MAGAZIN - Schleswig-Holsteinischer Fussballverband eV

Preis: 3,00 Euro 

1 2006 

MAGAZIN 

FUSSBALL 

Amtliches Mitteilungsorgan 

des Schleswig-Holsteinischen 

Fußballverbandes 

14. Jahrgang • Ausgabe 1. Quartal 

Foto: photocase.de 

Ehrung des „Coolsten Teams“ SHFV-Hallenlandesmeisterschaft 

Fotos: Gusner

VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

KOMMENTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

SHFV-INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Offen und modern 

Urkundenvergabe 

Trendsetter im Passwesen 

MÄDCHENFUSSBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Golden Girls 

Eine gelungene Premiere 

JUGENDFUSSBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

TALENTE 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Die besten WM-Schulprojekte 

Ballzauberer 2006 

Fußball verbindet die Welt 

SHFV-INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Hohe Strafen für randalierende Fußballfans 

Holstein Woman helfen Vereinen 

Spielrecht bei Pokalspielen 

Werbung auf dem Trikotärmel 

Geburtstage 

GEWALTPRÄVENTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Kein Platz für Gewalt - SHFV kickt fair 

U15-MÄDCHENAUSWAHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

AKTION EHRENAMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

INNENSEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Coolstes Team 

8. SHFV-Hallenmasters 

SOS-Kinderdorffans 

SHFV-Hallenlandesmeisterschaft 

PARTNER DES SHFV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

FIFA WM-POKAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

MUKO CUP 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

JUGENDFUSSBALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

SCHIEDSRICHTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

u. a. Doping im Sport 

KREIS-INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

KFV Plön, KFV Dithmarschen, 

KFV Rendsburg-Eckernförde, 

KFV Nordfriesland, KFV Lübeck, 

KFV Ostholstein, KFV Neumünster, 

KFV Stormarn, KFV Segeberg, 

KFV Schleswig, KFV Flensburg 

09 

18 

33 

SHFV Fußball-Magazin 01 - 2006 

3 

IMPRESSUM 

Verantwortlicher, Herausgeber & Anzeigen 

Schleswig-Holsteinischer Fußballverband 

Erdmann Fischer, Präsident 

Reinhard Gusner, Beauftragter für 

Kommunikation 

„Haus des Sports“ 

Winterbeker Weg 49, 24114 Kiel 

Fon 0431.64 861 - 56 / - 60 

Fax 0431.64 861 - 93 

Redaktion 

Ulrich Seehausen 

Rüdiger Müller 

Layout, Grafik, Satz & Lektorat 

Artur Hirzel (www.ttdesign.de) 

Silja Jans 

12 

20 

28 

Druck 

Druckerei Saxen - Gutenbergstraße 26 - 24118 Kiel 

Verkaufspreis 3,00 Euro 

Erscheinungsweise vierteljährlich 

Auflage 1.500 Stück 

Redaktionsschluss 10. Mai 2006 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder, nicht unbedingt die der Redaktion. 

Alle im Magazin enthaltenen Abbildungen, Beiträge und 

vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich 

geschützt. Abdruck, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Herausgebers gestattet. 

Bildmaterial: Wenn nicht anders beschrieben, dann von 

privat, photocase.de.

4 01 - 2006 

VORWORT 

VORWORT 

Erdmann Fischer 

Auch wenn gegenwärtig noch die 

Olympischen Winterspiele die 

Aufmerksamkeit aller am Sport Interessierten 

bestimmen mögen, schwingt 

daneben die näher rückende Fußball- 

Weltmeisterschaft immer deutlicher 

mit. Ungezählte Projekte und Aktionen 

in Politik und Gesellschaft sind bereits 

auf dieses Großereignis des Sports 

ausgerichtet und größtenteils auf den 

Weg gebracht. Es gibt wohl kaum eine 

gesellschaftlich relevante Institution, 

die sich die Ausstrahlungskraft der 

WM 2006 nicht in irgendeiner Weise 

nutzbar zu machen bemüht. Auch das 

ist eine wohltuende Erkenntnis: Fußball 

bewegt die Gesellschaft und führt sie in 

all ihren unterschiedlichen Gruppierungen 

wie selbstverständlich zusammen. 

Bleibt letztendlich abzuwarten, wie 

unsere Nationalmannschaft in dem 

WM-Turnier abschneidet, denn auf sie 

allein kommt es an, wie es nach den 

WM-Tagen um das offizielle Ansehen 

des Fußballs auf Dauer bestellt sein wird. 

Natürlich erhoffen wir Fußballer uns für 

unsere Mannschaft einen erfolgreichen 

Verlauf des Turniers, dann wird mit der 

allgemeinen Begeisterung auch das 

Fußballgeschehen in den Stadien und 

auf den Plätzen bis in die letzten Winkel 

unserer Republik erhalten bleiben. Die 

Tage zwischen dem 9. Juni und 9. Juli 

2006 werden mit einiger Gewissheit 

mitreißende Festtage für uns sein, die 

hoffentlich nicht durch unliebsame 

Vorkommnisse gestört werden. Schon 

die Unbedachtheit einiger Besserwisser 

der Stiftung Warentest hat gezeigt, wie 

anfällig solche Ausnahmeereignisse 

einerseits sind und wie sie sich andererseits 

für PR-Maßnahmen sportfremder 

Einrichtungen ausnutzen lassen. 

SHFV Fußball-Magazin 

Einmalige Chancen für unser Land 

Anlässlich des (Jahres-)Empfangs unseres 

Schleswig-Holsteinischen Landessportverbandes 

zu Ehren von Hans Hansen ging 

DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger in 

seinem Festvortrag auf alle aktuellen Fragen 

in Verbindung mit der Fußball-Weltmeisterschaft 

ein, insbesondere auch 

auf die unterschwelligen Wirkungen, die 

von diesem sportlichen Großereignis 

nach innen, also hinein in die gesellschaftlichen 

Strömungen Deutschlands, 

wie auch nach außen, 

vorrangig bezogen auf die 

nachhaltigen Eindrücke im 

Ausland, ausgehen werden. 

Es gelang ihm, die zirka 

200 Gäste aus Politik, 

Gesellschaft und Sport 

mit rhetorischer Brillanz 

und beeindruckender Argumentation 

davon zu überzeugen, 

dass die WM 2006 

einmalige, allumfassende 

Chancen für unser Land bietet 

und nicht nur ein großartiges 

sportliches Spektakel darstellt. Auch 

zu der Zeit danach malte der DFB- 

Präsident ein wohltuend optimistisches 

Bild, das sich allerdings eingeengt auf 

sportrelevante Aspekte bezog, mit der 

Gewissheit, dass von diesem Ereignis 

alle Sportarten profitieren werden. 

Lassen wir uns also nicht irritieren, sondern 

freuen wir uns auf einen Monat voller 

Spannung unter dem Motto „Die Welt 

zu Gast bei Freunden“! Lassen wir uns in 

möglichst ungetrübter, festlicher Stimmung 

von einem WM-Turnier bester Qualität 

gefangen nehmen! Lassen wir uns aber 

dennoch nicht vergessen, dass das 

Gebot der Fairness unbedingten Vorrang 

vor übertriebenem Patriotismus und überschäumender 

Begeisterung haben muss, 

auch wenn vielleicht das Glück oder 

eine vermeintlich ungerechte Schiedsrichterentscheidung 

den Sieg oder die 

Niederlage beeinflusst haben mögen! 

Eine Laudatio auf Hans Hansen 

In der gleichen denkwürdigen Veranstaltung 

hielt Manfred von Richthofen 

die Laudatio auf Hans Hansen, seinen 

Vorgänger im Amt des Präsidenten des 

Deutschen Sportbundes (DSB), der erst 

zwei Tage vorher seinen 80. Geburtstag 

feiern konnte und nun im Rahmen dieser 

Veranstaltung in besonderer Weise 

geehrt wurde. Hans Hansen ist für den 

Sport in Deutschland inzwischen zu einer 

historischen Persönlichkeit geworden, insbesondere 

auch auf Grund seiner geradezu 

staatsmännischen Verdienste um 

die Zusammenführung der beiden Sportbünde 

der Bundesrepublik und der DDR 

nach der Wiedervereinigung. Natürlich 

hat auch der Schleswig-Holsteinische 

Fußballverband (SHFV) regen Anteil an 

der Ehrung seines Ehrenmitglieds Hans 

Hansen genommen, wohlweislich dem 

DFB-Präsidenten den unmittelbaren Anteil 

zur Gratulation zu überlassen. 

Wir wissen genau, was Hans Hansen 

für den SHFV geleistet hat. Seine sportlichen 

Wurzeln sind fußballbezogen, 

sowohl in der aktiven Phase als weit 

über den Flensburger Bereich 

hinaus geachteter Schiedsrichter 

wie auch als Verbandsjugendwart 

und schließlich 

SHFV-Präsident, damals allerdings 

noch mit der Bezeichnung 

SHFV-Vorsitzender. 

Beeinflusst die WM 

den Saisonbeginn? 

Natürlich geht auch der normale Spiel- 

betrieb nach Ablauf der Weltmeisterschaft 

in der gewohnten Fülle und 

Anspannung weiter. Es ist sogar zu 

erwarten, dass die WM indirekt stärker 

als üblich auf den Saisonbeginn und die 

damit verbundenen Aktivitäten 

ausstrahlen wird. In den Gremien auf 

Kreis-, Bezirks- und Verbandsebene, 

insbesondere in den Spiel- und Jugendausschüssen, 

muss der Start ins neue 

Spieljahr diesmal besonders bedachtsam 

erfolgen. Alle Spielklassen sind – gleichermaßen 

bedingt durch Auf- oder 

Abstieg, aber auch durch Neu- und 

Nachmeldungen – in der geforderten 

Form einzurichten und danach die Spielpläne 

möglichst den veränderten Bedingungen 

entsprechend abzustimmen. In 

einer Reihe von Arbeitssitzungen sind 

dafür die Voraussetzungen zu schaffen. 

Unseren zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern auf sämtlichen 

Ebenen sei auch an dieser Stelle für 

den zusätzlichen Arbeitsaufwand in ihrer 

wichtigen Tätigkeit herzlich gedankt. 

Unser Dank den Schiedsrichtern 

Ich hatte Gelegenheit, unseren Schieds-

ichtern Dank und Anerkennung für ihren 

verlässlichen und jederzeit niveauvollen 

Einsatz anlässlich der Tagung unserer 

Spitzenschiedsrichter (=Leistungsklasse I) 

am 7. Januar in Itzehoe zu übermitteln. 

Ich habe während dieser Zusammenkunft 

gespürt, mit wie viel Engagement und 

Verantwortungsbereitschaft alle Schiedsrichter 

ihrem Hobby nachgehen. Nicht 

von ungefähr haben bereits einige von 

ihnen den Sprung über die Verbandsgrenzen 

hinaus geschafft. Dazu hat 

unser bisheriger Verbandsschiedsrichter- 

Obmann und jetziges Ehrenmitglied 

Heiner Momsen, der in Itzehoe mit 

Beifall aus seiner offiziellen Verpflichtung 

verabschiedet wurde, gewiss erheblich 

beigetragen. Gerade bei den Schiedsrichtern 

zeigt sich nach meinem Eindruck 

stetig und auch diesmal erneut, wie 

nahe Tradition und Wandel miteinander 

verknüpft sind. Ich freue mich, dass mit 

Egon Biere ein würdiger Nachfolger in 

die Phalanx seiner Vorgänger eintritt. 

Holstein Kiel (Woman) 

Auch diesmal möchte ich nicht versäumen, 

mit der Hallenfußball-Landesmeisterschaft 

auf ein Highlight des 

alljährlichen Spielbetriebes in unserem 

bundesligalosen Landesverband einzugehen. 

Vor annähernd 10.000 Zuschauern 

kämpften die acht spielstärksten Mannschaften 

des laufenden Spieljahres um 

den begehrten Meistertitel, den schließlich 

erstmalig Holstein Kiel erringen 

konnte, auch wenn sich bis zuletzt der 

TSV Kropp nicht so einfach abschütteln 

ließ. Wir danken erneut der Holstein 

Marketing für ihr großzügiges Engagement 

in dieser Sache. Ich kann von Jahr 

zu Jahr das verstärkte Bestreben unserer 

Spitzenvereine, an dieser Meisterschaft 

teilzunehmen, registrieren und freue mich 

schon mit ihnen auf den 9. Durchgang 

im kommenden Jahr. 

Gleiche Beliebtheit besteht bei den 

Frauen, die Anfang Februar in der 

Lübecker Hansehalle ebenfalls mit (den) 

Holstein Kiel (Woman) ihren diesjährigen 

Hallen-Frauenfußball-Meister ermittelten. 

Ich grüße Sie mit den herzlichen Glückwünschen 

an die Hallenmeister 2006 

und vielen guten Wünschen für den weiteren 

Verlauf der Saison an alle Vereine 

und Mannschaften landauf und landab. 

Ihr Erdmann Fischer 

KOMMENTAR 

„Angemerkt“ 

Am 13. Februar habe ich im Auftrag 

der DFB-Stiftung „Egidius Braun“ dem 

Vorsitzenden des SC Gettorf einen 

Scheck in Höhe von 500,00 Euro 

übergeben. Dieses Geld wollen die 

Gettorfer Initiatoren für ihren ehrenamtlichen 

Einsatz zugunsten der 

„Kinder von Tschernobyl“ verwenden. 

Gemeinsam mit dem Verein haben 

sich zahlreiche Gettorfer Bürger/innen 

schon seit langem dieser sinnvollen 

Aufgabe verschrieben, die unter 

anderem darin besteht, Kinder aus der 

atomverseuchten Region Weißrusslands 

im Sommer zur Erholung nach Gettorf 

einzuladen. Das ist nur möglich, weil 

es zahlreiche Familien und Einzelpersonen 

gibt, die sich als Gasteltern 

oder anderweitig familiär und materiell 

für diesen Dienst einsetzen. 

Die Altliga-Fußballmannschaft des MTV 

Tellingstedt hat durch ihren sportlichen 

Kontakt nach Krasnoturinsk, einer 

Stadt im östlichen Bereich des Urals, 

die nahezu unvorstellbar ärmlichen 

Lebensbedingungen der Kinder im 

dortigen Waisenhaus kennen gelernt 

und sich spontan entschlossen, Hilfe 

zu leisten. Das geschieht durch 

Geld- und Sachspenden (z. B. Kleidung, 

Wolldecken, Medikamente). 

Das ganze Dorf steht gemeinsam mit 

dem Verein hinter dieser Hilfsaktion, 

und auch die DFB-Stiftung „Egidius 

Braun“ wurde bereits erfolgreich um 

finanzielle Unterstützung gebeten. 

Vor einigen Wochen fragte Trainer 

Klaus Bischoff von der E-Jugend-Kreisauswahlmannschaft 

Ostholsteins bei mir 

an, welchem wohltätigen Zweck ein 

Geldbetrag in Höhe von 300,00 Euro, 

der von den Kindern während eines 

Turniers gesammelt wurde, zukommen 

könnte. Meiner Empfehlung, das Geld 

dem SOS-Kinderdorf in Lütjenburg 

zu spenden, wurde inzwischen zur 

Freude dieser Einrichtung entsprochen. 

Im Trainings-Center von Frank Pagelsdorf, 

mitten im Kieler Stadtteil Mettenhof 

gelegen, wurde – unter Beteiligung 

auch der Nordostsee-Auswahl und ihres 

Organisators Klaus Gudat, einer 

spielstarken Mannschaft aus bekannten 

Schleswig-Holstein verbundenen 

Fußballern – am 11. Februar der so 


5 

KOMMENTAR 

genannte Mukoviszidose-Cup ausgespielt. 

Einen ganzen Tag lang kämpften 

Mädchen und Jungen ebenso 

wie Senioren um die Pokale, immer 

auch in dem Bewusstsein, damit 

einer guten Sache zu dienen. Zum 

Schluss dieses Turniertages konnte 

der Vorsitzende des Mukoviszidose- 

Vereins, Herr Gerhard Eißing, einen 

namhaften Spendenbetrag für seine 

Hilfsorganisation in Empfang nehmen. 

Diese vier Beispiele dokumentieren 

die in weiten Teilen unserer Gesellschaft 

vorhandene Bereitschaft, sich 

für Menschen einzusetzen, denen es 

nicht so gut geht wie den meisten von 

uns hier in Schleswig-Holstein. Es sind 

häufig die Sportler, denen das Leid 

der Menschen in anderen Regionen 

unserer Erde zuerst auffällt, denn sie 

kommen weit herum und machen 

dabei oft genug die Erfahrung, dass 

ihre eigene Kraft und Stärke keine 

Selbstverständlichkeit und auch längst 

nicht ihr alleiniger Verdienst ist. Aus 

dieser Erkenntnis heraus suchen sie 

dann häufig nach Möglichkeiten, das 

erkannte Leid mildern zu können. 

Auch der Deutsche Fußball-Bund (DFB) 

hat sich dieser Einsicht nicht verschlossen. 

Vor inzwischen 20 Jahren hat der 

heutige Ehrenpräsident des DFB, Egidius 

Braun, eine Fußball-Stiftung gegründet, 

die insbesondere Kindern in Not Hilfe 

bringen soll. Queretaro in Mexiko ist 

der Ort, in dem aus Stiftungsmitteln 

eine Wohnsiedlung eingerichtet wurde, 

in dem Straßenkindern der Millionen- 

Metropole ein Leben mit Zukunftsperspektive 

geboten wird. Auch in 

Rumänien konnten ähnliche Projekte die 

Not vieler Kinder lindern. Mit Geld- und 

Sachspenden werden auf Antrag auch 

überall in Deutschland Projekte oder 

Aktionen aus Stiftungsmitteln finanziell 

unterstützt. Alle zwei Jahre findet 

deswegen ein Benefiz-Länderspiel statt, 

dessen sämtliche Einnahmen den guten 

Zwecken der Stiftung zufließen. So nutzt 

der Fußball seine Popularität, um sozial 

schwachen und benachteiligten Menschen 

ein würdevolles Leben zu ermöglichen. 

Im SHFV ist „Eddy“ Münch dafür 

der zuständige Ansprechpartner. 

Ihr Erdmann Fischer

6 01 - 2006 

SHFV-INFOS 

Auf dem Herbstbeirat am 5.11.2005 

präsentierte der Vorstand des SHFV 

durch den Vizepräsidenten Hans-Ludwig 

Meyer im Rahmen von ersten Gedanken 

Beispiele einer möglichen zukünftigen 

Ausrichtung des Verbandes. Eine 

der Thesen lautete: Dienstleistung und 

Servicefunktionen des Verbandes erfordern 

ein offenes und modernes Erscheinungsbild 

nach außen und innen. 

Ausgehend von diesem ersten Vorschlag 

hat der Vorstand des SHFV eine 

Leitlinie verabschiedet, auf das bestehende 

und auch bekannte Logo des 

SHFV aufzubauen und es zeitgemäß 

zu modifizieren. „Wir sind damit – wie 

viele Marken auch – dem Motto „Evolution 

statt Revolution“ gefolgt, erläuterte 

Vizepräsident Hans-Ludwig Meyer 

zuständig im Präsidium des SHFV für 

Grundsatzfragen des Marketing. 

Das neue Logo 

Das neue SHFV-Logo und das gesamte 

Erscheinungsbild sind Produkte ausführlicher 

Beratungen im Verbandsvorstand. 

Nach vielen Diskussionen einigte man 

sich auf einen gemeinsamen Vorschlag, 

der in einem Entwicklungsprozess 

ausdefiniert und verfeinert wurde. Zu 

berücksichtigen waren nicht nur verschiedenste 

Anwendungsbeispiele vom 

Briefpapier über den Aufkleber bis hin 

zur SHFV-Fahne, sondern auch sämtliche 

Programme innerhalb der Datenver- 


Offen und modern präsentiert sich der 

Schleswig-Holsteinische Fußballverband 

arbeitung des Verbandes bis hin zum 

Internetauftritt www.shfv-kiel.de. Dieser 

wird im Moment grundsätzlich überarbeitet, 

um zeitnah die entsprechenden 

Design-Vorgaben mit der Aktualität 

und den Informationen zu verbinden. 

„Wir möchten frischer, emotionaler, 

moderner und zukunftsorientierter 

auftreten. Da ist das Logo natürlich ein 

wesentlicher Bestandteil“, begründet 

Meyer den Schritt in die Zukunft. „Für 

viele Fußballer und ehrenamtliche 

Mitarbeiter in Schleswig-Holstein war 

das alte SHFV-Logo in Wappenform 

ein eingeführtes und traditionelles 

Logo, mit dem viele positive Erinnerungen 

verknüpft sind. Ich bin fest davon 

überzeugt, dass sich die Angehörigen 

unserer SHFV-Fußballfamilie im neuen 

Logo wiederfinden und dass das neue 

SHFV-Symbol mit der entsprechenden 

Aufbruchstimmung eine ebenso große 

Beliebtheit erreicht wie das alte.“ 

Gestaltung mit System 

Als Wort-Bild-Marke ist das neue Logo 

einprägsam, individuell und signifikant. 

Durch seine außergewöhnliche Form 

ist das neue Logo Symbol und Signal 

zugleich. Es besitzt durch die unverwechselbare 

Typographie einen sehr 

hohen Wiedererkennungswert und das 

bekannte Logo stellt die Marke SHFV 

sicher und korrekt dar. „Durch die 

Synthese von alt und neu ergibt sich für 

mich ein ehrwürdiger, zuverlässiger und 

qualifizierter Auftritt. Die Verbundenheit 

mit unserem Land Schleswig-Holstein 

wird durch die Landesfarben im Logo 

zum Ausdruck gebracht“, beschreibt 

Meyer die Einzelteile des neuen Logo. 

Oberstes Ziel ist die einheitliche 

Außendarstellung des SHFV. 

Ein entscheidendes Argument für die 

Entwicklung und Umsetzung eines 

neuen Erscheinungsbildes ist es, zukünftig 

ein einheitliches Bild des SHFV zu 

garantieren. Dies betrifft sowohl die 

Korrespondenz als auch sämtliche 

Drucksachen bis hin zu Meisterschaftswimpeln 

und Ehrennadeln. Die 

Umsetzung des Corporate Designs auf 

den SHFV-Drucksachen und anderen 

SHFV-Kommunikationsmitteln wird 

nach und nach geschehen. Auf diese 

Weise sollen auch die Kosten so 

gering wie möglich gehalten werden. 

Hans-Ludwig Meyer

Die ausgestellten Urkunden für... 

... die Schiedsrichter-Ehrennadel 

Friedrichsen, Mike SV Enge-Sande Silber 

Matthiesen, Jan Bernd SV Enge-Sande Silber 

Mohr, Michael SV Borby 97 Silber 

Zimmermann, Kai SV Kieholm Gold 

Röger, Gerhard TV Grundhof Gold 

Harner, Michael FC Langenhorn Silber 

Heinrich-Wohlert, Lothar TSV Süderlügum Gold 

Helmut Börensen FC Averlak Silber 

Volker Carls Osterrönfelder TSV Gold 

Karl-Ludwig Gehrmann SZ Arlewatt Gold 

... die SHFV-Ehrennadel 

Neumann, Stefan Osterrönfelder TSV Silber 

Hünemörder, Wolfgang TSV Gut Heil 

Lütjenwestedt Silber 

Waschewski, Frank TUS Rotenhof Silber 

Brandt, Arnold Barkelsbyer SV Silber 

Krämer, Rainer TSV Büsum Gold 

Bolls, Ewald Ditmarsia Albersd. Silber 

Mugele, Karlheinz SV Merkur 

Hademarschen Silber 

Bucholski, Diethelm Sportverein Hemme Silber 

... die Jugendleiter-Ehrennadel 

Reinecke, Peter Raisdorfer TSV Silber 

Jensen, Sven SV BW Löwenstedt Silber 

Petersen, Karl-August SV BW Löwenstedt Bronze 

Hansen, Hans-Matthias SV BW Löwenstedt Bronze 

Burath, Marina Wittenseer SV Bronze 

Geppert, Frank Osdorfer SV Silber 

Wieschalla, Oliver TUS Rotenhof Bold 

... die Leistungsnadel 

Jahnke, Christel ABC Wesseln Silber 

Thede, Elke ABC Wesseln Silber 


7 

Trendsetter im Passwesen 

Endlich ist es soweit! Obwohl man 

sich anfangs schwer von allem 

Vertrauten trennt, wurden wir, der 

SHFV am 14. November 2005 als 

zukunftsorientierter und moderner Fußballverband 

als 4. Landesverband von 

insgesamt 21 Fußballverbänden mit 

seinem Passwesen erfolgreich im bun- 

desweit einheitlichen Modul „Natio- 

nales Passwesen“ produktiv gesetzt. 

Dabei wurden ca. 247.000 Spieler- 

sätze importiert. 

Eine neue Ära im Bereich 

Passwesen hat somit begonnen. 

Herzlich Willkommen „Nationales 

Passwesen“ - Ade unserem Altsystem 

im Bereich Passverwaltung, welches 

seitdem der Geschichte angehört und 

vielen Dank für die jahrelange gute Zu- 

sammenarbeit! 

Neben unserem Landesverband gehören 

auch der Fußball-Landesverband 

Brandenburg, der Fußball-Verband 

Rheinland, der Hamburger Fußball- 

Verband, der Sächsische Fußball-Verband, 

der Thüringer Fußball-Verband 

sowie der West-deutsche Fußball- und 

Leichtathletikverband zu den derzeitigen 

„Online-Verbänden“. Bis Ende diesen 

Jahres sollen alle 21 Fußballlandesverbände 

des DFB an dem neuen Pass- 

system angeschlossen sein. 

Im Spätherbst 2006 soll es dann den 

nächsten zukunftsorientierten Schritt in 

unserem Verband geben: Die Anträge 

können dann „online“ gestellt werden. 

Hiermit folgt ein weiterer Schritt in die 

moderne Kommunikationswelt, welcher 

das bisherige Antragsprozedere 

schneller und effizienter gestalten soll. 

