DER LINDENSTEIN - Stadt Sandersdorf-Brehna

www.sandersdorf-brehna.de E-Mail: info@sandersdorf-brehna.de
DER LINDENSTEIN
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Sandersdorf-Brehna
mit den Ortschaften Brehna, Glebitzsch, Heideloh, Petersroda, Ramsin, Renneritz, Roitzsch, Zscherndorf
English is easy, English is fun …
Modelprojekt startet für alle Kindertagesstätten
der Stadt Sandersdorf-Brehna am 29. August 2011
Erste Erfahrungen mit einer anderen
Sprache bahnen den Weg für eine
aufgeschlossene motivierte Lernhaltung.
Neue Wörter, Laute, Sprechmelodien
erweitern den eigenen Horizont und
regen das Sprachzentrum an.
Beginnend ab 29.08.2011 in allen
Kindertagestätten der Stadt Sandersdorf-Brehna
bietet die Stadt
Sandersdorf-Brehna allen Kindern
ab dem 3. Lebensjahr kostenlos die
Integration der englischen Sprache
in den Alltag während der Betreuungszeiten
an.
Gemeinsam mit „Tiger Billy“, das
Projekt wird begleitet von der
Leiterin Frau Dr. Schön, durchgeführt
von Mitarbeiterinnen der
Tiger Billy´s School, angeschoben
durch den Bürgermeister der
Stadt Sandersdorf-Brehna, Herrn
Andy Grabner, werden unsere Kinder
in ihrem Kita-Alltag mit der englischen
Sprache vertraut gemacht.
Es werden Begegnungen sein mit
Fingerspielen, Reimen, Liedern und
anderen spielerischen Möglichkeiten.
Der Spaß steht im Vordergrund
und nicht das Lernen. Kinder lernen
spielerisch - beim Singen, Tanzen
und Spielen.
Unsere Kindertageseinrichtungen
verfügen über ideale Voraussetzungen,
das Pilotprojekt umzusetzen.
Wir wünschen allen Kindern viel
Spaß dabei.
Sachgebiet Jugend und Soziales,
Kindertagesstätten
� 21. Jahrgang
Nummer 16
Freitag,
19. August 2011
� AMTLICHER TEIL
Seite 2
� NICHTAMTLICHER TEIL
Seite 4
Die nächste Ausgabe
erscheint am:
Freitag, dem
2. September 2011
Redaktionsschluss
ist am:
Freitag, dem
26. August 2011,
9.00 Uhr
presse@sandersdorf-brehna.de

Sandersdorf-Brehna - 2 -
Nr. 16/2011
Amtlicher Teil
Beschlussprotokoll
für den Stadtrat Sandersdorf-Brehna
Sitzungsnummer: SR SB - 007/2011
Sitzung vom: 11.08.2011
Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses, Bahnhofstraße
2,
06792 Sandersdorf-Brehna
Öffentliche Sitzung
3. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlichen
Sitzungen DSNR:
BSNR:
Stadtrat Sandersdorf-Brehna: am 23.06.2011
- Verkauf eines bebauten Flurstückes im OT Roitzsch
- Veräußerung eines Grundstückes im OT Beyersdorf
- Vergabe der Tiefbaumaßnahme „Ausbau der Köckernschen
Straße im OT Ramsin“
- Stellungnahme zur Dienstaufsichtsbeschwerde gegen den
Bürgermeister der Stadt Sandersdorf-Brehna, Herrn Andy
Grabner
6. Aufstellungsbeschluss zur 1. Sachlichen Teiländerung
des Flächennutzungsplanes in der Ortschaft Zscherndorf
DSNR: SR SB - 058/2011
BSNR: SR SB - 040/2011
Der Stadtrat der Stadt Sandersdorf-Brehna beschließt wie folgt:
1. Für die Stadt Sandersdorf-Brehna soll in der Gemarkung
Zscherndorf die 1. Sachliche Teiländerung zum Flächennutzungsplan
hinsichtlich der Ausweisung eines Sondergebietes
für die Gewinnung von Solarenergie vorgenommen
werden. Die genaue Abgrenzung des Bereiches ist der als
Anlage beigefügten Karte zu entnehmen.
2. Mit der Erarbeitung der Planunterlagen soll ein Planungsbüro
beauftragt werden.
3. Der Beschluss ist ortsüblich bekanntzumachen (§ 2 (1) Satz
2 BauGB).
Der Beschluss wird mit 17 JA-Stimmen und 1 NEIN-Stimme
angenommen.
7. Billigungs- und Auslegungsbeschluss Vorentwurf Bebauungsplan
„Solaranlage Moorgrube“
DSNR: SR SB - 057/2011
BSNR: SR SB - 041/2011
1. Der Vorentwurf des Bebauungsplanes „Solaranlage Moorgrube“
in Sandersdorf-Brehna wird in der vorliegenden Fassung
gebilligt.
2. Der Vorentwurf des Bebauungsplanes mit der Planzeichnung,
den textlichen Festsetzungen, der Begründung und
dem Umweltbericht sind der Öffentlichkeit vorzustellen und
öffentlich auszulegen.
3. Die öffentliche Auslegung des Vorentwurfs erfolgt für die Zeit
von einem Monat am Verwaltungssitz der Stadt Sandersdorf-Brehna,
Bahnhofstraße 2 in 06792 Sandersdorf-Brehna
während der Dienstzeit.
Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Anregungen
schriftlich oder während der Dienststunden zur
Niederschrift vorgebracht werden.
4. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen. (§ 2 Abs. 1
BauGB)
Der Beschluss wird mit 17 JA-Stimmen und 1 NEIN-Stimme
angenommen.
8. Beschluss über die Billigung und öffentliche Auslegung
der 1. Sachlichen Teiländerung des Flächennutzungsplanes
in der Ortschaft Zscherndorf
DSNR: SR SB - 059/2011
BSNR: SR SB - 042/2011
1. Der Vorentwurf zur 1. Sachlichen Teiländerung des Flächennutzungsplanes
in der Gemarkung Zscherndorf wird in der
vorliegenden Fassung gebilligt.
2. Der Vorentwurf zur 1. Sachlichen Teiländerung des Flächennutzungsplanes
mit Begründung und dem Umweltbericht
sind nach § 3 Abs. 1 BauGB der Öffentlichkeit vorzustellen
und öffentlich auszulegen.
3. Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange,
deren Aufgabenbereich durch die Planung berührt werden
kann, sind nach § 4 Abs. 1 BauGB frühzeitig zu unterrichten.
Im Rahmen dieser frühzeitigen Behördenbeteiligung ist
das Scoping über den Umfang und Detaillierungsgrad des
Umweltberichtes durch schriftliche Anhörung durchzuführen
und durch das Einholen der Stellungnahmen zu erfassen.
4. Die öffentliche Auslegung des Vorentwurfs erfolgt für die Zeit
von einem Monat am Verwaltungssitz der Stadt Sandersdorf-Brehna,
Bahnhofstraße 2 in 06792 Sandersdorf-Brehna
während der Dienstzeiten. Während dieser Auslegungsfrist
können von jedermann Anregungen schriftlich oder während
der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden.
5. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen. (§ 2 Abs. 1
BauGB)
Der Beschluss wird mit 18 JA-Stimmen und 1 NEIN-Stimme
angenommen.
9. Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
Wohngebiet „Waldesrand/Kiefernweg“ OT Petersroda
DSNR: SR SB - 061/2011
BSNR: SR SB - 043/2011
Dem Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
Wohngebiet ‚Waldesrand/Kiefernweg‘ im OT Petersroda
zum Vorhaben Neubau eines Einfamilienhauses sowie
Errichtung eines Carports in der Gemarkung Petersroda, Flur 1,
Flurstück 220 und 8/78, wird zugestimmt.
Dem Beschluss wird einstimmig zugestimmt.
10. Beschluss zur Verkehrs-Erschließung FOC Brehna
DSNR: SR SB - 060/2011
BSNR: SR SB - 044/2011
Der Rat der Stadt Sandersdorf-Brehna beschließt, der geplanten
Erschließung des FOC gemäß dem der Beschlussvorlage
beigefügten Planung zuzustimmen. Außerdem räumt er der ITG
das Recht ein, verkehrstechnische Planungen im Straßenkreuzungsbereich
Planstraße A/Spickendorfer Weg zur Anbindung
des Factory-Outlet-Centers in Brehna auf städtischen Flächen
auf Kosten der ITG durchzuführen. Öffentlich-rechtliche Verträge
sind unter Berücksichtigung der Verkehrsgeräuschreduzierung
abzuschließen.
Dem Beschluss wird einstimmig zugestimmt.
Einladung
zu der Sitzung des Gremiums Vergabeausschuss Sandersdorf-Brehna
am 23.08.2011, um 17:00 Uhr.
Sitzungsnr.: VA SB - 004/2011
Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses, Bahnhofstraße
2,
06792 Sandersdorf-Brehna
Tagesordnung
TOP Betreff DSNR
Öffentliche Sitzung
1. Eröffnung und Begrüßung und Feststellung der
Beschlussfähigkeit
2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und
Feststellung der Tagesordnung
3. Genehmigung der Niederschrift über die
vorherige Sitzung
4. Bekanntgaben und Anfragen
Nichtöffentliche Sitzung
5. Bekanntgaben und Anfragen
6. Vergabeentscheidung
7. Schließung der Sitzung
gez. Gerhard Jahnke, Vorsitzender

