Herzlich willkommen in St. P
Herzlich willkommen in St. P
Herzlich willkommen in St. P
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
<strong>Herzlich</strong> <strong>willkommen</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>St</strong>. Pölten!<br />
www.rosenberger.cc
TAGEN MIT ERFOLG!<br />
ROSENBERGER – TAGEN OHNE ZEITVERLUST<br />
• leicht zu f<strong>in</strong>den - verkehrsgünstig<br />
gelegen entlang Österreichs<br />
wichtigster Autobahnen<br />
• <strong>St</strong>reßfreie, rasche Anfahrt, ke<strong>in</strong>e<br />
Ampeln und Kreuzungen<br />
• Ke<strong>in</strong> Zeitverlust durch Parkplatzsuche<br />
• Persönliche, zuverlässige Sem<strong>in</strong>arbetreuung<br />
durch den Geschäftsleiter<br />
oder se<strong>in</strong>en Assistenten<br />
• Schnelles, freundliches Service,<br />
aufmerksame Mitarbeiter<br />
• Bekannte Rosenberger Speisenqualität -<br />
von der Kaffeepause über regionale<br />
Schmankerln bis h<strong>in</strong> zum Menü & Buffet<br />
• Ruhige Tagungs- und Besprechungsräume<br />
mit Tageslicht<br />
• Moderne Tagungstechnologie,<br />
Fax- und Kopierservice<br />
• Günstige Nächtigungen für Tagungsteilnehmer<br />
<strong>in</strong> unseren Motor-Hotels<br />
• Auch für schnelle Geschäftsterm<strong>in</strong>e und<br />
Besprechungen außerhalb des Büros<br />
2
1<br />
ROSENBERGER TAGUNGSCENTER<br />
ST. PÖLTEN<br />
Autobahnrestaurant<br />
3385 Völlerndorf<br />
Tel.: 02749/27 55, Fax: 02749/27 55-20<br />
sankt-poelten@rosenberger.cc<br />
2 Konferenzräume mit Air Condition und<br />
Tageslicht für bis zu 150 Personen<br />
A1 RESTAURANT<br />
RESTAURANT<br />
A1<br />
A2<br />
RESTAURANT RESTAURANT<br />
8<br />
AMPASS<br />
Autobahnrestaurant<br />
6020 Innsbruck<br />
Tel.: 0512/346431, Fax: 0512/346431-20<br />
ampass@rosenberger.cc<br />
2 Konferenzräume mit Air Condition und<br />
Tageslicht für bis zu 90 Personen<br />
A12<br />
RESTAURANT<br />
4<br />
ANSFELDEN SÜD<br />
Autobahnrestaurant & Motor Hotel<br />
4052 Ansfelden<br />
Tel.: 07229/82 166, Fax: 07229/82 166-20<br />
ansfelden-sued@rosenberger.cc<br />
5 Konferenzräume mit Air Condition und<br />
Tageslicht für bis zu 140 Personen,<br />
4 Besprechungszimmer, 45 Hotelzimmer<br />
9<br />
PETTNAU<br />
Autobahnrestaurant<br />
6408 Pettnau<br />
Tel.: 05238/873 50, Fax: 05238/873 50-20<br />
pettnau@rosenberger.cc<br />
1 Konferenzraum mit Air Condition und<br />
Tageslicht für bis zu 60 Personen<br />
A12<br />
RESTAURANT<br />
12<br />
VÖLKERMARKT<br />
Autobahnrestaurant & Motor-Hotel<br />
9100 Völkermarkt<br />
Tel.: 04231/24 11, Fax: 04231/24 11-20<br />
voelkermarkt@rosenberger.cc<br />
2 Konferenzräume mit Air Condition und<br />
Tageslicht, 3 Besprechungszimmer<br />
für bis zu 150 Personen, 42 Hotelzimmer<br />
10<br />
RESTAURANT<br />
HOHENEMS<br />
Autobahnrestaurant<br />
6845 Hohenems<br />
Tel.: 05576/75 900, Fax: 05576/75 900-20<br />
hohenems@rosenberger.cc<br />
1 Konferenzraum mit Air Condition und<br />
Tageslicht, teilbar <strong>in</strong> 3 Räume,<br />
für bis zu 100 Personen<br />
A14<br />
RESTAURANT<br />
3
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
Sehr geehrte Damen und Herren!<br />