Das neue „nationale Passwesen“ 

zeigt viele Vorteile auf 

Hierzu zählt zum Beispiel der Wegfall 

der Umschreibungen, da wir mit der 

Umstellung auch neue Spielerpässe in 

einer Farbe eingeführt haben, sodass 

es nun keine „gelben“ oder „grünen“ 

Pässe mehr in den unterschiedlichen 

Altersklassen gibt. Alle Altersklassen und 

Geschlechter bekommen von nun an 

ein einheitliches Passformular! Die 

Umschreibepflicht für noch im Umlauf 

SHFV-INFOS 

befindliche gelbe Spielerpässe bleibt 

hingegen beim altersbedingten 

Übertritt in den Seniorenbereich nach 

wie vor bestehen. 

Weiterhin ist es durch das neue Passmodul 

gelungen, auch überregionale 

„Doppelspielberechtigungen“ sofort 

bei Eingabe des Spielernamens zu 

erkennen, sofern es sich hierbei um 

einen Spieler eines bereits an das 

Passsystem ange-schlossenen Fußballverbandes 

handelt. Es ist vorgesehen, 

dass sich bis Ende diesen Jahres alle 

Fußballlandesverbände des DFB dem 

neuen Passsystem angeschlossen 

haben und somit bundesweit Einblick 

in die Passdateien aller spielberechtigter 

Spieler möglich ist. 

Durch das neue nationale Passsystem 

werden nunmehr auch Vorgangs- 

dokumente zur Freigabeanforderung 

bei anderen Landesverbänden bzw. 

dem DFB bei Spielern aus dem Ausland 

oder Passeinzugsverfahren bei den 

entsprechenden regionalen Vereinen 

etc. bei nicht vorhandenem Spieler- 

pass automatisch vom System erstellt 

bzw. eingeleitet. 

Alles in Allem ist das neue Passmodul 

wesentlich transparenter und mit jedem 

neu angeschlossenem Fußballlandes- 

verband steigert sich diese Transpa- 

renz und Effizienz! 

Vielen Dank an DFB-Medien für die 

bisherige gute konstruktive Zusammenarbeit 

und Umsetzung unserer Wünsche! 

Kirsten Diekjobst 

SHFV-Geschäftsstelle


9 

MÄDCHENFUSSBALL 

„Golden Girls“ - Ein cooles Team im Norden 

TSV Goldebek - dieser Verein ist jetzt 

auch beim Deutschen Fußball-Bund 

(DFB) ein Begriff. Der nordfriesische 

Verein gewann einen DFB-Wettbewerb 

zum Thema Mädchenfußball. 

Die Nachricht erreichte die jungen 

Fußballerinnen beim Training, die 

Freude war verständlicherweise riesengroß. 

Der TSV Goldebek hat gewonnen 

– kein Spiel, sondern einen Wettbewerb 

des Deutschen Fußball-Bundes. 

Drei Monate lang hatten der DFB und 

die Mädchenfußball-Internet-Plattform 

www.ich-spiele-fussball.de nach den 

„coolsten“ Mädchenteams im Lande 

gesucht. Mehr als 100 Teams beteiligten 

sich bundesweit - und der TSV 

Goldebek aus Joldelund gehört zu 

den Siegern dieses Wettbewerbs. 

Mitmachen konnten alle Mädchenfuß- 

ballvereine und -mannschaften unab- 

hängig von ihren sportlichen Erfolgen. 

Denn gesucht wurde das Team oder 

der Verein, der durch lang- oder kurzfristige, 

pfiffige Aktionen in ihrer 

Region den Mädchenfußball vorange- 

bracht haben. 

So wurden zum Beispiel Aktionen 

wie Kooperationen mit Schulen 

bewertet, wie sie auch der TSV mit 

der Grundschule Joldelund als Sichtungsplattform 

nutzt, um neue Spielerinnen 

aus den vier Dörfern mit ca. 

1.300 Einwohnern zu gewinnen. 

Die Fußball-Mädchen aus Goldebek 

und Umgebung hatten sich richtig 

„reingehängt“ und die Jury mit ihrer 

Präsentation beeindruckt. Sie erstellten 

sogar einen Film mit einer Tanzvorführung 

und die vielfältigen Aktivitäten 

wurden in einer Vorstellung mit einer 

Legende dokumentiert. Dazu gab es 

eine Vielzahl von Fotos und Zeitungsausschnitten 

aus der Gründungszeit 

von 2000 bis heute, die das Wachsen 

der Mädchen-Fußballsparte belegten. 

Mittlerweile existieren vier Mädchenmannschaften 

von E- bis B-Mädchen 

mit 43 aktiven Spielerinnen im TSV. Die 

B-Juniorinnen spielen in der Verbandsliga 

(der höchsten Spielklasse) vorne 

unter den ersten drei der aktuellen 

Tabelle mit und wurden am 5. Februar 

erster Hallenlandesmeister des SHFV 

und die C- und E-Mädchen wurde 

beide Hallenbezirkspokalsieger 2006. 

„Allein die Teilnahme an dem Wettbewerb 

war schon ein Erfolg“, sagt der 

Klubvorsitzende und Trainer Werner 

Ketelsen. Der TSV Goldebek hat die 

DFB-Jury mit seiner Bewerbung besonders 

angesprochen und wurde jetzt 

zum Regionalsieger 2005 gekürt. Die 

Preisverleihung wurde am 15. Februar 

2006 in Kieler Halle 400 durch den 

Schleswig-Holsteinischen Fußballverband 

durch den DFB-Präsidenten 

Dr. Theo Zwanziger, SHFV-Präsident 

Erdmann Fischer, Frauenreferentin 

Sabine Mammitzsch und DFB-Nati- 

oben von links: Theresa Ketelsen, Annika Thomsen, Theres Thordsen, 

Sara Marie Siefert, Nina Jokuschies, Kristine Engel, Maike Wohlert, 

Corinna Schmidt, Alena Schnoewitz 

unten von links: Manon Ketelsen, Janina Schmidt, Sarah Sohr, Alena 

Ketelsen 

onalspielerin Nina Jokuschies durchgeführt. 

Die Fußballmädchen vom 

TSV Goldebek können sich nicht nur 

über den Titel, sondern auch über 

eine komplette Fußball-Ausstattung, 

16 Trikots, Sporthosen und Stutzen, 

vom Sponsor „adidas“ freuen. 

Der Trainer ist stolz auf „seine“ Mädchen. 

„Es bringt mir sehr viel Spaß. 

Die Spielerinnen sind sehr engagiert, 

es ist eine ganz tolle Gruppe“, 

schwärmt Werner Ketelsen. 

Übergabe der Siegerurkunde von 

DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger an 

Spielführerin Alena Ketelsen 

im Hintergrund: Maike Wohlert, Sarah Sohr, 

Sara-Marie Siefert 

Fotos: Ketelsen 

Foto: Gusner

10 01 - 2006 

MÄDCHENFUSSBALL 

„Die Zukunft des Fußballs ist weiblich!“ 

- oft genug werden diese Worte des 

FIFA-Präsidenten Blatter zitiert und 

auch die Verantwortlichen in Schleswig-Holstein 

haben die Zeichen der 

Zeit erkannt und als erster Verband 

in Norddeutschland die Gründung 

einer Verbandsliga für Juniorinnen auf 

dem Großfeld beschlossen. Seit dem 

Sommer spielen nun neun Mannschaften 

aus dem ganzen Land in dieser 

Staffel um den Landesmeistertitel und 

damit um die Teilnahmeberechtigung an 

den weiterführenden Meisterschaften. 

Vorgänger dieser Staffel war eine 

bezirksübergreifende Staffel mit acht 

Mannschaften, die unter der Führung 

des Bezirkes II (Nord) Vereinen aus 

den Bezirken I (Ost) und III (West) 

den Spielbetrieb auf dem Großfeld 

ermöglichte, aus dieser Staffel sind 


Gelungene Premiere 

Besuch bei „Angie“ 

Traditionell treffen sich die Schleswig- 

Holsteiner Mädchen im Dezember mit 

den Berlinerinnen in Berlin, der Gegenbesuch 

in Malente findet dann Anfang 

des Jahres statt. Auf Wunsch der Berliner, 

aber auch auf unseren Wunsch 

hin, wurde der Dezember-Termin in die 

Herbstferien vorverlegt und zugleich 

um einen Tag verlängert. So fuhr in 

den Herbstferien unsere U13-Auswahl 

zu ihren ersten offiziellen Spielen nach 

Berlin. An letzten Donnerstag der Ferien 

war es dann so weit, frühmorgens ging 

es los, denn bereits zum Mittagessen 

wurden wir am Wannsee im Landesleistungszentrum 

erwartet. Verkehrsbedingt 

kamen wir mit geringfügiger Verspätung 

noch fünf Teams dabei. Momentan 

entwickelt sich ein spannender Dreikampf 

um die Meisterschaft zwischen 

Heide, Holstein und Goldebek. Doch 

auch die anderen Teams liefern sich 

spannende, vor allem aber faire Spiele 

(so gab es in 49 Spielen bisher nur 1 

Foul und 1 Zeitstrafe). So ist es kein 

Wunder, dass diese Spiele gerne 

von den Schiedsrichter/innen geleitet 

werden. Gab es in der Anfangszeit 

noch einige kritische Stimmen zu dieser 

Staffel, so sind diese „Kritiker“ eines 

Besseren belehrt worden und in den 

meisten Fällen auch schon verstummt. 

Denn auch die Ergebnisse entsprechen 

im Großen und Ganzen denen, die im 

Fußball üblich sind. Aber alle Informationen 

sind auch unter fussball.de 

nachzulesen, natürlich unter B-Juniorinnen 

und dort unter Verbandsliga. 

an und bezogen unsere Zimmer. 

Dann wurden wir von den Berlinerinnen 

aufs Herzlichste begrüßt, besonders 

erfreut waren die Gastgeberinnen, 

das unsere langjährige Mädchenreferentin 

Ulrike Brink der Einladung 

folgen konnte und uns nach Berlin 

begleitete. Am späten Nachmittag 

stand dann schon das erste Spiel an 

und was sich beim letzten Vergleich 

schon andeutete, wurde bestätigt: Wir 

gewannen deutlich gegen die Großstädterinnen. 

Auch das zweite Spiel am 

Freitag konnten wir für uns entscheiden. 

Erfreulich war, dass wir bei den Spielen 

von zahlreichen Schlachtenbummlern 

aus der Heimat unterstützt wurden, die 

extra deswegen nach Berlin gefahren 

sind. Besonders gefreut haben 

wir uns natürlich über den Besuch 

Der mutige Schritt, der vom Verbandsjugendausschuss 

begonnen wurde 

und auch die breite Zustimmung des 

Beirates und Präsidiums fand, findet 

auch auf höherer Ebene Respekt und 

Anerkennung und zeigt, dass wir 

zurecht „ganz oben“ sind. 

Zur Zeit wird in den einzelnen Bezirken 

und Kreisen geprüft, ob Bedarf 

für Großfeldstaffeln als Unterbau der 

Verbandsliga besteht, damit auch bei 

den Juniorinnen mittelfristig mit Auf- 

und Abstieg gespielt werden kann. 

So lange ist die Verbandsliga für alle 

interessierten Juniorinnen Mannschaften 

offen, Vereine die Interesse an dieser 

Staffel haben können sich an den Ver- 

band oder an ihre Kreis- oder Bezirks- 

mädchenreferenten wenden. 

Großfeld ist die Chance für alle Mäd- 

chenspielerinnen. 

von Nationalspielerin Britta Carlson 

(Turbine Potsdam), die ja bekanntermaßen 

aus Kiel stammt. Abends nach 

dem Training wurden wir dann über 

unser Wissen über Berlin durch ein 

Quiz abgefragt, und auch hier war 

der Wissensstand erfreulich hoch. 

Samstag früh stand dann das dritte 

und letzte Spiel auf dem Programm, 

auch dieses konnten wir für uns 

entscheiden. Nach dem Abpfiff hieß 

es sputen, denn um Punkt 12 Uhr 

sollte der Höhepunkt dieser Fahrt 

erfolgen: Ein Besuch im Kanzleramt. 

Nachdem wir die Sicherheitsschleuse 

passiert hatten und unsere Ausweise 

kritisch beäugt worden waren, ging es 

los. Zuerst haben wir einen Film über 

die Geschichte der Kanzlerämter in 

Bonn und Berlin gesehen, dann wurden

wir in zwei Gruppen aufgeteilt. Unter 

anderem haben wir den Kabinettsaal 

besichtigt, den die meisten von uns 

nur aus den Nachrichten kannten. 

Auch weitere, uns aus dem Fernsehen 

bekannte Orte, konnten wir dort 

wiederfinden. Im Kanzlergarten wurden 

uns dann noch die beiden Rasenstücke 

aus dem alten Olympiastadion sowie 

aus dem Wankendorfstadion in Bern 

gezeigt. Nach der Führung konnten 

wir noch die Ausstellung im Kanzleramt 

besichtigen, in der zahlreiche Exponate 

der verschiedenen Weltmeisterschaften 

im Original zu sehen waren. Dabei 

wurde nicht die Weltmeisterschaft 

der Frauen vergessen. Alles in allem 

ein unvergesslicher Tag, auch wenn 

weder der „alte“ Kanzler noch die 

Kanzlerin (war ja in der Wechselphase) 

anwesend waren. Nach dem Besuch 

konnten wir dann noch die Stadt 

genießen, ehe wir auf dem Rückweg 

noch an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

vorbeifuhren und uns diese 

erklärt wurden. Nach dem Abendessen 

ging es dann Richtung Berlin-Mitte, 

denn zu diesem Zeitpunkt wurde die 

Innenstadt besonders beleuchtet. Am 

Sonntag nach dem Frühstück fuhren 

wir wieder gen Norden. Doch für den 

Herbst 2006 ist schon der nächste 

Besuch in Berlin eingeplant, und wenn 

es klappt, steht dann eine Besichtigung 

des Reichstages auf dem Programm. 

Erfolgreiche Hallenrunde 

Die Winterzeit wird im Bezirk II für die 

Titelkämpfe in der Halle genutzt. 

Erstmalig wurde eine Runde für E-Juniorinnen 

angeboten, welche von fünf 

Teams genutzt wurde. Nach zwei 

Spieltagen, an denen jeder gegen 

jeden spielte, stand dann der Titelträger 

fest: 

Der Nachwuchs der „Golden 

Girls“ aus Goldebek 

Bei den D-Juniorinnen wurde der Sieger 

ebenfalls in einer Gruppe an zwei 

Spieltagen ermittelt. Hier waren die 

Spielerinnen der SG Ladelund/Achtrup 

am erfolgreichsten und konnten sich 

die Goldmedaillen umhängen. 

Bei den C- und B-Juniorinnen mussten 

sich die Mannschaften über Vorrunden 

qualifizieren, ehe es dann in die 

Endrunde ging. Bei den C-Juniorinnen 

konnten erneut die „Golden Girls“ den 

Titel erfolgreich verteidigen, bei den 

B-Juniorinnen gelang dieses dem 

frischgebackenen Hallenlandesmeister 

nicht, hier konnten sich die Kickerinnen 

des VfR Schleswig durchsetzen und 

sich wie alle Sieger neben den Gold- 

medaillen auch über einen neuen 

Hallenball freuen. 

Raus aus dem Trainingsalltag 

Statt staubtrockenen Unterricht zu Satzung und Ordnung, wie 

es in den Anfangsjahren des Lehrganges für Trainer/innen 

für Frauen- und Mädchenmannschaften auf dem Lehrplan 

stand, haben die Verantwortlichen der Verbandsportschule 

in Malente für die drei Tage nun einen deutlicheren Praxisbezug 

hergestellt. „Es war der Wunsch der Teilnehmerinnen, 

dass sie mehr Ideen und Anregungen für den Trainingsalltag 

bekommen“, erklärte Sabine Mammitzsch, Verbandsfrauen- 

referentin des SHFV, „das haben wir jetzt auch schon seit 

einigen Jahren umgesetzt.“ Mittlerweile steht dann auch der 

Ball und Umgang mit den Trainingsgruppen im Vorder- 

grund, der Hörsaal wird nur meistens nur noch zur Begrüßung 

und Verabschiedung aufgesucht. Dementsprechend 

häufig wurden dann auch die Indoorschuhe der 17 Frauen 

und 11 Herren in der Sporthalle geschnürt. 

In zwei Trainingseinheiten mit Talentförderungstrainer Arne 

Johannsen, in denen Koordination, Beweglichkeit und Stabilisation 

auf dem Programm standen, erhielten die Teilnehmer 

und Trainer einen Einblick in die moderne Trainingslehre. 


11 

JUGENDFUSSBALL 

Nach den Juniorinnen waren dann die 

Frauen an der Reihe. Marschierten die 

Flensburger Verbandsligisten in der 

Vorrunde noch problemlos durch, war 

in den Halbfinalspielen dann Nervenstärke 

angesagt. Das erste Halbfinalspiel 

zwischen dem MTV Leck und 

Flensburg 08 endete unentschieden, so 

dass ein Entscheidungsschießen über 

den Einzug ins Finale herhalten musste, 

wobei die Nordfriesinnen das Glück 

auf Ihrer Seite hatten, auch im zweiten 

Halbfinale war Fortuna auf Seiten 

der Mannschaft aus Nordfriesland, 

denn das SZ Arlewatt konnte in der 

regulären Spielzeit gegen IF Stjernen 

Flensborg gewinnen. Platz 5 sicherte 

sich die Kleinfeldmannschaft des TSV 

Böklund im Entscheidungsschießen 

gegen Bezirksligist VfR Schleswig, 

im Spiel um Platz 3 konnte Flensburg 

08 die „Stadtmeisterschaft“ gegen 

IF Stjernen für sich entscheiden. 

Im Endspiel konnte sich dann der MTV 

Leck gegen das SZ Arlewatt durchsetzen 

und gewann bei der 15. Auflage 

dieser Veranstaltung bereits zum vierten 

Mal den Hallenpokal und konnte sich 

noch über einen Hallenball freuen. 

Alle Hallenspiele waren gekennzeichnet 

vom fairen und freundschaftlichen 

Auftreten der Spielerinnen, die den 

Zuschauern trotzdem spannende und 

torreiche Spiele zeigten. 

Trainerlehrgang für Frauen- und Mädchen-Mannschaften in der Verbandssportschule Malente 

Schon mit müden Beinen 

am Samstagnachmittag 

ging es wiederum in die 

Sporthalle. Vier der fünf 

Stützpunkttrainer/innen 

sowie Nationalspielerin 

Britta Carlson leiteten 

stellvertretend für Landesauswahltrainer 

Eberhard 

Ziemke ein Stationstraining, in dem das Kopfballtraining 

sowie Finten und Täuschungen neben der Ballan- und -mitnahme 

auf dem Programm 

standen. „Ausdrücklicher 

Wunsch der bisherigen 

Teilnehmer war immer, dass 

ein Physiotherapeut die 

Erstversorgung bei kleineren 

Verletzungen erklärte“, so 

Mammitzsch, „das haben 

wir auch nicht aus dem

12 01 - 2006 

TALENTE 2006 

Britta Carlson 

Carmen Dührkoop 

Programm genommen. Mit Günther 

Scheibenpflug haben wir zum Glück 

einen Mann des Faches.“ Mit zwei 

lockeren Trainingseinheiten am Samstagabend 

und Sonntagvormittag 

durften die Teilnehmer wieder abreisen. 

„Wir hatten in diesem Jahr über sechzig 

Anmeldungen“, freute sich die Verbandsfrauenreferentin, 

„also mussten 

wir einigen absagen. 

Für das nächste Jahr sind seit dem 

Beginn 1990 zum ersten Mal zwei 

Lehrgänge geplant, so dass wir der 

Nachfrage gerecht werden können.“ 

Kleine Übungs- und Geschicklichkeitsspiele 

Zweikampfübung 


„Talente 2006“ prämiert d 

Fortuna trifft auch Schulen aus Schleswig-Holstein 

„Die Welt zu Gast bei Freunden“ 

– Das Motto der FIFA-WM 2006 wird 

am 10./11. Mai beim Talente 2006- 

Festival rund um das Berliner Olympiastadion 

mit Leben erfüllt. Schüler aus 

Paraguay, Neuseeland und Malaysia 

können dann zusammen mit Vertretern 

aus den USA, Dänemark und vor allem 

Deutschland das Ergebnis ihrer Kreativität 

einem großen Publikum präsentieren. 

Schulen aus der ganzen Welt hatten 

in der 2. Phase des Kreativteils der 

Stark im Tempodribbling! 

Ein super Ballgefühl! 

Diese Eigenschaften treffen auf die 

„Ballzauberer 2006“ zu, die sich für 

das Bundesfinale am 29. und 30. April 

in Duisburg qualifizieren konnten. 

„Ballzauberer 2006“ ist ein Wettbewerb 

rund um das DFB-Fußball-Abzeichen, 

bei dem jeder Teilnehmer sieben 

Stationen durchlaufen muss. Je besser 

die Aufgaben erfüllt werden, desto 

höher die Punktzahl, die der Teilnehmer 

erhält (max. 420 Punkte). Die Kicker 

müssen dabei ihre Geschicklichkeit 

als Kunstschütze, Dribbelkönig, Ball- 

jongleur, Kurzpass-Ass, Kopfballspieler, 

WM-Kampagne „Talente 2006“ bis 

Ende Januar 2006 die Möglichkeit, ihre 

kreativen Projekte zum WM-Motto zu 

erarbeiten und einzusenden. Unter rund 

1.700 eingereichten Vorschlägen aus 

49 Ländern hat eine Fachjury die 100 

besten Arbeiten ausgewählt, die nunmehr 

in Berlin ausgestellt oder aufgeführt 

werden. Neben 89 Gruppen aus 

Deutschland, darunter auch 5 aus dem 

Bereich des Schleswig-Holsteinischen 

Fußballverbandes, werden ebenfalls 

Schulklassen aus Lissabon und St. 

Ballzauberer 2006 aus Schl 

Flankengeber und Elfmeterschütze unter 

Beweis stellen. 

Bei fünf Regionalturnieren (Barsinghausen, 

Bad Blankenburg, Kamen, Koblenz 

und Oberhaching) fand eine Vorausscheidung 

in vier Altersklassen statt, 

wobei sich jeweils die 32 Besten einer 

jeden Klasse durchsetzten. Unter den 

glücklichen Qualifikanten des Turniers in 

Barsinghausen befinden sich auch drei 

Teilnehmer aus Schleswig-Holstein. In 

der Altersklasse von 40 bis 49 Jahren 

konnten sich Christof Witt (42) vom 

TSV Lütjenburg (333 Punkte) und Heiko 

Moschell (44) vom TuS Nortorf (319 

Punkte) durchsetzen. In der Altersklasse 

ab 50 Jahren konnte Peter Stelling (55)

ie besten WM-Schulprojekte der Welt 

Petersburg, aus den USA oder aus 

Südafrika an dem Ort des WM-Finales 

2006 vor dem Olympiastadion in 

Berlin zusammenkommen. 

Aus Schleswig-Holstein werden sich die 

Rangenberg Schule aus Lübeck, das 

Gymnasium Kronwerk aus Rendsburg, 

die Paulus-Paulsen-Schule aus Flensburg, 

die Raboisenschule aus Elmshorn 

sowie die Deutsche Schule Tingleff in 

Tingleff im Wettstreit der besten 100 

Kreativbeiträge messen, und „es bleibt 

eswig-Holstein 

vom ABC Wesseln (285 Punkte) 

sein Ticket für die Finalrunde 

sichern. Die drei technisch versierten 

Schleswig-Holsteiner erwartet 

beim Bundesfinale in Duisburg nun 

ein unvergessliches Wochenende 

mit Fußballspielen in der Sportschule 

Wedau, Unterbringung in einem Hotel 

in der Innenstadt mit Großleinwand für 

das DFB-Pokalfinale und natürlich mit 

dem Finalwettbewerb der „Ballzauberer 

2006“, bei dem auf die erfolgreichen 

Teilnehmer attraktive Preise warten. 

Wir drücken unseren „Deichbrasilianern“ 

die Daumen und wünschen eine 

weitere Top-Leistung wie beim Regional- 

turnier in Barsinghausen! 

Tobias Kruse 

zu hoffen“, so Günter Schmidt, Beauftragter 

für entsprechendes WM-Projekt 

im SHFV, „dass aus unseren Beiträgen 

auch ein Bundessieger erwächst.“ 

Wie unerschöpflich dabei das kreative 

Potenzial der Schüler/innen ist, wird 

deutlich, wenn man die Vielseitigkeit 

der eingeschickten Vorschläge betrachtet. 

So finden sich unter den Siegerprojekten 

Gedichte, Bilder, Fotokollagen, 

Brettspiele, überdimensionale Bälle und 

Skulpturen, Kochbücher, Videos, Regen- 

- so lautet das Projekt, das vom Bündnis 

Ent-wicklungspolitischer Initiativen 

(B.E.I.) in Schleswig-Holstein, Brot für 

die Welt, den „Himmlischen Kickern“ 

(Fußballteam nordelbischer Pastoren und 

Mitarbeiter), sowie dem SHFV ins Leben 

gerufen wurde. Finanziell unterstützt 

wird das Projekt durch Bingo. Der Wettbewerb 

richtet sich an Schüler/innen 

der 8. bis 10. Klassen. Die qualifizierten 

Klassen, denen jeweils ein WM- 

Teilnehmerland zugelost wurde, haben 

dieses sowohl mit inhaltlichen als auch 

mit sportlichen Beitrag zu vertreten. 

Bei diesem Schulprojekt geht es nicht 

nur um das fußballerische Können der 

32 Klassen, das bei einem Turnier in 

vier Vorrundengruppen mit jeweils acht 


13 

TALENTE 2006 

schirme, Stühle, Computerspiele, Filme, 

Theaterstücke, Hymnen, Musicals, eine 

Adidas-Modenschau und viele weitere 

fantasievolle Arbeiten rund um das ge- 

stellte Thema „Die Welt zu Gast bei 

Freunden“. 

