Frohes Fest Geschenk- Gutscheine - Meerane-Zeitung online...

Nr. 136 9. Dezember 2011 10. Jahrgang
Das war der 4. Meeraner Märchenweihnachtsmarkt
℡ �
Wir wünschen Ihnen eine

Nr. 136/9. Dezember 2011 Seite 2
Neues aus dem Mietrecht
In dem einer Entscheidung vom
12.10.2011 zugrunde liegenden
Fall hatte ein Mieter zusätzlich zu
dem geschlossenen Wohnraummietvertrag
mit gesondertem
Mietverhältnis eine, auf einem
anderen Grundstück gelegene
Garage, von seinem Vermieter angemietet.
Nachdem der Vermieter
das andere Grundstück veräußert
hatte, kündigten die neuen Eigentümer
das Garagenmietverhältnis
und forderten die Räumung.
Der Mieter trat dem Räumungsanspruch
mit der Auffassung
entgegen, die Garage gehöre
zum Wohnraummietverhältnis
und sei nicht getrennt hiervon
kündbar. Dem trat der BGH in genannter
Entscheidung entgegen
und entschied, dass neben dem
Wohnraummietverhältnis bestehende
weitere Mietverhältnisse
zwischen Mieter und Vermieter
grundsätzlich als jeweils selbstständige
Rechtsverhältnisse anzusehen
sind und unabhängig
voneinander gekündigt werden
können. Etwas anderes sei es,
nach Auffassung des BGH nur
dann, wenn über Nebengelasse
oder Garagen zwischen Mieter
und Vermieter zwar getrennte
Verträge geschlossen werden,
sich aber die Garage bzw. das
Unser Kursprogramm 2012 für Sie:
Progressive Muskelrelaxation
Im Fokus dieses Kurses steht
das Kennenlernen und Üben von
Möglichkeiten und Methoden zur
Stressbewältigung, die Verbesserung
der Entspannungsfähigkeit
und Körperwahrnehmung sowie
der Abbau und die vorbeugende
Vermeidung muskulärer Verspan-
www.physioschilling.de
Nebengelass im bzw. unmittelbar
am Objekt des Wohnraummietverhältnisses
befi ndet. In diesen
Fall geht der Bundesgerichtshof
von einer rechtlichen Einheit der
verschiedenen Mietverhältnisse
aus und entschied, dass dann
das Mietverhältnis über die Garage
bzw. das Nebengelass nicht
getrennt vom Wohnraummietverhältnis
gekündigt werden kann.
Gleichfalls nicht getrennt vom
Wohnraummietverhältnis sind
Mietverhältnisse über Garagen
oder Nebengelasse kündbar,
wenn die Garage oder das Nebengelass
ausdrücklich Gegenstand
des Wohnraummietvertrages ist,
selbst wenn sie sich auf einem anderen
Grundstück des Vermieters
befinden. Kündigungsmöglichkeiten
sind gegeben, jedoch muss
genau geprüft werden, ob die entsprechenden
Voraussetzungen
gegeben sind. RA Paul n
Praxis für PHYSIOTHERAPIE + MOTOPÄDIE
Daniela Schilling
BOBATH – VOJTA – MANUELLE THERAPIE
MANUELLE LYMPHDRAINAGE
08393 Meerane · Marienstraße 18 · Telefon 03764 171170
Bobath
Vojta
Manuelle Therapie
Manuelle Lymphdrainage
Zweizellenbäder
Craniosacrale Therapie
Reflexzonentherapie
Wirbelsäulentherapie nach Dorn
Eisbehandlung
Funktionstraining und Rehasport
nungsschmerzen. Erlernt wird die
PMR nach Jacobson in Lang- und
Kurzform. Kurse auf Anfrage
Yoga tut Körper, Geist und Seele
gut, hilft bei vielen Beschwerden
und ist ideal, um morgens in die
Gänge und abends zur Ruhe zu
kommen. Erwiesenermaßen hilft
Skoliosetherapie
Massage, auch Zentrifugal
Fango
Elektrotherapie
Ultraschall
Schröpfen
Akupressur
Schlingentisch
Psychomotorik
Gesundheitskurse § 20
© SMC MZ 2011/136
Fotovoltaikanlagen . . .
. . . und der Vorsteuerabzug aus
den Leistungsbezügen für die
Errichtung bzw. Renovierung von
Gebäudedächern im Zusammenhang
mit ihrer Installation waren
Gegenstand von drei Urteilen,
die der Bundesfinanzhof am
19.07.2011 gefällt hat.
Dabei wurden die Fotovoltaikanlagen
(FV-Anlagen) von (privaten)
Stromerzeugern zum einen auf
dem Dach eines neu errichteten
anderweitig nicht genutzten
Schuppens und zum anderen auf
einem neu errichteten Carport
für den Privat-PKW errichtet. Im
dritten Fall wurde zunächst das
Dach einer schon vorhandenen,
leerstehenden Scheune neu eingedeckt
und anschließend die
Anlage darauf installiert. Soweit
der mit den FV-Anlagen erzeugte
Strom kontinuierlich an einen
Energieversorger veräußert wird,
sind die Betreiber umsatzsteuerrechtlich
Unternehmer. Sie sind
damit grundsätzlich auch zum
Abzug der ihnen in Rechnung gestellten
Umsatzsteuer berechtigt.
Abgestellt wird dabei regelmäßig
auf die unternehmerische Verwendung
der einzelnen, die FV-Anlage
tragenden Gebäude, die zumindest
10% betragen muss. Der
unternehmerische Nutzungsanteil
an dem jeweiligen Gebäude ist
eine angemessene und dem Einzelnen
angepasste Yogapraxis gut
gegen Rückenbeschwerden, vor
allem wenn Haltungsschäden und
Verspannungen die Ursache sind
– genau hier liegt unser Schwerpunkt!
mittwochs, ab 18.00 Uhr,
11.01.2012
Wirbelsäulengymnastik mit
Pilates Ihre Muskelbalance, Ihr
Wohlbefi nden, Aussehen und sogar
Ihre Art sich zu bewegen – all
das können Sie mit der Pilates-
Methode Schritt für Schritt verändern.