Nr. 16/2011 - 3 -
Sandersdorf-Brehna
Öffentliche Bekanntmachung
über das bestehende Widerspruchsrecht zur Datenübermittlung
an das Bundesamt für Wehrerfassung
Mit dem Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften 2011
(Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 — WehrRÄndG 2011) vom
28. April 2011 wird de bestehende Wehrpflicht ausgesetzt und
die Möglichkeit zur Ableistung eines freiwilligen Wehrdienstes
fortentwickelt. Um für diesen „neuen“ freiwilligen Wehrdienst
zielgerichtet werben und den hierfür in Betracht kommenden
Personenkreis über die Tätigkeiten in den Streitkräften informieren
zu können, werden die Meldebehörden dem Bundesamt
für Wehrverwaltung nach § 58 Abs. 1 des Wehrpflichtgesetzes
(WPflG) künftig jährlich bis zum 31. März bestimmte Daten aller
Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit übermitteln, die im
folgenden Jahr volljährig werden. Für die erstmalige Datenübermittlung
der Personen, die im Jahr 2012 volljährig werden müssen
die Daten dem Bundesamt für Wehrverwaltung ausnahmsweise
im Oktober 2011 übermittelt werden.
Hiermit wird öffentlich bekannt gegeben, dass gegen diese Datenübermittlung
jeder Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz
(MRRG) Widerspruch einlegen kann.
Der Widerspruch ist an folgende Stelle zu senden:
Stadt Sandersdorf-Brehna * Einwohnermelde- und Passamt *
Bahnhostraße 2 * 06792 Sandersdorf-Brehna
gez. Richter
Einwohnermelde- und Passamt
Stellenausschreibung
Die Stadt Sandersdorf-Brehna sucht ab sofort:
1 handwerklich geschickte/n Stadtarbeiter/in für das
Stadtgebiet Sandersdorf-Brehna.
Die Stelle ist befristet für 2 Jahre (Verlängerung ist möglich).
Die Entlohnung erfolgt nach der Entgeltgruppe 2Ü TVöD. Die
regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden.
Wir erwarten von Ihnen:
- eine abgeschlossene Berufsausbildung als Tischler bzw.
Zimmerer
- Fahrerlaubnis der Klassen B und C1E
- Eintritt in die Freiwillige Feuerwehr
- gesundheitliche Eignung zur Ausübung körperlich
schwerer Arbeit
- die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten
- Flexibilität und Engagement - Bereitschaft zur Arbeitszeitverlagerung
-
Ihr Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig folgende
Tätigkeiten:
- Hausmeisterdienste im gesamten Stadtgebiet
- Winterdienst
- Reparaturen an Spielplätzen und Verkehrsschildern
Die Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet.
Die Stadt Sandersdorf-Brehna sieht sich der Gleichstellung
von Schwerbehinderten und nicht Schwerbehinderten
Beschäftigten in besonderer Weise verpflichtet und begrüßt
deshalb Bewerbungen schwerbehinderter Menschen.
Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung stehen,
werden nicht erstattet. Ihre Bewerbung mit den üblichen
Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf,
Zeugnisse und Beurteilungen) einschließlich eines frankierten
Rückumschlages (ist dieser nicht beigefügt, werden die
Unterlagen nach 6 Monaten vernichtet) senden Sie bitte bis
spätestens Freitag, den 26.08.2011, 12:00 Uhr an:
Stadt Sandersdorf-Brehna
Zentrale Dienste und Recht
Bahnhofstr. 2
06792 Sandersdorf-Brehna
Für weitere Auskünfte zu dieser Stellenausschreibung steht
Ihnen Frau Senf, Tel.-Nr.: 0 34 93/8 01 25, zur Verfügung.
Öffentliche Bekanntmachung
Öffentliche Auslegung des Vorentwurfs der
1. Sachlichen Teiländerung des
Flächennutzungsplanes der Stadt
Sandersdorf-Brehna im OT Zscherndorf
Der Stadtrat von Sandersdorf-Brehna hat am 11.08.2011 in
öffentlicher Sitzung die Einleitung des Verfahrens zur 1. Sachlichen
Teiländerung des Flächennutzungsplanes in der Gemarkung
Zscherndorf beschlossen.
Der Geltungsbereich der 1. sachlichen Teiländerung liegt in
Zscherndorf auf dem Gelände des Tagebaurestlochs „Deutsche
Grube“ und ist im Anschluss an die Bekanntmachung dargestellt.
In gleicher Sitzung wurde der Vorentwurf der 1. Sachlichen
Teiländerung des Flächennutzungsplanes gebilligt und
beschlossen, diesen nach § 3 (1) BauGB der Öffentlichkeit vorzustellen.
Der Vorentwurf der 1. Sachlichen Teiländerung des
Flächennutzungsplanes der Stadt Sandersdorf-Brehna in der
Gemarkung Zscherndorf (Stand: Juli 2011) wird mit Begründung
einschließlich Umweltbericht in der Zeit
vom 29.08.2011 bis zum 30.09.2011
während der Dienstzeiten
Montag 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
bei der Stadtverwaltung Sandersdorf-Brehna, Bahnhofstraße 2 in
06792 Sandersdorf-Brehna im Fachbereich Bau- und Ordnungsverwaltung,
Zimmer 24 zu jedermanns Einsicht gemäß § 3 (1)
BauGB öffentlich ausgelegt.
Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder mündlich
zur Niederschrift - Stellungnahmen zur geplanten Teiländerung
des Flächennutzungsplanes abgegeben werden. Da das
Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist
die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben
können.
Ein Antrag nach § 47 VwGO ist unzulässig soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Sandersdorf-Brehna, den 12.08.2011
gez. Grabner
Bürgermeister (Siegel)

Sandersdorf-Brehna - 4 -
Nr. 16/2011
Öffentliche Bekanntmachung
Öffentliche Auslegung des Vorentwurfs des
Bebauungsplanes „Solaranlage Moorgrube“ der
Stadt Sandersdorf-Brehna im OT Zscherndorf
Der Stadtrat der Stadt Sandersdorf-Brehna hat in öffentlicher
Sitzung am 11.08.2011 den Vorentwurf des Bebauungsplanes
„Solaranlage Moorgrube“ gebilligt und beschlossen, diesen
nach § 3 (1) BauGB der Öffentlichkeit vorzustellen. Der Geltungsbereich
des Bebauungsplanes liegt in Zscherndorf auf
dem Gelände des Tagebaurestlochs „Deutsche Grube“ und ist
im Anschluss an die Bekanntmachung dargestellt.
Der Vorentwurf des Bebauungsplanes „Solaranlage Moorgrube“
der Stadt Sandersdorf-Brehna in der Gemarkung Zscherndorf
(Stand: Juli 2011) wird mit Begründung einschließlich Umweltbericht
in der Zeit
vom 29.08.2011 bis zum 30.09.2011
während der Dienstzeiten
Montag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 15:00 Uhr
Dienstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag 9:00 - 12:00 Uhr
bei der Stadtverwaltung Sandersdorf-Brehna, Bahnhofstraße 2 in
06792 Sandersdorf-Brehna im Fachbereich Bau- und Ordnungsverwaltung,
Zimmer 24 zu jedermanns Einsicht gemäß § 3 (1)
BauGB öffentlich ausgelegt.
Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder mündlich
zur Niederschrift - Stellungnahmen zum Vorentwurf des Bebauungsplanes
abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung
der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift
des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen,
dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der
Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können. Ein Antrag
nach § 47 VwGO ist unzulässig soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der
Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber
hätten geltend gemacht werden können.
Sandersdorf-Brehna, den 12.08.2011
gez. Grabner
Bürgermeister (Siegel)
Einwohnerversammlung im Ortsteil Brehna
Am 13.09.2011 um 19.00 Uhr findet eine Einwohnerversammlung
über gemeindliche Angelegenheiten im Ortsteil Brehna in
der Aula der Grundschule Brehna, Pestalozzistraße 2 statt.
Grabner Böhm
Bürgermeister Ortsbürgermeister
Sandersdorf-Brehna Brehna
Für Ende September sind weitere Einwohnerversammlungen in
Roitzsch und Sandersdorf-Brehna geplant. Bitte beachten Sie
weitere Bekanntmachungen in Ihrem Amtsblatt.
Sprechzeiten in Petersroda
Der Ortsbürgermeister Herr Reuscher führt seine Sprechzeiten
im OT Petersroda, Straße des Friedens jeweils am
Dienstag von 16.00 - 18.00 Uhr durch.
Nichtamtlicher Teil
KLassenfahrt der 2. Klassen
Als sich das 2. Schuljahr dem Ende entgegen neigte, fuhren die
Kinder der 2. Klassen unserer Grundschule vom 27. bis 29. Juni
zur Klassenfahrt nach Friedrichsee - in die Dübener Heide.
Die Freude am Morgen war groß und das Wetter überraschte
uns an diesem Tag. Die Sonne schien und das sollte an den drei
Tagen auch so bleiben.
Wir alle waren aufgeregt, denn
für die meisten von uns es war
die erste Reise ohne ihre Eltern.
Gleich als wir ankamen, nahmen
wir unsere Zimmer ein und
machten es uns gemütlich.
Es gab Mittagessen und die erste
Wanderung stand auf dem
Plan. Wir wanderten einige Kilometer
bis zu einer Schautöpferei
nach Lubast. Auch der Spielplatz
wurde von uns in Besitz
genommen.
Am nächsten Tag konnten wir bei strahlendem Sonnenschein
nach Herzenslust im Friedrichsee baden und wir ließen uns ein
Eis schmecken. Am Abend dann wurde von den Vatis der Grill
angemacht, es gab ein leckeres Essen.
Allen hat die Zeit gut gefallen und wir wären sicher noch länger
geblieben.

