon.at<br />
www.franzpasler.at<br />
5 DZ; „Sie werden von der Sonne geweckt“, Zimmer mt Balkon im ruhigen<br />
Innenhof, Grillmöglichkeit, Lagerfeuer, Weinverkostung, f<strong>am</strong>iliäre<br />
Atmosphäre, Radweg vorm Haus. KE auf Anfrage.<br />
Weingut u. Gästezimmer Werner Auer<br />
Werner Auer, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 63<br />
Tel. 0699/19980063<br />
auer.werner@bnet.at, www.auer-werner.at<br />
Oleanderhof Wetschka<br />
Wilfried Wetschka, A-7093 Jois, Obere Hauptstraße 15<br />
Tel. 0676/9496910, melitta.wetschka@bnet.at<br />
www.urlaubinjois.at<br />
1 EZ/DZ, 3 DZ mit Kochnische, 1 App. für 2 – 4 Pers.; Persönliche Betreuung in<br />
f<strong>am</strong>iliärer Atmosphäre, direkt <strong>am</strong> Radweg, neu adaptierte Zimmer<br />
u. App., gr. ruhiger Innenhof, Liegewiese, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit,<br />
Tischtennis, Spielecke für Kinder. KE auf Anfrage.<br />
Gästehaus Kiss<br />
Rudolf Kiss Jun., Betriebsführer, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 43<br />
Tel. 02160/20051, Fax 02160/71135<br />
rudolf.kiss-sen@aon.at<br />
Winzerhof Lentsch<br />
Christian Lentsch, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 60<br />
Tel. u. Fax 02160/8221, info@winzerhof-lentsch.at<br />
www.winzerhof-lentsch.at<br />
Johann Steurer<br />
Erna Steurer, A-7093 Jois, Untere Hauptstraße 27<br />
Kontakt: Bahnstraße 28, Tel. u. Fax 02160/8333, 0676/3670509<br />
wein-steurer@aon.at, www.weingut-steurer.at<br />
01.04. – 30.04.<br />
15.09. – 08.11.<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
NF 25,00 bis 30,00<br />
5 DZ; Neu gestalteter bgld. Winzerhof mit komfortablen Zimmern u.<br />
exklusiven Bädern. Zentrale ruhige Lage <strong>am</strong> Radweg, moderne Lounge,<br />
Spiel- u. Bücherecke, Tichtennis, Spielwiese. Auf Wunsch Frühstück im<br />
idyllischen Garten, Keller- u. Weingartenführung. KE Standard. NF 28,00 bis 30,00<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
3 DZ; Unser Haus befindet sich in der Ortsmitte.<br />
Zimmer im ruhigen Innenhof. Aufenthaltsraum<br />
mit Gästeküche. Bei Schönwetter<br />
Frühstück im Freien mögl. Auf Wunsch Kellerführung<br />
mit Weinpräsen tation. KE Standard. NF 25,00 bis 30,00<br />
3 DZ, 1 MZ, auch als FeWo (25 – 56 m2 ) für 2 - 5<br />
Pers.; Unser Winzerhof liegt direkt <strong>am</strong> Radweg.<br />
Im ruhigen Innenhof befinden sich unsere<br />
Zimmer. Weinverkostung mit kl. Imbiss. 01.01. – 24.04.<br />
Gratisfahrräder, Frühstück im Freien mögl. 01.10. – 31.12. NF 26,00 bis 29,00<br />
5 DZ, auch als FeWo bis 5 Pers.; Urlaub <strong>am</strong><br />
Weinbauernhof im Ortszentrum, ruhiger Innenhof,<br />
auf Wunsch Kellerführung, Radweg<br />
vorm Haus, Aufenthaltsraum mit SAT-TV,<br />
Grillmöglichkeit. KE auf Anfrage. NF 26,00 bis 28,00
FERIENWOHNUNGEN<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Gästehaus Fischbach<br />
Ingrid u. Ludwig Fischbach, A-7093 Jois, Kellergasse 7<br />
Tel. u. Fax 02160/7295<br />
gaestehaus.fischbach@aon.at, www.gaestehaus-fischbach.at<br />
3 FeWo 30 bis 100 m 2 für 2 – 8 Personen; Ruhige Lage <strong>am</strong> Ortsrand inmitten<br />
von Weingärten, große Liegewiese, Spielgeräte für Kinder,<br />
Vinothek, Fahrradeinstellmöglichkeit. Preis inkl. Strom, Bettwäsche,<br />
Endreinigung.<br />
Winzerhof Haider<br />
Harald Haider, A-7093 Jois, Bruckergasse 10<br />
Tel. u. Fax 02160/8266, harald_haider@web.de<br />
www. tiscover.at/haider<br />
3 FeWo 25 bis 60 m 2 für 1 – 4 Personen; Pfiffig originelle Ferienwohnungen<br />
im typischen Burgenländerhaus. Am Radweg gelegen. Idyllischer<br />
Innenhof, Terrasse, Weinprobe im urigen Weinkeller. 10 Gratisräder,<br />
Kindersitz, Gitterbett. Wenn da wohnen nicht Spaß macht!<br />
Ferienwohnung Neuberghöhe<br />
Karin Müller, A-7093 Jois, Neuberghöhe 4, Tel. u. Fax 02160/8197<br />
0676/7486801, karin_mueller_schock_@hotmail.com<br />
www.tiscover.com/ferienwohnungen.neuberghoehe<br />
Gästehaus Winzerhof Schuber<br />
Christa u. Franz Schuber, A-7093 Jois, Unt. Hauptstr. 26, Tel. u. Fax<br />
02160/8258, winzerhof-schuber@gmx.at, www.winzerhof-schuber.at<br />
www.urlaub<strong>am</strong>bauernhof.at/winzerhof-schuber<br />
Romantikapartment Wetschka<br />
Melitta Wetschka<br />
A-7093 Jois, J. Haydngasse 28, Tel. 0676/9496910<br />
melitta.wetschka@bnet.at, www.urlaubinjois.at<br />
1 FeWo 75 m 2 für 4 – 6 Pers.; Ferienwohnung<br />
mit Blick auf den Neusiedler <strong>See</strong>, Grillplatz,<br />
Liege- u. Spielwiese, Gitterbett, Radeinstellplatz,<br />
