Neuntes Vereinsfest des RFC - Reichenbach
Neuntes Vereinsfest des RFC - Reichenbach
Neuntes Vereinsfest des RFC - Reichenbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
11/04<br />
22. August 2004<br />
<strong>Neuntes</strong> <strong>Vereinsfest</strong><br />
<strong>des</strong> <strong>RFC</strong><br />
Foto: O. Meinhardt<br />
Stadion am Wasserturm:<br />
22. August, 15.00 bis 18.30 Uhr:<br />
Turnier um den Pokal <strong>des</strong> Oberbürgermeisters<br />
Teilnehmende Mannschaften:<br />
<strong>RFC</strong> I und II, VFC <strong>Reichenbach</strong>,<br />
SG Reuth, SpVgg<br />
Heinsdorfergrund<br />
14.00 bis 18.00 Uhr:<br />
Kinderfest und<br />
Tombola<br />
ab 19.00 Uhr:<br />
DJ Browni<br />
Wirtschaft aktuell S. 2/3<br />
Städtevergleich S. 3<br />
Tipps + Termine S. 9-12<br />
1
2<br />
Wirtschaft Aktuell<br />
Seit 2. August ist <strong>Reichenbach</strong> um ein Unternehmen <strong>des</strong><br />
verarbeitenden Gewerbes reicher. Die Druckhaus Zwickau/<br />
<strong>Reichenbach</strong> GmbH bezog neue großzügige Produktionsräume<br />
in der Buchenstraße im Gewerbegebiet Ost-B 173.<br />
Die beiden geschäftsführenden Gesellschafter <strong>des</strong> Unternehmens,<br />
Bernd Rupprecht und Hagen Sczepanski, verlegten<br />
den Produktionsstandort von Zwickau nach <strong>Reichenbach</strong>,<br />
da hier die Bedingungen für die künftige Ausrichtung<br />
der Druckerei besser sind und bestehende<br />
Kooperationsbeziehungen mit den Firmen Vogtland-Kartonage<br />
und V-Solution GmbH besser abgestimmt und organi-<br />
siert werden können.<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Im neuen Druckhaus gehts rund<br />
Ob Konturenstanzungen in außergewöhnlichen Formen,<br />
Handlingsarbeiten, Aufspenden oder Verpacken - alles ist möglich<br />
und wird durch das Unternehmen als besonderer Service<br />
angeboten.<br />
„Die Vielfalt unserer Verpackungsstufen führt zu völlig neuen<br />
Möglichkeiten und einer höheren Qualität für die Kunden“, so<br />
die Geschäftsführer.<br />
Das Druckhaus beschäftigt gegenwärtig 15 fest angestellte<br />
Arbeitskräfte. In der anfänglichen Stabilisierungsphase ist an<br />
umfangreiche Neueinstellungen noch nicht gedacht. Allerdings<br />
bedient man sich in Spitzenzeiten mit guten Aushilfskräften<br />
im Rahmen der geringfügigen Beschäftigung. Stolz ist das<br />
Unternehmen vor allem darauf, ab September 2004 auch einen<br />
Offsetdrucker auszubilden.<br />
Die Geschäftsführer bedanken sich für die Unterstützung der<br />
Sparkasse Vogtland und der Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong> bei<br />
der Realisierung dieses Projektes.<br />
Zum Kundenkreis gehören u.a. namhafte Verlagshäuser in ganz<br />
Deutschland, aber auch Unternehmen der Industrie und <strong>des</strong><br />
Handels, wie z. B. VW, TUI und PUMA.<br />
Ein wesentlicher Wunsch der Unternehmenslenker ist, die Zusammenarbeit<br />
mit Unternehmen, Verwaltungen und Werbeagenturen<br />
der Region auszubauen und gemeinsam innovative<br />
Produkte zu entwickeln bzw. herzustellen. „Man soll sehen, Das Produktionsprofil <strong>des</strong> Druckhauses umfasst neben den<br />
dass Produkte aus dem Vogtland nicht „08 15“ sondern inter- allgemeinen Geschäftsdrucksachen auch Broschüren, Kataloge,<br />
essant und außergewöhnlich gut sind. Post- und Grußkarten sowie Kalender. Fotos (2): P. Zerrenner<br />
Erschließungsmaßnahmen im<br />
Industriegebiet an der<br />
Autobahn werden fortgesetzt<br />
Anfang September, nach Einbringung der Ernte durch die<br />
Agrargenossenschaft <strong>Reichenbach</strong> e.G., werden die Erschließungsarbeiten<br />
im Industriegebiet<br />
Autobahnanschlußstelle <strong>Reichenbach</strong>/Vogtl. II fortgeführt.<br />
An der Kreisstraße nach Rotschau, südlich <strong>des</strong> Betriebsgelän<strong>des</strong><br />
der thermofin® GmbH entsteht ein weiteres etwa<br />
10.000 m² großes Baufeld.<br />
Die Erschließungsmaßnahmen im Auftrag <strong>des</strong> zuständigen<br />
Planungszweckverban<strong>des</strong> der Stadt <strong>Reichenbach</strong> und der Gemeinde<br />
Heinsdorfergrund umfassen die Geländeregulierung sowie<br />
die Anbindung <strong>des</strong> Areals an die vorhandenen Abwasseranlagen:<br />
die Schmutzwasserpumpstation sowie das Regenrückhaltebecken.<br />
Eine Drainage umschließt das Baufeld und leitet anfallen<strong>des</strong><br />
Niederschlagswasser in den Regenwasserschacht.<br />
Das Ausschreibungsverfahren für diese Maßnahme endete am<br />
13. August. Welcher Baubetrieb den Zuschlag erhält, entscheidet<br />
die Verbandsversammlung <strong>des</strong> Planungszweckverban<strong>des</strong><br />
in ihrer nächsten Sitzung am 18. August.<br />
goFranchise! sucht Franchise-Nehmer<br />
Kostenlose Hilfestellung beim Sprung auf den eigenen Chefsessel<br />
Allein im letzten Jahr haben sich laut KfW-Mittelstandsbank rund 1,6<br />
Millionen Menschen in Deutschland selbstständig gemacht. Auf diesen<br />
positiven Trend setzt goFranchise! Und ebnet den Weg zu den rund 1.000<br />
Franchise-Systemen, die Gründern einen sicheren Start bieten und eine<br />
kalkulierbare Alternative zur Gründung auf eigene Faust darstellen.<br />
Ein Beispiel: Mit Carsten Meier ist ein goFranchise!- Kandidat bereits<br />
als Franchise-Nehmer der Schülerhilfe erfolgreich tätig. In Altena<br />
betreibt er eine Nachhilfeeinrichtung und wird dabei schon von vier<br />
Lehrern unterstützt. Der Jungunternehmer freut sich: „Dank<br />
goFranchise! unterrichte ich bereits.“<br />
goFranchise! hilft Jungunternehmern auf die Sprünge<br />
So wie Jungunternehmer Meier wenden sich inzwischen pro Monat<br />
zwischen 1.200 bis 1.500 Existenzgründungs-Interessenten an die<br />
gemeinsam mit dem Deutschen Franchise-Verband (DFV) gegründeten<br />
Initiative. Seit der Beratung der Kandidaten durch die regionalen<br />
goFranchise!-Partner steigt die Zahl der konkreten Existenzgründungen<br />
stark an. Alleine in den ersten zwei Monaten <strong>des</strong> Jahres 2004 verhalf<br />
goFranchise! schon 24 Kandidaten auf ihren Chefsessel in einem<br />
Franchise-System. Neben der Kooperation mit der Bun<strong>des</strong>agentur für<br />
Arbeit (BA) und der Unterstützung der KfW-Mittelstandsbank arbeitet<br />
goFranchise! eng mit den Existenzgründungs-Beratern <strong>des</strong> Deutschen<br />
Industrie- und Handelskammertages (DIHK) zusammen.<br />
„Wir wollen das enorme Potenzial, das im Franchising für den<br />
angeschlagenen deutschen Arbeitsmarkt schlummert, ausschöpfen,<br />
indem wir Transparenz in den Markt bringen und Franchise-Geber und
Existenzgründer-Interessenten passgenau<br />
zusammenführen“, erklärt Geschäftsführer Lothar<br />
Feyh das Ziel der Initiative, das er gemeinsam mit<br />
seinem Sohn Pascal Feyh führt. Franchise-<br />
Erfahrung sammelte Lothar Feyh zuvor als Manager<br />
beim Studienkreis, als Deutschlandchef von Mister<br />
Minit und als Geschäftsführer der Musikschule<br />
Fröhlich. Seine in über 20 Jahren gewonnene<br />
Franchise-Praxis setzt er nun für die Franchise-<br />
Wirtschaft erfolgreich ein.<br />
goFranchise! jetzt schon in fast 30 Regionen vor Ort<br />
Viele Gründungswillige kennen nicht die Vorteile<br />
einer schon im Markt erprobten Geschäftsidee,<br />
die im Franchising als Startplattform nutzbar<br />
ist. Hier setzt goFranchise! mit seiner<br />
kostenlosen Beratung und Infoveranstaltungen<br />
für Existenzgründer und Interessenten an einem<br />
„2. Standbein“ an. Künftig ist der Service für<br />
viele Gründer noch bequemer nutzbar. Denn<br />
goFranchise! hat mit dem Aufbau regionaler<br />
Geschäftsstellen begonnen, die den direkten<br />
persönlichen Kontakt zu den Kandidaten<br />
gewährleisten. Aktuell sind fast 30 Regionen<br />
mit Ansprechpartnern für Gründer eröffnet.<br />
Das Leistungsprofil der Regionalbüros von<br />
goFranchise! für potentielle Franchisenehmer<br />
1. kostenlose Infoveranstaltungen über Franchise<br />
in Zusammenarbeit mit IHK, Agentur für Arbeit,<br />
Wirtschaftsförderungen, Handwerkskammern sowie<br />
Technologie- und Gründerzentren.<br />
2. Intensive kostenlose Beratung (unter<br />
Einbeziehung der persönlichen, fachlichen und<br />
finanziellen Möglichkeiten sowie beruflicher<br />
Wünsche in Abstimmung mit den<br />
Anforderungsprofilen der Franchisegeber,<br />
Vorbereitung eines Vorstellungstermins bei<br />
möglichen Franchisesystemen und Begleitung<br />
von der Idee bis zur Gründung<br />
3. franchisespezifische Existenzgründungsberatung für<br />
den zukünftigen Franchise-Nehmer<br />
4. Unterstützung bei der Beantragung von<br />
