03ZARGES Lifte –universell und flexibel einsetzbarwProduktübersichtZARGES-Lift ZLS 1000Mit zwei Korbvarianten.Der ZLS 1000 ist wahlweise mit 1-Personen-Korb teleskopierbar (200kg Belastung) oder mit 1-Personen-Korb drehbar (120 kg Belastung)ausrüstbar. Arbeiten bis in Höhen von 9,30 m können mit diesem Gerätim Innenbereich durchgeführt werden.Weitere Informationen und Preise auf Anfrage.Lift ZLS 720 ID und 720 IDZDie ZLS 720 ID und IDZ sind die idealen Arbeitsgeräte fürschnelles und sicheres Arbeiten im Innenbereich bis 7,20 m.9,10 – 9,30 m7,10 – 7,30 mmSeite 4Der ZLS 720 IDZ ist mit drehbarem oder teleskopierbarem 1-Personen-Korb ausrüstbar.Lift ZLS 550 ID und 550 IDZDer praktische Lift für den Innenbereich.Perfekt für Arbeiten in wechselnden Höhen bis 5,00 m.Lift ZLVDer sichere Lift bei großen Arbeitshöhen.ZARGES-Lifte werden unter strengsten Qualitäts- undSicherheitskontrollen gefertigt, sind TÜV- und CE-geprüft.Seite 6/7Das Gerät ist durch sein vielfältiges Zubehör universell im Innen- undAußenbereich einsetzbar.Seite 5Die sicheren und robusten Hebegeräte sind für Arbeiten inunterschiedlichen Höhen und – je nach Modell – im InnenundAußenbereich einsetzbar.Mit wenigen Handgriffen sind sie einsatzbereit und aufengstem Raum manövrierbar.Die kompakte Bauweise unserer Lifte ermöglicht eineeinfache Verladung zu anderen Einsatzorten sowie einePlatz sparende Aufbewahrung.Bauaufzug BA 200 ALHochbelastbarer Profi-Bauaufzug für intensive Nutzung imDauerbetrieb.Besonders langlebig durch seine Aufbauelemente, die aus stabilen,korrosionsbeständigen Leichtmetallprofilen hergestellt werden. Einsetzbarfür Traglasten bis 200 kg.Je nach Modell können sie mit Stromanschluss 230 V odermit Batteriebetrieb 2 × 12 V (24 V) für netzunabhängigen,mobilen Einsatz bis zu acht Stunden betrieben werden.Bauaufzug BA 150 ALDer bedienerfreundliche Bauaufzug für Traglasten bis 150 kg.Seite 9Hinweis:ZARGES-Lifte müssen immer auf festen Untergrund gestelltund waagrecht ausgerichtet werden. Ab Windstärke 3 mussdas Arbeiten im Freien eingestellt werden. Selbstfahrer-Liftesind zum Einsatz im Freien nicht zugelassen.Seite 10Die Aufbauelemente des Bauaufzugs sind aus korrosionsbeständigenAluminiumprofilen hergestellt und können bis zu einer Einsatzlänge von24,00 m aufgebaut werden.Bauaufzug BA 150 STDer ideale Bauaufzug für den schnellen Auf- und Abbau auf Kurzbaustellen.Robust und sicher durch seine verzinkte Dreieckskonstruktion ausStahl. Mit serienmäßiger Selbsthebevorrichtung ausgestattet.Seite 113
03wLift, selbstfahrend –Arbeitshöhe 7,20 m03wLift, selbstfahrend –Arbeitshöhe 5,00 mwBequeme Fahrbedienung durchhydraulische Steuerung.wBequeme Fahrbedienung durchhydraulische Steuerung.wSteigvermögen ca. 15 % ineingefahrenem Zustand.wSteigvermögen ca. 15 % ineingefahrenem Zustand.wBatteriebetrieb durch 24-V-Motor(2 × 12-V-Batterien) für netzunabhängigen,mobilen Einsatz.wBatteriebetrieb durch 24-V-Motor(2 × 12-V-Batterien)für netzunabhängigen, mobilen Einsatz.w12 Monate Garantie.w12 Monate Garantie.wAuf Wunsch sind verschiedene Korbgrößen lieferbarfür ZLS 720 ID:– 1-Personen-Korb.200 kg Tragkraft, Abmessung 900 × 780 mm.Bestell-Nr. 40 195– 1-Personen-Korb mit Kommissionierablage.120 + 80 kg Tragkraft, Abmessung 670 × 780 mm,Abmessung Kommissionierablage 630 × 330 mm.Bestell-Nr. 40 196für