Bäckerservice. Bei unserer wunderschönen<br />
ruhigen Lage, verbringen Sie erhols<strong>am</strong>e Tage.<br />
2 FeWo 40 – 100 m 2 für 4 – 8 Pers.; Ein Haus für Sie<br />
alleine, mitten im Dorf mit ruhigem Innenhof,<br />
Liegewiese, Sitzgarten, Grillmöglichkeit, Kinderspielhaus,<br />
Tischtennis, Tischfußball, Radweg vorm<br />
Haus, Weinwanderung mit Weindegustation.<br />
2 FeWo 40 bis 80 m 2 für 2 – 6 Pers.; Klein aber fein<br />
präsentiert sich unser Haus mit abgeschlossenem<br />
Blumeninnenhof, ebenerdig gelegene<br />
Zimmer mit Kochgelegenheiten. Unser<br />
Romantikapartment wird sie verzaubern.<br />
01.01. – 14.04.<br />
14.09. – 31.12.<br />
01.04. – 15.05.<br />
01.10. – 31.10.<br />
01.01. – 30.04.<br />
24.09. – 31.12.<br />
JOIS<br />
pro Einheit und Nacht<br />
44,00 bis 132,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
30,00 bis 65,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
84,00 bis 95,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 105,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
50,00 bis 90,00<br />
63
64 LEITHAAUEN<br />
HOTEL<br />
leithaauen<br />
REGIONALVERBAND LEITHAAUEN NEUSIEDLER SEE<br />
Obere Hauptstraße 3, A-2425 Nickelsdorf<br />
T: +43(0)664/1449691<br />
eva.nikolaou@a1.net, www.leithaauen-neusiedlersee.at<br />
LEITHAAUEN<br />
Die Tourismusregion Leithaauen liegt im nördlichsten Winkel<br />
des Burgenlandes und ist ein Rad-, Reit- und Wanderparadies.<br />
Jeder der sechs malerischen Orte hat seinen eigenen Reiz: Das<br />
Künstlersymposion in Deutsch Jahrndorf, die Annakapelle im<br />
Wallfahrtsort Gattendorf, die kroatische Kultur in P<strong>am</strong>a, das<br />
Jazz-Festival in Nickelsdorf und die Naturschutzgebiete bei<br />
Zurndorf, sind nur einige Bespiele für ein herrliches Stück Burgenland.<br />
Hotel Friedrichshof<br />
A-2424 Zurndorf, Römerstraße 2<br />
Tel. 02147/7000-333, Fax 7000-126<br />
office@hotel-friedrichshof.at, www.ettw.at<br />
LEITHAAUEN<br />
SEHENSWERTES<br />
• Leithaauen<br />
• Dreiländereck Skulpturenpark Deutsch Jahrndorf<br />
• Vogelschutzgebiet Gattendorf<br />
• Schloss Kittsee<br />
• Naturschutzgebiet Nickelsdorfer Heide<br />
• Pfarrkirche P<strong>am</strong>a<br />
• Natura 2000 Eichenwald Zurndorf<br />
• Windpark Zurndorf<br />
• S<strong>am</strong>mlung Friedrichshof<br />
• Nova Rock: 8. – 10. Juni 2012<br />
5 EZ, 12 DZ, 3 MZ; „Oase-Feeling“– nur einen kleinen Sprung abseits<br />
der Großstadthektik, großzügiges Areal, Naturbadeteich, Sportanlagen,<br />
Reitstall, Museum „S<strong>am</strong>mlung Friedrichshof“.<br />
Friedrichshof – Ort mit weitem Horizont, Entspannung und Freiheit. NF ab 48,00
mönchhof<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Kirchenplatz 11a, A-7123 Mönchhof<br />
T: +43(0)2173/80210, F: +43(0)2173/80210-8<br />
post@moenchhof.bgld.gv.at, www.moenchhof.at<br />
MÖNCHHOF<br />
Mönchhof ist im wahrsten Sinne des Wortes das Tor zum <strong>See</strong>winkel.<br />
Durch die Anbindung an die A4 ist Mönchhof leicht<br />
erreichbar und liegt in unmittelbarer Nähe der neuen St. Martins<br />
Therme. Die ländliche Idylle lockt unzählige Gäste an; sei es um<br />
im Kneippkurheim Marienkron in körperlicher und seelischer<br />
Hinsicht Ruhe und Erholung zu tanken, oder um in den vielen<br />
Buschenschenken die Mönchhofer Spitzenweine zu verkosten. Es<br />
gibt gut ausgebaute Rad- und Wanderwege, wo man die Natur<br />
zu Fuß, per Rad oder auch mit der Pferdekutsche genießen kann.<br />
Im weit über die Grenzen bekannten Dorfmuseum kann man<br />
nachvollziehen, wie die Menschen früher gearbeitet, gewohnt<br />
und gefeiert haben. Wir würden uns freuen, Sie als Gast hier in<br />
Mönchhof begrüßen zu dürfen.<br />
MÖNCHHOF<br />
SEHENSWERTES<br />
• Barockkirche „St. Magdalena“<br />
• Kneipp Kurhaus Marienkron<br />
• Dorfmuseum Mönchhof<br />
• Dorfturm<br />
• Nordic Walking Strecke<br />
• Kulturfahrradweg<br />
• Oldtimerrally mit Winzerfest<br />
• Mönchhofer Wein- und Kulturtage vom 26. – 28. Oktober<br />
• Bauernmarkt <strong>am</strong> 1. Dezember<br />
65
66 MÖNCHHOF HOTEL, PRIVATZIMMER, FERIENHÄUSER<br />
HOTEL<br />
Marienkron<br />
Abtei der Zisterzienserinnen, A-7123 Mönchhof<br />
Tel. 02173/80205, Fax 80205-70<br />
reservierung@marienkron.at, www.marienkron.at<br />
PRIVATZIMMER<br />
Stefan Lentsch<br />
Stefan Lentsch, A-7123 Mönchhof, Ratschin 35<br />
Tel. u. Fax 02173/80201, 0650/2516073<br />
lentsch.k@aon.at, www.lentsch-weinbau.at<br />
JOHNS<br />