Zuschüssen, Fördermitteln und Krediten<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.gofranchise.de oder unter der Erfolgs-<br />
Hotline für Gründer 0180/33 77 44 9, Zur<br />
Wal<strong>des</strong>ruh 45, 42329 Wuppertal,<br />
info@gofranchise.de, www.gofranchise.de,<br />
sowie bei Ihrem regionalen Berater für<br />
Südwestsachsen: Jürgen Ullmann, Dipl.-Ing-<br />
Oec. (TU) im TGZ - Technologie- u.<br />
Gründerzentrum Plauen/V., Haus D, Zi. 4209,<br />
Morgenbergstr. 19, 08525 Plauen, Tel/Fax<br />
03741-581410, Mobil 0160-9 6666119,<br />
jullmann@gofranchise.de<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
IHK-Seminare<br />
Grenzüberschreitender Rechtsverkehr (4 Ustd.)<br />
Termin: 02.09.2004, 17.00 – 20.00 Uhr<br />
Wie liest man eine betriebswirtschaftliche Auswertung? (8 Ustd.)<br />
Termin: 03.09.2004, 09.00 – 16.00 Uhr<br />
Wirkung der Kleidung in Beruf und Freizeit (Kleidungsstil-Seminar) (4 Ustd.)<br />
Termin: 09.09.2004, 17.00 – 20.15 Uhr<br />
Lebensmittelhygiene-Verordnung (4 Ustd.)<br />
Termin: 22.09.2004, 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Fragen <strong>des</strong> Personalabbaus aus personalwirtschaftlichen und arbeitsrechtlicher Sicht (8 Ustd.)<br />
Termin: 24.09.2004, 08.00 – 15.00 Uhr<br />
Rhetorikseminar<br />
Sprache – Persönlichkeit (4 Ustd.)<br />
Termin: 25.09.2004, 09.00 – 12.15 Uhr<br />
Marktorientierte Preisgestaltung – Gewinnmaximierung in der Gastronomie – Marketing als<br />
wichtigstes Instrument der Gewinnmaximierung in der Gastronomie und Hotellerie (6 Ustd.)<br />
Termin: 30.09. und 07.10.2004, jeweils 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Englisch – Wiedereinsteigerkurs (30 Ustd.)<br />
(Auffrischung/Aufbaukurs für fortgeschrittene Anfänger)<br />
Termin: 24.08. – 09.11.2004, jeweils Dienstag 18.00 – 20.30 Uhr<br />
Anfragen und Anmeldungen bitte schriftlich oder telefonisch an die IHK Geschäftsstelle<br />
Auerbach, Plauensche Straße 7, 08209 Auerbach, Tel. (0 37 44) 83 40 - 62 00.“<br />
Joachim Lang, Leiter der Geschäftsstelle<br />
Sie sind Gefragt: Auf zum Städtevergleich<br />
zwischen <strong>Reichenbach</strong> und Auerbach<br />
Radrennen im Rathaus: DAK startet<br />
lan<strong>des</strong>weiten Wettkampf<br />
Am 11. September 2004 findet in der Zeit<br />
von 9.00 bis 12.00 Uhr der Wettkampf<br />
zwischen <strong>Reichenbach</strong> und Auerbach statt.<br />
Jeder Teilnehmer gibt dabei 3 Minuten lang<br />
sein Bestes. Nach 3 Stunden wird dann<br />
abgerechnet. Gewonnen hat die Stadt, die<br />
nach 3 Stunden die meisten Kilometer<br />
zusammen geradelt hat.<br />
Eröffnen sollen den Wettkampf die<br />
Oberbürgermeister der beiden Städte.<br />
Eine Altersgrenze für die Teilnahme gibt es<br />
nicht. Verschiedene Firmen und Sportvereine<br />
sowie Schulen aus den beteiligten Städten<br />
stellen eigene Teams zusammen, die für ihre<br />
Stadt kämpfen. Zusätzlich kann auch jeder<br />
Bürger der Stadt teilnehmen.<br />
In Brandenburg und Sachsen-Anhalt haben<br />
sich seit Februar bereits 65 Städte am<br />
Wettkampf beteiligt. Dabei haben insgesamt<br />
3.500 Teilnehmer knapp 7.000 Kilometer<br />
zusammen geradelt. Spitzenreiter ist bislang<br />
die brandenburgische Stadt Angermünde mit<br />
163 Kilometern. In Sachsen startete die<br />
Aktion am 3. Juni in Bautzen und<br />
Bischofswerda. Die nächsten Stationen sind<br />
die Städte Kamenz, Hoyerswerda, Pirna,<br />
Sebnitz, Marienberg, Zschopau, Olbernhau,<br />
Aue, Schwarzenberg und Annaberg.<br />
Der Sieger aus Sachsen erhält am Ende <strong>des</strong><br />
Wettstreits einen Fitness-Pokal.<br />
Unterstützt wird die Aktion in <strong>Reichenbach</strong><br />
durch das INJOY Fitnessstudio. Es stellt die<br />
Ergometer für beide Städte für den Wettkampf<br />
zur Verfügung.<br />
Die Organisation der Veranstaltung<br />
übernimmt die DAK.<br />
Ansprechpartner sind Sascha Graf,<br />
Bezirksgeschäftsführer der DAK <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Tel. 78 28-0 und Katrin Lurtz,<br />
Bezirksgeschäftsführerin der DAK Auerbach.<br />
3
4<br />
Streiflichter<br />
Treppenaufgänge in der Friedensschule<br />
Fotos (3): H. Keßler<br />
Erhaltenswerte Deckengemälde aus dem Jahr<br />
1897 wurden im Zuge der Restaurierungsarbeiten<br />
der Friedensschule gefunden (Fotos oben u.<br />
rechts). Die Gemälde zieren die beiden Foyers und<br />
werden durch die Restauratorwerkstatt Müller aus<br />
Plauen rekonstruiert.<br />
Ausstellung mit Werken von<br />
Hartwig Fischer<br />
Foto: P. Zerrenner<br />
Die Ausstellung im Foyer <strong>des</strong> Ratssaales <strong>des</strong><br />
Rathauses wurde am 6. August eröffnet<br />
und ist anlässlich <strong>des</strong> 70. Geburtstag <strong>des</strong><br />
Künstlers bis Septrember zu sehen.<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Friedhofsverwaltung<br />
Restauriert<br />
VFC erhält neuen Rasenplatz<br />
Am 9. August ging es los: Der Sportplatz An der Schönen<br />
Aussicht wird grundhaft instand gesetzt. Zunächst muss<br />
der alte Rasen durch Abschälen abgetragen werden.<br />
Damit begannen Hendrik Behrendt vom Bauamt der<br />
Stadtverwaltung, Gerhard Büttner, Schatzmeister und<br />
Gunter Schmidt vom VFC <strong>Reichenbach</strong> 1996 e.V.(v.l.n.r.).<br />
Die Sportler <strong>des</strong> VFC bringen sich in die Erneuerung<br />
„ihres“ Platzes aktiv ein. Die reinen Baumaßnahmen<br />
werden voraussichtlich Ende Oktober abgeschlossen sein.<br />
Im Frühjahr 2005 erfolgen noch spezielle Pflegearbeiten,<br />
unabdingbar für ein gutes Gedeihen <strong>des</strong> Rasens.<br />
Das Friedhofsgebäude wurde in<br />
zwei Bauabschnitten saniert. Im<br />
vergangenen Jahr wurde das<br />
Innere <strong>des</strong> Hauses umgestaltet.<br />
Dach, Fassade, Turmuhr und die<br />
Außenanlage sanierte man von<br />
März bis Juli 2004. Die<br />
Gesamtkosten belaufen sich auf<br />
235.000 Euro, incl. Möblierung<br />
und PC-Anlage. Bis auf die<br />
Erneuerung der Turmuhr<br />
erledigten alle anderen Aufträge<br />
Firmen der Region.<br />
Foto: P. Zerrenner<br />
Tag <strong>des</strong> offenen Denkmals<br />
am 12. September<br />
Motto: „Wie läuft’s?-<br />
Schwerpunktthema Wasser <strong>Reichenbach</strong><br />
Ob als Trinkwasser, zur Köperin<br />
-<br />
pflege, für Gewerbezwecke oder<br />
zum Löschen von Bränden -<br />
Wasser bedeutet Leben! Im Mittelpunkt<br />
<strong>des</strong> diesjährigen „Tag<br />
<strong>des</strong> offenen Denkmals“ stehen<br />
Denkmals“<br />
die Gebäude und Anlagen, die<br />
mit dem flüssigen Element in<br />
Verbindung gebracht werden. offenen<br />
Der <strong>Reichenbach</strong>er Wasserturm <strong>des</strong><br />
wird am Sonntag, dem 12. September,<br />
in der Zeit von 10.00 „Tag<br />
bis 16.00 Uhr seine Pforten öffnen.<br />
Neben der Ausstellung sind<br />
auch die Wasserversorgungsanlagen<br />
zu sehen. Die Aussichts-<br />
September:<br />
plattform lockt mit toller Aussicht.<br />
12.<br />
ist der Wasserturm göffnet
„Storchenpost“<br />
Neue Erdenbürger sind immer ein Ereignis,<br />
bei dem nicht nur die Eltern einen Augenblick<br />
„den Atem anhalten“. Wir wollen die neuen<br />
Vogtländer vorstellen. Die Mütter, die im<br />
Krankenhaus <strong>Reichenbach</strong> entbinden, können<br />
ihre Einwilligung geben, dass wir die Geburt<br />
ihres Kin<strong>des</strong> im Amtsblatt der Stadt anzeigen.<br />
Nicht alle tun das bisher, aber wir hoffen, es<br />
werden immer mehr.<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Junikinder:<br />
Name <strong>des</strong> Kin<strong>des</strong> Name der Mutti Geburtstag Größe in cm Gewicht in g<br />
Cecilie Krötzsch Kathrin Krötzsch 03. Juni 51 3130<br />
Denise Thettmeyer Anke Thettmeyer 04. Juni 49 3125<br />
Giselle Wolf Jana Wolf 05. Juni 51 3275<br />
Tobias Benz Sandra Benz 06. Juni 51 3595<br />
Franz Ott Katrin Ott 07. Juni 52 3160<br />
Dominik Zipfel Susann Zipfel 09. Juni 52 3830<br />
Lena Krampitz Dörte Krampitz 10. Juni 52 3790<br />
Hannes Tepper Doreen Tepper 15. Juni 53 3425<br />
Marvin Theil Manuela Theil 15. Juni 49 3030<br />
Annelie Schreiter Cornelia Schreiter 15. Juni 49 3010<br />
Domian Vasilenko Anastasia Vasilenko 18. Juni 53 3725<br />
Jonas Olbrisch Susanne Olbrisch 20. Juni 50 3620<br />
Maxi Kühlwein Melanie Kühlwein 21. Juni 51 2940<br />
Fabian Schieblich Eva Schieblich 21. Juni 49 3030<br />
Maxim Schöne Janet Schöne 24. Juni 52 3540<br />
Luca Görner Angela Görner 25. Juni 50 3060<br />
Niklas Schimmel Sandra Schimmel 26. Juni 51 3200<br />
Nick Bernert Cindy Bernert 27. Juni 52 3900<br />
Jakob Kruse<br />
Julikinder:<br />
Annelie Kruse-Reguard 28. Juni 52 3570<br />