Diese Sem<strong>in</strong>armappe wurde für Sie zusammengestellt um Ihnen e<strong>in</strong>en<br />
Überblick über das Angebot und die zahlreichen Möglichkeiten zu geben,<br />
die Ihnen im Rosenberger Autobahnrestaurant <strong>St</strong>. Pölten geboten werden.<br />
Wir verfügen über e<strong>in</strong>e attraktive Komb<strong>in</strong>ation aus gut ausgestatteten,<br />
ruhigen Tagungsräumen mit Tageslicht und Klimaanlage, sowie Terrasse<br />
<strong>in</strong>s Grüne, modernster Technik, leichter Erreichbarkeit, zentraler und verkehrsgünstiger<br />
Lage, großer Parkplatzkapazität, gepflegter Gastronomie<br />
und dem typischen Rosenberger Service.<br />
Wir bieten Ihnen für Ihre Veranstaltung professionelle Planung,<br />
effiziente Organisation und aufmerksame Ausführung und Betreuung.<br />
Die angeführten Kaffeepausen und Speisenpauschalen s<strong>in</strong>d selbstverständlich<br />
nur e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Teil der möglichen Variationen. Wenn Sie es<br />
wünschen, passen wir unser Angebot im Rahmen e<strong>in</strong>es persönlichen<br />
Gespräches, gerne Ihren ganz speziellen Wünschen an.<br />
Als Kontaktpersonen steht Ihnen Hr. Andreas <strong>St</strong>adler (Geschäftsleiter)<br />
unter der Telefonnummer 02749 / 27 55 jederzeit gerne zur Verfügung.<br />
Ebenso erreichen Sie uns per Telefax unter: 02749 / 27 55-20 oder<br />
unter der E-Mail Adresse: sankt-poelten@rosenberger.cc<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Andreas <strong>St</strong>adler<br />
Geschäftsleiter<br />
Rosenberger Autobahnrestaurant <strong>St</strong>. Pölten.<br />
Ihr Partner für erfolgreiche Veranstaltungen!<br />
4
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
„AUF EINEN BLICK“<br />
ROSENBERGER AUTOBAHNRESTAURANT<br />
ST. PÖLTEN<br />
A1 / WESTAUTOBAHN<br />
A-3385 Völlerndorf<br />
Telefon: 02749 / 27 55, Telefax: 02749 / 27 55-20<br />
sankt-poelten@rosenberger.cc<br />
Öffnungszeiten: 6.00 - 23.00 Uhr<br />
Beidseitig befahrbar<br />
Wien 65 km, L<strong>in</strong>z 110 km, Salzburg 235 km<br />
• á la carte-Restaurant<br />
mit 310 Sitzplätzen<br />
• Markt-Restaurant<br />
mit 220 Sitzplätzen<br />
• Truck <strong>St</strong>op<br />
mit 110 Sitzplätzen<br />
0-24 Uhr<br />
• Nichtraucherzone<br />
• Terrasse<br />
• Rosenberger Shop<br />
• Take out<br />
(Sandwiches & Snacks,<br />
Mehlspeisen, Brot & Gebäck,<br />
Milchprodukte, und vieles<br />
mehr zum Mitnehmen)<br />
• Tagungs-Center<br />
für bis zu 150 Personen<br />
2 Konferenzräume mit Tageslicht<br />
Organisation von Übernachtungsmöglichkeiten<br />
• Rosenberger Salatbuffet<br />
• Rosenberger Anti Pasti<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Rosenberger Backstube<br />
hausgemachtes<br />
Brot & Mehlspeisen<br />
• Dusche<br />
• Wickelraum<br />
• K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
• Telefax- / Kopierservice<br />
• Internetzugang<br />
• Organisation von<br />
Außer-Haus-Veranstaltungen (Cater<strong>in</strong>g)<br />
• Firmen- und Familienfeiern<br />
5
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
RAUMMIETEN<br />
Mieten für TAGUNGSRAUM TAGUNGSSAAL<br />
PAUSCHALEN<br />
SONSTIGES<br />
(zusammengelegte Räume)<br />
Ganztägig € 190,00 € 320,00<br />