Pilates ist für jedermann geeignet.
Sie erreichen eine größere
Gelenkigkeit und Kraftsteigerung
v.a. der tiefliegenden Muskeln
– wichtig bei Rückenproblemen!
Start: Dienstag, 17.01.2012.
Kids fi t für die Kleinen – unser
Zwergenturnen
Mit Musik und Bewegungsspielen,
aber auch schon kleinen Denksportaufgaben,
werden Kinder
sachgerecht zu schätzen. Dazu ist
ein Umsatzschlüssel zugrunde zu
legen, bei dem ein fi ktiver Vermietungsumsatz
für den nichtunternehmerisch
bzw. privat genutzten
inneren Teil des Gebäudes einem
ebenfalls fi ktiven Vermietungsumsatz
für die Dachfläche gegenübergestellt
wird. Im Übrigen hat
die Bundesnetzagentur die neuen
Vergütungssätze für FV-Anlagen
für 2012 veröffentlicht. Für Anlagen,
die ab 01.01.2012 in Betrieb
gehen, erhält der Betreiber je
nach Standort und Größe der Anlage
einen Betrag zwischen 17,94
und 24,43 € pro Kilowattstunde
Strom, die in das Netz eingespeist
wird. Damit sinkt die Vergütung
um 15 Prozent. Sicherlich bleibt
es spannend, welche „Überraschungen“
uns Gesetzgeber und
Rechtsprechung in 2012 bieten.
Bis dahin wünsche ich Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest und einen
guten Start ins neue Jahr. n
Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH)
steuerberaterin
Ulrike Merten Schwanefelder Straße 1b
Steuerberaterin 08393 Meerane
Telefon 03764 186068-0
Telefax 03764 186068-9
info@steuerberaterin-merten.de
www.steuerberaterin-merten.de
zwischen 2 bis 4 Jahren spielerisch,
psychomotorisch zu Bewegung
und Kräftigung animiert.
Start: Dienstag, 03.01.2012.
Ich nehme ab!
Dieser Kurs kombiniert Bewegung
und Ernährungsberatung, genau
in der richtigen Mischung von
Theorie und Praxis. Gemeinsam
Einkaufen und Kochen, Bewegungsprogramme
in vielen Varianten
sorgen dafür, dass der Kurs
hält, was der Titel verspricht – und
außerdem noch viel Spaß macht!
donnerstags, 17.00–19.00 Uhr,
Start: 12.01.2012. In Kooperation
mit Ernährungsberaterin C. Reim.
Wir reservieren Ihnen gern Ihren
Kursplatz.
Verschenken Sie dieses Jahr doch
mal Gesundheit: Geschenkgutscheine
sind immer eine gute Idee.
Eine besinnliche Adventszeit, frohe
Weihnachten und alles Gute für
2012 wünscht Ihre D. Schilling. n

Nr. 136/9. Dezember 2011
Exklusivinterview
Heute: Der Nikolaus
Unser heutiger Gesprächspartner
ist der Nikolaus, der den Meisten
gut bekannt sein dürfte. Eigentlich
wollten wir schon vor einigen
Wochen mit ihm sprechen, aber
da steckte er noch in den Vorbereitungen
für den Nikolaustag,
wie seine Pressestelle informierte.
Herr Nikolaus, schön, dass
dieses Gespräch doch noch
geklappt hat. Erste Frage: Wie
spricht man Sie eigentlich an.
Herr Nikolaus oder Verehrter
Herr Nikolaus oder einfach nur
Nikolaus?
Nikolaus: Ach, ich bin da nicht
so förmlich. Sie können gern Nikolaus
zu mir sagen.
Prima, vielen Dank! Also
Nikolaus, wie geht es Ihnen? Der
6. Dezember ist vorbei, die meiste
Arbeit für 2011 damit für Sie getan,
oder? Gab es viele Schuhe zu
füllen? Und wie sieht es mit dem
Putzen aus bei den Kindern?
Nikolaus: Ja, das war wieder
ein schönes Stück Arbeit, so
viele Schuhe pünktlich zu füllen.
Wir haben Unmengen von Äpfeln,
Nüssen, Weihnachtsplätzchen
und Süßigkeiten nach Meerane
gebracht.
Inzwischen stellen ja nicht nur die
Kinder ihre Schuhe vor die Tür,
auch die Erwachsenen möchten
gern einen Gruß vom Nikolaus.
Aber wir sind da großzügig, wer
geputzte Schuhe vorweisen kann,
bekommt auch etwas. Aber was
das Putzen betrifft, na, da müssen
wir auch manchmal ganz schön
großzügig sein. Aber ausruhen
kann ich mich jetzt noch lange
nicht. Ich muss dem Weihnachtsmann
helfen, wissen Sie das denn
nicht? Ja, ja, in den Medien sind
am 24. Dezember immer nur
der Weihnachtsmann und seine
Rentiere! Aber der Mann hat seine
Helfer! Und ich gehöre natürlich
dazu! Da gibt es noch jede Menge
zu erledigen.
Was sagen Sie denn dazu,
dass pünktlich vor dem Weihnachtsfest
die Brücke über die
Deutsche Bahn in Meerane – die
man auch Meer38 nennt – wieder
geöffnet wurde?
Nikolaus: Na, das hat das Christkind
am meisten gefreut, da
kommt es am Weihnachtsabend
schneller durch, und die Meeraner
Bürgerinnen und Bürger auch, wie
mir viele verraten haben. Für mich
kam das natürlich einen Tag zu
spät, aber ich bin ja fl exibel, mit
sowas habe ich keine Probleme.
Aber nun fährt ja auch der Zug
wieder nach Meerane, an diesem
Sonntag ist es wohl soweit,
heißt es.
