Alkohol am Steuer - Landesverkehrswacht Niedersachsen eV

vorOrt
Mitgliedermagazin der Landesverkehrswacht Niedersachsen e.V. Dezember 2011
Helme kann man kaufen. Gehirn nicht.
Der Bundesverkehrsminister redete
Tacheles: Entweder tragen die Radfahrer
in Deutschland in Zukunft freiwillig
einen Helm – oder die gesetzliche
Helmpflicht kommt. Neben Helmmuffeln
warfen auch Fahrradverbände dem
Minister daraufhin „Aktionismus“ vor.
Zwar sind sich fast alle einig, dass ein
Helm sinnvoll ist, nur zur Pflicht will ihn
kaum jemand machen: „Eine grundsätzliche
Helmpflicht für alle halten wir
für wenig sinnvoll,“ so Christian Budde,
der Sprecher des Landesverkehrsministers
Jörg Bode. Anders sei das bei Kindern,
hier mache eine Helmpflicht Sinn.
Wie ist vor diesem Hintergrund also der
Vorstoß des Bundesministers zu be-
werten: Gute Arbeit oder Aktionismus?
Die Fakten: 2010 wurden 381 Radfahrer
in Deutschland bei Verkehrsunfällen getötet
(2009: 462). Rund die Hälfte davon
durch schwere Kopfverletzungen. Weniger
als zehn Prozent aller Radfahrer
tragen einen Helm. Logischer Schluss:
Je mehr Radfahrer einen Helm tragen,
desto weniger Unfalltote werden wir zu
beklagen haben.
Dem stimmen auch Experten wie
Dietmar Otte zu. Der Leiter der Unfallforschung
an der Medizinischen
Hochschule Hannover und Mitglied
des Beirats der Landesverkehrswacht:
„Ich kenne Beispiele, wo der Helm
massiv deformiert war, der Radfahrer
aber unverletzt.“ Ein Helm schütze vor
Schädelbrüchen, inneren Hirnverletzungen
und Hirntraumata. Klar ist auch:
Ein Helm verhindert keine Unfälle.
Langfristig sind bessere Radwege und
ausgewogene Verkehrskonzepte der
beste Weg zu mehr Verkehrssicherheit.
Bis es aber soweit ist, hilft ein Helm,
die Folgen schlimmer Verkehrsunfälle
zu vermeiden. Wer das unterstützt,
betreibt keinen Aktionismus, sondern
kümmert sich um die Sicherheit der
Verkehrsteilnehmer.
Sie brauchen für Ihre Aufklärungsarbeit
vor Ort gute Argumente für den Helm?
Kein Problem: Die Polizistin Ellen Haase
aus Gütersloh hat diese Argumente
gesammelt. Bei Interesse wenden Sie
sich bitte an die Landesverkehrswacht.
landesverkehrswacht.de

© Stefan Lohmann
Aktuell
Warnung vorm Wild
Am 26. Oktober hat Niedersachsens
Verkehrsminister Jörg Bode einen
Modellversuch mit elektronischen
Wildwarntafeln im Landkreis Gifhorn
gestaltet. Diese sind Teil eines Modellversuchs,
mit dem vor allem Zusammenstöße
mit Damwild in der
Brunftzeit verhindert werden sollen.
Außerdem sollen Erkenntnisse erzielt
werden, ob Autofahrer die elektronischen
Warnschilder besser wahrnehmen
als die klassischen Schilder.
Auch die Landesverkehrswacht hat
sich dem Kampf gegen Wildunfälle
verschrieben: Im Rahmen der Aktion
„Gemeinsam gegen Wildunfälle“
wurden neue Dreibein-Mahnmale am
Straßenrand aufgestellt sowie Poster
und Info-Broschüren aufgelegt. Diese
stehen auch online zur Verfügung:
www.landesverkehrswacht.de
Beirat bei der Üstra
Der Beirat der Landesverkehrswacht
Niedersachsen e.V. hat sich am
1. November in Hannover getroffen.
Der niedersächsische Finanzminister
Hartmut Möllring hielt einen interessanten
Vortrag zur zukünftigen Finanzierung
öffentlicher Haushalte. Dabei
ging er auch auf die ab 2020 nicht mehr
mögliche Kredit-Finanzierung der Bundesländer
ein. Darüber hinaus berich-
2
Wildunfälle
vermeiden
� Besondere Vorsicht in der
Morgendämmerung
� Geschwindigkeit reduzieren
� Erscheint ein Tier im Scheinwerferkegel:
Abbremsen,
Abblenden, Hupen
� Ist die Kollision nicht mehr
vermeidbar: Lenkrad festhalten,
Vollbremsung einleiten.
