24.11.2012 Aufrufe

Statistik des Meldeamtes - 2010 - Pretzschendorf

Statistik des Meldeamtes - 2010 - Pretzschendorf

Statistik des Meldeamtes - 2010 - Pretzschendorf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe 2/2011 Mittwoch, den 16. Februar 2011<br />

Verkaufspreis 0,50 e<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Seite 3 Amtliche Bekanntmachungen<br />

Seite 8 Brandneues von der Feuerwehr<br />

Seite 10 Deutsches Rotes Kreuz<br />

Seite 10 Jagdgenossenschaft<br />

Seite 11 Vereinsnachrichten<br />

Wintermalwettbewerb im Regenbogen-Hort<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

In dieser Ausgabe lesen Sie:<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Seite 14 Schulnachrichten<br />

Seite 16 Kinderecke<br />

Seite 16 Kirchliche Nachrichten<br />

Seite 17 Was sonst noch interessiert<br />

�<br />

�<br />

�<br />


Feuerwehr/Rettungsdienst 112<br />

Rettungsleitstelle 0 35 04/1 92 22<br />

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 0 35 04/1 92 92<br />

Krankenhaus Dippoldiswalde 0 35 04/63 20<br />

Krankenhaus Freital 03 51/6 46 60<br />

Giftnotruf Leipzig 03 41/9 72 46 66<br />

ALBA Oschatz GmbH & Co. KG 01 80/75 03 34 45<br />

Zweckverband Abfallwirtschaft<br />

Oberes Elbtal 03 51/4 04 04 50<br />

Envia<br />

Service 01 80/2 04 05 06<br />

Entstörung 01 80/2 30 50 70<br />

ENSO<br />

Kostenfreies Servicetelefon 08 00/6 68 68 68<br />

Erdgas - Störung 01 80/2 78 79 01<br />

Strom - Störung 01 80/2 78 79 02<br />

Wasserversorgung - Wasserwerk<br />

Klingenberg 03 52 02/51 04 21<br />

Abwasserzweckverband „Muldental“ 0 37 31/2 03 00 90<br />

Transport- und Dienstleistungsgesellschaft<br />

Lommatzsch GmbH (Fäkalienentsorgung) 03 52 44/48 40<br />

Zahnärzte<br />

Ortsansässige Zahnärzte:<br />

Klingenberg:<br />

Zahnärztin Dr. Ines Plischke, Bahnhofstr. 3a<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/42 80<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Zahnarzt A. Baumgart, Erich-Weinert-Straße 5,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Tel.: 03 50 58/4 12 40, priv. Tel.: 03 50 58/4 13 40<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

www.zahnarzt-notdienst.de<br />

Apothekenbereitschaftsdienst<br />

Gimmlitz-Apotheke Frauenstein: 04./10./16.03.<br />

Schloss-Apotheke Frauenstein: 19./20.02.<br />

Zentrale 03 50 58/4 61 -0<br />

Fax 03 50 58/46 1- 28<br />

Meldeamt 03 50 58/46 1- 24<br />

Finanzverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 21<br />

Kasse - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 23<br />

Leiter Bauverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 22<br />

Bauverwaltung - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 24<br />

und 42 9- 26<br />

Immobilien - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 27<br />

Fax - Mittelweg 6a 03 50 58/42 9- 28<br />

Hausmeister Wohngebiet am Sachsenhof 03 52 02/5 07 91<br />

Gemeindevollzugsbediensteter<br />

- Herr Jakob 01 51/17 48 26 67<br />

oder 03 52 03/39 51 13<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 2<br />

Ärzte<br />

Bereitschaftsdienst: Der Dienst habende Arzt ist unter der<br />

Rufnummer 0 35 04/1 92 92 anzufordern.<br />

Ortsansässige Ärzte:<br />

- Dr. med. J. Handel, Freiberger Str. 5,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong>,<br />

Tel.: 03 50 58/4 12 95 und 03 50 52/6 32 89<br />

Sprechzeit in <strong>Pretzschendorf</strong>: montags 16:00 bis 19:00 Uhr<br />

- Dr. med. M. Beyer, Siedlungsweg 36,<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/41 07<br />

(bis Ende März 2011 nur noch in Dippoldiswalde Sprech-<br />

stunde)<br />

- Dr. med. H. Börrnert, Obere Hauptstraße 41,<br />

01738 Colmnitz, Tel.: 03 52 02/5 08 00<br />

- Dipl.-Med. K. Gieseler, Obercunnersdorfer Straße 10a,<br />

01738 Dorfhain, Tel.: 03 50 55/6 11 12<br />

- Dr. med. Thea Albrecht, Bahnhofstraße 3A,<br />

01738 Klingenberg, Tel.: 03 52 02/5 20 69<br />

Tierärzte<br />

Tierärzte<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Tierärztin U. Stürze, Erich-Weinert-Straße 45,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Tel.: 03 50 58/4 12 62 oder 01 75/2 32 32 85<br />

Hartmannsdorf:<br />

Tierärztin Ch. Hänel, Hennersdorfer Str. 80,<br />

01762 Hartmannsdorf, Tel.: 03 73 26/91 86<br />

Schiedsstelle<br />

Friedensrichter: Thomas Schumann<br />

Sprechzeit: 1. und 3. Dienstag <strong>des</strong> Monats, 16:30 -<br />

18:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>, Thomas-Müntzer-Straße 69a<br />

Erreichbarkeit: Tel.: 03 50 58/46 1- 25 oder 01 74/2 66 89 66<br />

E-Mail: schiedsstelle@pretzschendorf.de<br />

Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Ansprechpartner Fundtiere 03 52 02/5 04 84<br />

nach Dienstschluss oder am Wochenende (Fr. Köhler)<br />

E-Mail Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

gemeinde@pretzschendorf.de<br />

Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte<br />

elektronische Dokumente.<br />

Öffnungszeiten in <strong>Pretzschendorf</strong>:<br />

Montag - Freitag 8.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 14.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Die Melde-, Ausweis- und Passbehörde ist zu den angegebenen<br />

Zeiten außer mittwochs geöffnet.<br />

Die Immobilienabteilung ist mittwochs und freitags nicht besetzt.


Beschlüsse<br />

der Gemeinderatssitzung<br />

vom 19. Januar 2011<br />

Öffentlicher Teil<br />

Beschluss Nr. 01/2011- Beratervertrag Einführung Doppik<br />

Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> beschließt,<br />

nach rechnerischer und fachtechnischer Prüfung der Angebote,<br />

den Auftrag zur Projektbetreuung Doppik dem wirtschaftlichsten<br />

Bieter, Herrn Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Berthold Hußendörfer<br />

in Dresden zu erteilen.<br />

- einstimmig beschlossen -<br />

Winkler<br />

Bürgermeisterin<br />

Grundsteuererhebung für das Jahr 2011<br />

Die bisher erteilten Grundsteuerbescheide behalten bis auf Weiteres<br />

ihre Gültigkeit, maßgeblich sind die in Ihrem letzten Bescheid<br />

ausgewiesenen Beträge.<br />

In 2011 werden erneut keine Grundsteuerbescheide versandt.<br />

Bei Veränderung <strong>des</strong> zu versteuernden Grundbesitzes, einer<br />

Neuveranlagung durch Eigentumswechsel oder einem Neubau<br />

erfolgt weiterhin eine Bescheiderteilung.<br />

Sollten Sie einen Bescheiddruck für 2011 wünschen, können Sie<br />

diesen telefonisch in der Kämmerei anfordern.<br />

An dieser Stelle sei auf die jeweiligen Fälligkeiten der Grundsteuerraten<br />

15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November<br />

hingewiesen. Bitte überweisen Sie die Grundsteuer auf das<br />

Konto 3 035 000 025; BLZ 850 503 00 Ostsächsische Sparkasse<br />

Dresden.<br />

Bei vorliegender Einzugsermächtigung wird der Betrag von Ihrem<br />

angegebenen Bankkonto abgebucht.<br />

Hinweise zur Anzeigenpflicht<br />

der Hundehaltung<br />

Die Erhebung der Hun<strong>des</strong>teuer im Gemeindegebiet <strong>Pretzschendorf</strong><br />

erfolgt aufgrund der Satzung vom 17.05.2000. Das Halten<br />

von Hunden im Gemeindegebiet <strong>Pretzschendorf</strong> unterliegt der<br />

Besteuerung.<br />

Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält,<br />

hat das innerhalb von 2 Wochen nach dem Beginn <strong>des</strong> Haltens<br />

in der Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong> anzuzeigen.<br />

Endet die Hundehaltung oder wird ein Hund veräußert, so ist<br />

dies ebenfalls innerhalb von 2 Wochen anzuzeigen.<br />

Aufforderung der Wehrpflichtigen<br />

<strong>des</strong> Geburtsjahrganges 1993<br />

zur Meldung und Erfassung<br />

Nach § 1 <strong>des</strong> Wehrpflichtgesetzes (WPflG) sind alle Männer, die<br />

Deutsche im Sinne <strong>des</strong> Grundgesetzes sind und ihren ständigen<br />

Aufenthalt in der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland haben, vom<br />

vollendeten 18. Lebensjahr an wehrpflichtig (Wehrpflichtvoraussetzungen).<br />

Die Erfassung kann bereits ein Jahr vor Vollendung<br />

<strong>des</strong> 18. Lebensjahres durchgeführt werden (§ 15 Abs. 6<br />

WPflG).<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 3<br />

Alle Personen <strong>des</strong> Geburtsjahrgangs 1993, die wehrpflichtig<br />

sind und denen bislang kein Schreiben der Erfassungsbehörde<br />

über die bevorstehende Erfassung zugegangen ist, werden nach<br />

§ 15 Abs. 1 WPflG aufgefordert, sich umgehend persönlich oder<br />

schriftlich bei der nachstehenden Erfassungsbehörde zur Erfassung<br />

zu melden:<br />

Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Ausweis-, Melde- und Passbehörde<br />

Thomas-Müntzer-Straße 69a, 01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sprechstunden:<br />

Montag 8:30 - 12:00 Uhr<br />

Dienstag 8:30 - 12:00 Uhr/14:00 - 18:00 Uhr<br />

Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr/14:00 - 16:00 Uhr<br />

Freitag 8:30 - 12:00 Uhr<br />

Diese Aufforderung ergeht insbesondere an Personen ohne feste<br />

Wohnung, die die Wehrpflichtvoraussetzungen erfüllen.<br />

Bei der persönlichen Meldung ist der Personalausweis oder<br />

Reisepass mitzubringen. Es empfiehlt sich, auch sonstige der<br />

Feststellung der Wehrpflicht dienende Unterlagen mitzubringen.<br />

Arbeitnehmern, deren Arbeitgeber nicht nach § 14 Arbeitsplatzschutzgesetz<br />

zur Weiterzahlung <strong>des</strong> Arbeitsentgeltes verpflichtet<br />

ist, wird der durch die Erfassung entstehende Verdienstausfall<br />

durch die Erfassungsbehörde auf Antrag erstattet. Dies gilt<br />

auch für die entstehenden notwendigen Auslagen, insbesondere<br />

Fahrkosten am Ort der Erfassung.<br />

Ich weise darauf hin, dass nach § 45 WPflG ordnungswidrig<br />

handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift<br />

<strong>des</strong> § 15 Abs. 1 WPflG über die Erteilung von Auskünften oder<br />

die persönliche Meldung zur Erfassung verstößt. Die Ordnungswidrigkeit<br />

kann mit einer Geldbuße geahndet werden.<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>, 7. Januar 2011<br />

Winkler<br />

Bürgermeisterin<br />

Gewerbestatistik <strong>2010</strong><br />

Gewerbebetriebe Stand: 31.12.<strong>2010</strong><br />

Anmeldungen Abmeldungen Gesamt<br />

Colmnitz 5 10 107<br />

Klingenberg 4 5 83<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> 5 3 91<br />

Friedersdorf 3 1 26<br />

Röthenbach 3 1 19<br />

Gemeinde<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> 20 20 326<br />

Hartmannsdorf 2 7 59<br />

Reichenau 4 1 45<br />

Gemeinde<br />

H.-Reichenau 6 8 104<br />

Gesamt 26 28 430<br />

Weiterhin wurden im Jahr <strong>2010</strong> 17 Gewerbeummeldungen für<br />

die Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> und 5 Gewerbeummeldungen<br />

für die Gemeinde Hartmannsdorf-Reichenau vorgenommen.


Haushalte der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

<strong>Statistik</strong> <strong>des</strong> <strong>Meldeamtes</strong> - <strong>2010</strong><br />

31.12.2004 31.12.2005 31.12.2006 01.07.2007 31.03.2008 31.12.2009 31.12.<strong>2010</strong><br />

Gesamt 2274 2274 2268 2276 2280 2288 2286<br />

Colmnitz 791 787 793 795 792 803 798<br />

Friedersdorf 186 186 180 184 185 190 193<br />

Klingenberg 621 620 618 617 620 599 605<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> 556 563 558 560 570 580 580<br />

Röthenbach 120 118 119 120 113 114 110<br />

Bevölkerungsentwicklung in Zahlen<br />

Jahr Einwohner<br />

gesamt<br />

männlich weiblich<br />

davon<br />

Ausländer<br />

1999 4921 2455 2466 118<br />

2000 4806 2426 2380 118<br />

2001 4722 2421 2301 140<br />

2002 4683 2410 2273 152<br />

2003 4577 2328 2249 101<br />

2004 4502 2291 2211 80<br />

2005 4441 2260 2181 72<br />

2006 4405 2275 2130 112<br />

2007 4321 2225 2096 80<br />

2008 4210 2171 2039 65<br />

2009 4132 2110 2022 13<br />

<strong>2010</strong> 4097 2091 2006 15<br />

����� ������� ��������� ������������� ������������ ��������������� �����������<br />

��������� ��� �� �� �� �� ��<br />

������������ ��� ��� �� �� �� ��<br />

���������������� ��� �� �� �� �� ��<br />

������� ���� ��� �� ��� ��� ��<br />

�������� ���� ��� ��� ��� ��� ���<br />

���������������������<br />

������ ��� ��� �� ��� ��� ��<br />

�������������������<br />

����������� ����� ����� ���� ����� ����� ����<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 4


Sächsische Ehrenamtskarte<br />

Um den Einsatz für das Gemeinwohl der in Sachsen ehrenamtlich<br />

Engagierten zu würdigen, hat der Freistaat die sächsische<br />

Ehrenamtskarte eingeführt. Sie ist ein auf breiter Ebene sichtbares<br />

und im Alltag anwendbares Zeichen <strong>des</strong> Dankes und der<br />

Anerkennung für geleistetes bürgerschaftliches Engagement.<br />

Alle volljährigen ehrenamtlich engagierten Bürgerinnen und<br />

Bürger <strong>des</strong> Freistaates Sachsen, die sich min<strong>des</strong>tens seit drei<br />

Jahren wöchentlich fünf Stunden oder min<strong>des</strong>tens 250 Stunden<br />

im Jahr für das Gemeinwohl einsetzen, können die sächsische<br />

Ehrenamtskarte erhalten. Gemeinden, Stiftungen, Religionsgemeinschaften,<br />

Vereine und Verbände können für ihre engagierten<br />

Freiwilligen diese Ehrenamtskarte an deren Wohnort beantragen.<br />

Hervorzuheben ist die Möglichkeit der Beteiligung von Kooperationspartnern<br />

an der Ehrenamtskarte. Dadurch können die Inhaber<br />

der Karte beim Besuch öffentlicher Einrichtungen sowie<br />

von Museen, Bädern oder Theatern Ermäßigungen in Anspruch<br />

nehmen. Alle derzeit vorhandenen Angebote und Informationen<br />

zur Ehrenamtskarte sind im Internet unter www.ehrenamt.sachsen.de<br />

aufgeführt.<br />

Die Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong> hat ein entsprechen<strong>des</strong><br />