Name <strong>des</strong> Kin<strong>des</strong> Name der Mutti Geburtstag Größe in cm Gewicht in g<br />
Oskar Ebersbach Kerstin Ebersbach 08. Juli 53 3770<br />
Yannik Keilwerth Yvonne Keilwerth 09. Juli 53 3400<br />
Linus Schneider Romy Schneider 09. Juli 51 2985<br />
Yannik Schneider 49 2680<br />
Lara Fehling Karin Fehling 14. Juli 55 3875<br />
Antonio Mahler Antje Mahler 19. Juli 52 3565<br />
Jael Graupner Mirjam Graupner 19. Juli 52 3295<br />
Jan-Philipp Günther Jaqueline Günther 22. Juli 52 3750<br />
Elli Krüger Anja Krüger 25. Juli 51 3280<br />
Josephine Hofmann Mandy Hofmann 25. Juli 53 3580<br />
Pascal Hoffmann Anja Hoffmann 26. Juli 50 3410<br />
Clara Möckel Ramona Möckel 26. Juli 51 3100<br />
Manja Lein Anja Lein 30. Juli 51 3570<br />
Kenny Wolf Katja Wolf 30. Juli 52 4305<br />
Paul Burkhardt Daniela Burkhardt 31. Juli 51 3240<br />
Ruby Langer Dagmar Langer 31. Juli 50 2950<br />
Tommy-Lee Böckel Jana Böckel 31. Juli 50 3780<br />
Willkommen in Geborgenheit Der Oberbürgermeister<br />
gratuliert den Jubilaren, die im<br />
Juli ihren 80., 85., 90. und<br />
jeden weieren Geburtstag<br />
begangen haben<br />
06.07. Frau Ursula Hofmann zum 90.<br />
Frau Irene Bach zum 80.<br />
07.07. Frau Elfriede Lenk zum 94.<br />
Frau Hiltraud Müller zum 91.<br />
Frau Ursula Schädlich zum 80.<br />
08.07. Frau Dora Schmidt zum 94.<br />
10.07. Frau Hildegard Fiedler zum 80.<br />
15.07. Frau Lisbeth Hesse zum 94.<br />
16.07. Frau Gertrud Petzold zum 90.<br />
18.07. Frau Rosa Flach zum 92.<br />
Frau Magdalena Oeser<br />
zum 80.<br />
21.07. Frau Brunhilde Flügel<br />
zum 92.<br />
Frau Annelies Lauschke<br />
zum 80.<br />
24.07. Frau Irma Buhl zum 93.<br />
25.07. Frau Marianne Schaller<br />
zum 80.<br />
26.07. Frau Anneliese Ruf zum 80.<br />
Frau Irmgard Biedermann<br />
zum 80.<br />
27.07. Frau Ilse Kehl zum 80. Glückwunsch!<br />
28.07. Frau Ingeburg Luderer<br />
zum 80.<br />
29.07. Herrn Manfred Wolf zum 80.<br />
31.07. Frau Ella Puchta zum 93.<br />
Frau Christa Gutjahr zum 80. Herzlichen<br />
Achtung! Wohngeldstelle wegen<br />
Schulung der Mitarbeiterinnen<br />
an zwei Tagen geschlossen<br />
Die Mitarbeiterinnen der Wohngeldstelle der<br />
Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong> befinden sich am<br />
1. und 2. September 2004 zu einer<br />
Weiterbildungsmaßnahme, da ab Oktober in<br />
der Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong> das neue<br />
Wohngeldberechnungsverfahren <strong>des</strong><br />
Freistaates Sachsen eingeführt wird.<br />
Die Antragsannahme und –ausgabe (in<br />
dringenden Fällen) erfolgt im Zimmer 107<br />
bzw. im Bürgerbüro der Stadt, Markt 7.<br />
Fragen können während dieser Zeit nur<br />
bedingt beantwortet werden.<br />
Wir bitten die Wohngeldempfänger um<br />
Verständnis.<br />
5
6<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Amtliches<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
über die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Sächsischen Landtag am<br />
19. September 2004 und für die gleichzeitig stattfindende Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau<br />
1. Am 19. September 2004 findet die Wahl zum 4. Sächsischen Landtag statt. Gleichzeitig findet in der Ortschaft Rotschau eine Ergänzungswahl zum<br />
Ortschaftsrat statt. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.<br />
2. Das Wählerverzeichnis wird in der Zeit vom 30. August bis 03. September 2004 während den allgemeinen Öffnungszeiten<br />
Montag von 09:00 – 16:00 Uhr<br />
Dienstag von 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Mittwoch von 09:00 – 16:00 Uhr<br />
Donnerstag von 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Freitag von 09:00 – 13:00 Uhr<br />
im Bürgerbüro der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland, Markt 7 in 08468 <strong>Reichenbach</strong> für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten. Jeder<br />
Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Will ein Wahlberechtigter<br />
die Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen, muss er Tatsachen glaubhaft machen, aus denen sich die Unrichtigkeit<br />
oder Unvollständigkeit <strong>des</strong> Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,<br />
für die im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß § 34 <strong>des</strong> Sächsischen Meldegesetzes eingetragen ist.<br />
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.<br />
3. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Zeit der Einsichtnahme, spätestens am 03. September 2004 bis<br />
13:00 Uhr, bei der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland, Bürgerbüro Markt 7 in 08468 <strong>Reichenbach</strong> Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder<br />
durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.<br />
4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 29. August 2004 eine Wahlbenachrichtigung. In dieser ist<br />
vermerkt, für welche Wahl sie gilt.<br />
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er<br />
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und<br />
bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.<br />
5. Wer einen Wahlschein<br />
- zur Wahl <strong>des</strong> Sächsischen Landtages hat, kann durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum im Wahlkreis 4 Vogtland 3 oder<br />
durch Briefwahl teilnehmen.<br />
- zur Ergänzungswahl <strong>des</strong> Ortschaftsrates in der Ortschaft Rotschau hat, kann an der Wahl durch Stimmabgabe im Wahllokal der Ortschaft<br />
Rotschau oder durch Briefwahl teilnehmen.<br />
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag<br />
6.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />
a) wenn er sich am Wahltag während der Wahlzeit aus wichtigen Gründen außerhalb seines Wahlbezirkes aufhält,<br />
b) wenn er seine Wohnung ab dem 16. August 2004 in einen anderen Wahlbezirk<br />
- innerhalb der Gemeinde<br />
- außerhalb der Gemeinde, wobei die Eintragung in das Wählerverzeichnis am Ort der neuen Wohnung nicht beantragt worden ist,<br />
verlegt,<br />
c) wenn er aus beruflichen Gründen oder infolge Krankheit, hohen Alters oder einer körperlichen Beeinträchtigung den Wahlraum<br />
nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann;<br />
6.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist für die Aufnahme in das Wählerverzeichnis (29. August 2004)<br />
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis (03. September 2004) versäumt hat,<br />
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf dieser Fristen entstanden ist,<br />
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss <strong>des</strong> Wählerverzeichnisses<br />
zur Kenntnis der Gemeinde gelangt ist.<br />
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis 17. September 2004, 16.00 Uhr, bei der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im<br />
Vogtland‚ Bürgerbüro, Markt 7 in 08468 <strong>Reichenbach</strong> mündlich, schriftlich oder per E-Mail beantragt werden. In dem Antrag sind die Anschrift <strong>des</strong><br />
Wahlberechtigten sowie sein Geburtsdatum oder seine Wahlverzeichnisnummer (siehe Wahlbenachrichtigung) anzugeben.<br />
Die E-Mail-Adresse lautet: buergerbuero@reichenbach-vogtland.de<br />
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können den Antrag für die Wahl zum Sächsischen Landtag noch bis zum Wahltag,<br />
13:00 Uhr stellen. Das Gleiche gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten<br />
aufgesucht werden kann.<br />
Für die Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau kann der Antrag am Wahltag bis 15:00 Uhr gestellt werden.<br />
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein<br />
neuer Wahlschein erteilt werden.<br />
Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter<br />
Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.<br />
7. Für die Wahl zum Sächsischen Landtag erhält der Wahlberechtigte zusammen mit dem Wahlschein<br />
- einen amtlichen Stimmzettel <strong>des</strong> Wahlkreises,<br />
- einen amtlichen Wahlumschlag,<br />
- einen amtlichen rosafarbenen Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist<br />
und<br />
- ein Merkblatt für die Briefwahl.<br />
Für die Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau erhält der Wahlberechtigte zusammen mit dem Wahlschein<br />
- einen amtlichen Stimmzettel,<br />
- einen amtlichen gelben Wahlumschlag,<br />
- einen amtlichen orangefarbenen Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist<br />
und<br />
- ein Merkblatt für die Briefwahl.<br />
Bei der Briefwahl zum Sächsischen Landtag muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem<br />