Halbtägig (bis 12.00 Uhr / ab 13.00 Uhr) € 130,00 € 220,00<br />
Abends (ab 19.00 Uhr) € 110,00 € 170,00<br />
• Bereitstellung von kostenfreien Konferenzhilfen<br />
• Ihr Bonus: Die Raummieten entfallen, wenn die Gesamtkonsumation doppelt so hoch ist wie die Raummiete.<br />
(Pro Tag und auf Sammelrechnung)<br />
TAGUNGSPAUSCHALE 1/2 Tag: € 29,00<br />
TAGUNGSPAUSCHALE 1/1 Tag: € 39,00<br />
KAFFEEPAUSE A: € 9,80<br />
KAFFEEPAUSE B: € 10,50<br />
BUFFETPAUSCHALE A: € 21,00<br />
BUFFETPAUSCHALE B: € 23,00<br />
TELEFON/FAX: € 0,30 pro E<strong>in</strong>heit<br />
KOPIEN: Papier A4 € 0,20 pro Seite<br />
Overheadfolie A4 € 0,80 pro Seite<br />
Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an den Geschäftsleiter oder se<strong>in</strong>en Assistenten.<br />
Informationen auch im Internet unter<br />
www.rosenberger.cc<br />
Preise gültig bis 31. 12. 2008 - Änderungen vorbehalten<br />
6
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
TAGUNGSRÄUME / Abmessungen<br />
RAUM Länge Breite m 2 Raumhöhe Lage<br />
RAUM A 7,75 m 7,43 m 58 m 2 2,6 m UG<br />
RAUM B 10,45 m 7,43 m 78 m 2 2,6 m UG<br />
RAUM A + B 18,20 m 7,43 m 136 m 2 2,6 m UG<br />
Kostenfreie Konferenzhilfen<br />
Moderatorenkoffer<br />
Flipchart<br />
P<strong>in</strong>wand<br />
Overhead<br />
Le<strong>in</strong>wand 400x200<br />
CD-Player<br />
Farb-TV<br />
VHS-Video<br />
Beamer<br />
Camcorder<br />
Rednerpult<br />
<strong>St</strong>andmikrophon<br />
Internetzugang<br />
• Alle Räume mit Tageslicht<br />
und Verdunkelungsmöglichkeiten<br />
• Alle Räume mit Telefonanschluß<br />
• Internetzugang<br />
TAGUNGSTECHNIK<br />
TAGUNGSSERVICE<br />
Kostenpflichtige Konferenzhilfen<br />
Lautsprecher<br />
Filmprojektor<br />
Kopierer<br />
Telefon & Fax<br />
• Pausen-Foyer mit Tageslicht (auf Wunsch Terrasse)<br />
• Fahnen und Firmenlogos werden angebracht<br />
• Regelbare Klima-Anlage<br />
7
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
BESTUHLUNGSMÖGLICHKEITEN / Anzahl<br />
RAUM U-Form U-Form Block Parlament Theater Empfang<br />
außen <strong>in</strong>nen+außen stehend<br />
RAUM A 20 30 15 30 50 50<br />
RAUM B 35 50 35 55 100 100<br />
RAUM A + B 60 100 50 80 150 150<br />
STÜBERL Feierlichkeiten bis zu 34 Personen<br />
Selbstverständlich s<strong>in</strong>d auf Wunsch auch andere Bestuhlungsmöglichkeiten<br />
<strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Räumlichkeiten möglich.<br />
RAUM B<br />
78 m 2<br />
GRUNDRISSE<br />
RAUM A+B<br />
136 m 2<br />
SCHIEBEWAND<br />
RAUM A<br />
58 m 2<br />
8
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
Das Zentrum des Rosenberger Markt-Restaurants ist der Marktplatz. Hier werden an typischen Marktständen<br />
frische Produkte angeboten – fe<strong>in</strong>es Gemüse, knackige Salate, frisches Obst, Antipasti-Buffet und allerlei Kle<strong>in</strong>igkeiten.<br />
Gleich daneben f<strong>in</strong>den Sie Köstlichkeiten aus der Suppenküche und aus der hauseigenen Bäckerei und Konditorei.<br />
An der Rotisserie werden Warme Gerichte frisch für Sie zubereitet und es gibt täglich e<strong>in</strong> schmackhaftes<br />
Pfannengericht sowie saisonale und regionale Tagesspezialitäten.<br />