Pizzeria Schlafen Partyservice, A-7123 Mönchhof, Stiftsgasse 75a<br />
Tel. 0650/6288903<br />
johns.moenchhof@gmail.com, www.atjohns.com<br />
Gästehaus Koller<br />
Anneliese Koller, A-7123 Mönchhof, Baumschulgasse 2b<br />
Tel. u. Fax 02173/80317<br />
info@weingutkoller.at, www.weingutkoller.at<br />
Weingut Pillinger<br />
Ing. Hannes Pillinger, A-7123 Mönchhof, Hauptgasse 15<br />
Tel. u. Fax 02173/80219, 0664/5948396<br />
weingut-pillinger@aon.at, www.weingut-pillinger.at<br />
Gästezimmer F<strong>am</strong>ilie Wurm<br />
Maria Wurm, A-7123 Mönchhof, Bahngasse 17<br />
Tel. 0699/11404295<br />
kontakt@gaestezimmerwurm.at, www.gaestezimmerwurm.at<br />
Arkadenhof Kummer<br />
Beate Kummer, A-7123 Mönchhof, Am Schranken 5<br />
Tel. 02173/80797, Fax 80166<br />
elektro.kummer@bnet.at<br />
FERIENHÄUSER<br />
Ferienhaus Werner<br />
Werner Horvath, A-7123 Mönchhof, Stiftgasse 65<br />
Tel. 0699/17126070<br />
office@ferienhauswerner.at, www.ferienhauswerner.at<br />
FH 90 m 2 für 4 – 6 Pers.; Zentrale Lage, 3 Schlafzimmer, Kabel-TV, Küche<br />
mit Ess- u. Wohnbereich, Bettwäsche, Hand- u. Badetücher, geschlossener<br />
Innenhof, 2 überdachte Autoeinstellplätze, Garten mit Sonnenliegen,<br />
Kinderspielplatz, Gästefahrräder gratis, überdachte Sonnenterrasse.<br />
Nähe St. Martins Therme & Lodge, Lange Lacke u. Neusiedler <strong>See</strong>.<br />
Ferienhaus Koch<br />
Henriette u. Stefan Koch, A-7123 Mönchhof, Quergasse 15b<br />
Tel. 0699/11725555<br />
kontakt@ferienhauskoch.at, www.ferienhauskoch.at<br />
FH 81 m 2 für 4 – 6 Pers. ; Ruhiges und gemütliches Ferienhaus mit überdachter<br />
Sonnenterrasse und eigenem Garten. Das Haus ist komplett<br />
eingerichtet und voll ausgestattet. Bettwäsche, Hand- und Badetücher<br />
inkl. Gästefahrräder gratis. Grill & Sonnenliegen. 10 Fahrmin.<br />
zur neuen St. Martins Therme & Lodge. Frühstück auf Wunsch.<br />
Ferienhaus Sonnenhof<br />
Maria Kummer, A-7123 Mönchhof, Stiftgasse 51<br />
Tel. 0664/73501490<br />
sonnenhof-51@aon.at<br />
43 EZ, 32 DZ; Jenseits des Trubels in unserem<br />
Entspannungszentrum zur eigenen Mitte<br />
finden. In der heiteren offenen Atmosphäre<br />
von Kloster und Kurhaus. KE auf Anfrage.<br />
2 DZ, 2 MZ; Im Ortskern; ruhige Innenhoflage,<br />
Sitzmöglichkeit im Hof, Fahrradabstellplatz,<br />
Grillmöglichkeit, Thermennähe,<br />
TV im Zimmer, zentrale Lage, kinder- und<br />
fahrradfreundlich. KE auf Anfrage. NF 23,00 bis 30,00<br />
1 EZ, 2 DZ, 2 MZ; Zentrale, ruhige Lage,<br />
abgeschlossener Innenhof, Kellerstüberl,<br />
Kabel-TV, Zimmer mit Balkon, Dachterrasse,<br />
Thermennähe, Nichtraucherzimmer,<br />
Radeinstellplatz. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 32,00<br />
2 DZ, 1 MZ, 1 FeWo; Ruhige Innenhoflage mit<br />
Sonnenterrasse, Weinlaube mit Sitzgelegenheit,<br />
NR-Zimmer mit Kabel-TV, Weinprobe<br />
nach Vereinb., Heuriger im 150 Jahre alten<br />
Gewölbekeller (5 Gehminuten). KE auf Anfrage.<br />
5 DZ; Liegewiese, Terrasse. KE auf Anfrage.<br />
NF 66,00 bis 101,00<br />
HP 76,00 bis 111,00<br />
VP 84,00 bis 119,00<br />
3 DZ, 1 MZ; (Nichtraucherzimmer), zentrale<br />
Lage, SAT-TV, WLAN, Fahrrad- u. Motorradeinstellplatz,<br />
Terrasse, Frühstücksraum,<br />
keine Haustiere, Nähe St. Martins Therme<br />
& Lodge, Neusiedler <strong>See</strong>. NF 30,00 bis 35,00<br />
NF 22,00 bis 29,00<br />
FeWo ab<br />
60,00<br />
2 DZ, 1 MZ, 1 FeWo 70 m 2 ; mit Küche, Thermennähe,<br />
zentrale Lage, ruhige Innenhofanlage,<br />
Heurigenlokal im Keller, Grillplatz, Pool,<br />
überdachte Terrasse, WLAN, Parkplatz, Liegewiese,<br />
überdachte Balkone. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 35,00<br />
NF 22,00 bis 25,00<br />
ab 69,00<br />
ab 75,00<br />
FH 70 m 2 für 2 – 4 Pers.; Zentrale Lage,<br />
sonniger Innehof mit überdachter Terrasse<br />
und Kneippbecken im Freien. Ganzjährig zu<br />
vermieten. 10 Autominuten zur St. Martins<br />
Therme & Lodge. NF 65,00 bis 70,00
mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
TOURISMUSVERBAND<br />
Hauptstraße 23, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
T: +43(0)2685/8430, F: +43(0)2685/8430-9<br />
tourismus@moerbisch.com, www.moerbisch<strong>am</strong>see.at<br />
MÖRBISCH AM SEE<br />
Der Besucher findet neben den <strong>See</strong>festspielen, die jährlich tausende<br />
Operettenfreunde aus der ganzen Welt anziehen, nicht<br />
nur kilometerlange gut ausgebaute Rad-, Wander- und Nordic-<br />
Walking-Wege, sondern auch ein Naturerlebnis der Superlative.<br />