Wahlbrief angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 16.00 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben werden. Der<br />
Wahlbrief wird im Bereich der Deutschen Post AG als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich für die Wähler befördert.<br />
Bei der Briefwahl zur Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau muss der Wahlbrief spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr beim Vorsitzenden <strong>des</strong><br />
Gemeindewahlausschusses, Markt 1 in 08468 <strong>Reichenbach</strong>, eingehen. Der Wahlbrief wird im Bereich der Deutschen Post AG für den Wähler kostenfrei befördert.<br />
<strong>Reichenbach</strong>, den 11. August 2004<br />
Dieter Kießling<br />
Oberbürgermeister
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Notbekanntmachung - Hinweis: Da eine rechtzeitige öffentliche Bekanntmachung im Amtsblatt nicht möglich war, wurde die<br />
Bekanntmachung der Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat Rotschau am 19. September 2004 in der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland<br />
entsprechend § 4 der Bekanntmachungssatzung der Stadt durch Aushang an der Bekanntmachungstafel am Rathaus in der Zeit<br />
vom 12. Juli bis 22. August 2004 vollzogen. Die Bekanntmachung wird hiermit nachgeholt.<br />
Bekanntmachung der Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat Rotschau am 19. September 2004 in der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland<br />
1. Am Sonntag, dem 19. September 2004, findet die Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau statt.<br />
2. Zur Ergänzungswahl sind im Ortschaftsrat Rotschau weitere 3 Sitze zu vergeben.<br />
3. Das Wahlgebiet für die Wahl zum Ortschaftsrat ist die Ortschaft Rotschau. Die Ortschaft Rotschau bildet einen Wahlkreis.<br />
4. Parteien und Wählervereinigungen werden hiermit aufgefordert, Wahlvorschläge für diese Ergänzungswahl beim Vorsitzenden <strong>des</strong> Gemeindewahlausschusses,<br />
Herrn Dr. Paul, unter folgender Adresse einzureichen:<br />
Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong>, Zimmer 304, Markt 1, 08468 <strong>Reichenbach</strong>, (Tel. 0 37 65 / 5 24-30 20).<br />
5. Die Wahlvorschläge können frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung bis spätestens 5. August 2004, 18:00 Uhr, beim Vorsitzenden<br />
<strong>des</strong> Gemeindewahlausschusses schriftlich eingereicht werden. Jede Partei und Wählervereinigung kann für die Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat<br />
nur einen Wahlvorschlag einreichen, dabei darf der Wahlvorschlag für die Wahl höchstens 5 Bewerber enthalten.<br />
6. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. Wählbar zum Ortschaftsrat sind Bürger der Ortschaft<br />
Rotschau und Staatsangehörige der anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (ausländische Unionsbürger), die am Wahltag das<br />
achtzehnte Lebensjahr vollendet haben und seit min<strong>des</strong>tens drei Monaten in der Ortschaft Rotschau wohnen.<br />
- Bürger der Ortschaft ist jeder Deutsche im Sinne <strong>des</strong> Artikels 116 <strong>des</strong> Grundgesetzes.<br />
- Für ausländische Unionsbürger ist Voraussetzung, dass sie weder in der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland noch in dem Mitgliedsstaat der<br />
Europäischen Union, <strong>des</strong>sen Staatsangehörigkeit sie besitzen, die Wählbarkeit verloren haben.<br />
Die Wahlvorschläge müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge <strong>des</strong> § 6a Kommunalwahlgesetz (KomWG) und § 16<br />
Kommunalwahlordnung (KomWO) entsprechen; die im § 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen sind den Wahlvorschlägen beizufügen.<br />
Sich für den Ortschaftsrat bewerbende Unionsbürger haben bis zum Ende der Einreichungsfrist gegenüber dem Vorsitzenden <strong>des</strong><br />
Gemeindewahlausschusses zusätzlich an Ei<strong>des</strong> Statt zu versichern, dass sie im Herkunftsmitgliedstaat die Wählbarkeit nicht verloren haben.<br />
Sofern sie nach § 17 <strong>des</strong> Sächsischen Meldegesetzes von der Meldepflicht befreit sind, haben sie ferner an Ei<strong>des</strong> Statt zu versichern, seit wann<br />
sie in der Stadt <strong>Reichenbach</strong> eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen in der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland die Hauptwohnung haben. Bei<br />
mehreren Wohnungen in der Bun<strong>des</strong>republik sind deren Anschriften anzugeben.<br />
Die erforderlichen Vordrucke für Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zustimmungserklärungen sind beim Vorsitzenden <strong>des</strong><br />
Gemeindewahlausschusses während der allgemeinen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung im Rathaus, Markt 1, in 08468 <strong>Reichenbach</strong> erhältlich.<br />
7. Jeder Wahlvorschlag muss nach § 6b und § 35a KomWG und § 17 KomWO entsprechend nachstehend genannter Min<strong>des</strong>tzahl zum Zeitpunkt<br />
der Unterzeichnung <strong>des</strong> Wahlvorschlages Wahlberechtigten, die keine Bewerber <strong>des</strong> Wahlvorschlages sind, unterstützt werden<br />
(Unterstützungsunterschriften). Für die Ergänzungswahl in der Ortschaft Rotschau sind min<strong>des</strong>tens 20 Unterstützungsunterschriften erforderlich.<br />
Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung <strong>des</strong> Wahlvorschlages bei der Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong> Bürgerbüro Markt 7,<br />
08468 <strong>Reichenbach</strong> während den allgemeinen Öffnungszeiten bis spätestens 5. August 2004, 18:00 Uhr, geleistet werden.<br />
Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen Zustan<strong>des</strong> die Unterzeichnung<br />
durch Erklärung vor einem Beauftragten der Verwaltung ersetzen wollen, haben dies beim Vorsitzenden <strong>des</strong> Gemeindewahlausschusses spätestens am<br />
siebten Tag vor Ablauf der Einreichungsfrist schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen.<br />
Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten ist oder seit der letzten regelmäßigen Wahl im Stadtrat bzw. Ortschaftsrat vertreten<br />
war, bedarf jedoch keiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er von der<br />
Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Stadtrat bzw. Ortschaftsrat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben ist.<br />
Stadt <strong>Reichenbach</strong>, den 9. Juli 2004<br />
Dieter Kießling<br />
Oberbürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Ergänzungswahl zum<br />
Ortschaftsrat in der Ortschaft Rotschau am 19. September 2004<br />
Für die Ergänzungswahl zum Ortschaftsrat Rotschau wurden folgende Wahlvorschläge<br />
zugelassen:<br />
1. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)<br />
1. Malek, Ralf (geb. 1966) Gastwirt<br />
Mylauer Straße 5, 08468 <strong>Reichenbach</strong> / OT Rotschau<br />
2. Bürgerinitiative Rotschau (BIR)<br />
1. Lommer, Daniela (geb. 1966) Augenoptikermeisterin<br />
Gartenweg 15, 08468 <strong>Reichenbach</strong> / OT Rotschau<br />
2. Buchhart, Bernd (geb. 1963) Gastwirt<br />
Alte Lengenfelder Str. 7, 08468 <strong>Reichenbach</strong> / OT Rotschau<br />
3. Lacher, Jürgen (geb. 1957) Druckerhelfer<br />
Talstr. 5a, 08468 <strong>Reichenbach</strong> / OT Rotschau<br />
4. Schaarschmidt, Klaus (geb. 1945) Elektriker<br />
Flurstr. 8, 08468 <strong>Reichenbach</strong> / OT Rotschau<br />
<strong>Reichenbach</strong>, den 6. August 2004<br />
Dieter Kießling<br />
Oberbürgermeister<br />
Ein Hinweis:<br />
Nicht alle Zugänge zu den Wahllokalen<br />
sind behindertengerecht ausgestattet.<br />
Die Stadtverwaltung empfiehlt<br />
behinderten Bürgern, die Möglichkeit der<br />
Briefwahl in Anspruch zu nehmen. Die<br />
Briefwahl kann bequem von zu Hause aus<br />
durchgeführt und die Unterlagen per Post<br />
an die Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong><br />
zurückgeschickt werden.<br />
Sitzungstermine städtischer Gremien<br />
Technischer Ausschuss<br />
Montag, den 23. August, 19.00 Uhr<br />
Rathaus, Markt 1<br />
Stadtrat<br />
Montag, den 6. September, 19.00 Uhr<br />
Rathaus, Markt 1<br />
Verwaltungsausschuss<br />
Montag, den 13. September, 19.00 Uhr<br />
Rathaus, Markt 1<br />
Die Tagesordnung für die jeweilige Sitzung<br />
hängt sieben Tage vor dem Termin der Sitzung<br />
im Schaukasten am Rathaus, Markt 1,<br />
öffentlich aus.<br />
7
8<br />
220/3 220/3<br />
116/1 116/1<br />
220/10 220/10<br />
220/9 220/9<br />
220/7 220/7<br />
3/2<br />
88<br />
220/6 220/6<br />
Vorhaben- und Erschließungsplan<br />
mit integriertem Grünordnungsplan<br />
Brunn "Am Fernblick"<br />
115/1 115/1<br />