Faltblatt und den Antragsvordruck erhalten. Bei Bedarf<br />

wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Thomas-<br />

Müntzer-Straße 69a in <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Quelle: Sächsisches Amtsblatt Nr. 51<br />

Glückwunschübermittlung<br />

Die Bürgermeisterin, der Gemeinderat<br />

und die Gemeindeverwaltung <strong>Pretzschendorf</strong><br />

übermitteln allen Senioren, die Ende Februar<br />

und Anfang März 2011 ein Jubiläum haben,<br />

herzliche Glückwünsche.<br />

in Colmnitz<br />

Herrn Helfried Schmieder am 17.02. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Edith Weichelt am 22.02. zum 75. Geburtstag<br />

Herrn Erhard Preißler am 23.02. zum 77. Geburtstag<br />

Herrn Horst Weinhold am 23.02. zum 70. Geburtstag<br />

Frau Inge Bawolski am 24.02. zum 77. Geburtstag<br />

Frau Käte Zimmermann am 26.02. zum 90. Geburtstag<br />

Frau Gertraude Neubert am 04.03. zum 81. Geburtstag<br />

Herrn Eberhard Böhme am 05.03. zum 70. Geburtstag<br />

Herrn Wolfgang Horn am 05.03. zum 77. Geburtstag<br />

Frau Elsa Knorr am 05.03. zum 81. Geburtstag<br />

Frau Charlotte Schmidt am 10.03. zum 80. Geburtstag<br />

Herrn Rudolf Dietrich am 11.03. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Gerlinde Müller am 12.03. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Annelies Schmieder am 12.03. zum 73. Geburtstag<br />

Herrn Helmut Müller<br />

in Klingenberg<br />

am 14.03. zum 72. Geburtstag<br />

Frau Elfriede Paschke am 18.02. zum 88. Geburtstag<br />

Herrn Herbert Stadler am 21.02. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Manfred Hölzer am 23.02. zum 74. Geburtstag<br />

Frau Adelheid Schicke am 28.02. zum 72. Geburtstag<br />

Frau Ruth Fleischer am 04.03. zum 84. Geburtstag<br />

Herrn Ernst Scharek am 08.03. zum 80. Geburtstag<br />

Frau Irmgard Rausch am 09.03. zum 84. Geburtstag<br />

Herrn Werner Schubert am 09.03. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Getraud Fischer<br />

in Friedersdorf<br />

am 10.03. zum 79. Geburtstag<br />

Frau Ilse Baumgart am 19.02. zum 78. Geburtstag<br />

Herrn Max Lohse am 24.02. zum 85. Geburtstag<br />

Frau Isolde Schulze<br />

in Röthenbach<br />

am 05.03. zum 78. Geburtstag<br />

Frau Ursula Bräuer am 25.02. zum 70. Geburtstag<br />

Herrn Gottfried Göhler<br />

in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

am 25.02. zum 78. Geburtstag<br />

Frau Uda Arnold am 17.02. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Ruth Baumgart am 17.02. zum 78. Geburtstag<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 5<br />

Frau Johanna Kästner am 17.02. zum 76. Geburtstag<br />

Frau Erika Köhler am 17.02. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Elfriede Pellmann am 17.02. zum 88. Geburtstag<br />

Herrn Karl Schmieder am 18.02. zum 81. Geburtstag<br />

Frau Ingeburg Fuß am 22.02. zum 77. Geburtstag<br />

Frau Ilse Treske am 22.02. zum 75. Geburtstag<br />

Frau Helga Völkel am 24.02. zum 70. Geburtstag<br />

Frau Hannelore Wolf am 24.02. zum 70. Geburtstag<br />

Frau Ilse Geißler am 27.02. zum 77. Geburtstag<br />

Frau Irmgard Hübner am 27.02. zum 74. Geburtstag<br />

Herrn Rudolf Seidel am 28.02. zum 80. Geburtstag<br />

Frau Rosemarie Weichelt am 28.02. zum 72. Geburtstag<br />

Herrn Dieter Richter am 29.02. zum 71. Geburtstag<br />

Herrn Rudolf Starke am 01.03. zum 83. Geburtstag<br />

Herrn Helmut Lempe am 02.03. zum 77. Geburtstag<br />

Frau Frieda Demmig am 03.03. zum 96. Geburtstag<br />

Frau Ingeborg Leiteritz am 04.03. zum 77. Geburtstag<br />

Herrn Dieter Mende am 04.03. zum 71. Geburtstag<br />

Frau Lieselotte Tomzik am 08.03. zum 75. Geburtstag<br />

Herrn Karl-Heinz Schönfeld am 11.03. zum 82. Geburtstag<br />

Frau Erna Gelfert am 13.03. zum 83. Geburtstag<br />

Herrn Gottfried Knizek am 13.03. zum 85. Geburtstag<br />

Frau Else Lohse am 13.03. zum 88. Geburtstag<br />

Veranstaltungen auf einen Blick<br />

26. Februar Fasching „Unterwasserwelten“<br />

19:30 Uhr Kulturhaus <strong>Pretzschendorf</strong><br />

27. Februar Skatturnier<br />

10.00 Uhr Jugendclub Colmnitz<br />

3. März Volleyball-Punktspiel<br />

20.00 Uhr SpG Frauenstein gegen TV Langenau<br />

Turnhalle Frauenstein<br />

5. März Vortrag „Verlust und Gewinn von Heimat in ei-<br />

16.00 Uhr ner globalisierten Welt“ mit musik. Begleitung<br />

von Kantor P. Kleinert, Gottfried-Silbermann-<br />

Museum Frauenstein<br />

5. März Fasching „Unterwasserwelten“<br />

19.30 Uhr Kulturhaus <strong>Pretzschendorf</strong><br />

6. März Kinderfasching<br />

14.00 Uhr Kulturhaus <strong>Pretzschendorf</strong><br />

13. März Konzert für Orgel und Blockflöte<br />

17.00 Uhr Gottfried-Silbermann-Museum Frauenstein<br />

Bun<strong>des</strong>agrarministerium warnt vor falschen<br />

Rechnungen an Betriebe<br />

Betrüger versenden derzeit im Namen der Bun<strong>des</strong>anstalt für<br />

Landwirtschaft und Ernährung (BLE) fiktive Beitragsbescheide<br />

für einen „Klimawandel-Entschädigungsfonds“ (KLEF). Nach einer<br />

Pressemitteilung <strong>des</strong> Bun<strong>des</strong>agrarministeriums handelt es<br />

sich um gefälschte Rechnungen, die derzeit an landwirtschaftliche<br />

Betriebe in Deutschland verschickt werden. Der genannte<br />

Klimawandelentschädigungsfonds ist eine Erfindung. Er existiert<br />

ebenso wenig wie die Berliner Postadresse <strong>des</strong> angeblichen Absenders.<br />

Das Bun<strong>des</strong>agrarministerium und die BLE raten betroffenen Betrieben<br />

und Landwirten nicht auf dieses Schreiben zu reagieren<br />

und keinesfalls Geld zu überweisen. Wer der Urheber der<br />

falschen Rechnung ist, die offenbar in betrügerischer Absicht<br />

erstellt worden sind, wird derzeit versucht zu ermitteln. Die BLE<br />

hat Strafanzeige erstattet.<br />

Die Schreiben mit dem Titel „Ihre Beitragszahlung KLEF“ sind<br />

offenbar gezielt an Empfänger von EU-Agrarzahlungen gerichtet.<br />

Für die fingierte Zahlungsaufforderung wurde rechtswidrig<br />

das Logo der Bun<strong>des</strong>anstalt für Landwirtschaft und Ernährung<br />

verwendet. Dem Schreiben liegt zudem ein entsprechender<br />

Überweisungsträger bei.<br />

Die darauf angegebene Bankverbindung ist ebenso falsch wie<br />

der übrige Inhalt <strong>des</strong> Schreibens.


Lan<strong>des</strong>direktion Dresden<br />

Freistaat Sachsen<br />

Bekanntmachung<br />

der Lan<strong>des</strong>direktion Dresden<br />

nach dem Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG)<br />

über Anträge auf Erteilung von Leitungs-<br />

und Anlagenrechtsbescheinigungen<br />

Gemarkungen Colmnitz und Klingenberg<br />

der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Vom 20. Januar 2011<br />

Die Lan<strong>des</strong>direktion Dresden gibt bekannt, dass der Abwasserzweckverband<br />

„Muldental“, Freiberger Mulde, Bahnhofstraße 2,<br />

09633 Halsbrücke, Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen<br />

gemäß § 9 Abs. 4 <strong>des</strong> Grundbuchbereinigungsgesetzes<br />

(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl.<br />

I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 <strong>des</strong> Gesetzes vom<br />

17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist,<br />

gestellt hat.<br />

Die Anträge umfassen bestehende Abwasserleitungen (DN 200)<br />

nebst Sonder- und Nebenanlagen sowie Schutzstreifen in den<br />

Gemarkungen Colmnitz und Klingenberg der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der<br />

Flurstücke der oben aufgeführten Gemarkungen können die eingereichten<br />

Anträge sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit<br />

vom 7. März 2011 bis einschließlich 4. April 2011<br />

während der Dienststunden (montags bis donnerstags zwischen<br />

09:00 Uhr und 15:00 Uhr, freitags von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr) in<br />

der Lan<strong>des</strong>direktion Dresden, Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden,<br />

Zimmer 2023, einsehen.<br />

Die Lan<strong>des</strong>direktion Dresden erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung<br />

nach Ablauf der gesetzlich festgelegten<br />

Frist gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4<br />

und 5 der Verordnung zur Durchführung <strong>des</strong> Grundbuchbereinigungsgesetzes<br />

und anderer Vorschriften auf dem Gebiet <strong>des</strong><br />

Sachenrechts (Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV)<br />

vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900).<br />

Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:<br />

Nach § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine<br />

beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober<br />

1990 bestehenden Energiefortleitungsanlagen und Anlagen<br />

der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch<br />

Gesetz entstandene Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand<br />

vom 3. Oktober 1990.<br />

Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden<br />

ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden,<br />

dass kein Einverständnis mit der Belastung <strong>des</strong> Grundstücks<br />

erteilt wird.<br />

Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass<br />

die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung<br />

nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch<br />

sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar<br />

nicht von einer Leitung betroffen ist oder in anderer Weise, als<br />

von dem Unternehmen dargestellt, betroffen wird.<br />

Der Widerspruch kann bei der Lan<strong>des</strong>direktion Dresden, Stauffenbergallee<br />

2, 01099 Dresden, bis zum Ende der Auslegungsfrist<br />

erhoben werden. Entsprechende Formulare liegen im Referat<br />

14 (Zimmer 2023) bereit.<br />

Dresden, den 20. Januar 2011<br />

Lan<strong>des</strong>direktion Dresden<br />

Gereon Packbier<br />

Stellv. Referatsleiter<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 6<br />

Sirenen im Landkreis Sächsische Schweiz-<br />

Osterzgebirge umgestellt<br />

Um die Bevölkerung vor plötzlich auftretenden Katastrophen<br />

oder drohenden Gefahren für Gesundheit und Leben umgehend<br />

warnen zu können, hat der Landkreis Sächsische<br />

Schweiz-Osterzgebirge die durch die Kommunen im Landkreis<br />

vorgehaltenen Sirenen auf lan<strong>des</strong>weite einheitliche Sirenensignale<br />

umgestellt.<br />

Gleichzeitig wurden bzw. werden die Sirenen im Landkreis zusätzlich<br />

mit den Sirenensignalen 4 und 5, welche bereits im<br />

Landkreis Sächsische Schweiz gültig waren und nun durch das<br />

Sächsische Staatsministerium <strong>des</strong> Innern für den gesamten<br />

Landkreis genehmigt wurden, ausgestattet. Bisher existierten in<br />

den beiden Altkreisen unterschiedliche Sirenensignale.<br />

Folgende Sirenensignale dienen der Warnung und Alarmierung<br />

der Bevölkerung und der Einsatzkräfte im Landkreis Sächsische<br />

Schweiz-Osterzgebirge, hier grafisch dargestellt und erläutert:<br />

Signal 1 - Signalprobe<br />

1 Ton von 12 Sekunden Dauer<br />

Das Signal dient zur Überprüfung der Alarmierungseinrichtung<br />

sowie der Auslöse- und Übertragungseinrichtung. Der Probealarm<br />

wird jeden Mittwoch, 15:00 Uhr ausgelöst.<br />

Signal 2 - Feueralarm<br />

3 Töne von je 12 Sekunden Dauer mit 12 Sekunden Pause<br />

Das Signal „Feueralarm“ dient neben der Warnung der Bevölkerung<br />

insbesondere auch der Alarmierung der Einsatzkräfte.<br />

Signal 3 - Warnung vor einer Gefahr - Rundfunkgeräte einschalten<br />

und auf Durchsagen achten!<br />

einminütiger Heulton (6 Töne von jeweils 5 Sekunden Dauer und<br />

5 Sekunden Pause)<br />

Handlungsvorgaben für die Bevölkerung:<br />

- Schalten Sie Ihr Rundfunkgerät ein und achten Sie auf<br />

Durchsagen!<br />

- Informieren Sie Ihre Nachbarn und Straßenpassanten über<br />

die Durchsagen!<br />

- Helfen Sie älteren und behinderten Menschen. Informieren<br />

Sie ausländische Mitbürger!<br />

- Befolgen Sie genau die Anweisungen der Behörden!<br />

- Telefonieren Sie nur falls, dringend nötig! Fassen Sie sich<br />

kurz! Die Hilfskräfte sind auf freie Telefonleitungen angewiesen<br />

- besonders in den Mobilfunknetzen!<br />

- Sind Sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden nicht betroffen<br />

- bleiben Sie dem Schadensgebiet fern!<br />

- Schnelle Hilfe braucht freie Wege.