Im Hafen warten Fähren, welche Wanderer und Radfahrer auf die<br />
andere Seite des Neusiedler <strong>See</strong>s bringen.<br />
Die idyllischen Weinberge laden zum Spazierengehen ein und<br />
im Ort verwöhnt man Sie mit „burgenländischer“ Gastlichkeit.<br />
Auch sportlich Aktive kommen in Mörbisch voll auf ihre Kosten.<br />
MÖRBISCH AM SEE<br />
SEHENSWERTES<br />
• Mörbischer Heimathaus<br />
• Nordic Walking Panor<strong>am</strong>a Park<br />
• Weinlehrpfad<br />
• Einzel- und Paarzeitfahren: 27. April<br />
• Mörbischer Laufsporttage: 28. April<br />
• Neusiedler <strong>See</strong> Radmarathon: 29. April<br />
• Mörbischer Weinblütenfest: 8. – 10. Juni<br />
• Mörbischer Weinfesttage: 6. – 8. Juli<br />
• <strong>See</strong>festspiele Mörbisch „Die Fledermaus“: 12. Juli – 25. August<br />
• Historischer Kirtag in Mörbisch: 14. – 16. September<br />
• Weinlesefest: 28. – 30. September<br />
67
68 MÖRBISCH AM SEE HOTELS<br />
HOTELS<br />
Privathotel Das-Schmidt<br />
F<strong>am</strong>ilie Schmidt, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Raiffeisenstraße 8<br />
Tel. 02685/8294, Fax 02685/829434<br />
privathotel@das-schmidt.at, www.das-schmidt.at<br />
3 EZ, 25 DZ, 1 MZ; Komfort-Wohnräume, Nichtraucherz., ruhig, teilw.<br />
Whirlwanne, <strong>See</strong>blick, Lift, rollstuhlfreundlich, W-LAN, Hallenbad,<br />
Granderwasser, Bademantel & -Tasche, Saunalandschaft, Bioteich,<br />
Radverleih, -garage, Fitnessraum, röm. Terrasse, a-la-carte Küche,<br />
Frühstücksbuffet, Pauschalen, neuer Beauty-Bereich! KE auf Anfrage.<br />
Hotel Angelika<br />
Leopold Jordan, ITEN GmbH, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Setzgasse 21<br />
Tel. 02685/80850, Fax 02685/80850-50<br />
hotel.angelika@iten.at, www.hotelangelika.at<br />
2 EZ, 23 DZ, 3 MZ; Ruhige Lage, <strong>See</strong>blick, teilweise Balkon, Reisegruppenprogr<strong>am</strong>me,<br />
Komfortzimmer, Busprofi, Radfahrer willkommen,<br />
Kreditkartenzahlung möglich. KE auf Anfrage.<br />
Hotel Mörbischerhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Rainer, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, <strong>See</strong>straße 64<br />
Tel. 02685/8011, Fax 8011-34<br />
moerbischerhof@moerbisch.com, www.moerbischerhof.at<br />
5 EZ, 30 DZ; F<strong>am</strong>iliär geführtes Haus direkt <strong>am</strong> Schilfgürtel des<br />
<strong>See</strong>s, wunderschöne Gartenlage mit großer Liegewiese und Bioteich,<br />
teilweise Balkon, Lift, Telefon, Fön, Kabel-TV; Tischtennis,<br />
Genießerfrühstück vom Buffet. Radfahrer willkommen, Radgarage,<br />
großer Parkplatz im Hof. KE auf Anfrage.<br />
Landhaus Pannonia<br />
Michaela u. Robert Weiß, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Brunnengasse 7<br />
Tel. 02685/8338, Fax 8338-33<br />
office@landhaus-pannonia.at, www.landhaus-pannonia.at<br />
1 EZ, 13 DZ, 6 MZ; Ankommen – sich Wohlfühlen! Top-ausgestattete,<br />
geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer – Parkettboden,<br />
Kabel-TV, Telefon, Radio, Safe, Minibar, Fön – laden zum Verweilen ein.<br />
Verkostung hauseigener Weine, Granderwasser. KE auf Anfrage.<br />
Hotel Burgenländerhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Weiss, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Raiffeisenstraße 2<br />
Tel. 02685/8691, Fax 8690-54, office@hotelburgenlaenderhof.at<br />
www.tiscover.at/hotel.burgenlaenderhof<br />
23 DZ, 3 MZ; Ruhige Lage, teilweise Balkon, Frühstück vom Buffet<br />
auf der Sonnenterrasse, Telefon im Zimmer, Safe, Liegewiese,<br />
Radfahrer willkommen, Reisegruppen mögich, Kreditkartenzahlung<br />
möglich, kostenloser Internetzugang (W-LAN). Verleih von<br />
Top-Farrädern für Hotelgäste. KE auf Anfrage.<br />
Hotel Drescher<br />
Hermann Drescher, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Hauerstraße 1<br />
Tel. 02685/8444, Fax 8444-43<br />
hotel.drescher@drescher.at, www.drescher.at<br />
4 EZ, 63 DZ, 1 MZ; Lift, Bar, Liegewiese, Hallenbad, Tagungsräume,<br />
teilweise Balkon, Sauna, Fahrradeinstellmöglichkeit, Telefon im<br />
Zimmer, Kreditkartenzahlung möglich. Das Hotel befindet sich derzeit<br />
im Umbau – angestrebte Kategorie: 4 Sterne. KE auf Anfrage.<br />
Hotel*** Appartements **** Das Mittelpunkt<br />
Renate Strnad, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Blumentalgasse 46<br />
Tel. 02685/8818, 0676/5240071, Fax 8818-20<br />
office@das-mittelpunkt.com, www.das-mittelpunkt.com<br />
Zimmer, Suiten, Appartements, 15 DZ, 2 MZ, 4 Suiten, 4 Appartements;<br />