Am Am Fernblick Fernblick (Anliegerstraße)<br />
Grenze <strong>des</strong> räumlichen Geltungsbereiches<br />
3/8<br />
(Anliegerstraße)<br />
220/12 220/12<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Ortsübliche Bekanntmachung über die Aufstellung nach § 2 Abs. 1 BauGB sowie über die Auslegung<br />
<strong>des</strong> Entwurfes nach § 3 Abs. 2 Bau GB zum Vorhaben- und Erschließungsplan mit integriertem<br />
Gründordnungsplan „Am Fernblick“ im Ortsteil Brunn der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland hat<br />
in seiner Sitzung am 29.03.2004 beschlossen, für<br />
eine Fläche an der Erschließungsstraße „Am<br />
Fernblick“ einen Vorhaben- und Erschließungsplan<br />
gemäß § 12 BauGB aufzustellen.<br />
Das Plangebiet mit ca. 3399 m² umfasst die<br />
Flurstücke Nummer 220/6, 220/7, 220/9, 220/<br />
12 und eine Teilfläche von Flurstück Nummer<br />
119 der Gemarkung Brunn (s. beiliegenden<br />
Katasterplanauszug).<br />
Ziel der Planung ist es die betreffende Fläche,<br />
bestehend aus drei Parzellen, als<br />
Wohnbaustandort zu entwickeln.<br />
Die Unterrichtung der Bürger über die Ziele und Zwecke<br />
der Planung gemäß § 3 Abs. 1 Satz 1 BauGB sowie die<br />
Auslegung <strong>des</strong> Vorhaben- und<br />
Erschließungsplanentwurfes „Am Fernblick“, bestehend<br />
aus Planzeichnung, Textlichen Festsetzungen sowie<br />
Begründung, nach § 3 Abs. 2 BauGB erfolgt in der Zeit<br />
vom 01.09.bis 08.10.2004<br />
in der Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong> im Vogtland<br />
Markt 1, im Fachbereich 5, Abtl. Stadtplanung,<br />
Zimmer Nr. 223 während der Dienstzeiten<br />
Montag: 09:00 -12:00 und 13:00-16:00 Uhr,<br />
Dienstag: 09:00 -12:00 und 13:00-16:00 Uhr,<br />
Mittwoch: 09:00 -12:00 und 13:00-16:00 Uhr,<br />
Donnerstag: 09:00 -12:00 und 13:00-18:00 Uhr,<br />
Freitag: 09:00 -13:00 Uhr.<br />
Während dieser Zeit besteht Gelegenheit zur<br />
Äußerung und Erörterung. Hinweise, Bedenken<br />
und Anregungen zu den Zielen der Planung<br />
können von jedermann an den Fachbereich 5<br />
Abteilung Stadtplanung der Stadtverwaltung<br />
<strong>Reichenbach</strong> im Vogtland schriftlich oder während<br />
der genannten Dienststunden im o. g. Amt der<br />
Stadtverwaltung <strong>Reichenbach</strong>, zur Niederschrift<br />
vorgebracht werden.<br />
Gleichzeitig wird die Beteiligung der Träger<br />
öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB<br />
durchgeführt.<br />
<strong>Reichenbach</strong>, den 23.07.2004<br />
22<br />
220/13 220/13<br />
3/6<br />
3/9<br />
3/10 3/10<br />
222<br />
22<br />
3/12<br />
11<br />
4a<br />
221/1 221/1<br />
46 46<br />
226<br />
44 44<br />
2/1<br />
42 42<br />
22<br />
11<br />
215<br />
1/1<br />
107/3 107/3<br />
Dr.-Eckener-Str.<br />
Dr.-Eckener-Str.<br />
A bgrenzung <strong>des</strong> rä u m lichen<br />
Geltungsbereiches <strong>des</strong><br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
Sondergebiet "A n der Dr.-Külz-Straße"<br />
40 40<br />
45 45<br />
107/4 107/4<br />
5a<br />
38<br />
38<br />
43 43<br />
107/2 107/2<br />
3<br />
41 41<br />
223/1 223/1<br />
8a<br />
Zeppelinweg<br />
Zeppelinweg<br />
3<br />
6/1<br />
9<br />
107/7 107/7<br />
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
Beschluss zur Aufstellung <strong>des</strong><br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
Sondergebiet „An der Dr.-Külz-Straße“<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Reichenbach</strong> im<br />
Vogtland hat im öffentlichen Teil der Sitzung<br />
vom 17.05.2004 nach §§ 1 und 12 BauGB<br />
(Baugesetzbuch) die Aufstellung <strong>des</strong><br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
Sondergebiet „An der Dr.-Külz-Straße“<br />
beschlossen.<br />
Geplant wird ein Sondergebiet gemäß § 11<br />
BauNVO (Baunutzungsverordnung) auf dem<br />
Gelände <strong>des</strong> ehemaligen Landratsamtes.<br />
Vorgesehen ist die Ansiedlung eines<br />
großflächigen Einzelhandelsstandortes,<br />
<strong>des</strong>sen maximale Verkaufsfläche im<br />
geplanten Geltungsbereich mit 1500 m²<br />
festgesetzt wird.<br />
Der Oberbürgermeister wurde in der<br />
genannten Sitzung beauftragt, den<br />
Aufstellungsbeschluss zum Vorhaben- und<br />
Erschließungsplan Sondergebiet „An der<br />
Dr.-Külz-Straße“ ortsüblich bekannt zu<br />
machen.<br />
Der räumliche Geltungsbereich <strong>des</strong><br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
Sondergebiet „An der Dr.-Külz-Straße“<br />
umfasst das Flurstück 490/4 der<br />
Gemarkung <strong>Reichenbach</strong>.<br />
Das Plangebiet ist dem beiliegenden<br />
digitalisierten Flurkartenauszug zu<br />
entnehmen. (Siehe Zeichnung links<br />
unten)<br />
Die Beteiligung der Bürger gemäß § 3<br />
BauGB über Ziele und Zwecke der Planung<br />
erfolgt in der Zeit vom 30.08.04 bis zum<br />
01.10.04 in der Stadtverwaltung<br />
<strong>Reichenbach</strong>, Fachbereich 5, Abt.<br />
Stadtplanung im Rathaus (Dienstgebäude)<br />
am Markt 1 in 08468 <strong>Reichenbach</strong> während<br />
der Dienststunden<br />
Montag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
Dienstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Freitag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
im Zimmer 223.<br />
Während dieser Zeiten liegt die Planfassung<br />
<strong>des</strong> vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zur<br />
allgemeinen Einsichtnahme aus und es<br />
besteht Gelegenheit zur Äußerung sowie<br />
Erörterung.<br />
Bedenken, Anregungen und Hinweise zu den<br />
Zielen und dem Zweck der Planung können<br />
von jedermann an die Stadtverwaltung<br />
<strong>Reichenbach</strong> schriftlich eingereicht oder<br />
während der genannten Öffnungszeiten im<br />
Fachbereich 5, Abt. Stadtplanung, Markt 1,<br />
08468 <strong>Reichenbach</strong> zur Niederschrift<br />
vorgebracht werden.<br />
<strong>Reichenbach</strong> im Vogtland, 09.08.04<br />
Dieter Kießling<br />
Oberbürgermeister
Pinnwand<br />
Erster Skater-Event - Was geht<br />
ab in <strong>Reichenbach</strong>?<br />
Ihr seid ein begeisterter „Skater“ und wisst<br />
nicht, wo Ihr Euer Können unter Beweis stellen<br />
könnt?<br />
Hier die Lösung!<br />
Wann: am 28. August 2004<br />
Wo: Volksfestplatz<br />
Start: 14.00 Uhr<br />
Schluss: Wenn Eure Beine Euch nicht<br />
mehr tragen können...<br />
(gegen 22.00 Uhr)<br />
Neben einem Skatercontest erwarten Euch noch<br />
andere Attraktionen und für die Sieger tolle<br />
Preise. Für Euer leibliches Wohl ist natürlich<br />
auch gesorgt, so dass Ihr frisch gestärkt wieder<br />
an den Start gehen könnt.<br />
Euere Neugier ist nicht mehr zu bändigen und<br />
Ihr möchtet gern am Contest teilnehmen? Dann<br />
meldet Euch unbedingt bis 21.08.04 an, unter:<br />
0172-9456062 Nadine Rudolph.<br />
Und kommt vorbei „geskatet“ The Party going on<br />
Wir freuen uns auf eine tolle Party mit Euch<br />
und sind neugierig, was Ihr so drauf habt.<br />
Eure Nadine, Antje, Grit, Daniela und Elvira<br />
Tipps + Termine<br />
Wasserturmausstellung<br />
Die Ausstellung ist regelmäßig am ersten<br />
und dritten Donnerstag im Monat, in der<br />
Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
Außerhalb der Öffnungszeiten: Bitte<br />
Anmeldung unter Tel. (03765) 5 24-20 01<br />
(Heike Kühnle) oder 2 11 31 (Marion<br />
Schulz).<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Museum<br />
<strong>Reichenbach</strong><br />
Johannisplatz 3<br />
- Gefördert durch den Kulturraum Vogtland<br />
als regional bedeutsame Einrichtung -<br />
Arbeitsgemeinschaft Bildende Kunst: immer<br />
montags, 15.00 Uhr, im Haus der Vereine,<br />
Fritz-Ebert-Straße. Neuanmeldungen bitte<br />
telefonisch im Museum.<br />
Noch bis 19. September zu sehen: „Kinder-<br />
Katzen-Kunst“ – eine Ausstellung von Fedor<br />
Alexis Flinzer (geb. 1832 in <strong>Reichenbach</strong>,<br />
gest. 1911 in Leipzig).<br />
Freitag, den 27. August, 19.30 Uhr<br />
Poetisches im Museum: Lesung von Sylvia<br />
Kabus: „Wir waren die Letzten ... – Gespräche<br />
mit vertriebenen Leipziger Juden“.<br />
Vorankündigung:<br />
Freitag, den 24. September, Ausstellung<br />
Vogtländische Malerei: Aus dem Nachlass von<br />
Dr. Gottfried Doehler, Schriftsteller,<br />
Kunstsammler aus Greiz sowie Bilder, Drucke<br />
und Lithografien von Ernst Ludwig<br />
Führungen durch die ständige Ausstellung und<br />
Vorträge zum Leben und Werk der Neuberin sowie<br />
zur Stadtgeschichte, auf Wunsch sind auch kleine<br />
historische Stadtführungen möglich. Voranmeldungen<br />
bitte unter Tel. (03765) 2 11 31. Öffnungszeiten: Di.<br />
bis Fr. 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr und So. 13.00 bis<br />