Und dann soll man in einer Stunde
in Leipzig sein; himmlisch.
Die neue
Verknüpfungsstelle
am Bahnhof
macht
sich prächtig,
finde
ich.
Und wie gefällt Ihnen Meerane
in der Adventszeit?
Nikolaus: Richtig gut. Ich hab
mich ein paarmal auf eurem
gemütlichen Märchenweihnachtsmarkt
umgeschaut, mit Schneewittchen
und der Goldmarie geschwatzt,
ein paar – äh – einen
Glühwein getrunken und leckeren
Stollen gegessen.
Auch die Weihnachtsausstellung
im Heimatmuseum ist sehr
nett, na und die Meeraner haben
ihre Häuser vielleicht schön
geschmückt! Und dann gab
es ja auch schon jede Menge
Weihnachtskonzerte und Veranstaltungen
in den Schulen. Da
ich bisher noch nicht so richtig
Zeit hatte, werde ich jetzt einen
kleinen Kurzurlaub in Meerane
einlegen, bevor ich mich beim
Weihnachtsmann melden muss.
Am Samstagabend feiert der
Blasmusikverein Meerane in
der Stadthalle, am Sonntag ist
Advents- und Weihnachtsliedersingen
in der Kirche St. Martin
und ein Weihnachtskunstmarkt
Weihnachtsausstellung im Heimatmuseum Meerane bis 8. Januar 2012
Wie jedes Jahr in der Advents-
und Weihnachtszeit lädt das
Heimatmuseum Meerane zur
Weihnachtsausstellung in das Alte
Rathaus am Markt ein. Bereits
die Eröffnung der Ausstellung am
25. November 2011 stieß auf
großes Interesse. Bürgermeister
Professor Dr. Lothar Ungerer und
die Fachbereichsleiterin Kultur
Angelika Albrecht konnten viele
Besucher begrüßen, die sich auf
Entdeckungsreise in die Räume
des Heimatmuseums begaben.
Professor Dr. Ungerer und Angelika
Albrecht dankten besonders
den zahlreichen Leihgebern,
deren Exponate die diesjährige
Weihnachtsausstellung wieder
zu einem besonderen Höhepunkt
machen. Dazu gehören eine ca.
70 Jahre alte Puppenstube, alte
Traktoren und Pferdegeschirre
aus Holz, ein Puppenhaus und ein
Schaukelpferd aus der DDR-Zeit,
eine Krippe aus Naturmaterialien,
Korbgefl echte und verschiedene
Pferdehufeisen. Auf einem weihnachtlich
gedeckten Tisch wird
ein Kaffeegeschirr aus der Zeit
um 1930 präsentiert. Nicht nur
für kleine Mädchen interessant
ist eine Sammlung von Barbie-
Puppen mit gehäkelten Kleidern
und Hüten. Aus dem Fundus des
Museums stammen unter anderem
die Rollbilder im Treppen-
Nick Albustin hat mit seinem
Opa eine Krippe aus Naturmaterialien
gebastelt.
haus, ein mechanisches Weberhäuschen,
erbaut ca. 1904, und
ein mechanischer Rummelplatz.
Und natürlich fehlen auch Räuchermänner,
Nussknacker und
Weihnachtspyramiden bei dieser
Ausstellung nicht.
Besondere Hingucker sind wie
in jedem Jahr die liebevoll geschmücktenWeihnachtsbäumchen,
die die Kindereinrichtungen
unserer Stadt gestaltet haben.
Spielzeug aus der Zeit der Großeltern
fi ndet bei den Besuchern
großes Interesse.
Seite 3
in der Galerie. Da schau ich doch
mal vorbei. Das Lichterfest in den
Meeraner Höhlern ist sicher auch
ganz prima, aber da bin ich schon
wieder weg.
Herr Nikolaus, herzlichen
Dank für das nette Gespräch und
die guten Wünsche. Wir hoffen,
Sie im nächsten Jahr wieder bei
uns begrüßen zu können und
wünschen Ihnen eine schöne Zeit
bis dahin!
Wir ergänzen einige Veranstaltungshinweise:
10. Dezember, 19.30 Uhr, Stadthalle:
Jahresabschlusskonzert
Blasmusikverein Meerane 1968
e.V.
11. Dezember, 17 Uhr, Kirche St.
Martin: Advents- und Weihnachtsliedersingen
im Kerzenschein
11. Dezember, 14–18 Uhr, Galerie
ART IN: Weihnachtskunstmarkt
mit Schauvorführungen
17. Dezember, 16, 17 und 18 Uhr:
„Lichterfest“ – Sonderführungen
in den Höhlern, Treffpunkt Eingang
August-Bebel-Straße
16.–18. Dezember: Kleiner Weihnachtsmarkt
im Wirtschaftszentrum
(Fr./Sa. 10–19 Uhr, So.
13–18 Uhr)
18. Dezember, 12–18 Uhr: Verkaufsoffener
Sonntag in Meerane
n
Bis zum 8. Januar 2012 ist Gelegenheit,
die Weihnachtsausstellung
zu besuchen.
Öffnungszeiten des Heimatmuseums,
Altes Rathaus,
Markt 3:
Montag geschlossen
Dienstag: 10–12 und 13–17 Uhr
Mittwoch: 10–12 und 13–16 Uhr
Donnerstag: 10–12 u. 13–17 Uhr
Freitag: 10–13 Uhr
Sonntag: 14–17 Uhr n
Barbie-Puppen mit gehäkelten
Kleidern von Lore Oehler aus
Werdau. Fotos: Löhr

Nr. 136/9. Dezember 2011 Seite 4
Frohes Fest
Frohe
Weihnacht
Wir wünschen Ihnen ein erholsames und
besinnliches Fest!
Geschenk-
Gutscheine
Zu jedem Anlass das passende
Geschenk - Sie bestimmen den Betrag,
wir bieten die Auswahl.