Abseits von Lärm und Stress liegt unser persönlich geführtes Haus,<br />
eingerahmt von einer großen Gartenanlage. Wählen Sie zwischen Balkonzimmer<br />
„Sonnenblume“ mit Blick in den blühenden Garten, Festspielzimmer<br />
„Die Fledermaus“ mit Balkon und Blick über den ges<strong>am</strong>ten<br />
Neusiedler <strong>See</strong> oder den Suiten „Honeymoon“ etc. mit gemütlicher<br />
Couchecke. Noch mehr Platz bieten unsere exklusiven Appartements mit<br />
80 2 für 2 – 5 Personen (Preis auf Anfrage).<br />
Alle Varianten bieten Kabel-TV, Telefon, Internetzugang, Radio, Safe und Fön.<br />
• Genießerfrühstück vom Buffet auf der Sonnenterrasse<br />
• Vor- und Nachsaison ab 3 Nächtigungen Top-Räder gratis<br />
• Sparschweintarif in der Vor- und Nachsaison: 7 Tage Urlaub – 6 Tage zahlen<br />
15.04. – 13.05.<br />
17.09. – 21.10.<br />
17.04. – 08.07.<br />
26.08. – 28.10.<br />
16.4. – 9.7.<br />
28.8. – 29.10.<br />
NF 32,00 bis 45,00<br />
NF 63,00 bis 125,00<br />
HP 75,00 bis 137,00<br />
VP 87,00 bis 149,00<br />
NF 42,50 bis 47,50<br />
HP 55,50 bis 61,50<br />
NF 40,00 bis 65,00<br />
HP auf Anfrage<br />
NF 35,00 bis 47,00<br />
NF 35,00 bis 55,00<br />
HP auf Anfrage<br />
NF 49,50 bis 75,00<br />
HP 64,50 bis 90,00<br />
VP 74,50 bis 100,00<br />
EZZ 15,00 bis 30,00
PENSIONEN MÖRBISCH AM SEE<br />
PENSIONEN<br />
Gartenpension<br />
Erwin Fischl, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Hauptstraße 105<br />
Tel. 02685/8289, 0664/1850725<br />
info@gartenpension-fischl.at, www.gartenpension-fischl.at<br />
9 DZ, 4 MZ; Komm als Gast – geh als Freund! F<strong>am</strong>iliär geführtes Haus,<br />
in zentraler u. ruhiger Lage, geschmackvoll eingr. Nichtraucherzimmer,<br />
4 Zimmer rollstuhlger. Die einzigartige Gartenanlage lädt ein das Frühstück<br />
vom Buffet zu genießen, Sonnenterrasse, Liegewiese, hauseigene<br />
Weine. In VNS ab 3 Nächte: Top-Leihräder gratis. KE auf Anfrage.<br />
Haus Kranixfeld-Fischl<br />
Monika u. Andreas Fischl, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Steinergasse 3<br />
Tel. u. Fax 02685/8348<br />
kranixfeld-fischl@aon.at, www.kranixfeld-fischl.at<br />
5 DZ, 2 MZ; 4 Blumen u. 3 Sterne F<strong>am</strong>ilienbetrieb <strong>am</strong> Ortsrand in ruhiger<br />
Lage, unsere Komfortzimmer verfügen alle über einen einzigartigen<br />
<strong>See</strong>blick, Kabel-TV und teilw. Balkon, W-LAN, reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit hofeigenen, regionalen Produkten, Verkostung hauseigener<br />
Weine, blumengeschmückte Terrasse, Ferienwohnung. KE auf Anfrage.<br />
Pension Peterhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Glavanovits, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neustiftgasse 22<br />
Tel. 02685/8400, Fax DW 20<br />
peterhof@aon.at, www.peterhof.at<br />
8 DZ, 2 MZ; Natur, Kultur, Urlaub pur erleben in unserem mit 4<br />
Blumen ausgezeichneten Weinbauernhof! Geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer im ruhigen, idyllischen Innenhof, großteils mit<br />
Balkon, regionales Frühstücksbuffet, kommentierte Weinverkostung,<br />
viele lauschige Sitzplätze, Pauschalangebote, KE auf Anfrage.<br />
Pension Sonnenhof<br />
F<strong>am</strong>ilie Enzenhofer, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Nussau 18<br />
Tel. 02685/60973, 0664/5365201, Fax 60973-4<br />
sonnenhof-moerbisch@aon.at, www.sonnenhof-moerbisch.at<br />
2 EZ, 13 DZ;<br />
Ihr Urlaubszuhause für die schönste Zeit des Jahres:<br />
• Komfortables Wohnen in gemütlichen Nichtraucher-Zimmer,<br />
teilweise mit Balkon und <strong>See</strong>blick in ruhiger, sonniger Lage mit<br />
Telefon, Fön, Toiletteartikel, Safe, Kabel-Flat-TV und Radio<br />
• Burgenlandfrühstück vom Buffet im Garten unter der Weide<br />
• Große Liegewiese zum Ausspannen, Erlebnisbereich für Kinder<br />
• Kostenloser Internetzugang für Hausgäste,Ferienpauschalangebote<br />
• TIP: Leihräder ab 3 Nächte Aufenthalt in der Vor-und Nachsaison gratis<br />
• Sonnenhof-Bonuswochen 2012: 7 Nächte bleiben – 6 bezahlen<br />
• Omlettenstation im Garten 1x wöchentlich Juni-August<br />
• NEU: Panor<strong>am</strong>abilder 360° auf unserer Homepage<br />
Ausgezeichnet als einer von „40 Best of Burgenland“ Betrieben.<br />
Seien Sie unser Gast, wir freuen uns auf Sie! KE auf Anfrage.<br />
Winzerhof Schindler<br />
Harald und Mag. Alexandra Schindler, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Kinogasse 9<br />
Tel. 02685/8389, Fax 02682/20577008329<br />
info@winzerhof-schindler.at, www.winzerhof-schindler.at<br />