Nr. 16/2011 - 5 -
Sandersdorf-Brehna
Nun bleibt uns nur noch, den Eltern, die uns begleitet haben, ein
herzliches Dankeschön zu sagen: Frau Niebisch, Frau Kaltofen,
Frau Tybus sowie Herrn Gärtner und Herrn Wrzesniok. Es war
toll, wie Sie uns unterstützt haben.
Die Klassen 2a und 2b mit Frau Erdmann und Frau Henze
Festwoche im Sandersdorfer Hort
Am 1. August jährte sich das 10-jährige Bestehen unseres Hortes
in kommunaler Trägerschaft.
Dies war Ende Juni Anlass für eine Festwoche in unserer Einrichtung.
Durch die finanzielle Unterstützung vieler regionaler Sponsoren
und vieler fleißiger Helfer erlebten die Kinder täglich ein neues
interessantes Angebot.
Ein vergnüglicher Nachmittag in unserem schönen Strandbad,
der Besuch von Polizei, DRK und Feuerwehr in unserem Haus
mit interessanten Informationen und Aktivitäten sowie eine
„Schule der Sicherheit“, in der die Kinder wichtige Dinge für den
Selbstschutz trainierten, gehörten dazu.
Als besonderen Höhepunkt feierten wir am Freitag, d. 24.06.
dann ein Familiensportfest.
Auf dem Sportplatz wurden verschiedene lustige Stationen aufgebaut,
an denen jede Familie ihr sportliches Können und Geschick
beweisen konnte.
Dabei ließen sie sich auch nicht von dem heftigen Wind und den
zeitweiligen Regenschauern abhalten.
Nach der Eröffnung mit einem Lied ließen alle Kinder mit ihren
Adressen versehene Luftballons starten. Dann ging es voller Eifer
an die einzelnen Stationen. Zwar beendete ein heftiger Regenschauer
den sportlichen Teil unseres Festes früher als geplant,
aber das konnte unsere Feierlaune nicht trüben.
Im Jugendclub warteten schon ein leckeres Kuchenbüfett, ein
Eisstand und verschiedene Angebote auf die Kinder und ihre
Gäste.
So konnten die Kinder mit Orlando kräftig trommeln und sich
schminken lassen. Einige Gruppen hatten Tänze einstudiert, die
sie dem Publikum nun präsentieren konnten. Unser DJ umrahmte
das Fest mit flotter Musik.
Mit den begehrten Würstchen vom Grill klang ein schöner Nachmittag
aus.
Für das Gelingen unseres Festes bedanken wir uns ganz herzlich:
bei Frau Hille und ihren Jugendlichen, die uns ihre Räumlichkeiten
zur Verfügung stellten, bei den Vor- und Nachbereitungen
halfen, die Kinder schminkten und für uns am Grill standen;
bei allen fleißigen Kuchenbäckerinnen; bei unserem bewährten
„Küchenteam“ unter Leitung von Frau Bernhardt; bei unserem
DJ, Herrn Schulze; bei unseren Elternvertreterinnen sowie Frau
Kuropka und Frau Klos
Dankeschön sagen wir auch den Sponsoren:
den Zahnärzten Herrn Dr. Schorm und ZA Halle; Marienapotheke
Herrn Gottlöber; Planungsbüro Herrn Trommer Bitterfeld;
Fa. RWS Gebäudeservice Leipzig; Allianzvertretung Frau Sass;
Fa. Blaschke Bau; Edeka neukauf Sandersdorf; Zahnärztin Frau
Dr. Roye; Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld; Physiotherapie Frau
Eschke; Spedition Herrn Uwe Ludwig; Fa. Mühlbauer-Optik; Fa.
Teltron & Simet Wolfen; Allianzvertretung Hernr Klimczak; Physiotherapie
Frau Ristok; Physiotherapie Frau Zitzmann; Physiotherapie
Frau Kalkofen; Friseursalon Frau Berger; Schuhchic
Frau Huste; Elektroanlagen Herrn Steinmetz; Allianzvertretung
Herrn Böhme; Uhrmachermeister Herrn Fahrenkrug; Optiker
Herrn Gottwald; Frau Langenberg; Herrn Goldner
Vielen Dank dem Strandbad-Team; Herrn Gürbig und Herrn
Richter von der Feuerwehr und den Betreuern vom DRK Bitterfeld.
Das Erzieherteam
Hortfest am Jugendclub „Chillout“
Anlässlich zur Festwoche zum 10-jährigen Hortjubiläum fand am
24.06.2011 das Sommer- und Familiensportfest des Hortes auf
dem Sportplatz und dem Jugendclub statt. Die Kinder und Jugendlichen
des Jugendclubs, aber auch Verwandte und Erzieher
bereiteten die Stände für das Fest vor. Es stand ein buntes
Programm auf dem Plan, dass durch einige Regengüsse gestört
wurde.
Aber trotzdem konnte durch gute Planung dieses Fest durchgeführt
werden. Der Kuchenbasar wurde durch Eltern und Omas
betrieben und die Jugendlichen grillten Würstchen und gaben
Getränke aus für alle. Die Kinder konnten sich durch unser Team
anschminken lassen und sich an der Malstraße ausprobieren.
Zur Abwechslung gab es tolle Musik, Tanzeinlagen und ein
Trommelnachmittag mit Orlando.
Fachkraft für soziale Arbeit
Andrea Hille