���� ����������
���� ����������
�������������������
������ ��������� �����������������������
��������� ����������
��������������
����������
���� ������� ���������������������
������� ������� ���������� �����������������������
���������� ���������
�������������
���������
Weihnachtskunstmarkt am 3. Advent
Am Sonntag, 11.12.2011, fi ndet (Floristik, Keramik, Filzen etc.)
von 14.00 bis 18.00 Uhr in der statt. Für Ihr leibliches Wohl
Galerie ART IN ein Weihnachts- bei Glühwein und Naschereien
kunstmarkt mit Schauvorfüh- von herzhaft bis süß sorgen die
rungen von Kunsthandwerkern Galerie-Mitarbeiter. BZ n
Kunstaktion im Rahmen des verkaufsoffenen
Sonntags am 18. Dezember
Am verkaufsoffenen Sonntag,
18. Dezember, von 13.00 bis
18.00 Uhr, bietet die Galerie ART
IN im Rahmen einer Grafi kbörse
einen ganz besonderen Service
an. Die erworbene Grafik kann
H O T E L
MEERANE
sofort gerahmt werden, und Ihr
Weihnachtsgeschenk ist perfekt.
Während der Wartezeit können
Sie Kunst und Kaffee in unserer
Cafeteria genießen.
B. Zückmantel n
Silvesterfeier im Hotel Meerane
· Übernachtung im Doppelzimmer
· Eintrittskarte zur Silvesterparty mit
Begrüßungsgetränk, Galabuffet, Musik
und Tanz bis in die Morgenstunden
· Neujahrsbuffet für Spätaufsteher
von 12.00 – 20.00 Uhr
nur 135,– €
p.P. im Doppelzimmer
Silvesterparty
Reservierungen unter 03764 591-0 oder per eMail an info@hotel-meerane.de
212 Weihnachtsüberraschungen für Kinder in Not
Die Aktion „Weihnachten im
Schuhkarton“, die weltweit größte
Geschenk-Aktion für Kinder in
Not, wurde in diesem Jahr zum
sechsten Mal in Meerane durchgeführt
– und erneut sehr erfolgreich.
Die Mitarbeiterinnen im
Bürgerbüro des Neuen Rathauses
nahmen die Pakete in Empfang,
und sie konnten sich auch in
diesem Jahr über viele liebevoll
verpackte Geschenkpakete freuen,
die von Meeraner Bürgerinnen
und Bürgern, Familien, Vereinen
und Unternehmen vorbeigebracht
wurden – gefüllt mit Spielsachen,
Süßigkeiten und vielem mehr.
Bis zum 15. November 2011
wurden insgesamt 212 Geschenkpakete
gezählt, die dem Verein
„Geschenke der Hoffnung“ e.V.
übergeben werden konnten. Die
Geschenk-Kartons werden nun
Die Mitarbeiter der Fa. Brose
Fahrzeugteile Meerane steuerten
37 Geschenkpakete bei,
im Bild Personalleiterin Simone
Gropp und Betriebsratsvorsitzender
Mike Schneider.
an Kinder unter anderem in Armenien,
Bulgarien, Rumänien, im
Libanon oder Südafrika verteilt.
Ein großes Dankeschön sagt der
Verein „Geschenke der Hoffnung“
e.V. daher allen, die ein Päckchen
gepackt oder die Aktion mit einer
Geldspende unterstützt haben.
Ein weiteres großes Dankeschön
richtet der Verein an die Stadt
Meerane und Bürgermeister
Professor Dr. Lothar Ungerer
sowie an die Mitarbeiterinnen im
Bürgerbüro. Wie der Verein weiter
informiert, wurden seit Beginn der
Aktion in Meerane bereits rund
980 Geschenkpakete abgegeben.
Im Jahr 2006 waren es 45 Pakete,
in den letzten drei Jahren konnten
jeweils über 200 Stück gezählt
werden. Das 1000. Geschenkpaket
für Kinder in Not wird damit zur
Aktion 2012 erwartet. n
Tina Schwarz (links) und Dorit
Ullrich brachten 10 Geschenkpakete
vorbei, die das Team der
Schwarz Medien Center GmbH
Meerane für Kinder in Not gepackt
hatte.
Die Mitglieder der Selbsthilfegruppe Meerane/Crimmitschau für
Aphasie und Schlaganfall haben gemeinsam 12 Geschenkpakete
gepackt. Fotos: Stadtverwaltung Meerane, privat
Der Wolf und die 7 Geißlein
Am 22. November 2011 versammelten
sich voller Erwartungen
alle Mädchen und Jungen
des Kindergartens „Buratino“ im
Turnraum. Mit offenem Mund und
strahlenden Augen verfolgten sie
dann das Märchen vom Wolf und
den sieben Geißlein. Die schön gestalteten
Marionetten zogen alle
in ihren Bann. Für die Kinder und
Erzieherinnen war es eine gelungene
Vorstellung. Wir freuen uns
schon auf das nächste Mal. KM n

Nr. 136/9. Dezember 2011
Märchenhafte Zeit auf dem Teichplatz
Eine märchenhafte Zeit erlebte
Meerane vom 25. November
bis 4. Dezember zum diesjährigen
4. Märchenweihnachtsmarkt auf
dem Teichplatz.
Die Märchenfee, den Weihnachtsmann,
das Sandmännchen und
„Faszinierende Transformation einer Postkarte“
Frank Degelow stellt in der Galerie ART IN aus
Am 9. November 2011 fand die
für dieses Jahr letzte Vernissage in
der Galerie ART IN im Kunsthaus
Meerane statt. Eingeladen hatte
dazu der Meeraner Kunstverein.
Die Ausstellung steht unter dem
Motto „Postskriptum“ und zeigt
Malerei und Grafi k von Frank Degelow.
Die Laudatio zur Eröffnung
hielt Dr. Gisbert Wagner, für die
musikalische Umrahmung sorgte
die Saxophonistin Ute Rademann.