Ausweichmanöver vermeiden
Nach einem
Wildunfall
� Polizei verständigen, auch
wenn das Tier nur touchiert
wurde und nicht mehr zu
sehen ist
� Warnlicht einschalten, Warndreieck
aufstellen
� Auto stehen lassen, sofern es
keine weitere Gefahr für den
Verkehr darstellt
tete der Beirat über aktuelle Themen
der Verkehrssicherheitsarbeit. Den
passenden Rahmen für die Veranstaltung
bot der große Vortragssaal der
Hannoverschen Verkehrsbetriebe AG
(üstra), deren Arbeitsdirektor Wilhelm
Lindenberg ebenfalls einen informativen
Kurzvortrag hielt.
© PictureP. - Fotolia.com
© TheSupe87 - Fotolia.com
Verkehrswacht gegen
Alkohol am Steuer
Der Vorstand des Deutschen Verkehrssicherheitsrates
(DVR) hat sich
im Oktober für ein absolutes Alkoholverbot
am Steuer ausgesprochen.
„Es geht um die klare Regel: wer
fährt, trinkt nicht und wer trinkt, fährt
nicht“, so DVR-Präsident Dr. Walter
Eichendorf. Die Deutsche Verkehrswacht
begrüßt diesen Beschluss.
Damit fordern die beiden Verkehrssicherheitsverbände
künftig gemeinsam
ein generelles Alkoholverbot am
Steuer. Aus gutem Grund: 2010 starben
nach Angaben des Statistischen
Bundesamts 342 Menschen bei einem
Alkoholunfall, 5.001 wurden
schwer verletzt.
Blitzumfrage:
Alkohol am Steuer
Passanten in der Innenstadt von Hannover
wurden gefragt: „Wie bewerten
Sie die Forderung nach einem
absoluten Alkoholverbot am Steuer?“
Jennifer (29), Hannover: „0,0 Promille
finde ich gut. Wer trinkt, sollte nicht
fahren, weil er andere Menschen damit
gefährdet.“
Oliver (41), Ronnenberg: „Sehr sinnvoll,
das schafft mehr Sicherheit. Denn
nach Alkoholgenuss überschätzt man
seine eigenen Kräfte.“
Stefan (45), Hannover: „Ich sehe das
kritisch. Selbst bei verantwortungsvollem
Umgang mit Alkohol kann
doch niemand garantieren, dass er,

© Thomas Siepmann - Fotolia.com
zum Beispiel nach einer Feier, am
nächsten Morgen wirklich 0,0 Promille
im Blut hat.“
Saskia (29), Hannover: „Ich finde das
sinnvoll, weil damit viele schlimme
Unfälle vermieden werden können.“
Uwe (52), Leer: „Klare Regeln machen
es für alle einfacher. Darum bin
ich eindeutig dafür.“
Nicola (29), Hannover: „Ich finde das
gut und bin absolut dafür – denn die
Menschen können eine vorgegebene
Promillegrenze nur sehr schwer abschätzen.“
Bobbycar soll Raser
stoppen
Tolle Idee des neuen Vorstands der
Verkehrswacht Bockenem: Am Straßenrand
platzierten die Mitglieder
knallrote Kinderautos, die sogenannten
Bobby Cars. Und das funktioniert:
Autofahrer gehen fast automatisch
vom Gas und fahren vorsichtiger. Der
neue Vorsitzende Frank Ebeling wollte
sich etwas ganz Besonderes einfallen
lassen, um die Gefahren für Kinder im
Straßenverkehr zu thematisieren. Das
ist gelungen!