Signal 4 - Ankündigung einer Gefahr drohenden Situation -<br />

Warnung vor herannahender Gefahr (ohne vorangegangene<br />

Signale)<br />

3 Minuten Dauerton<br />

Es handelt sich hierbei um einen gleichbleibenden Dauerton<br />

von 3 Minuten und bedeutet „Warnung“. Dieses Signal wird<br />

ausgelöst, wenn die Bevölkerung vor herannahenden Gefahren<br />

gewarnt werden soll. Das Ereignis ist in diesem Fall noch nicht<br />

eingetreten.<br />

Handlungsvorgaben für die Bevölkerung:<br />

- Informieren Sie sich über die Medien, schalten Sie regionale<br />

Rundfunk- oder Fernsehsender ein und beachten Sie die<br />

dort gegebenen Verhaltensmaßnahmen.<br />

- Informieren Sie sich über die jeweilige Stadt- und Gemeindeverwaltung.<br />

- Beachten Sie die Internetseite der Landkreisverwaltung<br />

(www.landratsamt-pirna.de).<br />

- Achten Sie auf Lautsprecherdurchsagen durch vor Ort handelnde<br />

Einsatzkräfte bzw. der Polizei und befolgen Sie deren<br />

Handlungsempfehlungen und Anweisungen.<br />

- Nutzen Sie die in der Landkreisverwaltung eingerichteten<br />

Bürgerbüros zur Information.<br />

Signal 5 - Entwarnung<br />

1 Minute Dauerton<br />

Ein gleichbleibender Dauerton von 1 Minute (nur nach vorausgegangenem<br />

Alarmsignal) bedeutet „Entwarnung“, das heißt:<br />

Ende der Gefahr.<br />

Handlungsvorgaben für die Bevölkerung:<br />

- Beachten Sie weiterhin die Durchsagen der regionalen Rundfunk-<br />

oder Fernsehsender, da es vorübergehend bestimmte<br />

Einschränkungen geben kann.<br />

- Informieren Sie sich insbesondere auf der Internetseite der<br />

Landkreisverwaltung (www.landratsamt-pirna.de) und nutzen<br />

Sie die im Landratsamt eingerichteten Bürgerbüros zur<br />

Information.<br />

- Achten Sie auf Lautsprecherdurchsagen durch vor Ort handelnde<br />

Einsatzkräfte bzw. der Polizei und befolgen Sie deren<br />

Handlungsempfehlungen und Anweisungen.<br />

Kontakt:<br />

Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Referat Katastrophenschutz,<br />

Zehistaer Straße 7, 01796 Pirna<br />

Tel.: 0 35 01/5 15 -4 53<br />

Fax: 0 35 01/5 15 -2 22<br />

Nächster Erscheinungstermin:<br />

Mittwoch, der 16. März 2011<br />

Nächster Redaktionsschluss:<br />

Montag, der 7. März 2011<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 7<br />

Woche der offenen Unternehmen Sachsen<br />

vom 14. - 19.03.2011<br />

Der Landkreis ruft Unternehmen zur Teilnahme an<br />

SCHAU REIN auf<br />

Infolge der demografischen Entwicklung haben sächsische<br />

Unternehmen immer öfter Schwierigkeiten, qualifizierte Fachund<br />

Nachwuchskräfte zu finden und zu halten. Um dem entgegenzuwirken<br />

ist besonders der frühzeitige und persönliche<br />

Kontakt zum zukünftigen Nachwuchs von großer Bedeutung.<br />

Mit einer Beteiligung an „Schau rein!“ haben sächsische Unternehmen<br />

die einmalige Möglichkeit, in den direkten Austausch<br />

mit zukünftigen Auszubildenden und Fachkräften zu treten und<br />

persönliche Kontakte zu potentiellen Bewerbern zu knüpfen.<br />

Dabei ist es das oberste Ziel <strong>des</strong> Freistaates, dass sich Betriebe<br />

verschiedenster Branchen beteiligen, um den Schülern ein möglichst<br />

vielfältiges Spektrum an Auswahlmöglichkeiten zu bieten.<br />

Je<strong>des</strong> zusätzliche Angebot hilft den Jugendlichen im schwierigen<br />

Entscheidungsprozess der Berufswahl weiter.<br />

In den nächsten Tagen werden in den Bildungseinrichtungen im<br />

Landkreis entsprechende Elterninformationen verteilt. „Der Start<br />

in das Berufsleben ist absolut wegweisend für unsere Kinder.<br />

Insoweit ist dieses Projekt eine wichtige Informationsquelle für<br />

Schüler und Eltern, aber auch für die Unternehmen in unserem<br />

Landkreis.“, so Landrat Michael Geisler.<br />

Unter www.schau-rein-sachsen.de können Unternehmen ihre<br />

Angebote kostenfrei eintragen. Alternativ zur Internetplattform<br />

kann die Anmeldung auch über die regionalen Initiativen erfolgen.<br />

Die Größe <strong>des</strong> Unternehmens spielt für die Anmeldung keine<br />

Rolle. Die Anzahl der zur Verfügung gestellten Plätze sowie<br />

der Zeitpunkt der Veranstaltung innerhalb der Woche sind frei<br />

wählbar. Ab 3. Januar 2011 können Schüler ab der 7. Klasse die<br />

Angebote über die Internetplattform buchen.<br />

Der frühe Wintereinbruch im Dezember hatte ganz Deutschland<br />

fest im Griff: Nach starken Schneefällen schlitterten die Menschen<br />

überall im Land über die Gehwege. Auf den Autobahnen<br />

staute sich der Verkehr kilometerlang, es kam zu zahlreichen<br />

Unfällen. An Bahnhöfen und Flughäfen kam es zu erheblichen<br />

Verzögerungen, viele Flüge mussten gestrichen werden. …<br />

Mensch und Technik kamen an ihre Grenzen.<br />

Das mussten auch der Zweckverband und seine beauftragten<br />

Entsorgungsunternehmen bei der Entsorgung der Abfälle spüren!<br />

Schlecht oder teilweise gar nicht geräumte und glatte Straßen verhinderten<br />

die Zufahrt zu den Häusern. Steilere Straßen waren nicht<br />

gestreut oder die geräumte Fahrspur war zu eng für das Entsorgungsfahrzeug.<br />

Abfallbehälter, teils komplett zugeschneit, standen<br />

hinter Schneebergen versteckt, so dass sie von den Müllwerkern<br />

darüber gehoben werden mussten - das führte zu Zeitverlusten<br />

und auch teilweise zu Unfällen der Müllwerker.<br />

Der Zweckverband bittet die Bevölkerung um Verständnis, dass es<br />

bei solchen schwierigen Witterungsverhältnissen, die das gesamte<br />

öffentliche Leben beeinflusst, auch zu Problemen bei der Abfallwirtschaft<br />

kommen kann. Die Entsorger haben allerdings kaum einen<br />

Einfluss auf die Beseitigung der Probleme. Trotz allem sind sie<br />

bemüht, ihre Aufgaben pünktlich und gewissenhaft zu erledigen.<br />

Dazu sollte die Bevölkerung einige Hinweise zu beachten:<br />

Ein Anfrieren der Abfälle im Behälter kann verhindert, wenn diese,<br />

soweit möglich, geschützt unter einem Vordach, Schuppen<br />

oder in einer Garage stehen. Bei leichtem Frost hilft oft schon<br />

eine unter den Behälter geschobene Styroporplatte. Der Behälterboden<br />

sollte mit Papier, Pappe oder Styropor ausgelegt und<br />

feuchte Abfälle immer in Papier eingewickelt werden. Kurz vor<br />

der Entleerung sollte der Behälterinhalt nochmals gelockert werden,<br />

zum Beispiel mit einem Besenstiel.


Die Behälterdeckel sollten frei von Schnee sein und die Behälter<br />

gut zugänglich und sichtbar am Straßenrand bereitstehen.<br />

Die Straßen sollten soweit beräumt und gestreut sein, dass auch<br />

ein Entsorgungsfahrzeug sie passieren kann.<br />

Am Entsorgungstag nicht geleerte Behälter sollten möglichst<br />

stehen bleiben.<br />

Zur Überbrückung kann der Restabfall auch in gebührenpflichtige<br />

ZAOE-Abfallsäcke gesammelt und diese zum nächsten Abfuhrtermin<br />

mit bereitgestellt werden. Die Säcke können in der<br />

Verbandsgeschäftsstelle, auf den Wertstoffhöfen und Umla<strong>des</strong>tationen<br />

<strong>des</strong> ZAOE, bei den beauftragten Entsorgern sowie in<br />

den Stadt- und Gemeindeverwaltungen erworben werden. Mit<br />

dem Kauf ist die Abholung und Entsorgung <strong>des</strong> Sackes bereits<br />

abgegolten.<br />

Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal<br />

Tel.: 03 51 40 40 48 00, presse@zaoe.de, www.zaoe.de<br />

Zensus 2011<br />

Wir suchen ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte zur Durchführung<br />

der Haushaltsstichproben und weiteren Befragungen<br />

für Gemeinden und Ortsteile der Region<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Ihre Hauptaufgabe ist es, ab Mai 2011 im Rahmen der Haushaltsbefragung<br />

zusammen mit den Auskunftspflichtigen die Fragebögen<br />

auszufüllen. Für diese Tätigkeit sollten Sie zuverlässig<br />

und verschwiegen sein. Idealer Weise sind Sie mobil und zeitlich<br />

flexibel. Sie werden ausführlich geschult und in Ihre Aufgaben<br />

eingewiesen.<br />

Als steuerfreie Aufwandsentschädigung erhalten Sie durchschnittlich<br />

7,50 EUR pro erfolgreich befragten Haushalt. Wer Interesse<br />

für diese ehrenamtliche Tätigkeit aufbringt und das 18.<br />

Lebensjahr vollendet hat, wendet sich bitte an die Erhebungsstelle<br />

Dippoldiswalde.<br />

Tel. 08 00 5 89 27 93 (kostenfreie Rufnummer)<br />

Einsatzticker Dezember<br />

Einsatz I: Die Colmnitzer Wehr wurde am 15. Dezember kurz<br />

nach dem Mittag alarmiert. Sie unterstützten den Rettungsdienst<br />

und leisteten Tragehilfe.<br />

Einsatz II, III und IV: Am 28. Dezember gegen 14 Uhr liefen<br />

erneut die Sirenen in Colmnitz. Die Einsatzkräfte machten sich<br />

auf den Weg zur Kindertagesstätte und mussten das Dach von<br />

Schneemassen befreien.<br />

Rund anderthalb Stunden später wurden die <strong>Pretzschendorf</strong>er<br />

alarmiert. Auch sie mussten zur Schneeberäumung aufs Dach,<br />

allerdings auf ihr eigenes. Der Hallenkomplex am Mittelweg, in<br />

dem sich auch das neue Gerätehaus befindet, musste entlastet<br />

werden. Am nächsten Tag mussten nochmals ein paar Kameraden<br />

hinauf und Schnee schippen.<br />

Einsatzticker Januar<br />

Einsatz I: Den ersten Einsatz im neuen Jahr konnten wieder<br />

einmal die Klingenberger verbuchen: am Abend <strong>des</strong> 2. Januar<br />

hatte auf der Straße nach Hartha ein Baum unter der Schneelast<br />

nachgegeben.<br />

Einsatz II: Am Vormittag <strong>des</strong> nächsten Tages hatte sich ein Rettungswagen<br />

<strong>des</strong> DRK am Colmnitzer Sonnenhang festgefahren.<br />

Die hinzugerufenen Kameraden aus Colmnitz konnten hier<br />

jedoch nicht recht weiterhelfen, statt <strong>des</strong>sen wurde ein Traktor<br />

herbeigeholt und schleppte den RTW frei.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 8<br />

Einsatz III: Mitten in der Nacht zum 7. Januar endete die Nachtruhe<br />

der Klingenberger Wehrleute. Kurz nach zwei Uhr stellten<br />

Bewohner eines Hauses einen Wasserschaden fest, <strong>des</strong>sen<br />

Ursache Schmelzwasser war, welches von einem mit Schnee<br />

überladenen Flachdachanbau ins Hauptgebäude zurückdrückte.<br />

Einsatz IV: Am darauf folgenden Tag war wiederum der Schnee<br />

auf dem Dach eines Hauses am Sachsenhof Auslöser eines<br />

Feuerwehreinsatzes. Aufgrund der Haushöhe wurde eine Schiebeleiter<br />

vom Löschgruppenfahrzeug aus Colmnitz benötigt. Vor<br />

Ort wurde jedoch festgelegt, dass eine Dachdeckerfirma hier<br />

der bessere Dienstleister ist. Die Schneeberäumung wurde nicht<br />

durch die Feuerwehr durchgeführt.<br />

Am nächsten Tag mussten nochmals ein paar Kameraden aus<br />

Klingenberg anrücken, da der Schnee das Dach bereits beschädigt<br />

hatte und Wasser eindrang. Es wurden Planen ausgelegt<br />

und Wannen aufgestellt.<br />

Jahreshauptversammlung<br />

der Ortsfeuerwehr Colmnitz<br />

Am 14. Januar führte die Ortsfeuerwehr Colmnitz ihre Jahreshauptversammlung<br />

<strong>2010</strong> durch. Als Gäste konnten wir die Bürgermeisterin<br />

Frau Winkler, den Ortsvorsteher Herrn Geißler, den<br />

Gemeindewehrleiter Kamerad Bier und die Vertreter aller Ortswehren<br />

der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> begrüßen.<br />

Im Bericht <strong>des</strong> Wehrleiters Kamerad Pöhler wurde ein Rückblick<br />

auf das vergangene Dienstjahr gegeben.<br />

So wurden im Rahmen der theoretischen Ausbildung u. a.<br />

Kenntnisse zu den Themen „Vermeidung der Schadensausbreitung<br />

in Gebäuden“ und „Brandbekämpfung im Bereich von<br />

Solaranlagen“ vermittelt. Bei der praktischen Ausbildung im<br />

Sommerhalbjahr waren die Höhepunkte die Einsatzübungen an<br />

der ehemaligen Molkerei in <strong>Pretzschendorf</strong> und die gemeinsame<br />

Übung mit der Ortswehr Klingenberg im Zugverband in der<br />

Fa. Butze sowie die Ausbildung am Rettungsgerät in der Fa.<br />

Biber, Lichtenberg. Hier sind wir in der glücklichen Lage, außerhalb<br />

<strong>des</strong> Ernstfalles das fachgerechte Öffnen und Zerlegen<br />

verunfallter Kfz einschließlich Patientenbetreuung zu üben. Des<br />

Weiteren konnten wir seit langer Zeit einmal wieder die Wirkung<br />

und Handhabe von Löschschaum trainieren. Außerhalb der regulären<br />

Standortausbildung in der Wehr wurden folgende Lehrgänge<br />

besucht und erfolgreich abgeschlossen: 2 Kameraden<br />

Truppmann, 2 Kameraden Sprechfunker, 1 Kamerad Truppführer<br />

und 1 Kamerad an der Lan<strong>des</strong>feuerwehrschule Leiter Freiwillige<br />

Feuerwehr.<br />

Bei 11 Einsätzen konnten wir das Gelernte dann bei der Gefahrenabwehr<br />

für Leib und Gut zur Anwendung bringen. Daneben<br />

waren im Rahmen <strong>des</strong> vorbeugenden Brandschutzes bei<br />

3 Veranstaltungen auf dem Weidegut jeweils 8 Kameraden als<br />

Brandwache und Verkehrsposten im Einsatz. Die Errichtung<br />

der Löschwasserzisterne im Niederdorf und die Beschaffung<br />

und Ausrüstung <strong>des</strong> Schlauchmastes als Ersatz für den Steigerturm,<br />

welcher aus Gründen <strong>des</strong> nicht mehr gewährleisteten<br />

Arbeitsschutzes leider für die Nutzung gesperrt werden musste,<br />

waren wichtige Investitionen in den Brandschutz in unserem<br />

Ortsteil. Neben den Pflichtaufgaben, wurde aber auch wiederum<br />

die Kameradschaftspflege großgeschrieben. So fanden unsere<br />

alljährlichen Veranstaltungen Fackelumzug, Schlachtfest und<br />

Weihnachtsfeier statt. Einen Höhepunkt stellte das Handdruckspritzentreffen<br />

im Mai dar, welches zum ersten Mal in Colmnitz<br />

stattfand. Auch waren wir bei den Löschangriffen in Friedersdorf<br />

und Oberhäslich sowie beim Paralleltauziehen im Jugendclub<br />

Colmnitz mit von der Partie. Als besondere Ziele für 2011 wurden<br />

die Fertigstellung <strong>des</strong> Schlauchmastes sowie die bereits<br />

erfolgte Einrichtung der Handyalarmierung als Ergänzung der<br />

Sirenen in Colmnitz genannt.<br />

Die folgenden Berichte der Kapelle und der Jugendfeuerwehr<br />

machten deutlich, dass in diesen Bereichen eine min<strong>des</strong>tens<br />

genauso wichtige und umfangreiche Arbeit geleistet wird, wie in<br />

der Einsatz- und Kulturabteilung.