In der Ausstellung werden unter
anderem neben großformatigen
Werken auf Leinwand auch übermalte
Postkarten gezeigt, welche
auch als „faszinierende Transformation“
bezeichnet werden.
Der Künstler wurde 1955 in Brandenburg
geboren und beschäftigt
sich schon seit seiner Schulzeit intensiv
mit Malerei und Grafi k. Als
viele Märchenfi guren konnte man
hier treffen – die Kleinen machten
große Augen.
Mehr zum 4. Meeraner Märchenweihnachtsmarkt
lesen Sie in unserer
Ausgabe am 23. Dezember
2011. n
Der Künstler Frank Degelow
stellt seine Werke derzeit in der
Galerie Art IN im Kunsthaus aus.
freischaffender Maler, Grafi ker,
Layouter und Kunstpädagoge ist
er bereits seit 1990 tätig. Heute
lebt und arbeitet Frank Degelow in
Schwarzenberg/Erzgebirge.
Die Ausstellung kann bis 8. Januar
2012 besucht werden. Die
Galerie ist dienstags bis donnerstags
und sonntags von 14 bis
18 Uhr geöffnet. n
Viele Kunstinteressierte waren der Einladung des Meeraner Kunstvereins
gefolgt. Fotos: kaba
KOSMETIK/VITAL PRAXIS KÖHLER
Die Inspiration aus dem Regenwald
MÁGICO – die zauberhafte Pfl ege Amazoniens
ist das Glanzlicht der Weihnachtsaktion 2011.
���������������������������������
Genießen oder Verschenken Sie das
Wohlbefi nden unserer Dr. Spiller-Biocosmetic und die
neuen Wellnessbehandlungen: Ganzkörpermassage · Akupressur
Reiki · Spezielle Migräne- und Fußrefl exzonenmassage
Verkaufsoffener Sonntag, den 18.12.2011
������������������������� von 12.00 – 16.00 Uhr
��������������������������������������������
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Besuchen Besuchen Sie Sie
Seite 5
Am Neuen Schäferberg 9 · 08393 Meerane · Tel. 03764 3307 · kosmetik.koehler@gmx.de
das das Glauchauer Hallenbad
mit mit Whirlpool und Dampfsauna
im Gesundheitszentrum am Klinikum Glauchau, Virchowstraße!
Von Oktober bis April öffentliches Schwimmen auch
samstags, samstags, 13:00 13:00 Uhr – 20:00 20:00 Uhr
und sonntags, sonntags, 10:00 10:00 Uhr – 18:00 18:00 Uhr
www.Gasthof-Gondelteich.de
❅ ❆
G
a
s
Gon
f d
o e
hl
tte
Inh. Peter Weiniger
eich ch
Das Team vom Gasthof Gondelteich teich
wünscht allen Gästen eine besinnliche liche
Weihnachtszeit und ein frohes Fest .
Karpfenessen am Neujahrstag: hrstag:
Bitte jetzt schon bestellen! n!
Bestellungen unter: Telefon 03764 4576
. . . direkt an der B 93
zwischen
Gößnitz und Meerane
❅
Autolackiererei
❆
i
Lippert
Besinnliche Weihnachten und ein gesundes
und erfolgreiches neues Jahr wünschen wir
allen werten Kunden und Geschäftspartnern!
04639 Ponitz/Guteborn · Am Dreierhäuschen, an der B 93
Telefon (0 37 64) 5 90 60 · Fax 59 06 25
eMail: lack.lippert@t-online.de · www.lack-lippert.de
❇

Nr. 136/9. Dezember 2011 Seite 6
Badminton: SG Meerane 02 bei Welt- und Sachsenmeisterschaften erfolgreich
Bronze für Frank Dietel bei
den Weltmeisterschaften der
Behinderten in Guatemala Vom
19. bis 26. November fanden in
Guatemala City die 8. Badminton-
Weltmeisterschaften der Behinderten
statt. Dabei schaffte Frank
Dietel von der SG Meerane 02 bei
seiner insgesamt fünften Teilnahme
Bronze im Team-Wettbewerb
mit der deutschen Mannschaft.
Diese besiegte im Viertelfinale
Gastgeber Guatemala mit 3:0
und zog im Halbfi nale gegen den
späteren Weltmeister Malaysia
mit 0:2 den Kürzeren. Dabei gewann
F. Dietel gegen Guatemala
sein Einzel, verlor es aber gegen
Malaysia.
Im Doppel und im Einzel scheiterte
er jeweils im Viertelfi nale. Im
Doppel zusammen mit Sebastian
Müller vom SV Frielingsdorf 1925
besiegte er in seiner Vorrundengruppe
die Russen Chiviksin/
Yuldashev und hatte gegen die
späteren Weltmeister Cheah/Laiman
(Malaysia) das Nachsehen,
ebenso in der Endrunde gegen
die späteren Vizemeister Obara/
Shogaki (Japan). Im Einzel wurde
F. Dietel zunächst ebenfalls Grup-
Im Juni 1811 eröffnete Friedrich
Ludwig Jahn als 30-jähriger Lehrer
einer Berliner Knabenstube in
der Berliner Hasenheide einen
öffentlichen Turnplatz. Dieser
Turnplatz war ausgestattet mit
verschiedenen Turngeräten und
Klettergerüsten. Sie dienten zur
körperlichen Ertüchtigung der
männlichen Jugend. Im Jubiläumsjahr
2011 erinnert der Deutsche
Turner-Bund an die Berliner
Hasenheide 1811.
Wir blicken dabei auf 200 Jahre
Turnbewegung zurück. Die Errich-
penzweiter mit einem Sieg über
Marcelo Carrillo (Guatemala) und
einer Niederlage gegen den späteren
Weltmeister Like Hou Cheah
(Malaysia). In der Endrunde zog er
gegen den späteren Vizemeister
Ilker Tuzcu (Türkei) den Kürzeren.