16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung.<br />
Jürgen-Fuchs-<br />
Bibliothek Markt 1<br />
- Gefördert durch den Kulturraum Vogtland<br />
als regional bedeutsame Einrichtung –<br />
Leseförderung durch die Jürgen-Fuchs-<br />
Bibliothek:<br />
durch:<br />
- gezielten Bestandsaufbau auf dem Gebiet<br />
der Leseförderung<br />
- die Bibliothek unterstützt Schule und<br />
Elternhaus bei der Förderung der<br />
Lesefähigkeiten und <strong>des</strong> Leseverständnisses<br />
der Kinder<br />
- Regelmäßige Bibliotheksbesuche bereits ab<br />
der 1. Klasse, Anmeldung mit der Klasse<br />
oder mit den Eltern so früh wie möglich<br />
- Literaturempfehlungen für Lehrer<br />
- Unterstützung der Lehrer bei der Gestaltung<br />
von Elternabenden<br />
- Vorstellen neuer Kinderbücher in<br />
Veranstaltungen der Bibliothek<br />
Beim Besuch von Kindergruppen/Führungen<br />
wird um telefonische Voranmeldung unter<br />
(0 37 65) 5 24-41 41 gebeten.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Dienstag: 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Sonnabend 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Neuberinhaus<br />
- Eine Einrichtung der Vogtland Kultur GmbH<br />
– gefördert durch den Vogtlandkreis und den<br />
Kulturraum Vogtland -<br />
Sonntag, 12. September, 15.00 Uhr<br />
Volksmusik-Gala mit den Geschwistern<br />
Hofmann, Henry Arland, Leni Statz und den<br />
Original Elsterberger Musikanten<br />
Mittwoch, 22. September, 19.30 Uhr<br />
1. Sinfoniekonzert 2004/2005 der Vogtland<br />
Philharmonie Greiz/<strong>Reichenbach</strong><br />
Karten sind an der Vorverkaufskasse (Di. u. Do.,<br />
09.00 bis 19.00 Uhr) sowie ab eine Stunde vor<br />
Beginn erhältlich. Bestellungen bitte an:<br />
Neuberinhaus <strong>Reichenbach</strong>, Weinholdstraße 7,<br />
08468 <strong>Reichenbach</strong>, Tel. (03765) 1 21 88, Fax:<br />
(03765) 1 24 25, E-Mail: neuberinhaus@t-online.de<br />
Vogtland Philharmonie<br />
Greiz/<strong>Reichenbach</strong><br />
Freitag, 3. September, Parktheater Plauen<br />
Klassiknacht: Sounds of Hollywood; Berühmte<br />
Filmmusiken aus „Dirty Dancing“, „Evita“,<br />
„Titanic“, „Findet Nemo“ u.v.a.; Solisten: Katrin<br />
Degenhardt, Carmen und Yenz – Gesang;<br />
Dirigent & Moderation: MD Stefan Fraas<br />
Mittwoch, 8. September, 19.30 Uhr, St.<br />
Laurentiuskirche Auerbach<br />
Abschlusskonzert <strong>des</strong> Workshop für Orgel und<br />
Orchester. C. Saint-Saëns : Sinfonie Nr. III in<br />
c-Moll für Orchester, Orgel und Klavier, op.<br />
78, W. A. Mozart: Sinfonie C-Dur, KV<br />
1,“Jupiter“; F. Mendelssohn-Bartholdy:<br />
Orgelsonaten, op.65, Nr.1-6, Präludien und<br />
Fugen für Orgel op.37, Nr.1-3; Solisten:<br />
Teilnehmer <strong>des</strong> Orgelkurses; Dirigenten:<br />
Teilnehmer <strong>des</strong> Dirigierkurses<br />
Samstag, 11. September, 17.00 Uhr, Kirche<br />
Neumark<br />
Kirchenkonzert. Chr. W. Gluck: Sinfonia F-Dur;<br />
J. Haydn: Konzert für Violoncello und<br />
Orchester C-Dur; W. A. Mozart: Sinfonie Nr.<br />
28 C-Dur, KV 200; Solist: Peter Manz,<br />
Violoncello; Dirigent: Michael Rieber a.G.<br />
19.30 Uhr, Schloss Mühltroff<br />
Kammerkonzert. Chalumeau Trio der Vogtland<br />
Philharmonie; D.Milhaud: Suite Op.157b für<br />
Violine, Klarinette und Klavier; George Gershwin:<br />
3. Fragmente aus der Oper „Porgy and Bess“; 11!<br />
C.M. von Weber: Grand duo concertant für<br />
Klarinette und Klavier; A.Chatschaturjan: Trio Seite<br />
für Klarinette, Violine und Klavier; Zahrui<br />
Stamboltsyan/Klavier; Artashes Stamboltsyan/ auf<br />
Violine; Dietmar Störr/Klarinette<br />
Änderungen und Ergänzungen entnehmen Sie<br />
bitte den aktuellen Veröffentlichungen! Weiter<br />
9
10<br />
GOTTESDIENSTE . HEILIGE MESSEN<br />
SONNTAGS<br />
Schneidenbach 19.09. 8.30 Uhr<br />
Unterheinsdorf 12./26.09. 8.30 Uhr<br />
Apostolische Gemeinde 9.00 Uhr<br />
(außer am 26.09. - Sängertag in Netzschkau!)<br />
Immanuelkirche 9.00 Uhr<br />
Kirche, Mylau 9.30 Uhr<br />
Jesus-Gemeinde 9.30 Uhr<br />
Marienkirche 9.30 Uhr<br />
Peter-Paul- Kirche (Diakonie-So.) 9.30 Uhr<br />
Trinitatiskirche (außer 05.09.) 9.30 Uhr<br />
Gemeinde im CZR 10.00 Uhr<br />
Begegnungszentrum (jeder 1. u. 3.) 11.00 Uhr<br />
LKGemeinschaft (19.09. 15 Uhr) 19.30 Uhr<br />
Kindergottesdienste / Kinderkirche<br />
sonntags zeitgleich zu den Gottesdiensten<br />
SAMSTAGS<br />
Trinitatis-GS, keine Wochenschlussandachten<br />
BESOND. GOTTESDIENSTE ST.MARIEN<br />
(Hl.Messe) Caritas-Sonnt. So,19.09. 9.30Uhr<br />
Familiengottesd Erntedankf So,26.09. 9.30Uhr<br />
ALLOHEIM<br />
(Hl.Messe) Mittwoch, 1. & 15. 09. 9.30 Uhr<br />
HAUS DOMINIKUS<br />
(Hl.Messe) Mittwoch 08.09. 9.30 Uhr<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
REICHENBACH VERBINDET KONFESSIONEN<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
SEPTEMBER 2004<br />
BESONDERE VERANSTALTUNGEN<br />
Gemeindeabend in Trinitats<br />
„Wieviel Menschen (er)trägt die Erde?“<br />
Donnerstag, 02. September, 19.30 Uhr<br />
Seminar in der JESUS - GEMEINDE<br />
„Gesund werden am Vaterherz Gottes“ mit<br />
Pastor Matthias Hoffmann, Hannover<br />
Freitag, 24. September 19.30 Uhr<br />
Samstag, 25. September 9.30 - 15.30 Uhr<br />
Info: 03765-13539 oder 03765-711643<br />
ALPHA - KURS<br />
Glaube aktuell - im Begegnungszentrum<br />
Dienstag, 14. 09. Alpha-Infoparty 19.00 Uhr<br />
Info: 03765 - 711817<br />
www.kirche-reichenbach.de.vu<br />
KINDERTREFFS<br />
St.Marien,<br />
Vorschulkinder Di 7.30 Uhr<br />
Ministranten/Schulk. Mi 08. u.22. 09. 16.00 Uhr<br />
CZR.KidsSkaterParty, Fr. 03.09. 15.00 Uhr<br />
LKG, Jungschar/Kinderstunde, Sa. 10.00 Uhr<br />
JUGEND- UND TEENAGERTREFFS<br />
CZR, sonntags (Teens) 10.30 Uhr<br />
CZR, montags (JugendM12) 18.30 Uhr<br />
St. Marien, montags 19.30 Uhr<br />
LKGemeinschaft, mittwochs 19.30 Uhr<br />
Trinitatis, donnerstags 19.00 Uhr<br />
Kirche, Mylau, freitags 19.00 Uhr<br />
Immanuelkirche, samstags 19.00 Uhr<br />
FAMILIEN . JUNGE ERWACHSENE<br />
St. Marien, Freitag 17.09. 19.30 Uhr<br />
Familienkreis, Freitag 24.09. 20.00 Uhr<br />
Offener Erwachsenenkr. 18.09. 19.30 Uhr<br />
Kirche Mylau, samstags, 14tg. 20.00 Uhr<br />
FRAUENTREFFEN<br />
Trinitats-Pfarrsaal<br />
Frauenfrühstück, Mittw. 01.09. 8.30 Uhr<br />
Mutti-Kind-Kreis, Mittw. 22.09. 9.00 Uhr<br />
Kreuzkapelle (UH) Mi., 22.09. 15.00 Uhr<br />
SENIORENTREFFEN<br />
Begegnungszentrum<br />
Nordhorner Platz 3, dienstags, 14.00 Uhr<br />
PeterPaul (Pfarrhaus),Mi 01.09. 14.30 Uhr<br />
LKG, Mi. 8.9. mit Lotte Bormuth 15.00 Uhr<br />
St.Marien, Montag. 20.09. 14.30 Uhr<br />
Geburtstagskaffee, Mittwoch, 1.9. 14.30 Uhr<br />
HAUSZELLEN . HAUSKREISE<br />
LKGemeinschaft, Freitag 20.30 Uhr<br />
Info: RC 535 696<br />
CZR-Gemeinde, Dienstag 15.30 Uhr<br />
FrauenM12, Info: RC 15078<br />
Monatsspruch für September<br />
Ich glaube; hilf meinem Unglauben!<br />
BIBELGESPRÄCH<br />
Ein Herr,<br />
ein Glaube<br />
eine Taufe,<br />
ein Gott und<br />
Vater aller,<br />
der da ist<br />
über allen<br />
und durch alle<br />
und in allen.<br />
Epheser 4, 5<br />
Markus 9, 24<br />
LK Gemeinschaft, Montag, 06.09. 19.45 Uhr<br />
Trinitatis-PfrHaus, Mo. 06.09. 19.30 Uhr<br />
Haus der Begegnung, Mo. 27. 09. 15.00 Uhr<br />
LKG, mittwochs, außer 08.09. 19.30 Uhr<br />
Schneidenbach, Mi. 08.09. 19.30 Uhr<br />
PeterPaul, (Pfarrhaus), Do. 16.09. 19.30 Uhr<br />
Kirche, Mylau, donnerstags 20.00 Uhr<br />
Begegnungszentrum, Do, 9.&23.9. 19.00 Uhr<br />
BETEN IN REICHENBACH<br />
LK Gemeinschaft<br />
Bezirksgebetsstunde, So. 19.09. 8.00 Uhr<br />
Trinitatis. Jugendzimmer<br />
Gebet f. d. Stadt, Mi. 29.09. 19.30 Uhr<br />
Musik . Gesang . Tanz<br />
Immanuelkirche<br />
Männerchor, Di. 19.00 Uhr G e -<br />
mischter Chor, mittwochs 19.30<br />
Uhr<br />
Peter-Paul-Kirche<br />
Kirchenchor (GS), dienstags 19.30 Uhr<br />
Konzert mit Panflöte und Orgel<br />
Orgelsommer, Montag. 6. 09. 19.30 Uhr<br />
Trinitatiskantorei<br />
Chor (GS), dienstags 19.00 Uhr<br />
Spatzenchor (GS), mittwochs 15.00 Uhr<br />
Kurrende, donnerstags 15.30 Uhr<br />
Mendelssohn-Abend<br />
Samstag, 11. September 19.00 Uhr<br />
Festliches Kirchenkonzert<br />
Freitag, 17. September 19.00 Uhr<br />
Orgelwerkstatt mit Kantor Kuhlo<br />
Sonntag, 19. September im Anschl. a.d. GD<br />
Kirche Mylau<br />
Zwischen bach und Blues<br />
Samstag, 18. September, Info in Tagespresse<br />
Apostolische Gemeinde<br />
Chorproben, mittwochs 19.30 Uhr<br />
Sängertag 2004, Sonntag, 26.09. 09.00 Uhr<br />
in Netschkau, Am Birkenwäldchen 2<br />
Für die Informationen der Kirchen, Gemeinden und Vereine sind die jeweiligen Träger selbst verantwortlich.
