23.11.2012 Aufrufe

28.05.2012,15.00 Uhr - Münstertal

28.05.2012,15.00 Uhr - Münstertal

28.05.2012,15.00 Uhr - Münstertal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

•Amtliche<br />

Bekanntmachungen:<br />

<strong>Münstertal</strong> im Internet:<br />

http://www.muenstertal.de<br />

E-Mail-Adresse:<br />

gemeinde@muenstertal.de<br />

Herausgeber:<br />

Gemeinde <strong>Münstertal</strong><br />

79244 <strong>Münstertal</strong>/Schwarzwald<br />

41 Jahrgang Freitag, den 25. Mai 2012 Nummer 21<br />

Pfingstangebot:<br />

Atemtherapie im Heilstollen<br />

Samstag, 26.05.2012, 10.30 <strong>Uhr</strong><br />

Sonntag, 27.05.2012 und<br />

Montag, <strong>28.05.2012</strong><br />

jeweils um 14.15 <strong>Uhr</strong><br />

Dauer:ca. 1 Stunde, anschließend Ruhezeit<br />

Eintritt:9,00 €<br />

Wir wollen Ihnen mit diesen Führungen helfen, vom Stress im täglichen<br />

Leben abzuschalten und einmal tief Luft zu holen.<br />

Die staub-, keim- und pollenfreie Luft ist sehr gut für Allergiker und<br />

heuschnupfengeplagte Menschen geeignet.<br />

Die Veranstaltungen werden von einem Therapeuten geleitet.<br />

Bitte bringen Sie zu den Veranstaltungen möglichst einen Schlafsack mit (bei<br />

Bedarf können Sie diesen auch gegen eine Pauschale beim Bergwerk mieten).<br />

<strong>28.05.2012</strong>,<strong>15.00</strong> <strong>Uhr</strong>: Heilsteine<br />

Mineralien haben die Menschen schon immer fasziniert. Einigen werden<br />

besondere Eigenschaften zugeschrieben. Bei dieser Führung werden die<br />

Eigenschaften, der im Bergwerk vorkommenden Mineralien und deren<br />

Entstehung erklärt.<br />

Anmeldung erforderlich:Tel. 07636/1450<br />

Weitere Infos im Internet: www.besuchsbergwerk-teufelsgrund.de<br />

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rüdiger Ahlers oder der/die von ihm<br />

Beauftragte, für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Stockach, Druck und Verlag:<br />

Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0,<br />

Fax 07771/93 17-40, e-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: http//www.primo-stockach.de


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Beratung und Hilfestellung für ältere Menschen<br />

und deren Angehörige bei pflegerischer,<br />

krankheitsbedingter und hauswirtschaftlicher<br />

Versorgung zu Hause.<br />

- Abklärung vom Hilfebedarf (z. B. Pflegdienst,<br />

Hausw. Dienst, Essen auf Rädern<br />

usw.)<br />

Information über Kurzzeitpflege, Tagespflege,<br />

Betreutes Wohnen und Pflegeheimunterbringung.<br />

Kosten- und Leistungsübersicht,<br />

- Antragshilfe bei allen Sozialbehörden<br />

- Kostenfreie, trägerübergreifende Beratung<br />

für alle Bürger zu Hause, im Büro oder<br />

telefonisch.<br />

Arbeiterwohlfahrt - Kreisverband<br />

Breisgau-Hochschwarzwald und<br />

Emmendingen e.V.<br />

Seniorenwohnanlage Staufen<br />

Bahnhofstr. 8, 79229 Staufen<br />

Leitung: Frau Reingard Huber<br />

Tel. 07633/7655<br />

Fax: 07633/802424<br />

Beschreibung:<br />

Betreutes Wohnen ist eine Wohnform für Senioren,<br />

die es erlaubt, in den “eigenen vier<br />

Wänden” alt zu werden. Betreutes Wohnen<br />

bedeutet Unabhängigkeit und die Gewissheit,<br />

bei Bedarf auf Hilfe und Beratung zurückgreifen<br />

zu können.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie im Internet:<br />

www.awo-bhe.de<br />

Telefon: 07636/707-24<br />

www.dorfhelferinnenwerk.de<br />

Beratungsstelle für Eltern,<br />

Kinder und Jugendliche<br />

Bismarckstr. 3-5, 79379 Müllheim<br />

Tel.-Nr. 0761/21 87 - 27 11<br />

www.tauschring-muenstertal.de<br />

Renkl, Elisabeth, Tel. 07636 78 78 32<br />

Telefonseelsorge<br />

Tel. 0800 111 0111<br />

oder 0800 111 0222<br />

Der ehrenamtliche “Helferkreis <strong>Münstertal</strong>” ist<br />

tätig in folgenden Bereichen:<br />

Betreuung von älteren und kranken Menschen<br />

Hilfe in dringenden Notlagen<br />

Entlastung für pflegende Angehörige<br />

Hilfestellung bei behördlichen Anträgen<br />

Einkäufe und Besorgungen<br />

Kleine handwerkliche Verrichtungen<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Frau Roswitha Ruh, Telefon 4 27<br />

Vertretung:<br />

Frau Käthe Oberfell, Telefon 14 62<br />

Sozialberatungsstelle Müllheim,<br />

Am Bürgerhaus 7 Tel. 07631/17 77-40<br />

Mobile und Ambulante Pflegedienste<br />

Behindertenfahrdienst<br />

DRK-Hausnotrufzentrale<br />

Kleiderkammer, Kur- und Erholungsvermittlung<br />

Gesundheitsprogramme<br />

Tel. 07631/18 05-0<br />

DRK-Beratungsstelle für Spätaussiedler<br />

Bad Krozingen Tel.: 07633/3118<br />

(Mo., Mi., Fr. 10.00 - 12.00 <strong>Uhr</strong>)<br />

Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 19222<br />

Montag u. Freitag (1. Freitag i.M. Offenes<br />

Meeting), 19.30 <strong>Uhr</strong>, im ev. Gemeindezentrum,<br />

Bad Krozingen, Schwarzwaldstr. 7.<br />

Kontakt-Tel. 07635/1555 (Medelon)<br />

Beratung und Hilfe für psychisch Kranke Beratungsstelle<br />

Bad Krozingen Tel. 07633/95 80 70<br />

F.d. Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald<br />

SOS werdende Mütter e.V. hilft allen Frauen<br />

allen erziehenden Müttern/Vätern und Familien,<br />

die durch eine Schwangerschaft in eine<br />

schwierige Lage gekommen sind. In unserer<br />

Kleiderstube finden Sie alles, was die werdende<br />

Mutter, das Baby, das Kleinkind, sowie<br />

Kinder bis 12 Jahren brauchen - auch Spielsachen<br />

und Bücher. Kleiderstube Norsingen,<br />

Bundesstr. 11 Tel.: 0160/5 52 02 93 Termine<br />

nach Vereinbarung: Wie auch immer Ihre Not<br />

aussehen mag - wir stehen Ihnen auf freundlichster<br />

und vertrauensvoller Basis mit Rat und<br />

Tat zur Seite. Der Verein ist selbständig und<br />

unabhängig. Ansprechpartner für das <strong>Münstertal</strong>:<br />

Birgit Ehrhard, Tel. 78 86 67.<br />

2<br />

Offene Altenhilfe:<br />

Beratung von älteren Menschen u.<br />

Angehörigen, Hausnotrufdienst,<br />

Hauswirtschaftlicher Dienst,<br />

Mobiler Sozialer Dienst,<br />

Am Alamannenfeld 14, Bad Krozingen<br />

Tel. 07633 16219<br />

„Essen auf Rädern“:<br />

Anmeldung bei H. Pfefferle, Gufenbachweg 2,<br />

Tel. 1030 oder: Zentrale Bad Krozingen,<br />

Tel. 07633 8404<br />

Beratung für Kur- u. Erholungsmaßnahmen,<br />

Familienpflege, Bezirksstelle Müllheim,<br />

Moltkestr. 14, Tel. 07631 7482770<br />

Second-hand-Kleiderladen<br />

„Sack & Pack“, Werderstr. 35, Müllheim<br />

09.00 - 12.30 <strong>Uhr</strong> und <strong>15.00</strong> - 18.00 <strong>Uhr</strong>,<br />

Mi./Sa. nur vorm.<br />

Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen<br />

Telefon: 07633/12219, Fax 07633/928915<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

Vermittlung von Familienpflegerinnen und<br />

Dorfhelferinnen<br />

Abrechnung mit allen Kranken- und<br />

Pflegekassen<br />

Ehe, Familie und Lebensberatung<br />

Basler Str. 10, Bad Krozingen<br />

Tel. 07633 8069093, efl@skf-staufen.de<br />

Beratung in Familien- und Erziehungsfragen,<br />

bei Schwangerschaft, in sozialen und behördlichen<br />

Angelegenheiten<br />

Rechtliche Betreuungen (BtG)<br />

Basler Str. 10, Bad Krozingen,<br />

Tel. 07633 8069096, btg@skf-staufen.de.<br />

Anerkannter Betreuungsverein. Führen beruflicher<br />

Betreuungen, Begleitung und Vermittlung<br />

ehrenamtlicher Betreuerinnen, Information zu<br />

Versorgungsvollmacht und Betreuungsverfügung<br />

Arche<br />

Schwarzwaldstr. 29, Bad Krozingen<br />

Tel. 07633 927111, arche@skf-staufen.de<br />

Lern- und Spielgruppen Kernzeitbetreuung,<br />

Hort, Internationaler Frauentreff, Mutter-Kind-<br />

Gruppe, Jugendgruppen<br />

Geschäftsstelle<br />

Basler Str. 10, 79189 Bad Krozingen,<br />

Tel. 07633/8069090, buero@skf-staufen.de<br />

Spielgruppe Bärenkinder<br />

Kinderkrippe für Kinder<br />

von 0,5-3 Jahren<br />

Montag und Freitag<br />

von 07.30 - 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Dienstag, Mittwoch und<br />

Donnerstag von 07.30 - 17.00 <strong>Uhr</strong><br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