Der Schleswig-Holsteinische Fußball- 

verband drückt schon heute allen seinen 

Schulen ganz fest die Daumen, und 

wünscht allen Beteiligten viel Spaß und 

Freude beim 2. Schulkulturenfestival in 

Berlin. J. F. 

Fußball verbindet die Welt 

Mannschaften unter Beweis gestellt 

werden muss. Die vier besten Teams 

jeder Gruppe kämpfen am 29. April 

2006 um den sportlichen Turniersieg. 

Ein Team besteht allerdings nicht nur 

aus „Füßen“, sondern auch aus „Köp- 

fen“. Die „Köpfe“ erstellen nach einem 

Besuch eines WM-Botschafters eine 

Präsentation über „ihr Land“. So besuchte 

Howard Koch als Botschafter 

von Trinidad/Tobago die IGS in Bad 

Oldesloe. Zwei Schulstunden stellte der 

Botschafter sein Land den Schülern dar, 

die jetzt einiges aus dem Karibikstatt 

wissen. Nun müssen die „Füße“ ihr Übri- 

ges tun. Die IGS Bad Oldesloe gehört 

zur Vorrundengruppe III und spielt am 

18. März 2006 in der Struckbachhalle

14 01 - 2006 

SHFV-INFOS 

in Lübeck gegen 

Spanien (Jugend- 

gruppe Bad 

Schwartau), 

Deutschland 

(Baltic Gesamtschule 

Lübeck 

8c), Saudi- 

Arabien 

(Gymnasium 

Großhansdorf 

7-9), 

Kroatien (Baltic 

Gesamtschule 

Lübeck 8a), 

Ukraine (wildcard), 

Australien (Baltic 

Gesamtschule Lübeck 

10a) und Tunesien (Baltic 

Gesamtschule Lübeck 10b). 

Die Oldesloer Klasse 9c möchte 

Wer sich als Fan auf Fußballplätzen 

nicht zu benehmen wusste, ist bisher 

meistens ohne Strafe davon gekommen. 

Drei Zuschauer des Bundesligaspiels 

Hansa Rostock gegen Hertha BSC 

(25. Oktober 2003) erhielten jetzt für 

ihr unerlaubtes Betreten des Spielfeldes 

die teure Quittung: Insgesamt 

müssen sie 30.000,- Euro an Hansa 

zahlen. Denn der Ex-Bundesligist hatte 

erfolgreich vor einem ordentlichen 

Gericht auf Schadensersatz geklagt. 

Ein in jeder Hinsicht erfreuliches Urteil, 

zumal es in Zukunft möglicherweise der 

Abschreckung dient, wenn Übeltäter 

beispielsweise Gegenstände aufs Spielfeld 

werfen oder bengalische Feuer 

zünden und ebenfalls dafür zur Kasse 

gebeten werden. Es ist davon auszugehen, 

dass dieses Urteil auch auf 

den Amateurfußball ausstrahlen wird. 

Die drei verurteilten Zuschauer hatten 

unerlaubt das Spielfeld betreten. 

Der erste Fan schaffte es bis zum 

Mittelkreis. Dort versuchte er Schieds- 


als Vertreter von Trinidad/Tobago unbedingt 

die Vorrunde über-stehen. Für 

die Siegerklasse gibt es schließlich 

WM-Tickets. 

Hier noch ein paar interessante 

Informationen über Trinidad & Tobago: 

Die Inseln Trinidad und Tobago 

bevölkern knapp 1,1 Millionen Einwoh- 

richter Florian Meyer (Burgdorf bei 

Hannover) den Ball abzunehmen. Die 

beiden anderen konnten kurz nach 

dem Betreten des Fußballplatzes von 

den Ordnern erfolgreich gestoppt 

werden. Hansa Rostock wurde darauf 

hin vom DFB-Sportgericht zu einer 

Geldstrafe in Höhe von 20.000,- Euro 

verurteilt. In der Begründung heißt es 

unter anderem: Der Verein habe den 

Ordnungsdienst vernachlässigt und 

den Schiedsrichter nicht ausreichend 

schützen können. Außerdem drohte der 

DFB, dass Hansa Rostock im Wiederholungsfall 

ein Spiel unter Ausschluss 

der Öffentlichkeit austragen muss. 

Einer der Beklagten versuchte sein 

Fehlverhalten mit starkem Alkoholzuspruch 

zu entschuldigen. Eine später 

vorgenommene Atemalkoholprobe 

habe einen Promillewert von 2,3 

ergeben. Ein Anderer behauptete, von 

keinem Ordner aufgehalten worden zu 

sein. Außerdem trage der Verein ein 

erhebliches Mitverschulden, da er das 

Foto: Unger 

Die Oldesloer 

Klasse 9c als Vertreter 

von Trinidad/ 

Tobago mit ihrer 

Klassenlehrerin Birgit 

Kasten und dem 

Mitorganisator 

Martin Weber 

(rechts außen). 

ner, die sich auf 5.128 Quadratmeter 

verteilen. Die ehemalige britische 

Kolonie (unabhängig seit 1962) ist 

seit 1976 eine Präsidialrepublik. 

Die Amtssprache ist Englisch, 30 Prozent 

der Bevölkerung sind Katholiken, 24 

Prozent Hindus, 11 Prozent Anglikaner 

und 6 Prozent Moslems. 

Klaus Unger 

Randalierende Fußballfans werden 

zur Kasse gebeten! 

Landgericht Rostock verurteilt drei Zuschauer zu hohen 

Geldstrafen in einer Gesamthöhe von 30.000,- Euro 

Spielfeld nicht ausreichend abgesichert 

habe. Das Landgericht Rostock wertete 

diese Aussagen als nicht strafmildernd. 

Durch das unerlaubte Betreten des 

Spielfeldes hätten sich die drei Fans 

gegenüber dem Veranstalter schadenersatzpflichtig 

gemacht. Eine krankhafte 

Störung ihrer Geistestätigkeit habe 

jedenfalls nicht vorgelegen. Somit seien 

die Beklagten in ihrer freien Willensbestimmung 

nicht beeinträchtigt gewesen. 

Foto: photocase.de

HOLSTEIN WOMAN 

Mit der Unterstützung der Bundesliga- 

Fußballfrauen von Holstein- Kiel hat der 

TSV-Rendsburg einen Schnupperkurs für 

Fußballmädchen durchgeführt und auf 

einen Schlag 30 Mädchen für den Fuß- 

ball begeistern können!Die Bundesliga- 

Spielerinnen der „Holstein Woman“ 

fühlen sich auf Grund dieser Erfahrung 

ermutigt ihre offensichtliche Werbewirkung 

weiteren Vereinen anzubieten: 

Die „Holstein Woman“ unterstützen 

alle Vereine bei Werbekampagnen im 

Mädchenfußball! 

1. Die „Holstein Woman“ stehen Vereinen 

als Trainingspartner für Schnupperkurse 

zur Verfügung. 

2. Die „Holstein Woman“ stehen den 

Vereinen als Werbepartner für Schnup- 

Spielrecht bei Pokalspielen 

Die Pokalspiele, die vom Kreis-, Bezirks- 

bzw. Landesverband durchführt werden, 

gehören zum Pflichtspielbetrieb. 

Seit 1999 haben wir unseren Pokalbestimmungen 

im § 3 das Spielrecht 

für diese Spiele wie folgt formuliert: 

Spielberechtigt sind alle Spieler, die 

die Spielberechtigung für Freundschaftsspiele 

des Vereins besitzen. 

Hintergrund dieser sinnvollen Regelung 

ist, dass ein Großteil der Pokalspiele 

zum Saisonbeginn stattfindet. Wir 

befinden uns in der Wechselperiode I 

(Juli und August). Die wechselwilligen 

Spieler haben oftmals noch einige „Formalitäten“ 

zu klären, um das Spielrecht 

Werbung auf einem Trikotärmel ist 

grundsätzlich nur für einen gemeinsamen 

Spielklassensponsor zulässig. Da 

der SHFV für die kommende Spielserie 

keinen gemeinsamen Sponsor für die 

Verbandsliga anbietet, kann sich jeder 

Verein für die Spielserie 2006/2007 

seinen eigenen Sponsor suchen. 

Interessant dabei ist, dass die Werbefläche 

ab dem 01. Juli 2006 verdoppelt 

wird, d. h. die Werbefläche wird 

perkurse zur Verfügung. 

3. Die „Holstein Woman“ laden interes- 

sierte Vereine mit ihren Mädchenmann- 

schaften zum Training ein. 

4. Die „Holstein Woman“ stellen interes- 

sierten Vereinen Gruppenfreikarten für 

Fußballspiele der Frauen in der 2. Bun- 

desliga zur Verfügung und freuen sich 

auf ihre Gäste. 

Gegenleistungen der Vereine: Keine! 

Ehrgeiziges Ziel: Verdopplung der Zahl 

Fußball spielender Mädchen in Schleswig- 

Holstein bis zur nächsten Frauen-Fußball- 

Weltmeisterschaft. Wir dürfen als 

nördlichstes Bundesland keinesfalls den 

Anschluss an Berlin, Potsdam, Frankfurt 

oder andere dichtbesiedelte Gebiete 

für Pflichtspiele ihres neuen Vereines 

zu erhalten. Dies klappt in der Regel 

bis zum ersten Meisterschaftsspiel. 

Gleichwohl besteht mit Eingang der 

vollständigen Vereinswechselunterlagen 

beim SHFV das Spielrecht für Freundschaftsspiele 

des neuen Vereines. 

Damit der Verein auch in den Pokalspielen, 

die in der Mehrzahl vor Beginn der 

Meisterschaftsspiele durchgeführt werden, 

mit der Mannschaft antreten kann, 

die in der Meisterschaftsrunde spielen 

wird, sind in Pokalspielen ausnahms- 

weise auch die Spieler teilnahmebe- 

rechtigt, die für den Pflichtspielbetrieb 

eventuell noch keine Spielberechti- 

gung haben. 

Werbung auf dem Trikotärmel mit 

größerer Fläche möglich 

auf max. 100 cm² (alt 50 cm²) erhöht. 

Anschauungsunterricht für die neu zulässige 

Größe bietet uns die DEKRA- 

Werbung der Schiedsrichter in der 

Bundesliga. 

Wie die Ausgestaltung der Werbefläche 

erfolgen darf, entnehmen Sie bitte 

den Vorschriften über die Werbung 

auf der Spielkleidung, die Sie im 

Anhang der Satzung und Ordnungen 

des SHFV Seite 187 ff. finden. 


15 

Der SHFV gratuliert 

zum Geburtstag 

SHFV-INFOS 

verpassen. Um im flächenbetonten Schleswig- Holstein den An- 

schluss halten zu können bieten wir unsere Kooperation mit 

allen Mädchenfußball betreibenden Vereinen an und ver- 

zichten unsererseits auf eigene „Schnupperkurse“ und Breiten- 

ausdehnung. 

Um für die Saison 2006/2007 gerüstet zu sein sollte die 

Werbetrommel in den Vereinen schon bald gerührt werden. 

Bei richtiger Vorbereitung sollten bei jedem Schnupperkurs im 

Minimum 25-30 Mädchen erreichbar sein (z. B. 2 Siebener- 

mannschaften). Wir empfehlen hierzu dringend die Einbindung 

der örtlichen Schulen. 

Die „Holstein Woman“ haben sich, selbst wenn unser Chef- 

trainer knurren wird, zumindest 10 Veranstaltungen (á 2 Bun- 

desligafrauen) bis zum Beginn der neuen Saison vorgenom- 

men, falls der Bedarf besteht. Zwei Projekte sind bereits 

konkret im Gespräch. 

1. TUS Hasseldieksdamm- Mettenhof (Herr Rohloff) wird 

eine Veranstaltung im Verbund mit dem BZM (1.600 Schü- 

ler/innen) organisieren. 

2. SV- Probsteierhagen (Herr Wagner) wird sich wegen der 

ländlichen Lage der Probstei darum bemühen, mehrere 

Vereine und Schulen aus seiner weiteren Umgebung auf 

einen Termin zu vereinen. 

April 2006 

07. April 1935 Günter Schmidt 

11. April 1935 Ulrich Finke 

14. April 1951 Eggert Sticken 

16. April 1966 Jörn Felchner 

22. April 1951 Gerd Zimmermann 

26. April 1940 Hans Thies 

29. April 1943 Erhard Muus 

Mai 2006 

29. Mai 1940 Joachim Zech 

Juni 2006 

05. Juni 1941 Uwe Bachmann 

10. Juni Helga Kuhn 

16. Juni 1949 Horst Fischer 

17. Juni 1965 Sönke Glindemann 

22. Juni 1959 Bernd Bleitzhofer 

23. Juni 1935 Hans-Hermann Sütel 

27. Juni 1944 Rainer Lau 

29. Juni 1927 Herbert Lange 

Juli 2006 

06. Juli 1938 Günter Meins 

07. Juli 1955 Klaus Jespersen 

11. Juli 1968 Michael Bauer 

12. Juli 1952 Uwe Hein 

14. Juli 1951 Hans-Ludwig Meyer 

27. Juli Sabine Mammitzsch 

27. Juli 1948 Klaus-Dieter Rohrlack 

29. Juli 1967 Marcus Henke

Schleswig-Holstein kickt fair 

Etwas verspätet aber es geht los, wir 

sagen der Gewalt den Kampf an! 

So manch einer von Ihnen mag sich 

gefragt haben, wann es denn nun 

losgeht. Erst veranstaltet der SHFV eine 

vielerorts beachtete, hochkarätig 

besetzte und sehr informative Auftakt- 

veranstaltung zum Thema: 

Schleswig-Holstein kickt fair 

- und dann passiert lange Zeit nichts! 

Richtig! Und für die Macher des 

Projektes auch unbefriedigend, aber 

nun geht es los! 

Es mussten mit unseren Sponsoren 

(Unfallkasse Schleswig-Holstein, 

Provinzial Versicherungen, e.on-Hanse, 

Stadtwerke Norderstedt und EEG 

(Energieeinkaufsverbund in Schleswig- 

Holstein)) noch letzte Einzelheiten der 

Finanzierung abgesprochen werden. 

Dies ist nun geschehen und wir danken 

unseren Partnern, ausdrücklich. Ohne 

sie wäre dieses Projekt nicht machbar 

gewesen! Nun können wir starten. 

Manch ein Leser wird sich fragen, 

wie es eigentlich dazu kam, dass sich 

der SHFV dieses schwierigen Themas 

angenommen hat: Ausgehend von 

einer Initiative des Präsidenten unseres 

Landessportverbandes Dr. Ekkehard 

Wienholtz, der die sich häufenden 

Presseberichte über Gewalt auf unseren 

Fußballplätzen zum Anlass genommen 

hat, dieses Thema einmal zu hinterfragen, 

wurde in einer gemeinsamen 

Aktion eine Arbeitsgruppe gegründet, 

die unter der Federführung des SHFV, 

zusammen mit dem Landessportverband 

Schleswig-Holstein (LSV) und 

der Sportjugend Schleswig-Holstein 

(SJSH), ein nachhaltiges Konzept zur 

Eindämmung der Gewalt auf unseren 

Fußballplätzen ausgearbeitet hat. Als 

Pilotkreise für diese anspruchsvolle 

Aufgabe haben sich der KFV Lübeck 

als Stadtkreis und der KFV Rendsburg-Eckernförde 

als Landkreis zur 

Verfügung gestellt. Dafür danken wir. 

Wie geht es nun weiter? Wohl wissend, 

dass wir diese Arbeit nicht alleine 

und vor allem nicht ohne fachkundige 

Hilfe ausführen können, werden wir 

jetzt eine Ausschreibung für einen Sozialpädagogen, 

der einen fußballsportlichen 

Background hat, herausgeben. 

Mit diesem Fachmann, den wir fest 

einstellen werden, wird unser Konzept 

noch einmal abgestimmt, um es dann 

gemeinsam in die Tat umzusetzen. 

Von Seiten des Vorstandes werde ich 

als hauptverantwortlicher Ansprechpartner 

für dieses Projekt, das über 

fünf Jahre angelegt ist, zur Verfügung 

stehen. Die erfolgreiche Umsetzung 

dieses anspruchsvollen Projektes kann 

aber nur gelingen, wenn wir von 

Beginn an die Kreise mit einbeziehen, 

wenn Sie die Verantwortlichen in den 

Kreisen von Beginn an hinter diesem 

Projekt stehen und es unterstützen! 

Ohne Sie, verehrte Sportfreunde 

unseres Landes, geht nichts. 

Wir werden Sie in Veranstaltungen 

auf Kreisebene von Beginn an mit 

einbinden. Und werden Sie bitte 

nicht ungeduldig, wir beginnen mit 

den zwei Pilotkreisen Lübeck und 

Rendsburg-Eckernförde. Mit den dort 

gemachten Erfahrungen werden wir 

dann auf die anderen Kreise unseres 

Landes zugehen. Helfen Sie bitte alle 

mit, den immer schwerwiegenderen 

Auswüchsen an Gewalt auf unseren 

Fußballplätzen, in welcher Form auch 

immer sie auftreten mögen, zukünftig 

schon präventiv zu begegnen. 

Wir alle haben viel zu 

lange geschwiegen! 

Das Thema Gewalt war „dem Fußball“ 

zu peinlich und selbst heute hört man 

mancherorts: „Aber das sind doch 

prozentual nur geringe Zahlen!“ Aber 

ich sage, dass jede Aktion der Gewalt 

geächtet werden muss, denn sonst 

machen wir unseren Sport kaputt! 

Es ist Zeit, gemeinsam Zeichen zu 

setzen für ein faires und friedliches 

Miteinander! 

Der Fußball zwischen den Meeren 

zeigt der Gewalt die 

ROTE KARTE 


17 

KEIN PLATZ FÜR GEWALT 

Immer noch zu geringe 

Meldungen im Rahmen 

der DFB-Aktion! 

Fair ist mehr - im Bereich des SHFV 

Eine versuchte Provokation 

mit vielen Fragezeichen. 

Liebe Sportfreunde, 

die im Bereich des SHFV bisher für die 

Saison 2005/2006 eingegangenen 

Fair-Play-Berichte, über erwähnenswerte 

faire Begebenheiten rund um unseren 

Fußballsport belaufen sich zum Zeitpunkt 

dieses Berichtes auf 9 (neun). 

Eine Zahl, die beim ersten Hinsehen 

eigentlich befriedigen könnte, denn 

geht man davon aus, dass wir im 

Bereich unseres Verbandes die Zahl 

von 10 Fair-Play-Meldungen noch nie 

überschritten haben, kann man ja die 

Hoffnung hegen, in dieser Saison ein 

Rekordergebnis an Meldungen fairen 

Verhaltens zu erhalten. 

Aber leider kann sich der Verfasser 

dieser Zeilen mit dem bisher Erreichten 

nicht zufrieden geben! Die Frage stellt 

sich, woran mag es liegen, dass wir in 

unserem Verband nicht annähernd so 

viele Meldungen fairer Ereignisse rund 

um unseren Sport gemeldet bekommen, 

wie es in anderen Landesverbänden 

des DFB der Fall ist? 

Sind wir Schleswig-Holsteinischen 

Fußballer nicht so fair wie die Fußballer 

anderer Landesverbände? 

Das vermag ich wirklich nicht zu 

glauben! 

Worin liegen dann aber die Ursachen 

der nicht befriedigenden Meldungen? 

Liegt es daran, dass wir als Verband 

oder gar der DFB dieses Thema nicht 

genügend transportieren? 

Das kann nicht sein, es ist ein immer 

wieder in allen Publikationen des DFB 

und des SHFV angesprochenes 

Anliegen. 

Liegt es an der mangelnden Bereit- 

schaft ein derartiges Ereignis zu doku- 

mentieren? 

Sind wir einfach zu bequem um uns an 

den PC zu setzen oder zur Feder zu

18 01 - 2006 

KEIN PLATZ FÜR GEWALT 

greifen? Beide Punkte sieht der Verfasser 

dieser Zeilen am ehesten als Gründe an. 

Liegt es daran, dass wir einfach nicht erkennen, wenn es ein 

faires Verhalten gibt? 

Dies würde ja im Umkehrschluss bedeuten, wir sind in unserem 

Landesverband besonders fair, dagegen sprechen 

aber wiederum die vielen Urteile der Sportgerichte. 

U. a. bei unseren Schiedsrichtern liegt bezüglich der Beurteilung 

fairer Ereignisse eine große Verantwortung, sie sehen 

es doch aus geradezu berufenen Augen, was ist besonders 

fair und was nicht! Also liebe Schiedsrichter, daher geht ein 

Appell an Euch, wir haben doch nun schon seit einiger Zeit 

den Spielberichtsbogen so geändert, dass es leicht ist eine 

Fair-Play-Meldung abzugeben, gebt Eurem Herzen einen 

Stoß und meldet faire Ereignisse. 

Liegt es daran, dass die wahrlich geringen Formlaien der 

Fair-Play-Meldungen nicht hinreichend bekannt sind? 

Daran glaube ich nun wieder nicht, denn leichter kann es 

doch nicht sein: 

Einfach Namen des fairen Spielers, Betreuers oder wen auch 

immer notieren, es kann auch ein Zuschauer sein und dann 

den eigenen Namen aufschreiben, das faire Ereignis kurz 

schildern und ab geht die Post. Entweder an mich direkt per 

Post oder E- Mail oder an den DFB per E-Mail oder an den 

SHFV per Post oder E- Mail. 

Eberhard Münch 

Gleiwitzer Kehre 6 

22850 Norderstedt 

E-Mail: e.muench@shfv-kiel.de 

DFB 

www.dfb.de/dfb-info/pinnwand/fair/ 

SHFV-Geschäftsstelle 

Winterbeker Weg 49 

24114 Kiel 

E-Mail: info@shfv-kiel.de 


Die Belohnung allein für eine Meldung lohnt sich sowohl für 

den fairen Menschen als auch für den Meldenden, es gibt 

bereits für eine Meldung ein T-Shirt und man kommt in die 

Lostrommel für den Landessieger und automatisch auch für 

den Bundessieger. 

Die von unserem Vorstand ausgewählten Landessieger werden 

zur Hallenmeisterschaft in Kiel eingeladen, erhalten vor 

großer Kulisse ein Geschenk und können es sich zusammen 

mit einer Begleitperson ihrer Wahl im VIP- Bereich der Ost- 

seehalle gut gehen lassen. Außerdem haben Sie noch die 

Chance auf Bundesebene zu den Siegern gewählt zu werden, 

hier ist der Preis dann richtig heiß: 

Es winkt der Besuch eines Länderspieles der Nationalmann- 

schaft, hier natürlich VIP-Betreuung mit Hotelübernachtung 

und einer stilvollen Feierstunde mit viel Fußballprominenz und 

Geschenken des DFB. Das ist ein einmaliges Erlebnis und 

sollte doch Anreiz genug sein einfach einmal eine Fair-Play- 

Meldung abzugeben! Also liebe Beobachter des Fußballs 

in Schleswig-Holstein, ich hoffe, ich habe Sie mit diesem 

Bericht so provoziert, dass wir vor einer Rekordanzahl von 

Fair-Play-Meldungen in unserem Landesverband stehen. 

U15-Mädchenauswahl 

SHFV-Mädchen wurden NFV-Hallenmeister 

Zu einem tollem Erfolg wurde das Norddeutsche Hallen- 

turnier in Hamburg für die U15-Landesauswahl der Mädchen 

von Trainer Eberhard Ziemke und Betreuerin Bianca 

Windsio. Der Stützpunktkoordinator und Zuständige 

Landestrainer für die Mädchenauswahl hatte ein Team 

aufgeboten, das auch für die Zukunft einiges verspricht. 

Alle Anwesenden waren sich einig, den Mädchen aus 

Schleswig-Holstein gehört die Zukunft. So fand die Heiderin 

Lena Schrum schon Berücksichtigung in der DFB-Auswahl. 

Ungeschlagener Sieger der ersten Norddeutschen Hallen- 

meister wurde die SHFV-Auswahl. 

1. SHFV 14 Punkte 16:10 Tore 

2. Hamburg 11 Punkte 14:7 Tore 

3. Niedersachsen 9 Punkte 12:7 Tore 

4. Bremen 0 Punkte 8:26 Tore 

Die Ergebnisse der SHFV-Auswahl im Einzelnen: 

SHFV - BFV 4:1 und 4:3 

SHFV - HFV 2:2 und 1:1 

SHFV - NFV 3:2 und 2:1 

Damit machte sich die hervorragende Stützpunktarbeit, die in 

Joldelund, Brekendorf, Kellinghusen, Bad Malente und 

Zarpen von den fünf verschiedenen Stützpunkttrainern durch- 

geführt wird, schon bezahlt. Schleswig-Holstein befindet 

sich im Mädchenfußball auf einem guten Wege. 

Das Beispiel der Nationalspielerin und U19-Weltmeisterin 

Nina Jokuschies macht somit Schule und findet Nachahmer. 

Die schleswig-holsteinische Mannschaft, trainiert und zusammengestellt 

von Eberhard Ziemke und Bianca Windsio, 

hatte folgendes Aussehen: 

Von der Mädchenmannschaft Jahrgang 1991 wirkten mit: 

Alena Ketelsen (TSV Goldebek) 

Lena Schrum (Heider SV) 

Sara-Maria Siefert (TSV Goldebek) 

Christina Krause (FC Sörup/Sterup) 

Wiebke Scheibner (TuRa Meldorf) 

Svenja Winter (TuS Teutonia Alveslohe) 

Der Jahrgang 1992 war vertreten durch: 

Lisa Stein-Schomburg (SSCHagen/Ahrensburg), 

Viktoria Bendt (Suchsdorfer SV) 

Sarah Begunk (TSV Kronshagen/Holstein Kiel) 

Vera Homp (SV Henstedt/Rhen, Tochter des 

ehemaligen HSV-Bundesligafußballers Tobias Homp) 

Im Übrigen zeigt der Neumünsteraner Eberhard Ziemke 

beim Deutschen Fußball-Bund als Cotrainer unter Trainer Ralf 

Peter auch für die U17 und U15 auf höchster Ebene mitverantwortlich. 