Fortsetzung von Seite 9!<br />
... Termine<br />
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE<br />
Ort: <strong>Reichenbach</strong>, Untere Dunkelgasse 2<br />
Gottesdienste:<br />
sonntags 9.30 Uhr<br />
donnerstags 19.30 Uhr<br />
Seniorenzentrum Alloheim: Gottesdienst:<br />
letzter Samstag im Monat 10.00 Uhr<br />
Ausstellungen<br />
Burg Mylau, Heimatmuseum<br />
Jahresausstellung „Altes Spielzeug“<br />
Ausstellung „Graphische Momente“, Werke aus der<br />
Privatsammlung von Beatrice & Marcus Jeschke<br />
<strong>Reichenbach</strong>, Neuberinhaus<br />
Ausstellung Werke von Gisela Pfretzschner<br />
<strong>Reichenbach</strong>, Rathaus, Markt 1, Ratssaal-Foyer<br />
bis September, Ausstellung Hartwig Fischer,<br />
anlässlich <strong>des</strong> 70. Geburtstages <strong>des</strong> <strong>Reichenbach</strong>er<br />
Malers und Bildgrafikers<br />
bis 5. September, Greiz, Theater der Stadt, Foyer<br />
Ausstellung Lederarbeiten von Katrin Berger<br />
9. Juli: Ausstellungseröffnung<br />
Greiz, Sommerpalais, Mittelgeschoss<br />
Ausstellung „Reisen der Reußen“, Beitrag <strong>des</strong><br />
Sommerpalais zur zweiten Thüringer Lan<strong>des</strong>ausstellung<br />
in Sondershausen“ „Neu entdeckt“:<br />
Thüringen – Land der Residenzen“<br />
bis 29. August, Greiz, Heimatmuseum, Unteres Schloss<br />
Zweite Thüringer Lan<strong>des</strong>ausstellung „Damals<br />
war’s – die Residenzstadt Greiz“<br />
ab 10. September, Ausstellung Malerei und<br />
Objekte von Wolfgang Schwarzentrub<br />
bis 30. September, Greiz, Sommerpalais, Gartensaal<br />
Ausstellungseröffnung „Reiselust“, Karikaturen<br />
und mehr aus den Sammlungen <strong>des</strong><br />
Sommerpalais zu Greiz<br />
Veranstaltungen<br />
22. August, Gemeinde Steinberg<br />
9. Tag der Vogtländer<br />
19.30 Uhr, Bad Elster, König Albert Theater<br />
„Leipziger Funzel“ Kabarett<br />
22., 29. August, 10.00 Uhr, Greiz, Waldhaus<br />
Besichtigung <strong>des</strong> Mausoleums<br />
25. August, ab 9.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Postplatz<br />
Gesundheitstag, Veranstalter: Landratsamt<br />
<strong>des</strong> Vogtlandkreises<br />
12.00 Uhr, Greiz,<br />
orgelpunkt 12, Matthias Grünert spielt<br />
Antonio Vivaldi<br />
26. August, 2. und 9. September, 14.00 Uhr,<br />
<strong>Reichenbach</strong>, Volkssolidarität, Fritz-Ebert-<br />
Straße 25, Seniorentanz<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
27., 28. August, 21.00 Uhr, 650 Jahre Elsterberg,<br />
Marktplatz: Open-Air-Konzert mit den<br />
„Great Jokers“<br />
28. August, 14.00 Uhr, Marktplatz und Burgruine,<br />
Viertes Vogtländisches Schalmeienfestival<br />
und Großes Kellerfest<br />
21.00 Uhr, Marktplatz<br />
Open Air Konzert mit „Freunde der Nacht“<br />
28. August, ab 14.00 Uhr, Rotschau, Feuerwache<br />
Tag der offenen Tür, mit Kinderfest/<br />
Feuerwehrübungen/Tanzabend ab 19.30 Uhr<br />
08.00 Uhr, ab Greiz, Dritter Familienradwandertag<br />
„Wir radeln für die BUGA 2007“<br />
14.00 Uhr, Greiz, Treffpunkt: Unteres Schloss,<br />
Schlosshof, Öffentliche Stadtführung<br />
ab 18.00 Uhr, Treffpunkt Mühlwand Parkplatz<br />
„Grünes Tal“<br />
Der Präventionssportverein Vogtland e.V. veranstaltet<br />
in Kooperation mit der DAK <strong>Reichenbach</strong><br />
im Vogtland am 28. August 2004 ab 18:00<br />
Uhr den Nordic Walking Treff in der Region. Allen<br />
Interessenten wird regelmäßig die Möglichkeit<br />
gegeben mit uns „zu walken“. Das Angebot<br />
richtet sich an Anfänger ebenso wie an Fortgeschrittene.<br />
Treffpunkt: Parkplatz am Grünen Tal<br />
(Mühlwand). Teilnehmen kann jeder. Informationen:<br />
Präventionssportverein Vogtland e.V.,<br />
Tel. 0177 2357005 oder unter www.dak.de/<br />
webservices/dakmemo.nsf/Regional/200500GE.<br />
und in der DAK Geschäftsstelle, <strong>Reichenbach</strong><br />
29. August, 19.30 Uhr, Bad Elster, König Albert<br />
Theater, „Don Kosaken“<br />
30. August, 19.30 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Trinitatiskirche,<br />
18. <strong>Reichenbach</strong>er Orgelsommer: Konzert<br />
mit Dr. Heike Jocobs (Moderation, Hannover) und<br />
Alexander Kuhlo (Orgel, <strong>Reichenbach</strong>), Eintritt frei!<br />
19.30 Uhr, Greiz, Sommerpalais<br />
Konzert in historischen Kostümen (drittes<br />
Serenadenkonzert der Vogtland Philharmonie)<br />
1., 2. September, Greiz, Von-Westernhagen-<br />
Platz, Marktschreiertage<br />
3., 4. September, Heinsdorfergrund<br />
130 Jahre FFW Unterheinsdorf<br />
3. bis 5. September, Mylau, Burgfest<br />
3. bis 5. September, Döbeln, Tag der Sachsen<br />
<strong>Reichenbach</strong> bewirbt sich am 4. September<br />
um die Ausrichtung <strong>des</strong> Sachsentages 2006<br />
4. September, 21.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Bergkeller,<br />
Mortizstraße<br />
Live-Musik mit „Neronia“, Darmstadt<br />
ab 15.00 Uhr, Neumark, Schützenfest<br />
4., 5. September, Elsterberg, Dorffest<br />
5. September, 15.00 bis 16.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Stadtpark<br />
Musikalische Stunde im Musik-Pavillon mit dem<br />
Musikverein Mylau/<strong>Reichenbach</strong> e.V., dem Frauenchor<br />
<strong>Reichenbach</strong> e.V. und den Buchwalder<br />
Jagdhornbläser e.V.<br />
6. September, 19.30 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Peter-<br />
Paul-Kirche, Konzert mit Panflöte und Orgel<br />
9. September, 18.30 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Marktplatz<br />
Benefizkonzert <strong>des</strong> Bun<strong>des</strong>wehrmusikkorps<br />
<strong>des</strong> Wehrbereichskommandos III. Das<br />
Bun<strong>des</strong>wehrmusikkorps ist bekannt für seine<br />
harmonischen und klangvollen Darbietungen.<br />
Für das Konzert wird kein Eintritt erhoben.<br />
Der Erlös kommt dem vogtländischen Verein<br />
„Hilfe für krebskranke Kinder“ e.V. zugute.<br />
Der Verein hilft bei der Betreuung der Kinder<br />
und deren Eltern über die medizinische Behandlung<br />
hinaus. Durch die Unterstützung <strong>des</strong><br />
Vereins gelingt es den Betroffenen besser, den<br />
Alltag mit und nach Krebs zu meistern.<br />
10. bis 18. September, Greiz, Greizer Theaterherbst<br />
11. September, 19.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>, Trinitatiskirche,<br />
Mendelssohn-Abend mit Christian Kohlo (Gesang)<br />
ujnd Alexander Kuhlo (Orgel), Eintritt frei!<br />
17.00 Uhr, Neumark, Kirche<br />
Kirchenkonzert mit der Vogtland Philharmonie<br />
11., 12. September, Neumark, Sport- und<br />
Vereinshaus, Kirmes (Kirchweih) und 135 Jahre<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
12. September, 10.00 bis 16.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Wasserturm, Tag <strong>des</strong> offenen Denkmals<br />
Blutspendetermine<br />
26. August, 15.30 bis 18.30 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
VAMV e.V., Zwickauer Straße 93<br />
27. Augsut, 16.00 bis 19.00 Uhr, Coschütz,<br />
Grundschule, Friedensstraße 40<br />
30. August, 14.00 bis 18.00 Uhr, Netzschkau,<br />
Grundschule, Schulstraße 5<br />
30. August, 14.30 bis 19.00 Uhr, Lengenfeld,<br />
Obere Mittelschule, Schulstraße 2a<br />
08. September, 14.30 bis 19.00 Uhr, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Kindertagesstätte „Wichtelhausen“,<br />
Julius-Mosen-Straße 16<br />
22. September, 14.30 bis 18.30 Uhr, Neumark,<br />