Tel.: 07636/78 72 480 oder<br />

www.kinderkrippe-baerenkinder.de


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Feuerwehr 112<br />

Polizei<br />

(Überfall, Verkehrsunfall) 110<br />

Polizeiposten Staufen 07633/92369-0<br />

Fax<br />

07633/92369-29<br />

Polizeirevier Müllheim 07631/1788-0<br />

Rettungsdienst/<br />

Krankentransport 112<br />

Bergwacht<br />

<strong>Münstertal</strong> 112<br />

Vergiftungs-Info-<br />

Zentrale 0761/19240<br />

Rettungshundestaffel 112<br />

Stördienste<br />

Wasserversorgung: 07636/7 07-54<br />

Nach Dienstschluss: 0175/2 43 12 12<br />

Gas: badenova AG<br />

Notrufnummer 0800 2767767<br />

Bereitschafts- und Entstörungsdienst<br />

rund um die <strong>Uhr</strong><br />

Service-Nummer: 0800 2838485<br />

von Montag- Freitag von 8.00 - 18.00 <strong>Uhr</strong><br />

Energiedienst Netze GmbH:<br />

Störungs-Nr. 0180/1 60 50 44<br />

Öffnungszeiten:<br />

Bürgerbüro:<br />

Montag-Freitag 08.00 - 12.30 <strong>Uhr</strong><br />

Mittwoch 14.00 - 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

Gemeindeverwaltung:<br />

Montag-Freitag 08.00 - 12.00 <strong>Uhr</strong><br />

Mittwoch 17.00 - 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

Tourist-Info:<br />

Mai-Oktober<br />

Montag-Freitag 08.30 - 12.30 <strong>Uhr</strong><br />

14.00 - 17.30 <strong>Uhr</strong><br />

Samstag 10.00 - 12.00 <strong>Uhr</strong><br />

November-April<br />

Montag-Freitag 08.30 - 12.30 <strong>Uhr</strong><br />

14.00 - 17.00 <strong>Uhr</strong><br />

MITTeILUNSGBLATT<br />

Das Mitteilungsblatt der Gemeinde<br />

<strong>Münstertal</strong> erscheint jeden Freitag.<br />

Redaktionsschluss ist immer dienstags<br />

12.00 <strong>Uhr</strong>. Wenn ein Feiertag in der Woche<br />

ist, ist der Redaktionsschluss<br />

montags 12.00 <strong>Uhr</strong>.<br />

Redaktionelle Beiträge:<br />

Beiträge können per E-Mail an folgende<br />

Adresse:<br />

mitteilungsblatt@muenstertal.de<br />

übermittelt werden.<br />

Handschriftlich verfasste Beiträge werden<br />

nicht mehr angenommen.<br />

Notruftafel Bereitschaftsdienste<br />

Besuchsbergwerk Teufelsgrund<br />

April - Oktober<br />

Di, Do und Sa 10.00 bis 16.00 <strong>Uhr</strong><br />

Sonn- u. Feiertage 13.00 bis 16.00 <strong>Uhr</strong><br />

Juli und August<br />

Zusätzliche zu den normalen Öffnungszeiten<br />

Mittwoch und Freitag 13.00 bis 16.00 <strong>Uhr</strong><br />

Führungen erfolgen immer zur vollen und<br />

halben Stunde.<br />

Letzte Führung: 16.00 <strong>Uhr</strong><br />

Jeden Samstag 10.30 <strong>Uhr</strong> Atemtherapie<br />

Donnerstag und Samstag um 14.15 <strong>Uhr</strong><br />

Schatzsuche für Kinder ab 6 Jahren<br />

Anmeldung für Gruppen, Sonderführungen<br />

und Schatzsuche beim Besuchsbergwerk<br />

Tel. 07636/1450<br />

Bienenkundemuseum<br />

Mittwoch, Samstag, Sonn- und Feiertag<br />

ganzjährig jeweils von 14.00 <strong>Uhr</strong> bis 17.00<br />

<strong>Uhr</strong>.<br />

Schnitzerstube<br />

Mo - Sa 9.00 - 12.00 <strong>Uhr</strong><br />

und 13.00 - 18.00 <strong>Uhr</strong><br />

Sonn- und Feiertag geschlossen<br />

Pfarrkirche St. Trudpert<br />

Täglich geöffnet<br />

Schwarzwaldhaus 1902<br />

Anmeldung zur Besichtigung:<br />

Fam. Bert, Tel. 78 89 41<br />

Abfallberatung<br />

Tel. 01802/25 46 48<br />

Mobiler Wertstoffhof und<br />

Grünschnittsammlung auf dem<br />

Belchenhallenparkplatz<br />

Kompostpaten<br />

Herr Schmitt, Tel. 07633/4064641<br />

Der Versicherungsberater der Deutschen<br />

Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

Herr Hans Krix - hält an jedem<br />

2. Mittwoch im Monat, von <strong>15.00</strong> - 17.00<br />

<strong>Uhr</strong> im Rathaus in <strong>Münstertal</strong>, einen<br />

Sprechtag ab.<br />

Die Beratung ist kostenlos.<br />

Anmeldung erbeten unter Tel. 707 - 25.<br />

3<br />

Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst<br />

An Wochenenden und Feiertagen rund um<br />

die <strong>Uhr</strong>, an Werktagen (Mo. - Do. 18.00 -<br />

8.00 <strong>Uhr</strong>, Fr. 16.00 - 8.00 <strong>Uhr</strong>)<br />

01805 / 1 92 92-300<br />

Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren<br />

sie beim Deutschen Roten Kreuz unter<br />

Telefon<br />

0180 3 222 555 -40<br />

Tel.: 07631/36536<br />

Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt<br />

um 8.30 <strong>Uhr</strong> und endet um 8.30 <strong>Uhr</strong><br />

am nächsten Tag.<br />

Jede Apotheke zeigt an der Eingangstüre<br />

an, wo der nächste Notdienst erreichbar ist.<br />

Samstag, 26. Mai 2012<br />

Batzenberg Apotheke, Schallstadt<br />

Sonntag, 27. Mai 2012<br />

Malteser Apotheke, Heitersheim<br />

Montag, 28. Mai 2012<br />

Katharina Barbara Apotheke, Sulzburg<br />

Schneckental Apotheke, Pfaffenweiler<br />

Dienstag, 29. Mai 2012<br />

Rats-Apotheke, Bad Krozingen<br />

Mittwoch, 30. Mai 2012<br />

Hardt-Apotheke, Hartheim<br />

Donnerstag, 31. Mai 2012<br />

Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen<br />

Freitag, 01. Juni 2012<br />

Linden-Apotheke, Buggingen<br />

Tuniberg-Apotheke, Freiburg-Munzingen<br />

Notdienst der Rechtsanwälte<br />

Tel. 0172/7 45 19 40 erreichbar jede Nacht<br />

von 18.00 bis 08.00 <strong>Uhr</strong> und an Wochenenden<br />

rund um die <strong>Uhr</strong> in allen dringlichen,<br />

unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen.<br />

JugendZentrum<br />

Öffnungszeiten JUGENDRÄUME<br />

Mittwochs ist unser JugendZentrum von<br />

18.30 - 23.00 <strong>Uhr</strong> geöffnet.<br />

Freitag stehen die Räume ab 19.30 <strong>Uhr</strong> zur<br />

Verfügung


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Baumaßnahmen auf der<br />

<strong>Münstertal</strong>bahn<br />

SWEG richtet Schienenersatzverkehr ein<br />

Ab Dienstag, den 29. Mai 2012 werden auf<br />

der <strong>Münstertal</strong>bahn auf mehreren Umbauabschnitten<br />

umfangreiche Instandsetzungsarbeiten<br />

am Oberbau durchgeführt. Hierfür<br />

muss die Strecke gesperrt werden.<br />

Bis zum Ende dieser Baumaßnahme erwartet<br />

die SWEG außerdem die Genehmigung<br />

für die Elektrifizierung der Strecke, welche<br />

dann ebenfalls größere Baumaßnahmen an<br />

Bahnsteigen und Gleisanlagender gesamten<br />

Strecke nach sich ziehen wird.<br />

Aus diesen Gründen wird die Strecke voraussichtlich<br />

bis Ende März 2013 gesperrt<br />

bleiben.<br />

In dieser Zeit wird ein Schienenersatzverkehr<br />

mit Bussen eingerichtet.<br />

Alle Anschlüsse in Bad Krozingen werden<br />

auch mit dem Schienenersatzverkehr erreicht.<br />

Einzige Ausnahme ist der bisherige<br />

Anschluss um 17:33 <strong>Uhr</strong> in Richtung Freiburg.<br />

Hier wird der Anschluss um 18:06 <strong>Uhr</strong><br />

Nachruf<br />

Die Gemeinde <strong>Münstertal</strong> nahm Abschied von ihrem früheren Mitarbeiter<br />

Erich Riesterer<br />

der insgesamt 45 Jahre im Dienst seiner Heimatgemeinde stand.<br />

Im März 1952 wurde Herr Riesterer bei der Gemeinde als Holzhauer eingestellt. Mit<br />

einer kurzen Unterbrechung im Jahr 1967 war er bis 1985 als Waldarbeiter im Forstbetrieb<br />

der Gemeinde tätig. Danach musste Herr Riesterer aus gesundheitlichen Gründen<br />

in den Bauhof der Gemeinde wechseln und war dann bis zu seiner Verrentung als<br />

Friedhofswärter tätig.<br />

Wir danken dem Verstorbenen für seine langjährige Treue und pflichtbewusste Arbeitsleitung.<br />

Wir werden ihm auch über den Tod hinaus ein ehrendes Gedenken bewahren.<br />

Gemeinde <strong>Münstertal</strong><br />

Rüdiger Ahlers<br />

Bürgermeister<br />

Änderung des<br />

Redaktionsschlusses<br />

Wegen des Feiertages „Fronleichnam“<br />

am Donnerstag, den 07. Juni 2012 wird<br />

der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt<br />

Nr. 23 (Erscheinungstermin:<br />

Freitag, 08. Juni 2011) auf<br />

Montag, den 04. Juni 2012 (12.00 <strong>Uhr</strong>)<br />

vorverlegt.<br />

Wir bitten um Beachtung<br />

bedient. Auch die Anschlüsse in Staufen<br />

von und nach Sulzburg sowie in <strong>Münstertal</strong><br />

zur Linie der Firma Sutter wurden größtenteils<br />

berücksichtigt.<br />

Aufgrund der längeren Fahrzeit der Ersatzbusse<br />

ist es allerdings notwendig, dass<br />

diese einige Minuten früher abfahren bzw.<br />

später ankommen werden als die ausfallenden<br />

Züge.<br />

Die Fahrpläne für den Schienenersatzverkehr<br />

sind ab sofort im Internet der SWEG<br />

unter www.sweg.de veröffentlicht.<br />

Ebenso werden gedruckte Fahrpläne ab<br />

dem 23. Mai 2012 in den Verkaufsstellen<br />

und in den Zügen und Bussen im <strong>Münstertal</strong><br />

erhältlich sein.<br />

Telefonische Auskunft erhalten Sie unter<br />

07633 5211.<br />

Die SWEG bittet Ihre Fahrgäste um Verständnis<br />

für diese Maßnahme und bittet alle<br />

Fahrgäste auch in der Übergangszeit bis<br />

zur Verkehrsaufnahme der „neuen <strong>Münstertal</strong>bahn“<br />

den öffentlichen Personennahverkehr<br />

zu nutzen.<br />

Änderung der Verkehrsführung<br />

in Brühlweg<br />

In Folge der Elektrifizierung der <strong>Münstertal</strong>bahn<br />

und der Bebauung des Bahnhofareals<br />

wird von der SWEG ab Dienstag, 29. Mai<br />

2012 ein Schienenersatzverkehr eingerichtet.<br />

Um den Ersatzverkehr mit Bussen<br />

durchführen zu können wird der Brühlweg<br />

als Wendeschleife und Umsteigepunkt genutzt.<br />

Die Verkehrsführung im Brühlweg wird daher<br />

ab 29. Mai 2012 wie folgt geändert:<br />

4<br />

1. Einbahnstraßenregelung<br />

Einfahrt: Abzweigung Zufahrt Belchenhalle<br />

Ausfahrt: L 123<br />

2. Halteverbote L 130/Zufahrt Belchenhalle<br />

und im Brühlweg<br />

3. Geschwindigkeitsreduzierung zwischen<br />

Kindergarten und L 123 auf 10km/h<br />

Als Parkraum steht der Belchenhallenparkplatz<br />

zur Verfügung (Park & Ride).<br />

Die privaten Parkplätze vor dem Kindergarten<br />

sind für Kindergartenbesucher<br />

reserviert.<br />

Wir bitten um entsprechende Beachtung.<br />

Schienenersatzverkehr<br />

der SWEG<br />

Für den Schienenersatzverkehr mit Linienbussen<br />

werden ab 29. Mai 2012 folgende<br />

Ersatzhaltestellen eingerichtet:<br />

1. An der L 123 in Fahrtrichtung Staufen im<br />

Bereich der Anwesen „Wasen 25 – 29“<br />

2. An der L 123 in Fahrtrichtung Obermünstertal<br />

im Bereich „Fahrzeugwaage/Köpfleweg“<br />

3. Im Brühlweg als Wendeschleife und Umsteigepunkt<br />

Entsprechende Fahrpläne sind in Zügen,<br />

Bussen und den Verkaufsstellen erhältlich.<br />

Toilettenanlage am Bahnhof<br />

Die Toilettenanlage am Bahnhof ist bis auf<br />

weiteres geschlossen.<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Die Gemeindeverwaltung<br />