Die Gigaliner kommen
Das Bundeskabinett hat einen bundesweiten
Feldversuch mit 25,25
Meter langen Lastzügen, den so genannten
Gigalinern, gebilligt. Das Projekt
wird am 1. Januar 2012 beginnen
und soll fünf Jahre dauern. Sieben
Bundesländer haben sich förmlich mit
dem Versuch einverstanden erklärt,
auch das Verkehrsministerium Nieder-
vorOrt 6/2011
sachsen unterstützt das Projekt. Die
Landesverkehrswacht Niedersachsen
begrüßt den neuen Feldversuch. „Die
Lang-Lkw werden mit dazu beitragen,
den Güterverkehr wirtschaftlicher und
umweltschonender abzuwickeln.“ Da
sowohl Zugmaschine als auch Anhänger
mit modernsten Fahrerassistenzsystemen
ausgerüstet sind, erwartet
die Landesverkehrswacht durch den
Einsatz der Lang-Lkw auch einen entscheidenden
Beitrag für die Verkehrssicherheit.
Motorrad auf Winterschlaf
vorbereiten
Oft haben wir in den vergangenen
Jahren festgestellt, dass Motorradfahrer
die „Saison verlängern“ – sei
es durch Saisonkennzeichen oder
nicht auf den Winter vorbereitete Maschinen.
Daher hier ein paar Tipps,
wie man den heißen Ofen sicher auf
den Winterschlaf vorbereiten kann:
� Herstellerhinweise im Fahrerhandbuch
beachten
� Motorrad waschen und gut abtrocknen
� Tank vollständig mit Kraftstoff füllen
� Motoröl ablassen, Ölfilter wechseln
und neues Motoröl einfüllen
� Flüssigkeitsstand prüfen
� Batterie ausbauen
� Korrosionsgefährdete Teile wie
Auspuff und Felgen mit Konservierungsstoffen
einsprühen
� Antriebskette schmieren
� Reifendruck um 0,5 bar erhöhen
oder das Motrrad aufbocken
© Krone
Liebe Leserinnen
und Leser,
alle Jahre wieder – hören
wir von diesem Streit:
Lastwagen gegen Radfahrer.
Die beiden Gruppen
mögen sich offenbar nicht.
Warum? Weil Radfahrer bei
Trainingsfahrten nicht auf dem
huckeligen Belag des Radwegs
fahren wollen, sondern lieber auf
dem guten Straßenbelag. Was
Lastwagenfahrer oft zu unnötigen
Überholmanövern zwingt. Beide
Sichtweisen sind verständlich.
Sie münden aber letztlich immer
nur in ein und derselben Frage:
Wem gehört die Straße?
Die beste Antwort ist die Einfachste:
Sie gehört niemandem.
Und gleichzeitig uns allen. Will
sagen: Man kann im Straßenverkehr
nicht alles regeln. Straßenverkehr
funktioniert nur mit
gegenseitiger Rücksichtnahme,
Verständnis und Toleranz. Deshalb
ist der Verkehr eben nicht
nur eine Frage, wie Menschen
schnell von A nach B kommen,
sondern ein Trainingscamp für
den zivilisierten Umgang miteinander.
Das macht ihn einerseits
so kompliziert – aber gleichzeitig
so unendlich spannend. Toleranz
und Verständnis, nicht immer nur
auf das eigene Recht bedacht
sein – diese Tugenden sollten wir
pflegen. Alle Jahre wieder – und
zwar nicht nur zu Weihnachten…
In diesem Sinne bedanke ich
mich herzlich für Ihre Arbeit vor
Ort und wünsche Ihnen und Ihrer
Familie besinnliche Feiertage und
einen guten Start ins neue Jahr.
3

vor Ort
4
Tempo-Infos für
mehr Sicherheit
Das Örtchen Bovenden (Kreis
Göttingen) hat jetzt ein Tempo-
Info Gerät. Die dortige Verkehrswacht
hatte das Gerät für 2.500
Euro angeschafft. Vor allem vor
Grundschulen und Kindertagesstätten
soll es Autofahrer für besonnenes
Fahren sensibilisieren.
Geschickte Radler
Die Verkehrswacht Am Dobrock –
Hemmoor hat alle Grundschüler der
Region zu einem Fahrradgeschicklichkeitswettbewerb
eingeladen – alle
Schulen nahmen teil. In den Prüfungen
wurde neben der Geschicklichkeit
auch das richtige Verhalten am Zebrastreifen
oder der wichtige Schulterblick
trainiert.