Im Anschluss an die Jahresrückblicke ging es an die Neuaufnahmen,<br />

Beförderungen und Auszeichnungen. Es wurden 4 Kameraden<br />

neu in die Feuerwehr aufgenommen und 2 Kameraden in<br />

den nächst höheren Dienstgrad befördert.<br />

Foto: C. Börner, Neuaufnahme in die Feuerwehr<br />

Insgesamt wurden 11 Kameraden für 20-, 25-, 30- bzw. 40-jährigen<br />

Dienst in der Feuerwehr ausgezeichnet. In der folgenden<br />

Diskussion richteten unsere Gäste ihre Grußworte an die Anwesenden.<br />

Nach dem sich anschließenden Imbiss wurden in<br />

gemütlicher Runde und musikalisch durch die Kapelle umrahmt<br />

noch ein paar schöne Stunden verbracht.<br />

Für das Jahr 2011 wünschen wir uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit<br />

mit den örtlichen Institutionen und Gewerbetreibenden<br />

zum Wohle der dörflichen Gemeinschaft.<br />

Kamerad Gerrit Stenzel<br />

Stellv. Wehrleiter<br />

Jahreshauptversammlung<br />

der Ortsfeuerwehr Klingenberg<br />

Wie in jedem Jahr, im Januar/Februar findet in den Ortswehren<br />

die Jahreshauptversammlung statt, so auch am 21.01.11 in der<br />

Ortsfeuerwehr Klingenberg, wo sich die Kameradinnen und Kameraden<br />

im Speiseraum <strong>des</strong> Werkzeugbau Winkelmühle auf der<br />

Salzstraße trafen. Eingeladen waren auch die Bürgermeisterin,<br />

Frau Winkler, der Gemeindewehrleiter, Kam. Bier sowie Vertreter<br />

der Ortswehren aus Colmnitz, Röthenbach, <strong>Pretzschendorf</strong> und<br />

Friedersdorf.<br />

Der Bericht <strong>des</strong> Wehrleiters fasste das gesamte Dienstjahr <strong>2010</strong><br />

nochmal zusammen. <strong>2010</strong> wurden von den Kameraden wieder<br />

20 Übungsdienste durchgeführt, um den Ausbildungsstand weiterhin<br />

zu verbessern. Auch das Einsatzgeschehen wurde noch<br />

einmal zusammengefasst. So wurde die Einsatzabteilung von<br />

Klingenberg zu 11 Einsätzen alarmiert, die Kameraden waren<br />

dafür ca. 100 Stunden unterwegs. Es waren auch wieder die<br />

unterschiedlichsten Aufgaben die wir zu bewältigen hatten, da<br />

waren Brandeinsätze abzuarbeiten aber auch Technische Hilfeleistungen<br />

mussten bewältigt werden und bei 1 Einsatz half<br />

1 Kamerad von Klingenberg mit, beim Aufräumen nach dem<br />

Hochwasser in Bad Schandau. <strong>2010</strong> gab es aber auch was neues<br />

in der Ortsfeuerwehr Klingenberg. Am 1. März <strong>2010</strong> wurde<br />

eine Jugendfeuerwehr ins Leben gerufen. Kamerad Sven Wolf,<br />

von der Ortsfeuerwehr Colmnitz wurde als Jugendwart eingesetzt<br />

und bildet die 4 Mädchen und 2 Jungen zusammen mit<br />

der Colmnitzer Jugendwehr aus. Vielen Dank für die Arbeit der<br />

beiden Jugendwarte. Und hier gleich auch noch der Aufruf an<br />

alle interessierten Mädchen und Jungen bei uns in der Jugendfeuerwehr<br />

mitzuarbeiten. Es ist nicht nur Feuerwehrdienst der<br />

dort gemacht wird, nein auch Sport und Spiel ist mit dabei, so<br />

war die Jugendfeuerwehr letztes Jahr auch mal im Klettergarten<br />

in Paulsdorf. Nach den Grußworten der Gäste konnten wir auch<br />

dieses Jahr wieder einen neuen Kameraden in unsere Reihen<br />

aufnehmen. Die Jahreshauptversammlung wurde auch wieder<br />

genutzt um Kameraden zu befördern und für langjährige Dienstjubiläen<br />

zu ehren.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 9<br />

Es wurde 3 Kameraden, nachdem sie in den letzten Jahren<br />

an mehreren Kreisausbildungen teilgenommen hatten, in den<br />

nächst höheren Dienstgrad befördert. Und Karl-Heinz Kästner<br />

für 30 Jahre sowie Kamerad Christian Gläser für 50 Jahre treue<br />

Dienste in der Ortsfeuerwehr Klingenberg geehrt. Der Ortsfeuerwehr<br />

Klingenberg gehören derzeit 24 Mitglieder an, wovon 17<br />

Kameraden der Einsatzabteilung angehören. Das ist gut, aber<br />

wir können immer neue Kameraden gebrauchen, darum der<br />

Aufruf, wer Interesse an unserer Arbeit hat und anderen in Not<br />

geratenen Menschen helfen möchte der ist bei der Feuerwehr<br />

Klingenberg herzlich willkommen. Nun möchten wir uns noch<br />

bei allen bedanken die uns <strong>2010</strong> unterstützt haben, hoffen das<br />

das 2011 genau so ist, sodass wir auch wieder allen, die von<br />

einer Katastrophe, einem Unglück bzw. einen Unfall betroffen<br />

sind, zu Hilfe kommen können.<br />

G. Rühle<br />

Ortswehrleiter<br />

Jahreshauptversammlung<br />

der Ortsfeuerwehr <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Am 07.01.2011 fand unsere diesjährige Jahreshauptversammlung<br />

statt. 60 Kameraden und Kameradinnen sowie geladene<br />

Gäste waren unserer Einladung gefolgt. Das erste Mal konnten<br />

wir die Versammlung in den Räumen unseres neuen Gerätehauses<br />

abhalten. Zur Begrüßung spielte der Musikzug der FF <strong>Pretzschendorf</strong>.<br />

Dann wurde um eine Schweigeminute gebeten, welche unseren<br />

im Jahr <strong>2010</strong> verstorbenen Kameraden galt.<br />

Ortswehrleiter Mike Mayer verlas seinen Jahresbericht. Ein<br />

wichtiges Thema war dabei natürlich der Gerätehausumbau,<br />

welcher uns über das Jahr viele Arbeits- und Beratungsstunden<br />

abverlangte. Aber kurz vor Jahresende war es dann so weit und<br />

wir konnten wie geplant Einzug halten. Seit dem 28.12.<strong>2010</strong> rücken<br />

wir nun zu den Einsätzen vom neuen Standort aus. Herr<br />

Mayer beschrieb die Dienstgestaltung und auch die Dienstbeteiligung.<br />

Er dankte allen Kameraden, welche die Dienste so intensiv<br />

und abwechslungsreich gestalteten. Des Weiteren wurden<br />

die Kameraden benannt, welche Lehrgänge auf Landkreis- bzw.<br />

auf Lan<strong>des</strong>ebene besuchten. Auch unsere außerdienstlichen<br />

Höhepunkte wie Vogelschießen oder Schlachtfest wurden im<br />

Bericht erwähnt. Schließlich folgte noch eine Betrachtung <strong>des</strong><br />

Einsatzaufkommens im Jahr <strong>2010</strong>. Die Wehr wurde zu insgesamt<br />

9 Einsätzen gerufen. Dazu zählten Brände, technische<br />

Hilfeleistungen, Fehlalarme und auch Hilfeleistungen im Katastrophenfall.<br />

In Erinnerung werden uns die Verpuffung an der<br />

Staumauer Klingenberg sowie der Wohnungsbrand bei einem<br />

unserer Kameraden bleiben.<br />

Kamerad Mayer bedankte sich bei den Kameraden aller Abteilungen<br />

für die geleisteten Stunden und bei unseren Gästen für<br />

die gute Zusammenarbeit.<br />

Es folgten die Berichte <strong>des</strong> Musikzuges, der Jugendfeuerwehr<br />

sowie der Alters- und Ehrenabteilung. In allen Abteilungen wurden<br />

die Dienste nach Plan durchgeführt. Es konnten größtenteils<br />

gute Dienstbeteiligungen genannt werden. Alle Abteilungen werden<br />

zukünftig auch im neuen Gerätehaus ihre Dienste abhalten.<br />

Von Seiten der Wehrleitung gilt den jeweils Verantwortlichen großer<br />

Dank und Respekt für die sehr gute Arbeit.<br />

Danach waren die Wortmeldungen unserer Gäste zu hören. Bürgermeisterin<br />

Frau Winkler, Gemeindewehrleiter Herr Bier sowie<br />

die Vertreter unserer Feuerwehren und <strong>des</strong> DRK bedankten sich<br />

für die Einladung und berichteten kurz über das Geschehen auf<br />

Gemeindeebene bzw. in den jeweiligen Ortswehren.<br />

Nicht vergessen sei jedoch ein Diskussionsbeitrag, der uns im<br />

Nachhinein schlichtweg den Atem raubte. Unser langjähriger<br />

Kamerad Hermann Fleischer braucht dazu nicht viele Worte,<br />

sondern überreichte unserem Ortswehrleiter ein Sparschwein<br />

prallgefüllt mit Münzen, welche er in fast 10 Jahren angespart<br />

hatte. Das Auszählen am nächsten Tag übertraf selbst die<br />

kühnsten Schätzungen. Eine solch hohe Summe hatte niemand<br />

von uns erwartet. An dieser Stelle nochmals einen ganz herzlichen<br />

Dank an dich, Hermann!


Im Anschluss erfolgten die Beförderungen und danach die Ehrungen.<br />

Elisa und Ingo Reichelt, Anett Grimmer, Tom Hänel, Tobias<br />

Engelbrecht, Sebastian Seifert, Ulrike Börrnert sowie Jens Pose<br />

konnten in den nächsthöheren Dienstgrad befördert werden. Heike<br />

Schaeffer und Michel Bourgeois wurden für 10 Jahre, Michael<br />

Baumgart für 25 Jahre, Volkmar Menzer für 30 Jahre, Harald Geißler,<br />

Eberhard Leiteritz, Roland Windrich und Frieder Geißler für 40<br />

Jahre treue Dienste in der Feuerwehr ausgezeichnet.<br />

Es folgte das Schlusswort <strong>des</strong> Wehrleiters und ein Imbiss in geselliger<br />

Runde. Der Abend klang mit den Liedern <strong>des</strong> Musikzuges<br />

langsam aus.<br />

Thomas Schaeffer<br />

Stv. Ortswehrleiter FF <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Jahreshauptversammlung<br />

der Ortsfeuerwehr Röthenbach<br />

Die alljährliche Rückschau auf das hinter uns liegende Dienstjahr<br />

wurde bei der Ortsfeuerwehr Röthenbach am 28. Januar im Vereinsheim<br />

am Sportplatz abgehalten. Neben unserer Bürgermeisterin<br />

Frau Winkler konnten wir auch die Vertreter der Ortswehren begrüßen.<br />

Die Versammlung begann mit dem Gedenken an unseren<br />

verstorbenen Kameraden Heinz Pritza.<br />

Im Jahresbericht ließ Ortswehrleiter Jörg Bier nochmals die vergangenen<br />

zwölf Monate aus Sicht der Feuerwehr Revue passieren.<br />

Es konnte wieder ein umfangreicher Dienstplan in Theorie und<br />

Praxis umgesetzt werden. Neben der Grundlagenausbildung in der<br />

Ortswehr trafen wir uns auch zu einer Leiterübung mit den Kameraden<br />

in <strong>Pretzschendorf</strong> und führten zwei Übungen im Zugrahmen<br />

mit <strong>Pretzschendorf</strong> und Friedersdorf gemeinsam durch, davon<br />

eine mit Alarmierung. Des Weiteren ließen wir uns den Ultraleichtflugplatz<br />

von Friedhelm Piche zeigen und besuchten das Technische<br />

Hilfswerk in Dippoldiswalde. Bei der Hauptversammlung der<br />

Gemeindefeuerwehr im Kulturhaus erhielt unser Ortswehrleiter<br />

Jörg Bier wieder das Vertrauen der Mannschaft und steht für eine<br />

weitere Amtszeit an der Spitze der Gemeindewehr.<br />

Auf Kreisebene konnte ein Kamerad zum Motorkettensägenführer<br />

ausgebildet werden und die Atemschutzgeräteträger erfüllten<br />

ihre jährliche Belastungsübung auf der Teststrecke Freital. An der<br />

Lan<strong>des</strong>feuerwehrschule wurden Lehrgänge in der Technischen<br />

Hilfe und zum Kreisausbilder Truppmann/Truppführer erfolgreich<br />

besucht.<br />

Sechsmal wurden die Brandbekämpfer zum Einsatz ins Gerätehaus<br />

gerufen, viermal lag die Einsatzstelle in Klingenberg: zwei<br />

blinde Alarme sowie ein Brand im Gewerbegebiet und die Verpuffung<br />

an der Talsperrenmauer. Ein weiterer Brand ereignete sich in<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>. Ein ganz besonderer Einsatz - nicht nur für den<br />

Maschinisten - war die Unterstützung der Feuerwehr Neustadt/<br />

Sachsen beim Hochwasser im August.<br />

Neben den leider nur 15 Aktiven in der Einsatztruppe ist es sehr<br />

erfreulich, dass mittlerweile vier Jungs in der Jugendfeuerwehr<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> ausgebildet werden.<br />

Die Alters- und Ehrenabteilung nahm an mehreren Diensten der<br />

Aktiven mit teil und war beim Handdruckspritzentreffen in Colmnitz<br />

mit von der Partie - allerdings ohne die Handdruckspritze! Deren<br />

Restauration ist Dank vieler helfender Hände auf der Zielgeraden<br />

und wir sind optimistisch, das Ergebnis zur 675-Jahr-Feier<br />

präsentieren zu können.<br />

Neben dem „Dienstgeschäft“ pflegten wir natürlich auch die Kameradschaft<br />

und das Dorfleben: das Maibaumsetzen, das Pyramidenanschieben,<br />

der Weißeritztallauf sowie eine Ausfahrt waren<br />

hier zu verbuchen. Die zum Friedersdorfer Jubiläum eingeladenen<br />

Gäste der Partnerwehr aus Mundelsheim wurden in Röthenbach<br />

untergebracht und betreut. Die Ergebnisse beim Löschangriff in<br />

Friedersdorf und Oberhäslich waren eher durchwachsen. Ein weiteres<br />

Highlight war der gemeinsame Besuch der Interschutz in<br />

Leipzig, der größten Fachmesse im deutschsprachigen Raum.<br />

Besondere Erwähnung im Bericht <strong>des</strong> Wehrleiters fand das erneuerte<br />

Teichgeländer an der Kreuzung.<br />

Hoffen wir, dass auch die Farbgebung noch vor dem großen Dorffest<br />

fertig gestellt werden kann. Selbiges gilt auch für die Tore und<br />

die Fassade <strong>des</strong> Gerätehauses.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 10<br />

Das Dorffest wird neben den Kernaufgaben der Feuerwehr in diesem<br />

Jahr ein großes zusätzliches Aufgabenfeld für uns darstellen.<br />

Geplant ist ein Wettkampf “Löschangriff“, eine Ausstellung im Gerätehaus<br />

sowie die Mitwirkung bei der bildlichen Darstellung der<br />

Röthenbacher Historie.<br />

Im Anschluss an den Bericht <strong>des</strong> Wehrleiters kamen die Bürgermeisterin,<br />

die Vertreter der Ortswehren sowie der Gemeindewehrleiter<br />

zu Wort. Der Kamerad Daniel Bellmann wurde zum Hauptfeuerwehrmann<br />

befördert und dem Kamerad Helfried Bier ein Präsent<br />

für 40 Jahre aktive Mitarbeit in der Feuerwehr überreicht.<br />

Nach dem Schlusswort <strong>des</strong> Ortswehrleiters gab es eine deftige<br />

