Drei Linden - SV Lohhof

Programm
2002
24 Stunden
Quattro-Mixed
Volleyballturnier

Partner des SV Lohhof Volleyball
Mitglied der ICU Unterstützt von der
Stadt Unterschleißheim
Weitere Informationen unter...
www.svlohhof.de/volleyball

Grußwort des ersten
Bürgermeisters
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Volleyballfreunde,
verehrte Gäste,
vom Freitag, den 10. bis Samstag,
den 11. Mai veranstaltet der SV
Lohhof zum 19. Mal wieder sein traditionelles
24-Stunden-Quattro-
Mixed-Turnier in Unterschleißheim-
Lohhof. Knapp 100 Mannschaften
aus ganz Deutschland, aber auch
sportbegeisterte Damen und Herren
aus Italien, haben sich für den
Volleyballmarathon angemeldet. Es
wird, und das kann man schon im
Voraus mit großer Sicherheit sagen,
von der ersten bis zur letzten Minute
wieder zu überaus interessanten und
spannenden Begegnungen kommen,
bei denen alle Teilnehmer ihren Spaß
haben werden.
Ich freue mich schon auf diese
Veranstaltung, die nicht nur im
Landkreis München, sondern auch
darüber hinaus einen einmaligen
Charakter hat. Mit Mannschaften und
zahlreichen Spielerinnen und Spielern
auch außerhalb Europas, zählt diese
Volleyballveranstaltung mit zu den
Höhepunkten im Unterschleißheimer
Sportkalender. Unter den Teilnehmer-
QUATTRO 2002
innen und Teilnehmern sind Freizeitsportler
genauso vertreten, wie ehemalige
Spielerinnen und Spieler der
Bundesliga und der Nationalmannschaft.
Ich danke allen ehrenamtlichen
Kräften der Volleyballabteilung des SV
Lohhof, dass sie auch heuer wieder in
vorbildlicher Weise die Veranstaltung
vorbereitet und organisiert haben.
Alle Sportlerinnen und Sportler heiße
ich mit ihren Fans in
Unterschleißheim-Lohhof herzlich
willkommen. Ich wünsche den
Gästen, dem heimischen Publikum
und allen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern viel Spaß und faire
sportliche Wettkämpfe.
Ihr
Rolf Zeitler
Erster Bürgermeister

Liebe Quattro-Teilnehmer,
liebe Gäste,
herzlich willkommen bei den
Volleyballern und Volleyballerinnen
des SV Lohhof. Zum 19. Mal organisieren
wir 2002 für Euch das mittlerweile
traditionelle Lohhofer 24h-
Quattro-Mixed-Turnier. Wir haben
keine Kosten und Mühen gescheut,
um wieder ein Volleyballfest auf die
Beine zu stellen, was seinesgleichen
QUATTRO 2002
Grußwort vom Quattro-Team
sucht - mit Highlights wie Discoparty,
Open-Air-Kino, Spaghetti-Night oder
Weißwurscht-Morning. Wir freuen
uns über die wieder angestiegene
Teilnehmerzahl und würden uns
wünschen, dass Ihr nächstes Jahr
(30./31. Mai 2003) zum Jubiläums-
Quattro noch ein paar neue Volleyballbegeisterte
mitbringen würdet!
Das Quattro-Team des
SV Lohhof wünscht allen
Teilnehmern 24 unvergessliche
Stunden beim Lohhofer
Quattro 2002!
Übrigens, die Quattro-
Team-Mitglieder erkennt Ihr
an den schicken, orangenen
T-Shirts...
(Fortsetzung von rechts oben)
Im kommenden Jahr wird
das Quattro zum 20. Mal
ausgetragen. Der Termin ist,
wie eh und je, Freitag und
Samstag nach Himmelfahrt
(30/31. Mai 2003). Das das
20ste etwas ganz besonderes
wird, steht jetzt schon
fest! Wir würden uns freuen,
wenn Ihr auch nächstes Jahr
wieder dabei seid, um mit
uns zu feiern!