ZLS 720 IDZ:– 1-Personen-Korb, teleskopierbar.120 kg Tragkraft,Abmessung eingefahren 1150 × 780 mm,Abmessung ausgefahren 1666 × 780 mm.Bestell-Nr. 40 198– 1-Personen-Korb, drehbar.120 kg Tragkraft, Abmessung 800 × 660 mm.Bestell-Nr. 40 177wAuf Wunsch sind verschiedene Korbgrößen lieferbarfür ZLS 550 ID:– 1-Personen-Korb.200 kg Tragkraft, Abmessung 900 × 780 mm.Bestell-Nr. 40195– 1-Personen-Korb mit Kommissionierablage.120 + 80 kg Tragkraft, Abmessung 670 × 780 mm,Abmessung Kommissionierablage 630 × 330 mm.Bestell-Nr. 40 196für ZLS 550 IDZ:– 1-Personen-Korb, teleskopierbar.120 kg Tragkraft,Abmessung eingefahren 1150 × 780 mm,Abmessung ausgefahren 1666 × 780 mm.Bestell-Nr. 40 198– 1-Personen-Korb, drehbar.120 kg Tragkraft, Abmessung 800 × 660 mm.Bestell-Nr. 40 177Lift ZLS 720 ID und 720 IDZ, selbstfahrendLift ZLS 550 ID und 550 IDZ, selbstfahrend800800Die ZLS 720 ID und IDZ sind die idealen Arbeitsgerätefür Arbeiten in wechselnden Höhen und bei zu wenigPlatz für ausladende Steiggeräte – ideal in Hochregallagern,Industriebetrieben, Einkaufszentren,Bau- und Supermärkten …w Arbeitshöhe bis 7,20 m.wwwwAuch ausgefahren lässt sich derZLS 720 vom Korb aus steuern undverfahren. Zeitersparnis z. B. bei derInventur. Automatik schaltet zu IhrerSicherheit in den Kriechgang.Neigungsmelder alarmiert beiunzulässiger Schräglage.Der Motor schaltet automatisch ab.Bequemer Korbeinstieg.Kompakte Maße – mit nur 1,65 mLänge, 0,80 m Breite und1,86 m Höhe passt der ZLS 720durch alle Standardtüren.ZLS 720 ID IDZmax. Arbeitshöhe ca. m 7,20 7,20Plattformhöhe m 5,20 5,20Länge m 1,65 1,65Breite m 0,80 0,80Höhe m 1,86 1,86Belastbarkeit des Korbs kg 200/120 + 80 (bei 40 196) 120Gewicht ca. kg 810 1020Hubdauer bis zur max. Arbeitshöhe sec 18 18Fahrgeschwindigkeit m/sec 2,5 2,5Steigfähigkeit % 15 15SteuerungAntriebssystemAntriebBatterieladegeräthydraulisch2-Rad-Vorderantrieb24-V-Elektromotor25 A mit AmperemeterBestell-Nr.54 994 54 997Preis660v Drehradius ca. 1,75 mBestell-Nr. 40 177w Hinweis:Der Einsatz der Selbstfahrerlifte ist nur im Innenbereich zulässig.auf AnfrageDie ZLS 550 ID und 550 IDZ sind die optimalen Liftefür Arbeiten in verschiedenen Höhen bis 5,00 m.Durch die kompakte Bauweise sind sie auf engstemRaum manövrierbar, können schnell zu den jeweiligenEinsatzorten verladen und Platz sparendaufbewahrt werden.w Arbeitshöhe bis 5,00 m.wwwwAuch ausgefahren lässt sich derZLS 550 vom Korb aus steuern undverfahren. Zeitersparnis z. B. beider Inventur. Automatik schaltet zuIhrer Sicherheit in den Kriechgang.Neigungsmelder alarmiert beiunzulässiger Schräglage.Der Motor schaltet automatisch ab.Bequemer Korbeinstieg.Kompakte Maße – mit nur 1,65 mLänge, 0,80 m Breite und 1,86 m Höhepasst der ZLS 550 durch alleStandardtüren.ZLS 550 ID IDZmax. Arbeitshöhe ca. m 5,00 5,00Plattformhöhe m 3,00 3,00Länge m 1,65 1,65Breite m 0,80 0,80Höhe m 1,86 1,86Belastbarkeit des Korbs kg 200/120 + 80 (bei 40 196) 120Gewicht ca. kg 570 750Hubdauer bis zur max. Arbeitshöhe sec 18 18Fahrgeschwindigkeit m/sec 2,5 2,5Steigfähigkeit % 15 15SteuerungAntriebssystemAntriebBatterieladegeräthydraulisch2-Rad-Vorderantrieb24-V-Elektromotor25 A mit AmperemeterBestell-Nr.54 998 54 999Preis660v Drehradius ca. 1,75 mBestell-Nr. 40 177w Hinweis:Der Einsatz der Selbstfahrerlifte ist nur im Innenbereich zulässig.auf Anfrage45