Soljanka für alle und der Abend konnte in geselliger Runde ausklingen.<br />

Rico Menzer<br />

Stellv. OWL<br />

Für Blut gibt es keinen Ersatz -<br />

Blutspender gesucht<br />

Eine Blutspende macht den Spender zum Lebensretter, denn mit<br />

einer Blutspende von 500ml Blut kann bis zu drei Menschen geholfen<br />

werden. Da die gewonnenen und aufbereiteten Konserven<br />

nur begrenzt haltbar sind (35 - 42 Tage), werden immer viele Menschen<br />

gesucht, die bereit sind, regelmäßig Blut zu spenden. Der<br />

DRK-Blutspendedienst versorgt ca. 75 % aller Kliniken mit Blutpräparaten<br />

und kann dieser Aufgabe nur gerecht werden, wenn<br />

sich immer genügend Blutspender finden - und das möglichst<br />

gleichmäßig über das Jahr verteilt. Die meisten Blutkonserven<br />

werden für die Behandlung von Krebspatienten benötigt. Danach<br />

kommt die Versorgung von Herz- und Kreislauf-Patienten, die Behandlung<br />

von Magen-Darm-Erkrankungen und Versorgung von<br />

Schwerstverletzten.<br />

Werden Sie zum Lebensretter und kommen auch Sie zur Blutspende<br />

am Mittwoch, den 30.03.2011, zwischen 14.30 und 19.30 Uhr<br />

in die Grundschule <strong>Pretzschendorf</strong>, Erich-Weinert-Str. 9 oder<br />

alternativ am Mittwoch, dem 27.04.2011 zwischen 15.00 und<br />

19.00 Uhr in die Schule Klingenberg, Bahnhofstraße 5 a.<br />

Ausweichtermine: www.blutspende.de oder 08 00 1 19 49 11<br />

Einladung zur Vollversammlung der<br />

Jagdgenossenschaft Colmnitz-Klingenberg<br />

Am Freitag, dem 25. März 2011, 18:00 Uhr laden wir alle Flächeneigentümer<br />

der bejagbaren Flächen zur Vollversammlung unserer<br />

Jagdgenossenschaft in das Weidegut Colmnitz ein.<br />

Tagesordnung:<br />

- Begrüßung<br />

- Bericht <strong>des</strong> Vorstan<strong>des</strong><br />

- Kassenbericht<br />

- Entlastung <strong>des</strong> Vorstan<strong>des</strong><br />

- Wahlhandlung zur neuen Vorstandswahl<br />

- Bestätigung der gegenwärtigen Satzung durch die Vollversammlung<br />

- Information über den Antrag zur Pachtverlängerung<br />

- Fachvortrag zur Thematik Wildunfälle und Wolf<br />

Um Vorschläge für Kandidaten zur Wahl <strong>des</strong> Vorstan<strong>des</strong> wird bis<br />

zum 18. März 2011 gebeten. Diese sind schriftlich mit Zustimmungserklärung<br />

<strong>des</strong> Kandidaten an Herrn Peter Jung, Am Bergborn<br />

5, 01738 Klingenberg zu richten.<br />

Die Satzung liegt zur Einsicht aus im Sekretariat der Gemeindeverwaltung<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> und im Sekretariat <strong>des</strong> Büros der Agrargenossenschaft<br />

Colmnitz.<br />

Entsprechend § 3 unserer Satzung bitten wir im Vorfeld dringend um<br />

Mitteilung von Eigentumsveränderungen bejagbarer Flächen an Frau<br />

Heidrun Gärtner, Obere Hauptstraße 113, Tel.: 03 52 02 5 08 05.


Zur Einplanung der Gastronomie bitten wir um Rückmeldung zur<br />

Teilnahme (eine Person pro Verpachtung) schriftlich oder Telefonisch<br />

bis 16. März 2011 bei der Colmnitzer Agrargenossenschaft,<br />

Tel.: 03 52 02 53 90.<br />

Peter Jung<br />

Jagdvorsteher<br />

Die Landfrauen informieren<br />

Am 12.01.2011 trafen sich die Frauen <strong>des</strong> Vorstan<strong>des</strong> im Weidegut<br />

Colmnitz, um die Mitgliederversammlung am 09.02.2011 vorzubereiten.<br />

Es wurden die Wahlvorbereitungen getroffen, die Kassenrevision<br />

durchgeführt und der Entwurf <strong>des</strong> Arbeitsplanes für 2011<br />

erstellt.<br />

Am 8. März 2011 jährt sich zum 100. Mal der Internationale Frauentag.<br />

Viele Frauen verbinden mit diesem Tag Gedanken an die angeordneten<br />

betrieblichen Feiern mit Kuchen, Kaffee und einer Rose in<br />

der Vorwendezeit - für viele lediglich Pflichtübungen.<br />

Die den meisten dennoch unbekannte Geschichte dieses symbolischen<br />

Tages geht auf hundert Jahre Kampf um die Stellung und<br />

Gleichberechtigung der Frauen in Gesellschaft und Familie zurück.<br />

Dieser Kampf und dieser Tag entwickelten sich aus Arbeiterinnenbewegung<br />

<strong>des</strong> 19. Jahrhunderts im Norden der USA.<br />

Im Rahmen der technischen Revolution und damit der Konzentration<br />

auch in der Textilindustrie, in der überwiegend Frauen und<br />

Kinder beschäftigt waren, wurden die Unterschiede der Entlohnung<br />

zwischen Männern und Frauen deutlicher wahrgenommen.<br />

Demonstrationen und Streiks dieser Textilarbeiterinnen waren die<br />

Folge solcher diskriminierender Ungerechtigkeiten.<br />

Erstmals feierten die Arbeiterinnen in den USA am 20. Februar<br />

1909 einen nationalen Frauenkampftag.<br />

Auf Initiative von Clara Zetkin wurde am 27.08.1910 auf der II. Internationalen<br />

Sozialistischen Frauenkonferenz in Kopenhagen, an<br />

der über 100 Delegierte aus 17 Ländern teilnahmen, die Einführung<br />

eines jährlichen Internationalen Frauentages mit dem Ziel der<br />

Beseitigung der Mehrfachausbeutung beschlossen.<br />

Am 19.03.1911 fand dieser Internationale Frauentag erstmals in<br />

den Ländern Dänemark, Deutschland, Österreich, Schweiz und<br />

den USA statt und forderte zudem das aktive und passive Frauenwahlrecht.<br />

Die Entwicklung der Frauenbewegung schritt international unaufhaltsam<br />

voran und wurde besonders durch die revolutionären<br />

Ereignisse 1917 in Russland geprägt. Dort wurden nicht nur wie<br />

bisher lediglich soziale Forderungen gestellt, sondern durch einen<br />

großen Textilarbeiterinnenstreik nunmehr auch mit von den Frauen<br />

folgerichtig politische Forderungen zur Veränderung der gesellschaftlichen<br />

Verhältnisse. Das führte schließlich mit zur Februarrevolution<br />

1917 in Russland.<br />

Im Fortgang dieser weltpolitisch bedeutsamen Ereignisse wurde<br />

1921 von der 2. Kommunistischen Frauenkonferenz festgelegt,<br />

dass der Internationale Frauentag am 8. März gefeiert wird.<br />

Nach 100-jähriger Geschichte dieses Tages ist endlich auch das<br />

Frauenwahlrecht zur Selbstverständlichkeit geworden - zumin<strong>des</strong>t<br />

in den demokratischen Ländern.<br />

Das Deutschen Grundgesetz enthält zudem einen Gleichstellungsartikel.<br />

Es gibt ein Gleichberechtigungsgesetz und Gleichstellungsbeauftragte<br />

in vielen Betrieben, staatlichen und gesellschaftlichen<br />

Einrichtungen.<br />

Bemerkenswert ist jedoch, dass trotz derartiger gesetzlich verbriefter<br />

Regelungen und Rechte Frauen in Deutschland für die<br />

gleichen Arbeitsleistungen laut Frau Viviane Reding, EU-Kommissarin<br />

für Justiz und Grundrechte, dennoch 23 % weniger Lohn erhalten<br />

als Männer. Auch hinsichtlich beruflicher Aufstiegschancen<br />

gibt es nach wie vor gravierende Unterschiede zwischen Frauen<br />

und Männern.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 11<br />

Es gibt noch viel zu tun! Doch die Rose als Symbol für den 8. März<br />

soll bleiben.<br />

In diesem Sinne wünscht der Vorstand der Landfrauen allen Frauen<br />

einen schönen Tag, ganz gleich, wo sie sich beruflich oder privat<br />

betätigen.<br />

Monika Gogol-Gerber<br />

Ortsgruppe Landfrauen „Am Tharandter Wald“<br />

Hinweis: Öffentliche Verkehrsteilnehmerschulung am 14.03.2011,<br />

19.00 Uhr Weidegut Colmnitz<br />

<strong>Pretzschendorf</strong>er Sportverein -<br />

Abteilung Fußball<br />

2 x Dorfhain, Bobritzsch und <strong>Pretzschendorf</strong> siegen beim Hallenturnier<br />

Am 05.02. veranstaltete der <strong>Pretzschendorf</strong>er SV in der Turnhalle<br />

in Klingenberg mit Unterstützung der Ostsächsischen Sparkasse<br />

Dresden Hallenturniere für den Nachwuchs. In jeder Altersklasse<br />

gab es dabei für die bestplatzierten Teams und den besten Torschützen<br />

die Sparkassenpokale sowie Medaillen bei den Jüngeren.<br />

E-Jugend<br />

Finale: Dorfhainer SV - BW Stahl Freital 1 : 0<br />

um Platz 3: Bobritzscher SV - SpG <strong>Pretzschendorf</strong> 1. 3 : 2<br />

um Platz 5: SpG <strong>Pretzschendorf</strong> 2. - SG Weißig 1 : 0<br />

Bester Torschütze wurde Julian Richter vom Sieger Dorfhain mit<br />

9 Treffern.<br />

D-Jugend<br />

Hier setzte sich in einem sehr ausgeglichenen Feld mit 7 Mannschaften<br />

der Dorfhainer SV gegenüber den punktgleichen Gastgebern<br />

(je 12 Punkte) nur durch das bessere Torverhältnis durch.<br />

Dritter wurde die SG Dittmannsdorf nur einen Punkt dahinter vor<br />

Bobritzsch, Motor Freital, TSV Seifersdorf und Höckendorf. Bester<br />

Torschütze wurde hier Tom Nobs vom Sieger mit 6 Treffern vor<br />

dem <strong>Pretzschendorf</strong>er Nick Lehmann mit 4.<br />

C-Jugend<br />

Platz 5: SG Dittmannsdorf - Höckendorfer FV 3 : 2<br />

Platz 3: Hartmannsdorf 1. - SpG <strong>Pretzschendorf</strong>/Dorfhain 2 : 1<br />

Finale: Bobritzscher SV - Hartmannsdorf 2. 3 : 0<br />

Nach 5 Siegen und souveränem Auftreten in der Vorrunde unterlagen<br />

die Hartmannsdorfer im Finale überraschend klar gegen Bobritzsch.<br />

Bester Torschütze wurde Dominik Müller aus Hartmannsdorf<br />

mit 9 Toren.<br />

A-Jugend<br />

Platz 5: TSV Graupa - SSV Bannewitz 2 : 1<br />

Platz 3: SV Bannewitz 1. - SpG <strong>Pretzschendorf</strong> 2. 2 : 1<br />

Finale: PSV Chemnitz - SpG <strong>Pretzschendorf</strong> 1. 0 : 1<br />

Unsere A-Jugend spielte ein großartiges Turnier. Mit starken spielerischen<br />

Leistungen wurden alle Spiele klar gewonnen. Im Finale<br />

gegen die Chemnitzer Bezirksligisten gelang der Siegtreffer 5 Sekunden<br />

vor Schluss. Den Titel <strong>des</strong> Torschützenkönigs sicherte sich<br />

wie im Vorjahr Martin Neubert mit 5 Treffern.<br />

Alte Herren - Sieg für VfB Halsbrücke<br />

Am 06.02. kämpften in Klingenberg 8 AH-Teams um den Turniersieg.<br />

Nach den Gruppenspielen gab es in den Halbfinals folgende<br />

Ergebnisse:<br />

VfB Halsbrücke - Motor Freital 2 : 1<br />

TSV Seifersdorf - Schnelle Panther 0 : 0/1 : 2<br />

nach 9-m-Schießen<br />

Platzierungsspiele:<br />

Platz 7: <strong>Pretzschendorf</strong> - Dorfhainer SV 2 : 0<br />

Platz 5: Spg. Nassau - Reichstädt 3 : 0<br />

Platz 3: Seifersdorf - Motor Freital 3 : 1<br />

Finale: Schnelle Panther Klingenberg - VfB Halsbrücke 1 : 6<br />

Torschützenkönig wurde Jörg Zimmer vom Turniersieger mit 5<br />

Treffern.<br />

Der Veranstalter bedankt sich herzlich bei den Schiedsrichtern,<br />

Christian Scholz, Nico Göhler, David Schwalke u. Peter<br />

Riebisch sowie bei Michaela Reichelt, die wieder in bewährter<br />

Weise für die gastronomische Betreuung sorgte. Der besondere<br />

Dank gilt der Ostsächsischen Sparkasse Dresden<br />

als Hauptsponsor sowie der Biergroßhandlung Martin Richter<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> für die Unterstützung.


<strong>Pretzschendorf</strong>er Sportverein -<br />

Sektion Billard<br />

1. Mannschaft<br />

Am 11. Spieltag waren unsere Spieler in Conradsdorf zu Gast.<br />

Die Partie ging 1558 : 1407 verloren. Beste waren Schulz, Ronny<br />

(256), Eckardt, Reiner (253 und Wienhold, Detlef (245). Am<br />

nächsten Tag ging es nach Sagar/Bad Muskau. Auch hier konnten<br />

keine Punkte geholt werden (1565 : 1472). Beste diesmal<br />

Bley, Tim (269) Schulz, Ronny (263) und Clausnitzer, Marcel<br />

(252).<br />

Am 13. Spieltag waren die Gäste vom Dresdner SV zu Gast. Mit<br />

1670 : 1557 konnte mit einer überzeugenden Leistung ein Sieg<br />

errungen werden. Folgende Einzelergebnisse wurden erzielt:<br />

Clausnitzer, Marcel (294) Wienhold, Detlef (292), Schulz, Ronny<br />

(286), Eckardt, Reiner (284), Bley, Tim (274) und Ersatzspieler<br />

Kustermann, Stefan (240).<br />

Am nächsten Tag kamen die Aufstiegsaspiranten aus Niederschöna<br />

zu Besuch. Trotz einer hervorragenden Leistung endete<br />

die Partie mit 1664 : 1725. Niederschöna verbesserte schon<br />

wieder seinen Mannschaftsrekord.<br />

Beste diesmal waren Eckardt, Reiner (313), Wienhold, Detlef<br />

(293) und Bley, Tim (279).<br />

2. Mannschaft<br />

Am 9. Spieltag kamen die Gäste von Nordwest Leipzig zu Besuch<br />

und gewannen mit 1363 : 1448. Beste waren Henning,<br />

Matthias (251) und Clausnitzer, Eckardt (237).<br />

Am 10. Spieltag ging die Fahrt zum Leipziger SC, wo man mit<br />

1420 : 1268 unterging.<br />

Am 11. Spieltag kamen die Gäste aus Wildberg. Endlich konnte<br />

sich die 2. Mannschaft auf ihre Fähigkeiten besinnen und holte<br />

sich mit 1548 : 1506 verdient die Punkte. David Schmieder spielte<br />

mit 284 persönliche Bestleistung, gefolgt von Köhler, Volker<br />

(276), Henning, Matthias (265), Hennig, Norman (252), Clausnitzer,<br />

Eckardt (242) und Heinrich, Lutz (229).<br />

3. Mannschaft<br />

Am 8. Spieltag ging nach Wildberg. Die Partie ging mit 1157 : 1094<br />

verloren. Beste waren Zeuner, Sven (216) und Clausnitzer, Eckard<br />

(205). Eine Woche später fand das Nachholspiel in Kesselsdorf<br />

statt. Mit einer überzeugenden Mannschaftsleistung wurde mit<br />

1097 : 1236 gewonnen. Beste diesmal Rischer, Nico (226), Zeuner,<br />

Sven (212) und Clausnitzer, Eckard (211).<br />

Carsten Reins<br />

Rassegeflügelzuchtverein Colmnitz<br />

und Umgebung e. V.<br />

Vom 14. bis 16. Januar 2011 führten wir die 82. Rassegeflügelausstellung<br />

unseres Vereines durch. Schon am Freitagvormittag,<br />

noch vor der Eröffnung der Ausstellung, schauten sich die Kinder<br />

aus dem Kindergarten Colmnitz die Tiere an.<br />

Den Besuchern präsentierten sich 589 Tiere in 79 Rassen und<br />

149 Farbenschlägen. Außerdem konnte eine Voliere mit Braut-<br />

und Mandarinenten bewundert werden. Die beste Bewertung<br />

„vorzüglich“ erhielten 18 Tiere. Diese Ausstellung war zugleich<br />

auch die 54. Kreisschau und es wurden die Kreismeister er-<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 12<br />