Sandersdorf-Brehna - 6 -
Nr. 16/2011
Schulorchester „Music-Kids“
der Grundschule Zscherndorf
Liebe Eltern,
Erinnern Sie sich an die letzte Elternversammlung?
Wie angekündigt wollen wir mit Beginn des neuen Schuljahres
mit der Musikausbildung für unser Schulorchester beginnen.
Gert Grießhammer
Auf der Website musikverein-sandersdorf.de finden Sie unter
dem Button „Jugendausbildung“ weitere Informationen zu den
Kontakten, den Ausbildern und den Unkosten. Bitte lassen Sie
uns bei Interesse die in der Voranmeldung aufgeführten Informationen
zukommen.
Bei persönlichen Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich
unter 0 34 93/8 98 46 oder MusikvereinSandersdorf@freenet.de
zur Verfügung.
Für schriftliche Anfragen schneiden Sie einfach unten stehende
Mitteilung aus, füllen diese aus und senden sie an G. Grießhammer,
Marienstraße 5, 09792 Sandersdorf-Brehna. Oder einfach
in den Briefkasten werfen. Wir melden uns in jedem Fall bei Ihnen.
In der ersten und zweiten Klasse ist neben dem Erlernen von
Einzelinstrumenten auch die musikalische Frühbildung vorgesehen.
Dort möchten wir mit Schülergruppen (3 - 5 Schüler/-innen)
mit einfachen Rhythmus- und Musikinstrumenten kleine Programme
einstudieren und dabei musikalische Grundkenntnisse
kennen lernen.
✁
————————————————————————————
Voranmeldung Musikverein Sandersdorf 1981 e. V.
(Music-Kids der Grundschule Zscherndorf)
————————————————————————————
An einem Informationsgespräch sind wir interessiert.
Name, Vorname Eltern/Kind:
————————————————————————————
Lebensalter/Klasse: ———————————————————
Straße: ————————————————————————
Wohnort: ————————————————————————
Tel.-Nr.: ————————————————————————
Diese Voranmeldung verpflichtet mich zu nichts.
Datum/Unterschrift ———————————————————
————————————————————————————
Mit Beginn des Schuljahres werden wir für alle Eltern und Kinder,
welche sich bei uns gemeldet haben, eine Informationsveranstaltung
zu den organisatorischen und musikalischen Details anbieten.
Natürlich werden dann auch die Instrumente nochmals
von den Musikausbildern vorgestellt. Den Termin teilen wir Ihnen
persönlich mit.
Gert Grießhammer
Musikverein Sandersdorf
6 Wochen Sommerferien gehen zu Ende,
und obwohl der Sommer sich weit am Mittelmeer versteckt
hielt, ließen wir uns die Ferien nicht verderben und erlebten viele
schöne Höhepunkte im Hort Brehna.
Ein Ausflug nach Landsberg in das Felsenbad verlief sehr nass,
denn genauso nass wie das Wasser, waren auch unsere Sachen
nach einem Regenguss. Deshalb musste auch der anschließende
Besuch auf der Minigolfanlage ausfallen. Bei dem geplanten
Ausflug nach Bitterfeld mit einer Fahrt auf der Vineta sagte der
Wetterbericht sogar Unwetter an. Darauf hatten wir uns aber
nicht verlassen und wagten uns trotzdem auf den Weg in Richtung
Bitterfeld. Mit ein bisschen Glück im Gepäck konnten wir
uns auch auf das Wetter verlassen. Nach der Zugfahrt von Brehna
nach Bitterfeld liefen wir mit einigen Ruhepausen den Weg
vom Bitterfelder Bahnhof bis zur Goitzsche zu Fuß. Danke an
unsere Frau Reißauer, die noch im Babyurlaub ist, und an Frau
Göbel, eine Mutti von 2 Hortkindern, die uns beide an diesem
Tag begleiteten und ohne deren Bereitschaft der Ausflug aus Sicherheitsgründen
nicht möglich gewesen wäre.
Die geplante Busfahrt nach Halle in den Bergzoo mussten wir
leider aufgrund von nicht rechtzeitiger Bezahlung und Anmeldung
absagen. Deshalb nochmal unser Hinweis: bei Ausflügen,
bei denen ein Bus bestellt werden muss, muss mit der Anmeldung
des Kindes zugleich auch die Bezahlung der entstehenden
Kosten am genannten Zahlungstermin erfolgen.
Ein weiterer Höhepunkt in unseren Sommerferien war auch der
Trödelbasar für unsere Kinder. Es konnten mitgebrachte Spielsachen
verkauft und gekauft werden. Dabei kamen sehr clevere
Händler und Verkäufer zum Vorschein und so konnte der Umgang
mit Geld gelernt werden, wobei die Erzieherinnen mit beratender
Tätigkeit zur Seite standen.
Bei einem Wellnesstag konnten die Kinder zwischen Fußsprudelbad,
Handpflege, auf spielerische Art durchgeführte Rückenmassage
oder einer Relaxpause auf der Couch mit wohltuender
Gesichtsmaske wählen und Entspannung finden.
Ein Besuch bei der Feuerwehr, organisiert von Herrn Wolkenhaar
(Vati von Emely), war für uns auch sehr interessant, vor allem um
zu erfahren, was alles zum Einsatz kommt bei einem Brand. Natürlich
war die Fahrt mit dem Feuerwehrauto durch Brehna der
Höhepunkt für alle bei diesem Ausflug. Danke an Herrn Wolkenhaar
und seinen Kollegen von der Feuerwehr Brehna.
Wenn der Sommer auch mal bei uns zu Gast war, nutzten wir
vergnügt das Freibad in Brehna, denn das kleine Becken wurde
extra für uns vorbereitet und eine Rettungsschwimmerin war
von 12.00 bis 15.00 Uhr für uns vor Ort. Schade nur, dass es
häufig kalt und regnerisch war und wir so nicht oft baden konnten.
Denn krank werden in den Ferien wollte auch niemand.
Im August kamen dann die neuen Schulanfänger zu uns. Erste
Erkundungen wurden getätigt und neue Freundschaften geschlossen.
Es wurde gebastelt, leckere Eisbecher selbst dekoriert,
Gemüsesalat zubereitet und gebacken.
Einen Tag der offenen Tür erlebten wir im Jugendclub in Brehna.
Danke an Frau Hille, die extra für uns nach Brehna kam und
viele schöne Spielideen vorbereitet hatte. Das Pizzaauto brachte
zum Mittag für jedes Kind eine leckere Pizza oder Würstchen mit
Baguette.
Wenn nun auch fast die Ferien zu Ende gehen, feiern wir noch
ein schönes Sommerfest, bei dem unsere Schulanfänger ihre
Zuckertüten erhalten. Die Essenfirma „Bergmann“ wird uns einen
Vertreter schicken, welcher mit den Kindern über „Gesunde
Ernährung“ spricht. Außerdem wird Herr Barein vom Deutschen
Roten Kreuz zu uns kommen und erklären, welche Aufgaben ein
Rettungssanitäter hat. Im August waren auch 2 Kinder angemeldet,
die mit ihren Eltern sonst in der ägyptischen Hauptstadt
Kairo leben und hier bei uns in Deutschland für längere Zeit zu
Besuch waren, und die ihre deutsche Sprache so gemeinsam
mit den Kindern festigen konnten. Es war ein schönes Erlebnis,
nicht nur für die beiden Besucher, sondern auch für unsere Hortkinder.
Schnell entwickelten sich Freundschaften und vielleicht
erzählen die Beiden ja in Kairo von den schönen Erlebnissen hier