Jede Schule erhielt von der Verkehrswacht
Gewinne im Wert von 160
Euro: einen Roller, ein Fahrrad, ein Einrad,
ein Balance-Bike, Verkehrsarbeitshefte
für die Klassen, Verkehrsschilder
für den Mobilitätsunterricht und neue
Pausenspielgeräte, die den Gleichgewichtssinn
der Kinder schulen. Die
Vorsitzende der Verkehrswacht, Stefanie
Tiede, will diesen Parcours in Zukunft
jährlich durchführen und bedankt
sich bei Eltern und Lehrern für die tatkräftige
Unterstützung.
Alles andere als altes Eisen …
Ältere Menschen haben im Straßenverkehr
ohnehin einen schweren
Stand. Ganz besonders, wenn Sie mit
einem so genannten Rollator unterwegs
sind. Die Verkehrswacht Braunschweig
e.V. hat sich diesem Problem
angenommen und veranstaltete
in Zusammenarbeit mit der Polizei
ein Rollator-Sicherheitstraining. In der
Seniorenwohnanlage Tuckermannstraße
zeigte Polizeioberkommissar
Egon Burschepers den sicheren Umgang
mit dem Rollator. Insbesondere
Trainings in Helstorf
Ein Projekttag „Rollerfahren“ für die
Jüngsten, ein Geschicklichkeitsparcours
für die Schüler der dritten und
vierten Klasse – in Helstorf in der Nähe
von Neustadt am Rübenberge veranstaltete
Dieter Meyer Trainings für die
jüngsten Verkehrsteilnehmer. Mit der
richtigen Mischung aus spielerischem
Spaß, inhaltlicher Ernsthaftigkeit und
sportlichem Ehrgeiz gelingt die Ver-
wurde auf die richtige Einstellung von
Bremsen und Griffhöhe eingegangen.
Gefahrensituationen wurden mittels
einer Präsentation am Beamer dargestellt
und erläutert. Im zweiten
Teil standen praktische Übungen auf
dem Programm. Im Hindernisparcours
konnten die Teilnehmer die Fahrt über
Bordsteinkanten, das Umfahren von
Hindernissen oder das Drehen auf
der Stelle üben. Mehr als 40 Senioren
nahmen teil – ein voller Erfolg für eine
exzellente Idee!
mittlung von elementaren Fähigkeiten
für den Straßenverkehr. „Wir trainieren
damit ganz besonders die Aufmerksamkeit
im Straßenverkehr“, so
Dieter Meyer. Meyer bildet bereits
seit 20 Jahren auch Schülerlotsen
in Hannover aus. Dafür wurde er im
Sommer mit dem Goldenen Ehrenzeichen
der Landesverkehrswacht
ausgezeichnet.

Verkehrswacht Salzgitter feiert
60. Jubiläum im Fürstensaal
In den Fürstensaal des Schlosses Salder
hatte Vorsitzender Wolf-Tammo
Köhne geladen – und fürstlich gefeiert
wurde dort das Jubiläum der
Verkehrswacht Salzgitter. Polizeichef
Berg betonte, dass man Verkehrssicherheitsarbeit
in Salzgitter sofort mit
der Verkehrswacht verbinde. Beamte
seiner Dienststelle arbeiteten seit
Jahrzehnten engagiert ehrenamtlich
in der Verkehrswacht mit. Bis 2020
sei eine Verkehrs-Sicherheits-Initiative
geplant, die die Zahl der Verkehrstoten
um 50 % senken solle. Oberbürgermeister
Klingebiel ergänzte: „Stadt
Starke Wirkung
Eine drastische Demonstration zeigte
Wirkung: Im Rahmen der Verkehrssicherheitswoche
an den Berufsbildenden
Schulen Fredenberg brachte die
Verkehrswacht Minden-Lübbecke einen
Dummy mit. Dieser stellte einen
Fußgänger dar, der mit Tempo 50 von
einem Auto angefahren wurde. Dass
ein Mensch dabei kaum eine Überlebenschance
hat, wirkt erschreckend
auf die Schüler: „Wir wissen, dass
viele bei diesen Demonstrationen ein
aha-Erlebnis haben“, so Wolf-Tammo
Köhne von der Verkehrswacht Salzgitter.