mittelt: bei Wassergeflügel Roland und Eckhard Schmieder<br />

aus Colmnitz, bei Hühnern Jens Berger aus Klingenberg, bei<br />

Zwerghühnern Andreas Rüger aus Colmnitz und bei Tauben Ingolf<br />

Schladitz aus Reichstädt. Ganz herzlich bedanken wir uns<br />

bei allen Ausstellern und Besuchern der Schau. Doch ohne die<br />

finanzielle bzw. materielle Unterstützung durch die Sponsoren<br />

wäre eine solche Ausstellung nicht durchführbar, <strong>des</strong>halb auch<br />

ein großes Dankeschön an die Sponsoren: aus Colmnitz: Bau-<br />

und Möbeltischlerei Ingo Lehmann, Bau- und Möbeltischlerei<br />

Kramer, BKM Häuslicher Kranken- und Seniorenpflegedienst,<br />

Colmnitzer-Agrar-Genossenschaft, Essig-Schneider, Fuhrwerksbetrieb<br />

Eckhard Schmieder, Gärtnerei Hebert, Heizung-Sanitär-<br />

Matthes, Klempnerei und Installation Veit Hocke, Motorland<br />

Hofmann, Ofenbau & Fliesen Steffen Rössel, Raumausstattung<br />

Uwe und Matthias Preißler, Schmiedemeister Eberhard Büttner;<br />

aus Dorfhain: Fleischerei Berger; aus Dresden: Dresdner Volksbank<br />

Raiffeisenbank, Futtermittel Otto Räde, Rheingas Handel;<br />

aus Frauenstein: Kfz-Werkstatt Rico Hoidis, Kfz-Meisterbetrieb<br />

Frank Lippmann, Radio Kempe, Reiseverkehr Zimmermann,<br />

Schloss Apotheke; aus Freital: Allianz Hauptvertretung Tillig,<br />

Gärtnerei Nietzold, Holzhandel Richard Barth; aus Friedersdorf:<br />

Agrar-Genosenschaft; aus Hartmannsdorf: Baubetrieb Bernd<br />

Sobe, Baugeschäft Henry Schekar, Fuhrbetrieb Frank Hänel,<br />

Gardinenschneiderei Christine Stumpe, Ingenieurbüro-Hochbau<br />

Marion Günzel, Karosseriebau Andre Tröger, Landmaschinenvertrieb-Service<br />

GmbH, Landwirt Wolfgang Müller, Landwirtschaftsbetrieb<br />

Hubert Bourgeois, Raumausstattung Matthias<br />

Hofman, Tischlerei Peter Stenzel, Wege- und Landschaftsbau<br />

Gerd Zimmermann, Zahnärztin Andrea Püschner; aus Hermsdorf:<br />

SCHELLE Reisen; aus Höckendorf: Jens Kraus; aus Kleinbobritzsch:<br />

Gasthof zum Fürstenthal; aus Klingenberg: Dr. Butze<br />

GmbH & Co. KG, Taxi Andre Richter; aus Niederbobritzsch: Ländliche<br />

Dienstleistungs- und Handelsgenossenschaft; aus Pirna:<br />

Landrat Michael Geisler; aus <strong>Pretzschendorf</strong>: Baumgart OHG Karoserie<br />

& Lack, Bedachungen Tino Tiffert, Blumengeschäft Flora<br />

11, Dachdecker Egon Meyer - Inh. Th. Engelbrecht, Dienstleistungen<br />

und Fahrerservice Frank Ullmann, Geflügelhandel Rainer<br />

Grimmer, Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>, Kfz und Landmaschinen<br />

GmbH, Malerei Grund, Porzellanmalerei Göhler, <strong>Pretzschendorf</strong>er<br />

Landwirtschafts- und DienstleistungsGmbH, Raumausstattung<br />

Kästner, Böhme & Bormann, Schmieder`s Eck, Wirtshaus<br />

„Zur Irene“; aus Reichenau: Agrargenossenschaft „Bobritzschtal“,<br />

Bagger & Erdarbeiten Jürgen Weichelt, Fuhrgeschäft Siegmar<br />

Göhler, Ingenieurbüro Frank Kempe, Möbelhaus Walter,<br />

Orthopädieschuhtechnik Volkmar Walter, Reichenauer Backstube,<br />

Stahlbau Reichenau, Taxi-Mietwagen Josef Hermann, Voigt<br />

& Richter Holzschindelmanufaktur; aus Reichstädt:Lotos Druck,<br />

Reichstädter Heizungsbau und aus Ruppendorf: Mischfutterbetrieb,<br />

Raiffeisenmarkt<br />

Vom 13. bis 15. Januar 2012 findet die nächste Rassegeflügelausstellung<br />

statt und wir würden uns freuen, Sie wieder begrüßen<br />

zu können.<br />

Der Vorstand<br />

4. Kickerturnier - Pokal bleibt<br />

in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Am 8. Januar fand im Kulturhaus unser 4. Kickerturnier statt. Die<br />

Anzahl der Anmeldungen übertraf schon im Voraus alle unsere<br />

Erwartungen. Waren es im letzten Jahr noch 26 Teams, so konnten<br />

wir uns diesmal über 42 Anmeldungen aus 11 Ortschaften<br />

freuen. Dank einiger Sponsoren konnten wir noch zwei Kickertische<br />

ausleihen, da unsere vier eigenen zu wenig waren.<br />

In 6 Gruppen, welche die 3 Morellos-Teams aus Klingenberg<br />

und die 3 Schmiedeberger Teams dominierten, wurden die Teilnehmer<br />

für das Achtelfinale gesucht. Die Achtelfinals spielten<br />

wir aus Zeitgründen in nur einem Spiel aus. Ab dem Viertelfinale<br />

wurde dann im Modus „Best of three“ gespielt.<br />

Dort konnten sich die Titelverteidiger, die Morellos 1, noch<br />

durchsetzen, aber im Halbfinale war dann gegen Schmiedeberg<br />

1 mit 0 : 2 Endstation. Im zweiten Halbfinale setzte sich der Vorjahreszweite,<br />

das Team Human mit Michel Lindner und Philipp<br />

Richter, gegen die Morellos Girls mit 20 : 0 durch.


Nun kam es im Spiel um Platz 3 zum Klingenberger Duell zwischen<br />

Morellos Girls und Morellos 1, welches das Mädchenteam<br />

mit 2 : 0 gewann.<br />

Gegen 19.30 Uhr dann das große Finale zwischen Schmiedeberg<br />

1 und Team Human. Der Jubel war groß, als die <strong>Pretzschendorf</strong>er<br />

durch ein klares 2 : 0 als Sieger feststanden.<br />

Nach der anschließenden Siegerehrung, die das schöne Turnier<br />

beendete, wurde dann auf zwei Floors noch kräftig gefeiert.<br />

Vielen Dank an alle, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen<br />

haben. Besonderer Dank an Mario Seidel, der die Technik<br />

stellte und die DJs Dany und Remain, die für tolle Stimmung<br />

sorgten.<br />

Vielen Dank auch an alle Sponsoren, die uns mit Geld- und<br />

Sachspenden unterstützt haben.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

JC <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Folgende Kurse werden<br />

in nächster Zeit von der<br />

Volkshochschule<br />

in Freital angeboten<br />

PC-Einstieg für die Generation 50plus<br />

28.02. - 23.03.11, montags u. mittwochs, 09:00 - 12:00 Uhr (8mal)<br />

Dieser Kurs richtet sich an Senioren, die ein Grundwissen über<br />

Computer und EDV erwerben wollen. In praktischen Übungen<br />

wird der Umgang mit dem Computer erlernt. Es sind keine Voraussetzungen<br />

erforderlich.<br />

Spanisch für Teilnehmer mit Vorkenntnissen<br />

01.03. - 21.06.11, dienstags 18:00 - 19:30 Uhr (16-mal)<br />

Französisch ohne Vorkenntnisse - Kleingruppenkurs<br />

11.03. - 17.06.11, freitags 16:30 - 18:00 Uhr (12-mal)<br />

Finanzbuchführung<br />

15.03. - 17.06.11, dienstags 18:00 - 21:00 Uhr (15-mal)<br />

Begriff, Aufgaben und gesetzliche Grundlagen der Buchführung<br />

Gymnastik für die Frau<br />

03.03. - 26.05.11, donnerstags 18:00 - 19:30 Uhr (10-mal) in der<br />

Turnhalle Döhlen<br />

Das Programm dieses Kurses ist gemischt aus gesundheitsorientierter<br />

Fitness, Problemzonengymnastik, Tiefenmuskulaturtraining<br />

(Callanetics) und Stretching. Ziel ist eine Verbesserung<br />

der Fitnessfaktoren wie Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Geschicklichkeit.<br />

Mit dem steigenden Energieverbrauch wird Fett abgebaut, die<br />

Muskelarbeit trägt zur Stärkung <strong>des</strong> Bindegewebes bei und<br />

weibliche Rundungen werden straff und knackig.<br />

Informationen und Anmeldung in der VHS, Freital, Kirchstraße 8<br />

bzw. Tel. 03 51/6 41 37 48<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 13<br />

In Kooperation führen die Weißeritztal-<br />

Kliniken und die Volkshochschule Sächsische<br />

Schweiz-Osterzgebirge e. V. eine<br />

Reihe von „Medizinischen Sonntagsvorlesungen“<br />

durch. Dabei werden von<br />

Fachärzten verschiedene allgemein interessierende<br />

Themen behandelt.<br />

Ziel ist es, den Bürgerinnen und Bürgern <strong>des</strong> Landkreises Sächsische<br />

Schweiz-Osterzgebirge und <strong>des</strong> Umlan<strong>des</strong> sowie den<br />

Patientinnen und Patienten und allen Interessierten Informationen<br />

zu ausgewählten Themen, Krankheitsbildern und entsprechenden<br />

allgemeinen Präventions- und Therapiemöglichkeiten<br />

zu vermitteln.<br />

Die nächste Veranstaltung findet am Sonntag, dem 20.03.2011,<br />

10:00 Uhr - ca. 11.30 Uhr im Foyer <strong>des</strong> Krankenhauses Freital,<br />

Bürgerstraße 7 statt.<br />

Thema dieses Mal:<br />

„Proktologie - nicht immer sind es die Hämorrhoiden“, Vortrag<br />

im Rahmen Darmkrebsmonat März<br />

Dr. med. Michael Kindler, Oberarzt Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie,<br />

Weißeritztal-Kliniken<br />

Der Referent steht in einer anschließenden Diskussion für Fragen<br />

zur Verfügung.<br />

Es wird kein Teilnehmerentgelt erhoben. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Regenbogen Familienzentrum e. V.<br />

Wir laden Sie zu unseren Veranstaltungen ganz herzlich ein:<br />

Spielnachmittag für Erwachsene dienstags von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />

in der Schulküche in Colmnitz<br />

Rosenmontagsfahrt am 7. März 2011<br />

Abfahrt: 12:30 Uhr Kulturhaus <strong>Pretzschendorf</strong> - Schule Klingenberg<br />

- Kuckuck - Gemeindeamt - Lehrlingsheim - Reichelt<br />

Programm: Nach einer kleinen Erzgebirgsrundfahrt kehren wir<br />

im Waldhotel „Kreuztanne“ in Sayda ein, wo wir gemütlich Kaffee<br />

trinken. Anschließend sorgt ein Alleinunterhalter für Humor<br />

und gute Stimmung.<br />

Rückkehr: gegen 18:00 Uhr<br />

Vorschau:<br />

Frühlingsfahrt am Dienstag, 12. April 2011 nach Pirna<br />

Sybill Menzer<br />

Fasching in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Unter dem Motto „Unterwasserwelten“ feiert der Faschingsclub<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> am Sonnabend, dem 26. Februar mit<br />

allen Faschingsfreunden seine 1. Faschingsparty mit einem<br />

tollen Programm in Neptuns Reich und Faschingsmusik vom<br />

Feinsten.<br />

Wir werden das Kulturhaus mit Dekoration fluten, damit sich<br />

auch alle wie unter Wasser fühlen können.<br />

Am Sonnabend, 5. März haben wir zu unserer 2. Faschingsparty<br />

die „RIO-CARNEVAL“ Samba Show eingeladen die unsere<br />

Gäste mit Musik und Tanz begeistern werden.<br />

Wie je<strong>des</strong> Jahr, werden wir natürlich am Sonntag, dem 6. März,<br />

unseren bei Jung und Alt beliebten Kinderfasching feiern. Wir<br />

laden alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Freunden und<br />

Bekannten ein, denn hier könnt ihr alle zusammen spielen,<br />

tanzen und Spaß haben.<br />

Dank unserer Gemeinde, der Sponsoren und <strong>des</strong> Faschingsclubs<br />

ist der Eintritt für alle frei!<br />

Wir freuen uns auf tolle Faschingspartys mit euch.<br />

Eintrittskarten zum Vorverkaufspreis gibt es an der Tankstelle<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> oder ihr bestellt einfach telefonisch<br />

unter 03 50 58/1 84 99.<br />

(Achtung neue Bilder und weitere Infos unter<br />

www.fcp-he-he-he.de)<br />

FCP HE HE HE


________________________________________________________<br />

Kontakt:<br />

Begegnungszentrum Hilda e. V., Talweg 12b, 01738 Colmnitz<br />

Tel.: 03 52 02/5 02 18, Fax: 03 52 02/5 02 17, E-Mail: info@hildaev.de,<br />

homepage: www.hilda-ev.de<br />

Töpfern für Kinder: Geschenke zum Muttertag, Osterkeramik<br />

Termin: Freitag, 25.02.2011, 15.30 - 17.30 Uhr<br />

Kosten: 6,00 incl. Material<br />

Anmeldung erforderlich unter 03 52 02/5 02 18<br />

Töpfern für Erwachsene: Osterkeramik<br />

Termin: Samstag, 26.02.2011, 10.00 - 14.30 Uhr<br />

Kursleitung: Monika Viehweger<br />

Kosten: 13,00 EUR + Material (mit kleinem Imbiss)<br />

Offene Werkstatt: Montag, 28.02.2011, 18.00 - 20.30 Uhr, Kosten:<br />

5,00 EUR + Material<br />

Glasieren: Montag, 14.03.2011, 17.00 Uhr - 20.00 Uhr, Kosten:<br />

7,50 EUR incl. Material<br />

Anmeldung erforderlich unter 03 52 02/5 02 18<br />

Nadel und Faden - Beginnt!<br />

Erlernen von Grundlagen der Handarbeit, verschiedene Stiche,<br />

Knöpfe annähen und noch mehr<br />

Termine: Samstag, 05.03./12.03./26.03.2011, 10.00 - 11.30 Uhr<br />

Kursleitung: Monika Weichelt<br />

Kosten: 4,00 EUR pro Veranstaltung<br />

Anmeldung erforderlich unter 03 52 02/5 02 18<br />

Wirkkraft Homöopathie<br />

Immer mehr Menschen suchen alternative Behandlungsmethoden<br />

bei verschiedenen Beschwerden. Aber was brauchen wir,<br />

um gesund zu werden? Ist es nur die Medizin, die uns hilft? Wo<br />

sind Grenzen der Selbstbehandlung und wie gehen wir mit natürlichen<br />

und homöopathischen Heilmitteln verantwortungsvoll<br />

um?<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 14<br />

Termine: Freitag, 18.02./25.03.2011<br />

Zeit: jeweils 17.00 - 21.00 Uhr<br />

Leitung: Doris Zein, Heilpraktikerin<br />

Kosten: je 20,00 EUR incl. Imbiss und Getränke<br />

Anmeldung: Tel.: 03 52 02/5 02 18<br />

100 Jahre Internationaler Frauentag<br />

Aus diesem Anlass zeigen wir die Ausstellung „Mädchenwelten“.<br />

Die Ausstellung zeigt die Vielfalt <strong>des</strong> Mädchen-Seins, Wünsche,<br />