Nr. 16/2011 - 7 -
Sandersdorf-Brehna
im Hort in Brehna. Eine große Freude bereitete uns allen auch,
dass unser neuer Spielplatz für die Grundschule und den Hort
voll in Betrieb genommen werden konnte, somit können nun viele
Spielideen verwirklicht werden.
Wenn wir nun auf das bevorstehende neue Schuljahr blicken,
wissen wir, die nächsten Ferien sind schon im Oktober zu planen.
Wir wünschen allen Kindern einen guten Start für das neue
Schuljahr, unseren Schulanfängern eine große und bunt gefüllte
Zuckertüte und viel Spaß in der Schule. Den Hort und die Erzieherinnen
konnten sie ja schon kennen lernen und wissen schon
sehr gut Bescheid.
Nochmal vielen Dank an die fleißigen Helfer bei den Ferienspielen,
den Muttis und Vatis, die uns durch Spenden und ihre Unterstützung
immer wieder helfen, dass unsere Ferienplanung nicht
nur geplant ist, sondern auch durchgeführt werden kann.
Ihre Frau Hohmann
Hortleiterin
Kinderhort Brehna
Jugendclub Ramsin
Am 08.07.2011 fand das große Sommerfest für den Jugendclub
Ramsin im Segelsportverein Sandersdorf statt.
Ab 15:00 Uhr waren alle Kinder und Jugendliche dazu eingeladen.
Die Einweisung für dieses Gelände übernahm Michael Dahle, der
im Vorstand ist.
Die Betreuer Steffi Werner und
Andrea Hille stellten ein buntes
Tagesprogramm auf, damit jeder
an diesem Tag sein Spaß haben
konnte. Die Kinder und Jugendlichen
konnten zuerst am
Schwimmwettkampf teilnehmen,
da das Wetter an diesem Tag mal
mitspielte.
Anschließend waren alle beschäftigt beim Steinweitwurf mitzumachen.
Natürlich konnte immer nur einer gewinnen.
Gleich danach gab es eine kleine Wanderung durch den Wald
bis zum Abendbrot. Die Betreuer bereiteten zusammen mit den
Teilnehmern das Essen vor. Die Jugendlichen grillten Steak +
Würstchen und die Kinder deckten die Tische ein. Die Salate
bereiteten die Eltern der Kinder vor, wobei wir uns nochmal ganz
herzlich bedanken wollen.
Die musikalische Unterhaltung übernahmen Nico, Nils und Oliver.
Nach einer kräftigen Stärkung begann unsere Nachtwanderung,
die direkt durch den Wald am Strandbad führte. Es wurden
2 Gruppen aufgeteilt die Unterwegs ein Wissensquiz lösen
mussten. Der Ehrgeiz der Kinder und Jugendlichen war groß,
jeder wollte das Rätsel zuerst lösen, um dann als erster im Ziel
zu sein.
Nach einer Stunde kam die erste Gruppe zurück, sie konnten mit
großem Erfolg alles richtig lösen. Dank hierbei an Sven Borchert
der die Strecke vorbereitete und an den Bäumen die Rätsel anbrachte.
IMPRESSUM
Zum Abschluss des Festes wurden
die Pokale für die Wettkämpfe
überreicht.
Die Kinder und Jugendlichen waren
von dem Tag sehr begeistert
und bedanken sich ganz herzlich
bei der Stadt Sandersdorf, Segelsportverein
Sandersdorf, Eltern
und Betreuer, 1. Sandersdorfer
Angelverein1930 e. V. für die Bereitstellung
der Zelte.
Fachkraft für soziale Arbeit
Andrea Hille
„Der Lindenstein“
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Sandersdorf-Brehna und
der Ortschaften: Brehna, Glebitzsch, Heideloh, Petersroda, Ramsin, Renneritz, Roitzsch,
Zscherndorf
www.sandersdorf-brehna.de
E-Mail: info@sandersdorf-brehna.de
Das Mitteilungsblatt erscheint grundsätzlich am 1. und 3. Freitag im Monat.
Das Mitteilungsblatt wird kostenlos verteilt.
- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (03535) 4 89-1 15, Fax-Redaktion 489-155
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Sandersdorf-Brehna
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Zehrt, Funk: 01 71 / 4 84 47 16, Telefon (03 42 02) 3 67 21 und Fax (03 42 02) 3 67 22
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu be ziehen. Für Anzeigen, Veröffentlichungen
und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere
auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Sandersdorf-Brehna - 8 -
Nr. 16/2011
Tag der offenen Tür im Jugendclub Brehna,
war am Donnerstag, dem 04.08.11 für unsere Hortkinder aus
Brehna angesagt.
Frau Hille erwartete uns dort mit Spannung und hatte viele schöne
Spielideen vorbereitet. Ein Fußballturnier fand statt, natürlich
bekamen die Kinder wie bei jedem Turnier auch einen Pokal
überreicht. Dieser bekommt einen Ehrenplatz im Hort. Boccia
wurde gespielt, Twister war angesagt und viele Ausmalblätter
lagen bereit. In der Schminkecke wurde fleißig Farbe aufs Gesicht
gebracht. Alles in allem waren unsere Kinder voll beschäftigt
und wir danken Frau Hille für diesen schönen Tag. Auch die
Mittagspause war einmal anders, denn der Pizzaservice brachte
für jedes Kind eine Pizza mit.
Wenn auch das Wetter nicht sehr gut aussieht, machen wir das
Beste daraus und lassen uns die Ferien nicht vermiesen, denn
weitere schöne Aktionen liegen noch vor uns, bis zum Schulbeginn.
B. Hohmann
Hortleiterin
Neu: Die Stadt Sandersdorf-
Brehna ist jetzt auch bei
Facebook ganz leicht zu
finden: www.facebook.com/
SandersdorfBrehna
Stadt Sandersdorf-Brehna
Ortsfeuerwehr Sandersdorf-Brehna
85 Jahre Ortsfeuerwehr Sandersdorf-Brehna
Gründungsfest 2011 vom 29.07.2011 bis 31.07.2011
Durch das Festkomitee der Ortsfeuerwehr Sandersdorf-Brehna,
den Kameradinnen und Kameraden Roland Richter, Brit Richter,
Werner Höhnel, Detlef Urban, Maik Niklas und Marcel Rechner
wurde das Fest vorbereitet.
Am Freitag, dem 29.07.2011 begann das Gründungsfest 85 Jahre
Ortsfeuerwehr Sandersdorf-Brehna um 19.30 Uhr mit einem
Fackelumzug. Die Kinder und Eltern waren begeistert.
Ein „Dankeschön“ an die Schalmeien Kapelle aus Cösitz.
Anschließend startete im großen Festzelt die Rocknacht mit der
Live Band „T-Virus“.
Die Kameradinnen, Kameraden und Gäste waren begeistert.

Nr. 16/2011 - 9 -
Sandersdorf-Brehna
Am Samstag, dem 30.07.2011, um 19.00 Uhr, wurden im großen
Festzelt durch den Ortswehrleiter und Oberbrandmeister Werner
Höhnel alle Kameradinnen, Kameraden, die Mitglieder des
Feuerwehrvereins Sandersdorf-Brehna e. V., Familienangehörige,
Ehrengäste, Sponsoren, der Landrat Uwe Schulze und der
Bürgermeister Andy Grabner begrüßt.
Kamerad Werner Höhnel gab einen Überblick über die Entwicklung
der Ortsfeuerwehr in Sandersdorf-Brehna.
Anschließend wurden die Beförderungen verkündet und die Ehrenzeichen
für 10-, 20-, 30-, 40- und 60-jährige Mitgliedschaft in
der Feuerwehr Sandersdorf-Brehna verliehen.
Eine besondere Ehre wurde dem Kameraden Oberlöschmeister
a. D. Werner Slowak für 60 Jahre Mitglied der Feuerwehr erteilt.
Alle Gäste, Familienangehörige und Anwesende ehrten ihn mit
großem Beifall.
Ihm wurden eine Auszeichnung des Kreisfeuerwehrverbandes
und die Ehrenmitgliedschaft im Feuerwehrverein Sandersdorf e. V.
verliehen. Durch den Bürgermeister Andy Grabner wurde dem
Feuerwehrverein Sandersdorf e. V. ein Scheck für seine Vereinsarbeit
übergeben.
Es sprach dann der Landrat Uwe Schulze, der Stadtwehrleiter,
Kreisbrandmeister usw, es wurden weiter Ehrungen von Kameradinnen
und Kameraden vorgenommen.
Anschließend wurde der Feuerwehrball eröffnet. Es gab Musik
mit Schauprogramm von „Phillip Walter und Di Voque“. Für das
leibliche Wohl durch Getränke, Bratwürste und Steaks sorgten
die Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehren Sandersdorf,
Ramsin, Mitglieder des Feuerwehrvereins Sandersdorf-Brehna
e. V. und die Gaststätte „SIT IN“ aus Sandersdorf.
Ein „Dankeschön“ an die Kameradin Brit Richter und den Kameraden
Roland Richter für die vorbildliche Organisation des
Gründungsfestes, mit dem Festkomitee und allen Helfern. Am
Sonntag ab 10.00 Uhr wurde der jährliche Frühschoppen mit allen
Kameradinnen und Kameraden, Mitgliedern des Feuerwehrvereins
Sandersdorf e. V. und Gästen durchgeführt. Diese wurde
mit Leifmusik durch „Marco und Sandra“ umrahmt.
Ein „Dankeschön“ an die Kameraden der Ortsfeuerwehr Jeßnitz,
welche die Versorgung mit Erbsensuppe und Bockwurst
gewährleistet haben. Der Kuchenbasar mit Kaffee wurde durch
die Kameradinnen der Altwehr Rosel Müller und Renate Gärtner
gestaltet, dafür ein „Dankeschön“. Es wurde Kuchen für die Senioren
der Senioreneinrichtung „Gisander“ gesponsert.
Anwesend war auch wie jedes Jahr, der Informationsstand des
Polizeireviers Anhalt-Bitterfeld, Präventionsbereich - Kriminal -
Prävention mit dem Kriminaloberkommissar Dieter Hesse und
den Ehrenamtlichen von der Seniorengruppe Anhalt-Bitterfeld,
Bereich Sandersdorf-Brehna - Gewerkschaft der Polizei, Bezirksgruppe
Sachsen-Anhalt-Ost Klaus Düring und Dieter Sorge.
Eine besondere Ehrung gab es für den Stellvertretenen Alterswehrleiter
Kamerad Oberbrandmeister a. D. Horst Schulze durch
Klaus Düring, Ehrenamtlicher Senioren-Sicherheits-Berater der
Polizeidirektion Anhalt-Ost.
Als Dankeschön für jahrelange Zusammenarbeit erhielt er einen
Polizeiteddy. Abschließend nochmals ein besonderes „Dankeschön“
an alle Sponsoren und Helfer, die zum Erfolg des 85-jährigen
Bestehens der Ortsfeuerwehr Sandersdorf-Brehna beigetragen
haben.
Kamerad Klaus Düring, Schriftführer
Ortsfeuerwehr Sandersdorf
Die neue Saison 2011/12 vom Handball
startet in wenigen Tagen
Hallo Fans, Freunde und Familie wir laden euch herzlich zu unseren
ersten Heimspielen ein und damit ihr wisst wann es losgeht,
haben wir eine Tabelle für euch vorbereitet.
Viel Spaß beim Zuschauen!
Datum Team Uhrzeit Gegner
17.09.2011 MJB ab 10:00 Uhr Turnier gegen Coswig,
Kühnau, Zerbst
17.09.2011 ALF 15:30 Uhr SV Grün-Weiß Wittenberg/
Piesteritz
01.10.2011 ALF 15:00 Uhr SV Finken Raguhn
01.10.2011 ALM 17:00 Uhr SV Grün-Weiß Wittenberg/
Piesteritz
29.10.2011 AWB 13:00 Uhr HG 85 Köthen
29.10.2011 ALF 15:00 Uhr SG Chemie Bitterfeld
03.11.2011 ALF 15:00 Uhr BSG Aktivist Gräfenhainichen
2
12.11.2011 ALM offen SG Kühnau 2
03.12.2011 ALM 17:00 Uhr SV Finken Raguhn
10.12.2011 AWB offen SV Grün-Weiß Wittenberg/
Piesteritz
Der TSV Blau-Weiß Brehna,
Abteilung Handball
TSV Blau-Weiß Brehna - Abteilung Fußball -
Start in die Saison 2011/12
Nach 4-wöchiger Sommerpause begann am 5. Juli unter der Leitung
des neuen Trainergespanns David Spanier/Silvio Wachsmann
und dem Spielertrainer der 2. Mannschaft Stefan Schäfer
für beide Männermannschaften des TSV die Vor-bereitung
auf die Saison 2011/2012. Bis auf Sebastian Kuntze (Weggang
aus beruflichen Gründen) konnte der Kader der 1. Mannschaft
zusammengehalten werden und durch Christian Czaplicki (kam
von Blau-Weiß Spören) sowie Matthias Seibert (2. Mannschaft)
noch punktuell verstärkt werden.
Trotz schweißtreibender Trainingseinheiten ist eine gute Trainingsbeteiligung
zu verzeichnen, die zeigt das bei allen Akteuren
die Vorfreude auf die kommende Saison vorhanden ist.
Da die Langzeitverletzten Christian Knobloch, Jan Keller und Toni
Schinkmann noch nicht einsatzfähig sind, ist positiv festzustellen,
dass mit Stefan Doberitzsch, Marco Ganzer und Alexander Weise
sich weitere Spieler aus der 2. Mannschaft auf dem Sprung die
1. Mannschaft befinden.
Auch wenn die Ergebnisse in Vorbereitungsspielen nicht das
Entscheidende sind, zeigte gerade die Begegnung gegen das
Landesklasseteam aus Gröbzig (2 : 2) welch großes Potenzial
vorhanden ist.