Auch Simulatoren, Erste-Hilfe-Kurse,
Fahrtrainings und Vorträge wurden
angeboten.
vorOrt 6/2011
Salzgitter, Polizei und Verkehrswacht
sind Partner bei der Schulwegplanung
und -sicherheit.“
In gewohnt humorvoller Art berichtete
dann Hermann Struck, wie er als Junglehrer
mit seinem Motorrad eine Barriere
übersehen habe und gestürzt sei.
Als ihn die Polizei dann in der Schule
aufgesucht habe, sei ihm der Besuch
peinlich gewesen. Auf die Fragen seiner
Schüler habe er geantwortet, dass
die Polizei ihn für die Verkehrswacht
habe werben wollen. Der Rest ist bekannt,
heute ist Struck Ehrenvorsitzender
der Verkehrswacht …
Fußgängerdiplom Helmstedt
Wie verhält man sich richtig im
Straßenverkehr? Das lernten jetzt
Helmstedter Grundschüler vom Verkehrssicherheitsberater
der Polizei,
Godehard Gatzemeier. Die Kreisverkehrswacht
Helmstedt hatte Gatzemeier
bei diesen Schulungen unterstützt.
Am Ende der Veranstaltungen
konnten die Schüler der 2. Klassen
das Fußgängerdiplom machen – und
waren darauf sichtlich stolz. Die Schulungen
für Kinder der 1. Klassen konzentrierten
sich besonders auf den
Süchst du mi?
Die Ostfriesen machen es mal
wieder vor: Reflektierende Warnbanner
erhöhen hier die Sicherheit
im Straßenverkehr – ein bundesweit
einmaliges Projekt, das auf
Initiative der ostfriesischen Verkehrswachten
und der Ostfriesischen
Landschaftlichen Brandkasse
umgesetzt wurde. Sechs
Banner – natürlich mit dem Plattdeutschen
„Süchst Du mi?“ – sorgen
für maximale Aufmerksamkeit
bei den Autofahrern. Die Kosten
dafür lagen zwischen 1.000 und
1.500 Euro.
Schulweg im Nahbereich der Schule.
Um die Aufmerksamkeit der Autofahrer
auf die übenden Kinder zu erhöhen,
bekamen die Schüler Reflexdreiecke
der Verkehrswacht. Der Vorsitzende
der Kreisverkehrswacht Helmstedt,
Achim Klaffehn, konnte sich davonüberzeugen,
mit welchem Eifer die
Kinder bei der Sache waren. Das Foto
zeigt‘s: Auf dem Elzweg üben Kinder
einer ersten Klasse der Grundschule
Pestalozzistraße das richtige Verhalten
am Fußgängerüberweg.
5
© Achim Klaffehn

Ideen
Kinderverkehrsschule in Delmenhorst
Mit Papa oder dem älteren Bruder – vor
dem Führerschein steht für viele Niedersachsen
der Besuch eines Verkehrsübungsplatzes
wie selbstverständlich
auf dem Programm. Für die kleinsten
Kinder jedoch ist Verkehrserziehung nur
im theoretischen Unterricht der Schule
ein Thema. Oder bei den praktischen
Trainings der Verkehrswachten. Leider
6
können die nur punktuell veranstaltet
werden und sind nie regelmäßig.
Die Stadt Delmenhorst geht nun mit Unterstützung
der dortigen Verkehrswacht
einen neuen Weg: Die Kinderverkehrsschule
bietet nun permanent Kindergartenkindern
und Grundschülern eine solide
Verkehrserziehung an. Die Polizistinnen
Simone Hemken und Wiebke Möller
hatten die Idee – und fanden in Bernd
Schmidt von der Verkehrswacht den richtigen
Partner: „Als Geschäftsführer der
Verkehrswacht Delmenhorst konnte ich
die Finanzierung sicherstellen. Immerhin
7.700 Euro beträgt die Investitionssumme
für die Materialien, wie GoKarts, Roller,
Verkehrsschilder sowie kindgerechte
Unterlagen und einen Bauwagen für den
theoretischen Unterricht.“
Untergebracht ist die Schule in einer
Halle auf dem Betriebsgelände der Delmenhorster
Busbetriebe delbus, die
auch den kostenlosen Transfer der Kinder
zur Verkehrsschule und zurück übernimmt.