Hier können Sie und Ihre Gäste genüsslich von <strong>St</strong>and zu <strong>St</strong>and schlendern, ganz ohne Hast gustieren<br />
und <strong>in</strong> Ruhe Ihre ganz persönliche Speisenfolge zusammenstellen.<br />
ROSENBERGER TAGUNGSPAUSCHALEN<br />
Die e<strong>in</strong>fach zu kalkulierende “Komplettlösung” für Ihre Veranstaltung<br />
GANZTAGESPAUSCHALE<br />
Kaffeepause Vormittag nach Wahl<br />
Buffetpauschale nach Wahl<br />
Kaffeepause Nachmittag nach Wahl<br />
3 Sem<strong>in</strong>argetränke<br />
Konferenzhilfen und kostenfreie Tagungstechnik<br />
Raummiete<br />
Unsere Ganztagespauschale ist für den Tagungsraum ab 15 Personen buchbar.<br />
€ 39,00 pro Person<br />
❖<br />
HALBTAGESPAUSCHALE<br />
Kaffeepause nach Wahl<br />
Buffetpauschale nach Wahl<br />
2 Sem<strong>in</strong>argetränke<br />
Konferenzhilfen und kostenfreie Tagungstechnik<br />
Raummiete<br />
Unsere Halbtagespauschale ist für den Tagungsraum ab 15 Personen<br />
bis zu maximal 5 <strong>St</strong>unden buchbar.<br />
€ 29,00 pro Person<br />
Preise gültig bis 31. 12. 2008 - Änderungen vorbehalten<br />
9
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
SPEISEN IM MARKTRESTAURANT<br />
BUFFETPAUSCHALE A<br />
Auswahl vom Kalten Buffet<br />
1 Suppe nach Wahl, 1 Gebäck<br />
1 Hauptgericht und Beilagen<br />
1 Mehlspeise nach Wahl<br />
1 Getränk nach Wahl<br />
€ 21,00 pro Person<br />
❖<br />
BUFFETPAUSCHALE B<br />
Auswahl vom Kalten Buffet<br />
1 Suppe nach Wahl, 1 Gebäck<br />
1 Hauptgericht und Beilagen<br />
1 Mehlspeise nach Wahl<br />
1 Getränk nach Wahl<br />
1 Kaffee oder Tee nach Wahl<br />
€ 23,00 pro Person<br />
Preise gültig bis 31. 12. 2008 - Änderungen vorbehalten<br />
10
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
KAFFEEPAUSEN<br />
KAFFEEPAUSE A<br />
(Rosenberger Kaffeepause)<br />
Kaffee, Teesortiment<br />
M<strong>in</strong>iplunder, gefüllte Jourgebäcksandwiches<br />
Frischer Fruchtsalat, Knuspermüsli,<br />
Joghurt, Obstkorb<br />
€ 9,80 pro Person<br />
❖<br />
KAFFEEPAUSE B<br />
(Snack Kaffeepause)<br />
Kaffee, Teesortiment<br />
Gefüllte Jourgebäcksandwiches<br />
M<strong>in</strong>ispieß im Tempurateig<br />
Pikante Sch<strong>in</strong>kenkipferl<br />
Schaumrolle<br />
Obstkorb<br />
€ 10,50 pro Person<br />
Preise gültig bis 31. 12. 2008 - Änderungen vorbehalten<br />
11
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
TAGUNGSGETRÄNKE<br />
Gerne stellen wir gekühlte Tagungsgetränke <strong>in</strong> Ihrem Veranstaltungsraum auf.<br />
Diese werden bei Beendigung Ihrer Veranstaltung nach Konsumation verrechnet.<br />
Sollten Sie nach Ihrer Veranstaltung e<strong>in</strong> geselliges Beisammense<strong>in</strong> mit Ihren Kollegen oder Gästen wünschen,<br />
bereiten wir gerne e<strong>in</strong>e Bar mit den Getränken Ihrer Wahl bei den Tagungsräumen für Sie vor.<br />
Selbstverständlich können wir Ihnen auch e<strong>in</strong>e breite Palette an passenden Speisen,<br />
von Sandwiches und kle<strong>in</strong>en, pikanten Snacks bis zu rustikalen oder eleganten Buffets<br />
für Ihre Veranstaltung anbieten.<br />
Gerne erstellen wir e<strong>in</strong> Angebot nach Ihren Wünschen und Ihrem Budget.<br />