Sandersdorf-Brehna - 10 -
Nr. 16/2011
In den weiteren Testspielen gegen Hohenthurm (3 : 5), Dautzsch
(6 : 2) und Sietzsch (3 : 1) erkannte das Trainergespann neben
vielen positiven Aspekten auch Details die bis zum Saisonauftakt
am 21. August gegen den Kreisliganeuling aus Paschleben
noch zu verbessern sind.
Nach Spielerrats- u. Kapitänswahl trafen sich die Verantwortichen
und beide Teams am 5. August zu einer Grillparty.
Der Vorstand des TSV wünscht den Trainern und beiden Mannschaften
einen optimalen Saisonstart und das mit attraktiven,
erfolgreichen Fußball viele Zuschauer auf unseren Sportgelände
begrüßt werden können.
Heinz Schinkmann
Abteilungsleiter Fußball
Arbeitsstand zur Durchführung
des Erörterungstermins
zum Vorhaben Hochmülldeponie DK II
am Standort Roitzsch
Mit großer Verwunderung haben die Bürgerinnen und Bürger
zur Kenntnis genommen, dass der Erörterungstermin zur o. g.
Maßnahme am Donnerstag, dem 25.08.11, um 10.00 Uhr in der
Turnhalle der Sekundarschule in Roitzsch nicht öffentlich durchgeführt
werden soll. Diesbezüglich hat die Bürgerinitiative (BI)
dazu einen Einspruch am 24.07.11 an das Landesverwaltungsamt
(LVWA) Halle gerichtet. Leider liegt uns bis zum heutigen
Tag (04.08.11) keine Stellungnahme vom Landesverwaltungsamt
Halle vor. Die Aussage der Pressesprecherin vom LVWA,
Frau Städter, im Beitrag im „Bitterfelder Spatz“ vom 31.07.11
ist nicht korrekt. Bei maßgebenden Veränderungen - und eine
solche ist diese Maßnahme - erfolgen die Regelungen nach
dem Bundesimmissionsgesetz und nicht nach § 68 des Verwaltungsverfahrensgesetzes.
Das Vorhaben betrifft sehr wohl die
öffentlichen Belange! Die Darstellung des Wortlautes unseres
Einspruches finden Sie auf der Internetseite der Stadt Sandersdorf-Brehna:
www.sandersdorf-brehna.de
Bürgerinitiative „Keine Hochmülldeponie in Roitzsch“
Die vorstehende Darstellung stellt nicht die Meinung der
Stadt Sandersdorf-Brehna dar.
Gratulation zum 80. Geburtstag
Ortsbürgermeister Uwe Reuscher gratulierte Frau Gerda
Heide am 30.07.2011 nachträglich zum ihrem 80. Geburtstag
am 23.07.2011 und wünschte weiterhin viel Gesundheit
und Schaffenskraft im neuen Lebensjahr.
40-jähriges Dienstjubiläum
Vor 40 Jahren, genau genommen am 01.08.1971, hatte
Frau Sabine Sambale in der damaligen Kindereinrichtung
im Hochhaus in Sandersdorf ihren Dienst als Erzieherin aufgenommen.
23 Kinder im Alter von 3 Jahren hat sie unter
ihre Fittiche genommen, ihnen Vieles beigebracht, mit ihnen
gesungen und gespielt aber auch bei kleinen Wehwehchen
getröstet, kurz: war rundherum für „ihre“ Knirpse da. Aus
der Stadt Bitterfeld stammend, wollte Frau Sambale eigentlich
nur 2 Jahre auf dem Dorfe bleiben - doch daraus sind
40 Jahre geworden, im Früh- und Spätdienst und seit Mitte
2005 als Leiterin der Einrichtung, die im Pfingstanger ihr
Domizil hat.
Bürgermeister Andy Grabner gratulierte aus diesem Anlass
sehr herzlich und sprach seine Anerkennung für ihr Engagement
und ihre geleistete Arbeit aus.
14.°° Uhr
16.°° Uhr
17.°° Uhr
ab 19.°° Uhr
23.°° Uhr
Eröffnung durch Ortsbürgermeisterin
Barbara Mosch anschließend
Buntes Zirkusprogramm
mit den Kindergartenkindern und
Tanzgruppen des RCV unter Leitung von Frank Schöbe
Arschbombenwettbewerb
Neptuntaufe mit dem RCV
mit anschließender Siegerehrung
für die Teilnehmer des Arschbombenwettbewerbs
Musikalische Unterhaltung
mit DJ Klaus-Peter Preuße
und dem Gesangsduo Mario & Ivonne sowie
mehreren Showeinlagen des RCV
Feuerwerk
Hüpfburg, Bastelzelt,
Kinderschminken, Spielzeugbasar,
Würstchen braten am Lagerfeuer ab 20.°° Uhr
Laternenumzug
durch den Park um 21.°° Uhr
Der Roitzscher Heimatverein lädt ein zum
Sonnabend, den 20.08.2011
ab 14.00 Uhr
Gebr. Schöbe . Digitaldruck . Schilder & Schriften . Drucksachen
Roitzscher Vereine und Gewerbetreibende sorgen ab 14.°° Uhr für ein
vielfältiges Getränke- und Speisenangebot