So können die Kinder ganz nebenbei
auch noch das richtige Verhalten
im Bus üben. Durch den Standort in der
delbus-Halle, in der nachts die Busse
parken, kann das Verkehrstraining nun
regelmäßig und völlig wetterunabhängig
sichergestellt werden.
Eine wirklich gute Idee. Und ein Beleg,
wie durch geschicktes Zusammenführen
der richtigen Partner etwas wirklich
Sinnvolles entstehen kann. Wir haben
uns vorgenommen, dass jedes Kind eines
Jahrgangs einmal die Verkehrsschule
besucht haben soll“, so Hemken.

© Stefan Körber - Fotolia.com
Gemeinsam gegen
Baumunfälle
Das Forum „Innovativ und verkehrssicher
in Niedersachsen“ hat eine landesweite
Kampagne gestartet. Thema:
Baumunfälle vermeiden. Es wurden
Kompetenzteams gebildet, die streckenbezogen
die Gründe für Baumunfälle
analysiert und Abhilfemaßnahmen
vorgeschlagen haben. Die Arbeit und
die Ergebnisse der Kompetenzteams
„Baumunfälle“ zur Reduzierung der
Baumunfälle wurden im Februar 2010
erstmals auf einer Fachtagung vorgestellt.
Im September 2011 fand nun die
zweite Fachtagung in Hannover statt.
Als Ergebnis dieser Fachtagung haben
die zuständigen Ministerien und die
Landesverkehrswacht Niedersachsen
festgehalten:
� Die rückläufige Entwicklung schwerer
Unfallfolgen im Zusammenhang
mit Baumunfällen hat sich auch im
vergangenen Jahr fortgesetzt. Diese
Tatsache belegt, dass die Arbeit der
vorOrt 6/2011
Kompetenzteams zu dieser Entwicklung
beigetragen hat.
� Dieser positive Trend bei den Baumunfällen
ist auch als Beleg für die
Richtigkeit einer interdisziplinären
Zusammenarbeit in den 2007 eingerichteten
Kompetenzteams zu werten.
� Mit den Kompetenzteams verfügen
wir über ein Instrumentarium, das
wirklich vernünftig wirken kann. Ziel
muss daher sein, die Teams zu unterstützen
und in ihrer Arbeit zu bestärken.
� Das jährlich durchgeführte Treffen
der Kompetenzteams wird als eine
geeignete Maßnahme bewertet
und soll regelmäßig einmal jährlich
durchgeführt werden.
� Die Kompetenzteams werden prüfen,
wo es andere prekäre Unfallschwerpunkte/Stellen/Strecken
gibt,
wo man etwas tun muss und ihre
Arbeit darauf konzentrieren.
Ein Gruß zur
Weihnachtszeit
Projekte
Weihnachten ist das
Fest der Familie, des
Beisammenseins.
Trotz des Trubels in
den Innenstädten,
trotz der Hektik um
die richtigen Geschenke
sollte man sich darauf immer
besinnen – und dankbar sein, wenn
man das Fest im Kreise seiner Lieben
verbringen kann. Denn diese Gemeinschaft
kann so unverhofft und urplötzlich
zerstört werden – wenn bei einem
Verkehrsunfall ein Mensch stirbt.
Ganz besonders zu Weihnachten
muss ich daran denken. Vor allem in
diesem Jahr, in dem wir in Niedersachsen
wieder steigende Unfallzahlen
zu beklagen haben. Meine Gedanken
sind bei all denen, aus deren
Mitte ein Mensch durch einen tödlichen
Verkehrsunfall gerissen wurde.
Aus diesen besinnlichen Gedanken,
so traurig sie auch sind, schöpfe ich
aber auch immer wieder neue Kraft.
Weil mir dadurch immer wieder bewusst
wird, wie wichtig unsere Arbeit
ist. Trotz manchen Ärgers, trotz mancher
bürokratischer Hürden. Liebe
Mitglieder, lassen Sie uns gemeinsam
daran arbeiten, dass die Unfallzahlen
im kommenden Jahr geringer ausfallen
als 2011. Und dass es im kommenden
Jahr weniger Familien gibt,
in deren Mitte ein Platz frei bleiben
muss …
In diesem Sinne bedanke ich mich
recht herzlich für Ihre hervorragende
Arbeit und Ihr Engagement für unsere
gemeinsame Sache. Ich wünsche Ihnen
und Ihrer Familie eine erholsame
und besinnliche Weihnachtszeit und
einen gelungenen Start ins neue Jahr.