8 Suiten, 8 DZ;<br />
Ein perfekter Ort für Lebenslust! Der Hof liegt ganz idyllisch <strong>am</strong> Ortsrand<br />
und ist bekannt unter dem N<strong>am</strong>en „Winzerhof Schindler“. Ein 3-Sterne-<br />
und 4-Blumen-Domizil. das Ihnen wirklich alles bietet, was zu einem<br />
unvergesslichen Urlaub gehört. Sie spüren vom ersten Moment an die<br />
traditionellen Werte: Gastlichkeit, Wärme, Behaglichkeit und Individualität.<br />
Der blumengeschmückte Arkadenhof, umgeben von vielen Oleandern,<br />
bietet Ihnen hier die Möglichkeit, das Frühstück bzw. national und<br />
international prämierte Weine zu genießen. Wir bieten unseren Gästen<br />
Zimmer für jeden Geschmack. Vom DZ mit Terrasse oder Balkon bis zur<br />
Suite kann gewählt werden. Alle Zimmer sind äußerst liebevoll, gemütlich<br />
und komfortabel im „Burgenlandstil“ eingerichtet. Safe vorhanden.<br />
KE auf Anfrage.<br />
Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!<br />
01.04. – 08.07.<br />
27.08. – 04.11.<br />
April, Mai, Juni<br />
Sept., Okt.<br />
Juni, Sept, Okt.<br />
14.04. – 07.07.<br />
26.08. – 14.10.<br />
NF 33,00 bis 47,00<br />
NF 34,00 bis 48,00<br />
NF 34,00 bis 52,00<br />
NF 28,00 bis 36,00<br />
NF 28,00 bis 36,00<br />
69
70<br />
Pension Julia<br />
F<strong>am</strong>ilie Lang & Wallner, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neustiftgasse 17<br />
Tel. 02685/8046 oder 0699/17152262, Fax 8046-4<br />
info@pension-julia.at, www.pension-julia.at<br />
1 EZ, 6 DZ, 1 MZ; F<strong>am</strong>iliär geführtes Haus in neuem Stil – Tradition mit<br />
Innovation, Gartenlandschaft mit Laube, ruhige und sonnige Lage,<br />
gemütliche Nichtraucherz. mit Kabel-TV, Telefon, Fön, WLAN, teilw.<br />
Balkon. Kühlschrank im Aufenthaltsraum. Frühstück in der Laube und<br />
im Oleanderhof. VNS ab 3 Nächte, Top-Leihräder gratis. KE Standard.<br />
Haus Margarethe<br />
Marion Barilich, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Feldgasse 1-5<br />
Tel. 02685/8805, 0664/4831015, Fax 80136, haus_margarethe@gmx.at<br />
www.haus-margarethe.moerbisch.net<br />
9 DZ, 2 MZ; Genießen Sie einen einzigartigen Aufenthalt in unserem<br />
f<strong>am</strong>iliär geführten Haus mit blumengeschmücktem Garten und Liegewiese.<br />
Starten Sie in den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom<br />
Buffet im Wintergarten, Radgarage, Kühlschrank, Pauschalangebote,<br />
KE auf Anfrage, in VNS Gratisfahrräder, WLAN.<br />
Pension Weinberg<br />
Andrea Schindler<br />
A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neustiftgasse 41<br />
Tel. u. Fax 02685/8436<br />
1 EZ, 13 DZ; Ruhige Lage, Parkplätze, teilweise Balkon, Kühlschrank,<br />
Kabel-TV im Zimmer, Fön, Fahrradgarage, Flaschenweine.<br />
KE auf Anfrage. (2 FeWo für 2 – 4 Personen)<br />
Pension Ulrike<br />
Ulrike Schwaighofer , A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Pfarrhofsteg 2<br />
Tel. u. Fax 02685/8655, 0664/5151951<br />
pension.ulrike@bnet.at, www.pension-ulrike.at<br />
Pension Binder<br />
Lucia Binder, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Blumentalgasse 18<br />
Tel. 02685/8205<br />
pension.binder@gmx.at, www.wein-binder.at.tt<br />
Haus Martin<br />
F<strong>am</strong>. Schneeberger, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neubaugasse 24<br />
Tel. 02685/8431, Fax 8939, pension.haus-martin@bnet.at<br />
http://hausmartin.moerbisch.net<br />
01.04. – 08.07.<br />
26.08. – 31.10.<br />
15.03. – 07.07.<br />
26.08. – 31.10.<br />
April, Mai<br />
Sept., Okt.<br />
NF 30,00 bis 38,00<br />
NF 26,00 bis 34,00<br />
NF 26,00 bis 30,00<br />
3 EZ, 8 DZ, 1 MZ; F<strong>am</strong>ilienbetrieb in ruhiger, zentraler Lage, Begrüßungsgetränk,<br />
Kühlschrank, Kabel-TV im Zimmer, Wintergarten,<br />
teilweise Balkon, Fahrradeinstellmöglichkeit, Weinverkauf. KE auf<br />
Anfrage.<br />
Mai, Juni,<br />
Sept., Okt.<br />
NF 26,00 bis 32,00<br />
PRIVATZIMMER<br />
Galerie Zentgraf<br />
Bettina u. Ralph Zentgraf, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Setzgasse 1<br />
Tel. u. Fax 02685/24648, Tel. 0650/6296619<br />
wohnen@zentgraf.at, www.zentgraf.at<br />
2 DZ; Geräumige und stilvoll akzentuierte Suiten „Klimt“ und<br />
„Schiele“ mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, TV, Radio, CD<br />
und Internetanschluss. Reichhaltiges Buffet auf der sonnigen Frühstücksterrasse,<br />
pannonischer Küche (Heuriger), Verkostung von<br />
hauseigenen Weinen im mediterranen Ambiente. KE auf Anfrage.<br />
Waldhof Posch<br />
MÖRBISCH AM SEE<br />