Neue Müllsammelstelle im<br />

Bereich „Stohren“<br />

Die Gemeinde wird ab der 22. Kalenderwoche<br />

im Einfahrtsbereich der Stohrenschule<br />

eine Müllsammelstelle in Form einer Bauzauneinfassung<br />

aufstellen. In dieser können<br />

die Müllsäcke abgestellt werden.<br />

Die Säcke sollten jedoch erst kurz vor<br />

dem jeweiligen Abholungstermin dort<br />

abgelegt werden.<br />

Die Gemeindeverwaltung<br />

Ausschreibung des<br />

Winterdienstes im Ortsteil<br />

„Neuhof“<br />

Für den Ortsteil „Neuhof“ wird zur Durchführung<br />

des Winterdienstes ein Unternehmer<br />

oder Landwirt gesucht. Es wird vorausgesetzt,<br />

dass der Betreffende in den Winter-


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

monaten zu jeder Tageszeit einsatzbereit ist<br />

und einen geeigneten Unimog oder großen<br />

Schlepper zur Verfügung stehen hat. Die<br />

Bereitstellung eines Schneepfluges und<br />

Streuers ist Verhandlungssache.<br />

Interessenten werden gebeten, sich schriftlich<br />

bis zum 08. Juni 2012 zu bewerben.<br />

Telefonische Auskunft erteilt Herr Schmeißer<br />

vom Bauamt, Tel. 07636 / 707-33.<br />

Buchsbaumzünsler - Entsorgung<br />

von befallenen<br />

Buchsbäumen/-hecken<br />

Vom Buchsbaumzünsler befallene Pflanzen<br />

werden auf den Grünschnittsammmelstellen<br />

des Landkreises und der Breisgau Kompost<br />

GmbH nicht angenommen.<br />

Die Entsorgung ist über das Restmüllgefäß<br />

bzw. Restmüllsack des Landkreises oder<br />

der Biotonne möglich.<br />

Bei größeren Mengen besteht die gebührenpflichtige<br />

Entsorgungsmöglichkeit auf<br />

folgenden Anlagen:<br />

Erschließung des Bahnhofsareals<br />

– Zustimmung zur<br />

Auftragsvergabe<br />

Nachdem der Gemeinderat am 30.01.2012<br />

beschlossen hat im Zuge des Bebauungsplanes<br />

„Bahnhofsareal“ die Erschließungsstraße<br />

mit Versorgungsleitungen zu realisieren,<br />

erfolgte die beschränkte Ausschreibung<br />

der Bauarbeiten. Die Ausschreibung erfolgte<br />

durch die Firma Conzept Immobilien aus<br />

Balingen, die plant, auf dem Bahnhofsareal<br />

einen Lebensmittelmarkt zu realisieren. In<br />

einem Erschließungsvertrag zwischen der<br />

Firma Conzept Immobilien wurde vereinbart,<br />

dass die Erschließungsstraße inklusive<br />

Ver- und Entsorgungsleitungen von der<br />

L 123 bis zur westlichen Grundstücksgrenze<br />

des Lebensmittelmarktes von der Firma<br />

Conzept Immobilien hergestellt und nach<br />

Fertigstellung kostenlos an die Gemeinde<br />

übereignet wird. Das restliche Straßenstück<br />

bis zur Belchenstraße wird durch die Gemeinde<br />

<strong>Münstertal</strong> hergestellt. Zur effizienten<br />

Bauabwicklung hat man sich ebenfalls<br />

vereinbart, dass die Bauarbeiten insgesamt<br />

durch die Firma Conzept Immobilien ausgeschrieben<br />

und beauftragt werden, die Gemeinde<br />

wird dann die Kosten für die westlichen<br />

Teil der Erschließungsstraße erstatten.<br />

Zur Angebotsabgabe wurden neun Firmen<br />

aufgefordert. Davon haben zur Submission<br />

am 19.04.2012 sechs Firmen ein Angebot<br />

abgegeben. Dabei ging die Firma Walliser<br />

aus Utzenfeld als günstigster Bieter für die<br />

Tiefbauarbeiten hervor.<br />

Aufgrund der geologischen Gegebenheiten<br />

und des kontaminierten Erdreichs ist<br />

geplant, das vorhandene Erdreich weitest-<br />

RAZ Hochschwarzwald in Titisee, Gewerbestraße<br />

16, Tel.: 07651/933383<br />

RAZ Breisgau im Gewerbepark Breisgau in<br />

Eschbach, Ehrenkirchener Straße 3, Tel.:<br />

07634/6949385<br />

TREA Breisgau im Gewerbepark Breisgau<br />

in Eschbach, Heitersheimer Straße 2, Tel.:<br />

07634/5079122<br />

RETERRA Freiburg, Tullastraße 68b,<br />

nur nach vorheriger Absprache Tel.:<br />

0761/5561414<br />

Information zur Pflanzzeit<br />

über die Belastung des<br />

Bodens mit Schwermetallen<br />

Aufgrund des einstigen Blei-, Zink- und Erzbergbaus<br />

in der Gemeinde <strong>Münstertal</strong> sind<br />

die Böden teilweise mit Schwermetallen<br />

(insbesondere Arsen, Blei und Cadmium)<br />

belastet, die durch Flüsse und Bäche in die<br />

unterliegenden Talauen geschwemmt wurden<br />

und sich dort ablagerten.<br />

Die belasteten Böden ziehen sich somit entlang<br />

des Neumagens bis ins Obermünster-<br />

gehend wieder zu verwenden, wodurch auf<br />

dem kompletten Bahnhofsareal eine Bodenstabilisierung<br />

des Erdreichs vorgesehen<br />

ist. Diese Maßnahme hat auch den Vorteil,<br />

dass der Boden immobilisiert wird, d.h. Auswaschungen<br />

in den Untergrund sind nach<br />

Durchführung dieser Maßnahme nicht mehr<br />

möglich. Für diese Bodenstabilisierungsarbeit<br />

wurden vier Firmen zur Angebotsabgabe<br />

aufgefordert. Alle vier Firmen haben ein<br />

Angebot abgegeben. Günstigster Bieter ist<br />

dabei die Firma Heber aus Metzingen.<br />

Der Gemeindeanteil für die beiden oben<br />

genannten Gewerke beläuft sich auf ca.<br />

540.000 €.<br />

Vom Gemeinderat wurden die beiden Auftragsvergaben<br />

durch den Investor zur<br />

Kenntnis genommen. Ferner hat sich der<br />

Gemeinderat zur Kostenübernahme entsprechend<br />

des städtebaulichen Vertrages<br />

verpflichtet. Der Gemeinderat hat festgestellt,<br />

dass mit dieser Entscheidung keine<br />

unmittelbare Auftragsvergabe durch die Gemeinde<br />

verbunden ist.<br />

2. Änderung des Bebauungsplanes<br />

„“Dietzelbach““ durch Neuaufstellung<br />

des Bebauungsplanes „“Dietzelbach I<br />

(Campingplatz)“ mit örtlichen Bauvorschriften<br />

und Umweltbericht<br />

a) Abwägung der im Rahmen der frühzeitigen<br />

Beteiligung der Öffentlichkeit (§<br />

3 Abs. 1 BauGB) sowie der Behörden<br />

und sonstiger Träger öffentlicher Belange<br />

(§ 4 Abs. 1 BauGB) eingegangenen<br />

Stellungnahmen<br />

b) Änderung der Bebauungsplanverfahrensgrenze<br />

sowie Fortschreibung des<br />

Planentwurfes (inhaltliche Änderungen)<br />

5<br />

tal. Betroffen sind auch die Seitentäler Kropbach,<br />

Wildsbach, Riggenbach und Mulden.<br />

Gleiches gilt für Böden auf und um alter<br />

Halden, welche meist bewaldet sind oder<br />

Grünland darstellen. Zu finden sind sie in<br />

den Bereichen Kropbach, Hof, Riggenbach<br />

und Mulden (Teufelsgrund, Kaltwasser).<br />

Je nach angereicherter Schwermetallmenge<br />

ist vom Verzehr selbst angebauter Nutzpflanzen<br />

abzuraten, da diese die Schwermetalle<br />

durch den Boden aufnehmen, die<br />

durch den Verzehr im Körper angereichert<br />

werden können. Dies kann gesundheitsschädigende<br />

Auswirkungen haben. Auch<br />

sind belastete Flächen je nach Höhe der<br />

Belastung nicht als Spielfläche für Kinder<br />

geeignet. Bei entsprechender Nutzung eines<br />

solchen Bodens ist zu empfehlen, den<br />

Boden bis zu einer Tiefe von 30cm auszutauschen.<br />

Die ausführliche Informations-Broschüre<br />

„Erhöhte Schwermetallgehalte der Böden<br />

im <strong>Münstertal</strong> entlang des Neumagens“<br />

erhalten Sie im Rathaus, Bauverwaltung,<br />

Zimmer 25.<br />

Die Gemeindeverwaltung<br />

c) Umsetzung des Umweltberichtes (Artenschutz<br />

und naturschutzrechtliche<br />

Eingriffs- und Ausgleichsregelung)<br />

d) Offenlage des Bebauungsplanentwurfes<br />

nach § 3 Abs. 2 BauGB<br />

Der Gemeinderat hat bereits am 06.08.2007<br />

in öffentlicher Sitzung die zweite Änderung<br />

des Bebauungsplanes „Dietzelbach“ durch<br />

Neuaufstellung des Bebauungsplanes<br />

„Dietzelbach I (Campingplatz)“ gefasst. In<br />

der öffentlichen Sitzung am 16.11.2009<br />

wurde der vom Architekturbüro Karlheinz<br />

Allgayer, Freiburg ausgearbeitete Planentwurf<br />

gebilligt und das Verfahren zur frühzeitigen<br />

Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs.<br />

1 BauGB) sowie die Benachrichtigung der<br />

Behörden und sonstiger Träger öffentlicher<br />

Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) eingeleitet.<br />

Der Planentwurf lag im Anschluss in der<br />

Zeit vom 30.11.2009 bis einschließlich<br />

23.12.2009 im Rathaus zur Einsichtnahme<br />

aus. Den Trägern öffentlicher Belange<br />

und Behörden wurde ebenso Gelegenheit<br />

gegeben, ihre Stellungnahme bis zum<br />

22.01.2010 abzugeben.<br />

Insgesamt wurden 26 behördliche und sonstige<br />

Stellen beteiligt. Stellungnahmen haben<br />

26 Institutionen abgegeben. Von privater<br />

Seite sind 9 Stellungnahmen eingegangen.<br />

Aufgrund der Weiterentwicklung der planerischen<br />

Überlegungen wurden verschiedene<br />

Änderungen am Planentwurf vorgenommen.<br />

Daneben wird der Planentwurf auf der<br />

Basis des Abwägungsergebnisses weiter<br />

fortgeschrieben.


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Einen wesentlichen Raum in der Bauleitplanung<br />

und damit bei der Abwägung nimmt<br />

der Artenschutz sowie die naturschutzrechtliche<br />

Eingriffs- und Ausgleichsregelung ein.<br />

In dem den Bebauungsplanentwurf beigefügten<br />

Umweltbericht werden alle mit der<br />

künftigen Nutzung des Bebauungsplangebietes<br />

zusammenhängende umweltrelevanten<br />

Belange (Schutzgüter: Mensch, Tiere /<br />

Pflanzen, Boden, Wasser, Luft / Klima, Kulturgüter<br />

/ Ortsbild) angesprochen und aufgearbeitet.<br />

Die entsprechenden Maßnahmenvorschläge<br />

sind als Festsetzungsvorschläge zur<br />

Übernahme in den Bebauungsplan formuliert.<br />

Aufgrund der Eingriffe sind sowohl innerhalb<br />

als auch außerhalb des Plangebietes<br />

Ausgleichsmaßnahmen durchzuführen.<br />

Durch einen städtebaulichen Vertrag werden<br />

die vorgesehenen Maßnahmen dem<br />

Vorhabensträger übertragen.<br />

Landschaftsplanerin Ruth Kölsch vom<br />

Landschaftsplanungsbüro Gaede und Gilcher,<br />

Freiburg war in der Sitzung zugegen,<br />

und hat dem Umweltbericht dem Gemeinderat<br />

erläutert. Ebenfalls anwesend war<br />

Stadtplaner Allgayer, der dem Gemeinderat<br />

die aktuelle Planung vorstellte und die eingegangenen<br />

Anregungen und Bedenken<br />

dem Gemeinderat zusammen mit den Abwägungsvorschlägen<br />

erläuterte.<br />

Vom Gemeinderat wurde die Abwägung<br />

vorgenommen, die Änderung der Verfahrensgrenze<br />

und der Umweltbericht sowie<br />

die Offenlage des Planentwurfs beschlossen.<br />

Hierüber erfolgt insgesamt eine separate<br />

öffentliche Bekanntmachung im Mitteilungsblatt.<br />

Schülerbeförderung zur Spielwegschule<br />

Gemäß der Satzung des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald<br />

vom 18. Mai 1995<br />

erstattet der Landkreis den Schulträgern<br />

die entstehenden Beförderungskosten nach<br />

Maßgabe der jeweils geltenden gesetzlichen<br />

Vorschriften und dieser Satzung (notwendige<br />

Beförderungskosten), abzüglich<br />

der Eigenanteile.<br />

Als notwendige Beförderungskosten werden<br />

die Fahrtkosten erstattet u. a. für Schüler<br />

der Grundschulen (ohne Eigenanteil) ab<br />

einer Mindestentfernung von 3 km. Beförderungskosten<br />

werden unabhängig von der<br />

Mindestentfernung erstattet, wenn die Zurücklegung<br />

der Wegstrecke zu Fuß eine besondere<br />

Gefahr für die Sicherheit oder die<br />

Gesundheit der Schüler bedeutet. Die im<br />

Straßenverkehr üblicher Weise auftretende<br />

Gefahr gilt nicht als besondere Gefahr in<br />

diesem Sinne.<br />

Der Höchstbetrag für die Erstattung durch<br />

das LRA liegt bei 770,00 Euro je Schüler<br />

und Schuljahr. Hiervon kann in begründeten<br />

Einzelfällen abgewichen werden.<br />

Bis zum Schuljahr 2009/2010 wurden die<br />

Beförderungsverträge durch das Landratsamt<br />

genehmigt und die gesamten Beförderungskosten<br />

der Gemeinde als Vertrags-<br />

partner des Beförderungsunternehmers,<br />

Fa. BST-Sutter GmbH, erstattet.<br />

Für das Schuljahr 2010/2011 wurde im Einvernehmen<br />

mit den betroffenen Eltern, der<br />

Schule, des Beförderungsunternehmens,<br />

sowie des LRA die Beförderung neu gestaltet.<br />

Das LRA kam der Gemeinde angesichts<br />

sinkender Schülerzahlen (insgesamt<br />

19 Kinder) und der Fahrtenreduzierung des<br />

Linienbusses entgegen.<br />

Nachdem die Schülerzahl für das jetzige<br />

Schuljahr 2011/2012 aus diesen Bereichen<br />

nochmals auf 16 Grundschüler gesunken<br />

ist, , sowie die Schulstundenzahl erhöht<br />

und dadurch die Unterrichtsaufteilung angepasst<br />

wurden, musste, um die Beförderung<br />

der Schüler zu Unterrichtsbeginn und –ende<br />

zu ermöglichen, die Fahrtleistung erhöht<br />

werden.<br />

Das Landratsamt hat jedoch nur die Beförderungskosten<br />

entsprechend des niedrigen<br />

Betrages im vorangegangenen Schuljahr<br />

genehmigt. Der Differenzbetrag von 22,33<br />

€/Tag, ca. 4100 €/SJ (zzgl. Mwst.) wäre von<br />

der Gemeinde zu tragen.<br />

In verschiedenen Gesprächen mit den betroffenen<br />

Eltern wurde die Beförderung mittels<br />

freigestelltem Schülerverkehr aus dem<br />

Bereichen Hörhalden/Holzplatz und Stampf<br />

erörtert. Für das Schuljahr 2011/2012 wird<br />

die Beförderung auf je eine Fahrt morgens<br />

und mittags reduziert. Die Änderung erfolgte<br />

zum 06. Februar 2012. Hierdurch wird<br />

sich der Differenzbetrag, den die Gemeinde<br />

zu tragen hat, auf ca. 3.000 € (+ MwSt.) reduzieren.<br />

In einem Gespräch mit Herrn Dezernent<br />

Wisser vom Landratsamt und den betroffenen<br />

Eltern wurde vom Herrn Wisser, unter<br />

Berücksichtigung der ländlichen Struktur<br />

und der topografischen Lage, zugesagt,<br />

dass eine Überschreitung der Höchstbeträge<br />

der Satzung des Landkreises hinnehmbar<br />

ist. Die Anzahl der wöchentlichen<br />

Fahrten sollen durch innerschulische Maßnahmen<br />

auf das unabdingbar Notwendige<br />

reduziert werden. Somit wäre für einen begrenzten<br />

Zeitraum, höchstens bis Ende des<br />

Schuljahres 2015/2016, bei ca. 15 zu befördernden<br />

Schülerinnen und Schüler und<br />

bis zu 8 Hin- und 5 Rückfahrten, ein Maximalbudget<br />

von 14.000,00 Euro je Schuljahr<br />

einzuhalten. Für dieses Budget erklärte sich<br />

das Landratsamt bereit, weiterhin die Beförderungskosten<br />

zu übernehmen.<br />

Voraussetzung für die Reduzierung der<br />

Fahrleistungen ist, dass die Kinder dann in<br />

der Kernzeitbetreuung betreut werden können.<br />

Vom Gemeinderat wurde insgesamt die Einigung<br />

mit dem Landratsamt begrüßt. Es wurde<br />

beschlossen, dass Defizit im laufenden<br />

Schuljahr zu übernehmen und die Schulkinder<br />

gebührenfrei in der Kernzeitbetreuung<br />

aufzunehmen, sofern für die Heimfahrt der<br />

Buskinder unmittelbar nach Schulende kein<br />

Bus zur Verfügung steht und dadurch eine<br />

Betreuung notwendig wird.<br />

6<br />

Durchführung einer Bürgerversammlung<br />

Der Gemeinderat hat in der Gemeinderatssitzung<br />

am 21. November 2011 beschlossen,<br />

den Flächennutzungsplanung zu ändern<br />

und Festsetzungen für den Bereich<br />

Windkraft zu treffen. Damit verbunden ist<br />

eine positive Standortausweisung für die Errichtung<br />

von Windkraftanlagen, im übrigen<br />

Gemeindegebiet ist die Errichtung damit<br />

ausgeschlossen.<br />

Zwischenzeitlich hat der für die Flächennutzungsplanung<br />

zuständige Gemeindeverwaltungsverband<br />

Staufen-<strong>Münstertal</strong> die<br />

Fachplaner beauftragt.<br />

Nach der Bürgerbefragung zur Windkraft<br />

bei der Landtagswahl am 27. März 2011 ist<br />

in der Bevölkerung eine hohe Erwartungshaltung,<br />

insbesondere was das weitere Verfahren<br />

und den Informationsfluss anbelangt.<br />

Um diesen Bedürfnissen Rechnung zu tragen,<br />

wurde vom Gemeinderat beschlossen,<br />

zu diesem Thema eine Bürgerversammlung<br />

durchzuführen. Dabei ist es auch wichtig,<br />

die Bürger in einem so frühen Stadium miteinzubeziehen,<br />

in dem das Verfahren noch<br />

offen ist und noch keine Vorfestlegungen<br />

getroffen sind.<br />

Die Bürgerversammlung findet noch vor den<br />

Sommerferien am 26. Juli 2012 um 19.30<br />

<strong>Uhr</strong> in der Belchenhalle statt.<br />

Landwirtschaftspreis für<br />

unternehmerische<br />

Innovationen - LUI<br />

L•U•I 2011 – bereits zum 16. Mal!<br />

Bewerbungsfrist endet am 30. Juni 2012!<br />

Jetzt unbedingt noch bewerben!<br />

Ende Juni geht die Bewerbungsfrist für den<br />

16. Durchgang des Landwirtschaftspreises<br />

für unternehmerische Innovationen (L•U•I)<br />

zu Ende.<br />

Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert.<br />

Die Preisverleihung wird Ende November<br />

/ Anfang Dezember 2012 durchgeführt.<br />

Bewerbungsunterlagen gibt es als download<br />

unter http://www.lui-bw.de. Dort finden<br />

sich auch Beispiele von L•U•I -Siegern der<br />

letzten Jahre.<br />

Bei Fragen steht Herr Alexander Seibold<br />

vom Bund Badischer Landjugend zur Verfügung:<br />

Telefon: 0761 – 27133-33,<br />

Fax: 0761 – 27133-99,<br />

email: alexander.seibold@blhv.de<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen!<br />

Der L•U•I ist ein Gemeinschaftsprojekt der<br />

berufständischen Landjugendverbände in<br />

Baden-Württemberg, den Landfrauen- und<br />

Bauernverbänden sowie der Uni Hohenheim.<br />

Er wird finanziell getragen von der<br />

ZG Raiffeisen eG in Karlsruhe und der<br />

Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft<br />

Baden-Württemberg.


