SFG Powder vacuum hopper loader.pdf

Produkt-InformationPulversaugfördergerät SFGPowder Vacuum Hopper Loader SFGZeppelin Materials Handling GmbH · Leutholdstraße 108 · 88045 Friedrichshafen

Produkt-InformationPulversaugfördergerät SFGPowder Vacuum Hopper Loader SFGEinsatzgebieteUniverselles Gerät zur automatischen Beschickungvon Extrudern, Verarbeitungsmaschinen, Behälternund Lagersilos mit Pulvern und Granulaten mitPulveranteil.Durch die große Filterfläche mit guter Abreinigungeignet es sich besonders für pulvrige Produkte.Verwendbar als Einzelgerät oder in Sammel-Beschickungsanlagen.Field of ApplicationUniversal unit for automatic feeding of extruders,processing machines, hoppers and storage silos.Handles powders, pellets or granulated/flaked productswith some powder content.Large filter surface area specifically designed forpowdery products.Use as stand-alone unit or integrate into completefeeding systems.Konstruktionsmerkmale Hochleistungsschlauchfilter mit Pressluftabreinigung Filter einfach auszuwechseln bei Produktwechsel,Filterplatte mit Schläuchen bilden eine Einheit Produktberührte Teile Chromnickelstahl/Aluminium Elektro-pneumatisch betätigtes Verschlussorgan amAuslauf Füllstands-Überwachung am Maschinentrichter Leichte Zugänglichkeit zu den Filterelementen Komplett verrohrt und verdrahtet auf Steuerung Elektrische Steuerung Große Filterfläche Großer Auslaufquerschnitt Temperaturbereich: -10°C bis +80°CDesign Characteristics High efficiency hose filter with reverse-jet cleaning Filter plate/filters removed in one piece for easyproduct changes Product-contacted parts of stainless steel/aluminium Electro-pneumatically operated conicaldischarge valve Level indicator installed in discharge flange Easy access for servicing the filter elements Pre-piped and pre-wired ready for operation Electronic control system Large filter surface area Large outlet diameter Temperature range: -10°C up to +80°CSonderausführungen Kontinuierliche Förderung durch Einsatz einerAustragschleuse anstelle des Auslaufkegels spezielle Filtermaterialien bzw. Patronen Belüftungsdüsen im Auslauf für brückenbildendeMaterialien Max-Melder im Behälter Mastersteuerung: bis zu 5 Geräte in Kombination miteiner VakuumpumpeSpecial Design Continuous operation by replacing the outlet valvewith a rotary feeder Special filter materials and surface treatments Discharge aids for sticky products High level probe in hopper Master control unit: control of up to 5 universalhopper loaders with one vacuum pumpZeppelin Materials Handling GmbH · Leutholdstraße 108 · 88045 Friedrichshafen

Technische DatenTechnical DataProdukt-Information Pulversaugfördergerät SFG Product Information Powder Vacuum Hopper Loader SFGZeppelin Materials Handling GmbH · Leutholdstraße 108 · 88045 FriedrichshafenTypSFG 2 SFG3 SFG 6Typea910 1200 1400b150 150 150c340 340 430Ø d380 380 560e260 260 260ca./approx.f800 800 1100ca./approx.Ø g400 400 420Ø h484 484 587i240 240 330ca./approx.j250 480 480Ø k45 45/60 60/76/84l400 400 520Ø m60 60 60Ø p448 448 551Filterfläche/Filter area [m 2 ]Schlauch/Hose0,6 1,3 2,7Patrone/Cartridge2,2 4,4 8,8Anzahl/Numberder FilterschläucheSchlauch/Hose9 9 19Patrone/Cartridge9 2 2 4Nettovolumen ProduktbehälterNet volume of of product hopper [l] [l] 24 24 63Eigengewicht ca.Dead weight approx. [kg]50 60 100Seitenkanalverdichter-StationSide channel blower stationLeistung ca.Power approx.[kW]1,1 2,2–4,0 4,0 – 7,5

Leistungsdiagramm (nur zur Abschätzung)Capacity diagram (only for estimation)DetailsEffektive Filterabreinigung durchPressluftgegenspülungFilter cleaning through standardcounter-flow compressed aircleaningEinfacher Filterwechsel durch eineEinheitFilter removed in one piece for easyproduct changesSilikonbeschichteter Auslauf/Verschlusskegel, großer Auslaufquerschnitt= kurze Auslaufszeit =große FörderleistungSilicone coated outlet/closing cone,large outlet diameter = short outputtimes = large throughput capacityZeppelin Materials Handling GmbH · Leutholdstraße 108 · 88045 Friedrichshafen

Produkt-InformationPulversaugfördergerät SFGPowder Vacuum Hopper Loader SFGMaschinenbeschickungMachine chargingAnlagenschemaFlow diagramReinluftventilPure air valve(option)ReinluftleitungPure air supplyGebläseschutzfilterBlower protection filter(option)BypasseinrichtungBypass (option)SaugfördergerätVacuum hopper loaderFörderleitungConveying pipeLeersaugventilAspiration valve (option)SaugpumpeSuction pumpSchützkastenContacter boxAbreinigungsventilCleaning valveEntleerhilfeAspiration valve(option)Min.-MelderMin-level indicatorAnsaugteleskopSuction pipeMax.-MelderMax-level indicator(option)GerätesteuerungExternal releaseVerschlussventilLocking valveProduktsilo (Kunde)Product silo (customer)Änderungen vorbehalten/Subject to changeZeppelin Materials Handling GmbH · Leutholdstraße 108 · 88045 Friedrichshafen

BestellbeispielHow to orderTypenbezeichnung/Type designationSFG 3 2.2SaugfördergerätVacuum hopper loaderGrößeSizeSeitenkanalverdichter-Station kWSide channel blower kWKontinuierliches FördernContinuous operationPulversaugfördergerät mit SchleusePowder vacuum hopper loader withrotary feederDetails siehe Produkt-InformationAustragschleuse Typ ADetails: Product InformationDischarge Valve type A9.01.24.3 / 05.05Zeppelin-Zellenradschleuse A 1 200/5,4Zeppelin-rotary feeder A 1 200/5,4ZeppelinMaterials Handling GmbHLeutholdstraße 10888045 FriedrichshafenTel.: +49 7541 202-02Fax: +49 7541 202-581E-Mail: info.fn@zeppelin.comwww.zeppelin-industry.com