Ängste und Interessen in Fotocollagen, Würfel- und Kugelobjekten,<br />

die in Mädchenprojekten in Sachsen entstanden sind.<br />

Termin: Freitag, 04.03.2011, 17.00 Uhr<br />

Die Ausstellung ist Montag bis Freitag von 9.00 bis 14.00 Uhr<br />

geöffnet und Dienstag und Mittwoch von 19.00 bis 21.30 Uhr<br />

und Donnerstag von 20.00 bis 21.30 Uhr, am Wochenende nach<br />

Absprache.<br />

Neue regelmäßige Öffnungszeiten<br />

im Betreuungsverein Freital und Umland e. V.<br />

Ab 2011 bietet der Betreuungsverein Freital neue regelmäßige<br />

Öffnungszeiten mit Angeboten zur Beratung und Information<br />

über die rechtliche Betreuung, Vorsorgevollmachten und Betreuugsverfügung<br />

an. Die Mitarbeiter stehen in der Geschäftsstelle<br />

in Freital, August-Bebel-Straße 3<br />

Di. 8:00 Uhr - 12:00 Uhr/13:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />

Fr. 8:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />

sowie in der Geschäftsstelle Dippoldiswalde, Hospitalstraße 11<br />

Mi. 8:00 Uhr - 11:00 Uhr<br />

Fr. 8:00 Uhr - 12:00 Uhr<br />

zur Verfügung. Um ggf. Wartezeiten zu vermeiden, ist eine telefonische<br />

Voranmeldungen erwünscht. Die Mitarbeiter in Freital<br />

sind telefonisch unter 03 51/6 52 68 25, in Dippoldiswalde unter<br />

0 35 04/62 93 95 erreichbar.<br />

Amtierende Lan<strong>des</strong>meister<br />

der Mittelschule Klingenberg hatten<br />

Erlebniswochenende in Erfurt<br />

Das letzte Adventswochenende im vergangenen Jahr verbrachten<br />

wir im schönen Thüringen.<br />

Vielerorts fand in Sachsen kein Unterricht statt, weil die Schulbusse<br />

nicht fuhren.<br />

Trotz unklarer Straßenverhältnisse organisierte Frau Ilgen einen<br />

Kleinbus und wir begaben uns am Samstagmorgen, den 17. Dezember,<br />

früh zeitig auf die Reise nach Erfurt.<br />

Zum Glück lag in Thüringen nicht so viel Schnee wie bei uns, sodass<br />

wir pünktlich vor der Show „Holiday on Ice“ ankamen. Dank<br />

bester Plätze konnten wir die beeindruckende Show mit tollen<br />

Kostümen und spektakulärer Choreografie als ein wirkliches Festival<br />

erleben.<br />

Die Messe Erfurt schenkte uns dieses Event inklusive Hotelaufenthalt<br />

und Mietwagen als Preis für unseren 3. Platz im Bun<strong>des</strong>finale<br />

um den „13. Erdgaspokal der Schülerköche“ im vergangenen<br />

Schuljahr.<br />

Unsere Lehrerin und Teambetreuerin Frau Ilgen sprach sich mit<br />

uns ab, wie wir den Aufenthalt in Erfurt weiter nutzen und so bauten<br />

wir noch ein paar zusätzliche Erlebnisse ein.<br />

Nachdem wir unser Hotel bezogen hatten, erkundeten wir den<br />

160. Erfurter Weihnachtsmarkt samt den typischen thüringischen<br />

Spezialitäten. Johannes ließ es sich trotz Anstehen und Kälte nicht<br />

nehmen, mit dem Riesenrad dem Dom ein Stück näher zu rücken.<br />

Die einzigartige Altstadt mit ihren mittelalterlichen Gassen umkreisten<br />

wir ausgiebig.


Wir bummelten entlang der Krämerbrücke, bestaunten das tolle<br />

Flair der alten Patrizierhäuser mit dem Mittelaltermarkt zu Füßen.<br />

Aufgewärmt haben wir uns zwischendurch beim gemütlichen gemeinsamen<br />

Aben<strong>des</strong>sen.<br />

Frau Ilgen ließ uns das Restaurant auswählen (wahrscheinlich um<br />

unseren kulinarischen Geschmack zu testen) und so entschieden<br />

wir uns wie schon damals zum Wettbewerb im Mai für „Italienisch“.<br />

Wir erstanden alle ein paar Mitbringsel und fuhren zurück ins Hotel.<br />

Trotz vieler Eindrücke und einsetzender Müdigkeit reichte die<br />

Energie noch für ein paar Spielrunden.<br />

Nachdem wir gut gefrühstückt nochmal einen Blick über Erfurt bei<br />

Tag erhaschten, begaben wir uns am Sonntag auf die Heimreise.<br />

Daheim gab es dann jede Menge zu berichten …<br />

Bei der Messe Erfurt bedanken wir uns für den tollen Preis und<br />

das damit verbundene schöne Wochenende sowie bei Frau Ilgen<br />

und ihrem Mann für die Organisation, Betreuung und sichere Fahrt.<br />

Diese machte richtig Spass, denn wir wissen nun, was größer als<br />

ein Lenker, aber kleiner als ein Fahrrad ist und vor allem keinen<br />

Stecker hat …<br />

Vielen, lieben Dank!<br />

Lisa Schneegaß, Isabel Schnabel, Johannes Oddoy und Kurt Pretzsch<br />

Skilager der MS Klingenberg<br />

Wenn ich meine Berichte der vergangenen Skilager wieder hervorkrame<br />

und miteinander vergleiche stelle ich fest, dass sie alle<br />

ziemlich ähnlich geartet sind. Nur Besonderheiten unterscheiden<br />

die einzelnen Artikel. Deshalb habe ich mir gesagt, diesmal anders.<br />

Als Erstes möchte ich die 5. Klassen hervorheben. Mit 11 Kindern,<br />

die mit uns nach Südtirol gefahren sind, war diese Jahrgangsstufe<br />

die skibegeisterste. Hier an dieser Stelle möchten wir Betreuer uns<br />

für das große Vertrauen bedanken, welches die Eltern in uns setzten.<br />

Diese Begeisterung lässt uns auf einen guten „Stamm“ von<br />

Skikindern hoffen, sodass auch in künftigen Jahren die schöne<br />

Tradition <strong>des</strong> Klingenberger Skilagers erhalten bleibt.<br />

Auch aus anderen Jahrgangsstufen fuhren bekannte Gesichter mit<br />

uns in das Ahrntal, aber auch einige neue, ältere Schüler wollten<br />

es versuchen.<br />

Krankheitsbedingten Ausfall bei den Betreuern kompensierte Herr<br />

Panzer (welcher gleich seine 2 Kinder mitnahm) total. Ihm gefiel die<br />

Atmosphäre <strong>des</strong> Skilagers, <strong>des</strong> Hotels und <strong>des</strong> Betreuerkreises.<br />

Zum Wetter muss einfach ein Satz geschrieben werden. Ein schöner<br />

Tag und 4 Tage „durchwachsen“ - das waren für uns alle komplizierte<br />

Bedingungen am Berg.<br />

Aber, alle unserer Skianfänger haben das alpine Skifahren in seinen<br />

Grundzügen erlernt, mancher besser als ein anderer, aber alle<br />

sind sie in der Lage, sicher einen Berg hinunterzufahren. Mit der<br />

nötigen Übung (vielleicht 2012) lässt sich gut auf dem Erlernten<br />

aufbauen. Einige können durchaus schon als Fortgeschrittene bezeichnet<br />

werden, sie haben den Dreh herausgefunden.<br />

Unsere Besten wurden auf die „Kinder- und Jugendsportspiele“ im<br />

alpinen Skifahren durch Herrn John vorbereitet, dieser Wettkampf<br />

wurde allerdings vom geplanten 21.01. auf den 04.03.2011 verschoben.<br />

Dort werden wahrscheinlich 7 Schülerinnen und Schüler<br />

unsere Schule vertreten, wir drücken ihnen schon jetzt die Daumen.<br />

Unser Skilager hat ein großes Ziel. Wir wollen (immer noch zu einem<br />

weitaus günstigeren Preis als privat) den Kindern die Möglichkeit<br />

eröffnen, sich in dieser Sportart zu probieren und für sich<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 15<br />

zu entscheiden ob es Spaß macht oder nicht, ob man möglicherweise<br />

hier einen Sport gefunden hat den man in späteren Jahren<br />

als Erwachsener mit Begeisterung betreiben könnte. Wenn es uns<br />

gelingt, die Freude am Skifahren bei den Kindern zu wecken, dann<br />

haben wir einen Schritt in die richtige Richtung getan.<br />

Freuen wir uns auf 2012, ich habe bereits wieder bestellt.<br />

Dieter Kripahle<br />

Wintersportfest der Grundschule<br />

<strong>Pretzschendorf</strong><br />

Auch in diesem Jahr konnten wir wieder unser Wintersportfest im<br />

Januar durchführen, denn Schnee gab es ja genug. Durch die Unterstützung<br />

der Eltern konnte der Tag reibungslos beginnen. Das<br />

ganze Schulhaus stand voller Schlitten und Skier.<br />

Gegen 8.30 Uhr starteten die 19 Skifahrer in Begleitung von Herrn<br />

Oppelt, Frau Weber, Herrn Lohse und Frau Böhme. Die Schlittenfahrer<br />

folgten uns bis zum Rodelberg.<br />

Dort konnten sich die Kinder mit ihren Schlitten und Rutschern<br />

austoben. Die Skifahrer begannen ihre Ski-Tour durch einen herrlich<br />

verschneiten Winterwald.<br />

Nach unserer ca. 4 km langen Tour kehrten wir an den Rodelhang<br />

zurück und wurden dort mit warmen Tee empfangen.<br />

Den Kindern hat der Wintersporttag sehr gefallen und wir hoffen<br />

auf einen schneereichen nächsten Winter.<br />

Ein Dankeschön an unseren Hausmeister Herrn Seifert und die Agrargenossenschaft<br />

für die Vorbereitungen am Rodelberg.<br />

Sportlehrerin<br />

Frau Böhme


Hallo Kinder,<br />

bald ist es so weit und die Ferien beginnen. Ich habe noch gar<br />

keinen richtigen Plan, was ich dann machen soll. Vielleicht sollte<br />

ich mal wieder ins Kino gehen oder ins Schwimmbad … Eines<br />

weiß ich nur genau: Ich will nichts mehr mit Schnee machen,<br />

denn langsam kann ich das Weiß da draußen nicht mehr sehen.<br />

Viele Dinge haben wir in diesem Winter schon im und mit<br />

Schnee gemacht: Schneemänner und andere Figuren gebaut,<br />

Schneeballschlacht mit unseren Eltern und Freunden, ein Eismobile<br />

angefertigt, gerodelt und und und. Jetzt habe ich erstmal<br />

Sehnsucht nach dem Frühling, nach frischen Farben und sattem<br />

Grün auf den Wiesen. Wahrscheinlich muss ich mich aber noch<br />

ein wenig gedulden, es nützt ja nichts.<br />

In der Zwischenzeit werde ich mir mal meinen schon eingetrockneten<br />

Farbkasten aus dem Schrank holen und ein Frühlingsbild<br />

malen, so schön mit dem Weiß der Gänseblümchen und dem<br />

Gelb <strong>des</strong> Löwenzahns. Das hänge ich mir dann in meinem Zimmer<br />

auf und immer wenn die Sehnsucht nach wärmeren Tagen<br />

dann größer wird, schaue ich einfach auf das Bild.<br />

Damit ich die letzten Tage <strong>des</strong> Winters noch gesund bleibe werde<br />

ich mir jetzt erst einmal meinen Lieblingscocktail zubereiten.<br />

Er ist lecker, sättigend und vor allem gesund. Vielleicht habt ihr<br />

Lust, diesen selbst einmal auszuprobieren. Dazu verrate ich<br />

euch jetzt noch schnell das Rezept:<br />

1 Scheibe frische Ananas<br />

1/2 Banane<br />

6 Erdbeeren (frisch oder jetzt auch gefrostet)<br />

200 ml Orangensaft<br />

Ihr befreit die Ananasscheibe einfach vom harten Mittelstück<br />

und schneidet sie anschließend in kleine Stücke, die Banane in<br />

dicke Scheiben. Alle Früchte gebt ihr dann zusammen mit dem<br />

Orangensaft in einen Mixer und danach wird kräftig durchgerührt.<br />

Falls der Drink am Ende zu dickflüssig ist, verdünnt ihn<br />

einfach mit noch etwas mehr Orangensaft. Wer es mag, kann<br />

sich auch ein wenig Milch unterrühren.<br />

Hmmm, mir läuft jetzt schon das Wasser im Mund zusammen …<br />

Viel Spaß also beim selbst ausprobieren.<br />

Euer Schlumpfi<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Monatsspruch Februar<br />

Auch die Schöpfung wird frei werden von der Knechtschaft der Vergänglichkeit<br />

zu der herrlichen Freiheit der Kinder Gottes.<br />

Römer 8,21<br />

Gottesdienste <strong>Pretzschendorf</strong> und Hartmannsdorf<br />

Sonntag, 20. Februar<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sonntag, 27. Februar<br />

19.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Freitag, 4. März<br />

19.30 Uhr Gebetsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

anschließend Verkostung von chilenischen Gerichten<br />

Sonntag, 6. März<br />

9.30 Uhr gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst in Hartmannsdorf<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 16<br />

Sonntag, 13. März<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf<br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Sonntag, 20. März<br />

9.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hartmannsdorf<br />

Sonntag, 27. März<br />

9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Herzliche Einladung zu den Bibelwochenabenden zu Texten<br />

aus dem Epheserbrief jeweils 19.30 Uhr in den Pfarrhäusern:<br />

Montag, 7. März<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> - Gottes segensreicher Plan Pfr. Th. Köckert<br />

Dienstag, 08. März<br />

Hartmannsdorf - Der entscheidende Schritt Sup. Chr. Noth<br />

Mittwoch, 16. März<br />

<strong>Pretzschendorf</strong> Eintritt frei! Pn. S. Münch<br />

Donnerstag, 17. März<br />

Hartmannsdorf - Das liebende Herz Pfr. M. Koch<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />

Mittwoch und Freitag 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr<br />

Dienstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Pastorin Sabine Münch, Freiberger Str. 10<br />

Telefon: 03 50 58/4 12 63, Fax 03 50 58/4 21 00<br />

E-Mail-Adresse: kg.pretzschendorf@evlks.de<br />

Kantor M. Hartig und Verwaltung Freiberger Str. 12,<br />

01774 <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Tel.: 03 50 58/4 12 50 oder Büro: 03 50 58/4 21 28<br />

Fax: 03 50 58/4 21 29<br />

Kirchennachrichten für Colmnitz und<br />

Klingenberg im Kirchspiel Höckendorf<br />

20. Februar 2011 (Septuagesimae)<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Colmnitz<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Ruppendorf<br />

27. Februar 2011 (Sexagesimae)<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Klingenberg<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Höckendorf<br />

4. März 2011(Weltgebetstag)<br />

19.30 Uhr in Colmnitz<br />

19.30 Uhr in Dorfhain<br />

6. März 2011(Estomihi)<br />

10.00 Uhr Familiengottesdienst in Dorfhain<br />

13. März 2011 (Invokavit)<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Colmnitz<br />

10.00 Uhr Gottesdienst in Ruppendorf<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Klingenberg<br />

20. März 2011 (Reminiszere)<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Höckendorf<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Dorfhain<br />

Baubeginn in der Colmnitzer Kirche<br />

Ende Januar war es nun endlich so weit. Nach mehrmaliger<br />

Verschiebung konnten die ersten Arbeiten der Innensanierung<br />

beginnen. Der alte Putz wurde bis in 2 m Höhe abgeschlagen,<br />

im Moment wird die gesamte Elektrik neu verlegt und verputzt.<br />

Während dann der neue Putz trocknen kann, wollen wir im April<br />

und Mai Osterfest, Konfirmation und Jubelkonfirmation in der<br />

„Bau-Kirche“ feiern. Danach wird das Innengerüst gestellt und<br />

die Kirche erhält die von allen ersehnte neue Farbgebung.<br />

Für diesen Bauabschnitt ist unsere Finanzierung gesichert. Obwohl<br />

das Amt für Denkmalschutz schon das zweite Jahr unseren<br />

Antrag auf Förderung abgelehnt hat, können wir diese Arbeiten<br />

in einem Umfang von geplanten 90.000 EUR mit Mitteln der<br />

Lan<strong>des</strong>kirche und unseren angesparten Bauspenden der letzten<br />

Jahre finanzieren.<br />

Deshalb möchten wir nochmals unseren herzlichen Dank aussprechen,<br />

für alle Spenden, die auch im Jahr <strong>2010</strong> wieder auf<br />

dem Konto eingingen, im Pfarramt abgegeben und in den Gottesdiensten<br />

gesammelt wurden. Auch den tatkräftigen Helfern<br />

sei Dank.