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Herrn Max Schneider<br />

Stohren 2 zum74. Geburtstag<br />

am26. Mai 2012<br />

Frau Friedlinde Faßhauer<br />

Am Eichwald10 zum71. Geburtstag<br />

am 26. Mai 2012<br />

Herrn Manfred Otto<br />

Hof 13 zum 82. Geburtstag<br />

am 28. Mai 2012<br />

Frau Gisela Pfefferle<br />

Rotenbuck 49 zum 77. Geburtstag<br />

am 29. Mai 2012<br />

Frau Ursula Klaumünzner<br />

Am Prestenberg7 zum 76. Geburtstag<br />

am 29. Mai 2012<br />

Frau Hildegard Schelb<br />

Finanzgasse 7 zum 71. Geburtstag<br />

am 29. Mai 2012<br />

Wir wünschen den Jubilaren alles Gute, viel<br />

Glück, Gesundheit und Gottes Segen.<br />

Zur Goldenen<br />

Hochzeit<br />

von<br />

Alfred und<br />

Hildegard<br />

Eckerle<br />

Sägegasse 4<br />

am 24. Mai 2012<br />

wünschen wir<br />

nachträglich alles Gute,<br />

noch viele gemeinsame<br />

Jahre und<br />

allzeit Gottes Segen.<br />

Veranstaltungen<br />

26.05.2012 Samstag<br />

08.30 – 12.30 <strong>Uhr</strong>: Bure-Märkt auf dem<br />

Rathausplatz<br />

10.30 <strong>Uhr</strong>: Atemtherapie Heilstollen des<br />

Besucherbergwerks Teufelsgrund mit dem<br />

Therapeuten Stefan Ganter, Anmeldung:<br />

Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk.<br />

teufelsgrund@gmx.de<br />

14.15 <strong>Uhr</strong>: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgrund für Kinder ab 5 Jahren,<br />

mit altersgerechter Führung durch Diplomgeologe<br />

Andreas Sawallisch. Anmeldung<br />

unter Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de<br />

27.05.2012 Sonntag<br />

14.15 <strong>Uhr</strong>: Atemtherapie Heilstollen des<br />

Besucherbergwerks Teufelsgrund mit dem<br />

Therapeuten Stefan Ganter, Anmeldung:<br />

Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk.<br />

teufelsgrund@gmx.de<br />

<strong>28.05.2012</strong> Montag<br />

14.15 <strong>Uhr</strong>: Atemtherapie Heilstollen des<br />

Besucherbergwerks Teufelsgrund mit dem<br />

Therapeuten Stefan Ganter, Rabatt auf den<br />

Einzelpreis, Anmeldung: Tel. 07636/1450<br />

oder besuchsbergwerk.teufelsgrund@gmx.<br />

de<br />

<strong>15.00</strong> <strong>Uhr</strong>:spezielle Führung im Besucherbergwerk<br />

Teufelsgrund über und mit Heilsteinen<br />

im Bergwerk unter Leitung von<br />

Diplom Geologe Andreas Sawallisch<br />

11.00 <strong>Uhr</strong>: Unterhaltungskonzert mit den<br />

Finstergrundmusikanten aus Wiedenim<br />

Bergwerkstüble(nur bei schönem Wetter)<br />

30.05.2012 Mittwoch<br />

09.00 – 13.00 <strong>Uhr</strong>: Bure-Märkt auf dem<br />

Rathausplatz<br />

17.00 <strong>Uhr</strong>: Grillen und Musik im Bergwerkstüble<br />

31.05.2012 Donnerstag<br />

<strong>15.00</strong> - 17.00 <strong>Uhr</strong>: Betriebsführung durch<br />

die Gerberei Böhnisch– Info und Anmeldung:<br />

Tel. und Fax Nr. 07636/1513, E-Mail:<br />

m-boehnisch@t-online.de, www.gerbereiboehnisch.de,<br />

www.fellshoponline.de<br />

14.15 <strong>Uhr</strong>: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgrund für Kinder ab 5 Jahren,<br />

mit altersgerechter Führung durch Diplomgeologe<br />

Andreas Sawallisch. Anmeldung<br />

unter Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de<br />

02.06.2012 Samstag<br />

08.30 – 12.30 <strong>Uhr</strong>: Bure-Märkt auf dem<br />

Rathausplatz<br />

17.00 – 21.00 <strong>Uhr</strong>: Jungtierschau des Kaninchenzuchtvereins<br />

in der Belchenhalle<br />

10.30 <strong>Uhr</strong>: Atemtherapie im Heilstollen<br />

des Besuchsbergwerks Teufelsgrund mit<br />

dem Therapeuten Stefan Ganter, Anmeldung:<br />

Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk.teufelsgrund@gmx.de,<br />

Eintritt: 10,00 €<br />

14.15 <strong>Uhr</strong>: Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgrund für Kinder ab 5 Jahren,<br />

mit altersgerechter Führung durch Diplomgeologe<br />

Andreas Sawallisch. Anmeldung<br />

unter Tel. 07636/1450 oder besuchsbergwerk-teufelsgrund@gmx.de<br />

03.06.2012 Sonntag<br />

10.00 – 17.00 <strong>Uhr</strong>:Jungtierschau des Kaninchenzuchtvereins<br />

in der Belchenhalle<br />

10.00 <strong>Uhr</strong>: Gold – Mythos und Wahrheit,<br />

Treffpunkt: Grillplatz Kohlenmeiler, <strong>Münstertal</strong>.<br />

Geschichte und Bedeutung des Goldes,<br />

7<br />

die Entstehung und Gewinnung. Nebenbei<br />

kann man sich etwas im Erkennen von Gold<br />

und im Goldwaschen üben. Unkostenbeitrag:<br />

8 EUR, Anmeldung und weitere Infos:<br />

Dipl. Geologe Andreas Sawallisch, Tel/Fax:<br />

07641/416699, E-Mail: geosawand@web.<br />

de<br />

14.00 – 16.00 <strong>Uhr</strong>: Der Wurzelseppli vom<br />

Belchen – Schatzsuche für Kinder, Anmeldung:<br />

Tel. 07634/5695626, 12 EUR für<br />

Kinder von 5 bis 14 Jahren, 21 EUR für Erwachsene<br />

<strong>15.00</strong> <strong>Uhr</strong>: Mineralien – Entstehung und<br />

Vorkommen, Treffpunkt: Besuchsbergwerk<br />

Teufelsgrund. Mineralien haben die<br />

Menschen schon immer fasziniert. Einigen<br />

werden besondere Eigenschaften zugeschrieben.<br />

Bei der Führung werden die<br />

Eigenschaften der im Bergwerk vorkommenden<br />

Mineralien und deren Entstehung<br />

erklärt. Anschließend hält Frau Lindner eine<br />

Einführung zum Thema Heilsteine. Anmeldung:<br />

Besuchsbergwerk Teufelsgrund, Tel:<br />

07636/1450<br />

Hier und Heute<br />

Ausgabe Juli 2012<br />

Bitte beachten Sie: Wir benötigen die Daten<br />

zu den Veranstaltungen im Juli 2012 bis<br />

spätestens Freitag, den 01. Juni 2012. Schicken<br />

Sie Ihre Texte und Bilder an folgende<br />

e-Mail: strittmatter@muenstertal-staufen.de<br />

Geänderte Abfahrtszeiten<br />

Geänderte Abfahrtszeiten durch Schienenersatzverkehr<br />

auf der <strong>Münstertal</strong>bahn. Für<br />

unsere Gastgeber halten wir die neuen<br />

Fahrpläne mit dem Schienenersatzverkehr<br />

auf der <strong>Münstertal</strong>bahn und den dadurch<br />

leicht geänderten Fahrzeiten der Sutter-<br />

Buslinie auf den Tourist-Informationen in<br />

<strong>Münstertal</strong> und Staufen bereit. Bitte informieren<br />

Sie Ihre Gäste rechtzeitig!<br />

Ihr Team der Ferienregion<br />

Herzlichen Glückwunsch,<br />

Familie Ortlieb!<br />

Im internationalen Ranking der renommierten<br />

Fachzeitschrift Caravaning (veröffentlich<br />

im Juni Heft) belegte der Münstertäler<br />

Campingplatz den ersten Platz und stach<br />

damit erneut viele Premiumplätze im In- und<br />

Ausland aus. Wir gratulieren ganz herzlich<br />

und hoffen, dass mit der Ortsentwicklung im<br />

Bereich Dietzelbach diesem stärksten touristischen<br />

Leistungsträger unserer Region<br />

gute Entwicklungsmöglichkeiten verbleiben.<br />

Thomas Coch, Geschäftsführer der Ferienregion<br />

<strong>Münstertal</strong> Staufen


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Deutsche<br />

Rentenversicherung<br />

Rentenberatung<br />

Der nächste Sprechtag des Herrn Krix, Versicherungsberater<br />

der Deutschen Rentenversicherung<br />

Baden-Württemberg, findet<br />

statt<br />

am Mittwoch, 13. Juni 2012, ab <strong>15.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

im Rathaus in <strong>Münstertal</strong>.<br />

Die Beratung ist kostenlos. Um Terminabsprache<br />

unter der Telefon-Nr. 707-25 wird<br />

gebeten.<br />

Wenn Sie Fragen zu Versicherungszeiten<br />

haben, Hilfe beim Kontenklärungs-antrag<br />

brauchen oder falls Sie einen Rentenantrag<br />

stellen möchten, dann wenden Sie<br />

sich bitte an Frau Suger, Telefon 707-25.<br />

Die VdK Sozialrechtsschutz<br />

GmbH informiert:<br />

Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin<br />

Frau Biehler findet statt<br />

In Müllheim im Rathaus<br />

am Dienstag, 12. Juni 2012 von 14.00 –<br />

17.00 <strong>Uhr</strong><br />

Katholische Kirche<br />

Gottesdienste Katholische Seelsorgeeinheit<br />

St. Martin, Staufen, St. Agatha, Grunern, St.<br />

Vitus, Wettelbrunn und St. Trudpert, <strong>Münstertal</strong><br />

Freitag, 25. Mai 2012<br />

St. Vitus 18.30 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Trudpert 14.30 <strong>Uhr</strong> Goldene Hochzeit v.<br />

Alfred und Hildegard Eckerle<br />

- keine Abendmesse<br />

Samstag, 26. Mai 2012<br />

St. Martin 16.00 <strong>Uhr</strong> Beichtgelegenheit<br />

18.30 <strong>Uhr</strong> Vorabendmesse<br />

St. Vitus 18.00 <strong>Uhr</strong> Beichtgelegenheit<br />

St. Trudpert 10.00 <strong>Uhr</strong> Goldene Hochzeit<br />

des Jubelpaares Stefan und Hildegard Winter<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> Beichtgelegenheit<br />

18.00 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

18.30 <strong>Uhr</strong> Vorabendmesse<br />

Pfingstsonntag, 27. Mai 2012<br />

St. Martin 10.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Agatha 08.30 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Vitus 09.30 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

18.00 <strong>Uhr</strong> Andacht zum Hl.Geist<br />

St. Trudpert 10.00 <strong>Uhr</strong> Heilige Messe mitg.<br />

vom Kirchenchor<br />

Kloster 09.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

18.00 <strong>Uhr</strong> Vesper<br />

Bitte vormerken: jeden 2. Dienstag im<br />

Monat<br />

Die Ratsuchenden werden gebeten einen<br />

Beratungstermin zu vereinbaren<br />

Tel. 0761/504 49-0 (VdK Geschäftsstelle<br />

Freiburg)<br />

Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen<br />

Fragen.<br />

z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen<br />

Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.<br />

Sprechtage Geschäftsstelle Freiburg,<br />

Bertoldstr. 44,<br />

jeweils nach Terminvereinbarung, Tel.<br />

0761 / 50 44 9-0<br />

WALLFAHRT UND<br />

STUDIENREISE ROM –<br />

ASSISI- CINQUE TERRE<br />

Die Stadt Rom ist eine überwältigende Stadt<br />

und ein Zentrum der Weltkultur, geprägt von<br />

südländischer Heiterkeit.<br />

Wir erleben in drei Tagen das antike, christliche<br />

und das moderne Rom.<br />

Nach der quirligen Großstadt führt uns die<br />

Reise ins beschauliche und friedvolle Assisi.<br />

Am Ende der Reise besteht die Möglichkeit,<br />

in den einzigartigen Bergdörfern des CinqueTerre<br />

einen ruhigen Wander- oder Entspannungstag<br />

zu verbringen.<br />

Pfingstmontag, 28. Mai 2012<br />

St. Martin 10.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Agatha 10.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe, Aussendungsgottesdienst<br />

der Pfarrei-Wallfahrt<br />

nach Catania/Sizilien<br />

St. Vitus 09.30 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

18.00 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

St. Trudpert 09.30 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

10.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

Mittwoch, 30. Mai 2012<br />

St. Martin 08.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Vitus 18.30 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

Spielwegkap. 19.15 <strong>Uhr</strong> Maiandacht<br />

Donnerstag, 31. Mai 2012<br />

St. Martin 19.00 <strong>Uhr</strong> Maiandacht<br />

St. Vitus 18.30 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.00 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe<br />

St. Trudpert 18.45 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.15 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe + Anbetung bis 21 <strong>Uhr</strong><br />

Freitag, 01. Juni 2012<br />

St. Martin 18.30 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.00 <strong>Uhr</strong> Herz-Jesu-Messe<br />

St. Trudpert 18.45 <strong>Uhr</strong> Rosenkranzgebet<br />

19.15 <strong>Uhr</strong> Hl. Messe + Anbetung bis 21 <strong>Uhr</strong><br />

Öffnungszeiten des Kath. Pfarramtes:<br />

Mo. Mi. Do. Fr. von 10.00 – 12.00 <strong>Uhr</strong><br />

Mi. von 16.00 – 18.00 <strong>Uhr</strong><br />

Do. von <strong>15.00</strong> – 17.00 <strong>Uhr</strong><br />

8<br />

Wann: 15. – 22.September 2012<br />

Info und Anmeldung:<br />

Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />

79283 Bollschweil, Tel. 07602-9101-0<br />

info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de<br />

Info-Abende zu Bachelor<br />

und Studium Betriebswirt<br />

Mit mehreren Informationsabenden weist<br />

die Gewerbe Akademie im Juni und Juli auf<br />

die beginnenden Studiengänge zum Bachelor<br />

of Arts in Business Administration sowie<br />

Betriebswirt hin. Am 05. Juni 2012 und 11.<br />

Juli 2012 finden ab 18.00 <strong>Uhr</strong> jeweils Informationsabende<br />

zum Bachelor of Arts in der<br />

Gewerbe Akademie in der Wirthstraße 28,<br />

in Freiburg statt. Für das Studium zum Betriebswirt<br />

ist für den 19. Juni 2012 ab 18.00<br />

<strong>Uhr</strong> ein Informationsabend in der Gewerbe<br />

Akademie Freiburg geplant. Weitere Informationen<br />

erteilt die Gewerbe Akademie<br />

Freiburg unter Telefon 0761 152500. Details,<br />

auch zur Förderung durch das Meister<br />

BaföG finden Interessenten auch auf der<br />

Internet-Seite der Gewerbe Akademie unter<br />

www.wissen-hoch-drei.de<br />

Internet:<br />

www.kath-staufen-muenstertal.de<br />

oder:<br />

www.muenstertal-pfarrgemeinde.de<br />

Da berühren sich Himmel und Erde...<br />

Jeden ersten Freitag im Monat (Herz-Jesu-<br />

Freitag) Anbetung und Lobpreis nach dem<br />

Abendgottesdienst in der Pfarrkirche. Jeden<br />

dritten Freitag im Monat Anbetungsstunde<br />

um 20.15 <strong>Uhr</strong> in der Antoniuskapelle. Alle,<br />

die singen, beten und still sein möchten<br />

vor dem Allerheiligsten, sind herzlich<br />

eingeladen und willkommen.<br />

Evangelische Kirche<br />

Gottesdienst in <strong>Münstertal</strong>:<br />

Sonntag, 27.05.2012, Pfingstsonntag<br />

10.10 <strong>Uhr</strong>: Gesamtgottesdient in der Martin-<br />

Luther-Kirche in Staufen mit Pfr. Friebolin.<br />

Die Kollekte ist für Aufgaben der Badischen<br />

Landesbibelgesellschaft bestimmt.<br />

Montag, <strong>28.05.2012</strong>, Pfingstmontag<br />

10.00 <strong>Uhr</strong>: Gottesdienst in der Antoniuskapelle<br />

in <strong>Münstertal</strong> mit Dekan i.R. Landes.<br />

Samstag, 02.06.2012, Trinitatis<br />

18.30 <strong>Uhr</strong>: Gesamtgottesdienst in der Antoniuskapelle<br />

in <strong>Münstertal</strong> mit Präd. Lederle.