Bitte beachten Sie, daß wir für e<strong>in</strong> Buffet e<strong>in</strong>e Bestellung mit garantierter Personenanzahl<br />
m<strong>in</strong>destens 3 Tage vor der Veranstaltung benötigen,<br />
um Ihnen beste Qualität und Frische garantieren zu können.<br />
Preise gültig bis 31. 12. 2008 - Änderungen vorbehalten<br />
12
Veranstalter:<br />
Adresse:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
E-Mail:<br />
Kontaktperson:<br />
Vortragender:<br />
Veranstaltungstitel:<br />
Teilnehmerzahl: ..............................................Personen<br />
Datum: .................................von..............bis.............Uhr<br />
Raum:............................................................................<br />
Tischform:<br />
U-Tafel Blockform Theater Parlament<br />
Referententisch für.......Personen<br />
Sonstiges:..............................................................................<br />
Tagungstechnik<br />
kostenfrei:<br />
Moderatorenkoffer Rednerpult<br />
Flipchart <strong>St</strong>andmikrophon<br />
P<strong>in</strong>wand<br />
Overhead<br />
Le<strong>in</strong>wand kostenpflichtig:<br />
CD-Player Lautsprecher<br />
Farb-TV Film-Projektor<br />
VHS-Video Kopierer<br />
Beamer Telefon & Fax<br />
Camcorder<br />
Internetzugang<br />
Sonstige:...............................................................................<br />
Sem<strong>in</strong>argetränke: ja ne<strong>in</strong><br />
<strong>St</strong>ornobed<strong>in</strong>gungen:<br />
bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeg<strong>in</strong>n: kostenlos ab 7. bis 13. Tag vor<br />
Veranstaltungsbeg<strong>in</strong>n: 30% ab 6. Tag vor Veranstaltungsbeg<strong>in</strong>n: 50%<br />
Die Verrechnung erfolgt nach tatsächlicher, jedoch m<strong>in</strong>destens nach<br />
der garantierten Personenanzahl. <strong>St</strong>ornierungen werden nur per Fax<br />
oder Email entgegengenommen.<br />
AUTOBAHN-RESTAURANT<br />
A-3385 Völlerndorf<br />
Tel.: 02749/27 55, Fax: 02749/27 55-20<br />
E-mail: sankt-poelten@rosenberger.cc<br />
Vormittag Uhrzeit<br />
Kaffeepause A<br />
Kaffeepause B<br />
Buffetpauschale A<br />
Buffetpauschale B<br />
Sonstiges:<br />
Raummiete: €.............<br />
entfällt ab €................. Konsumation auf Gesamtrechnung<br />
Verrechnung: Kosten werden getragen von<br />
Veranstalter Teilnehmer<br />
Pauschale<br />
Getränke / Mittag<br />
Getränke / Abend<br />
Extras:<br />
Rechnungsadresse:<br />
Datum:<br />
Aufgenommen von:<br />
Verb<strong>in</strong>dliche Reservierung ab:<br />
Unterschrift Auftraggeber:<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.rosenberger.cc<br />
PARKPLATZ IST VIGNETTENPFLICHTIG<br />
...........<br />
...........<br />
Uhrzeit<br />
...........<br />
...........<br />
Nachmittag Uhrzeit<br />
Kaffeepause A<br />
Kaffeepause B<br />
...........<br />
...........<br />
Tagungspauschale 1/2 Tag<br />
Tagungspauschale 1/1 Tag<br />
Wir ersuchen Sie, Ihre Wünsche auf diesem Vordruck bekanntzugeben und an<br />
uns unterschrieben zurückzufaxen. Wir freuen uns, Sie und die Teilnehmer Ihrer<br />
Veranstaltung <strong>in</strong> unserem Hause begrüßen zu dürfen und stehen Ihnen für weitere<br />
Fragen jederzeit gerne zur Verfügung.
Change language