Wer wird die nächste Nationalspielerin aus 

dem SHFV-Verbandsgebiet? Talente gibt es offensichtlich. 

HR

Am 17. Februar 2006 haben sich 

in Frankfurt erstmals die 21 Landesehrenamtsbeauftragten 

und die 

Landesfrauenreferentinnen im DFB 

getroffen, um über die Weiterentwicklung 

des Frauen- und Mädchenfußballs 

zu diskutieren und Möglichkeiten der 

Vernetzung der beiden Aktionen zu 

erarbeiten. Die Vernetzung bietet sich 

an, denn Vereine können Mädchenmannschaften 

nur aufbauen, wenn um 

die Mannschaften ehrenamtliche Kräfte 

als Trainer, Betreuer und „helfenden 

Hände“ akquiriert werden können. 

Der Stellenwert, den diese Veranstaltung 

für die Führungsspitze des DFB 

hatte, lässt sich daran erkennen, dass 

der geschäftsführende Präsident Dr. 

Theo Zwanziger die Tagung eröffnete 

und auch die DFB-Trainer/-innen aus 

dem Frauen- und Mädchenbereich Tina 

Theune-Meyer, Silvia Neid, Maren 

Meinert und Ralf Peter anwesend 

waren. 

Wichtige Zukunkunftsaufgaben 

In seiner Eröffnungsrede stellte Dr. 

Zwanziger heraus, dass es eine 

wichtige Zukunftsaufgabe des DFB 

sei, den Mädchenfußball nach vorn 

zu bringen, denn die demografische 

Entwicklung der nächsten 20 Jahre 

zeige, dass die Zahl der Fußball 

spielenden Jungen, die zur Zeit bei 

einer Million Spieler liegt, erheblich 

schrumpfen wird und die Vereine alles 

daran setzen sollten, dieses durch die 

Gewinnung von Mädchenmannschaften 

zu kompensieren. Deshalb sei es 

Ziel des DFB-Mädchenprogramms, 

die Größe und Stärke des Verbandes 

durch die Aktivierung der weiblichen 

Hälfte der Bevölkerung zu erhalten. 

Dazu reiche es nicht aus, seitens der 

Verbände Appelle an die Vereine 

zu richten, sondern die handelnden 

Personen auf Landes- und Kreisverbandsebene 

müssen vor Ort Überzeugungsarbeit 

leisten, um bei den 

Vereinen Begeisterung für den Frauen- 

und Mädchenfußball zu wecken. 

Die Fußballweltmeisterschaft in Deutschland 

wird mit Sicherheit zu einer 

Aktivierung der gesamten Bevölkerung 

(Frauen, Männer, Mädchen und 

Jungen) für das Thema Fußball führen 

und diese einmalige Chance sollten die 

Verbände und Vereine auch für eine 

Steigerung im Mädchenbereich nutzen. 

Dr. Zwanziger bat die Landesehrenamtsbeauftragten, 

sich aktiv an der 

Umsetzung des Mädchenprogramms 

zu beteiligen, denn der Erfolg hänge 

auch davon ab, dass es den Vereinen 

mit Unterstützung der Ehrenamtsbeauftragten 

der Kreisfußballverbände 

und der Vereine gelingt, für die 

Mädchenmannschaften ehrenamtliche 

Trainer/innen, Betreuer/innen und 

Schiedsrichter/innen zu gewinnen. 

Zum Schluss seiner Ausführungen 

forderte Dr. Zwanziger die beiden 

Gremien auf, nicht nur über die Möglichkeiten 

der Vernetzung zu diskutieren, 

sondern für die nächsten Monate 

konkrete Schritte für eine gemeinsame 

Umsetzung des DFB-Mädchenprogramms 

verbindlich zu vereinbaren. 

Anschließend entwickelten die beiden 

Gremien in drei paritätisch besetzen 

Arbeitsgruppen mit den Themen: 


19 

Aktivierung der Kreisstrukturen, 

künftige Umsetzung des DFB- 

Ehrenamtspreises unter Einbeziehung 

von ehrenamtlich 

tätigen Frauen, 

vernetzte Kommunikation von 

Ehrenamtsbeauftragten und 

Frauen- und Mädchenreferentinnen 

in den Landes- und 

Kreisfußballverbänden, 

konkrete Vorschläge für die Umsetzung 

des DFB-Mädchenprojektes in den 21 

Landes- und 360 Kreisfußballverbänden. 

Dabei machten die Landesehren- 

AKTION EHRENAMT 

Vernetzung der Aktion Ehrenamt 

mit dem DFB-Mädchenprojekt 

amtsbeauftragten deutlich, dass die 

Umsetzung des Projektes Aufgabe 

der Landesfrauen- und -mädchenreferentinnen 

sei, aber die uneingeschränkte 

Bereitschaft bestehe, 

das Projekt aktiv zu unterstützen. 

Wie auch die anderen Landesverbände 

vereinbarten Landesfrauenreferentin 

Sabine Mammitzsch und Landesehrenamtsbeauftragter 

Uwe Bachmann, 

vorbehaltlich der Zustimmung des 

SHFV-Vorstandes, für die nächsten 

Monate folgende Vorgehensweise: 

Gemeinsame Veranstaltung auf 

Landesebene mit den 14 Kreismädchenreferentinnen 

und 

den Kreisehrenamtsbeauftragten 

mit dem Ziel, gemeinsame 

Aktionen zur Gewinnung neuer 

Mädchenmannschaften und 

ehrenamtlicher Mitarbeiter/innen 

zu diskutieren und umzusetzen, 

und soweit sich die beiden 

Gremien für eine gemeinsame 

Umsetzung des DFB-Mädchenprojektes 

in den Kreisen entscheiden, 

ab August 2006 

Veranstaltungen auf Kreisebene 

mit den Vereinen, die sich 

bisher nicht entschließen konnten, 

im Mädchenfußball zu 

organisieren. 

Sabine Mammitzsch und Uwe 

Bachmann hoffen, im Bereich des SHFV 

die sehr klaren Vorstellungen des 

geschäftsführenden DFB-Präsidenten 

Dr. Theo Zwanziger umsetzen zu 

können. 

REDAKTIONS- 

SCHLUSS 

10. Mai 2006

20 01 - 2006 

COOLSTES TEAM 

Großer Tag für den Mädchenfußball 

in Schleswig-Holstein. Da ließ es sich 

auch Dr. Theo Zwanziger, geschäftsführender 

DFB-Präsident nicht nehmen, 

die Reise in den hohen Norden nach 

Kiel anzutreten. Dazu gab es allen 

Grund, denn die B-Mädchen des 

Westerrönfelder SV wurden mit dem 

TuS 1968 Oeventrop (Nordrhein- 

Westfalen) Bundessieger der vom DFB 

zusammen mit seinen Landesverbänden 

im September 2005 im Mädchenfußball-Programm 

gestarteten PR-Kampagne 

„Wir sind das coolste Team“. 

Mächtig stolz auf den Bundessieger 

waren auch Sabine Mammitzsch, 

Landesfrauenreferentin und Erdmann 

Fischer, Präsident des Schleswig- 

Holsteinischen Fußballverbandes. 

„Das war pfiffig“, lobte Dr. Theo 

Zwanziger die von den Westerrönfelder 

Fußball-Mädchen produzierte gut 

zehnminütigen DVD. Als verdienten Lohn 

gab es einen kompletten Trikotsatz. Das 

besondere „Leckerli“ wird noch im Laufe 

des Jahres folgen. Ex-Bundestrainierin 

Tine Theune-Meyer kommt zu einem 

Training der Westerrönfelder Mädchen. 

Beteiligt an diesem Wettbewerb 

waren bundesweit über 100 Teams. 

Aus diesem Kreis kürte die DFB-Jury 

den Westerrönfelder SV und den TSV 

Oeventrop. Im Vordergrund stand nicht 

der sportliche Erfolg. Gefragt waren 

kurzfristige pfiffige Aktionen, die den 

Mädchenfußball vorangebracht haben. 

Da überzeugte beim Westerrönfelder 

SV, dass es innerhalb eines Jahres 

durch gezielte Aktionen gelang, die 

Mannschaftsstärke von 8 auf 27 zu 

steigern. „Was ihr mit der DVD auf 

die Beine gestellt habt, wirkt über den 

Fußball hinaus“, zeigte sich Dr. Theo 

Zwanziger, der bei der Ehrung von 

U19-Weltmeisterin Nina Jokuschies 

unterstützt wurde, in seiner Laudatio 

nachhaltig von der Ideenvielfalt der 

Westerrönfelderinnen beeindruckt. 

Beeindruckt war auch Westerrönfelds 

Spielführerin Carina Storm von Dr. Theo 

Zwanziger und Nina Jokuschies. „Die 

waren richtig nett“, befand sie. Das 

Ehrungsduo aber wird nicht nur der 

Mannschaftsführerin in bester Erinnerung 

bleiben, denn beide wurden nicht 

müde immer wieder die Wünsche der 

vielen „privaten Fotografen“ zu erfüllen. 


Deutschlands „coolstes Team“ – die Mädchen des Westerrönfelder SV 

Das „Filmwerk“ der Westerrönfelder war in der Tat überzeugend 

– pfiffig und sehr kreativ. „Das haben die Mädchen 

sich alles selbst ausgedacht: Wir haben ihnen nur angeboten, 

sich an diesem Wettbewerb zu beteiligen“, erzählte 

Westerrönfelds Trainer Ralf Herzog, der zusammen mit 

Volker Schmidt-Zocher die Mädchen bei der technischen 

Umsetzung unterstützte. Die hohe Kreativität wurde auch bei 

der Präsentation deutlich. Da gab es manches stille Schmun- 

zeln und laute Heiterkeit, so bei der Darstellung der ver- 

schiedenen Spielpositionen. Sicher stand diese Veranstaltung 

ganz im Zeichen des Bundessiegers Westerrönfelder SV. 

Doch auch die Regionalsieger TSV Schönberg, TSV Goldebek, 

SV Knudde 88 Giekau (Newcomer) und die SHFV-Sonderpreistäger 

SSV Henstedt und Krummesser SV zeigten, dass 

sie mit Eifer die Entwicklung des Mädchenfußballs betreiben. 


Mädchenfußball beim „coolsten Team“ 

Beim alljährlichen Fußballsommerturnier 2004 haben 8 

Westerrönfelder Mädchen beim Jugendwart vorgesprochen 

und gesagt, dass sie auch Fußball spielen möchten. 

Schnell waren zwei Trainer gefunden und schon nach drei 

Wochen am 01.09.04 konnte das erste Training stattfinden. 

Die erste reine Fußballmädchenmannschaft 

des Westerrönfelder SV war geboren. 

Zum ersten Training kamen elf Mädchen, es hatte sich schnell 

herumgesprochen, dass es eine reine Mädchenmannschaft 

gibt. Die erste Aufgabe war es, eine Mannschaft aus den 

vielen kleinen Gruppen und Einzelspielerinnen zu bilden und 

Grundlagen des Fußballs zu schulen. Die Bildung einer 

Mannschaft gestaltete sich hierbei schwieriger als das 

Fußballspielen. Aber auch diese Aufgabe wurde von den 

Spielerinnen gemeistert und es kamen weitere Spielerinnen 

dazu, nicht nur aus Westerrönfeld, sondern auch aus den 

benachbarten Orten und sogar aus Rendsburg. Die Leistungen 

beim Training machten Mut, auch an Hallenturnieren 

teilzunehmen. Schnell hatten wir uns bei den anderen Mannschaften 

einen Namen gemacht und verbesserten unsere 

Platzierungen bei den Turnieren kontinuierlich. Nach der 

Hallensaison wurde weiter trainiert und viele Freundschafts- 

spiele absolviert. Bei diesen Spielen mussten natürlich auch 

Niederlagen eingesteckt werden, aber wir wussten, wie viel 

Potenzial im Team steckt. Währenddessen wuchs die Mann- 

schaft durch das Aushängen von Plakaten und das direkte 

Anwerben der Spielerinnen von Mitschülerinnen und Freun- 

dinnen immer weiter an. 

Weitere Teilnahmen an Turnieren, auch über mehrere Tage, 

haben das Mannschaftsgefüge gestärkt und der sportliche 

Erfolg kam von allein. 

Nach der Sommerpause, die wir mit einem Trainingslager für 

unsere erste Punktspielsaison in Berlin abschlossen, spielen 

wir nun zum ersten Mal in der Bezirksklasse. Dort sind wir 

mit einer B-Juniorinnen Mannschaft gemeldet, spielen erfolg- 

reich in der oberen Hälfte der Tabelle 

mit und haben auch schon das erste 

Pokalspiel gewonnen. Doch mindestens 

genauso wichtig wie der sportliche 

Erfolg sind die mannschaftliche 

Geschlossenheit und der Spaß, den die 

Spielerinnen haben. Natürlich haben 

wir den ersten Jahrestag der Mann- 

schaft mit den Eltern, die die Sportle- 

rinnen unterstützen, gefeiert. Ohne sie 

ist es nicht möglich zu den Auswärts- 

spielen zu fahren und die Turniere 

durchzuführen. 

Zur Zeit sind wir 28 Spielerinnen von 11 

bis 15 Jahre und haben gerade die 

Ausschreibung des DFB zur 

„coolsten Mädchenmannschaft“ 

bundesweit gewonnen. 

Durch eine kreative DVD, auf der alle 

Aktionen zur Förderung des Mädchenfußballs 

durch die Mädchen teilweise 

selbstironisch und spaßig dargestellt 

wurden, konnten wir den ersten Platz 

erreichen. Die große Beachtung in 

der Presse und die Ehrung durch Dr. 

Theo Zwanziger steigern das Selbstbewusstsein 

der Spielerinnen und 

auch den Anreiz für andere Mädchen, 

selbst aktiv Fußball zu spielen. Das 

Training mit der weltweit erfolgreichsten 

Trainerin Tina Theune-Meyer im 

Mai 2006 wird sein Übriges tun, den 

Mädchenfußball nicht nur in unserem 

Verein weiter in der Bekanntheit 

zu steigern und voranzubringen. 

Natürlich haben wir uns auch schon 

erste Gedanken für die kommende 

Saison gemacht und benötigen weitere 

Betreuer/innen und/oder Trainer/innen, 

um die vielen Ideen umzusetzen und 

um weiter so erfolgreich den Spaß am 

Fußball vermitteln zu können. Wenn 

jemand Interesse hat, kann sie/er sich 

gern bei uns melden oder sich auch 

schon im Vorwege über uns im Internet 

informieren unter: 

www.maedchenfussball. 

westerroenfelder-sv.de. 

Weitere Spielerinnen, egal welchen 

Alters, sind jederzeit willkommen. 

Wie sagte noch Sepp Blatter: „Die 

Zukunft des Fußballs ist weiblich.“ 

Wir wollen die Zukunft mitgestalten.

Foto: Müller Fotos: Gusner 


21 

COOLSTES TEAM

22 01 - 2006 

SHFV-HALLENMASTERS 

8. SHFV-Hallenmasters 

Schon beim Kartenvorverkauf wurde 

deutlich, dass es bei den 8. SHFV-Hallenmasters 

einen neuen Zuschauerrekord 

geben würde. Waren die 7.500 

Zuschauer des Vorjahres schon rekordverdächtig, 

so gab es bei einer am 14. 

Januar 2006 mit 9.600 Zuschauern 

ausverkauften Kieler Ostseehalle für 

dieses Jahr wohl auch bundesweit einen 

neuen Zuschauerrekord. 

Erstmals im achten Anlauf konnte 

Lokalmatador KSV Holstein Kiel (3:1 

gegen den TSV Kropp) den Landestitel 

in der Halle erringen. Auch der FC Kilia 

Kiel als zweiter Club aus der Landeshauptstadt 

zog sich hervorragend aus 

der Affäre und wurde erst im Halbfinale 

im Neun-Meter-Schießen vom SV 

Henstedt-Rhen gestoppt, der damit ein 

reines Kieler Endspiel verhinderte. 

Von der Polit-Prominenz hatten am 

Ende nur Kiels Oberbürgermeisterin 


Angelika Volquartz und Stadtpräsident 

Rainer Tschorn Grund zur Freude, 

während Lübecks Bürgermeister Bernd 

Saxe ein weiteres frühes Ausscheiden 

des nicht in Bestbesetzung 

angetretenen VfB Lübeck nach den 

Gruppenspielen registrieren musste. 

Grund zur Freude hatten 60 Mädchen 

und Jungen mit ihren Kinderdorfmüttern 

aus dem SOS-Kinderdorf in Lütjenburg, 

die in der stimmungsvollen Ostseehalle 

bei den Spielen mitfieberten. 

Ein besonderer Rahmen dürfte die Veranstaltung 

auch für Tim Schröder (DGF 

Flensborg), Boris Jahn (A-Jugendtrainer 

des SV Weede) sowie Hans-Jürgen 

Spröde (Jugendwart des TSV Vineta 

Audorf) gewesen sein. Sie wurden vor 

Anpfiff des Turniers vom SHFV-Präsidenten 

Erdmann Fischer als Fair-Play-Sieger 

für besonders faires Verhalten geehrt. 

Reinhard Gusner

SOS-Kinderdorffans bei den Hallenmasters in Kiel: 

Lütjenburgs Kids drückten erfolgreich die Daumen 

Beim ersten Triumph der KSV Holstein 

Kiel, die Kieler „Störche“ bezwangen 

in der vollbesetzten Ostseehalle 

den Fußball-Oberligisten TSV Kropp 

auf dem neu verlegten Hallenboden 

(Kunstrasen) mit 3:1, drückte unter den 

mehr als 9.000 Fans auch eine „Busladung“ 

SOS-Kinderdorf-Kids den Kielern 

erfolgreich die Daumen. Die Lütjenburger 

waren Gäste dieser Hallen-Landesmeisterschaft 

(Hallenmasters), an der 

die acht besten Mannschaften im 

Bereich des Schleswig-Holsteinischen 

Fußballverband (SHFV) teilnahmen. 

Für SHFV-Vizepräsident Hans-Ludwig 

Meyer, der noch vor Weihnachten 

die 60 Eintrittskarten persönlich in 

Lütjenburg überreichte, und Andreas 

Kimpel, dem Leiter des nördlichsten 

SOS-Kinderdorfes in Deutschland, war 

es ein Erlebnis der besonderen Art. 

Nachdem Meyer zusammen mit Klaus 

Koch als dem Teamchef der Seniorenauswahl 

im Kreisfußballverband Plön 

die „SOS-Fangemeinde“ aus Lütjenburg 

im jetzt endgültig entdeckten „Fußballtempel 

Ostseehalle“ begrüßten, 

spürten sie erneut; diese 60 Tickets 

sind in die richtigen Hände gelangt. 

„Ludden“ Meyer: 

„Die Mädchen und Jungen, begleitet 

von ihren gleichwohl begeisterten 

SOS-Kinderdorfmüttern, zeigten 

offensichtlich sehr viel Fußballsach- 

verstand.“ 

Deutlich die Botschaft auf dem ausge- 

hängten Transparent: „Die Fans vom 

SOS-Kinderdorf grüßen Holstein Kiel“, 

und diese Unterstützung müssen auch 

Begrüßung unterm Hallendach (von links): 

Hans-Ludwig Meyer, Ehrenspielführer der 

Plöner Kreisauswahl und Andreas Kimpel, 

Leiter des SOS-Kinderdorf in Lütjenburg. 


23 

SHFV-HALLENMASTERS 

Kieler Störche wahrgenommen haben. 

Sie setzten sich schließlich erfolgreich 

durch. 

Und Andreas Kimpel, der sich bei 

Meyer und Koch bedankte, fügte hinzu: 

„Die Aufregung der Kids war ihnen 

schon während der Anreise per Bus 

anzumerken. An so einem Ausflug 

nimmt man nicht alle Tage teil. Dazu 

diese großartige Stimmung in der 

Halle… wir sind allen sehr dankbar, die 

uns diesen Besuch in Kiel ermöglichten.“ 

rs 

Jubel bei den SOS-Kinderdorffans mit einer 

klaren Botschaft in Richtung Kieler „Störche“. 

Foto: Gusner 

Foto: Sichting

24 01 - 2006 

HALLENMEISTERSCHAFT 

Wer am 5. Februar 2006 in der 

Lübecker Hansehalle nach der 

Eröffnung von SHFV-Mädchenreferent 

Bertus Bold die erstmalig durchgeführte 

Hallenlandesmeisterschaft der Mädchen 

miterlebt hat, kann eigentlich nur 

bestätigen: Es hat sich gelohnt! 

Alle vier Mannschaften waren so engagiert 

bei der Sache, dass man diesen 


Mädchenfußball 

1. SHFV-Hallenlandesmeisterschaft 

TSV Goldebek Holstein Kiel Fohlen 

SSC Hagen-Ahrensburg Heider SV 

Wettbewerb zur ständigen Einrichtung 

machen sollte. Landesmeister und damit 

„Golden Girls“ wurden die Mädchen 

des aufstrebenden TSV Goldebek, der 

alle drei Spiele gewann und sich vor 

den Holstein Kiel Fohlen, dem SSC 

Hagen-Ahrensburg und dem Heider 

SV über den Titel freuen konnte. 

Reinhard Gusner 

Frauenfußball 

2. SHFV-Hallenlandesmeisterschaft 

Die Holstein Kiel Woman machten es nach der Begrüßung 

durch Klaus Unger ihren „Männern“ nach: 

Vor etwa 300 Zuschauern legten sie am 5. Februar 2006 

zwar einen Fehlstart auf das Parkett und starteten mit einer 

Niederlage, waren dann aber nicht mehr aufzuhalten, 

blieben ohne jedes weitere Gegentor und verteidigten in 

einer Neuauflage des Vorjahresendspiels beim 3:0 gegen 

den Ratzeburger SV souverän ihren Hallentitel. Bei der 

Siegerehrung durch SHFV-Präsident Erdmann Fischer und 

SHFV-Frauenreferentin Sabine Mammitzsch nahm Holsteins 

Spielführerin Svenja Wölki stolz den Pokal in Empfang. 

Reinhard Gusner 

Sabine Mammitzsch 

übergab Holsteins 

Spielführerin 

Svenja Wölki 

den Pokal. 

Nicht mehr 

aufzuhalten waren 

die Holstein Kiel 

Woman gegen den 

Ratzeburger SV. 

Fotos: Gusner

Oft unterschätzt, aber unverzichtbar: 

Seit der Einführung von sand/-gummiverfüllten 

Kunstrasen wird immer wieder 

behauptet, eine elastifizierende Schicht 

sei als Fundament für Kunstrasenspielfelder 

überflüssig. Tatsächlich schreibt die 

für Kunststoffrasen einschlägige DIN- 

Norm V 18035/7 zwingend eine elastifizierende 

Schicht vor. 

Herkömmlicherweise als gebundene 

elastische Tragschicht, oder bei gefüll- 

ten Kunstrasen und erhöhten (kostenaufwendigen) 

Anforderungen an den 

Baugrund, auch als bloße Elastikschicht. 

Polytan‘s Erfahrung aus der Verlegung 

von Millionen Quadratmetern Kunstrasen 

spricht eindeutig für eine Bauweise 

mit gebundener elastischer Tragschicht 

als Garant für Bauqualität, langjährige 

Haltbarkeit und optimale Spieleigenschaften. 

Warum eine gebundene elastische 

Tragschicht? 

Zum Schutz der Gesundheit und 

zum dauerhaften Erhalt optimaler 

Spielbedingungen 

1. Schutz der Gesundheit 

Die gebundene elastische Tragschicht 

schützt den Fußballspieler durch ein 

genau definiertes Kraftabbauverhalten 

vor schleichenden Gesundheitsschäden. 

Wie etwa eine Überbeanspruchung 

von Gelenken, Sehnen und Bändern 

beim Laufen, Springen oder schnellen 

Dreh- und Stoppbewegungen.Ähnlich 

der Stoßdämpfung und Federung bei 

einem Auto bleibt dem Sportler eine 

gefährliche Schädigung des gesamten 

Bewegungsapparates erspart, die 

durch Erschütterungen und Rückstoß- 

kräfte auf ungedämpftem Untergrund 

entsteht. Die elastische Tragschicht absorbiert 

(schluckt) diese ungesunde Gegenkraft 

soweit, dass keine Gefahr mehr 

besteht. Deshalb muss Fußball-Kunstrasen 

nach den neuen FIFA Qualitätsstandards 

als Spielbelag für die sogenannte 1-Star 

Zertifizierung mind. 55-60% Kraftabbau 

erreichen und für das 2-Star-Zertifikat (als 

Zulassung auch für Champions League) 

mindestens 60 bis 70 %. Grundbedingungen, 

die ohne gebundene elastische 

Tragschicht nicht so leicht erzielt werden 

können, wenn man stattdessen einen 

besonders langfloorigen Rasen (55-60 

mm) einfach nur mit mehr Gummi verfüllt. 

Mehr Füllung hat zudem höhere Entsorgungskosten 

zur Folge. Auch die Wasserdurchlässigkeit 

verschlechtert sich 

zusehends durch erhöhten Granulatabrieb, 

der starke Verdichtungen in der Tiefe 

des Rasens erzeugt. Nicht von ungefähr 

erhielten Polytan-Kunstrasenfelder mit 

elastischer Tragschicht beim neuerlichen 

FIFA-Test nach 3-jährigem Gebrauch die 

begehrte FIFA 1-Star Zertifizierung für 

weitere drei Jahre (Plätze des 1. FC Kaiserslautern 

und des FC Lössnitz-Affalter). 

Der Platz des FC Lössnitz bewies dabei 

auch noch, dass es selbst mit einem „nur 

35 mm hohen“ Rasen möglich ist, die 

strengen FIFA-Kriterien zu erfüllen und 

auf Dauer diese Spielqualität zu halten, 

sofern eine gebundene, elastische Tragschicht 

verwendet wird. Dieser federnde 

Untergrund nach DIN V 18035/7 

fachgerecht eingebaut, verbleibt über 

Jahrzehnte als Basis und verliert seine 

guten Eigenschaften nicht, auch wenn 

der Rasen selbst einmal ausgewechselt 

wird. 