QUATTRO 2002
The histrory of the Quattro tournament
Das 24-Stunden-Quattro-Mixed-Turnier
des SV Lohhof findet dieses Jahr
zum 19. Mal statt. Erstmals fand das
nun schon traditionsreiche Turnier
1984 statt. Schon damals spielten
nicht sechs Spieler, sondern 2-3
Damen und 1-2 Herren (ingesamt 4:
Quattro-Mixed) in einer Mannschaft.
Gespielt wird ohne Unterbrechung
rund um die Uhr auf 6 Feldern in den
Hallen des Carl-Orff-Gymnasiums
und der Realschule. Mit bis zu 128
Mannschaften aus Europa und Spielern
aus der ganzen Welt zählt diese
Volleyballveranstaltung zu den Highlights
im Lohhofer Sportgeschehen.
Nachdem die Teilnehmerzahl in den
letzten Jahren rückläufig war, hat sich
Seit 7 Jahren in
Unterschleißheim
unser Quattro-Team wieder mächtig
ins Zeug gelegt und es geschafft,
knapp 100 Teams nach Lohhof zu bekommen.
Wie jedes Jahr herrschen 24
Stunden Spaß am Volleyball und
Freude am Feiern. Auch das Drumherum
kann sich wieder sehen lassen.
Neben den altbewährten Highlights:
Discoparty, Open-Air-Kino, Auftritt
der Rolling Wheels, Hallenbad und
einer beispiellosen Bewirtung durch
unser legendäres Gastro-Team gibt es
dieses Jahr zwei Weltpremieren. Am
Freitag Abend wird erstmals die
Quattro-Spaghetti-Night stattfinden,
gefolgt vom 1. Unterschleißheimer
Weißwurscht-Morning am Samstag.
(Fortsetzung links unten...)

QUATTRO 2002
Programm für Freitag (10. Mai)
17.00h Ankunft der Mannschaften
Verpflegung & Getränke im Festzelt
18.00h Mannschaftsführerbesprechung
18.30h Offizielle Begrüßung
aller Teilnehmer in der Halle
19.00h Turnierbeginn (Vorrunde)
Quattro-Open-Air-Kino
19.30h DISCOPARTY mit DJ Peter
21.00h 1. Quattro-Spaghetti-Night
Programm für Samstag (11. Mai)
00.20h Start der Zwischenrunde
06.20h Start der Hauptrunde
Frühstück & Verpflegung im Zelt
08.00h 1. Unterschleißheimer-Weißwurscht-Morning
Hallenbaderöffnung (Eintritt nur € 1,50)
10.20h Start der Finalrunde
11.00h Auftritt der Rolling Wheels
18.10h Turnier - Endspiel
19.00h Siegerehrung
Verteilung der kompletten Abschlusstabelle
Noch mehr zum Quattro...
www.svlohhof.de/quattro

Modus Operandi
Vorrunde 19.00-00.20 Uhr
Alle Teams werden in Vierer-Gruppen
eingeteilt, in denen jeweils Mannschaft
1 gegen 2 und 3 gegen 4
spielt. Anschließend kämpfen die beiden
Verlierer um Platz 3, die beiden
Gewinner ermitteln den Gruppensieger.
Jede Mannschaft hat zwei Spiele.
Zwischenrunde 00.20-06.20 Uhr
Die Vierergruppen werden neu eingeteilt,
bestehend aus Erstplatzierten
der Vorrunde (Runde A), Zweitplatzierten
(Runde B), Drittplatzierten
(Runde C) und Viertplazierten (Runde
D). In dieser Runde spielt jeder gegen
jeden (3 Spiele pro Mannschaft).
QUATTRO 2002
Hauptrunde 06.20-10.20 Uhr
Es werden erneut Vierergruppen gebildet:
Die Ersten der Zwischenrundengruppen
steigen in die nächsthöhere
Runde auf, die Letzten ab. Die
Vierergruppen in Runde A spielen um
die Plätze 1-32, in Runde B um 33-64
usw. Jede Mannschaft hat zwei Spiele.
Finalrunde 10.20-19.00 Uhr
Die Ersten der Hauptrunde A spielen
im K.O.-System die Plätze 1-8 aus.
Die Zweiten im gleichen System die
Plätze 9-16 usw. bis zu den Vierten
der Hauptrunde D, die die Plätze 121-
128 ermitteln. Jedes Team hat mindestens
ein und maximal drei Spiele.