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Sonntag, 03.06.2012, Trinitatis<br />

10.30 <strong>Uhr</strong>: Gesamtgottesdienst in der Martin-Luther-Kirche<br />

in Staufen mit Pfr. Friebolin<br />

Wochenspruch: Es soll nicht durch Heer<br />

oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen,<br />

spricht der Herr Zebaoth (Sacharja<br />

4,6).<br />

Neuer Konfirmandenjahrgang 2012/13<br />

Die ersten fünf Termine<br />

12. Juni 2012 um 20.00 <strong>Uhr</strong> Elternabend<br />

(mit den zukünftigen Konfirmanden, Jahrgang<br />

1998/1999) zur Anmeldung der neuen<br />

Konfirmanden im Martin-Luther-Haus in<br />

Staufen (bitte das Stammbuch mitbringen).<br />

04. Juli 2012 um 17.30 <strong>Uhr</strong> zum ersten Mal<br />

Konfirmandenunterricht im Martin-Luther-<br />

Haus in Staufen.<br />

06. - 08. Juli 2012 Erste Freizeit (Badentreff).<br />

22. Juli 2012 um 10.10 <strong>Uhr</strong> Vorstellung aller<br />

Konfirmanden im Gottesdienst in der Martin-<br />

Luther-Kirche in Staufen.<br />

12.9.2012 von 17.30 – 19.00 <strong>Uhr</strong> Erster<br />

Konfiunterricht nach den Sommerfeiern im<br />

Martin-Luther-Haus in Staufen.<br />

Erzieherin gesucht<br />

Der Evangelische Kindergarten Sonnenschein<br />

Staufen sucht zum 27.09.12 ein/e<br />

Erzieher/in (100%) zunächst befristet auf<br />

ein Jahr. Näher Infos finden Sie unter www.<br />

ekistaufen.de/Kindergarten. Bewerbungseingang<br />

bis spätestens 15.06.2012.<br />

Öffnungszeiten des Pfarramtes in Staufen:<br />

Montag, Donnerstag und Freitag von 9.00<br />

– 12.00 <strong>Uhr</strong><br />

Mittwoch 14.30 – 17.30 <strong>Uhr</strong><br />

Dienstag geschlossen<br />

Tel.: 07633/5293, Fax.: 7007<br />

E-Mail: Ev.Pfarramt.Staufen@t-online.de<br />

Homepage: www.ekistaufen.de<br />

Sprechstunde Pfarrer Friebolin<br />

Sprechzeiten Pfarrer Friebolin: mittwochs<br />

Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit<br />

Am vergangenen Freitag konnte unser Ehrenmitglied<br />

Bernhard Muckenhirn und seine<br />

Frau Imelda das Fest der Goldenen Hochzeit<br />

feiern. Es war uns eine große Freude,<br />

dass ein Akkordeon-Ensemble aus dem<br />

Familienkreis des Jubelpaares den Dankgottesdienst<br />

in der Pfarrkirche St. Trudpert<br />

musikalisch mitgestaltet hat.<br />

Bernhard und Imelda Muckenhirn sind sehr<br />

eng mit der Akkordeongruppe verbunden,<br />

da nicht nur eine Tochter und Schwieger-<br />

von 16.30 bis 17.30 <strong>Uhr</strong> oder nach tel. Vereinbarung.<br />

Außerhalb der Bürozeiten kann in dringenden<br />

Fällen auf den Anrufbeantworter eine<br />

Nachricht hinterlassen werden, dieser wird<br />

regelmäßig abgehört.<br />

Kindergottesdienst in Staufen<br />

Es findet kein Kindergottesdienst statt!<br />

Neuapostolische Kirche<br />

in Bad Krozingen, Am Alamannenfeld 12<br />

Gottesdienste:<br />

Sonntag: 9.30 <strong>Uhr</strong> Gottesdienst<br />

9.30 <strong>Uhr</strong> Kindergottesdienst<br />

Mittwoch: 20.00 <strong>Uhr</strong> Gottesdienst<br />

Gäste sind zu allen Veranstaltungen herzlich<br />

eingeladen.<br />

Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten<br />

vor der Kirche zu entnehmen.<br />

Christengemeinde Vineyard<br />

Staufen<br />

Vineyard Christengemeinde<br />

Staufen<br />

-Evangelische Freikirche-<br />

Grunerner Straße 3, Staufen<br />

www.vineyard-staufen.de<br />

Gottesdienst um 10.00 <strong>Uhr</strong><br />

27. Mai 2012 - Pfingstsonntag<br />

Parallel zu den Gottesdiensten<br />

treffen sich auch die Kinder im Kindergottesdienst<br />

in den<br />

verschiedenen Gruppen<br />

von 0 bis 14 Jahre.<br />

Wir spielen, basteln und singen zusammen.<br />

Außerdem hören und<br />

erleben wir Geschichten über Gott<br />

und die Welt.<br />

Im Mai gibt es keinen Abendgottesdienst<br />

sohn, sondern auch sechs ihrer Enkelkinder<br />

aktiv in unserem Verein musizieren. Sie<br />

gehören zu den treuesten Besuchern unserer<br />

Konzerte und Veranstaltungen. Bei der<br />

weltlichen Feier im Gasthaus Kreuz überbrachte<br />

das Akkordeon-Ensemble ein musikalisches<br />

Ständchen. Unser 1. Vorsitzender<br />

Trudpert Beckert gratulierte dem Jubelpaar<br />

und überreichte ein Geschenk, verbunden<br />

mit einem herzlichen Dank für die Treue<br />

und Unterstützung unseres Vereins und den<br />

besten Wünschen für die Zukunft.<br />

Das Jubelpaar übergab uns dabei eine<br />

großzügige Spende. Hierfür und für die Einladung<br />

möchten wir uns auf diesem Wege<br />

nochmals herzlich bedanken.<br />

9<br />

Ein Bibelwort für die Woche:<br />

Es ist Zeit, den Herrn zu suchen, damit er<br />

kommt und euch Gerechtigkeit regnen lässt.<br />

Hosea 10, 12b<br />

EUROPA-UNION<br />

Staufen-<strong>Münstertal</strong><br />

Am 13. Juni 2012 nach Landser / Elsass<br />

Die oberelsässische Kleinstadt LAND-<br />

SER im Kanton Sierentz im Département<br />

Haut-Rhin unweit der Großstadt Mulhouse<br />

ist in diesem Jahre Ziel der traditionellen<br />

Besuchsfahrten der Europa-Union, Stadtverband<br />

Staufen-<strong>Münstertal</strong>. - Die Ortsgeschichte<br />

von LANDSER geht zurück in die<br />

Mitte des 13. Jahrhunderts, als der Ort Sitz<br />

der gleichnamigen Herrschaft war, woran<br />

noch heute der Marktplatz mit historischem<br />

Rathaus, die Kirche Mariä Himmelfahrt und<br />

das ehemalige Kapuzinerkloster erinnern.<br />

Die Gemeindeverwaltung mit Bürgermeister<br />

Daniel Adrian lädt die Besucher aus dem<br />

badischen Breisgau zu einem Empfang mit<br />

„Ehrenwein“ ins Rathaus ein. An der abschließenden<br />

Einkehr in einer elsässischen<br />

Auberge werden auch Mitglieder der befreundeten<br />

Vereinigung „Heimetsproch un<br />

Tradition“ teilnehmen.<br />

Die Fahrt findet statt am Mittwoch, 13. Juni<br />

2012. Busabfahrt ist um 13.00 <strong>Uhr</strong> am<br />

Bahnhof <strong>Münstertal</strong>, um 13.10 <strong>Uhr</strong> am Bonneville-Platz<br />

in Staufen, um 13.15 <strong>Uhr</strong> beim<br />

„Adler“ in Bad Krozingen und um 13.20 <strong>Uhr</strong><br />

Im Grün (evangelische Kirche) sowie um<br />

13.30 in Heitersheim (B3). Anmeldungen<br />

werden ab sofort entgegen genommen unter<br />

07636-425 – in guter Tradition auch von<br />

Mitgliedern und Freunden des Breisgau-<br />

Geschichtsvereins.<br />

Sonntag, den 03. Juni 2012<br />

Familienwanderung auf den Hochfirst<br />

Diese Wanderung führt uns auf den Hochfirst<br />

(1190 m). Wir starten in Lenzkirch (Saig)<br />

und wandern über Waldhaus zum Hochfirst.<br />

Im Gästehaus können wir uns stärken.Von<br />

dort geht es auf dem Höhenkammweg über<br />

Hierabrunn zurück nach Saig. Die Wanderung<br />

ist nicht schwierig und eignet sich<br />

sowohl für Familien mit Kindern als auch<br />

für Senioren. Die gesamte Tour dauert ca.<br />

4 Stunden und erstreckt sich über 12 km.<br />

Trotz Einkehrmöglichkeit sollte jeder nach<br />

persönlichem Bedarf sein Ränzlein schnüren.


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Information/Organisation: Gerhard Huml,<br />

Tel. 07636-1550, Treffpunkt: Bahnhof<br />

<strong>Münstertal</strong>, 09:00 <strong>Uhr</strong> Anreise mit privaten<br />