Bisher beste U-19-Sachsenmeisterschaft
für Meerane Insgesamt
vier Podestplätze schafften
Eric Pogge, Tom Dietel und
Patrick Duschl von der SG Mee-
rane 02 bei den Sachsenmeisterschaften
der Altersklasse U19
(am 19.11.2011 in Bautzen). Sie
erzielten mit jeweils zwei zweiten
und dritten Plätzen das bisher
beste Resultat für die SG in dieser
Altersklasse auf Landesebene.
Nach seinem Dreifacherfolg in
Turnnachrichten: 200 Jahre Turnbewegung
tung des öffentlichen Turnplatzes
gilt nicht nur als Geburtsstunde
der Turnbewegung, sondern auch
als Wiege des Vereinssports.
Körperliche Ertüchtigung, geistige
Bildung sowie das Erlebnis in der
Gemeinschaft sind von Anfang an
bis heute die Kernelemente der
Turnbewegung.
Auch in Meerane gibt es schon
viele Jahrzehnte eine Turnabteilung,
bestehend aus nur 9
Turnern, davon 5 Turner über 70
Jahre, die in der SG Meerane 02
verankert ist. Vier von den über
����������� ������� ����
Ihr nächster Urlaub kommt bestimmt . . .
egal wohin, gemeinsam fi nden wir die perfekte Reise für Sie!
Geführte Wohnmobil-Rundreise vom 1.– 22.05.2012
ab Phoenix bis Las Vegas und San Francisco, ab 1.816 EUR p. P., incl. Flug, Wohnmobil,
5 Nä. Hotel (1 N. Phoenix, 1 N. Las Vegas, 3 N. San Francisco)
Unsere Empfehlung für Reisende, die kein Englisch sprechen, Naturliebhaber, individuelles Erleben
Noch keine Geschenkidee für Weihnachten?
Wie wäre es mit einem Geschenkgutschein beispielsweise für ein Wellness- oder Gourmet-
Wochenende, einen Städtetrip, ein Konzert oder Musical?
Auf ein unverbindliches Beratungsgespräch freut sich Isolde Walf
Guteborner Allee 1a (im A4-Center, gegenüber Media Markt)
� 03764 570135 · E-Mail: Reisebuero-LaPaloma@t-online.de
www.lapalomareisen.de · www.onlineweg.de/lapalomareisen
Geöffnet: Mo/Di/Do/Fr 9.30–18.30 Uhr · Mi 9.30–13.00 Uhr · Sa nur nach Vereinbarung
der U17 wurde Tom nun in der
höheren Altersklasse zweimal
Vizemeister: Zusammen mit Nathalie
Seidel im Mixed und mit Tim
Kuchinke (beide BV Marienberg)
im Jungen-Doppel. Dritte Plätze errangen
hier jeweils Patrick Duschl
mit Till Borsdorf (TSV Dresden)
und überraschend auch Eric Pogge
mit Florian Posselt (Tauchaer
SV). Duschl/Borsdorf verpassten
dabei denkbar knapp den Finaleinzug.
Nach gewonnenem ersten
Satz im Halbfi nalspiel gegen den
späteren Meister verloren sie die
Sätze zwei und drei jeweils erst
in der Verlängerung. Im Einzel
blieben Tom, Patrick und Eric
ohne Podestplatz. Sie belegten
die Plätze 5, 9 und 12. Im Mixed
wurde Eric mit Stefanie Fichte
(TSV Niederwürschnitz) 10. und
Patrick mit Judith Marschner (BC
Stollberg-Niederdorf) 14.
Vier Podestplätze bei den
Sachsenmeisterschaften der
Aktiven Bei den Sachseneinzelmeisterschaften
der Aktiven
am 26./27.11.2011 in Stollberg
errang die SG Meerane 02 bei
ihrer ersten Teilnahme seit zehn
Jahren auf Anhieb drei zweite
70-Jährigen haben als Kinder in
Dennheritz mit der Turnerei angefangen
und sind immer noch dabei.
Wir trainieren zweimal in der
Woche und nehmen jedes Jahr
an vielen Wettkämpfen, so auch
an jährlich stattfi ndenden Jahn-
Gedenkturnen in Freyburg teil.
Noch einmal ein kurzer Rückblick
auf das Jahr 2010: Da haben wir
an 9 Wettkämpfen teilgenommen
und 6 Mal auf dem Treppchen
gestanden, davon 4 Mal ganz
oben (zwei Siege Werner Taubert,
Lothar Reichenbach und Dieter
Gruner je ein Sieg).
Wie sieht es bei uns mit dem
Nachwuchs aus? Leider, wir haben
keinen mehr. Daher von uns
an dieser Stelle ein kleiner Hilferuf
– wer Lust, Liebe und etwas Mut
hat zum Turnen, ist bei uns immer
herzlichst willkommen. Das Alter
spielt dabei keine Rolle.
Man muss doch nicht gleich ein
Weltmeister wie Fabian Hambüchen
werden. Hauptsache man tut
etwas für seinen Körper.
Einen Handstand oder einen
Kopfstand kann man jederzeit
noch lernen. Stichwort Kopfstand.
Sieben Meeraner Turner stehen
im Guinness-Buch der Rekorde
und einen dritten Platz. Diese
erzielte sie in den zum ersten
Mal zur Austragung gekommenen
B-Turnieren. Allein drei Podestplätze
erzielte Lutz Stegert. Im
Einzel wurde er Dritter sowie
jeweils Zweiter im Mixed mit Steffi
Reissig (ATSV Freiberg) und im
Herren-Doppel mit Uwe Schöps
(BV 57 Niedersedlitz). Ebenfalls
Platz zwei schaffte überraschend
Patrick Duschl im Herren-Einzel.