Hella u. Christian Posch, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Berggasse 19<br />
Tel. u. Fax 02685/8049, 0664/5915515<br />
www.waldhof-posch.at<br />
PENSIONEN, PRIVATZIMMER<br />
2 EZ, 8 DZ; F<strong>am</strong>ilienbetrieb. Begrüßungsgetränk<br />
im idyllisch blumengeschmückten<br />
Innenhof, kommentierte Weinprobe u.<br />
Weinverkauf, Fahrradabstellmöglichkeit,<br />
Liegewiese. KE auf Anfrage. NF 25,00 bis 32,00<br />
Sept., Okt.<br />
12 DZ, 1 MZ; F<strong>am</strong>iliär geführte Pension u.<br />
Weinbaubetrieb, ruhige Lage, <strong>See</strong>blick, Balkon,<br />
Kabel-TV, Kühlschrank im Aufenthaltsr.,<br />
Frühstück mit reg. Köstlichkeiten, kostenloses<br />
W-LAN, Weinproben. KE auf Anfrage.<br />
Jan. – April<br />
Sept. – Dez. NF 27,00 bis 29,00<br />
NF 39,00 bis 55,00<br />
5 DZ; „Ruhe- und Bewegungsoase, Wohnen ohne TV“, ruhige Lage,<br />
Zimmer mit Balkon und <strong>See</strong>blick, große Terrasse, Fahrradabstellplatz.<br />
Bei 5 Nächten Nordic-Walkingkurs gratis! NEU: „Erholung für den<br />
Körper„ LnB – Schmerzfrei nach Liebscher & Bracht Angebot im Haus. NF 25,00 bis 29,00
PRIVATZIMMER, FERIENWOHNUNGEN<br />
Haus Pfeiffer – Rezsni<br />
Margarethe Rezsni, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Steinergasse 20<br />
Tel. 02685/8918, 0650/2685002<br />
zimmer@urlaub-moerbisch.at, www.urlaub-moerbisch.at<br />
5 DZ; Ruhige Lage, teilweise Balkon, <strong>See</strong>blick, Fön, Radio, Kabel-TV<br />
im Zimmer, Gästekühlschrank, Garten mit Liegewiese und Sitzgelegenheit,<br />
Fahrradeinstellmöglichkeit. Gerne übersenden wir<br />
Ihnen unser Hausprospekt. KE auf Anfrage. NF 27,00 bis 32,00<br />
Haus Andrea<br />
Andrea Kielbasa, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Weinberggasse 4<br />
Tel. 02685/8962<br />
hausandrea@moerbisch.net, http://hausandrea.moerbisch.net<br />
Weinhof Schindler<br />
Monika u. Hans Schindler, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Rusterstr. 16, Tel. 0699/15088252<br />
pension@weinhof-schindler.at, www.weinhof-schindler.at<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Hotel*** Appartements **** Das Mittelpunkt<br />
Renate Strnad, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Blumentalgasse 46<br />
Tel. 02685/8818, 0676/5240071, Fax 8818-20<br />
office@das-mittelpunkt.com, www.das-mittelpunkt.com<br />
4 FeWo; Neu: Großz., exquisite App. mit 85 m 2 für 2–5 Pers., modernster<br />
Komfort, überkomplett ausgest., Balkon mit Blick über den<br />
Neusiedler <strong>See</strong> od. Wintergarten; Tel., DVD-Player, Fön, Radio, Safe,<br />
kostenl. Internet, Nichtraucherwohnungen, große Gartenanlage, auf<br />
Wunsch Genießerfrühstück vom Buffet oder Brötchenservice.<br />
Appartementhaus Martina<br />
Martina Schneeberger, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Gartengasse 52<br />
Tel. 02685/8431, Fax 8939, appartmenthaus.martina@bnet.at,<br />
www.triebaumer.martina.bnet.at<br />
4 FeWo je 65 m 2 für bis 2 – 5 Personen; mit Terrasse und 3 weiteren Privat<br />
FeWo mit Balkon 40 – 60 m 2 , Liegewiese, Spielplatz, ruhige Lage, <strong>See</strong>blick,<br />
Frühstücksgebäckservice, Gartengriller, Fliegengitter, Fahrradgarage.<br />
7=6 März und Oktober. Auf Wunsch Folder mit mehr Infos.<br />
Appartementhaus Lang<br />
Brüder Erwin u. Günter Lang, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Gartengasse 20, Tel. 02685/8381<br />
appartement.lang@aon.at, www.appartement-lang.at<br />
4 FeWo 65 bis 75 m 2 für 4 – 8 Pers.; Ruhige Lage, Innenhof mit Sitzgelegenheit,<br />
überdachter Fahrradabstellplatz, Kabel-TV, Sandkiste,<br />
Tischtennis, Gitterbett, Hochstuhl, rollstuhlfreundlich, Endreinigung<br />
30,-. Eigener Massagebetrieb.<br />
Landhaus Luka<br />
Eva und Adalbert Luka, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Kinogasse 4<br />
Tel. 02685/8019-0, Fax 8019-44<br />
info@landhaus-luka.at, www.landhaus-luka.at<br />
5 FeWo 45 – 56 m 2 für 2 – 5 Pers.; Sie suchen ein f<strong>am</strong>iliär geführtes Haus<br />
mit gepflegten Appartements und viel Komfort? Dann sind Sie bei<br />
uns richtig! 70 m vom Radweg, 400 m ins Zentrum, gratis Internet,<br />
Hausprospekt. Gepflegte Gartenanlage, abschließbare Fahrradgarage,<br />
Gebäckservice, Frühstück. Unkompliziert – zwanglos – gemütlich!<br />
Haus Akina<br />
Wendy Maschek A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Lindengasse 23<br />
Tel. 0676/6578009<br />
info@hausakina.at, www.hausakina.at<br />
6 FeWo 35 – 60 m 2 für 2 – 4 Pers.; Sie werden sich in unseren modernen,<br />