Wir werden weiterhin Anträge für Fördermittel stellen, um auch<br />

den Altarplatz in Anlehnung an den 1970 entfernten Altar gestalten<br />

zu können, werden jedoch dringend auch noch eigene<br />

Gelder benötigen, um z. B. den Kirchenraum mit Lampen auszustatten<br />

und den Taufstein von seiner grauen Ölfarbe zu befreien<br />

und zu restaurieren. Deshalb sind wir froh und dankbar über<br />

jede Spende, die Sie bei uns abgeben oder auf nachfolgend genanntes<br />

Spendenkonto überweisen:<br />

Empfänger: KfS Pirna, Konto 1 617 209 027, BLZ 350 601 90<br />

KD-Bank<br />

Bitte Zahlungsgrund angeben: Kirchenbau Colmnitz<br />

Gern erteilen wir Ihnen eine Spendenquittung.<br />

Ihre Kirchgemeindevertretung Colmnitz<br />

Länderabend im Pfarrhaus Colmnitz<br />

am Mittwoch, 16.03.2011, 19.30 Uhr<br />

Ehepaar Rüger aus Freital-Hainsberg berichtet über seine<br />

Rucksackreisen durch Nepal<br />

Weitere Termine:<br />

Frauendienst in Colmnitz:<br />

März - Einladung zum Weltgebetstag<br />

Seniorenkreise:<br />

Colmnitz Mittwoch, 02.03.11, 14.00 Uhr<br />

Klingenberg Montag, 07.03.11, 14.00 Uhr<br />

Pfarrämter/Bürozeiten:<br />

Hauptvertreter Pfarrer Köckert, Oelsa: Tel. 03 51/6 41 30 76<br />

Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung Dorfhain-Klingenberg<br />

(Frau Frey):<br />

montags, 17 - 18 Uhr im Pfarrhaus Dorfhain,<br />

Tel.: 03 50 55/6 13 38<br />

Tel. wochentags 03 52 03/3 73 51 im Pfarramt Tharandt<br />

E-Mail: kg.dorfhain@evlks.de<br />

Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung und Kirchkasse<br />

Colmnitz (Frau Körner):<br />

donnerstags, 15 - 18 Uhr im Pfarrhaus Colmnitz, Untere Hauptstr.<br />

4, 1. Etage.<br />

Tel.: 03 52 02/42 75, E-Mail: kg.colmnitz@evlks.de<br />

Sprechzeiten der Kirchspielverwaltung Höckendorf<br />

Montag bis Donnerstag 9 - 12 Uhr, Kirchweg 2,<br />

01774 Höckendorf, Tel.: 03 50 55/6 12 82<br />

Fax: 03 50 55/6 20 79, E-Mail: kg.hoeckendorf@evlks.de<br />

Pirna, 08.02.2011<br />

Kreissportbund Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V.,<br />

Verkehrsverbund Oberelbe GmbH und Regionalverkehr Dresden GmbH informieren:<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 17<br />

Raubwürger und die Buschnelke. Besondere Bedeutung kommt<br />

der noch bestehenden Birkhuhnpopulation zu. „Zudem zählt die<br />

hier vorkommende Bergwiesen- und Steinrückenlandschaft zu<br />

den landschaftlich schönsten Gebieten Deutschlands“, so der<br />

Landrat Michael Geisler.<br />

„Mit dem heutigen Tag ist die Finanzierung dafür gesichert, diese<br />

Prädikatslandschaft mit großem Potenzial zu erhalten und<br />

weiter positiv zu entwickeln. Wir sind zuversichtlich, dass wir<br />

unsere Ziele in den nächsten fünf Jahren erfolgreich umsetzen<br />

können“, ergänzte der sächsische Umweltminister Frank Kupfer.<br />

Nach einer achtjährigen Förderung <strong>des</strong> bisher 890 Hektar umfassenden<br />

Naturschutzgroßprojektes wird nun das Kerngebiet<br />

um 780 Hektar vergrößert und für fünf Jahre weiter gefördert.<br />

Der Bund beteiligt sich im Rahmen <strong>des</strong> Programms „chance.<br />

natur - Bun<strong>des</strong>förderung Naturschutz“ mit 65 Prozent in einer<br />

Höhe von 2,4 Millionen Euro an den Kosten von 3,7 Millionen<br />

Euro, das Land Sachsen und der Landkreis Sächsische Schweiz<br />

finanzieren 1 Million Euro und 260.000 Euro. Die Bun<strong>des</strong>mittel<br />

werden aus dem Haushalt <strong>des</strong> Bun<strong>des</strong>ministeriums für Umwelt,<br />

Naturschutz und Reaktorsicherheit bereit gestellt.<br />

„Das Projekt „Bergwiesen im Osterzgebirge“ ist ein herausragen<strong>des</strong><br />

Beispiel dafür, wie der Schutz einer historischen Kulturlandschaft<br />

die Vielfalt an Arten und Lebensräumen sichert. Die<br />

bereits erzielten Erfolge insbesondere in Zusammenarbeit mit<br />

den Landwirten und der Region haben eindrucksvoll unter Beweis<br />

gestellt, dass sich der Erhalt der biologischen Vielfalt sehr<br />

gut mit wirtschaftlichen Interessen verbinden lässt und gerade<br />

im ländlichen Raum Chancen eröffnet. Hieran gilt es anzuknüpfen,<br />

um eine herausragende Landschaft mit den Wertschöpfungspotenzialen<br />

für Freizeit, Erholung, Tourismus und Gesundheit<br />

im Interesse der Region erfolgreich weiter zu entwickeln“,<br />

betonte Beate Jessel.<br />

Gemeinsame Pressemitteilung <strong>des</strong> Bun<strong>des</strong>amtes für Naturschutz<br />

und <strong>des</strong> Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge<br />

Kreissportbund Sächsische<br />

Schweiz-Osterzgebirge e. V.,<br />

Verkehrsverbund Oberelbe GmbH<br />

und Regionalverkehr Dresden<br />

GmbH informieren<br />

RVD-Bus zeigt sich<br />

von seiner sportlichen Seite<br />

RVD-Bus zeigt sich von seiner sportlichen Seite<br />

Seit einigen Tagen rollt auf den Straßen in der Region rund um<br />

Seit einigen Tagen rollt auf den Straßen in der Region rund um Freital ein schicker Linienbus <strong>des</strong><br />

RVD mit attraktiven Sportmotiven. Am 13. Januar erfolgte Freital am Busbahnhof ein schicker in Freital - Deuben Linienbus im <strong>des</strong> RVD mit attraktiven Sportmo-<br />

Beisein <strong>des</strong> Oberbürgermeisters der Stadt Freital, tiven. Klaus Mättig, Am 13. von Januar Vertretern erfolgte <strong>des</strong> am Busbahnhof in Freital - Deu-<br />

Verkehrsverbun<strong>des</strong> Oberelbe (VVO), <strong>des</strong> Regionalverkehrs Dresden (RVD) und <strong>des</strong><br />

Kreissportbun<strong>des</strong> die offizielle Übergabe. Die Fotomotive spiegeln ben die im bunte Beisein Palette <strong>des</strong> Breiten Oberbürgermeisters - und<br />

der Stadt Freital, Klaus<br />

Leistungssports im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge wieder.<br />

Der Kreissportbund Sächsische Schweiz - Osterzgebirge, Mättig, der Regionalverkehr von Vertretern Dresden und <strong>des</strong> der Verkehrsverbun<strong>des</strong> Oberelbe (VVO),<br />

Verkehrsverbund Oberelbe sind bereits seit vielen Jahren <strong>des</strong> Kooperationspartner. Regionalverkehrs Die vorwiegend Dresden (RVD) und <strong>des</strong> Kreissportbun<strong>des</strong><br />

logistische Unterstützung erfolgt bei zahlreichen Großsportveranstaltungen <strong>des</strong> KSB. Auch die<br />

Erweiterung <strong>des</strong> Naturschutzgroßprojektes<br />

Gestaltung <strong>des</strong> Busses entstand in enger Zusammenarbeit. die offizielle Der Kreissportbund Übergabe. erstellte die Die Fotomotive spiegeln die bunte Pa-<br />

aufwendigen Folien, der RVD stellt die Fläche <strong>des</strong> Busses zur Verfügung und der VVO trug die<br />

BERGWIESEN IM OSTERZGEBIRGE Kosten für die Beklebung. in lette <strong>des</strong> Breiten- und Leistungssports im Landkreis Sächsische<br />

Dank der leistungsstarken Partner kann der Kreissportbund Schweiz-Osterzgebirge Sächsische Schweiz-Osterzgebirge auf wieder.<br />

Sachsen diese gestartet<br />

besondere Art für den organisierten Sport werben. In der größten Bürgervereinigung <strong>des</strong><br />

Landkreises sind in über 300 Vereinen 38.000 Mitglieder in über Der 60 Kreissportbund Sportarten aktiv tätig. Bereits Sächsische seit Schweiz - Osterzgebirge, der<br />

dem vorigen Jahr wirbt ein Linienbus der Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz in der<br />

Das Bun<strong>des</strong>amt für Naturschutz Sächsischen (BfN), Schweiz das für Sächsische den Vereinssport. Staats- (WoVo) Regionalverkehr Dresden und der Verkehrsverbund Oberelbe<br />

ministerium für Umwelt und Landwirtschaft www.kreissportbund.net und der Landkreis sind bereits seit vielen Jahren Kooperationspartner. Die vorwie-<br />

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge haben gemeinsam die Ergend logistische Unterstützung erfolgt bei zahlreichen Großweiterung<br />

<strong>des</strong> Naturschutzgroßprojektes „Bergwiesen im Ostsportveranstaltungen <strong>des</strong> KSB. Auch die Gestaltung <strong>des</strong> Busses<br />

erzgebirge“ eingeleitet.<br />

entstand in enger Zusammenarbeit. Der Kreissportbund erstellte<br />

„Das Naturschutzgroßprojekt ist ein Glücksfall für den Schutz die aufwendigen Folien, der RVD stellt die Fläche <strong>des</strong> Busses<br />

einer einmaligen Kulturlandschaft in Deutschland und damit zur Verfügung und der VVO trug die Kosten für die Beklebung.<br />

gleichermaßen für den Erhalt unseres nationalen Naturerbes Dank der leistungsstarken Partner kann der Kreissportbund<br />

wie auch einer ausgesprochen attraktiven Landschaft. Gemein- Sächsische Schweiz-Osterzgebirge auf diese besondere Art für<br />

sam mit dem Freistaat Sachsen und dem Landkreis Sächsische den organisierten Sport werben. In der größten Bürgervereini-<br />

Schweiz-Osterzgebirge leisten wir einen bedeutenden Beitrag gung <strong>des</strong> Landkreises sind in über 300 Vereinen 38.000 Mitglie-<br />

zur dauerhaften Sicherung“, betonte die Präsidentin <strong>des</strong> Bunder in über 60 Sportarten aktiv tätig. Bereits seit dem vorigen<br />

<strong>des</strong>amtes für Naturschutz, Professorin Dr. Beate Jessel.<br />

Jahr wirbt ein Linienbus der Oberelbischen Verkehrsgesellschaft<br />

Die Bergwiesen <strong>des</strong> Osterzgebirges gehören zu den natur- Pirna-Sebnitz in der Sächsischen Schweiz für den Vereinssport.<br />

schutzfachlich wertvollsten in deutschen Mittelgebirgen. Im Pro- (WoVo)<br />

jektgebiet leben viele bedrohte Arten, wie der Wachtelkönig, der www.kreissportbund.net


Jugendsportlerehrung 2011 - Jetzt abstimmen und gewinnen!!!<br />

„Sport frei!“ - Die Wahl zur diesjährigen Jugendsportlerehrung<br />

ist eröffnet. Die besten Nachwuchssportler <strong>des</strong> Landkreises<br />

stehen ab jetzt zur Wahl zum Jugendsportler <strong>des</strong> Jahres <strong>2010</strong>.<br />

Wählt jetzt per Tippschein oder unter www.ksb-sportjugend.<br />

net eure Lieblingssportler in den Kategorien Sportlerin, Sportler<br />

und Mannschaft. Die Tippscheine wurden an Sportvereine <strong>des</strong><br />

Landkreises verteilt und sind darüber hinaus bei der Sportjugend<br />

in der Geschäftsstelle <strong>des</strong> KSB, Gartenstraße 24 in Pirna, zu erhalten.<br />

Jede Stimme zählt!<br />

IMPRESSUM<br />

Impressum<br />

Amtsblatt der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

Das Amtsblatt der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> erscheint monatlich.<br />

- Herausgeber:<br />

Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong><br />

- Satz, Druck und Verlag:<br />

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG;<br />

04916 Herzberg, An den Steinenden 10,<br />

Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Fax: (0 35 35)4 89-1 15,<br />

Fax-Redaktion (0 35 35 ) 4 89 - 1 55<br />

- Verantwortlich für den amtlichen Teil<br />

die Bürgermeisterin der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong>,<br />

Frau Kerstin Winkler<br />

- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil:<br />

Verlag + Druck LINUS WTTICH KG<br />

vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller<br />

- Anzeigenannahme/Beilagen<br />

Herr Lemke, Tel. 0172/3511428 oder 0351/4724909<br />

Fax: 0351/4724949<br />

Bezugsbedingungen:<br />

Das Amtsblatt der Gemeinde <strong>Pretzschendorf</strong> erscheint monatlich und kann<br />

zum Preis von 0,50 € pro Exemplar erworben werden.<br />

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.<br />

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für<br />

nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse<br />

kann nur Ersatz <strong>des</strong> Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende<br />

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz sind ausdrücklich<br />

ausgeschlossen.<br />

Amtsblatt <strong>Pretzschendorf</strong> Nr. 2/2011 Seite 18<br />

Unter allen Einsendern wird ein niegelnagelneuer „iPod nano“<br />

mit 8GB Speicherplatz verlost. Mitmachen lohnt sich also. Einsen<strong>des</strong>chluss<br />

ist der 4. März. Das 10-jährige Jubiläum der Jugendsportlerehrung<br />

und die Wahl zum Sparkassen-YoungStar<br />

2011, dem Nachwuchsförderpreis der Ostsächsischen Sparkasse<br />

Dresden, finden am 11. März traditionell im Pirnaer Geibeltbad<br />

statt.<br />

Robert Arendt<br />

Kreissportbund<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N<br />

PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE<br />

ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N<br />

BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN<br />

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N<br />

PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E<br />

Fragen zur Werbung?<br />

Ihr Anzeigenfachberater<br />

Gisbert Lemke<br />

berät Sie gern.<br />

Tel.: 03 51/4 72 49 09<br />

Fax: 03 51/4 72 49 49<br />

Funk: 01 72/3 51 14 28<br />

lemkedresden@web.de www.wittich.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!