QUATTRO 2002
Verhaltensregeln für Quattrospieler
➤ Es müssen immer genau vier
Spieler pro Mannschaft auf dem
Feld stehen: 2 Damen und 2
Herren oder 3 Damen und 1 Herr.
➤ Die athletischen Vorteile der
Männer werden durch folgende
Zusatzregel ausgeglichen: Herren
gelten in jeder Situation als
Grundspieler und dürfen nur aus
dem Rückraum angreifen und
nicht blocken.
➤ Beim Quattro-Spiel gilt die Vier-
Meter-Linie!
➤ Damen dürfen alles - wie immer.
➤ Es gilt das normale Volleyballfeld
(9x18m), die Netzhöhe ist 2,24m.
Rationelle Energie-Erzeugung
hat einen guten Namen
MDE Dezentrale Energiesysteme ...
Die Anwendung von Kraft-Wärme-Kopplung bedeutet wirtschaftliche
Energienutzung bei industriellen Prozessen und dezentraler Energieversorgung.
Ob Strom & Wärme, Strom/Wärme & Kälte oder Druckluft & Wärme -
die konsequente Umsetzung unserer
Kompaktmodul-Technik
macht es uns möglich, für vielfältige Einsatzfälle
eine maßgeschneiderte KWK-Lösung
anbieten zu können.
Schlüsselfertige KWK-Anlagen,
Teilsysteme und flächendeckender
Service -
wir sind Ihr kompetenter Partner.
...Technik,
die Überzeugt
➤ Es gibt keine Aufstellungsregeln,
allerdings muß die Aufschlagreihenfolge
beibehalten werden.
➤ Es gibt keine Auszeiten, vier
Wechsel pro Spiel sind erlaubt.
➤ Die Spielzeit beträgt 15 Minuten.
Die Mannschaft, die am Ende die
meisten Punkte erzielt hat, ist
Sieger. Bei Punktegleichstand wird
um das Aufschlagsrecht gelost und
so lange weitergespielt, bis eine
Mannschaft einen Punkt gewinnt
(kein Tie-Break!)
Noch mehr zum Quattro...
www.svlohhof.de/quattro
MDE Dezentrale Energiesysteme GmbH
Dasinger Straße 11 · 86165 Augsburg · Tel. 08 21/74 80 0 · Fax 08 21/74 80 119
infomdea@mde-augsburg.de - www.mde-augsburg.de

Impressum
Redaktion Stefan Debus
Gestaltung Toni Zeitler
Titel Simon Flöter
Werbung Martin Körner
Matthias Kock
Stefan Debus
Druck Lang Offsetdruck
Unterschleißheim
Ansprechpartner
Quattro/Sport/Trainingsbetrieb
Carsten Reimers
Bahnstraße 1
85716 Unterschleißheim
Telefon (089) 310 98 480
Carsten.Reimers@svlohhof.de
Abteilungsleitung
Andreas Russ
Pappelgasse 5
85716 Unterschleißheim
Andreas.Russ@svlohhof.de
Matthias Kock
Bahnstraße 1
85716 Unterschleißheim
Telefon (089) 317 51 05
Matthias.Kock@svlohhof.de
Bereich Damen
Martina Galgenmüller
Holzhackerstaße 8
85764 Unterschleißheim
Telefon (089) 315 49 22
Martina.Galgenmüller@svlohhof.de
Jugend
Dejan Jankovic
Wippenhauser Straße 16
85354 Freising
Telefon (08161) 789 603
Dejan.Jankovic@svlohhof.de
Marketing/Presse
Stefan Debus
Belgradstraße 47
80796 München
Telefon (089) 323 88 250
Stefan.Debus@svlohhof.de
QUATTRO 2002
Restaurant
Drei Linden
Kroatische und
Internationale Küche
Bezirksstraße 42
85716 Lohhof/Unterschleißheim
Telefon 089/310 84 01
Fax 089/3
17 22 53
Täglich warme Küche
11.30-14.30 & 17.30-22.30 Uhr
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
Fremdenzimmer vorhanden