komfortablen, hellen u. geräumigen FeWo in ruhiger Lage wohlfühlen.<br />
NR-Wohnungen haben meist 2 Zimmer, teilweise mit Balkon u. <strong>See</strong>blick,<br />
Küche, Bad/WC, Kabel-TV, gratis Breitband-Internetzugang.<br />
Fahrradabstellplatz, Gartenlaube mit Grill, Fahrräder, Gebäckservice.<br />
MÖRBISCH AM SEE<br />
1 EZ, 4 DZ; Blumengeschmückter Hof mit<br />
Weinlaube, Kabel-TV im Aufenthaltsr., Fön im<br />
Zimmer, Frühstücksmöglichkeit im Garten,<br />
Fahrradeinstellplatz, Frühstücksbuffet mit<br />
selbstgemachter Marmelade. KE auf Anfrage. Mai, Juni, Sept. NF 26,00 bis 29,00<br />
2 EZ, 4 DZ, 2 Fewo; F<strong>am</strong>iliär geführte Pension<br />
mit romantischem Innenhof, Naschen<br />
von den Obstbäumen, Parkplatz hinterm<br />
Haus, Weinproben auf Anfrage.<br />
KE auf Anfrage. NF 28,00 bis 32,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
80,00 bis 130,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
58,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
85,00 bis 140,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
56,00 bis 118,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
41,00 bis 59,00<br />
71
72 MÖRBISCH AM SEE FERIENWOHNUNGEN, FERIENHÄUSER<br />
casa.peiso<br />
H. u. E. Sommer, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Herrengasse 15<br />
Tel. 02685/8221, Fax 02685/60991<br />
office@casapeiso.at, www.casapeiso.at<br />
3 Suiten 45–70 m 2 bis zu 4 Pers.; casa.peiso – authentischer Charme<br />
eines historischen Winzerhauses mit zeitgemäßem Komfort. Romantische<br />
Weinsuiten, tw. mit Terrasse, direkt für Hausgäste<br />
zugänglicher Gewölbekeller, Radgarage, Vinothek, WLAN-Internet!<br />
Endreinigung € 30,00, bes. Angebote siehe Website!<br />
Karoly Walter<br />
Walter Karoly, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, <strong>See</strong>straße 62<br />
Tel. 02685/8948, 0680/2035868, Fax 02682/20577001389<br />
karoly.walter@bnet.at, www.ferienwohnungen-moerbisch.at<br />
Ferienwohnung Rathmann<br />
Edith Rathmann, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Gartengasse 22<br />
Tel. 02685/8940, 0676/3227747, ferienwohnungen@rathmann.at<br />
www.ferienwohnungen-rathmann.at<br />
Ferienwohnung „Heide“<br />
Heide Struck, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Neubaugasse 20<br />
Tel. 02685/21588<br />
struck.d@bnet.at<br />
FERIENHÄUSER<br />
Mörbischer Hofgassl-Haus<br />
C. van Tholen, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Hauptstr. 36a<br />
Tel. +49(162)8898889, +49(4402)8690999<br />
post@ferienhaus-hofgasse.de, www.ferienhaus-hofgasse.de<br />
1 FH 80 m 2 für 4 Pers.; Gemütliches Hofgassenhaus mit Gewölbedecken,<br />
ruhige Lage im Ortskern. Moderne Wohnküche, WZ mit sep. Schlafbereich<br />
(Doppelbett), zusätzl. Schlafzimmer (2 Einzelbetten), große<br />
Diele, Badezimmer mit DU. Geschirrspüler, Sat-Fernseher & Video,<br />
Fahrräder, Gartenmöbel. Endreinigung: € 40,00. 7 = 6 Sept. – Juni<br />
Ferienhaus Sommer<br />
F<strong>am</strong>. Sommer, A-7072 Mörbisch <strong>am</strong> <strong>See</strong>, St. Margarethenstr. 30<br />
Tel. 02685/8576, Fax 02685/8258<br />
weinbau.wum.sommer@bnet.at<br />
2 FeWo 25 bis 70 m 2 bis zu 6 Pers.; Ebenerdig<br />
mit Terrasse und Liegewiese, Spielplatz,<br />
Fahrräder, Griller, Kabel-TV. 50 m zum Radweg<br />
Richtung <strong>See</strong> bzw. Rust. Angebot 7=6<br />
im Mai und September.<br />
1 FeWo 90 m 2 (rollstuhlgerecht) 2 FeWo 60 –80 m 2<br />
für 2 – 4 Pers.; 2 sep. DU/WC für 4 Pers. und<br />
2 Schlafz., 2 FeWo ebenerdig, 1 FeWo Dachausbau<br />
mit Loggia. Ruhige Lage, Garten mit<br />
Liegewiese, Weinverk., Internetanschluss.<br />
1 FeWo 102 m 2 bis 4 Pers. u. 1 Kleinkind; Hell,<br />
modern, komfortabel, ruhig! Offene, kompl.<br />
Küche, Kinderbett, Buggy, großzügiger<br />
Wohnbereich, DVD, Video, Internet. Garten,<br />
Grill. Haustier- und rauchfreie Zone.<br />
1 Ferienhaus 50 m 2 bis zu 6 Personen;<br />
Ferienhaus mit 2 sep. SZ in ruhiger Lage mit<br />
eigenem Hof und Garten, Gartengrill, Gitterbett,<br />
Gartenlaube, Fahrradeinstellmöglichkeit,<br />
Endreinigung: € 30,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
75,00 bis 100,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
exkl. Ortstaxe<br />
48,00 bis 70,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
58,00 bis 80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
inkl. Ortstaxe<br />
76,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
80,00<br />
pro Einheit und Nacht<br />
70,00