widia advances 2014 — a-13-03144de (15.2mb)

Technische InformationenKM4X -SpindelschnittstelleWarum ist die Biegesteifigkeit so wichtig?WerkzeugsystemeDie Bearbeitung zäher Werkstoffe wie Titan erfolgt aufgrundder Wärmeentwicklung bei der Zerspanung mit relativ niedrigenSchnittgeschwindigkeiten. Daher haben Werkzeugmaschinenherstellerim Laufe der Jahre an der Verbesserung der Steifigkeit und der Dämpfungvon Spindeln und Maschinenstrukturen gearbeitet. Es wurden Spindeln mitbesonders hohem Drehmoment bei geringen Drehzahlen entwickelt.Dennoch blieb die Spindelschnittstelle der größte Schwachpunkt im System.Das Drehmoment und die Biegesteifigkeit der Spindelschnittstelle müssenden Spezifikationen der Werkzeugmaschine und den Anforderungenfür eine höhere Produktivität entsprechen. Dies wird besonders beiSchaftfräsanwendungen deutlich, bei denen die Projektionslänge inder Regel größer ist und die Biegebelastbarkeit der Spindelschnittstelleden einschränkenden Faktor darstellt.Die Linien in der rechts abgebildeten Grafik geben die Biegemomente derSysteme HSK, PSC und KM4X an. Die schattierten Bereiche stellen dietypischen Anforderungen für Hochleistungsanwendungen in verschiedenenBearbeitungsprozessen dar. KM4X ist das einzige System, das die hohenAnforderungen an Anzugsmoment und Biegesteifigkeit für dieHochleistungsbearbeitung erfüllt. Bei einigen Systemen sind beträchtlicheDrehmomente möglich. Doch durch die Schnittkräfte entstehen auchBiegemomente, die die Beschränkungen der Schnittfläche überschreiten,bevor die Grenzwerte für das Drehmoment übertroffen werden konnten.DrehmomentSK-F (Steilkegelaufnahme mit Flanschanlage)SK (Steilkegel)HSKPSCTS (KM)KM4XBiegemomentBohrenDrehenTiefbohrenPlanfräsenSchaftfräsenWICHTIGDie in den folgenden Diagrammen enthaltenen Informationen wurden ausschließlich für den Einsatz mit KM -Werkzeugsystemen unter statischenBedingungen entwickelt. Diese können nicht für andere Werkzeugsysteme angewendet werden, da die Ergebnisse nicht übertragbar sind. Um die indynamischen Bedingungen auftretenden Schwankungen der Schnittkräfte zu berücksichtigen, müssen die in den Grafiken angegebenen Belastungenum 20 bis 30 % reduziert werden.Die Grafik zeigt das Verhältnis zwischen Belastung und Auslenkung eines Steilkegels mit und ohne Flächenkontakt — HSK und KM4X.0.200.180.16Biegung (m) / 150 mm0.140.120.100.080.060.040.020.000 600 1200 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000Biegemoment (Nm)150 mmFBiegungSteilkegel – Größe 50Steilkegel – Größe 50 mitFlanschflächenanlageSteilkegel – Größe 60HSK100AKM4X100HSK125AKM4X125D54WWW.WIDIA.COM