Die nächstbeste Platzierung in
den B-Turnieren erreichte Susann
Petzoldt zusammen mit Melanie
Stecker (TSV 1886 Markkleeberg)
mit Rang sechs. Jeweils das Aus
im Achtelfi nale in den B-Turnieren
kam für Eric Pogge im Einzel (Platz
11) sowie für Patrick Duschl/
Hannes Ullmann und Eric Pogge
mit Jonas Schwonbeck (SG Gittersee)
im Doppel (Plätze 9 und 10)
und ebenfalls für Susann Petzoldt
mit Fabian Fritzsche (Blau-Weiß
Röhrsdorf) im A-Mixed (Platz 16).
Noch früher schieden im A-Einzel
Tom Dietel und Eric Edelbauer
(Plätze 28 und 33) sowie im
A-Doppel T. Dietel mit Robert Kunert
(TSV Niederwürschnitz) aus
(Platz 18). Walter Kapferer n
Werner Taubert (72) – Stützwaage
am Barren. Foto: privat
(Nr. 295997). Wir haben an der
längsten Kopfstandreihe der Welt
teilgenommen. Es ist zwar schon
eine Weile her, aber der Rekord
steht immer noch.
Turnen ist eigentlich eine Grundsportart
für jede Sportart. Unsere
Fußballprofi s beweisen es immer
wieder. Mit lauter Freude über ein
gelungenes Tor wird gleich mal
eine akrobatische Turnreihe gezeigt.
So etwas lernt man nicht auf
dem Fußballplatz. Da muss man
schon in eine Turnhalle gehen.
Also wer etwas turnen möchte –
wir treffen uns immer montags
und freitags ab 19.00 Uhr in
der Turnhalle der Engelsschule
Meerane. Unser alter Turnvater
Jahn würde sich freuen.
D. Gruner n

Nr. 136/9. Dezember 2011
„Lichterfest“ in den Meeraner Höhlern
Sonderführungen um 16.00, 17.00 und 18.00 Uhr
Auch in diesem Jahr gibt es wieder
ein „Lichterfest“ in den Meeraner
Höhlern. Am Samstag, 17.
Dezember 2011, finden dazu
drei Sonderführungen jeweils um
16.00, um 17.00 und um 18.00
Uhr statt. Die Stadt Meerane und
der Bergbauingenieur Manfred
Höbald laden herzlich zu einer
stimmungsvollen Führung durch
die Meeraner Unterwelt ein.
Ein alter bergmännischer Brauch
im Erzgebirge ist die Mettenschicht,
die letzte eingefahrene
Am 3. Adventsonntag, 11. Dezember
2011, fi ndet um 14.00
Uhr, im Gasthof Köthel das traditionelle
Weihnachtskonzert des
Männerchores Köthel e.V. statt.
Der Männerchor unter der Leitung
von Peter Barchmann sowie der
Frauenchor der Kirchgemeinde
Schönberg/Oberwiera unter der
Leitung von Jutta Fanghänel und
eine Kindergruppe unter der
Leitung von Frau Fischer bieten
Am 16. Dezember 2011, 15.00
bis 21.00 Uhr, findet in der
Annaparkhütte eine offene Weihnachtsfeier
für Meeraner Bürger
und Familien statt. Alle sind
herzlichst eingeladen, bei einem
geselligen Beieinander mit Kaffee,
Kuchen und Plätzchen vorweihnachtliche
Stimmung zu
genießen.
Ab 15.00 Uhr können die Gäste
selbst Plätzchen vorbereiten und
M
e
t
a
v
i
r
P
k
i
s
u
s
c
h
P
u
l
i
e
ü
r K
f e
ck
y
b
o
a
r
d
u
ollo
n
d
K
l
a
v
i
e
r
Schicht der Bergleute vor Weihnachten.
Die vorweihnachtlichen Sonderführungen
am 17. Dezember und
die Führungen am Donnerstag,
22. Dezember, sowie am 29.
Dezember 2011, jeweils 10.00,
11.00 und 13.00 Uhr sind ebenso
die letzte Möglichkeit in diesem
Jahr, mit Manfred Höbald die
Meeraner Höhler zu erleben.
Alle Interessenten treffen sich
am Höhler-Eingang in der August-
Bebel-Straße. n
Weihnachtskonzert des Männerchores Köthel
an diesem Nachmittag ein abwechslungsreiches
Programm.
Zur Aufführung gelangt bekanntes
und weniger bekanntes Liedgut.
„Verbringen Sie mit uns zusammen
im gemütlichen Saal einen
vorweihnachtlichen Nachmittag.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das
Gaststättenehepaar Jahnke mit
seinem Mitarbeiterteam“, lädt
der Männerchor Köthel alle Gäste
herzlich ein. n
Weihnachtsfeier in der Annaparkhütte
backen oder beim Basteln von
Weihnachtsschmuck und Weihnachtsdekoration,
z.B. Kerzenziehen,
mithelfen. Man munkelt,
dass auch der Weihnachtsmann
vorbeikommt.
Die offene Weihnachtsfeier wird
organisiert und unterstützt von
den Projekten Mobile Jugendsozialarbeit,
Schulsozialarbeit,
Stadtverwaltung Meerane und
vom Verein Annaparkhütte e.V. n
Ich wünsche all meinen Schülern,
deren Eltern und Angehörigen sowie
allen Meeranern ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Keyboard oder Klavierunterricht? Uwe Pick
Schnell anmelden für´s neue Jahr. Ziegelstraße 57
Nur noch wenige freie Plätze! �(0 37 64) 4 79 80
www.musikschule-pickollo.de
pickollo@online.de
SUCHE . . .
. . . kleines, saniertes Einfamilien-
(Reihen-) Haus mit Garage
in Meerane zu kaufen.
Angebote mit Preisvorstellungen
bitte an:
Chiffre 12/2011
Am 11. November 2011 feierte
der Kindergarten „Buratino“ in
Meerane sein traditionelles Martinsfest.
Wie jedes Jahr hatten
die Kinder der Stegreifgruppe die
Geschichte des Ritters Martin
einstudiert und zeigten sie voller
Stolz allen Gruppen am Vormittag.
Der Tag stand im Zeichen von
Mitgefühl und Teilen.