PKW oder Fahrgemeinschaften<br />

Spendenaufruf<br />

Liebe Mitglieder der Bergfreunde <strong>Münstertal</strong>,<br />

liebe Einwohner der Gemeinde <strong>Münstertal</strong>,<br />

zunächst einmal vielen Dank, dass<br />

so viele von Euch am 01. Mai 2012 zur<br />

Saisoneröffnung auf die Stangenbodenhütte<br />

gekommen sind. Bei kühlem aber<br />

überwiegend schönem Wetter konnten die<br />

Besucher in gemütlicher Runde die diesjährige<br />

Saison der Bergfreunde <strong>Münstertal</strong><br />

eröffnen. Ein viel diskutiertes Thema war<br />

denn auch die anstehende Erneuerung des<br />

Abwassersystems, welches wir in diesem<br />

Jahr fertigstellen müssen. Für Nichtmitglieder<br />

und Uneingeweihte: die Bergfreunde<br />

<strong>Münstertal</strong> e.V. unterhalten ein wunderschönes<br />

Vereinsheim – die Stangenbodenhütte.<br />

Im romantischen <strong>Münstertal</strong> am Fuße des<br />

Belchens gelegen wird die Hütte an jedem<br />

Sonn- und Feiertag von Mai bis November<br />

von Mitgliedern der Bergfreunde bewirtet<br />

und steht der Öffentlichkeit zur Verfügung.<br />

Da die Hütte an kein öffentliches Kanalisationssystem<br />

angeschlossen ist wurde vor<br />

ca. 30 Jahren eine Dreikammerklärgrube<br />

gebaut, die ihre Aufgabe bis dato ordentlich<br />

bewältigt hat. Nun haben jedoch der Zahn<br />

der Zeit und veränderte Vorschriften dazu<br />

geführt, dass wir dieses System erneuern<br />

müssen. Die Bergfreunde <strong>Münstertal</strong> sind<br />

ein vom Naturschutzgedanken geprägter<br />

Verein und im höchsten Maße daran interessiert,<br />

eine nachhaltige Bewirtschaftung<br />

Ihres Vereinsheims zu gewährleisten. Hierzu<br />

zählt auch das Abwassersystem. Diesem<br />

Gedanken folgend haben wir uns für eine<br />

biologische Lösung in Form einer BIO-<br />

ROCK-Anlage zur Entsorgung der Abwässer<br />

und Fäkalien entschieden. Bei diesem<br />

System werden alle Abwässer 100% biologisch<br />

gefiltert und der Umwelt als sauberes<br />

Wasser zurückgeführt.<br />

Liebe Mitglieder, trotz Fördermaßnahmen<br />

durch das Land Baden- Württemberg kommen<br />

wir durch diese Erneuerungsmaßnahme<br />

an unsere finanzielle Grenze oder sogar<br />

darüber hinaus. Denn es ist ja nicht allein<br />

mit der Anlage getan sondern es fallen auch<br />

noch Anschlusskosten an der Hütte an. Wir<br />

rechnen mit Kosten für die geplanten Maßnahmen<br />

von rund 34.000,- Euro, die wir<br />

allein durch Beiträge und Veranstaltungen<br />

nicht erwirtschaften können. Deswegen<br />

meine persönliche Bitte an Sie: helfen Sie<br />

uns mit einer Spende! Ohne Ihre finanzielle<br />

Unterstützung ist eine dauerhafte Bewirtschaftung<br />

unseres Vereinsheims nicht<br />

möglich. Und ohne die Stangenbodenhütte<br />

als Besuchermagnet wird auch eine Zukunft<br />

des Vereins auf tönernen Füßen stehen.<br />

Lassen Sie uns als Verein gemeinsam für<br />

unsere Zukunft kämpfen!<br />

Spendenkonto: Sparkasse Staufen, Kto-Nr.:<br />

3000417729, BLZ: 68052328<br />

Jeder Spender erhält selbstverständlich<br />

eine Spendenbescheinigung! Für Ihre Unterstützung<br />

bedanke ich mich persönlich im<br />

Namen aller Bergfreunde und des Vereins<br />

Norbert Hinderle.<br />

MTB TRAINING<br />

Bis Ende September jeden Donnerstag,<br />

Treffpunkt: 18:00 <strong>Uhr</strong> am Bahnhof<br />

KLETTER-TRAINING<br />

Wir treffen uns bis Ende September jeden<br />

Dienstag ab 17:30 <strong>Uhr</strong> im Stohremer Loch.<br />

Anmeldeschluss: sonntags abendsAnmeldung/Organisation:<br />

Stefan Lais, Tel.:<br />

7889961<br />

NORDIC WALKING<br />

Wir treffen uns jeden Freitag um 18:00<strong>Uhr</strong> zu<br />

einem 1,5 stündigen Training am Parkplatz-<br />

Belchenhalle. Neulinge sind willkommen.<br />

Info: Hans-Bernd Lichtblau, Tel. 017120 90<br />

300, Pius Gramespacher, Tel. 7160,Joachim<br />

Pfefferle, Tel. 1312oder Horst Rudolph<br />

www.bergsportgruppe-münstertal.de<br />

Die nächsten Termine:<br />

- Freitag, den 01. Juni 2012: U30-Probe<br />

beim Gerätehaus U´Tal um 19:00 <strong>Uhr</strong> und<br />

Stammtisch auf der Florianhütte ab 20:00<br />

<strong>Uhr</strong>.<br />

- Montag, den 04. Juni 2012: Probe der Jugendfeuerwehr<br />

um 18:30 <strong>Uhr</strong> beim Gerätehaus<br />

U´Tal.<br />

- Mittwoch, den 06. Juni 2012: Termin für<br />

die Atemschutzgeräteträger auf der Atemschutzübungsanlage<br />

in Hochdorf (AÜA).<br />

Abfahrt ist um 18:00 <strong>Uhr</strong> an den Gerätehäusern.<br />

Probe der Abteilungen U´Tal und<br />

O´Tal.<br />

- Donnerstag, den 07. Juni 2012: Teilnahme<br />

an der Fronleichnamsprozession. Treffpunkt<br />

ist um 8:15 <strong>Uhr</strong> beim Gasthaus Adler-Stube<br />

bzw. beim Reitplatz.<br />

Weitere Termine und nützliche Infos sind<br />

auf der Internetseite der Feuerwehr und Jugendfeuerwehr<br />

<strong>Münstertal</strong> zu finden:<br />

www.feuerwehr-muenstertal.de und<br />

www.jugendfeuerwehr-muenstertal.de<br />

Münstertäler Feuerwehrleute<br />

erfolgreich beim<br />

Basler Towerrunning<br />

Münstertäler Feuerwehrleute stellten sich<br />

der Herausforderung und nahmen in kompletter<br />

persönlicher Schutzausrüstung und<br />

angeschlossenem Atemschutzgerät am 10.<br />

Basler Towerrunning teil. Seit 2004 lockt das<br />

Basler Towerrunning hunderte Feuerwehrkammeraden<br />

aus der ganzen Welt nach<br />

Basel um sich in den verschiedenen Kategorien<br />

der Herausforderung zu stellen. Das<br />

Ziel ist es, so schnell wie möglich die 542<br />

Treppenstufen zu überwinden und im 31.<br />

Stock die Ziellinie zu überqueren. In der 10.<br />

Auflage dieses Events, das von der MCH<br />

10<br />

Messe Schweiz (Basel) AG veranstaltet<br />

wird, stellten sich auch 3 Hartgesottene aus<br />

<strong>Münstertal</strong> der Herausforderung und machten<br />

sich auf den Weg nach Basel. In Basel<br />

trat man in der höchsten Kategorie „Team<br />

Feuerwehr Elite“ an, d.h. man muss in kompletter<br />

persönlicher Schutzausrüstung und<br />

mit angeschlossenem Atemschutzgerät die<br />

Strecke absolvieren. Der schnellste Läufer<br />

der Münstertäler war Simon Zimmermann<br />

mit einer Zeit von 7:44,4 Minuten (zum Vergleich:<br />

Der schnellste Läufer insgesamt hatte<br />

ein Zeit von 6:27,2 Minuten), dicht gefolgt<br />

von Andreas Ortlieb mit 7:55,2 Minuten und<br />

Matthias Riesterer mit 8:21,4 Minuten. Das<br />

Ergebnis, das nicht nur eine super Kameradschaft,<br />

Wettkampfcharakter, sondern<br />

auch die Einsatzstärke der Wehrleute zeigt,<br />

reichte zu einem mittleren Gesamtplatz in<br />

der Kategorie und war für die Teilnehmer<br />

ein großer Erfolg.<br />

Bilder und ein Video des Laufes können auf<br />

der Homepage der Feuerwehr <strong>Münstertal</strong><br />

unter www.feuerwehr-muenstertal.de angeschaut<br />

werden!<br />

Nachruf<br />

Der Handharmonika Club <strong>Münstertal</strong><br />

1951 e.V. trauert um sein Ehrenmitglied<br />

Herrn Erich Riesterer<br />

Herr Riesterer trat im Jahre 1964 dem<br />

Verein als passives Mitglied bei. Aufgrund<br />

seiner langjährigen Treue erhielt<br />

er 1991 die silberne Ehrennadel, und<br />

im Jahre 2001 die goldene Ehrennadel<br />

des Vereins verliehen. Wir danken<br />

Herrn Riesterer für seine Treue zu uns<br />

und werden ihn stets in ehrendem Andenken<br />

halten.<br />

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen<br />

des Verstorbenen.<br />

Handharmonika-Club<br />

<strong>Münstertal</strong> 1951 e.V.<br />

Kaninchenzuchtverein C<br />

739 <strong>Münstertal</strong> e.V.<br />

Einladung zur Jungtierschau<br />

Am nächsten Wochenende, den 02. und<br />

03. Juni 2012 führt der Kaninchenzuchtverein<br />

seine diesjährige Jungtierschau in der<br />

Belchenhalle durch. Mit etwa 50 Tieren in 10<br />

verschiedenen Rassen und Farben werden<br />

die Züchter die Schau wiederum gut beschicken.<br />

Auch Sandra von der Tierpension wird<br />

einige Ihrer Kuscheltiere (Teddys und Löwenköpfchen)<br />

präsentieren. Für die Kinder<br />

steht ein Streichelgehegebereit.<br />

Die Schau und die Küche ist geöffnet:


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Am Samstag, den 02.Juni 2012: von<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> – 21.00 <strong>Uhr</strong><br />