Mittelschule, Wilhelm-Pieck-Straße 1<br />
25. September, 09.00 bis 12.00 Uhr, Mylau,<br />
Stadtverwaltung, <strong>Reichenbach</strong>er Straße 13<br />
Alaunwerk in Mühlwand<br />
Ein Ausflug ins Mittlere Göltzschtal bietet Erholung,<br />
Abenteuer und jede Menge spannende Erlebnisse.<br />
Große und kleine Naturforscher werden<br />
noch lange von einer Entdeckungsreise in das<br />
Alaunwerk in Mühlwand schwärmen.<br />
Öffnungszeiten: Sonnabend/Sonntag: 13.00 bis<br />
16.00 Uhr, Führungen auf Voranmeldung täglich<br />
ab 10.00 Uhr.<br />
In den Monaten Juli/August/September werden<br />
Führungen durch die unterirdische Höhlenwelt<br />
Sonnabend/Sonntag, 13.00 bis 16.00 Uhr,<br />
Montag bis Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr & 13.00<br />
bis 16.00 Uhr durchgeführt - auf Voranmeldung<br />
auch außerhalb der Öffnungszeiten.<br />
Voranmeldung: Bergwerksdirektor Werner Albert, Tel.<br />
u. Fax: (03765) 1 39 86 oder 0170/2 42 76 04<br />
11
12<br />
Ausstellung ”Brunner Ortsgeschichte”<br />
Samstag, den 4. September, 9.00 bis 12.00<br />
Uhr. Außerhalb dieser Zeiten bitte Absprache<br />
mit Herrn Singer, Am Fernblick 1, 08468<br />
Brunn, Tel. (0 37 65) 39 25 99.<br />
E-Werk<br />
28. August, 21.00 Uhr, Live Hall, Live-Musik<br />
mit „Mad House“<br />
Ständige Ausstellung in ”Ketzels Mühle” am<br />
Fuße der Göltzschtalbrücke<br />
Wissenswertes über die Geschichte der Brücke, der<br />
Mühle und über die reizvolle Umgebung erfahren<br />
Sie in der Ausstellung, die täglich von 9.00 bis<br />
16.00 Uhr für die Besucher geöffnet hat.<br />
Treffen der <strong>Reichenbach</strong>er Briefmarkenfreunde<br />
e.V. in der <strong>Reichenbach</strong>er Gaststätte Goldener<br />
Stern, Heinrich-Ludwig-Straße 42. Freitag, 27.<br />
August, 18.00 Uhr, Arbeitsabend, Neuheiten<br />
aus der Zeitschrift Philatelie<br />
Infomobil der Bun<strong>des</strong>knappschaft „Für Sie<br />
unterwegs“, Dienstag, 24. August<br />
Vogtländisches Seniorenkolleg <strong>Reichenbach</strong> e.V.,<br />
Begegnungsstätte Nordhorner Platz 3, 08468<br />
<strong>Reichenbach</strong>, Tel.: (03765) 6 93 27 (nur während<br />
der Sprechzeit), Fax: 71 71 25<br />
Sprechzeiten: Jeden Mittwoch 13.00 bis 15.00 Uhr<br />
Internet: www.seniorenkolleg-vogtland.de, E-<br />
Mail: info@seniorenkolleg-vogtland.de<br />
01. September, 09.30 Uhr, Begegnungsstätte,<br />
Zirkel Ganzheitliches Gedächtnistraining<br />
15.00 Uhr, WHZ, Hochschulteil <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Klinkhardtstraße 30, Zirkel Weltanschauung/<br />
Religion, Thema: Dietrich Bonhoeffer und der<br />
Kirchenkampf<br />
08. September, 15.00 Uhr, Begegnungsstätte,<br />
Zirkel Musik<br />
09. September, 15.00 Uhr, Gaststätte Alte Gärtnerei,<br />
Zenkergasse 12, Zirkel Geschichte, Thema:<br />
Die Leipziger Teilung, Ernestiner und<br />
Albertiner<br />
<strong>Reichenbach</strong>er Anzeiger 11/04, 22.08. 2004<br />
Kulturbund <strong>Reichenbach</strong> e.V., Heinsdorfer Straße<br />
6, Tel. (037606) 3 61 93 oder (037606) 3 21 78<br />
Mal- und Grafikwerkstatt: Jeden Dienstag, ab<br />
17.00 Uhr im Atelier Neuberinhaus<br />
Keramikwerkstatt: Jeden Montag, 15.00 bis<br />
17.00 Uhr für Kinder<br />
Jeden Mittwoch, 15.00 bis 20.00 Uhr für Erwachsene,<br />
in der Werkstatt im Neuberinhaus<br />
Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3<br />
Begegnungen/Vorträge: immer Dienstag, ab 14.00 Uhr<br />
Sport – Spiel – Hobby: immer montags, 9.00, 10.30<br />
sowie 17.15 Uhr: „Gymnastik-Rückenschule-Aerobic“<br />
immer mittwochs, ab 14.00 Uhr: „Rommé und<br />
viele andere neue Spiele“<br />
immer mittwochs, ab 17.30 Uhr: „Patch-Work-<br />
Zirkel“<br />
jeden 2. Donnerstag ab 9.00 Uhr: Bewegung<br />
macht Spaß<br />
Religionsleben: Gottesdienste: Jeden 1. und<br />
3. Sonntag im Monat, 11.00 Uhr Bibelstunde<br />
von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Beratungsstelle für behinderte Menschen und<br />
ratsuchende Angehörige<br />
Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, 10.00<br />
bis 14.00 Uhr, sowie Dienstag und Freitag 8.00<br />
bis 12.00 Uhr nach Terminvereinbarung. Die<br />
Beratung ist kostenlos. Tel. (037421) 2 21 96<br />
Öffnungszeiten der Bücherei und Lesestube:<br />
Dienstag bis Donnerstag von 10.00 bis 16.00<br />
Uhr, Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Achtung: Selbsthilfegruppe zur Unterstützung für<br />
pflegende Angehörige von Demenz- und<br />
Alzheimerkranken: jeden ersten Mittwoch im Monat,<br />
10.00 Uhr, in der Begegnungsstätte oder im<br />
DRK, Albertistraße 46, Rückfragen: Tel. 71 71 24<br />
(Diakoniverein) oder 6 93 27 oder 1 24 34 (DRK).<br />
Öffnungszeiten <strong>des</strong> Internetcafés: Dienstag und<br />
Mittwoch 10.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag 10.00<br />
bis 16.00 Uhr, Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
PC-Kurse: Interessenten jeden Alters können<br />
sich weiterhin für Computerkurse (Grundkurs<br />
PC und Internet sowie Schreib- und Graphikprogramm)<br />
in der Begegnungsstätte melden<br />
(Tel. 03765/6 93 27). Die AG „Senioren-Computer-Club<br />
<strong>Reichenbach</strong>“ trifft sich jeden 1.<br />
und 3. Mittwoch im Monat<br />
Vorträge, Veranstaltungen:<br />
24. August, 14.00 Uhr, Vortrag „Fairer Handel“<br />
31. August, 14.00 Uhr, Vortrag „Bernhardt<br />
von Clairvaux –Ein christlicher Mystiker“<br />
Alle Veranstaltungen auf einem Blick sind<br />
im Internet unter www.reichenbachvogtland.de<br />
zu finden!<br />
Historischer Grenzübergangsstein bei Friesen<br />
neu gesetzt<br />
Am 14. Juli konnte der<br />
Grenzübergangsstein von<br />
Sachsen nach Reuß ältere<br />
Linie aus der Zeit vor 150<br />
Jahren wieder aufgestellt<br />
werden. Das Original war<br />
vom Zahn der Zeit<br />
gezeichnet. Die<br />
Nachbildung fertigte Steinmetz Eismann aus<br />
Neustadt/V. an. Sie wurde an der B 92, am<br />
Standort <strong>des</strong> alten Steines jedoch etwa<br />
1,50 Meter weiter vom Straßenrand<br />
entfernt, aufgestellt, um vom starken<br />
Verkehr nicht beschädigt zu werden.<br />
Apothekenbereitschaft im August/September<br />
Während <strong>des</strong> Notdienstes von 20.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr morgens werden nur ärztliche<br />
Rezepte beliefert und dringend benötigte Medikamente abgegeben. Nachtzuschlag<br />
1,53 EURO. bis 26. August, Apotheke Neumark, Neumark, Werdauer Straße 12,<br />
Tel. (037600) 23 28<br />
27. August bis 02. September, Apotheke zur Post, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Zwickauer Straße 9, Tel. (03765) 1 47 11<br />
03. bis 09. September, Alte Stadt Apotheke, <strong>Reichenbach</strong>, Marktstraße 4/5,<br />
Tel. 1 21 84<br />
10. bis 16. September, Alte Apotheke, Lengenfeld, Badergasse 3,<br />
Tel. (037606) 84 15<br />
17. bis 23. September, Sonnen-Apotheke, <strong>Reichenbach</strong>, Albert-<br />
Schweitzer-Str. 1, Tel. (03765) 1 21 21<br />
24. bis 30. September, Apotheke am Solbrigplatz, <strong>Reichenbach</strong>,<br />
Solbrigplatz 3, Tel. (03765) 132 24<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Für den ärztlichen Notfalldienst wenden Sie sich bitte an die<br />
Rettungsleitstelle Plauen, Tel. (03741) 1 92 22. Sie können die<br />
diensthabenden Allgemeinmediziner und Fachärzte der Kinder- und<br />
Frauenheilkunde, HNO- und Zahnärzte außerdem Ihrer Tagespresse<br />
entnehmen.