Am Nachmittag öffnete der Kindergarten
für alle Familien und
lud zum Tee- und Glühweintrinken
und Roster essen ein. Auch
die Fettbemmen fanden ihre
Abnehmer. Auf die Kinder warteten
das Glücksrad und eine
Bastelstraße. So mancher trug
stolz etwas Selbstgebasteltes mit
nach Hause. Viele Interessenten
fanden auch die selbst gestrickten
Socken. Anneliese Albrecht aus
Meerane hatte diese gefertigt und
stellte den Erlös dem Kindergarten
zur Verfügung. An dieser Stelle
nochmals vielen Dank!
Kurz vor 17.00 Uhr füllte sich
langsam der Vorplatz mit vielen
Mädchen und Jungen, die ihre
leuchtenden Laternen trugen.
Schon traditionell begrüßt der
Meeraner Bürgerverein (MBV) das
neue Jahr mit der Neujahrswanderung.
Dazu lädt die Wandergruppe
des MBV herzlich alle Meeraner
und Gäste aus umliegenden Städten
und Gemeinden am Sonntag,
1. Januar 2012, ein.
Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf
dem Schützenplatz. Von dort
50. Wo.
Seite 7
Saure Kartoffelstücke
nach Oma Hanni Art
51. Wo. Deftiger Bauerntopf
Impressum
Herausgeber Schwarz Druck, Werbung und Verlag GmbH | Herausgeber „Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen
der Stadt Meerane“ Stadt Mee rane, Bürgermeister Prof. Dr. Lothar Ungerer, Lörracher Platz 1, 08393 Mee rane, Telefon
03764 54-0, Fax 03764 54-232, post@meerane.de, www.meerane.de | Layout/Gesamt herstellung Schwarz Druck, Werbung
und Verlag GmbH, Guteborner Allee 8, 08393 Mee rane, Telefon 03764 7915-0, Fax 03764 7915-38, info@schwarz-druckmeerane.de,
www.schwarz-druck-meerane.de. Redaktion V.i.S.d.P. Cornelia Ritter M.A. | Zuschriften für die Redaktion per
E-Mail an redaktion-mz@gmx.de. Für die Artikel zeichnet der jeweilige Autor verantwortlich. | Anzeigen annahme Telefon 03764
7915-0, Fax 03764 7915-38, werbung-mz@gmx.de. Das Urheberrecht für die Anzeigengestaltung obliegt dem Verlag.
Ungenehmigter Nachdruck ist verboten. Für den Inhalt der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. | MZ-
Online www.meeraner-zeitung.de | Vertrieb Vertriebsdienstleistungen für Glauchau Express GmbH, Auestraße 1/3,
08371 Glauchau, Telefon 03763 44061011
®
je 100 g/0,54 €
je 100 g/0,64 €
Mit Laternen und Blasmusik durch die Straßen
Dann bewegte sich ein Lichtermeer
die Oststraße entlang. Dank
vieler Helfer wurde der Zug gut
gesichert, so dass die Kinder und
ihre Eltern entspannt den Umzug
genießen konnten. In diesem
Jahr wartete auch eine Überraschung
auf die Teilnehmer. Der
Blasmusikverein Meerane 1968
e.V. begleitete diesmal den Zug
mit stimmungsvoller Musik und
machte diesen zu einem bleibenden
Erlebnis. Vielen Dank an
die Musiker und Sicherungskräfte
für die Unterstützung!
Alle Beteiligten waren der Meinung,
dass es ein schönes Fest
war und freuen sich schon auf
nächstes Jahr. n
MBV startet mit Wanderung ins neue Jahr
startet die rund 1½-stündige
Wanderung, für eine Einkehr ist
wie immer gesorgt.
Weitere Informationen gibt es
bei Katharina von Metzsch, Tel.
03764 70332, vom Meeraner
Bürgerverein. „Wir freuen uns
darauf, mit vielen Meeranern
und Gästen ins neue Wanderjahr
2012 zu starten“, sagt sie. n

Nr. 136/9. Dezember 2011
W
ir wünschen all unseren Kunden
und Geschäftspartnern eine frohe Weihnachtszeit
und einen guten Start ins neue Jahr.
Wir ir bed bedanken ed edan an anke ke k uns bei allen Patienten
und Angehörigen sowie Ärzten für das
entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr 2012.
Ihre Schwester Gisela
Zur Unterstützung unseres Teams
suchen wir Pflegefachkräfte sowie
Pflegedienstleiter.
Mein sicheres
Zuhause. Zuhause Zuhause.
Meerane
Haus Oststraße
Haus Höhenweg
Haus Hirschgrund
Seite 8
Himmlische Him Geschenke e k
Vollstationäre Langzeitpflege
oder Kurzzeitpflege
Dementenbetreuung
Einzel- und Doppelzimmer mit
eigenem Badezimmer
Täglich zwei frische und erlesene
3-Gänge-Menüs zur Auswahl
Auch Schon- und Diätkost
Schwesternnotrufanlage, eigenes
Telefon, Kabelanschluss
Wir wünschen allen ein
gesegnetes Weihnachtsfest st
und ein erfolgreiches Jahr 2012!
Gleichzeitig möchten wir uns
bei unserer Kundschaft
für Ihre Treue bedanken.
Uhren- und Schmuckservice
Uhrmachermeister
Thomas Gerhardt
Dr.-Külz-Str. 50 · 08393 Meerane
✆ 03764 3057
Oststraße 126 · 08393 Meerane
Am Plan 2 · Marienstraße 42 · August-Bebel-Straße 36–38 · 08393 Meerane
Telefon 03764 4577 · Fax 03764 4595 · eMail altenpflege-funk@t-online.de
10 % Rabatt
auf Schmuck
ausschneiden und mitbringen
gültig bis
31.12.2011
Wir wünschen
frohe Weihnachten
& einen gesunden Start
ins Jahr 2012!
Telefon 03764 408-104 · Telefax 03764 16231 · www.kursana.de