Am Sonntag, den 03. Juni 2012: von<br />

10.00 <strong>Uhr</strong> – 17.00 <strong>Uhr</strong><br />

Am Sonntagmittag bieten die Kaninchenzüchter<br />

und ihre Frauen zwei verschiedene<br />

Mittagessen (Schnitzel/Pommes und Puten<br />

Geschnetzeltes/Spätzle) mit Salattheke<br />

an, während am Nachmittag zu Kaffee<br />

und selbst gebackenem Kuchen eingeladen<br />

wird.<br />

Wir laden die Bevölkerung und Feriengäste<br />

zum Besuch der Ausstellung sowie zum Mittagessen<br />

und zum Nachmittagskaffee sehr<br />

herzlich ein. Die Zimmervermieter werden<br />

gebeten, ihre Gäste auf diese Schau und<br />

die gegebenen Möglichkeiten hinzuweisen.<br />

Wir bedanken uns schon heute für Ihren<br />

Besuch.<br />

Turnierergebnisse<br />

Fahrturnier Dreieich/Hessen:<br />

Bernhard und Sonja Riesterer fuhren am<br />

04. und 05. Mai 2012 sehr erfolgreich ihr<br />

erstes M-Turnier der Saison in Dreieich.<br />

Hier belegten sie mit ihrem Haflingergespann<br />

Shitan und Merlin in der Dressur den<br />

ersten Platz, im Kegelfahren und im Gelände<br />

gelangen sie auf Platz 2 und erreichten<br />

somit in der Kombination Platz 1. Herzlichen<br />

Glückwunsch zu diesem tollen Saisonstart!<br />

Reitturnier <strong>Münstertal</strong> 12. und 13. Mai<br />

2012<br />

Allen Wettervorhersagen zum Trotz erlebten<br />

wir wieder mal ein sehr spannendes und<br />

sportlich erfolgreiches Wochenende, bei<br />

dem auch Petrus uns nicht ganz im Stich<br />

gelassen hat.<br />

Dank allen Helfern vor und hinter den Kulissen.<br />

Von den ersten Arbeitsdiensten bis<br />

hin zum Zeltabbau durften wir uns über<br />

unzählige helfende Hände freuen, sei es<br />

mit Kuchenspenden, Sponsorengeldern<br />

oder Sachspenden. Allen sei ein herzliches<br />

Dankeschön gesagt. Ohne SIE wäre solch<br />

eine Veranstaltung nicht möglich. Von den<br />

folgenden sportlichen Ergebnissen dürfen<br />

wir unsere besonders erfolgreichen Reiter<br />

hervorheben. Dies sind mit einem hervorragenden<br />

Ergebnis: Kuno Walter, Jens-Uwe<br />

Kiefer, Lisa Neymeyer, Martin Wiesler,<br />

Berit Langosch, Ann-Kathrin Wolf und<br />

Damian Kullrich. Sie alle haben ihr reiterliches<br />

Können mit Platzierungen und Siegen<br />

an diesem Turnier unter beweis gestellt.<br />

Herzlichen Glückwunsch noch einmal hierfür.<br />

Springprüfung Kl.M* m.Siegerrunde<br />

1. P Kuno Walter (RFG <strong>Münstertal</strong> e.V.)<br />

124Waleska 286 *0.00 / 38.36<br />

2. P Jens-Uwe Kiefer (RFG <strong>Münstertal</strong> e.V.)<br />

5Akytos *1.00 / 35.20<br />

3. P Lisa Neymeyer (Markgräfler RV e.V.<br />

Buggingen) 86Monrovia 3 *4.00 / 35.81<br />

Zeitspringprüfung Kl.L<br />

1. P Jens-Uwe Kiefer (RFG <strong>Münstertal</strong> e.V.)<br />

5Akytos 0.00 / 45.26<br />

2. P Thomas Heizmann (RFSV Kenzingen)<br />

156Lucky Luke 331 0.00 / 45.60<br />

3. P Heike Mikuteit (RFSV Kenzingen)<br />

20Casanova 270 0.00 / 46.83<br />

Punktespringprüfung Kl.L<br />

1. P Michele Oeschger (RFSV Neuenburg)<br />

60Heliot de la Cense 65.00 / 0.00<br />

2. P Kuno Walter (RFG <strong>Münstertal</strong> e.V.)<br />

124Waleska 286 61.00 / 0.00<br />

3. P Michele Oeschger (RFSV Neuenburg)<br />

21Casanova 349 60.00 / 0.00<br />

Springprüfung Kl.L<br />

1. P Lisa Neymeyer (Markgräfler RV e.V.<br />

Buggingen) 86Monrovia 3 0.00 / 45.21<br />

2. P Marlene Bohny (RV Gündlingen e.V.)<br />

117Teboly 0.00 / 47.39<br />

3. P Michele Oeschger (RFSV Neuenburg)<br />

60Heliot de la Cense 0.00 / 47.41<br />

Punktespringprfg.Kl.A**<br />

1. P Heike Mikuteit (RFSV Kenzingen)<br />

20Casanova 270 44.00 / 36.93<br />

2. P Fabienne Kaiser (RFV Oberes Elztal)<br />

120Uranus 78 44.00 / 42.73<br />

3. P Andrea Hamm (RFV Eichstetten e.V.)<br />

67Lacrimero 43.75 / 0.00<br />

Springprüfung Kl.A*<br />

1. P Saskia Kumpf (RV Schönau Oberes<br />

Wiesental) 24Cenika 0.00 / 43.04<br />

2. P Lene Traxel (RV Wiesental-Steinen<br />

e.V.) 42Darius 509 0.00 / 43.23<br />

3. P Thomas Heizmann (RFSV Kenzingen)<br />

156Lucky Luke 331 0.00 / 44.00<br />

Springprüfung Kl.A*<br />

1. P Heike Mikuteit (RFSV Kenzingen)<br />

76Lola 235 0.00 / 48.50<br />

2. P Cornelia Hirsch (PF Ihringen) 106Ridor<br />

C 0.00 / 48.77<br />

3. P Sarah Schwarz (RV Ichenheim e.V.)<br />

34Corano S 0.00 / 48.83<br />

Springpferdeprüfung Kl.A**<br />

1. P Manuel Zimmermann (Markgräfler RV<br />

e.V. Buggingen) 18Carlotta 164 7.10<br />

2. P Stefan Eckerlin (Markgräfler RV e.V.<br />

Buggingen) 31Colorito 7.00<br />

3. P Sabrina Engler (Markgräfler RV e.V.<br />

Buggingen) 35Corbert 6.90<br />

Stilspringwettbewerb Kl.E<br />

1. P Jenny Walter (Markgräfler RV e.V. Buggingen)<br />

126Whisper 200 7.50<br />

2. P Christian Ochs (Markgräfler RV e.V.<br />

Buggingen) 141Ricarda 6.80<br />

3. P Saskia Winter (RV Schopfheim)<br />

94Paem 3 6.50<br />

Stilspringwettbewerb Kl.E mit Standardanforderungen<br />

1. P Jenny Walter (Markgräfler RV e.V. Buggingen)<br />

126Whisper 200 7.50<br />

2. P Saskia Winter (RV Schopfheim)<br />

94Paem 3 6.70<br />

3. P Noemi Laux (VPS u.Medizin Partners)<br />

56Graham Green 6.60<br />

11<br />

Dressurprüfung Kl.A*<br />

1. P Silke Hartmann (RV Teningen-Köndringen<br />

e.V.) 125Welty 2 6.90<br />

2. P Christiane Billi (RC Freiburg-Tuniberg)<br />

26Charlie Brown 80 6.40<br />

3. P Susanne Bohnen (PSG Kaltenherberge<br />

e.V.) 88Naruscha 6.20<br />

Dressurwettbewerb Kl.E<br />

1. P Sarah Fries (RC Caballus Grißheim)<br />

151Lilly Nessaja 6.60<br />

2. P Lena Thegtmeier (RC Freiburg-Tuniberg)<br />

153Lester 6.50<br />

3. P Anietta Wanka (RFV Eichstetten e.V.)<br />

138Prinz 1174 6.30<br />

Einfacher Reiterwettbewerb<br />

1. P Damian Kullrich (RFG <strong>Münstertal</strong>) 140<br />

Amoro<br />

Dank allen Fahrern des Showprogramms<br />

am Sonntagmittag:<br />

Bernhard und Sonja Riesterer mit ihren beiden<br />

Gespannen Merlin & Shitan und Salinero<br />

& Saturn, Manfred Möllinger mit seinen<br />

Isländern Paddy & Fjarla, Daminan Kullrich<br />

mit seinem Einspänner Amoro und Familie<br />

Meier mit ihren Haflingern Silver & Solar.<br />

Herzlichen Dank auch für die Vorstellung<br />

von Wolfgang Laile mit seinem Haflinger-<br />

Hengst Stenmark.<br />

Luftgewehr Senioren sind Landesmeister<br />

Die Schützen Hansi Köhler, Egon Dietsche<br />

und Rolf Metzger gewannen mit 1093 Ringen<br />

den Landesmeistertitel vor der Schützengilde<br />

St.Georgen im Schwarzwald und<br />

dem Schützenmusikverein Kippenheimweiler.<br />

In der Einzelwertung gewann Hansi<br />

Köhler mit 379 Ringen die Silbermedaille.<br />

Egon Dietsche wurde mit 362 R. 8. und Rolf<br />

Metzger belegt mit 352 Ringen den 8. Platz<br />

bei den Senioren B. In der Schützenklasse<br />

schoss Stefan 378 Ringe und belegt damit<br />

den 30. Platz. In der Disziplin Armbrust 10m<br />

belegte Stefan Dietsche mit 365 Ringen den<br />

5. Platz.<br />

Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit<br />

Vergangenen Freitag feierten Bernhard und<br />

Imelda Muckenhirn ihre Goldene Hochzeit<br />

im Gasthaus Sonne. Edi Ebner, Joachim<br />

Gutmann und Edgar Gutmann überbrachten<br />

im Namen der Schwarzwaldkapelle unsere<br />

Glückwünsche und überreichten einen<br />

Geschenkkorb verbunden mit dem Dank für<br />

die langjährige Treue für unseren Verein.<br />

Bernhard ist seit 1949 aktiver Musiker der<br />

SWK und spielt seit 1994 in der Seniorenkapelle.<br />

Das Jubelpaar war in der Vergangen-


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

heit eine große Unterstützung bei Festen<br />

und Veranstaltungen - besonders bei Heimatabenden<br />

stellte Bernhard Utensilien und<br />

Fahrzeuge für den Transport bereit. Wir bedanken<br />

uns recht herzlich für die Einladung<br />

zu Speis und Trank sowie für die Spende<br />

und wünschen Bernhard und Imelda für die<br />

Zukunft weiterhin alles Gute und vor allem<br />

beste Gesundheit.<br />

Rückblick Vorspielnachmittag<br />

Rund 20 Nachwuchsmusiker der Schwarzwaldkapelle<br />

stellten am vergangenen Sonntag<br />

in der Aula der Columban Schule ihre<br />

Fortschritte unter Beweis. Zu Beginn brachte<br />

das mit der Trachtenkapelle gemeinsame<br />

Jugendorchester zwei Stücke zu Gehör. Im<br />

Anschluss präsentierten folgende Jungmusiker<br />

ihre erlernten Stücke:<br />

Querflöte: Franziska Pfefferle, Leonie Zimmermann,<br />

Lena Sayer, Laura Wiesler, Fabienne<br />

Scherer, Laura Gutmann, Vera Mutterer<br />

Klarinette: Alicia Muckenhirn, Marietta<br />

Brender, Michaela Ortlieb, Tanja Gutmann<br />

Saxophon: Pascal Muckenhirn, Matthias<br />

Gutmann<br />

Trompete: Laurin Zimmermann, Yannick<br />

Gutmann, Kolja Schumann<br />

Schlagzeug: Marvin Böhler, Luca Zimmermann,<br />

Kai Kupke<br />

Tuba: Martin Klinger<br />

Pascal Muckenhirn, Marietta Brender und<br />

Jan-Lukas Kilb, der aufgrund einer Verletzung<br />

nicht vorspielen konnte, wurden das<br />

Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Bronze<br />

verliehen und bekamen von unserem Vorstand<br />

eine kleine Anerkennung.<br />

Außerdem bedankte sich Edi Ebner bei<br />

allen Ausbildern für ihre Arbeit sowie bei<br />

Hermann Haege für die Klavierbegleitung.<br />

Unsere Jungmusiker erfreuten mit dem Vorspiel<br />

Eltern, Lehrer und aktive Musiker der<br />

SWK mit ihren schönen Fortschritten.<br />

Wer angesichts der tollen Beiträge unserer<br />

Jungmusiker Lust hat auch ein Instrument<br />

bei der SWK zu erlernen, kann<br />

sich gerne mit Martin Gutmann, Tel.<br />

07636-888 in Verbindung setzen.<br />

Wir freuen uns über jungen musikalischen<br />

Nachwuchs bzw. über Musikinteressierte<br />

jeden Alters!<br />

PRIMO-MITTEILUNGSBLÄTTER<br />

Immer am Ball bleiben!<br />

Mit Ihrem wöchentlich erscheinenden<br />

Mitteilungsblatt versäumen Sie nichts.<br />

Wir stehen Ihnen gerne<br />

zur Verfügung:<br />

�� Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11<br />

�� Fax 0 77 71 / 93 17 - 40<br />

�� anzeigen@primo-stockach.de<br />

Nachruf<br />

Der Ski-Club <strong>Münstertal</strong> trauert um sein<br />

Gründungs- und Ehrenmitglied<br />

Erich Riesterer<br />

der am 10. Mai 2012 nach langer und<br />

schwerer Krankheit verstorben ist.<br />

Schon in jungen Jahren entdeckte Erich<br />

Riesterer seine Liebe zur Natur und<br />

zum Skisport. Als junger Bub aus der<br />

Münsterhalde lernte er mit seinen Geschwistern<br />

und Nachbarskindern auf<br />

Skiern seine ersten Schwünge.<br />

Bereits in den frühen 1950er-Jahren<br />

nahm er an Skiwettkämpfen der Skiabteilung<br />

der SpVgg. Untermünstertal teil.<br />

Im Jahre 1955 zählte Erich Riesterer<br />

dann zu den Gründungsmitgliedern des<br />

Ski-Club <strong>Münstertal</strong>.<br />

Vor allem in den Anfangsjahren des<br />

noch jungen Vereins engagierte sich<br />

Erich Riesterer bei vielen Rennveranstaltungen<br />

und nahm auch aktiv an Skirennen<br />

teil.<br />

In den 1960er-Jahren entdeckte er seine<br />

Freude am Skiwandern und wurde<br />

damit zu einem der Vorreiter für den<br />

später sich im <strong>Münstertal</strong> entwickelnden<br />

Langlaufsport.<br />

Im Jahre 2005 wurde Erich Riesterer<br />

aufgrund seiner jahrzehntelangen<br />

Treue und Verbundenheit zum Ski-Club<br />

<strong>Münstertal</strong> zum Ehrenmitglied ernannt.<br />

Erich Riesterer wird allen Mitgliedern<br />

des Ski-Club <strong>Münstertal</strong> in guter Erinnerung<br />

bleiben.<br />

Unsere Anteilnahme gilt in diesen Stunden<br />

seiner Frau, seinen Kindern und<br />

Enkeln.<br />

Wochenendvorschau<br />

Samstag: 26.05.2012, 15.30 <strong>Uhr</strong><br />

SV Munzingen I - SV U‘TAL I<br />

Sonntag: 27.05.2012, <strong>15.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

FC Wolfenweiler/Schallstadt I - SV U‘TAL II<br />

Beiden Teams – viel Glück und Erfolg!<br />

Sportvereinigung Untermünstertal –<br />

FC Teningen<br />

In der 33 Min. wurde unser Torwart Timo<br />

Burgert mit einem Weitschuss vonSaggiomo<br />

überrascht, der Ball schlug unten links<br />

nicht ganz unhaltbar zum 0:1einNach der<br />

Halbzeit rollte Angriff auf Angriff Richtung<br />

Tor der Gäste. Folgerichtig das 1: 1 durch ei-<br />

12<br />

nen Kopfball von Flo Baur.Allerdings gleich<br />

im Gegenzug nach einem Stellungsfehler in<br />

unserer Abwehr,das 1 : 2 durch Gästetorjäger<br />

Beckert.Die 76 Min.brachte einen Konterder<br />

Gäste, den Saggiomo mit eine Lob<br />

aus ca. 30 m über Timo vollendete. Ein Foul<br />

an Nici Baur imTeninger Strafraum ein Pfiff /<br />

Elfmeter. Rene Böttcher vollendete gewohnt<br />

sicher zum 2 : 3. Beim nächsten Konter der<br />

Teninger vollendete wiederum Torjäger Beckert<br />

zum 2:4. In der Nachspielzeit noch die<br />

Gelb-Rote Karte für Steffen Schelb.<br />

SVU 2 - SC Freiburg-Tiengen 1 3:2 (1:0)<br />

SVU U19 - SG Oberkirch 8:2 (5:2)<br />

0:2 hinten .... und dann hat die Tormaschine<br />

SVU zugeschlagen!<br />

Sehen wir von der ersten viertel Stunde des<br />

Spiels ab, war es beinahe perfekt und bringt<br />

uns den fast gesicherten Klassenerhalt!<br />

Klasse Spiel zeigten die 7 B-Junioren Jonathan,<br />

Marco, Jonas, Timm, Adrian, Julian<br />

und Christoph, die an der Hälfte der Toren<br />

beteiligt waren. Klasse Jungs und Danke!<br />

Jugend –Vorschau-<br />

Freitag 25.05.2012, 18.00 <strong>Uhr</strong><br />

SG Biengen D - Spvgg Untermünstertal D<br />

Ballrechten/Dottingen E2 :<br />

Untermünstertal E2 - 4:3 (2:2)<br />

Wir spielten die ersten 15 Min. überlegen;<br />

konnten jedoch aus diesem Vorteil nur ein<br />

Tor (Nico Ludigkeit) erzielen. Der Gegner<br />

machte es besser und erzielte aus zwei<br />

Chancen zwei Tore. Wir schafften vor der<br />

Pause dann noch das 2:2 durch Tobias Pfefferle.<br />

In der zweiten Halbzeit war dann Ballr.<br />

überlegen. In dieser Phase erzielten sie<br />

dann auch den 3:2 Führungstreffer. Kurz vor<br />

Schluss konnten wir dann endlich einer unserer<br />

vielen Konterchancen nutzen und zum<br />

3:3 durch Janos Pfefferle ausgleichen. Leider<br />

mussten wir in der letzten Minute dann<br />

doch noch den Siegertreffer des Gegners<br />

hinnehmen. Ein Unentschieden wäre verdient<br />

gewesen. Aber auch eine Niederlage<br />

kann einem weiter bringen, wenn man die<br />

richtigen Schlüsse zieht. Also Kids weiter<br />

machen, dann gewinnen wir auch wieder.<br />

Rückschau:<br />

Herren 1 – TC GW Hausen i.W. 1 9:0<br />

Die erste Herrenmannschaft konnte auch ihr<br />

zweites Saisonspiel mit 9:0 gewinnen. Die<br />

Gegner aus dem Wiesental traten nur zu<br />

viert an und spielten mit einer Ersatzmannschaft.<br />

Das war für unsere erste kein Problem.<br />

Benedikt und Sebastian Riesterer, Kevin<br />

Wild sowie Julian Pfefferle konnten ihre<br />

Spiele souverän gewinnen. Auch die zwei<br />

Doppel konnten noch souverän gewonnen<br />

werden. Sebastian Riesterer/Florian Sayer<br />

sowie Kevin Wild/Simeon Stiefvater hatten<br />

dort keine Probleme und machten den zweiten<br />

zu Null-Sieg der Saison perfekt.