2. Erzielung und Erhalt 

optimaler Spieleigenschaften 

Die elastische Tragschicht hat nicht nur 

positive Wirkung auf die gesundheitliche 

Schutzfunktion, sondern auch auf die 

Gesamtbedingungen des Fußballfelds. 

So kann man jederzeit auf längeren 

Rasen verzichten und die Floorhöhe auf 

ca. 40 mm optimieren, was sich langfristig 

besonders deutlich auf bessere 

Bespielbarkeit auswirkt. Kürzerer Rasen 

ist elastischer, er fällt nicht so leicht um, 

lässt sich wesentlich leichter aufkämmen 

und mit der ACS-Maschine auch in den 

tiefen Schichten problemlos auflockern, 

was dauerhaft gute Bespielbarkeit 

gewährleistet. 

Der „Grip“ des Rasens und seine gleichmäßige 

Balance zwischen notwendiger 

Elastizität und stabilen Trittverhältnissen 

leidet nicht. Auch das Ballroll- und 

Ballsprungverhalten kann sich nicht 

ungünstig verändern. Die Gefahr, dass 

Granulat in größerem Ausmaß auf der 

Spielfläche zu wandern beginnt, steigt 


25 

PARTNER DES SHFV 

Die gebundene, elastische Tragschicht unter dem Kunstrasen 

Garant für Investitionssicherheit, langjährige Haltbarkeit und optimale Spieleigenschaften. 

mit der Höhe des Rasenfloors und der 

entsprechend gesteigerten Einfüllmenge. 

Granutlatwanderungen bedeuten einen 

erhöhten Pflegeaufwand und sofern 

nicht ein geeignetes Pflegegerät zur 

Verfügung steht, wird der Erhalt einer 

gleichmäßigen, offenen Spieloberfläche 

auf längere Sicht sehr schwierig. 

Zur Absicherung der Bauqualität, optimaler 

Spieleigenschaften und einer 

langjährigen Haltbarkeit und Wirtschaftlichkeit 

ist unserer Erfahrung nach eine 

gebundene elastische Tragschicht unverzichtbar.

26 01 - 2006 

FIFA W M - P O K A L 

Um ihn dreht sich alles im Fußball- 

Sommer 2006, er ist das Objekt 

der Begierde, der Kapitän des neuen 

Weltmeisters wird ihn nach dem Endspiel 

am 9. Juli in Berlin in die Höhe 

recken: Der goldene FIFA-WM Pokal. 

Doch die Fans können diese einzigartige, 

vom Italiener Bertoni nach einer 

Skulptur seines Landsmannes Silvio Gazzaniga 

gestaltete Trophäe schon vorher 

aus nächster Nähe bestaunen. Ab dem 

11. April bis Ende Mai begibt sich der 

einzige echte Weltpokal auf eine Tournee 

durch Deutschland. 

21 Stationen, meist abseits der Spiel- 

orte bei allen 21 Landesverbänden des 

Deutschen Fußball-Bundes (DFB) in allen 

16 Bundesländern, umfasst die Reise: 

„Indem die Tour das Allerheiligste des 

Weltfußballs zu den Fans trägt, ist diese 

Veranstaltung ein Tribut an die Fans und 

ihren einzigartigen Beitrag zum Fußball. 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit 

mit dem OK bei der FIFA WM 2006 

Tour und fiebern dem Auftakt entgegen“, 

betont FIFA-Präsident Joseph S. Blatter. 

Aktionstage auf den zentralen Plätzen 


FIFA WM-Pokal 

reist durch Deutschland 

der Städte sollen alle Fußball-Begeisterten 

auf das Sportereignis des Jahres 

einstimmen. Damit aber nicht genug: 

Das Organisationskomitee Deutschland 

bedankt sich mit einer spektakulären 

Kampagne bei allen ehrenamtlich tätigen 

Helfern in Deutschland. „Viele Tausende 

leisten unschätzbare Arbeit an 

der Basis in den Vereinen, in den Kreisen 

und den Landesverbänden. Ihnen sagen 

wir mit dieser Aktion ein herzliches ‚Dankeschön’“, 

kündigt OK-Präsident Franz 

Beckenbauer an. 

Ohne das Engagement dieser „Überzeugungstäter“ 

im besten Sinne ist der 

organisierte Fußball nicht vorstellbar, 

hätte manche Karriere großer Spieler 

nicht statt gefunden, wäre letzten Endes 

eine Weltmeisterschaft nicht durchzuführen. 

Dies dokumentiert der Slogan der 

Tour: „Ehrensache: Wir sind dabei“. 

Bühnenshows, Informationsprogramme, 

Kleinfeldfußball, interaktive Module 

und natürlich der kostbare goldene und 

schwer bewachte, zum ersten Mal überhaupt 

in Deutschland öffentlich zugängliche 

original FIFA WM-Pokal, mit dem die 

Fans sich fotografieren lassen können, 

werden beim Publikum in den Orten von 

Trier bis Cottbus und von Freiburg bis 

Lübeck WM-Laune entfachen. 

Prominente Gäste werden aus ihrem 

Fußballer-Leben berichten und auch darüber, 

wie sie als Jugendliche bei ihrem 

Heimatverein entdeckt wurden – häufig 

genug von einem ehrenamtlich tätigen 

Hobbytrainer, der auf diese Weise 

stellvertretend für unzählige Andere die 

Anerkennung seiner Arbeit erfährt. 

Beginnen wird die Tournee am 11. 

April in Freiburg ganz im Südwesten 

Deutschlands. Zuvor noch möchte Franz 

Beckenbauer als Präsident des Organisationskomitees 

gemeinsam mit der FIFA 

die Repräsentanten aller zu besuchenden 

Städte und der Landesverbände 

zu einer großen Auftaktveranstaltung 

versammeln. Das rasant steigende WM- 

Fieber wird bis zum Finale der FIFA WM 

2006 Tour am 26. Mai in Hamburg alle 

Winkel der Bundesrepublik erreichen. 

Mukoviszidose 

Als am 11. Februar der Mukoviszidose 

Cup 2005 mit den Endspielen 

im Pagelsdorf Center in Kiel Mettenhof 

in den einzelnen Altersklassen 

beendet wurde, waren sich alle einig: 

Das war eine 

gelungene Veranstaltung! 

Die Verantwortlichen des Organisation 

Teams hörten es gerne, denn es war 

ein beschwerlicher Weg bis dahin. Die 

Idee, ein ganzjähriges Hallenfussballturnier 

durchzuführen wurde bei einem 

Spiel der Nord-Ostsee-Auswahl im 

Sommer 2004, an dem Frank Pagelsdorf 

teilnahm, geboren und er war 

auch sofort bereit den Mukoviszidose 

Cup 2005 in seinem Fußball-Center 

Pagelsdorf durchführen zu lassen. Sofort 

stellte sich die Nord-Ostsee-Auswahl, 

die ja schon überwiegend für Mukoviszidose-Betroffene 

spielt zur Verfügung. 

Ein geeignetes Organisationsteam 

musste her. Auch hier hatte man ein 

glückliches Händchen. Um Gerd Eißing 

(Mukoviszidose e.V.) gesellten sich mit 

Klaus Gudat (Nord-Ostsee-Auswahl), 

Hans Ludwig Meyer (Nord-Ostsee- 

Auswahl, Vizepräsident SHFV), Jan- 

Hendrik Schmelter von Radio NORA 

und Mitarbeiter vom Fußball-Center 

Pagelsdorf, die die Ärmel hochkrempelten 

und sofort an die Arbeit gingen. 

Große Leistungen 

Als am 12. Januar 2005 die Presse- 

konferenz zum MUKO Cup 2005 

stattfand, hatte das Organisationsteam 

Großes geleistet. Kein geringerer als 

Erdmann Fischer, Präsident des SHFV, 

übernahm nicht nur die Schirmherrschaft 

des Turniers, sondern überreichter im 

Mai 2005 eine Spende aus der DFB- 

Stiftung Egidius Braun, in der er Vorstandsmitglied 

ist. Aber um so ein 

großes Event durchzuführen werden 

Sponsoren benötigt. Auch hier wurde 

ganze Arbeit geleistet. Mit den Firmen 

Provinzial, Hummel Sport & Leisure, 

Time Shirt, Ecco Contactlinsen, Radio 

Nora und Druckzentrum Harry Jung 

hatte man Mitstreiter gefunden, die sich 

für die gute Sache einsetzen wollten. 

Es wurde ein langer Weg, in dem

Cup 2005 ein voller Erfolg 

Foto: Gusner 

das Organisationsteam immer wieder 

gefordert wurde, bis am Ende zirka 

100 Teams in spannenden Vorrunden/Halbfinale/Endspielen 

am 11. 

Februar ihren Sieger ermittelten. 

Die Endrunde begann mit einem U8/ 

9- Turnier um einen Pokal sowie Sachgeschenke 

für alle beteiligten Mannschaften. 

Hier kam auch schon die erste 

Überraschung, denn kein geringerer als 

Bundesligatrainer Frank Pagelsdorf, der 

extra aus Rostock angereist war, führte 

zusammen mit Hans-Ludwig Meyer 

die Siegerehrung durch und ließ sich 

mit den Mannschaften fotografieren. 

Dann begann die Endrunde mit den 

sechs qualifizierten Mannschaften, die 

in zwei Gruppen ihre Vorrunden Spiele 

durchführten, um dann mit den ersten 

zwei Mannschaften jeder Gruppe über 

Kreuz die Endspielteilnehmer zu 

ermittelten. 

Die Sieger 

Sieger des MUKO Cup 2005 und 

der Hummel Sachpreise von zirka 

2.000 Euro wurde die Weltauswahl. 

Den Pokal überreichte der Schirmherr 

der Veranstaltung und Präsident des 

SHFV Erdmann Fischer. Zwischen 

den Endspielen ermittelten die zwei 

besten U 10/12- und U14/16- Teams 

ihre Sieger. Alle teilnehmenden 

Mannschaften wurden mit Sachpreisen 

ausgezeichnet und bei einem 

reichhaltigem Buffet, das mit Unterstützung 

des CITTI-Marktes geliefert 

wurde, klang die Veranstaltung aus. 

Aber es muss noch ein Highlight erwähnt 

werden: Ein Spiel der Nord-Ostsee- 

Auswahl gegen ein CITTI-Markt-Team. 

Selbstverständlich hat es sich die Nord- 

Ostsee-Auswahl nicht nehmen lassen, 

sich zu präsentieren und zwar in hochkarätiger 

Besetzung. Wer kennt sie 

nicht, Volker Ippig, „Kult“ Bundesliga 

Torhüter vom FC St. Pauli, Peter Hidien, 

Europapokalsieger vom Hamburger SV, 

Thomas Ritter vom 1. FC Kaiserslautern, 

Axel Möller (2. Liga KSV Holstein Kiel) 

Torsten Grümmer (VFB Lübeck, 2. Liga) 

Dr. Bernd Brexendorf (SV Werder 

Bremen) und auch Frank Pagelsdorf 

ließ es sich nicht nehmen, die Schuhe 

zu schnüren. Auch im Citti Markt Team 

standen hochkarätige Spieler u. a. 

Ulf Paetau (KSV Holstein Kiel), Thies 

Carstens (KSV Holstein Kiel), Frank 

Drews (FC Kilia Kiel) und Torsten Haas 

(VFL Osnabrück). Es war erstaunlich 

wie fitt die ehemaligen Fußball Größen 

noch waren. Tolle Kabinettstücke, 

sehenswerte Aktionen und klasse Tore 

bekamen die Zuschauer zu sehen. 

Es lohnt sich, diese Mannschaft auch 

einmal auf dem Großfeld zu sehen. 

Klaus Gudat, Team Manager der 

Nord-Ostsee-Auswahl (Telefon (0171) 

76 46 794 und (04192) 61 92) freut 

sich über jede Vereinsmannschaft / 

Betriebsmannschaft / Prominentenmannschaft, 

die sich für den guten Zweck, 

der Hilfe für Mukoviszidose-Betroffene, 

einsetzten möchte und die Nord-Ostsee- 

Auswahl zu einem Benefiz Spiel 

einladet und die Einnahmen für die 

Mukoviszidose-Betroffenen zur Verfü- 

gung stellt. 

Weitere Informationen findet Ihr auch 

im Internet unter: 

www.nord-ostsee-auswahl.de 


27 

Foto: Meyer 

JUGENDFUSSBALL 

Der Verbandsjugendausschuss 

stellt vor 

Klaus Jespersen 

Der Referent für Jugendfußball Klaus 

Jespersen ist im Verbandsjugendaus- 

schuss zuständig für: 

• Materialbewirtschaftung 

• Materialverwaltung 

• Haushalt 

• Allgemeiner Schriftverkehr 

• Jugendausbildungsbeauftragter SHFV 

• DFB-Qualifizierungsoffensive 

• Rahmenterminplan Sportschule 

Malente 

Klaus Jespersen wurde am 07. Juli 

1955 in Vejle in Dänemark geboren 

und spielte in der Jugend beim TSV 

RW Niebüll Fußball. Im Herrenbereich 

waren seine Stationen RW Niebüll, 

TSV Westerland, FC Tiergarten Berlin 

und der VFB Kiel. 

Klaus Jespersen ist verheiratet und hat 

zwei Kinder. Er ist seit dem Jahr 2000 

im SHFV-Jugendausschuss tätig. Seine 

Hobbys sind Fußball-Jugendtraining, 

lange Läufe, Urlaub am Meer und die 

Literatur. Er wünscht sich Bedingungen 

zu erreichen, die es ermöglichen, die 

vorhandenen guten Ideen und Visionen 

im VJA und der Sportschule Malente 

umzusetzen. 

Heiko Struck 

Verbandsjugendausschuss 

Schleswig-Holstein

28 01 - 2006 

JUGENDFUSSBALL / SR 

Norddeutscher Verbandsjugendtag 

NFV-Jugendausschuss-Vorsitzender Peter 

Stoltenberg konnte zahlreiche Ehren- 

gäste begrüßen: 

• Rainer Tschorn, Stadtpräsident 

von Kiel 

• Dr. h. c. Engelbert Nelle, 

Präsident des NFV 

• Dr. Hans-Dieter Drewitz, 

DFB-Jugendobmann 

• Erdmann Fischer, Präsident SHFV 

• Peter Ehlers, Ehrenmitglied im NFV 

• Dieter Jerschewski, Schatzmeister 

des NFV 

Kiels Stadtpräsident 

Rainer Tschorn (Foto), 

selbst langjähriger 

Jugendtrainer und 

auch heute noch 

im Vorstand von 

Holstein Kiel hob in seinen Grußworten 

das Ehrenamt besonders hervor. 

Weitere Grußworte sprachen Dr. Hans- 

Dieter Drewitz und SHFV-Präsident 

Erdmann Fischer. 

Dr. Hans-Dieter Drewitz und SHFV-Präsident 

Erdmann Fischer 


E-Jugend-Landesmeisterschaft 

Die E-Jugend-Landesmeisterschaft findet vom 

25. bis 28. Mai 2006 statt. Austragungsort 

ist die Sportanlage in Gleschendorf 

(Ostholstein). Die Mannschaften werden wie im 

Vorjahr in der Jugendherberge in Scharbeutz 

untergebracht. Heiko Struck 

(Verbandsjugendausschuss 

Schleswig-Holstein) 

am 28. Januar in Kiel im Haus des Sports 

Peter Stoltenberg stellte fest, dass von 

81 möglichen Stimmen 65 vertreten 

waren. Es waren 23 Vereine anwesend. 

In seinem Bericht bestätigte Stoltenberg, 

dass die B-Junioren Bundesliga einge- 

führt wird. Der Modus der DM wird 

noch festgelegt. 

Außerdem wurde vom DFB-Jugendbeirat 

die Kleinspielfeldgrößen festgelegt. 

Bei den Wahlen wurden Stoltenberg 

(Bremen), Fricke (Niedersachsen), 

Neuhäuser (Schleswig-Holstein) wieder 

in den NFV-Jugendausschuss gewählt. 

Für Hamburg wurde Christian Pothe ge- 

wählt. Ebenfalls wiedergewählt wurden 

Wolfgang Waßmund (Schulfußballreferent) 

und Spielleiter Wolfgang Scherling 

sowie Björn Fecker der auch für die 

DFB-Ferien-Freizeiten zuständig ist. 

Als neue Mädchenreferentin wurde 

Karin Rotter aus Niedersachsen 

gewählt. 

Peter Stoltenberg 

bedankte sich 

beim SHFV für die 

Mithilfe bei der 

Organisation des 

Jugendverbands- 

tages. Abschließend sprach Dr. h. c. 

Engelbert Nelle die Abschlussworte. 

Schiedsrichter beim 

SHFV-Hallenmasters 

Tim Sönder im Dialog mit einem Spieler 

Knapp 10.000 Zuschauer in der ausverkauften Kieler 

Ostseehalle fiebern mit, bejubeln jedes Tor, stimmen 

Fangesänge ein und peitschen die Akteure auf dem grünen 

Rasen lautstark nach vorne. Mittendrin das Schiedsrichterteam 

Hinrichs, Massalme, Sönder. Schnell erkennt man, dass 

die aktive Teilnahme an der 8. SHFV Hallenlandesmeisterschaft, 

einem der größten und bestbesuchtesten Hallenturniere 

Deutschlands nicht nur für die Spieler der qualifizierten 

Vereine eine außergewöhnliche Herausforderung ist, 

sondern auch für uns Unparteiische. 

Im Wissen, dass mit ausverkauften Rängen, mitreißender 

Atmosphäre und attraktiven Spielpaarungen auf engstem 

Raum zu rechnen sei, verstand ich die bloße Ansetzung 

für dieses Turnier bereits als große Ehre und Auszeichnung. 

Ähnlich erging es sicherlich meinen beiden bereits erwähnten 

Schiedsrichterkameraden Björn Hinrichs und Maximilian- 

Samir Massalme, die gemeinsam mit mir die Turnierpaa- 

rungen leiten sollten. 

90 Minuten vor Turnierbeginn betraten wir drei also ergänzt 

um unseren Schiedsrichterkameraden und Bundesligaassistenten 

Kai Voss, der für diesen Abend unsere Betreuung 

übernahm, erstmals den Schauplatz des Geschehens zur 

Platzabnahme und waren uns schnell einig: Die Ostseehalle 

hatten wir uns größer vorgestellt. Dass später fast 10.000 

Zuschauer auf den Rängen Platz finden sollten und die ber- 

Foto: Gusner

üchtigte THW Stimmung entfachen könnten, erschien uns 

zunächst schwer vorstellbar. Wir sollten spätestens beim Ein- 

laufen eines Besseren belehrt werden. Nachdem wir die Blicke 

einige Male durchs Hallenrund hatten schweifen lassen, 

wanderten unsere Augenpaare automatisch gen Boden. Wir 

standen nicht auf dem gewöhnlichen Holzparkett, sondern 

auf dem eigens für die Veranstaltung ausgelegten Kunstrasen. 

Schnell wurde befühlt, worauf später Schleswig Holsteins 

Kicker Elite ihre Kunststücke zeigen sollte. Vorab konnte man 

bereits festhalten, dass die Veranstaltung mit diesem Boden- 

belag aus unserer Sicht nur gewinnen konnte, so sorgte sie 

für zusätzliche Fußballstadionatmosphäre und fand bei der 

überwiegenden Mehrheit der Aktiven, uns eingeschlossen, 

großen Anklang. 

Im Anschluss stimmten wir uns gemeinsam in der Kabine auf 

die Spielleitungen ein, verteilten die ersten Einsätze und 

konzentrierten uns auf die anstehenden Aufgaben. Wenig 

später war es dann soweit. Mit dem Einlaufen sowohl der 

beteiligten Mannschaften als auch des Schiedsrichterteams 

sollte das Hallenmasters eröffnet werden. Welche enorme 

Lautstärke ein vollbesetztes Ostseehallenrund zu produzieren 

vermag, sollte sich nun zeigen und insbesondere bei den 

späteren Spielleitungen für einen bleibenden Eindruck sorgen. 

Waren wir durch unsere Spielleitungen in der Oberliga an 

Zuschauerzahlen von meist nicht mehr als 500 gewöhnt, so 

hatten wir uns hier schnell auf eine ganz andere Kulissen- 

größenordnung einzustellen, was uns im Nachhinein be- 

trachtet, sehr gut gelang, wie ich denke. 

Nach alledem sollte nun jedoch der Ball rollen. Jeder von 

uns drei konnte sich alsbald in seinen ersten Spielleitungen 

davon überzeugen, dass sich alle Mannschaften, eine 

vielversprechende Siegprämie vor Augen, viel vorgenommen 

hatten und entsprechend engagiert und kampfbetont zu 

Werke gingen. Aufkommenden Härten und Übereifer wurden 

jedoch konsequent geahndet und so entwickelte sich insgesamt 

gesehen ein recht faires Turnier. Bis zu den Finalspielen 

durfte schließlich jeder von uns viermal die Ostseehallenatmosphäre 

genießen. Björn und ich leiteten abschließend die 

Halbfinalspiele und Samir war Leiter der Finalpaarung. Der 

überwiegend faire Spielcharakter aus der Vorrunde sollte 

sich in der Finalrunde bestätigen, so dass wir mit Samirs 

Schlusspfiff auf ein aus unserer Sicht sehr zufriedenstellendes 

Turnier zurückblicken konnten. Die vertretenen Mitglieder des 

SHFV Schiedsrichterausschusses zeigten sich zudem sehr 

angetan ob unserer Leistungen und so entwickelte sich ein 

angenehmer Abend in den Räumen der Ostseehalle. Ein 

Abend, der uns drei sicher noch lange in Erinnerung bleibt. 

Tim Sönder 

Ein großer Abend 

für das SR-Team 

Björn Hinrichs, 

Samir Maximilian 

Massalme und Tim 

Sönder (v.l.) 

Foto: Gusner 


29 

SCHIEDSRICHTER 

Hauke Schröder 

Schleswig-Holsteins Schiedsrichter des Jahres 

Der „Schiedsrichter des Jahres“ des SHFV heißt Hauke 

Schröder! Die Ehrung wurde im Rahmen der diesjährigen 

Halbzeittagung der Spitzenschiedsrichter des SHFV in Itzehoe 

durch den Verbandsschiedsrichterobmann Egon Biere und 

den Stifter des Pokals Hans-Jürgen Lühmann vorgenommen. 

Mit der Auszeichnung würdigte der Verbandsschiedsrichterausschuss 

sowohl Haukes jahrelange positive Leistungen als 

Schiedsrichter als auch sein Engagement als Lehrhelfer im 

Bereich der Schiedsrichteraus- und -fortbildung in seinem 

Heimatkreis Dithmarschen. Der 34-jährige Postbeamte aus 

Heide ist seit 20 Jahren Schiedsrichter und gehört der Leistungsklasse 

I des SHFV seit 1993 an. Darüber hinaus war 

er in der Vergangenheit mehrere Jahre als Schiedsrichter- 

Assistent im Bereich des NFV im Einsatz. 

Zum Bedauern des Verbandsschiedsrichterausschusses und 

der Schiedsrichter-Kollegen der Leistungsklasse I verkündete 

Hauke Schröder bereits vor einiger Zeit, dass er aus privaten 

Gründen ab der kommenden Saison 2006/2007 „kürzer 

treten“ möchte und aus dem Kader der LK-I-Schiedsrichter 

ausscheiden wird. Jan Kohlmann 

VSO Egon Biere, 

Schiedsrichter des 

Jahres Hauke 

Schröder und Stifter 

des Pokals Hans- 

Jürgen Lühmann (v.l.) 

Halbzeittagung der Spitzen- 

schiedsrichter des SHFV 

Am Wochenende 07./08. Januar 2006 fand die traditionelle 

Halbzeittagung der Spitzenschiedsrichter des SHFV 

sowie der Schiedsrichter-Beobachter statt. In diesem Jahr 

zeichnete der Bezirk III mit dem Organisationsteam um Hauke 

Schröder, Mirco Sobek, Stefan Pohlmann, Samir Maximilian 

Massalme sowie Marco Hogrefe für die Ausrichtung der 

Tagung verantwortlich. Die Organisatoren entschieden sich 

als Veranstaltungsort für das Hotel Mercure in Itzehoe, wo 

schließlich 77 Teilnehmer begrüßt werden durften. Als Gäste 

waren u. a. der Präsident des SHFV Erdmann Fischer sowie 

der Verbandsspielausschussobmann Hans-Rainer Hansen, der 

Hamburger Verbandsschiedsrichterobmann Willi Diekert und 

der 1. Vorsitzende des KFV Steinburg Uwe Brandt anwesend. 

Der neue Verbandsschiedsrichterobmann Egon Biere und 

Verbandsschiedsrichterlehrwart Holger Wohlers blickten in 

ihren Ausführungen auf die Hinserie 2005/2006 zurück, 

wobei Egon Biere im Besonderen auf seine neue Position als 

VSO und seine Schwerpunkte bei der Ausführung dieses 

Amtes einging. Im weiteren Verlauf folgten die Ausführungen 

Foto: Kohlmann

30 01 - 2006 



von Beobachtungswart Marcus Henke und Ansetzer Oskar 

Schwantes, wobei sich alle Redner mit den gezeigten Schieds- 

richterleistungen aus der Hinserie 2005/2006 sehr zufrieden 

zeigten. Im Anschluss an diese offiziellen Reden fand sich in 

der Aktivenstunde die Zeit für einen regen Austausch inner- 

halb der Schiedsrichtergruppe. Die Beobachter zogen sich 

unterdessen mit Beobachtungswart Marcus Henke ebenfalls 

zur Besprechung zurück. 

Nach dem offiziellen Teil der Halbzeittagung und dem Abend- 

essen wurde der Schiedsrichterkamerad Mike Friedrichsen 

aus dem Kreis der aktiven LK-I-Schiedsrichter verabschiedet 

und von VSO Egon Biere für seine langjährige Treue geehrt. 

Außerdem fand eine weitere Ehrung für den ausgeschiedenen 

ehemaligen VSO Heiner Momsen statt, dem nach einer bewegenden 

Rede von Aktivensprecher Mathias Neumann als 

Dank für seine jahrelange Arbeit als VSO von den Schiedsrichtern 

ein Trikot mit allen Unterschriften überreicht wurde. 