7

© Schumacher, Mündener Rundschau
Personalien
60 Jahre im Dienst der Sicherheit
60 Jahre im Dienst der Sicherheit:
Die Verkehrswacht Münden feierte
Jubiläum. In der Rathaushalle der
Dreiflüssestadt konnten der erste
Vorsitzende Dr. Karl Friedrich Voss
und der zweite Vorsitzende Michael
Gutting viele Gäste begrüßen. Gelobt
wurde der engagierte Einsatz der
Mitarbeiter, die in den vergangenen
Jahren viele Aktionen – vom Schülerlotsenprojekt
bis zur Verteilung von
Warnwesten – umgesetzt haben. Ent-
Klaus Woyna – ein Nachruf
Am 8. November verstarb unser Vorstandsmitglied
Klaus Woyna. Er war seit
1999 Mitglied im Beirat und seit 2009
im Geschäftsführenden Vorstand der
Landesverkehrswacht Niedersachsen
e.V.. Wir haben einen Freund und einen
Wegbegleiter verloren, der sich mit Um-
Impressum
Vor Ort – Mitgliedermagazin der Landesverkehrswacht Niedersachsen e.V.
Herausgeber: Landesverkehrswacht Niedersachsen e.V., Arndtstraße 19,
30167 Hannover, Tel: (0511) 35 77 26 81, Redaktion: Cornelia Zieseniß
(verantwortlich), Gestaltung: Cornelia von Saß, Neustadt, Druck: Verlag
Schmidt-Römhild, Redaktionsschluss für vorOrt 1/12: 02.01.2012
8
sprechend zufrieden durfte jetzt gefeiert
werden. Auf dem Foto stehen
(v.l.n.r.) Dirk Hitzing (Gebietsbeauftragter
Braunschweig-Süd), Cornelia
Zieseniß (LWV-Geschäftsführerin),
Hans Groeneveld (Geschäftsführer
der VW Münden), Dr. Karl-Friedrich
Voss (1. Vorsitzender Verkehrswacht
Münden, Manfred Weber (Leiter Polizeikommissariat
Hann. Münden) und
Günter Fraatz (stellvertretender Bürgermeister
Hann. Münden).
sicht und Weitblick für die Belange der
Landesverkehrswacht Niedersachsen
und der Verkehrssicherheit in Niedersachsen
eingesetzt hat. Wir nehmen
in Dankbarkeit Abschied und werden
ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Danke, Erika Borchers
Nach vielen Jahren hat sich Erika Borchers
nun von der aktiven Arbeit in der
Verkehrswacht zurückgezogen. Cornelia
Zieseniß dankte ihr für die vielen Verdienste,
vor allem für die Modernisierung der
Satzung 1994. Diese habe entscheidend
dazu beigetragen, dass die 110 Orts- und
Kreisverkehrswachten starke und lebensfähige
Vereine sind. Auch für die Tätigkeit
im Landesvorstand und als Vorsitzende
der Verkehrswacht Osten gebührt Erika
Borchers ein besonderer Dank.
Ehrung für Horst Hoppe
Der Hardegser Horst Hoppe, Geschäftsführer
der dortigen Verkehrswacht,
wurde für sein breit gefächertes ehrenamtliches
Engagement ausgezeichnet.
Hoppe erhielt die Verdienstmedaille des
Verdienstordens der Bundesrepublik
Deutschland. Der bescheidene Hoppe
gab die Ehrung gleich an seine Vereinsmitglieder
der Verkehrswacht weitergab:
„Fühlt Euch mit geehrt.“
Termine/Seminare
Sozialpädagogische Fachkräfte
� 23./24.01.2012 Einführung
in die Mobilitätserziehung im
Elementarbereich in Hannover
� 06./07.02.2012 Einführung
in die Mobilitätserziehung im
Elementarbereich in Nordholz
�13./14.02.2012 Einführung in
die Mobilitätserziehung im Elementarbereich
in Göttingen
Fortbildung für das Ehrenamt
�21.01.2012
Einführung in das Arbeiten mit
TYPO3
�03./04.02.2012
Vereinsrecht für Verkehrswachten
Weihnachtsferien in der
Geschäftsstelle:
22.-30.12.2011