Nr. 16/2011 - 11 -
Sandersdorf-Brehna
Goldene Hochzeit
Zur „Goldenen Hochzeit“ gratulierten die Ortsbürgermeisterin
Barbara Mosch und Bürgermeister Andy Grabner den
Eheleuten Gerd und Marita Soppa zur „Goldenen Hochzeit“
sehr herzlich und wünschten noch viele weitere schöne gemeinsame
Jahre.
Stadt Sandersdorf-Brehna
eranstaltungskalender
Datum Veranstaltung
20.08.2011 5. Glebitzscher Fischerfest
ab 11.00 Uhr in Glebitzsch am Inselteich
20.08.2011 Roitzscher Sommerfest
ab 14.00 Uhr im Freibad Roitzsch
20.08.2011 FFW Brehna: Tag der offenen Tür
ab 11.30 Uhr am Gerätehaus, Hallesche Straße
23.08.2011 Vergabeausschuss der Stadt Sanders-
17.00 Uhr dorf- Brehna im Sitzungssaal des Rathauses,
Bahnhofstraße 2, 06792 Sandersdorf-Brehna
25.08.2011 Erörterungstermin zu Deponie Roitzsch
10.00 Uhr in der Sporthalle/Mehrzweckhalle der Sekundarschule
Roitzsch, in 06809 Sandersdorf-Brehna,
OT Roitzsch, Teichstraße 26
(siehe Lindenstein Nr. 14/2011, Seite 2)
26. - 27.08.2011 Wasserfestspiele in Sandersdorf -
NeuBi-Cup
28.08.2011 Mandolinensommer
15.00 Uhr in der evangelischen Kirche Ramsin
13.09.2011 Einwohnerversammlung im Ortsteil Brehna
19.00 Uhr in der Aula der Grundschule Brehna,
Pestalozzistraße 2
Stadt Sandersdorf-Brehna
Post- und Besucheranschrift Hauptsitz
Stadt Sandersdorf-Brehna
Bahnhofstraße 2
06792 Sandersdorf-Brehna
Tel.: 0 34 93/80 10
Fax: 0 34 93/8 01 42
Mail: info@sandersdorf-brehna.de
www.sandersdorf-brehna.de
Besucheranschrift Außenstelle OT Brehna
Bitterfelder Straße 28/29
06796 Sandersdorf-Brehna
Tel.: 0 34 93/80 10
Fax: 0 34 93/8 01 70
Besucheranschrift Außenstelle OT Roitzsch
Friedrich-Ebert-Straße 5
06809 Sandersdorf-Brehna
Tel.: 0 34 93/80 10
Fax: 0 34 93/8 01 80
Öffnungszeiten
Stadtverwaltung Sandersdorf-Brehna
Montag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
Bibliothek Sandersdorf-Brehna
Tel. (0 34 93/82 24 25)
Montag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr/13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 9.00 - 13.00 Uhr
Bibliothek OT Brehna
Tel. (03 49 54/4 92 81)
Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr
Bibliothek OT Ramsin
Montag 18.00 - 19.00 Uhr
Freitag 16.00 - 17.00 Uhr
Bibliothek OT Roitzsch
Dienstag/Donnerstag 13.00 - 18.00 Uhr
Notrufe
für dringliche ärztliche Hausbesuche oder andere Notfälle
0 34 93/51 31 50.
Es meldet sich die Rettungsleitstelle Bitterfeld, welche
ebenfalls Auskunft erteilt über die Bereitschaft- und Notfalldienste
der Ärzte, einschließlich Augenarzt, Hals-, Nasenund
Ohrenarzt, Zahnarzt und Tierarzt.
Polizei - Notruf: 110
Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
Polizeirevier Bitterfeld: 0 34 93/3 01 -0
Frauennotruf: 0 34 94/3 10 54
Giftnotruf: 03 61/73 07 30
Apotheken-Notdienstplan
Freitag, 19.08.2011
Bernstein-Apotheke Friedersdorf/Sittig-Apotheke Zörbig
Samstag, 20.08.2011
Apotheke am Kornhausplatz Bitterfeld/Löwen-Apotheke
Zörbig
Sonntag, 21.08.2011
Apotheke am Kornhausplatz Bitterfeld/Löwen-Apotheke Zörbig
Montag, 22.08.2011
Sertürner-Apotheke Holzweißig/Adler-Apotheke Gräfenhainichen
Dienstag, 23.08.2011
Apotheke im Real Bitterfeld

Sandersdorf-Brehna - 12 -
Nr. 16/2011
Mittwoch, 24.08.2011
Sittig-Apotheke Wolfen/Avie-Apotheke Muldestausee Gossa
Donnerstag, 25.08.2011
Adler-Apotheke Jeßnitz/Adler-Apotheke Brehna
Freitag, 26.08.2011
Apotheke in der Altstadt Wolfen
Samstag, 27.08.2011
Marien-Apotheke Sandersdorf
Sonntag, 28.08.2011
Marien-Apotheke Sandersdorf
Montag, 29.08.2011
Löwen-Apotheke Bitterfeld
Dienstag, 30.08.2011
Glück-Auf-Apotheke Muldenstein/Raben-Apotheke Brehna
Mittwoch, 31.08.2011
A.-Schweitzer-Apotheke Wolfen
Donnerstag, 01.09.2011
Stadt-Apotheke Bitterfeld/Paracelsus-Apotheke Raguhn
Freitag, 02.09.2011
Hufeland-Apotheke Roitzsch/Turm-Apotheke Gräfenhainichen
Samstag, 03.09.2011
Robert-Koch-Apotheke Wolfen
Sonntag, 04.09.2011
Robert-Koch-Apotheke Wolfen
Herzlichen Glückwunsch allen
Jubilaren im September
in Sandersdorf-Brehna
Frau Ruth Büchner am 05.09. zum 82. Geburtstag
Frau Elisabeth Tatka am 05.09. zum 90. Geburtstag
Frau Erna Arndt am 06.09. zum 87. Geburtstag
Herrn Kurt Leibrich am 06.09. zum 82. Geburtstag
Frau Giesela Pinkert am 08.09. zum 83. Geburtstag
Frau Hildegard Garbotz am 09.09. zum 81. Geburtstag
Frau Eva Gottlöber am 09.09. zum 80. Geburtstag
Herrn Harry Behr am 10.09. zum 82. Geburtstag
Frau Elsa Richter am 10.09. zum 90. Geburtstag
Herrn Albert Furmankiewicz am 13.09. zum 83. Geburtstag
Herrn Helmut Karl am 14.09. zum 96. Geburtstag
Frau Margarete Wawrzyniak am 14.09. zum 90. Geburtstag
Frau Friederike Lang am 19.09. zum 89. Geburtstag
Frau Theresia Velfe am 20.09. zum 89. Geburtstag
Frau Anneliese Menzel am 22.09. zum 84. Geburtstag
Frau Gertraude Fischer am 23.09. zum 84. Geburtstag
Frau Maria-Luise Schrader am 23.09. zum 81. Geburtstag
Frau Anneliese Meyer am 24.09. zum 82. Geburtstag
Frau Lieselotte Zinke am 24.09. zum 88. Geburtstag
Herrn Rudi Matuszczak am 26.09. zum 80. Geburtstag
Herrn Manfred Fabian am 27.09. zum 83. Geburtstag
Frau Elfriede Schwan am 28.09. zum 85. Geburtstag
Herrn Paul Raczynski am 29.09. zum 80. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Brehna
Frau Charlotte Boeßner am 01.09. zum 91. Geburtstag
Frau Charlotte Friedrich am 03.09. zum 82. Geburtstag
Frau Maria Reichert am 05.09. zum 87. Geburtstag
Frau Lina Götschel am 06.09. zum 101. Geburtstag
Herrn Siegfried Sabaiczuk am 06.09. zum 90. Geburtstag
Frau Ingeburg Fischer am 08.09. zum 83. Geburtstag
Frau Irene Nary am 10.09. zum 90. Geburtstag
Frau Brunhilde Kölzsch am 14.09. zum 80. Geburtstag
Frau Marianne Heinze am 16.09. zum 84. Geburtstag
Frau Wilhelmine Vogel am 16.09. zum 89. Geburtstag
Frau Elvira Müller am 20.09. zum 80. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Glebitzsch
Frau Ruth Herrnmann am 24.09. zum 82. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Heideloh
Frau Ruth Lausch am 02.09. zum 83. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Ramsin
Frau Irma Köbe am 25.09. zum 83. Geburtstag
Herrn Kurt Obal am 26.09. zum 92. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Roitzsch
Herrn Wolfgang Gradehand am 02.09. zum 85. Geburtstag
Frau Ursula Kurella am 04.09. zum 86. Geburtstag
Frau Hildegard Kleinert am 09.09. zum 87. Geburtstag
Herrn Georg Peter am 09.09. zum 81. Geburtstag
Frau Edith Marx am 11.09. zum 83. Geburtstag
Frau MargareteMassinger am 11.09. zum 82. Geburtstag
Frau Hilde Zeidler am 11.09. zum 85. Geburtstag
Frau Elfriede Mandler am 12.09. zum 84. Geburtstag
Frau Maria Ludwar am 13.09. zum 83. Geburtstag
Frau Ursula Lohr am 16.09. zum 87. Geburtstag
Frau Ilse Kloß am 20.09. zum 84. Geburtstag
Frau Gertrud Ciesielski am 24.09. zum 86. Geburtstag
Frau Elsa Zahradil am 25.09. zum 91. Geburtstag
Frau Inge Mandel am 27.09. zum 80. Geburtstag
Frau Ursula Ciesielski am 28.09. zum 83. Geburtstag
Frau Frida Schwarz am 30.09. zum 91. Geburtstag
in Sandersdorf-Brehna OT Zscherndorf
Herrn Robert Höfer am 01.09. zum 82. Geburtstag
Herrn Günter Trojahn am 01.09. zum 82. Geburtstag
Frau Inge Kunze am 06.09. zum 83. Geburtstag
Frau Elisabeth Parys am 06.09. zum 84. Geburtstag
Herrn Herbert Scholz am 08.09. zum 90. Geburtstag
Frau Elfriede Schubert am 10.09. zum 90. Geburtstag
Frau Irmgard Fröhlich am 13.09. zum 80. Geburtstag
Frau Sigrid Schmalfuß am 14.09. zum 83. Geburtstag
Frau Ilse Heinze am 18.09. zum 87. Geburtstag
Herrn Heinz Kuhlig am 18.09. zum 81. Geburtstag
Herrn Werner Napierala am 18.09. zum 82. Geburtstag
Herrn Siegfried Düding am 25.09. zum 80. Geburtstag
Frau Elfriede Baldermann am 30.09. zum 91. Geburtstag
Haus am See
Am Heidesonntag, dem 4. September 2011, dreht sich in der
Zeit von 11.00 bis 17.00 Uhr bei uns alles um das Thema „Bienen,
Honig und Imkerei“.
In der Bienenschaubeute des Haus am See sind die emsigen
Insekten bei ihrer täglichen „Arbeit“ zu beobachten. Wachs und
Propolis sind zu bestaunen. Honig kann in verschiedenen Sorten
sogar gekostet werden.
Mitglieder des Imkervereins Bitterfeld e. V. beantworten an
diesem Tag gerne Fragen zur Imkerei.
Natürlich werden auch regelmäßig die schönsten Aufnahmen
unserer Fischadler-Livecam aus den Jahren 2006 bis 2011 gezeigt
und erläutert.
„Frau Venus und ihr Teufel“
Aus der Filmreihe, Filme wiederentdeckt „Der weibliche Blick der
DEFA“ wird am Mittwoch, 24. August 2011 um 18.30 Uhr im Industrie-
und Filmmuseum Wolfen der Film „Frau Venus und ihr Teufel“
aus dem Jahre 1967 gezeigt. Informationen und Anmeldungen unter
0 34 94/63 60 91 oder per E-Mail unter info@ifm-wolfen.de
Gut Mößlitz lädt zum großen
Familienfreizeittag ein
Der Familientag steht unter dem Motto „Tag des Wassers“.
Während Neptun die Meere rettet, müssen alle kleinen und großen
Nixen sowie Wasserteufel den Seeschatz wieder finden. Ein
Spaß für die ganze Familie, ob klein ob groß, ein Erlebnistag auf
dem Gut Mößlitz.
Weiter Informationen unter Telefon 03 49 56/2 24 47 oder im
Internet www.gut-moesslitz.de
Der Förderverein Gut Mößlitz e. V. (FGM)