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

Herren 2 –<br />

TC Schallstadt-Wolfenweiler 2 3:6<br />

Die zweite Herrenmannschaft musste sich<br />

auch in ihrem dritten Medenspiel geschlagen<br />

geben. Gegner war der TC Schallstadt-<br />

Wolfenweiler 2. Bereits nach den Einzeln lag<br />

man mit 2:4 zurück. Elias Gutmann und Mario<br />

Pfefferle konnten dort die Siege erzielen.<br />

Steffen Stiefvater und Sascha Deris mussten<br />

sich nach guter Leistung sehr knapp im<br />

Match-Tiebreak geschlagen geben. Somit<br />

hätte man drei Doppel gewinnen müssen,<br />

um das Spiel zu gewinnen. Es waren alle<br />

drei Doppel hart umkämpft, gewinnen konnte<br />

man aber nur das Dreier-Doppel.<br />

TC Ettenheim 1 – Damen 1 1:8<br />

Die erste Damenmannschaft konnte in Ettenheim<br />

ihren ersten Saisonsieg einfahren.<br />

Bereits nach den Einzeln war der Sieg perfekt.<br />

Sarah Sälinger, Jessica Fetscher, Felicia<br />

Mutterer, Tatjana Damm und Hannah<br />

Thiel konnten allesamt ihre Einzel gewinnen.<br />

Auch alle drei Doppel konnte man gegen<br />

die Ettenheimer gewinnen.<br />

Somit machte man einen großen Schritt in<br />

Richtung Klassenerhalt.<br />

TC Steinen 1 – Damen 2 3:6<br />

Auch die zweite Damenmannschaft konnte<br />

am vergangenen Sonntag ihren ersten<br />

Saisonsieg erzielen. Nach den Einzeln war<br />

bei dem Spielstand von 3:3 noch alles offen.<br />

Melanie Eckert, Angela Riesterer und<br />

Johanna Pietschmann konnten ihre Spiele<br />

souverän gewinnen. Mit einer guten Aufstellung<br />

und einer enormen Doppelstärke<br />

konnte man sich dann alle Doppel sichern.<br />

Anja Pfefferle/Angela Riesterer und Melanie<br />

Eckert/Lina Wiesler konnten klar gewinnen,<br />

Helena Pfefferle/Johanna Pietschmann gewannen<br />

im Match-Tiebreak.<br />

TC GW Hausen i.W. - Junioren U16 2:4<br />

Die Junioren U16 konnten mit einem Sieg<br />

gegen Hausen alle Hoffnungen auf den<br />

Meistertitel wahren. Bereits nach den Einzeln<br />

sah es gut aus. Simeon Stiefvater, Philipp<br />

Wiesler und Steffen Riesterer konnten<br />

ihre Spiele klar gewinnen. Das entscheidende<br />

Doppel konnten dann Simeon Stiefvater/<br />

Steffen Riesterer souverän gewinnen. Somit<br />

konnte man sich für die verlorene Meisterschaft<br />

im Jahre 2010 gegen die Hausener<br />

revanchieren.<br />

TC Ringsheim – Juniorinnen U14 4:2<br />

Die Juniorinnen U14 mussten sich in ihrem<br />

ersten Saisonspiel dem starken TC Ringsheim<br />

geschlagen geben. Emely Wiesler<br />

konnte ihr Einzel gewinnen. Den zweiten<br />

Punkt erzielten dann Klara Bühl/Lea Pfefferle<br />

in ihrem Doppel.<br />

Weitere Informationen finden sie unter<br />

www.tfmuenstertal.de<br />

Auf den Tauschring kann man sich verlassen<br />

und vertrauen.<br />

Infos über den Tauschring erhalten Sie unter<br />

07636-791548 oder auch im Internet:<br />

www.tauschring-muenstertal.de.<br />

Vorschau<br />

Samstag: TuS II : Schlatt II 15:00 <strong>Uhr</strong><br />

TuS I : Schlatt I 17:00 <strong>Uhr</strong><br />

Das letzte Heimspiel für die erste und zweite<br />

Mannschaft gegen die Gäste aus Schlatt.<br />

Die erste Mannschaft von Schlatt spielte<br />

lange oben mit, bis ihr in den letzten Spielen<br />

dann doch die Puste ausging. Für unsere<br />

zweite gilt es die Steilvorlage von Tunsel<br />

zu nutzen und mit einem Sieg die Meisterschaft<br />

evtl. perfekt zu machen. Liebe Fans,<br />

kommt bitte zahlreich ins Brandenstadion<br />

und unterstützt nochmal unsere Jungs, damit<br />

wir anschließend gemeinsam feiern und<br />

die Saison ausklingen lassen können.<br />

Rückschau<br />

TuSI : SV Bremgarten I 1:2 (1:1)<br />

TuS II : SV Bremgarten II 3:0 (2:0)<br />

SV HartheimI : TuS I 1:1 (1:1)<br />

Mit einer Mischung aus Aktiven und Alten<br />

Herren schlug sich die Mannschaft am<br />

Samstag recht wacker. Man war von Beginn<br />

aus darauf konzentriert defensiv gut und<br />

kompakt zu stehen, und über Konter zum<br />

Erfolg zu kommen. In den ersten 20 min<br />

schnürte uns Hartheim aber regelrecht in<br />

der eigenen Hälfte ein und hatte eine große<br />

Chance zur Führung, für uns rettete die Latte.<br />

Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit<br />

konnten wir uns aber aus der eigenen Hälfte<br />

befreien und gingen kurz vor der Halbzeit<br />

sogar in Führung. Nach einem Eckball<br />

nutze Sven Böhler das Durcheinander im<br />

Strafraum und netzte zur Führung ein. In<br />

der zweiten Halbzeit das gleiche Bild, Hartheim<br />

war im Vorwärtsgang ohne sich aber<br />

ganz große Chancen herauszuspielen. Kurz<br />

vor Ende war der Frust der Gastgeber wohl<br />

etwas zu groß und unsere Spieler wurden<br />

hart angegangen, was schließlich einen völlig<br />

berechtigten Platzverweis zur Folge hatte.<br />

Insgesamt ein großes Lob an die kämpfer-<br />

und läuferische Leistung der gesamten<br />

Mannschaft.<br />

Das Spiel der zweiten Mannschaft war im<br />

Laufe der Woche, Ergebnis nachzulesen<br />

unter www.tus-obermuenstertal.de<br />

TUS-Damen:<br />

TUS Obermünstertal –<br />

TUS Oberrotweil 3 :4<br />

Im letzten Spiel der Saison unterlagen wir<br />

den Oberrotweilerinnen zum zweiten Mal.<br />

Die Gegnerinnen zeigten eine sehr engagierte<br />

Leistung und gewannen nicht unverdient.Leider<br />

gingen uns gegen Mitte der<br />

zweiten Hälfte die Kräfte in der Offensive<br />

aus, so dass wir nach einem Rückstand von<br />

2:4 nicht mehr viel ausrichten und rechtzeitig<br />

den Anschluss schießen konnten. Das<br />

3:4 kam erst in der Nachspielzeit.Alles in<br />

allem haben wir sportlich eine gute Saison<br />

gespielt und den vierten Platz aus der Vorrunde<br />

erfolgreich verteidigt. Glückwunsch !<br />

Wäre der Trainingsbesuch und die Verfügbarkeit<br />

der Spielerinnen in der Rückrunde<br />

13<br />

besser gewesen, wäre mit Sicherheit noch<br />

mehr drin gewesen. Es ist also noch Potential<br />

vorhanden. Bitte dran bleiben in der<br />

neuen Saison.<br />

Tore: Sabrina Bender (2), Sarah Gutmann<br />

Jugend<br />

VFR Pfaffenweiler-<br />

SG Obermünstertal/U‘tal 1:1<br />

Ein ausgeglichenes Spiel bei dem beide<br />

Mannschaften zu ihren Chancen kamen.<br />

Tor : Lena Sayer<br />

Gute Besserung wünschen wir Mariam<br />

Mehdi die sich in diesem Spiel verletzt hat<br />

Danken möchten wir Susi Gutmann und Tabea<br />

Fischer,die sich bereit erklärthaben zu<br />

spielen,denn uns fehlten sechs Spielerinnen<br />

TuS Obermünstertal D -<br />

SG Hügelheim D 4:1<br />

Super angefangen, schöne Spielzüge gezeigt<br />

wovon einer zum schnellen Tor führte.<br />

Dann wurde es aber grausig. Wir stellten<br />

zeitweise das Fußballspielenein und machten<br />

dadurch den Gegner stark. Trotzdem<br />

führten wir mit 2:1-nicht als bessere sondern<br />

alsglücklichere Mannschaft. Wir hatten<br />

aber auch schon genug Pech bzw.kein<br />

Glück...... .Und dann kam Christoph. UND<br />

WIE-er machte 2 tolle Tore und die Partie<br />

war gelaufen. Christoph mach weiter so,<br />

es bringt was wenn man mehrmals hintereinander<br />

in`s Training kommt.Auch bei<br />

schlechtem Wetter!<br />

Tore: 2x Christoph Schmidt, je 1x Benjamin<br />

Sprich und Marvin Böhler<br />

SG Steinenstadt D -<br />

TuS Obermünstertal D 0:4<br />

Nach knapp 4 Minuten führten wir mit 2:0.<br />

Nach der Führung wurde weiter schöne<br />

Spielzüge gezeigt, welche leider nicht konsequent<br />

abgeschlossen wurde, aber auch<br />

den Schlendrian. Vielleicht war es dieses<br />

Mal das warme Wetter........ . Zwei weitere<br />

Tore und kein Gegentor machten für uns<br />

den Tag fast perfekt.Um das zweite Saisonziel<br />

zu erreichen muss aber gegen Bad Krozingen<br />

eine ganz andere Leistung her!<br />

Tore: Marvin Böhler, Benjamin Sprich, Kevin<br />

Sayer und Christoph Schmidt<br />

Bad Krozingen E2- TUS O‘tal E2 3:3<br />

Mit nur sieben Spielern (keine Auswechselspieler)<br />

mussten wir nach Bad Krozingen<br />

fahren.<br />

Wir sind durch einen Elfmeter in Rückstand<br />

gekommen. Kurz vor der Halbzeit konnten<br />

wir noch durch Jule Schelb ausgleichen.<br />

Nach der Halbzeit war es ein ausgeglichenes<br />

Spiel. Doch Bad Krozingen konnte mit<br />

3:1 in Führung gehen. Drei Minuten vor<br />

Schluss haben wir noch einmal aufgedreht<br />

und machten durch unseren Kapitän Johannes<br />

Braun mit zwei Toren den Ausgleich.<br />

Klasse Jungs und Mädels das nächste Mal<br />

gewinnen wir das Spiel !!!<br />

Tore: Jule Schelb (1), Johannes Braun (2)<br />

Ebringen E2 - TUS O‘tal E2 2:3<br />

Nach 0:2 Rückstand toll gekämpt und noch<br />

knapp gewonnen.<br />

Tore: 1 Eigentor,Kolya Menzel (2)


Freitag, den 25. Mai 2012<br />

TUS O‘Tal E1 - FC Heitersheim E1 1:9<br />

Gegen den Tabellenführer gab es nix zu holen.<br />

Tor: Kolya Menzel (1)<br />

AH – Nachrichten<br />

Vorschau:<br />

Heute am Freitag den 25.05.2012 hat die<br />

AH zu Hause ein Freundschaftsspiel gegen<br />

den SV Hertern. Anpfiff:19.00 <strong>Uhr</strong><br />

Treffpunkt: 18.15 <strong>Uhr</strong><br />

Da mit den neuen Trikots noch ein paar<br />

Mannschaftsfoto`s gemacht werden, bitte<br />

alle -auch die Verletzten - pünktlich erscheinen.<br />

TuS Abteilung Radsport / Bike Crew<br />

SchwarzwälderPactimo Kids-Cup in Wittnau<br />

13.05.2012<br />

Prächtiges Muttertagswetter erwartete die<br />

Biker in Wittnau. Schön, dass so viele Bike<br />

Crew Juniors dabei waren. Alessa wieder<br />

auf dem Trepple, Michi 5. und Lukas knackt<br />

die TopTen. Super! Besonders gefreut hat<br />

uns der Einstand der U11er Jungs aus Staufen.<br />

Super gemacht Simon und Julian!<br />

U11 (TN 17)<br />

2. Riesterer Alessa<br />

U11 (TN 37)<br />

16. Keller Simon<br />

17. Bischoff Julian<br />

U13 (TN 38)<br />

10. Riepl Lukas<br />

17. Reuß Lasse<br />

27. Senn Max<br />

35. Brendle Jakob<br />

U15 (TN 35)<br />

4. Keller Silas (RSV Ebringen)<br />

5. Bläsi Micheal<br />

19. Lais Luis<br />

33. Allmendinger Peter<br />

TälercupWittnau am 13.05.2012<br />

Lizenz Junioren (TN 13)<br />

1. Bläsi Johannes, Lexware Racing Team<br />

11. Riesterer Patrick, Bike Crew <strong>Münstertal</strong><br />

LizenzHerren (TN 23)<br />

2. Muckenhirn Andreas, Bike Crew/Bike<br />

Sport World<br />

Psychosoziale<br />

Krebsberatungsstelle<br />

Kostenlose Information, Beratung und Begleitung<br />

für krebskranke Menschen und deren<br />

Angehörige<br />

79104 Freiburg, Hauptstr. 5a<br />

Tel.0761/ 270 7750 Mo.-Fr. 9.00-13.00<br />

email:<br />

krebsberatungsstelle@uniklinik-freiburg.de<br />

www.krebsberatungsstelle-freiburg.de<br />

TälercupBühlertalam 20.05.2012<br />

Lizenz Jugend (TN 18)<br />

5. Sell Niklas, Bike Crew <strong>Münstertal</strong><br />

LizenzJunioren (TN 10)<br />

2. Bläsi Johannes, Lexware Racing Team<br />

8. Riesterer Patrick, Bike Crew <strong>Münstertal</strong><br />

LizenzHerren (TN 17)<br />

6. Muckenhirn Andreas, Bike Crew/Bike<br />

Sport World<br />

Fun Senioren (TN 38)<br />

9. Böhm Stefan, Bike Crew <strong>Münstertal</strong>/<br />

Team Ghost<br />

MTB World Cup in La Bresse (FRA)<br />

Heiko Gutmann (Team Rothaus Pison<br />

Bikes) legte mehrere großartige Sprints in<br />

La Bresse hin und schaffte es so ins Halbfinale<br />

und auf einen super 6. Platz.<br />

Julian Schelb (Lexware Racing Team) war<br />

auch wieder ganz vorne mit dabei auf Platz<br />

7 im CC-Rennen der Herren U23, nachdem<br />

es die Woche zuvor in NoveMesto (CZE)<br />

nicht so gut gelaufen war und er sich mit<br />

Platz 34 zufrieden geben musste.<br />

Herzlichen Glückwunsch Euch allen!<br />

Vorschau:<br />

02.06.2012 MTB WC Val Di Sole (Italien)<br />

07.-10.06.2012 MTB Europa Meisterschaften<br />

in Moskau<br />

09.06.2012 MTB WC Fost William (Slovenija)<br />

10.06.2012 Kids- und Tälercup in Neustadt<br />

Das Juniortraining am Dienstag findet<br />

auch in den Pfingstferien statt.<br />

Ortsverband <strong>Münstertal</strong><br />

Informiert...<br />

Der größte Sozialverband in Deutschland<br />

engagiert sich unter anderem in den Bereichen:<br />

• Soziale Interessenvertretung, umfassender<br />

Sozialrechtschutz, vielfältige Fachinformationen<br />

Bürgerpreis 2012 „Projekt<br />

Zukunft: Engagiert für junge<br />

Leute“<br />

Die Sparkasse Staufen-Breisach ruft zum<br />

Wettbewerb um den Bürgerpreis 2012 auf<br />

Auch dieses Jahr wird der Bürgerpreis ausgeschrieben.<br />

Die Sparkasse Staufen-Breisach<br />

unterstützt gemeinsam mit dem bundesweiten<br />

Wettbewerb „Deutscher Bürgerpreis“, bürgerliches<br />

Engagement. In diesem Jahr steht der<br />

Bürgerpreis unter dem Motto „Projekt Zukunft:<br />

Engagiert für junge Leute.“. Es sollen Bürgerinnen<br />

und Bürger gewürdigt werden, die<br />

14<br />

• Barrierefreier Wohnungsbau, Hilfe rund<br />

ums Auto<br />

• Gesellige Ausflüge, Treffen und ehrenamtliches<br />

Engagement, Reisen, Kuren<br />

und Wellness<br />

• Verbandsvorsorge (Altersvorsorge und<br />

Versicherungsschutz durch Gruppenversicherungsverträge)<br />

bei Tod, Unfall u.<br />

Pflegebedürftigkeit sowie bei allg. Rechtsstreitigkeiten<br />

zu vorteilhaften Bedingungen<br />

u. preisgünstigen Prämien, höheres<br />

Eintrittsalter möglich und im Gegensatz<br />

zur Einzelversicherung wird auf die Gesundheitsprüfung<br />

verzichtet.<br />

• Alle VdK – Mitglieder können über den<br />

VdK - SpezialRechtSchutz kompetente<br />

Hilfe für das Verfassen einer Patientenverfügung,<br />

Betreuungsverfügung,<br />

Vorsorgevollmacht und Testament ohne<br />

zusätzliche Kosten in Anspruch nehmen!<br />

„ Ein Augenblick kann alles ändern...“ Es<br />

ist ein Irrglaube, dass Ehepartner oder ein<br />

anderer naher Verwandter dann automatisch<br />

alle wichtigen Entscheidungen trifft,<br />

ohne solche Vorsorgeentscheidungen<br />

rechtzeitig getroffen zu haben!<br />

• Jeder sollte das machen, bevor es zu<br />

spät ist! Jeder kann betroffen sein – auch<br />

Sie! Handeln Sie mündig und selbstbestimmt,<br />

wir helfen Ihnen dabei!<br />

Die Menschen suchen bei unserem Sozialverband<br />

das, was sie bei so manchen Behörden<br />

zuvor vermissen mussten – soziale<br />

Gerechtigkeit!<br />

Für Fragen und weitere Informationen steht<br />

Ihnen der Vorstand gerne zur Verfügung.<br />

Tel. 1287 Frau Gutmann Frauenvertreterin<br />

im Vorstand.<br />

Konzert zu Pfingsten<br />

Am Samstag, den 26. Mai 2012 findet um<br />

19.30 <strong>Uhr</strong> in der Ev. Christuskirche in Bad<br />

Krozingenein Konzert mit der Orgelklasse<br />

von Prof. Martin Schmeding (Hochschule<br />

für Musik Freiburg) statt.<br />

durch ihr bürgerschaftliches Engagement Jugendlichen<br />

helfen, ihre persönlichen Stärken<br />

zu erkennen und ihr Selbstbewusstsein aufzubauen,<br />

Chancen eröffnen und Perspektiven<br />

aufzeigen.<br />

Fühlen Sie sich angesprochen, oder kennen<br />

Sie jemanden, der ein Dankeschön für so<br />

viel Einsatz erhalten sollte, dann melden Sie<br />

sich bei der Sparkasse Staufen-Breisach. Die<br />

Bewerbungsfrist läuft bis zum 01. Juni 2012.<br />

Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen<br />

erhalten Sie entweder telefonisch unter:<br />

07633 812-7777 oder unter: www.sparkassestaufen-breisach.de/buergerpreis

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!