In gemütlicher Atmosphäre, abgerundet durch den gelungenen 

Auftritt der Tanzgruppe aus Oelixdorf, wurde das Abend- 

programm mit informellen Gesprächen beendet. Nach einem 

reichhaltigen und ausgedehnten Frühstück am nächsten 

Morgen konnten schließlich alle Teilnehmer gestärkt ihre 

Heimreise antreten. 

Das Organisationsteam möchte sich auf diesem Weg bei 

allen Spendern bedanken, die diese Veranstaltung unterstützt 

haben und ohne die eine Halbzeittagung in diesem Rahmen 

nicht möglich wäre. 

Hauke Schröder / Jan Kohlmann 

Schiedsrichter-Fahrt 

des KFV Rendsburg-Eckernförde nach Köln 

Am Wochenende des 4./5. Februar 2006 fuhren 40 

Schiedsrichter des KFV Rendsburg-Eckernförde zum 

Bundesliga-Spiel 1. FC Köln gegen VfB Stuttgart. Morgens 

um 5 Uhr ging die Fahrt ab Eckernförde über Rendsburg 

nach Köln. Diese Fahrt, die dem gegenseitigen Kennenlernen 

diente, wurde ein voller Erfolg. In Köln angekommen, bezogen 

wir unsere Zimmer in der Jugendherberge, die einem 4* 

Hotel glich. Um 14 Uhr fuhren wir dann ab in Richtung Rhein 

Energie Stadion, welches von der Jugendherberge ca. 7 km 

entfernt ist. Als wir nach sage und schreibe 1¼ Stunden endlich 

angekommen waren und einen Parkplatz fanden, stürmten 

alle aus dem Bus, um zur SR-Kasse zu kommen und dort 

die Karten in Empfang nehmen zu können. Glücklicherweise 

waren die Karten für uns hinterlegt, da Patrick Hahn sich 

bereits vorher mit dem Kölner Kreisschiedsrichterobmann Helmut 

Friebertz in Verbindung gesetzt und unsere Anreise angekündigt 

hatte. Schließlich war nur noch der chaotische Einlass 

zu bewältigen, und pünktlich zum Anpfiff von Lutz Wagner 

hatten alle ihre Plätze gefunden. Die Plätze waren auch alle 

super: Wir saßen ca. 15 Meter vom Spielfeld entfernt und 

hatten eine sehr gute Sicht auf das Spielfeld. Das Spiel war 

Aktivensprecher Mathias Neumann (l.) überreicht Heiner Momsen (r.) 

ein unterschriebenes Schiedsrichtertrikot 

Verbandsschiedsrichterobmann Egon Biere (r.) verabschiedet Mike 

Friedrichsen als dem Kreis der LK-I-Schiedsrichter 

leider nicht besonders hochklassig, aber die Atmosphäre 

in diesem Stadion war doch schon atemberaubend. 

Nach dem Ende des Spiels hieß es zurück zum Bus und 

zurück zur Jugendherberge. Und diese Rückfahrt zur Jugendherberge 

sollte doch tatsächlich noch länger dauern als die 

Hinfahrt. Angekommen in der Jugendherberge wurde dann 

das Abendessen eingenommen. Anschließend machten 

einige Schiedsrichter noch einen Abstecher in die Kölner 

Altstadt, um den Kölner Dom zu besichtigen. Die jüngeren 

Schiedsrichter blieben in der Jugendherberge, unterhielten 

sich mit den älteren und erfuhren dabei die eine und 

andere Anekdote aus so mancher Schiedsrichterkarriere. 

Nach einer kurzen Nacht freuten sich dann alle Teilnehmer 

am nächsten Morgen um 11 Uhr auf einen Vortrag des ehemaligen 

FIFA-Schiedsrichters Jürgen Aust. In diesem lockeren 

und interessanten Vortrag berichtete Jürgen Aust von seiner 

Zeit als Jung-SR und seinem allmählichen Aufstieg in den Kreis 

der Bundesliga-Schiedsrichter. Außerdem berichtete er uns 

von seiner Aufgabe bei der Fussball-Weltmeisterschaft, bei 

der er für die Schiedsrichterbetreuung bei den Spielen in 

Fotos: Kohlmann

Köln zuständig ist. Nach dem Vortrag haben noch einige 

von uns Fragen an den äußerst sympathischen Referee 

gestellt, die dieser auch prompt beantwortete. Abschließend 

wurde noch ein Gruppenfoto mit Jürgen Aust gemacht und 

dann hieß es auch schon Abschied nehmen aus Köln. 

Abschließend möchte ich mich noch einmal im Namen aller 

Zusammenkunft der Fördergruppe 

des Bezirks IV am 09.12.2005 auf der Lohmühle 

Am 09.12.2005 von 17.00 Uhr bis 

22.15 Uhr traf sich die SR-Fördergruppe 

des Bezirks IV im SHFV zu 

ihrer zweiten Zusammenkunft in der 

Spielzeit 2005/2006 auf der Lübecker 

Lohmühle anlässlich des Regionalligaspitzenspiels 

VfB Lübeck – RW Essen. 

Erfreulich, dass Siggi Scheler als BSO, 

der verantwortliche Lehrwart Rüdiger 

Rieck und der Geschäftsführer des 

VfB Lübeck, Jürgen Springer, bis auf 

eine Ausnahme alle Mitglieder der 

Fördergruppe begrüßen konnten. 

Jürgen Springer ermöglichte letztendlich 

erst nach Bitte über den Verbandslehrwart 

Holger Wohlers die Veranstaltung, 

deren Schulungsteil im Dopingraum 

des Stadions stattfinden konnte. 

Neben Holger konnten der KSO Ostholstein 

und Mitglied des BSA, Norbert 

Richter, der Verbandsliga-SR Sönke 

Müller, der auf Verbandsebene tätige 

Beobachter Holger Stäbler sowie der 

LK-1-SR und Mitglied des Lehrstabs im 

Bezirk, Mustafa Yayla, begrüßt werden! 

Nach der Begrüßung folgte bereits das 

Highlight schlechthin. Als Schiedsrichter 

des Spiels war, für die Veranstaltung 

natürlich sehr erfreulich, der FIFA-SR 

Dr. Helmut Fleischer angesetzt. Dr. 

Fleischer sowie seine SRA Harald 

Sather (FIFA-Liste) und Stefan Schlott 

stellten sich ab 17.00 Uhr für eine sehr 

angenehme und informative Fragestunden 

zu Verfügung. Dabei machte das 

Team einen äußerst sympathischen 

Eindruck. Alle in der Stunde gestellten 

Fragen, insbesondere zum Zeitaufwand 

als internationaler SR, zur Vorbereitung 

auf Spiele, zu Trainingseinheiten, zur 

Vereinbarung zwischen Beruf – Familie 

– SR-Tätigkeit und vieles andere, wurden 

ausführlichst beantwortet, so dass 

die Teilnehmer auch einen Einblick in 

die Abläufe beim DFB und bei der FIFA. 

Schön für uns alle, dass es solche 

Persönlichkeiten unter den Spitzenschiedsrichtern 

des DFB gibt! 

Im Anschluss an diese Stunde bedankte 

Siggi Scheler sich bei den Dreien, wie 

auch zuvor bei Jürgen Springer, durch 

Überreichung je eines Wimpels des 

Bezirks IV. (Foto) 

Danach erfolgte aber doch noch 

die übliche Regelarbeit, Besprochen 

werden mussten einige Fragen 

aus zwei Regeltesten, die die SR 

zu Hause bearbeitet hatten. 


31 


Foto: Hahn 

Gruppenfoto 

der SR des KFV 

Rendsburg- 

Eckernförde mit 

Jürgen Aust 

mitgereisten Schiedsrichter beim KSO Köln, Helmut Friebertz, 

bedanken, der uns den Empfang der Eintrittskarten ermöglicht 

hat. Und selbstverständlich möchte ich mich bei Jürgen Aust 

bedanken, der spontan bereit gewesen ist, einen informa- 

tiven und lehrreichen Vortrag zu halten. 

Patrick Hahn 

Das SR-Team Harald Sather, Dr. Helmut 

Fleischer, Stefand Schlott 

Und dann die Aufgabe für die SR im 

Zusammenhang mit dem Spiel. Die 

Teilnehmer wurden in fünf Gruppen 

mit speziellem Auftrag zur Beobachtung 

des Schiedsrichters eingeteilt. 

Das Spiel selbst, das wir von der Tribüne 

aus verfolgen konnten, lebte mehr 

von der Spannung als Spitzenspiel 

als von spielerischen Höhepunkten. 

Aus unserer Sicht als Mitglieder des 

Bezirks IV / SHFV natürlich schade 

für den VfB, dass es 0:0 ausging. 

Nach Spielschluss trugen alle Gruppen 

ihre Ergebnisse vor. Daraus ergaben 

sich zu den einzelnen Rubriken des 

Beobachtungsbogens sehr lebhafte 

Diskussionen. Norbert Richter als SRA 

der Regionalliga und der Verbandslehrwart 

konnten in den Diskussionen 

einige Unterschiede zur Beurteilung 

einer SR-Leistung auf Verbands- oder 

Bezirksebene (technische Zone, 

Anwendung persönlicher Strafen) im 

Verhältnis zur Regionalliga erläutern. 

Foto: Rieck

32 01 - 2006 


Als gut erwies sich auch die Einladung 

eines Verbandsligabeobachters. 

Holger Stäbler brachte fruchtbare Bei- 

träge in die Diskussion ein. Gemeinsam 

waren wir uns einig, dass das SR-Team 

eine tadellose Leistung abgeliefert hat 

und alle drei als Persönlichkeiten das 

Spiel immer unter Kontrolle hatten. 

Der BSO Siggi Scheler bedankt sich bei 

Helmut Fleischer und seinem Team 

Dr. Helmut Fleischer beim Vortrag 

Vor Spielbeginn und in der Halbzeit 

hatten übrigens alle die Möglichkeit, 

sich im VIP-Bereich aufzuhalten und 

einmal die Atmosphäre um ein solches 

Spiel herum kennen zu lernen und zu 

genießen. 

Und dann war da noch der Verbands- 

liga-SR Sönke Müller. Da das Ziel der 

Fördergruppe ein Aufstieg in die 

Verbandsliga ist, hielt Sönke einen 

tollen Vortrag über die Coachinggruppe 

auf Verbandsebene. 

Abschließend waren sich alle Teilnehmer 

einig, dass gemeinsam ein 

toller Abend verbracht wurde, der 

allen auch etwas gebracht hat. 

Dafür geht mein Dank als Lehrwart 

für die Unterstützung an den Verbandslehrwart, 

an den VfB Lübeck 

(insbesondere Jürgen Springer), 

den Vorstand des Bezirks IV, an Dr. 

Helmut Fleischer und sein Team und 

nicht zuletzt an die Mitglieder der 

Fördergruppe für die tolle Mitarbeit. 

Rüdiger Rieck 


Doping im Sport 

Die heutige Ausgabe soll dem Thema 

Doping im Sport gewidmet werden. 

Auch, wenn dies kein fußball- oder 

gar schiedsrichterspezifisches Problem 

ist, hat es dennoch einen großen 

Stellenwert sowohl im Hochleistungs- 

als auch im Breitensport eingenommen. 

Doping ist entsprechend der Dopingregel 

der Medizinischen Kommission des 

internationalen olympischen Komitees 

pragmatisch definiert als die Verwendung 

von Substanzen aus den in der 

Dopingregel aufgeführten verbotenen 

Wirkstoffgruppen und der Anwendung 

verbotener Methoden. Diese dienen 

in erster Linie der Leistungssteigerung. 

In den Medien wird man immer wieder, 

gerade zu den Olympiaden, an das 

Thema Doping erinnert. Sportler versuchen 

durch verbotene Pharmaka neue 

Rekorde getreu dem Motto „größer weiter 

schneller“ aufzustellen und sind sich 

dabei meist sogar bewusst, dass sie 

ihrem Körper langfristig großen Schaden 

zufügen können. Welche Mittel 

dabei eingesetzt werden und wie sie 

wirken wird im folgenden kurz erläutert: 

Ziel aller Dopingmittel ist es die Leis- 

tungsfähigkeit zu steigern. Dies kann 

sich auf verschiedene Systeme unseres 

Körpers beziehen, z. B. über eine Steigerung 

der Aktivität des Zentralnerven- 

systems, der Herz- und Atemfrequenz, 

des Herzminutenvolumen, der Sauer- 

stoffaufnahme über die Lungen oder 

der Erhöhung des Energieumsatzes der 

Muskulatur. Meist sind Dopingmittel 

Substanzen, die auch der Körper 

produziert, jedoch in deutlich gerin- 

geren Mengen. 

Die häufig im Kraftsport verwendeten 

so genannten Anabolika, die im Sinne 

des Wortes einen aufbauenden 

Charakter besitzen sind genauer 

gentechnisch rekombinante Hormonpräparate 

wie Testosteron, dem Männlichkeitshormon 

oder Nandrolon. Sie 

dienen bei entsprechendem Training 

primär dem reinen Muskelaufbau. 

Erythropoietin (Epo) wandert ebenfalls 

immer wieder als Dopingmittel durch 

die Presse und hat in der Tat einen 

leistungssteigernden Effekt. Wird Epo 

normalerweise häufig als Medikament 

in der Behandlung eines Krebsleidens 

nach der Chemotherapie zum Aufbau 

des Blutsystems benutzt, wollen Sportler 

damit die Sauerstofftransportfähigkeit 

ihres Blutes erhöhen. Epo bewirkt 

nämlich eine Steigerung der Produktion 

der Erythrozyten (rote Blutkörperchen), 

die für den Sauerstofftransport im Blut 

zuständig sind. Dadurch kann mehr 

Sauerstoff zur Muskulatur gebracht 

werden und der Körper wird ausdauerfähiger 

und somit leistungsstärker. Den 

gleichen Effekt würde man erzielen, 

wenn man ein so genanntes Höhentraining 

durchführt. Der relative Sauerstoffmangel, 

der in großen Höhen herrscht, 

führt innerhalb kurzer Zeit dazu, dass 

der Körper Epo ausschüttet um den 

Sauerstoff, der vorhanden ist optimal 

aufnehmen zu können. Deshalb haben 

u. a. auch Fußballmannschaften wie 

unser WM-Gegner Equador, die ja 

bekanntlich in großen Höhen trainieren 

einen gewissen Leistungsvorteil. 

Bemerkenswert ist auch, dass Doping 

sogar vor dem Golfsport nicht halt 

macht. Hier kommen vor allen Dingen 

Foto: photocase.de, wikipedia.de

Hypnotika wie Opioide (z. B. Heroin) 

zum Einsatz, die in bestimmten Dosen 

die Konzentrationsfähigkeit erhöhen, 

die beim Golf doch sehr wichtig ist. 

Nicht unerwähnt bleiben dürfen die 

vielfältigen Nebenwirkungen, die 

durch Missbrauch von Medikamenten 

entstehen. So kann es zu typischen 

Nebenwirkungen wie Akne, Brustwachstum 

beim Mann, Bluthochdruck, 

Infektanfälligkeit oder Schlaflosigkeit 

kommen um nur harmlosere zu nennen. 

Todesfälle sind ebenfalls nicht selten. 

Verteidigend muss man jedoch auch 

sagen, dass viele Medikamente, die 

zur „normalen“ Behandlung eines 

Patienten gehören (z.B. Herzmittel 

oder Asthma-Medikamente), unter das 

Doping fallen können. Deshalb sollten 

Sportler solche Behandlungsschritte 

immer mit ihrem Arzt besprechen um 

Komplikationen zu vermeiden. 

Abschließend bleibt nur zu sagen, dass 

Doping nicht im Sinne des sportlichen 

Wettbewerbs ist, denn es darf nicht 

darum gehen, wer die meisten Medikamente 

nimmt sondern wer durch hartes 

ehrliches Training zu Recht oben 

steht. In diesem Sinne… 

Falls auch ihr Fragen habt, könnt ihr 

diese an maxi-ma@gmx.de mailen. 

Sie werden umgehend beantwortet 

und in einer der nächsten Ausgaben 

veröffentlicht. 

WISSENSWERTES ZUM DOPING 

Unter Doping versteht man unerlaubte 

Methoden zur Leistungssteigerung 

im Sport. Alle Versuche, den Begriff 

des Dopings genau zu definieren, 

sind an Formulierungsschwierigkeiten 

gescheitert, da es nicht gelingt, die 

komplexen Inhalte der verbotenen 

Wirkstoffe und Methoden der unphysiologischen 

Leistungssteigerung zusammenzufassen. 

Doping wird auf Grund 

dieser Schwierigkeiten durch eine 

Dopingliste mit genau aufgezählten 

und beschriebenen Wirkstoffen und 

Vorgehensweisen definiert. Diese Liste 

wurde von internationalen Sportverbänden 

aufgestellt und wird von allen 

nationalen Verbänden übernommen. 

Weiterführende Informationen findet Ihr 

unter anderem auf der Internetseite: 

http://de.wikipedia.org/wiki/Doping 

KFV DITHMARSCHEN 

Hademarschens tolle Fußball-Mutti 

Sie kann ohne Fußball nicht leben und gibt alles für ihr Hobby. 

Anja Thede ist vom Kreisfußballverband (KFV) Dithmarschen 

der DFB-Ehrenamtspreis zuerkannt worden. KFV-Ehrenamtsbeauftragter 

Paul-Hermann Ott und Vorsitzender Gustav Haack 

überreichten der Hademarscherin die Auszeichnung im 

Rahmen einer Feierstunde. Anja Thede ist die erste Frau im 

KFV, die sich mit dem Ehrenamtspreis schmücken kann. Damit 

nicht genug: Die 39-Jährige ist zugleich in den „Club 100“ 

des DFB aufgenommen worden. 

Thede ist ein lebendiges Beispiel dafür, dass es immer noch 

Sportler gibt, die sich uneigennützig in den Dienst der 

Gemeinschaft stellen – ohne dafür die Hand aufzuhalten. Ob 

als Schriftführerin, Platzwartin, Jugendtrainerin, Organisatorin 

von Vereinsfesten und Turnieren sowie Fahrerin – es gibt keine 

Funktion, die Anja Thede im SV Merkur noch nicht ausgefüllt 

hat. Ja, selbst als Schiedsrichterin machte sie sich einen 

guten Namen. 

Foto: Seehausen 

Seit vielen Jahren treue Helfer ihrer Fußballvereine (von links): 

Hans-Heinrich Koop (FC Burg), Anja Thede (Merkur Hademarschen), 

Stefan Engel (SV Epenwöhrden), Reimer Raap (FC St. Michaelisdonn), 

Uwe Rimkus (TV Windbergen), Birgit Dettmer (FC Averlak) 

und Hans-Jürgen von Hemm (Ostroher SC). 

Seit mehr als 25 Jahren ist sie dem Fußball verbunden. 1979 

begann Anja Thede als aktives Mitglied der Mädchenmannschaft. 

Ihre größten Erfolge waren die Teilnahme am Torwart- 

Auswahltraining in der Verbandssportschule Malente und die 

Verbandsliga-Zeit bei den Merkur-Frauen von 1995 bis 97. 

Heute trägt sie die Kapitänsbinde der Frauen-Bezirksliga-Elf. 

Für ihren Verein Merkur Hademarschen hat sich Anja Thede 

– Mutter von zwei Kindern – bei zahlreichen Sonderaktionen 

in die Bresche geworfen. Maßnahmen wie „Fußball macht 

Freude“, „Aktion Ferienspaß“, „25 Jahre Mädchenfußball“, 

„Tag des Mädchenfußballs“, „35 Jahre Frauenfußball“ oder 

das 90-jährige Klubjubiläum wurden von ihr aktiv mitgestaltet. 

Für Merkur ist Anja Thede einfach „eine tolle Fußball-Mutti“, 

heißt es in der Antragsbegründung des Hademarscher 

Vorstands. Die weiteren Kandidaten für den DFB-Ehrenamtspreis 

2005 in Dithmarschen: Birgit Dettmer (FC Averlak), 


33 

KREIS-INFOS 

Stefan Engel (SV Epenwöhrden), 

Hans-Heinrich Koop (FC Burg), Reimer 

Raap (FC St. Michaelisdonn), Uwe 

Rimkus (TV Windbergen) und Hans- 

Jürgen von Hemm (Ostroher SC). 

Ulrich Seehausen 

Aktuelle Vereinsinformationen 

Bezirksoberligist Marner TV hat es endlich 

gepackt: Nach mehreren Anläufen 

holten sich die Süderdithmarscher in 

Brunsbüttel erstmals den Hallenkreistitel 

– mit einem 5:4-Sieg im Neunmeterschießen 

gegen Ditmarsia Albersdorf. 

Das kleine Finale gewann die SSV 

Hennstedt im Neunmeter-Entscheid 

gegen Marnerdeicher SV. An der 19. 

Hallenmeisterschaft, die wie immer der 

FC Schwarz-Weiß St. Michaelisdonn 

veranstaltete, nahmen 39 Vereine teil. 

Karl Schlüter ist zufrieden: Der Altliga- 

Beauftragte des Kreisfußballverbandes 

notierte 31 Anmeldungen für die 

Dithmarscher Hallenmeisterschaften der 

Ü45 und Ü32-Mannschaften. Das Ü45- 

Turnier (Jahrgänge 1961 und älter) 

findet am 19. März in Meldorf statt. 

Die Ü32-Qualifikationsgruppen (Jahr- 

gänge 1973 und älter) werden vom 20. 

bis 22. März in Pahlen absolviert. 

Das Endturnier mit den Erstplazierten 

und dem besten Zweiten findet am 25. 

März statt. 

Der MTV Tellingstedt setzt sich seit 

Jahren für eine Verbesserung der 

Lebensverhältnisse in seiner Fußballpartner-Stadt 

Krasnoturinsk ein. Krasnoturinsk 

liegt im asiatischen Teil des Urals. 

Besonders bedrückt den MTV-Vorstand 

die erbärmliche Situation der Kinder in 

dem städtischen Waisenhaus. Zahlreiche 

MTVer fahren im Juli - mit dem 

ehemaligen Landtagspräsidenten Heinz- 

Werner Arens als Schirmherrn - nach 

Krasnoturinsk, um dringend benötigte 

Sachspenden zu überbringen. 

Im Rahmen einer Feierstunde würdigte 

der KFV-Vorstand verdiente Sportler. 

Rainer Krämer (TSV Büsum) erhielt die 

goldene Ehrennadel. Krämer leitet seit 

1960 Fußballspiele im Junioren- und 

Seniorenbereich. Die silberne Ehrennadel 

empfingen Jugendausschuss-

34 01 - 2006 

Foto: Seehausen 

KREIS-INFOS 

Mitglied Karl-Heinz Mugele (Merkur 

Hademarschen) und Schiri-Ansetzer 

Ewald Bolls (Ditmarsia Albersdorf). 

Die silberne Leistungsnadel 

gebührte Elke Thede 

und Christel Jahnke (ABC 

Wesseln). Eine weitere 

Auszeichnung ging an 

Peer Petersen - Foto - (SSV Lunden), der 

dem Verband kostenlos die Internet- 

Präsentation erstellte. 

23 Schiedsrichter bestanden jetzt den 

Anwärterlehrgang und können ab sofort 

in Jugend-Punktspielen eingesetzt 

werden: Mario Berndt, Florian Claußen, 

Sven-Ole Sternke (Heider SV), Bianca 

Blümel, Hannah Lück, Marina Lüdecke 

(Merkur Hademarschen), Stefan 

Börjesson (TSV Nordhastedt), Florian 

Cornelßen (FC St. Michaelisdonn), 

Linda de Raad (SSV Hennstedt), Bernd 

Epler, Dieter Prahst (TSV Buchholz), 

Steffen Erichson (BSC Brunsbüttel), 

Hasib Fieker, Sinan Karakus (Ditmarsia 

Albersdorf), Dominik Hassandazeh, 

Arne Ladendorf, Rene Schmidt (ABC 

Wesseln), Jonathan Jeute, Momme 

Brast (Marner TV), Nils Klöhn, Torge 

Utech (TuRa Meldorf), Melanie Frey 

(TSV Dellstedt) und Jannik Bojens (SV 

Hemmingstedt). 

Hauke Schröder (SSV Hennstedt), der 

einzige im Kreis wohnende Verbandsliga-Schiedsrichter, 

hört zum Saisonende 

mit seinem Hobby auf. Schröder 

(35), „Schiedsrichter des Jahres 2005“ 

in Dithmarschen, führt „familiäre und 

berufliche Gründe“ an. Der Postbeamte 

ist unter anderem auch sonnabends 

beruflich viel auf Achse. 19 Jahre lang 

leitete der sympathische Unparteiische 

Spiele. Mit 21 stieg Hauke Schröder 

in die damalige Landesliga, mit 23 in 

die Verbandsliga auf. 

Lukas Taugerbeck (Heider SV) hat Ende 

Januar den Bezirks-Schiedsrichterlehrgang 

in Schenefeld souverän bestanden. 

Der erst 17-jährige Gymnasiast ist 

damit der bisher jüngste Dithmarscher 

Referee im Bezirk. Taugerbeck kann mit 

seiner neuen Qualifikation bis auf die 

Bezirksoberliga sämtliche Staffeln 

pfeifen. Eine tolle Leistung! 


Bei Kreisligist Merkur Hademarschen 

haben sich im Vorstand personelle Veränderungen 

ergeben. Neuer Fußball- 

Obmann ist Rolf-Dieter Lüdecke, 

Telefon (04872) 2498. 

Die Funktion des Schiedsrichter-Ob- 

manns liegt jetzt bei Alexander 

Lähn, Telefon (04872) 3502. 

Neu im Amt als Jugendfußballwart: 

Hans-Peter Kühl, Telefon (04872) 3253. 

Auch C-Klassenklub FSV Farnewinkel- 

Nindorf verfügt über einen neuen 

Obmann. Stefan Anthony wohnt in 

Meldorf, Marschstraße 10. Telefon 

(04832) 55 51 55. 