QUATTRO 2002
Impressionen
Seit Wochen rattern die Computer,
werden Programmhefte und Plakate
gedruckt, spiritistische Sitzungen
(Organisationstreffen) abgehalten
und die gesamte Volleyballwelt (Bewohner
des Planten Quattro) wird
systematisch mit dem 24-H-Q-Virus
(Einladungen, per Post oder eMail)
infiziert. Aus ist's mit dem Schlaf des
infizierten Quattroianers. Er und sie
schrecken nachts um zwei auf: "Wer
mit wem in welcher Halle auf welchem
Feld?", hören im Geiste die
Durchsage "Mannschaft ‚Hat sie nicht
mehr alle' bitte sofort zum Pfeifen auf
Feld sowieso!"
Er und sie fiebern dem magischen
Datum entgegen, um endlich wieder
24 Stunden am Stück ihrer Sucht frönen
zu können. Ist es der betont
männliche Flug von der 4-Meter-
Linie, das etwas andere Gefühl, nicht
immer, aber immer öfter mitten in
der Nacht Hechtbagger auf dem Hallenboden
zu legen oder sollten es tatsächlich
nur die Discoparty oder das
Open-Air-Kino sein, die den ultimativen
Volleyball-Fetischisten, in die heiligen
Lohhofer Hallen gelockt haben?
Das Quattro hat begonnen und beim
Orga-Team liegen die Nerven blank:
Verschollen die Würstchen, gerissen
das Netz, vier Teams abgesagt, zwölf
dazugekommen, der Computer streikt.
Das Freudenstrahlen in den Augen
der Spieler und Spielerinnen wird mit
den Stunden durch den glasigen
Glanz des Alkohols ersetzt.
Nach unzähligen Punkten, einer
durchwachten Nacht und der Perfektionierung
einer kräftesparenden Volleyballtechnik
kommen am Morgen
Weißbier und Weißwürschte ganz
recht. Man ist sich einig, dass die
schmerzenden Muskeln nur vom heißen
Hüftschwung auf der Tanzfläche
stammen können, das leichte Dämmern
im Hirn scheint unergründlich.
Um 10 Uhr haben die Mixed-Damen
und Herren mit der Welt abgeschlossen.
Um 12 Uhr schwört man sich:
"Nie wieder", und wundert sich um 15
Uhr wie es einige wohl immer noch
schaffen beim Angriff die Kräfte der
Schwerkraft zu überwinden. Ist das
Finale um 19 Uhr gelaufen, löst sich
nach und nach das Duftgemisch aus
Schweiß, Bier und Duschgel und die
zerschlagene Volleyballgemeinde auf.
Der Tiefschlaf im heimischen Bett lindert
alle Wunden. Die schönen
Erinnerungen an das Quattro bleiben
noch ein paar Wochen ehe sie verblassen,
bis dann, eines Tages, wieder
der Virus verbreitet wird und die
Sucht nach den 24-Stunden von
Lohhof neu erwacht!
Noch mehr zum Quattro...
www.svlohhof.de/quattro
Alle Jugendmannschaften
suchen ständig neue Spieler!
Wer also mitspielen will greift
zum Telefon und ruft einen der
aufgeführten Trainer auf Seite
9 an... und beim nächsten
Training seid ihr dabei!

Baerlocher weltweit –
Spitzenstellung im internationalen
Wettbewerb bei der Produktion
und Vermarktung von
Kunststoff-Additiven
BAERLOCHER GmbH
Freisinger Strasse 1
D-85716 UNTERSCHLEISSHEIM
Tel. +49 89 14 37 30
Fax +49 89 14 37 33 12
www.baerlocher.com

Eine Initiative des
SV Lohhof Volleyball
www.gegenterrorundgewalt.de
»IM TEAM GEGEN terror & gewalt« ist eine freiwillige und unabhängige Initiative.
Wir wollen Vereine, Mannschaften und Privatpersonen dazu bewegen, gemeinsam
gegen Terror und Gewalt zu protestieren. Durch den Zusammenschluss und die
Solidarisierung von vielen zeigen wir, dass wir uns unsere Welt nicht zerstören lassen.
Wir setzen ein Zeichen gegen den Terror, ob in New York oder Palästina, auf Djerba,
in Jerusalem oder sonst irgendwo auf der Welt. Aber auch und vor allem
gegen die Gewalt im täglichen Leben - ob gegen Kinder, Frauen,
Ausländer oder gegen Minderheiten - wird sich ausgesprochen.
Seit dabei »IM TEAM GEGEN terror & gewalt«
©2002 SV Lohhof Volleyball - www.gegenterrorundgewalt.de