Nr. 16/2011 - 13 -
Sandersdorf-Brehna
Nach Redaktionsschluss eingegangen
Der „Förderverein Dorfkirche Ramsin e.V.“, die
Mandolinengruppe „Gutklang“ und die Kirchengemeinde
laden ein zum
���������� ����������������
���������� ����������������
���������� ������
�
�
�
�
Wann? Sonntag, 28.08.2011, 15.00 Uhr
Wo? Evangelische Kirche Ramsin
Wer? Mandolinengruppe „Gutklang“
Eintritt? frei, über eine Spende für die Sanierung der Empore
würden wir uns aber sehr freuen
Ausklang mit Kaffee und Kuchen
Von Klassik bis Pop
Am 23.09.11 fi ndet um 19.30 Uhr im Kulturhaus Wolfen zugunsten
von Kindergärten der Region ein außergewöhnliches Konzert
statt. Nähere Auskunft gibt die Theaterkasse unter 0 34 94/
6 66 06 66. Karten sind dort sowie in den Filialen der Kreissparkasse
Anhalt-Bitterfeld, Vetter-Reisebüros und Sittig-Apotheken
erhältlich. Die Zuhörer erwartet ein buntes Programm von Klassik
bis Pop - von Vivaldi bis Michael Jackson. In diesem Jahr unterstützt
die Wolfener Sängerin Judith Hermann das Orchester.
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN Amtsblätter BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Kerstin Zehrt
berät Sie gern.
Zeitungen
Beilagen
Tel.: 03 42 02/3 67 21
Fax: 03 42 02/3 67 22
Funk: 01 71/4 84 47 16
kerstin.zehrt@wittich-herzberg.de Gestalten Setzen Drucken Verteilen
www.wittich.de
www.wittich.de
Kreissparkasse
Anhalt-Bitterfeld
Vetter-Touristik
Sittig-Apotheke

Sandersdorf-Brehna - 14 -
Nr. 16/2011
Schröter Bestattungen
Ein offenes Ohr - Eine helfende Hand - Ein Zeichen des Vertrauens
Bestattungshaus Sandersdorf
06792 Sandersdorf, Hauptstr. 26
Tel.: 0 34 93 / 51 43 50
Bestattungshaus Bitterfeld
06749 Bitterfeld, am Friedhof
Friedensstraße 41 c, Tel.: 0 34 93 / 37 00
Bestattungshaus Raguhn
06779 Raguhn, Am Werder 1
Tel.: 03 49 06 / 3 00 00
Eine würdevolle Bestattung muß nicht teuer sein!
Trauer ist ein Fluss, in dem
man nicht gegen den
Strom schwimmen kann.
Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige
in folgendem Gebiet in der jeweils nächstmöglichen Ausgabe:
Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem
Wort/Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen.
Kürzungen behält sich der Verlag vor.
KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen.
Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße etc.)
oder geschäftliche Anzeigen verwenden.
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR
Was ist nach einem
Todesfall zu tun?
Familienanzeigen – online buchen – www.wittich.de
Innerhalb von 36 Stunden nach dem Todesfall
· Bestatter auswählen; Überführung des/der Verstorbenen in die
Leichenhalle veranlassen; Klären, welche Aufgaben die Angehörigen
selbst übernehmen
· ggf. Zeitfestlegung der Aufbahrung der verstorbenen Person in
einer Trauerhalle
· Sterbeurkunden beim Standesamt des Sterbeortes ausstellen
lassen
· Krankenkasse, Lebens- und Unfallversicherung informieren
· Bestattung planen (Sarg, Totenkleidung etc.); Grabart bestimmen
(Wahl- oder Reihengrab bei Erd- oder Feuerbestattung);
Festlegung einer neuen Grabstelle oder evtl. vorhandenes Grab
verlängern (Friedhofsverwaltung)
Chiffre gewünscht, Achtung:
Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50EUR.
Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken:
Name, Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ /Ort
Telefonnummer (für evtl. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte)
Bankeinzug Verrechnungscheck liegt bei
Bargeld liegt bei
Kreditinstitut Bankleitzahl
Kontonummer Datum/Unterschrift
Quelle: www.bestatter.de
Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Postfach 29, 04912 Herzberg (Elster)
Telefax: 0 35 35/4 89 -115 oder privatanzeigen@wittich-herzberg.de
Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -0
Schnell und bequem! Buchen Sie Ihre private Kleinanzeige
einfach online unter www.kleinanzeigen.wittich.de!

Nr. 16/2011 - 15 -
Sandersdorf-Brehna

Sandersdorf-Brehna - 16 -
Nr. 16/2011
Haushaltshilfe für EFH in Roitzsch gesucht
(stundenweise gewerbl. Tätigkeit o. Minijob)
Arbeitszeit und Entlohnung nach Vereinbarung.
Schriftl. Bewerbung mit Lebenslauf an
Chiffre: 99
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg/Elster
Die OPEL SOMMER-AKTIONSWOCHEN
������ ����
�� �������
������� ��� ���� ����� ����� ���� �����
��� ���������������� �� ��� ����
�������������������� ��� ���
���������� ������ ��� ���� ��� ������
��� ������ ��� ������� ����� ���
�������� �����������
����� ��������������������
��� ��� ���� ����� �������� ������ ������� ���
��� ������ �� ��
�����
���������
� �
���� ����������
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
nur bis zum
31.08.2011
�������
���������� ���� � ���������� ������ �
�� ��������� ���������� ������� �� ������������ ��� ������������� �������� ��
��������� �� ������� ������������ �� � ������ �� ������������ �������� ��
���������������������� �������� �� ���������� ����������� ���� �� �������������
��������� ���� �� ������������������� ��� �� ��������� ��� ������������� �������� �
��� ������� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ��� ������������
��������� ����� ����
Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der
CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch
ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des
Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern.
Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de
����� ����� �������
������������������� �� ����� �� ���� ����� �������� ������
������� ��� ������ �� ��� ���������� ���� ���������� ����
����������� ���� ��������������� ����������� ��� ����
������ �������������
Autohaus Gülden OHG
Dr.-Helmut-Schreyer-Str. 2-4 Dürener Str. 1
04509 Delitzsch OT Döbernitz 06749 Bitterfeld
Tel.: 034202/8020 Tel.: 03493/30180
www.schatulleria.de