Verdiente Dithmarscher Fußball-Funktionäre 

feiern bald Geburtstag: Karl 

Schlüter (Nordhastedt) am 6. März, 

Wolfgang Schröder (Hennstedt) am 

20. April, Hans-Rudolf Dühr (Sarzbüttel) 

am 18. Mai und Paul Hermann Ott 

(Wesseln) am 31. Mai. 

In diesem Sommer wird KFV-Vorsitzender 

Gustav Haack zwei Vereinen im 

nördlichen Dithmarschen seine persönliche 

Aufwartung machen. Im Juni feiert 

der Neuenkirchener SC 60. Jubiläum. 

Zwei Monate später kreuzt Haack in 

seiner Nachbargemeinde Hemme auf. 

Der dortige Sportverein wird ebenfalls 

60 Jahre alt. 

Die Hallenkreismeister der Jugend 

heißen: 

A-Junioren: Heider SV 

B-Junioren: Marner TV 

C-Junioren: MTV Tellingstedt 

D-Junioren: TuRa Meldorf 

E-Junioren: Blau-Weiß Averlak 

D-Juniorinnen: TuRa Meldorf 

Im Kreisverband werden aufgrund der 

geltenden DFB-Bestimmungen in den 

Altersklassen der F- und G-Junioren 

keine Titel ausgespielt. 

Man nennt ihn den Dauerbrenner bei 

Merkur Hademarschen: Hans-Joachim 

Laubert ist für sein 800. Spiel von Ob- 

mann Andreas Haack geehrt worden. 

Laubert (46) trat am 1. April 1970 bei 

Merkur ein und spielt seitdem ununter- 

brochen für den Klub aus dem Kreis 

Rendsburg-Eckernförde – so viel Treue 

wird eines Tages belohnt. 

Die B-Mädchen des Heider SV kamen 

bei den erstmals durchgeführten Hallen- 

landesmeisterschaften in Lübeck nicht 

über den vierten Platz hinaus. 

Enttäuschend - Gegen: 

SSC Hagen-Ahrensburg (0:0) 

Holstein Kiel (0:2) 

Sieger TSV Goldebek (0:2) 

gelang dem Herbstmeister der Ver- 

bandsliga-Feldrunde nicht einmal ein 

Tor. 

Die C-Mädchen der SSV Hennstedt 

wussten gar nicht wie ihnen geschah, 

als sie jüngst in das Kieler „Haus 

des Sports“ eingeladen wurden. 

Dort zeichnete DFB-Präsident Dr. Theo 

Zwanziger die von Serjoascha Skirrath 

trainierte Truppe im Rahmen des 

Wettbewerbs „Wir sind das coolste 

Team“ mit dem Sonderpreis des 

Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes 

aus. Die SSV-Delegation führte 

Vorsitzender Gerald Grimmer an. 

ABC Wesseln hat sich mit seiner 

D-Jugend für das Regio-Turnier der 7. 

Volkswagen-Jugendmasters qualifiziert. 

Nach einer überzeugenden Qualifikationsrunde 

mit drei Siegen treffen die jungen 

Kicker jetzt auf so namhafte Klubs 

wie Werder Bremen, VfB Oldenburg 

und Holstein Kiel. Ziel der Jungen aus 

dem Heider Vorort ist die Teilnahme am 

Bundesfinale Ende Mai in Wolfsburg. 

Pünktlich zum Start der Fußball-Weltmeisterschaft 

am 9. Juni ist auch im 

Nordsee-Heilbad Büsum der Bär los. 

An diesem Tag beginnt der 3. „Krabbencup“ 

des TSV Büsum, zu dem mehr 

als 1.000 jugendliche Teilnehmer aus 

Deutschland und Dänemark erwartet 

werden. Parallel zu den Nachwuchs- 

Turnieren flimmert der „große“ Fußball 

von einer Riesenleinwand in der Mehr- 

zweckhalle.

Die Hallen-Kreismeisterschaft des Kreis- 

fußballverbandes Flensburg wurde zum 

Triumphzug des ETSV Weiche. Der 

Bezirksoberligist um Sascha Görres 

und Sandro Holland, der schon ohne 

Niederlage durch die Vorrunde marschiert 

war, siegte in sieben Spielen 

sieben Mal und holte sich mit 21 

Punkten und 21:5 Toren souverän den 

Titel in der Flensburger Fördehalle. 

Überraschungsmannschaft 

Überraschungsmannschaft vor rund 

400 Zuschauen war der TSV Großsolt- 

Freienwill. Der freche Kreisligist musste 

sich nur Weiche (0:3) geschlagen 

geben. Am Ende wurde das Team von 

Frank Bobzien mit 14 Punkte Dritter 

und verpasste den zweiten Rang nur 

auf Grund der schlechteren Tordifferenz 

gegenüber Flensburg 08. Vierter 

wurde der TSB Flensburg (8 Punkte) 

vor SV Harrislee Türkgücü (8), FSG im 

Amt Schafflund (6), Stern Flensburg 

(5) und VfB Nordmark Flensburg (2). 

Bernd Bleitzhofer der Vorsitzende 

vom Kreisfußballverband (KFV) Flensburg 

fühlte sich bestätigt. „Es hat sich 

gelohnt, in die Fördehalle zu gehen“. 

Rund 400 Zuschauer sahen kampfbetonte, 

aber immer faire Spiele um die 

Hallen-Kreismeisterschaft und einen 

souveränen Sieg des ETSV Weiche. 

Der Coach des ETSV Weiche und 

seine Spieler siegten in allen sieben 

Spielen und stellten die mit Abstand 

beste Mannschaft. Mit Sascha Görres 

und Sandro Holland hatte der 

Bezirksoberligist auch die auffälligsten 

Hallenspezialisten in seinen Reihen. 

Eng wurde es eigentlich nur einmal: im 

vierten Spiel gegen Flensburg 08. Beim 

Stand von 1:1 musste Weiche zwei 

Minuten in Unterzahl überstehen. Doch 

statt nur zu verteidigen, gelang Sandro 

Holland mit einem Konter sogar die 

2:1-Führung. Sein zweites Tor zum 3:1 

entschied das vorweggenommene End- 

KFV FLENSBURG 

ETSV Weiche Hallenkreismeister des KFV Flensburg 

ETSV Weiche ist souveräner Hallenmeister – vor Flensburg 08 und 

der Überraschungsmannschaft vom TSV Großsolt-Freienwill 

spiel. „Wir hätten den Sieg auch nicht 

verdient gehabt“, meinte 08-Trainer 

Wolfgang Herrenkind. „Weiche war 

die klar bessere Mannschaft.“ Schon 

in der Vorrunde hatten die „Hallen- 

Könige“ des ETSV alle Gegner besiegt. 

Spaß am Spiel in der großen Halle 

hatte auch der TSV Großsolt-Freienwill. 

Die Kicker des Kreisligisten trafen 

gegen den TSB Flensburg zum 2:1-Sieg, 

als Lasse Sohrweide die Strafbank 

drückte. Es war der vierte Sieg bei zwei 

Unentschieden. „Mein Kompliment, 

eine spielstarke Truppe“, meinte Organisations-Chef 

und TSB-Trainer Holger 

Sohrweide. Turm in der Schlacht war 

Torhüter Björn Andresen, der ein ums 

andere Mal glänzte. Erst in der letzten 

Partie gegen den ETSV Weiche (0:3) 

war beim Kreisligisten die Luft etwas 

raus. Coach Frank Bobzien war gar 

nicht so überrascht vom starken Auftritt 

seiner Spieler. „Wir haben eine junge, 

gute Mannschaft“, meinte er selbstbewusst. 

Am Ende musste sich der TSV 

Großsolt mit Platz drei begnügen, weil 

das punktgleiche Team von Flensburg 

08 (mit Malle Djebbi, Nils Großmann 

und Enrico Canal aus dem Verbands- 

liga-Kader) das bessere Torverhältnis 

hatte. 

Holger Sohrweide 

Fair und unterhaltsam 

Die Zuschauer sahen faire und unterhaltsame 

Spiele und die Verantwortlichen 

des KFV Flensburg haben sich für das 

nächste Jahr vorgenommen, die Hallen- 

Kreismeisterschaft für die Vereine noch 

interessanter – durch einen neuen Modus 

– zu gestalten. 

Die Trainer und Spieler plädieren dafür, 

am Freitag Abend zu spielen statt am 

Sonntag von morgens bis nachmittags. 

Diesen Vorschlag hat das KFV-Team 

bereits diskutiert mit dem Ergebnis: 

„Künftig spielen wir am Freitag“, 

verspricht KFV-Chef Bernd Beitzhofer. 


35 

KREIS-INFOS 

KFV LÜBECK 

Altherren Hallenmeisterschaften 

des KFV Lübeck am 5.2.06 - Endrunde 

Über 50 Altherren-Mannschaften haben in der Lübecker 

Hansehalle an zwei Wochenenden den Hallenmeister aus- 

gespielt. Eine aufwändige Arbeit für die Männer des Spiel- 

ausschusses, bei denen sich der Vorstand nochmals ausdrücklich 

bedankt. Sieger wurde nach neun Jahren einmal 

wieder die Altligamannschaft des VfB Lübeck vor VfL 

Schwartau, Eichholzer SV und TSV Travemünde. Erfreulich 

war vor 400 Zuschauern die Fairness der Teilnehmer. 

Gleich am Sonntag fand dann wieder in der Hansehalle die 

Landesmeisterschaft der Fußballerinnen statt. Hier siegte im 

Endspiel Holstein Kiel gegen Ratzeburger SV mit 3:0, genau 

wie im Vorjahr. Danach folgten Oldesloe und Riepsdorf. 

Ansonsten läuft hier in Lübeck alles normal. Wir freuen uns 

auf die Frühjahrssaison und hoffen auf gutes Wetter, damit 

wir möglichst wenig Spielausfälle haben. Auch den anderen 

Kreisen viel Glück und Freude. 

Georg Höfel 

KFV SCHLESWIG 

Jugendausschuss 

Die Hallenrunde des Kreisjugendausschusses Schleswig ist 

seit Jahren der Höhepunkt in der Winterpause. 

Vom 11. Dezember 2005 bis zum 26. Februar 2006 

spielten 1497 Spieler/innen in 168 (!) Mannschaften von 

der G- bis A-Jugend auf Kreisebene. Den Auftakt machte 

wie jedes Jahr das Nikolausturnier für die G- und F-Jugend. 

Mit großem Aufwand und Liebe zum Detail wurde die KBS- 

Halle in Schleswig geschmückt. Selbst die Basketballkörbe 

wurden weihnachtlich dekoriert. Das Einlaufen in die dunkle 

Halle mit Lichtwerfer, Nebelmaschine und fetziger Weihnachtsmusik 

wurde zum Erlebnis für unsere Kleinsten. Am 

Ende bekam jedes Kind vom Nikolaus eine Medaille und 

einen Schokoweihnachtsmann. Zum Abschluss wurden über 

600 Luftballons von den Zuschauern aufgepustet und an- 

schließend von der Tribüne in die Halle geworfen. 

Die Spieler durften dann alle Ballons zum Abschlussfeuer- 

werk kaputt treten- ein Riesenspaß! 

In den folgenden Wochenenden wurden in Vor- und 

Zwischenrunden die Teilnehmer für die Endrunden ermittelt. 

Leider standen die Kreismeister zum Redaktionsschluss noch 

nicht fest. Für die zweiten Mannschaften der F-, E-, D- und 

C-Jugend wurde zusätzlich der Cup ausgespielt. Damit auch 

diejenigen zum Zuge kommen, die in den ersten Mannschaf- 

ten nicht eingesetzt werden, wurden diese Turniere mit 

großem Erfolg installiert. Das Organisationsteam Dieter Horn 

und Michael Stert hat es auch in diesem Jahr wieder ge- 

schafft, die Hallenrunde mit ihren 604 Spielen reibungslos 

durchzuführen.

36 01 - 2006 

KREIS-INFOS 

KFV NORDFRIESLAND 

Schiedsrichter-Lehrgang 

Der Kreisschiedsrichter-Ausschuss ist ständig darum bemüht 

neue Schiedsrichter auszubilden, um somit in erster Linie 

einen geregelten Spielbetrieb zu gewährleisten. Ein hoher 

Altersdurchschnitt und oftmals nur kurze Gastspiele als 

Schiedsrichter haben den Bestand der Unparteiischen in der 

Vergangenheit immer wieder reduziert. Deshalb wurden auch 

jetzt wieder die Vereine aufgerufen, Kandidaten/innen für 

den Anwärterlehrgang an den Wochenende 21./22. und 

28./29. Januar zu melden. Insbesondere wurden Interes- 

senten angesprochen, die aus Altersgründen nicht mehr selbst 

spielen, ihrem Sport aber weiterhin aktiv verbunden bleiben 

möchten. Von den zwanzig Bewerbern haben nicht alle die 

schwere Prüfung, die erstmalig nach neuer Ausbildungsanweisung 

durchgeführt wurden, bestanden. Sie müssen 

sich nochmals einer Wiederholungsprüfung stellen. 

Erfreulich hingegen, dass sich auch jüngere Anwärter unter 

14 Jahren gemeldet hatten, die zunächst Spiele im unteren 

Jugendbereich ihrer Vereine leiten werden. 

Auszeichnung 

Einmal mehr machte die Mädchensparte des TZSV Goldebek 

auf sich aufmerksam. Diesmal gewann der Verein einen 

DFB-Wettbewerb zum Thema Mädchenfußball, an dem sich 

bundesweit mehr als 100 Teams beteiligten. Gesucht wurde 

das coolste Mädchenteam im Lande, welches durch 

besonders pfiffige Aktionen in ihrer Region dem Mädchenfußball 

weitere Impulse geben sollte. Der TSV Goldebek 

konnte mit seiner Präsentation die DFB-Jury voll überzeugen 

und wurde zum Regionalsieger 2005 gekürt. Dafür gab 

es eine komplette Fußballausstattung von Sponsor „adidas“. 

Aus allen Regionalsiegern wird außerdem noch ein Bundes- 

sieger ermittelt, der einen Trainingstag mit Ex-Nationaltrainerin 

Tina Theune-Meyer gewinnt. 

E-Jugend Kreisauswahl 


Nicht so erfolgreich wie zuletzt kehrten die E-Junioren vom 

Auswahlturnier aus Ostholstein zurück. Die Schützlinge 

von Auswahltrainer Ralf Lützen und Volker Herre belegten 

am Ende unter zwölf Mannschaften den achten Platz. Im 

Platzierungsspiel um Rang sieben unterlagen die jungen 

Akteure dem Gastgeber Ostholstein mit 0:3 Toren. Zuvor 

hatte das Team die Gruppenspiele als Vierter mit fünf Punkten 

und 7:10 Toren abgeschlossen. In den fünf Partien gab es 

einen Sieg mit 2:1 gegen den KFV Schleswig, zwei Unentscheiden 

(2:2 gegen den KFV Kiel und 1:1 gegen den KFV 

Lübeck) und zwei Niederlagen mit jeweils 1:3 gegen den 

KFV Plan und den späteren Turniersieger Dithmarschen. 

Zwischenbilanz 

Die eingleisige Oberliga bleibt nach wie vor die Zielsetzung 

bei der Husumer SV. Trainer Volker Schallhorn und die 

Verantwortlichen des Verein sehen gute Chancen, dieses 

Vorhaben in der Rückrunde zu realisieren. Trotz des derzeitigen 

acht Punkte Rückstandes auf Tabellenführer SV Eichede 

ist man zuversichtlich, die Ostholsteiner noch abfangen zu 

können. Da die beiden Heimspiele nach der Winterpause 

gegen VfB Lübeck und den Heider SV ausfielen, beginnt die 

Rückserie für die Husumer (sofern möglich) nun erst mit der 

Auswärtsbegegnung beim Tabellenletzten TSB Flensburg. 

Eine gute Möglichkeit, den Punktestand weiter aufzubessern. 

In der Bezirksoberliga Nord nehme die nordfriesischen Vertreter 

unterschiedliche Platzierungen ein., Während der 

SV Frisia 03 und der FC Langenhorn Spitzenpositionen 

belegen, stehen der Bredstedter TSV, der Tönninger SV und 

die Husumer SV II sämtlich am Tabellenende. Im Mittelfeld 

der Tabelle befinden sich Aufsteiger TSV Rantrum und der 

SV Enge-Sande. 

Von den achtzehn Mannschaften der Bezirksliga stellt Nordfriesland 

sechs Teams. MTV Leck als Aufsteiger spielt um den 

Aufstieg mit, der FC Blau-Weiß Friedrichstadt und das SZ 

Arlewatt befinden sich im Mittelfeld und die anderen drei 

Vereine (Rödemisser SV, TSV Süderlügum, Team Sylt) kämpfen 

um den Verbleib in dieser Klasse. Die Kreisliga wird vom 

SC Norddörfer dominiert. Wie es aussieht, wird sich daran 

wahrscheinlich auch bis zum Saisonende nichts ändern. 

Verschiedenes 

Bei der erstmals ausgetragenen Hallen-Landesmeisterschaft 

der B-Mädchen in der Lübecker Hanse-Halle gelang der 

Mannschaft von Trainer Werner Ketelsen mit dem Gewinn 

der Meisterschaft der bisher größte Erfolg in der Vereinsgeschichte. 

Dabei konnten in diesem Turnier immerhin so starke 

Gegner wie Holstein Kiel und der Heider SV besiegt werden. 

Eine extreme Steigerung von Verfehlungen in der Vereinsge- 

schichte des TSV Goldebek hat das Kreisgericht in seinem 

Bericht zu vermelden. Waren es in der gesamten letzten 

Serie noch 92 Verfahren, mit denen man sich auseinander- 

setzen musste, sind es im 1. Halbjahr dieser Saison bereits 

65 Fälle, die zu verhandeln waren. 

Am 21. März 2006 findet in Husum ein Treffen mit Vertretern 

beider Vorstände des KFV Nordfriesland und des 

SHFV statt. Es sollen dabei neben aktuellen Themen auch 

den KFV NF betreffende Probleme angesprochen werden. 

Nachruf 

Am 5.12. letzten Jahres verstarb im Alter von 84 Jahren 

der Sportkamerad Heinz Hartwig (Rödemisser SV). Heinz 

Hartwig gehörte über viele Jahre dem Kreisjugendausschuss 

als Staffelleiter und Passwart an. Der Kreisfußballverband 

Nordfriesland wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Wolfgang Pohlmann

Foto: Meinert 

KFV NEUMÜNSTER 

Dank der widrigen Witterungsbedingungen liegt auch der 

Fußball in Neumünster fast noch komplett brach. Fast alle 

Vereine warten darauf, dass sie endlich wieder auf dem 

grünen Rasen ran dürfen. So lange steht immer noch der 

Hallenfußball im Mittelpunkt des Interesses. 

Hier sicherte sich gerade der TSV Gadeland den Titel des 

Altherrenkreismeisters in der Altersklasse. Mit dem Toreschießen 

wurde dabei erst nach dem dritten Spiel begonnen. 

Stefan Griese vom TSV Gadeland markierte den entscheidenden 

Treffer zum 1:0-Sieg über Wasbek. Gut Heil agierte 

dann gegen Aukrug zu überheblich und verspielte eine 

1:0-Führung. Nach dem 2:1-Sieg gegen Gut Heil setzte TSV 

Aukrug seine Erfolgsserie gegen den VFR Neumünster fort 

und bezwang die Lila-Weißen mit 1:0. Überragender 

Spieler war Marcello Schmidt von TSV Aukrug. Bereits drei 

Spiele vor Toreschluss sicherte sich Gadeland mit einem 

2:0 Sieg über den FC Torpedo 76. Besonders der SC 

Gut Heil und der SV Wasbek konnten nicht an die guten 

Leistungen aus der Vorrunde anknüpfen und belegten hinter 

dem TSV Aukrug nur die Plätze drei und vier. Platz fünf und 

sechs gingen an den VfR Neumünster und FC Torpedo. 

Mit der Hoffnung auf baldige Wetterbesserung wünscht der 

KFV Neumünster allen Fußballfreunden eine erfolgreiche 

und gesunde Rückrunde im WM-Jahr 2006. 

Marcel Meinert 

+ + + Bekanntmachung + + + 

Der KFV Neumünster hat mit sofortiger Wirkung 

einen neuen Kreisehrenamtsbeauftragten. 

Alfred Tautrim Telefon (04321) 33999 

Heidackerskamp 11 E-Mail: gs@kfvnms.de 

24536 Neumünster 


37 

Foto: photocase.de 

KFV OSTHOLSTEIN 

KREIS-INFOS 

Für ihr ehrenamtliches Engagement durch 1. Vorsitzenden Uwe 

Hein (v.m.), 2. Vorsitzenden Frank Timpe (v.r.) und Ehrenamtsbeauftragten 

Egon Boldt (h.r.) 

ausgezeichnet: Frank Kardel, Karl-Heinz Maas, Marion Weidtke, 

Heinz-Kurt Saballus, Wilfried Steffen, Helmut Groskreutz; vorn: Ralf 

Albers. 

In der Regel stehen sie nicht im Mittel-punkt des Geschehens, 

vielmehr im zweiten oder dritten Glied, doch ohne 

sie würde in den Sportvereinen nicht viel laufen – die 

Ehrenamtler. Acht von ihnen, die dann plötzlich doch einmal 

in der ersten Reihe standen, wurden nun im Rahmen einer 

kleinen Feierstunde vom Kreisfußballverband Ostholstein 

im „Krug zur alten Mühle“ in Hansühn ausgezeichnet. 

Ihren verdienten Applaus entgegen-nehmen durften in diesem 

Jahr acht engagierte Personen, die die Vereine an den KFV 

Ostholstein meldeten. 

In den Genuss einer Ehrung kamen Marion Weidtke (FC 

Dänschendorf), Karl-Heinz Maas, Ralf Albers (beide RSV 

Landkirchen), Frank Kardel (SV Hansühn), Christian Müller 

(SV Schashagen/Pelzerhaken), Wilfried Steffen (SV Göhl), 

Heinz-Kurt Saballus (FC Riepsdorf) und Helmut Groskreutz 

(BSG Eutin), der als so genannter „Sieger“ vom KFV OH 

an den Landesverband gemeldet wurde. Dieser darf dann 

mit den weiteren Ehrenamtspreisträgern der Kreise ein 

Wochenende in Hamburg verleben, wo unter anderem der 

Besuch des Fußballspiels zwischen dem HSV und dem 1. FC 

Kaiserslautern auf dem Programm steht. 

Groskreutz ist 1. Vorsitzender der BSG Eutin und arbeitete auf 

Kreisebene nicht nur in der Schiedsrichterfindekommission mit, 

er leistete auch wertvolle Arbeit in der Strukturkommission, die 

Vorschläge erarbeitete für die vom Schleswig-Holsteinischen 

Fußballverband (SHFV) in die Wege geleitete Neustrukturierung 

der Klassen. Groskreutz nahm die Auszeichnung zum 

Anlass, für das Ehrenamt zu werben. Gleichzeitig wies er 

darauf hin, wie wichtig solche Anerkennungen für die ehren- 

amtlich Tätigen wären. 

Einen Tipp für Vereinsführungen hatte er, der an der Spitze 

eines 750 Mitglieder zählenden Vereins steht, auch noch

38 01 - 2006 

Fotos: Höpner 

KREIS-INFOS 


parat. So sollte man Kritiker und Nörgler einbinden, so dass 

sie zu Mitgestaltern des Vereinslebens werden könnten. 

Weiter aufwärts geht es im KFV OH mit dem Mädchenfußball. 

So nahm eine Kreisauswahl, gebildet aus den 

Jahrgängen 1993 bis 1995, an den Bezirksmeisterschaften 

in der Lübecker Hansehalle teil. Das von Manuela und Rolf 

Ackermann betreute Team belegte zwar nur den fünften 

Platz, doch vertraten die Mädchen den Kreis sehr gut. Und 

auch im Spielbetrieb zeigt der Trend deutlich nach oben. 

Waren zum Saisonbeginn sieben C-Juniorinnen-Teams 

gemeldet, kamen in der Winterpause vier weitere hinzu. 

Bei den Bezirksmeisterschaften jeweils mit einem zweiten 

Platz belohnt wurden die von Klaus Bischoff und Rolf 

Ackermann betreuten E-Junioren des Jahrgangs 1996 

sowie die von Michael Beier und Egbert Landsberg 

gecoachten E-Junioren des Jahrgangs 1995. 

Als einen großen Erfolg bezeichnete Kreisschiedsrichterobmann 

Norbert Richter die im letzten Herbst gestartete 

Schiedsrichter-Werbeaktion, in deren Rahmen in großer 

Stückzahl ein Flyer herausgegeben wurde. Erste Früchte 

konnten jetzt beim Schiedsrichter-Anwärterlehrgang in 

Lensahn geerntet werden. Wollten sich in den zurückliegen- 

den Jahren nur rund 20 bis 30 Sportler zu Schiedsrichtern 

ausbilden lassen, waren es in diesem Januar 65, von denen 

54 die Prüfung bestanden. Ein Großteil davon war allerdings 

noch in jugendlichem Alter. „Die große Arbeit beginnt erst 

jetzt“, sagt denn auch Norbert Richter in Richtung Vereine, 

deren Aufgabe es sei, die Jugendlichen „jetzt bei der Stange 

zu halten“. 

Für den Seniorenbereich hat Richter ebenfalls gute Nach- 

richten parat, denn erstmals nach langer Zeit werden in der 

Rückrunde die D-Klassenspiele wieder mit Schiedsrichtern 

besetzt. 

Für die C-Klasse erfolgt wieder eine namentliche Ansetzung. 

Halbjährlich, so Richter, solle dann entschieden werden, 

ob diese Regelung beibehalten werden kann. Grundsätzlich 

hat der Kreisschiedsrichterobmann festgestellt, dass es 

wieder „eine neue Motivation in der Schiedsrichterei“ gibt. 

Andreas Höppner 

Die Mädchenauswahl des KFV OH mit ihren Betreuern Manuela und 

Rolf Ackermann. 

KFV PLÖN ... 

21. Hallen-Kreismeisterschaft 

Finaltag – 1.000 Besucher an beiden Turniertagen 

Reich beschenkt, die Siegermannschaft aus Plön, für die Thomas 

Bohrmann und Jens Helms die Trophäen, Siegprämie 270 Euro), 

Urkunden und reichlich Glückwünsche von Michael Bohrmann 

(Turnierleitung), Kreispräsident Werner Kalinka (Schirmherr) und Dirk 

Schröder (v. links/Spielausschuss KFV Plön) entgegennahmen. 

Auch bei der 21. Auflage der Fußball Hallen-Kreismeister- 

schaft in der Plöner Schiffsthalhalle bewiesen der SV Fortuna 

Bösdorf und der Spielausschuss im Kreisfußballverband Plön 

als gemeinsame Veranstalter, dass sie in der Lage sind, 

ein Hallenturnier dieser Größenordnung (zwei Tage) perfekt 

abzuwickeln. Gut 1000 Besucher in der Halle, beste 

Stimmung vom Anpfiff an, absolut fairer Fußball an beiden 

Turniertagen und grundsolide Leistungen aller eingesetzten 

Schiedsrichter; das beeindruckte auch die Aktiven auf dem 

Hallenboden und die Fans auf der Tribüne. Vor allem die 

Spieler aller 31 Mannschaften, die sich bei diesem heraus- 

ragenden Fußballfest des KFV Plön noch einmal richtig 

ins Zeug legten. 

Finaltag ... 

Sehr hoch auch noch der Unterhaltungswert am Finaltag: 

69 zum Teil herrliche Treffer wurden bejubelt, davon gleich 

sieben im Endspiel, das der TSV Plön mit 6:1 gegen den 

Kreisligisten TV Grebin zu seinen Gunsten entschied. Die 

Plöner verteidigten damit ihren Titel aus dem Vorjahr, gewannen 

den Pokal nun schon zum zehnten Mal, brauchten aber 

Jubel – der TSV Plön holte den 10. Hallentitel (21. Auflage), ist damit 

der mit Abstand erfolgreichste Verein im KFV Plön. 

Fotos: Sichting

Fotos: Sichting 

eine Menge „Anlauf“, um sich wieder 

auf der Siegertrophäe zu verewigen. 

TSV-Coach Bruno Brillert: „Aber das 

Pferd springt immer so hoch, wie es 

muss.“ Und da stand schon im Eröffnungsspiel 

eine hohe Hürde im Weg; 

das Auftaktmatch wurde mit 1:2 gegen 

den Raisdorfer TSV „in Sand“ gesetzt. 

Doch zunehmend lief es besser für den 

Cupverteidiger: Sieger der Gruppe 

C/1 (Vorrunde), Sieger der Gruppe 

F (Zwischenrunde/aber nur aufgrund 

der Torverhältnisse), 1:0-Gewinner im 

Halbfinale gegen den stark aufspielenden 

VfL Schwartbuck, Torschütze in der 

zweiten Halbzeit: Spielertrainer Ismet 

Nac (19.) – das Endspiel war erreicht. 

Als Finalgegner stellte sich der TV 

Grebin vor, der im zweiten Halbfinale 

den im Bezirk spielenden TSV Lütjenburg 

mit 3:1 bezwang, dabei auf seine 

Altstars setzte. Und Neuzugang Peter 

Bachmann (2) und Sven Laasch zeigten 

sich dem Gegner in Bestform, erzielten 

die Vorentscheidung, erlaubten Phillip 

Schatz nur noch den Ehrentreffer. Im 

Endspiel geriet Grebin schon früh in 

Rückstand. Aber das Tor von Wladimir 

Barbije (2.) mobilisierte den TVG, doch 

Peter Bachmann scheiterte am überra- 

Nutzten die Gelegenheit, 

um am 

Rande der Hallenmeisterschaft 

über 

„ganz normale“ 

Dinge des Fußball- 

Alltags zu plaudern; 

die Schiedsrichter 

„Mike“ Weber (links) 

und Michael Jorek 

(rechts) sowie Kurt 

Heuck, Vorsitzender 

des SV Kirchbarkau. 

Seit 21 Jahren dabei – Heinz Stoelk (SV 

Fortuna Bösdorf), der das Edelmetall 

vorstellte, das es in Plön „zu verdienen“ 

gab. 

genden Torwart Thomas Bohrmann, 

Bachmann traf in der selben Minute 

per Freistoß nur den Pfosten traf (6.) und 

im Gegenzug dann das 2:0 durch Jan 

Göben, Grebin schien „angeschlagen“ 

zu sein. Brillert: „Stimmt, wir hatten 

gegen Grebin in der Zwischenrunde 

ja verloren, stellte die Fehler aus dieser 

Partie aber erfolgreich ab.“ Gleich nach 

dem Seitenwechsel das 3:0 durch 

Jens Helms und das war’s. Es folgten 

dann drei weitere Tore durch die „junge 

Garde“ Florian Wulff (4:0) und Tobias 

Wilfert (6:0), zwischenzeitlich das 

5:0 durch „Heimkehrer“ Pascal „Pasi“ 

Junge, bevor es Peter Bachmann doch 

noch gelang, den Ehrentreffer gegen 

Bohrmann anzubringen. rs 

Ergebnisse der 

Hallen-Kreismeisterschaft 

Zwischenrunde 

Gruppe E: 1. TSV Lütjenburg (9 Punkte/10:1 

Tore), 2. VfL Schwartbuck (4/2:2), 3. TSV 

Selent (4/4:5), 4. SC Kaköhl (0/2:10). 

Gruppe F: 1. TSV Plön (6/10:3), 2. TV 

Grebin (6/11:8), 3. SV Fortuna Bösdorf 

(6/8:5), 4. Preetzer TSV (0/2:15). 

1. Halbfinale 

TV Grebin – TSV Lütjenburg 3:1, Tore: 

1:0/2:0 Peter Bachmann (4./6.), 3:0 Sven 

Laasch (12.), 3:1 Phillip Schatz (14.). 

2. Halbfinale: TSV Plön – VfL Schwartbuck 

1:0, Tor: Ismet Nac (19.). 

Spiel um Platz drei 

TSV Lütjenburg – VfL Schwartbuck 5:3, Tore: 

1:0/2:0 Kai Helms (2./7.), 2:1 Torsten 

Monien (9.), 3:1 Nils Ehmke (14.), 4:1 Bastian 

Steffens (15.), 5:1 Sebastian Comes (17.), 

5:2 Georg Meggers (18.), 5:3 Monien (19.). 

Finale 

TSV Plön – TV Grebin 6:1, Tore: 1:0 

Wladimir Barbije (2.), 2:0 Jan Göben (5.), 

3:0 Jens Helms (12.), 4:0 Florian Wulff 

(14.), 5:0 Pascal Junge (16.), 6:0 Tobias 

Wilfert (17.), 6:1 Peter Bachmann (20.). 


39 

DFB-Ehrenamt 

KREIS-INFOS 

Im Rahmen der 21. Hallen-Kreismeisterschaft 

in Plön nutzte Hans-Jürgen Kohrt 

als dem Ehrenamtsbeauftragten im 

Kreisfußballverband Plön die Möglich- 

keit, vor Beginn der Halbfinalspiele 

zehn Ehrenamtler aus Vereinen des KFV 

Plön auf den Hallenboden der Plöner 

Schiffsthalhalle zu bitten. Zusammen mit 

dem KFV-Vorsitzenden Erhard Muus 

(rechts) stellte Kohrt (Mitte, mit Mikrofon) 

während der Turnierpause dem Publikum 

die zehn verdienten Mitarbeiter/in 

vor, lobte ihr hohes Engagement zum 

Wohle ihrer Vereine und Kohrt drückte 

bei der Übergabe von Urkunden und 

Buchgeschenk auch noch den Wunsch 

aus, dass sie alle auf Vereinsebene 

Nachahmer finden mögen. 

Geehrt wurden, v. links: 

Martina Uecker-Maaß (TSV Wentorf) 

Bernd Wentorp (Preetzer TSV) 

Holger Bornhöft (Eintracht Plön) 

Jan Hollstein (TSV Schönberg), 

Kurt Lesky (FT Preetz) 

Herrmann Finck (TSV Rastorfer Passau) 

Uwe Schmidt (Raisdorfer TSV) 

Günther Matteoszus (Schellhorner Gilde) 

Manfred Stetter (ASV Dersau) 

Klaus Behrendt (TSV Plön). 

Nicht anwesend waren Holger 

Bandowski (TSV Stein) und Friedrich 

Hass (VfL Schwartbuck). 

Sichting 

REDAKTIONS- 

SCHLUSS 

10. Mai 2006

40 01 - 2006 

Foto: Rüdiger Müller 

Foto: Rüdiger Müller 

KREIS-INFOS 


KFV 

RENDSBURG-ECKERNFÖRDE 

Mädchen- und Frauenfußball 

Die Zukunft des KFV Rendsburg-Eckernförde 

Der Rendsburger TSV (Frauenfußball), 

der Wittenseer SV und auch der 

Brekendorfer TSV (Mädchenfußball), 

alle aus dem Verbandsbereich des KFV 

Rendsburg-Eckernförde, waren über 

Jahre die Topteams in Schleswig- 

Holstein. Danach aber ist es still geworden 

um den Frauen- und Mädchenfußball 

im KFV Rendsburg-Eckernförde. 

„Wir müssen hier Gas geben“, gab 

Ernst Paasch (Brekendorf), Mädchenreferent des KFV 

Rendsburg-Eckernförde, im Rahmen einer Gesprächsrunde 

zum Thema „Mädchen- und Frauenfußball“ im Bereich seines 

Verbandes als Devise aus. 

Aber nicht allein von einstiger Klasse ist der KFV Rendsburg- 

Eckernförde weit entfernt. „Mit 31 punktspielenden Mann- 

schaften“, so KFV-Vorsitzender Uwe Bachmann, sind wir in 

der Statistik des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes 

Vorletzter von 14 Kreisverbänden. Hier kräftig gegenzusteuern, 

liegt auch im Interesse der Vereine. Das machten 15 

Sven Holling – das ist in Sportlerkreisen 

der „TSV Lütjenwestedt in Person“. Somit 

wundert es auch nicht, dass er auf der 

Ebene des KFV Rendsburg-Eckernförde 

im Jahre 2005 Ehrenamtspreisträger 

und für den Landeswettbewerb ge- 

meldet wurde. Das Lütjenwestedter 

„Urgestein“ kann auf ein vielfältiges 

Engagement verweisen. Ihm ist im 

Vereinsleben nichts fremd. Den TSV 

Lütjenwestedt, in dem 570 Mitglieder aus der 600 

Einwohner zählenden Gemeinde organisiert sind, kennt er 

von der Pike. Schriftwart, Fußballobmann, 2. Vorsitzender 

und seit 1999 1. Vorsitzender - alle diese Ehrenämter hat er 

stets intensiv zum Wohle des TSV Lütjenwestedt ausgeübt. 

Begonnen hat er seine Laufbahn als aktiver Fußballer. Als 

Torwart absolvierte er mehr als 1.000 Spiele. Schon mit 22 

Jahren war er Schriftwart. Das war die Basis für ein umfangreiches 

Wissen im Management des Vereinslebens. Zugleich 

war er in diesem Zeitraum auch vier Jahre Gemeindevertreter. 

„Das hat mir nicht gefallen. Die politischen Parteien waren zu 

egoistisch“, nahm der verheiratete zweifache Familienvater 

schnell Abschied von der Dorfpolitik. Das war nicht sein 

Vereinsverantwortliche für Mädchen- und Frauenfußball bei 

dieser Gesprächsrunde deutlich. Mit Aktionen wie „Schnuppertage“, 

die vom KFV Rendsburg-Eckernförde unterstützt 

wurden, gab es Zugänge im D- und C- Mädchenbereich, so 

dass spielfähige Mannschaften aufgeboten werden könnten. 

Allerdings – es gibt auch Probleme. Bei den ländlichen 

Vereinen fehlt es an Umkleide- und Sportplatzkapazität, 

auch Trainer müssen angeworben werden. 

Dies entmutigt die Vereinsverantwortlichen nicht. Sie wollen 

die Devise des FiFA-Präsidenten Joseph Blatter – die Zukunft 

des Fußballs ist weiblich – weiter umsetzen. 

Eine „Beschäftigungsrunde“ in diesem Frühjahr, wie von Ernst 

Paasch vorgeschlagen, traten die Anwesenden indes nicht 

näher. Ziel ist es jetzt, einen Spielbetrieb auf Kreisebene für 

D-/C-Mädchenteams in der Saison 2006/2007 zu organi- 

sieren. Diesbezüglich startet der Verband jetzt eine Fragen- 

bogenaktion. Danach wird entschieden, ob ein Spielbetrieb 

aufgenommen wird. 

Sven Holling – ein Leben für den TSV Gutheil Lütjenwestedt 


Metier. „Beim Sport wird an einem Strang gezogen. Da lässt 

sich mehr bewegen“, meint Sven Holling, der fast täglich für 

den „TSV-Sport“ engagiert ist. Vieles wird dabei nach außen 

nicht sichtbar, was durchaus im Sinne des 43-Jährigen ist. 

Dennoch – Sven Holling packte auch Dinge an, die im Dorf- 

bild nicht zu übersehen sind. Da sind das Sportplatzge-bäude, 

die Flutlichtanlage und der Bau eines Mehrzweckraumes. 

Bei Planung und Abwicklung führte der Tiefbautechniker 

Regie. „Das war aber eine große Gemeinschaftsleistung von 

vielen Vereinsmitgliedern. Sie haben alle unentgeltlich gear- 

beitet. Nur so war das umzusetzen. Das war unsere größte 

Herausforderung. Da ist der Verein an seine Grenzen ge- 

stoßen“, sagt Sven Holling , unter dessen Führung der Verein 

sich in den letzten zehn Jahren von 450 auf 570 Mitglieder 

entwickelte. Aus dem fast reinen Fußballverein formte der 

Ex-Ligatorwart, der nicht verhehlt, das seine Familie viel 

Verständnis für sein Engagement aufbringt, einen Mehr- 

Sparten-Verein. Die Gründung der Abteilungen Tai Chi, 

Kindertanzgruppe und Power-Fitness sind sein Werk. „Auch 

das stärkt unseren Anspruch, der etwas andere Verein zu 

sein. Dieses Ziel gilt auch im Hinblick auf die Kameradschaft. 

„Die wird bei uns groß geschrieben. Das wird an Vereinsfesten, 

die mehrtägig laufen, deutlich“, sagt Sven Holling. 

Rüdiger Müller

Foto: Knop 

KFV SEGEBERG 

Aufgrund seines Einsatzes als 

Schiedsrichter sowie seines Engagements 

für das Schiedsrichterwesen wird 

Horst Dwenger (TSV Weddelbrook) 

die Verdienstnadel des DFB verliehen. 

Bereits im Oktober 1950 hat Horst 

seine Prüfung zum Schiedsrichter 

gemacht und hat in den vergangenen 

55 Jahren (!) weit über 2.800 Spiele 

geleitet. In seiner Spitzenzeit hat der heute 70-jährige für 

Germania Schnelsen Spiele der Hamburger Verbandsliga 

gepfiffen und fungierte als Linienrichter in der Oberliga – der 

damals höchsten deutschen Spielklasse. Über die Zwischenstationen 

Lübeck, Bad Bramstedt und Nützen gelangte er 

1993 zu seinem heutigen Verein, dem TSV Weddelbrook, für 

den er noch bis zu seiner schweren Erkrankung Mitte 2005 

Spiele im Damen- und Jugendbereich geleitet hat. Horst hat 

sich nicht nur auf dem Platz als Schiedsrichter sondern 

auch im Ehrenamt engagiert. So hat er im Bezirk IV und im 

KFV Segeberg seit 1979 in den unterschiedlichsten Ausschüssen 

(z. B. Vorstand, Spiel- und Schiedsrichterausschuss) 

verschiedenste Ämter (u. a. Beisitzer, Staffelleiter, KSO, 

Beobachtungswart) bekleidet. Nicht unerwähnt bleiben 

dürfen an dieser Stelle sein Einsatz sowohl für den Schulfußball 

als auch für den Betriebssport. 

Der Fußball hat Horst in seinem Leben soviel gegeben, dass 

er sich vor einigen Jahren entschieden hat, eine Stiftung ins 

Leben zu rufen. Als Stammkapital hat er selbst 10.000,-- Euro 

eingebracht. Die jährlichen Zinserträge fließen dem KFV 

Segeberg – insbesondere zur Förderung des Jugendfuß- 

balles – zu. 

In den vergangenen Jahren wurde Horst aufgrund seines 

ehrenamtlichen Engagements mit allen erdenklichen Ehrungen 

(u.a. Goldene Ehrennadel des SHFV, Ehrenamtspreis des 

DFB) im Bereich des SHFV ausgezeichnet. Aus Anlass seines 

55-jährigen ‚Dienstjubiläums‘ als Schiedsrichter steht nun die 

höchste Auszeichnung an, die Horst erreichen kann – die 

Verleihung der DFB-Verdienstnadel. 

Die Schiedsrichter des KFV Segeberg gratulieren ihrem 

Ehrenschiedsrichter zu dieser großartigen Ehrung und 

wünschen ihm - insbesondere Hinsicht - alles Gute. 

Hans Jürgen Lühmann (Kreisschiedsrichterobmann) konnte auf 

der Weihnachtsfeier der Schiedsrichter des KFV Segeberg 

am 16.12.2005 in Todesfelde ca. 90 Schiedsrichter/innen 

begrüßen. Im Beisein des KFV-Vorsitzenden Hans-Joachim 

Schöps dankte er den Anwesenden für das im Kalenderjahr 

2005 gezeigte Engagement und freute sich, gemeinsam mit 

Schöps folgende langjährige Schiedsrichter ehren zu können: 

• Torsten Haß (MTV Henstedt) greift seit 25 Jahren zur Pfeife 

und wurde mit der bronzenen Treuenadel des KFV 

Segeberg geehrt, 


41 

• Werner Schwarz (SV Henstedt-Rhen) 

und Herbert Schlüter (SSV Groß 

Kummerfeld) sind seit 30 bzw. 31 

Jahren Schiedsrichter und wurden 

mit der Silbernen Schiedsrichter- 

Treuenadel ausgezeichnet, 

• Armin Kröska (SC Rönnau) engagiert 

sich seit 35 Jahren als Schiedsrichter 

und erhielt dafür die Goldenen 

Schiedsdrichter-Treuenadel, 

• Heinz Westphal (TuS Heidmühlen) 

und Kurt Hagen (SV Henstedt-Rhen) 

ehören seit über 40 Jahren der 

pfeifenden Zunft an und erhielten 

die Bronzene Schiedsrichter- 

Medaille des SHFV. 

Zum Jungschiedsrichter 2005 wurde 

Patrick Bennsen (SV Wahlstedt) gekürt. 

Patrick ist Mitglied im Schiedsrichter- 

Nachwuchskader des Bezirks IV und 

erhielt aus den Händen von Hans- 

Joachim Schöps einen Wanderpokal 

sowie ein Schiedsrichter-Hemd. 

Höhepunkt des Abends war jedoch die 

Ehrung von Horst Dwenger (TSV Weddelbrook) 

mit der DFB-Ehrennadel, die 

sich unter den stehenden Ovationen 

der anwesenden Schiesdrichter/innen 

vollzog. 

Lars Knop 

Futsal im KFV Segeberg 

Auf Antrag der SG Saxonia wurde erst- 

mals die Hallenkreismeisterschaften 

der A-Junioren, im KFV Segeberg, als 

Futsal durchgeführt. Auch die beteiligten 

Vereine waren zur Unterweisung der 

Schiedsrichter am 14. Dezember 2005 

in Weede eingeladen. Leider war die 

Resonanz der Vereine nicht sehr groß, 

aber die, die gekommen waren, hatten 

aus regeltechnischer Sicht einen Vorteil. 

Die Durchführungsbestimmungen des 

SHFV wurden den Vereinen in Kurzform 

zur Verfügung gestellt, um sich an die 

veränderten Regeln – im Gegensatz 

zum Hallenfußball – zu gewöhnen. 

Gemeldet für die Vorrunde hatten 17 

Mannschaften, die am 15. Januar in 

Alvesloe ausgetragen wurde. Nach 

einer Eingewöhnungsphase für die 

Mannschaften und Schiedsrichter, 

zeigten die Spieler teilweise wie schön 

und fair Fußball in der Halle gespielt 

werden kann.Grätschen und harter 

Körpereinsatz wurden sofort von den 

KREIS-INFOS 

Schiedsrichtern unterbunden und geahndet, 

so dass es zu keinen schwer- 

wiegenden Verletzungen kam. 

Der spezifische Futsal-Ball, der nicht 

aufspringt, förderte vor allem das Spiel 

der technisch versierten Mannschaften. 

Diese setzten sich am Ende der Vorrunde 

durch und qualifizierten sich für 

die Finalrunde am 28. Januar in 

Alvesloe. 

In den 34 Spielen der Vorrunde gab 

es 141 Foulspiele, die zu zwei Strafstößen 

und sieben 10m-Strafstößen, 

nach kumulierten Foulspielen, führten. 

Als persönliche Strafen wurden 17 

Verwarnungen ausgesprochen und 

neun Zwei-Minuten-Strafen verhängt. 

War die Vorrunde schon ansehnlich, 

waren die Zuschauer begeistert von 

der Finalrunde. Teilweise wurden sehr 

gute Spielzüge gezeigt und Zaubertore 

erzielt, die den Beifall auf offener Szene 

herausforderten. Als technisch beste 

Mannschaft gewann die A-Jugend des 

SV Wahlstedt die Kreismeisterschaft. In 

der Finalrunde wurden nur noch drei 

Verwarnungen und zwei Zeitstrafen ausgesprochen. 

Zudem ein Strafstoß und 

zwei 10m-Strafstöße nach kumulierten 

Foulspielen verhängt. Hier zeigte sich 

deutlich, dass gegenüber der Vorrunde 

die Technik den Kampf überlagerte. 

Fazit 

Eine gelungene Veranstaltung, die den 

Fußball förderte und den Technikern 

sehr entgegen kam. Diese Form es 

Hallenfußballs macht Lust auf mehr. 

Durch die rigorose Handhabung der 

Regel wurden Verletzungen vermieden 

und die Spieler gezwungen „Fußball“ 

zu spielen. Aus Sicht der Verantwort- 

lichen ist es nicht zwingend notwendig 

die Spiele von zwei Schiedsrichtern 

leiten zu lassen. Die administrativen 

Aufgaben (Registrierung der Foulspiele, 

Verwarnung, Faz oder Time-out) 

können von der Turnierleitung über- 

nommen werden. 

Ein Dank noch mal an die Aktiven, 

für die faire Spielweise, an die 

Schiedsrichter und Turnierleitung, 

die diese erste Futsal-Meisterschaft 

zu einem Erlebnis werden ließen. 

Hans-Jürgen Lühmann

42 01 - 2006 

Foto:Unger 

KREIS-INFOS 

Sonntag, 12. Februar 2006 

Sporthalle Großhansdorf 

KFV STORMARN 

Teilnehmende Mannschaften 

FFC Oldesloe; JuS Fischbek; TSV Zarpen; 

SG Bünningstedt / Hagen; VfL Oldesloe; SSV Großensee 

Spielzeit: 1 x 12 Minuten 


Frauen−Hallen−Kreismeisterschaft 2005/2006 

FFC Oldesloe - SSV Großensee 7:0 

JuS Fischbek - VfL Oldesloe 2:0 

TSV Zarpen - SG Bünningstedt / Hagen 0:0 

VfL Oldesloe - FFC Oldesloe 0:6 

SG Bünningstedt / Hagen - JuS Fischbek 3:2 

SSV Großensee - TSV Zarpen 1:0 

FFC Oldesloe - SG Bünningstedt / Hagen 4:0 

JuS Fischbek - SSV Großensee 1:1 

TSV Zarpen - VfL Oldesloe 1:1 

JuS Fischbek - FFC Oldesloe 1:5 

SG Bünningstedt / Hagen - SSV Großensee 3:1 

TSV Zarpen - JuS Fischbek 0:4 

SSV Großensee - VfL Oldesloe 0:6 

FFC Oldesloe - TSV Zarpen 5:0 

VfL Oldesloe - SG Bünningstedt / Hagen 4:0 

SV Siek: Alt-Senioren Kreismeister 2006 

hintere Reihe: Heinz Lüdke, Mareck Mackiewisz, Ingo Burmeister, Frank Gehrke, 

Folke Kuhlwein, Marek Wehmeier 

mittlere Reihe: Jens Koop, Ralf Zerrath, Hans-Peter Weichert, Albert Falkowski 

liegend: Walter Schreiner 

Abschlusstabelle 

1. FFC Oldesloe 27 : 10 15 

2. VfL Oldesloe 11 : 90 7 

3. JuS Fischbek 10 : 90 7 

4. SG Bünningstedt / Hagen 6 : 11 7 

5. SSV Großensee 3 : 17 4 

6. TSV Zarpen 1 : 11 2 

Die Alt-Senioren (Ü42) des SV Siek 

konnte ihren Titel des Hallen- Kreismeister 

aus dem Vorjahr wiederholen. 

Nur diesmal mußte das Team um 

Manager Heinz Lüdke (stehend links) 

mächtig um den Titel kämpfen. 

Im Endspiel ging es gegen den SV 

Eichede. In der regulären Spielzeit 

trennte man sich 1:1. So musste ein 

Neunmeterschießen über die Meisterschaft 

entscheiden. Während der 

Sieker Schlußmann Walter Schreiner 

alle drei Eicheder Schüsse parieren 

konnte, gelang dies Dirk „August“ 

Sommerfeld auf der anderen Seite 

nur zweimal. So war die Freude beim 

SVS verständlicherweise riesengroß. 

Klaus Unger 

Foto: photocase.de

S-H Fußballverband, Winterbeker Weg 49, 24114 Kiel 

PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, C 58643

MAGAZIN - Schleswig-Holsteinischer Fussballverband eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?